Editorial: El reto ahora es lograr la sostenibilidad ........................................................ 3Segmento: Casa Adentro ....................................................................................... 4Segmento: ¿Quién es...? ...................................................................................... 6Valores de la UNA EP .......................................................................................... 8Nominados a “Mejor Servidor de la UNA EP 2014” ................................................. 9TOP TEN Logros 2014 ........................................................................................ 10Segmento: Un día con... ...................................................................................... 12Capacitaciones, charlas y seminarios ....................................................................... 14Segmento: Políticas del buen vivir a manos del MAGAP .......................................... 18Unidades de Negocio .......................................................................................... 24UNA Activación ................................................................................................... 35UNA Compartiendo ............................................................................................ 48

Índice

3

Mgs. Mao Lam PalaciosGerente General

El reto ahora es lograr la sostenibilidad

Desde la creación de la UNA EP hemos asumido desafíos en pro del sector agro-pecuario. El 2014 estuvo lleno de hitos en la historia de esta empresa, que brinda mejores y mayores oportunidades de ingresos a los productores de materia prima agropecuaria, evitando su especulación y acaparamiento. Además se diversificó el servicio que la empresa brinda con impacto en el mercado nacional e internacional. Para el 2015, el reto es lograr la sostenibilidad de la empresa. El año pasado se dieron los primeros pasos y en el corriente esperamos sea la consolidación de una serie de procesos que están en marcha.

Por lo que hemos logrado y lo que nos falta alcanzar agradezco el esfuerzo de cada colaborador, que ve en esta empresa su segundo hogar, porque es el sitio donde se vive ocho horas diarias y a veces más. Lograr que en esa gran parte del tiempo haya un trato cordial, de respeto y hasta de cariño es realmente una bendición.

Los invito a trabajar este año con mucho más esfuerzo y dedicación, para conse-guir esa sostenibilidad, a efectos de que este grupo humano tenga una estabilidad laboral para el beneficio propio y de sus familias. Cada idea de ustedes respecto de optimizar recursos en la empresa contribuirá a poder conseguir ese objetivo.

No dejen de pensar en la misión general de la UNA EP, que es contribuir con el efectivo funcionamiento del mercado agropecuario, sobre todo en beneficio del pequeño y mediano productor.

4

¿Cómo se trabaja en la UNA EP?Nuestra organización tiene definida su misión y visión, desde las que se parte para cumplir con los objetivos trazados, bajo una estructura orgánica integral. Siempre en busca de la excelencia.

MisiónSomos una empresa pública ecuatoriana, que contribuye al efectivo funcionamien-to del mercado agropecuario, a través de actividades económicas de almacena-miento, administración, comercialización y distribución; aportando a la soberanía alimentaria, al cambio de la Matriz Productiva y al Buen Vivir del país.

VisiónPara el 2018, ser una empresa referente en el sector agropecuario a nivel nacional y reconocidos a nivel internacional, como generadores de valor agregado y diver-sificación de la oferta exportable con beneficio social; impulsando el desarrollo del Ecuador.

CASA ADENTRO

5

CASA ADENTRO

Mapa de cobertura, servicios UNA EP

6

Pablo Xavier Vargas VillamarínMEJOR SERVIDOR UNA EP 2014

Más que sorprendido se muestra agradecido. La satisfacción por el trabajo cum-plido, asegura, se lo debe a la colaboración de sus compañeros, al apoyo de su familia y sobre todo a la confianza que sus jefes depositaron en él.Así se muestra Pablo Xavier Vargas Villamarín, Analista Financiero Presupuestario, quien fue designado por el Comité de Ética como: El Mejor Servidor de la UNA EP del año 2014.

Fue escogido entre doce servidores públicos. Trabaja en esta empresa hace 3 años y recibe con humildad y con el compromiso de seguir aportando lo mejor de sí en su futuro profesional.

Manifiesta que cualquiera de los candidatos, quienes fueron escogidos por cada jefe departamental de la de la Empresa Pública Unidad Nacional de Almace-namiento “UNA EP”, hubiera sido digno representante del título, ya que todos cumplían con los valores insignes de la empresa como: buena conducta, buen comportamiento y convivencia empresarial.

Dice sentirse comprometido aún más con su gestión diaria, porque reconoce que el nombramiento es catalogado como un ejemplo a seguir entre los demás funcionarios de la institución.

¿Quién es...?

7

Aspectos como puntualidad, calidad en el trabajo entregado, colaboración y efi-ciencia en las actividades diarias, iniciativa y creatividad, capacidad de trabajo en equipo, relación interpersonal, buen comportamiento y transparencia de gestión, fueron los puntos preponderantes para que se lleve el título en el 2014.

Padre de tres menores de edad, inició a laborar en la antigua Unidad Nacio-nal de Almacenamiento, adscrita al Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca (MAGAP). Fue parte del período de transición y en retrospectiva menciona que hace tres años no existía ni la mitad de los compañeros, con los que actualmente cuenta la empresa pública; ni mucho menos en el orgánico funcional estaba programado el cargo de Analista Presupuestario, plaza que actualmente ejerce. “Ingresé en el 2012 y mucho ha pasado hasta esta fecha, compañeros que ya no están pero que han dejado una huella en cada uno de los que aún permane-cemos”, dice.

En su memoria suenan los nombres de Luis Cazar, Fabián Yépez, Julio Borja, María Cecilia Dávila, Marcelo Chasi y Fabián Aguiar, quienes aún persisten en sus cargos en las oficinas de la UNA EP en Quito y que junto a él han notado los grandes cambios que ha tenido la ‘antigua UNA’ hasta llegar a la UNA EP, para una atención integral y efectiva para los agricultores del país.

DATOS PERSONALES

Nació el 15 de febrero de 1981. Está casado y es padre de: Pablo Sebastián, de 10 años de edad; Esteban Matías, de 7 y, Danna Romina de 1 año y medio.

8

Compromiso social: Trabajamos con una actitud propositiva y de compromiso comunitario, aportando al Buen Vivir de la sociedad ecuatoriana.Integridad: Actuamos dentro de los más rigurosos principios éticos y legales.Responsabilidad: Cumplimos nuestros compromisos con nuestra gente y con el sector agropecuario.Proactividad: Monitoreamos permanentemente el entorno en pro de realizar me-jora continua.Trabajo en Equipo: Compartimos nuestros conocimientos y experiencias apor-tando lo mejor de cada uno y asumiendo responsabilidades para la consecución de un objetivo común.

Valores de la UNA EP

9

Nominados a “Mejor Servidor de la UNA EP 2014”

DIRECTOR / GERENTE CARGO NOMINADO

MGS. MAO LAM PALACIOS GERENTE GENERAL ING. PAULINA MADERO

ING. AGR. BORIS LÓPEZ SUBGERENTE NACIONAL EC. LOURDES CAIDEDO RÍOS

AB. DANILO ICAZA ORTIZ GERENTE JURÍDICO LCDA. VANESSA CUENCA

EC. MARCOS MORÁN GONZALEZ GERENTE FINANCIERO ADMINISTRATIVO

SR. PABLO VARGAS VILLAMARÍN

EC. JOSÉ LUIS MENÉNDEZ ADMINISTRADOR DE LA UNIDADDE NEGOCIOS OTROS PRODUCTOS

EC. HUGO CUMBA

ING. NICOLÁS BRANDO MORÁN ADMINISTRADOR DE LA UNIDADDE NEGOCIOS DE INSUMOS

ING. SORAYA LARA

ING. ÉDISSON ANDRADE YÉPEZ ADMINISTRADOR DE LA UNIDADDE NEGOCIOS MUSÁCEAS

ING. HÉCTOR RUIZ LOAIZA

DR. JAIME ORELLANA BERMEO ADMINISTRADOR DE LA UNIDAD DE NEGOCIOS CICLO CORTO

MARÍA LORENA SALCEDO

LCDA. DORIS PALMA ARZUBE DIRECTORA DE COMUNICACIÓNSOCIAL

LCDO. JOSÉ LYNCH

AB. ROBERTO CORREA BERMEO DIRECTOR DE TALENTO HUMANO CPA. CELIA CHUMBI HUACÓN

MGS. CARLOS PAZMIÑO DIRECTOR DE PLANIFICACIÓN Y ESTRATEGIA

ING. VERÓNICA CASTILLO

AB. MARÍA EUGENIA POVEDA SECRETARIA GENERAL ING. ROXANA PAUCAR

10

Logros 2014Estabilidad de precios en los sectores donde interviene como arroz, maíz, soya, fertilizantes, banano y quinua.

Posicionamiento de la UNA como Empresa Pública (EP) y de sus cuatro Unidades de Negocios: Insumos, Ciclo Corto, Musáceas y Otros Productos.

Mayor cobertura de servicios para atender a los agricul-tores, en plantas de silos fijos, centros de acopio, distri-buidores autorizados

Credibilidad entre los agricultores y respeto en las cadenas productivas, a nivel general.

Activación de marcas propias de programas y productos como FertiUNA y ZUMCOR.

2 3

4

5

1

11

Logros 2014Ampliación de los canales de distribución defertilizantes e insumos FertiUNA.

Inicio de exportaciones de banano, con marca propia y de terceros.

Fortalecimiento de su fuerza laboral.

Relaciones comerciales a nivel internacional.

Incursión en la compra de semillas de alta calidad, para promover una mejor productividad.

7 8

9

10

6

12

Javier Eduardo Rea VillarrealAnalista de Comercialización 1

Unidad de Negocios Otros Productos

El tiempo está en contra, pero debe visitar más localidades. Rayan-do el mediodía Rea llega a la parroquia Angochagua, del cantón Ibarra, en donde el productor Juan Carlos Tabango se encuentra en plena tarea de cosecha.

Él da una pausa para una charla, en la que reconoce como po-sitiva la gestión que la empresa realiza en la zona, porque brin-da un canal de comercialización seguro y evita que la cosecha sea entragada a bajos costos a intermediarios. “Ayuda a reactivar nuestra producción de quinua”, dice y agrega que la gestión es complementaria al esfuerzo realizado por el Ministerio de Agri-cultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP), para incentivar más siembras.

Tabango revela que en la comunidad hay expectativas para que UNA EP extienda su participación de mercado, durante la cosecha del 2015. Un pedido que fue acogido luego, no solo para la ab-sorción de cosecha, sino para la compra de semillas.

Por su jornada de trabajo, Javier Rea Villarreal llega hasta los 3 300 metros sobre el nivel del mar. Su recorrido en el campo se desarrolla una mañana de septiembre por caminos empinados, salpicados de alfombras verdes, doradas y lilas, de donde brota el conocido grano de oro ecuatoriano.

Jeans, camiseta, zapatos deportivos y gafas forman parte de la indumentaria del analista de Comercialización 1 de la UNA EP, quien en ocasiones como estas se encuentra en el campo desde las 06:30, que es cuando encuentra a decenas de jornaleros dis-persos en la recolección de las panojas o espigas púrpuras. Entre su gestión está la asistencia técnica y de campo a productores en actividades de cosecha y pos- cosecha de quinua, en la provincia de Imbabura.

En comunidades como Guanupamba, de la parroquia Mariano Acosta, del cantón Pimampiro, emprende su trabajo en plantacio-nes de diversas edades. Su objetivo es promover que la quinua vaya creciendo conforme los requerimientos de calidad del merca-do, para que su propietario comercialice el producto al mejor pre-cio que, para el momento, lo brinda UNA EP en la zona a USD 100 por quintal, con grano al 12% de humedad y 1% de impurezas.

13

Aquel anuncio elevó las expectativas de los pequeños quinueros, entre los que constan aquellos de menos de una hectárea, para poder ampliar su superficie de siembra en la próxima temporada. Eso les da oportunidad para planificar.

Esa predisposición por mejorar las técnicas productivas entusiasma a Javier Rea. “Es satisfactorio ver que un agricultor pueda vender su producción a un precio que justifique todo el trabajo y tiempo invertido, y más aún, cuando se le pudo ayudar induciéndole a que realice las labores de cosecha y poscosecha conforme a los requerimientos de alta calidad”.

Su momento más frustrante es cuando ocurre lo contrario, es decir, cuando es necesario rechazar el producto porque no presenta las condiciones de calidad adecuadas para comercializar con la empresa.

A las 15:00 inicia el descenso hasta las oficinas de UNA EP en Ibarra, pero en el camino, una parada para almorzar. El clima estuvo a favor para un exitoso recorrido, a una temperatura de entre 21 y 23° C. En oficinas le espera otra de sus tareas encomendadas: la supervisión del producto, inventario y bodega del centro de almacenamiento. Pero allí están sus compañeros que reciben con calidez a los productores, para realizar el análisis de granos en humedad e impurezas.

El trabajo en equipo es algo que Rea destaca de su jornada, que este día culmina bordeando las 18:00. “Poder aportar con ideas ayuda a tomar mejores decisiones respecto al servicio que se da directamente a los agricultores”.

Pablo Xavier Vargas Villamarín

14

Estar a la vanguardia en tecnología y conocer lo último en accesibilidad en internet y páginas web, fueron parte de los temas ejes tratados en el taller que ofreció el expositor Dr. Sergio Luján Mora, Prometeo - EPN, y organizado por la Escuela Politécnica Nacional.

Estudiantes de la Universidad Técnica de Babahoyo recibieron como material de apoyo para sus carreras de ingeniería, una pequeña demostración de las activi-dades que emprende la UNA EP. Entre los temas planteados fue la contribución de nuestra institución a la transformación de la matriz productiva.

ACCESABILIDAD WEB EN ECUADOR

COMPARTIENDO CONOCIMIENTOS

Técnicas en marketing, elaboración de manual de crisis y proyecciones y metas a cumplir en comercialización, fueron parte de los puntos tratados en el taller Técni-cas de Mejoramiento Comercial, desarrollado en la Universidad Católica Santiago de Guayaquil. Servidores de diferentes áreas participaron en este taller.

TÉCNICAS DE MEJORAMIENTO COMERCIAL

15

Conocer los lineamientos para el ingreso de la información de transparencia en la plataforma comunicacional de las organizaciones del sector público, fue el tema tratado por la Secretaría Nacional de Administración Pública (SNAP), en cuyo encuentro la UNA EP estuvo presente.

Una adecuada distribución y colocación de los fertilizantes en las diferentes bo-degas, un correcto manejo de los productos químicos y la oportuna intervención del personal a la hora del despacho, fueron parte de los temas socializados en el entrenamiento registrado en julio entre los servidores del área de Insumos de la UNA EP.

PRESENTES EN TALLER DE LA SNAP

ENTRENAMIENTO AL PERSONAL DE INSUMOS

16

Dar a conocer las políticas y gestiones que maneja la Empresa Pública Unidad Nacional de Almacenamiento, su Misión/Visión y conocer los programas y pro-yectos enfocados al buen vivir, fueron parte de los temas socializados al nuevo personal que ingresó a laborar en la entidad.

Miembros del Benemérito Cuerpo de Bomberos de Babahoyo capacitaron al personal de las plantas en técnicas de cómo actuar en caso desastres. Cómo apagar un incendio, dar los primeros auxilios y trabajo en equipo fueron los temas impartidos en la Planta de Silos de Babahoyo.

INDUCCIÓN AL PERSONAL NUEVO

PREPARACIÓN EN CASO DE DESASTRES

Como política en normas de seguridad, la empresa instruye continuamente a todo su personal de las cinco plantas de silos fijos en normas de prevención, ante cualquier eventualidad, y para evitar cualquier tipo de accidentes.

NORMAS DE SEGURIDAD

17

A fin de fortalecer el servicio de almacenamiento y procesamiento de los produc-tos de ciclo corto, Analistas de Granos de los centros de acopio recibieron una capacitación a fin de dar a conocer los lineamientos y estrategias que impulsa la empresa.

ANALISTAS DE GRANOS RECIBEN PREPARACIÓN

18

SEGMENTOPolíticas del Buen Vivir de la mano del MAGAP

2014Año

19

Autoridades de la empresa pública Unidad Nacional de Almacenamiento “UNA EP” participaron en la jornada de socialización del Consejo Sectorial Ciudadano Campesino del MAGAP. El evento se desarrolló en la estación experimental Boliche del Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias (INIAP). Allí diferentes instituciones del sector aten-dieron inquietudes de los agricultores y presentaron avances de diversos progra-mas de estímulo a la producción. Adicionalmente, se realizaron mesas temáticas de debate.

Se inició la distribución de urea subsidiada por el Estado ecuatoriano a USD 10 el saco, para pequeños y medianos agricultores que mantienen cultivos en la etapa invernal. El despacho se realizó en las 6 bodegas de UNA EP ubicadas en Daule y Durán, provincia del Guayas; Babahoyo, Ventanas y Quevedo en Los Ríos; y Portoviejo, en Manabí. Dichas bodegas, a excepción la de Durán, se encuentran dentro de las plantas de silos fijos de la institución. Para ser beneficiario, el productor debe constar en la base de datos del Plan de Semillas de Alto Rendimiento, del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP).

Acercamiento con agricultores en Consejo Sectorial Ciudadano Campesino

Distribución de urea subsidiada

30 de Enero

14 de Febrero

Políticas del Buen Vivir de la mano del MAGAP

20

UNA EP anunció la compra de maíz amarillo duro desde abril, para regular el precio que reciban los productores al inicio de la cosecha. El objetivo es evitar que los agricultores, especialmente los pequeños y medianos, reciban precios por debajo del mínimo referencial. Para marzo este valor fue fijado en USD 15,90 el quintal con el 13% de humedad y 1% de impurezas.Así se lo dio a conocer en el Consejo Consultivo del Maíz, que se desarrolló en Guayaquil, en donde fue presentada la propuesta estratégica de comercialización para maíz amarillo duro. La cita estuvo presidida por la Econ. Carlos Chehab, sub-secretaria de Comercialización del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP).

UNA EP participa constantemente en el Comité Técnico del Arroz, a través de su delegado el Dr. Jaime Orellana, administrador de la Unidad de Negocios de Ciclo Corto. Allí se analizó el comportamiento nacional e internacional del arroz y se plantearon sugerencias de precios y políticas de comercialización y producción de la gramí-nea, que deben ser decididas en un posterior Consejo Consultivo.

Reunión para planificar compras de maíz

Aporte en el Comité Técnico del Arroz

12 de Marzo

12 de Marzo

Políticas del Buen Vivir de la mano del MAGAP

21

La UNA EP tiene participación activa en el Consejo Consultivo del Banano, en donde se definen políticas a favor del sector, dirigido por el ministro de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP), Javier Ponce.

Durante el segundo trimestre del 2014, UNA EP intensificó sus jornadas de so-cializaciones con sectores productivos como el de banano, para promover que se eleve la productividad de sus cultivos, con el acceso de fertilizantes, insumos y asistencia técnica. Las charlas se efecturaron entre representantes de la Unidad de Negocios Insumos de UNA EP y Unibanano del MAGAP, en la provincia de El Oro.

La empresa pública Unidad Nacional de Almacenamiento “UNA EP” incluyó a la quinua en su programa de absorción de cosechas. Las compras se realizan desde junio a un precio referencial de USD 100 por quintal, con el 12% de humedad y 1% de impurezas, como una gestión articulada con el MAGAP, que lleva adelante el programa de incentivo para el cultivo de la quinua en el país. Los puntos autorizados para la recepción de la quinua son las direcciones provin-ciales del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP) de Carchi e Imbabura. La primera está situada en el cantón Bolívar y la segunda en Ibarra. También está operativa la Bodega de Marianitas de la UNA EP, en Quito, Pichincha.

Análisis y debate en Mesa Técnica del Banano

Socializaciones con productores de banano

Inicia compra quinua a USD 100 el quintal

10 de Abril

06 de Mayo

16 de Julio

Políticas del Buen Vivir de la mano del MAGAP

22

Tras la firma de un convenio interinstitucional entre la empresa pública Unidad Nacional de Almacenamiento “UNA EP”, la cooperativa de ahorros y crédito Jardín Azuayo y el Centro Agrícola de Machala, accedieron a fertilizantes e insumos a crédito productores de la provincia de El Oro. El documento da vía libre a líneas de crédito destinadas a capital de trabajo como complemento de la política de impulso a la competitividad de los pequeños pro-ductores, a través del Programa de Mejoramiento de la Productividad del Banano del MAGAP.

Productores bananeros acceden a insumos tras firma de convenio25 de Septiembre

Políticas del Buen Vivir de la mano del MAGAP

23

FertiUNA, marca paraguas de un programa que ofrece fertilizantes e insumos agrí-colas de calidad y bajos costos, fue presentada por el ministro de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca, Javier Ponce, en Guayaquil.

El Secretario de Estado explicó que hace dos años, cuando asumió la administra-ción, se detectó que los altos y crecientes costos de los insumos agrícolas repre-sentaban un grave problema para sectores como el caficultor, arrocero, maicero, cacaotero, bananero y ganadero. De allí que se ha resuelto, a través de la Unidad Nacional de Almacenamiento –ahora empresa pública-, crear un programa deno-minado FertiUNA.

Este programa consiste en importar de forma masiva fertilizantes e insumos agrí-colas, para la venta directa a los agricultores a precios razonables, de manera que permitan regular el mercado. Antes de realizar el lanzamiento de esta iniciativa, el Ministro indicó que ya se muestra un impacto sobre los precios de algunos de los insumos importados, como la urea, que ha tenido una disminución de hasta un 30% de los precios por el impacto en el mercado de las importaciones de la empresa pública Unidad Nacional de Almacenamiento “UNA EP”.

Lanzamiento de FertiUNA, en beneficio de los agricultores 11 de Diciembre

Políticas del Buen Vivir de la mano del MAGAP

24Unidades de Negocio

25

Insumos

UNA EP impulsó el programa FertiUNA como un paso definiti-vo hacia la provisión de una oferta completa y sin subsidio de insumos y fertilizantes de calidad y bajo costo en el mercado ecuatoriano, logrando también el incremento de nuevos puntos de distribución con privados, con el desafío de llegar hasta el último rincón agrícola del país.

A la vez, UNA EP participó en programas sociales que empren-de el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP) que buscan incrementar la productividad y mejorar la competitividad de los agricultores.

Durante el 2014, el precio de los fertilizantes cayó entre un 20 y 30%, de acuerdo con cifras del MAGAP y comercializadoras consultadas. La reducción se registró de manera sostenida des-de que la UNA EP ingresó al mercado con la venta directa de urea, a USD 25 por saco de 50 Kg, cuando el precio del mer-cado superó los USD 30, pero fue cayendo hasta equipararse al precio de venta de UNA EP.

La regulación de precios es una política dirigida por el MAGAP, a la que UNA EP está alineada por el bienestar de los agriculto-res. Y la empresa lo consiguió al captar entre el 10 y 15% del mercado de fertilizantes. La cobertura de FertiUNA, a la fecha, llega a 50 puntos en sec-tores de la Costa y Sierra del país, distribuidos de la siguiente manera: 5 plantas de silos fijos, 18 bodegas y 27 distribuidores autorizados abiertos recientemente.

Con FertiUNA el precio de los fertilizantes en el mercado cayó hasta en 30%

26

Insumos

La empresa pública Unidad Nacional de Almacenamiento “UNA EP” y la estatal PetroChina International Company Limited firma-ron el 22 de enero el segundo contrato de compra-venta de 37 500 toneladas métricas (TM) de fertilizantes.La suscripción del documento se realizó en Guayaquil entre el gerente General de UNA EP, Mao Lam Palacios, y el Apodera-do Especial de Petrochina International Company Limited, Zhou Xiaoguang.

El contrato establece que UNA EP comprará 29 000 TM de urea granular y 8 500 TM de Fosfato Diamónico a la firma es-tatal china. La embarcación realizará la descarga en los puertos de Manta y Puerto Bolívar, repectivamente.El 20 de marzo, el embarque con fertilizantes arribó a Autoridad Portuaria de Puerto Bolívar (APPB), provincia de El Oro. El pro-ducto fue destinado, principalmente, para la cadena productiva del banano.

Entre tanto, el 02 de junio la UNA EP recibió un barco con 20 000 TM de muriato de potasio (MOP), procedente de Canadá. El fertilizante formó parte de los productos la Unidad de Nego-cios Insumos ofreció en un esquema de venta directa a los agri-cultores del país a precios más bajos que los del mercado local.

Se realizaron exitosas importaciones directas de fertilizantes

27

Insumos

Con la presencia del ministro de Agricultura, Ganadería, Acua-cultura y Pesca (MAGAP), Javier Ponce, el 23 de septiembre se firmó un convenio interinstitucional entre la empresa pública Unidad Nacional de Almacenamiento “UNA EP”, la cooperativa de ahorros y crédito Jardín Azuayo y el Centro Agrícola de Ma-chala, en beneficio de los productores de la provincia de El Oro.

El documento da vía libre a líneas de crédito destinadas a capi-tal de trabajo como la compra de fertilizantes, agroquímicos, y otros, como complemento de la política de impulso a la com-petitividad de los pequeños productores, a través del Programa de Mejoramiento de la Productividad del Banano del MAGAP.

Asistieron a la firma, el gerente General de UNA EP, Mgs. Mao Lam Palacios; Ec. Juan Carlos Urgilés, gerente General de la cooperativa de ahorros y créditos Jardín Azuayo; el presidente del Centro Agrícola de Machala, Sr. Paúl González; entre otras autoridades invitadas.

Jardín Azuayo proporcionará créditos a los productores, pero el dinero será derivado directamente a la UNA EP, que ofrece urea, muriato de potasio, fosfato diamónico y agroquímicos.

Firma de convenio interinstitucional para delinear créditos

28

Ciclo corto

La Unidad de Ciclo Corto receptó arroz, maíz y soya de forma ordenada y sin contratiempos. En el caso del arroz se dispuso por primera ocasión que la absorción sea ininterrumpida en las plantas de silos fijos de Daule (Guayas) y Babahoyo (Los Ríos), debido a que existen cosechas fuera de temporada, que se realizan escalonadamente en el año. El objetivo de esta decisión fue estimular que el precio del arroz al productor en el mercado se mantenga por arriba del precio mínimo referencial de USD 34,50 por las 200 libras de arroz paddy o cáscara. Es así como en la actualidad, los agricultores venden su cosecha entre los USD 38 y 40 en el mercado local. La UNA EP seguirá comprando el producto al precio mínimo referencial.

Similar situación se registró con el maíz. Los agricultores reci-ben en el comercio local USD 16,50 por el quintal con el 13% de humedad y 1% de impurezas, cuando el mínimo referencial es de USD 15,90. En total, UNA EP compró 68.721,59 toneladas métricas ™ de maíz, 21 848,77 TM de arroz paddy y 4.369,02 TM de soya durante el 2014.En cada caso la entrega del producto a las plantas fue norma-lizada, es decir, no ha existido aglomeraciones como en años anteriores; además que la calificación del producto en humedad e impurezas ha sido justa, lo que ha permitido que los agricul-tores confíen en la UNA EP. Adicional a las 5 plantas de silos fijo, se contrató el servicio de centros de acopio, de tránsito y almacenamiento para llegar a más agricultores y en lugares distantes.

29

La empresa pública Unidad Nacional de Almacenamiento “UNA EP” envió las primeras 15 000 toneladas métricas (TM) de arroz pilado a Cuba, en el buque Manuela, procedente de La Habana en el mes de enero. La embarcación zarpó del muelle No 2 de Autoridad Portuaria de Manta (APM), luego de una exitosa operación de carga.

Fue la primera exportación de gramínea de este volumen y la primera operación de comercio exterior a Cuba por esta ruta, según registros de APM. El envío forma parte del convenio de compensación recíproca, estipulado en el Acuerdo Interministe-rial No 176 del pasado 10 de abril. El documento fue firmado por el Ministro de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP), Javier Ponce, y el Canciller ecuatoriano, Ricardo Pa-tiño.“Esto marca un hito en la relación con el país hermano de Cuba. Son 15 000 toneladas de arroz que de paso nos permite re-frescar nuestra reserva estratégica”, explicó Mao Lam Palacios, gerente general de la UNA EP.Una segunda exportación de 15 000 TM, bajo el mecanismo de compra-venta, se cumplió a finales de febrero. Para comple-tar el volumen, UNA EP compró arroz a los pequeños y media-nos productores que pilaron su cosecha. Otra parte provino de las compras de arroz paddy que realizó la empresa en 2013, para regular el mercado interno.

30 000 toneladas de arroz pilado fueron exportadas a Cuba

Otros productos

30

Otros productos

Grandes exportadores del Ecuador de los sectores de pesca y acuacultura, frutas no tradicionales, lácteos y verduras, se reu-nieron con distribuidores de las cadenas comerciales de Rusia, aprovechando una misión comercial en ese país.“El objetivo de esta misión comercial fue aprovechar la gran apertura que existe por parte del mercado ruso a Latinoamérica, ya que está en busca de mercados alternativos para adquirir productos agroalimentarios, materias primas y alimentos”, des-taca un comunicado del Instituto de Promoción de Exportacio-nes e Inversiones (Pro Ecuador).Nova S.A., Industrias Lácteas Toni S.A., Sociedad Nacional de Galápagos C.A.-Songa, Expotuna S.A., Exportaciones Durex-porta S.A. y Unidad de Almacenamiento Empresa Pública -UNA EP, fueron las empresas ecuatorianas que participaron del even-to -que incluía una rueda de negocios y visita a supermerca-dos- que se desarrolló en las ciudades de San Petersburgo y Ekaterimburgo entre el 9 y 12 de noviembre.

Según información del Banco Central ecuatoriano, Rusia im-portó productos del país sudamericano por un valor de 816,1 millones de dólares en el período comprendido entre enero y diciembre de 2013. De su lado, Ecuador compró de esa nación 67,6 millones de dólares. (TOMADO DE AGENCIA ANDES, 17 DE NOVIEMBRE 2014)

Exportadores ecuatorianos ofrecieron sus productos en Rusia

31

Durante el 2014, la Unidad de Negocios Otros Productos eje-cutó dos programas relacionados con la quinua: uno referente a la absorción de cosecha y otro para la adquisición de semillas. En ambos casos hubo una coordinación previa con el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP), para cumplir con los objetivos trazados.

En el primero se determinó que UNA EP compre la quinua que no pueda absorber la industria, acción que cumple desde junio. El precio referencial de compra es de USD 100 por quintal, cuando el precio del mercado (intermediarios, sobre todo) bor-deaba los USD 65. Esta intervención permitió que el precio de compra al productor se equiparara a los USD 100 y en algunos casos, hasta superó ese límite.

Al cierre del 2014, UNA EP compró 1 703 TM de quinua, acercándose a la meta de llegar a las 2 000 TM. El producto fue adquirido a cerca de 300 pequeños productores de las pro-vincias de Imbabura, Carchi, Pichincha, Cotopaxi y Chimborazo. El 95% del volumen comprado corresponde a las dos primeras provincias citadas.

300 pequeños productores de quinua vendieron directamente su cosecha

Otros productos

32

Otros productos

El programa de semillas, en cambio, inició a mediados de oc-tubre con la participación de 17 pequeños productores semi-lleristas, quienes cultivaron el grano de la variedad Tunkahuan y Nativa, que será utilizada para entregarle a otros productores. La meta es que UNA EP absorba 135 658 Kg de semillas que será comercializada al MAGAP, para su posterior distribución en programas específicos, para motivar una mayor productividad.

Semillas

33

UNA EP abrió una nueva alternativa comercial para los produc-tores de banano, quienes pueden vender su fruta a esta empre-sa al precio mínimo referencial vigente. Las compras iniciaron a gremios de productores organizados, para exportar cajas bajo la marca propia ZUMCOR y a través de terceras firmas. Las exportaciones iniciaron en la semana 12 del 2014.

Cuando UNA EP logra negociar contratos con alguna empresa en el exterior, inicia la búsqueda de productores, luego se ins-pecciona las fincas y con las que califican se firma contratos de 52 semanas.

Exportaciones

Musáceas

34

La comercialización de banano tiene como objetivo principal atender a los pequeños bananeros con la finalidad de garantizarles un mercado para su producto, todo esto en total cumplimiento con los precios mínimos de sustentación. Principales destinos: Libia, Argelia, Alemania, Turquia y China

Compra venta banano, con preferen-cia a pequeños y medianos agricul-tores, fomentando la asociatividad.

Banano

Comercialización de banano

35

UNActivación

36

Dar a conocer los servicios de la institución a través de sus cuatro unidades de negocios y difundir los planes y programas que desarrolla la Empresa en varias ferias de negocios, fue el objetivo del encuentro con productores de quinua, en Quito.

La Feria. Volantes y material informativo fueron entregados a agricultores a fin de dar a conocer el programa de comerciali-zación de quinua de la UNA EP, durante una rueda de negocios en Quito.

Feria Quinua, Mayo Feria Daule, Junio

37

La Feria Agricultura Familiar, desarrollada en agosto en Quito, fue la cita en que técnicos de la UNA difundieron el programa de absorción de quinua y las ventajas que ofrece la institución en su comercialización. Volantes y material informativo fueron entregados a agricultores a fin de dar a conocer este programa.

Feria Programa Semillas de AltoRendimiento, Junio Feria Agricultura Familiar

38

En la explanada del malecón de Babahoyo se realizó una feria informativa sobre programas y productos en beneficio de los agricultores. UNA EP participó con un stand.

Con la presencia de cientos de productores pertenecientes a varias asociaciones, la empresa participó en la III Feria Nacional del Arroz, con la conferencia del Administrador de la Unidad de Ciclo Corto, Jaime Orellana, quien disertó sobre “La UNA EP y su rol en el sector agropecuario”.

Feria Agrícola e Industrial Tercera Feria del Arroz en Daule

39

Expoganadera en Durán

Pública participó en la Expo Feria Ganadera, cita en la que las Unidades de Negocios difundieron los proyectos que

Además hubo un espacio para juegos interactivos que distrajeron a los pequeños visitantes.

40

La XI edición del Foro Bananero, evento desarrollado en el Hil-ton Colon en octubre, contó con la presencia de la Empresa Pública, evento en el que la entidad difundió a través de folle-tos, volantes e información en general su programa FertiUNA, el sistema de comercialización de fertilizantes e insumos a precio de costo.

XI Foro Bananero en Guayaquil

La III Cumbre Mundial del Banano, desarrollado en el Centro de Convenciones en Guayaquil, tuvo un matiz especial para la Empresa Pública. La presencia del vicepresidente, Jorge Glas, en el stand de la UNA EP no solo permitió darle a conocer los proyectos que impulsa la empresa, sino que además fue la cita perfecta para impulsar la UNAmóvil, la herramienta comunica-cional que la institución implementó en varios rincones del país.

III Cumbre del Banano

41

La herramienta comunicacional que implementó la institución en el 2014, fue la UNAmóvil, un proyecto rodante en el que se dio facilidad de acceso a la información a los agricultores y ciudadanos en general.

UNA Móvil

42

Naranjal fue el primer punto de recorrido de la UNAmovil. Esta herramienta comunicacional llegó a varios rincones del Ecuador, con el propósito de difundir los planes y proyectos que empren-de la Empresa Pública a favor de los agricultores.

En la Feria de Naranjal

43

Dar a conocer los beneficios del plan de absorción de la quinua, fue el objetivo de la UNAmóvil, en su visita a la provincia del Carchi. Productores de la zona se interesaron por comercializar sus cosechas a un precio referencial de USD 100 el quintal de la variedad tunkahuan. Desde el junio del 2014, la UNA EP compra quinua a los productores entre el 10% y 12% de humedad y 1% de impurezas.

En Carchi

44

Las fiestas quiteñas fueron propicias para que esta herramienta comunicacional difundiera los programas de absorción de maíz, quinua, arroz y soya en la ciudad capital, además dar a conocer sobre la comercialización de insumos a través del programa FertiUNA.

En Quito

45

Varios fueron los medios de prensa que dieron a conocer los programas impulsados por la UNA a través de sus cuatro uni-dades de negocio. Programas radiales y medios escritos en-trevistaron al Ing. Mao Lam, gerente de la entidad, quien dio a conocer las gestiones y proyectos en beneficio del pequeño y mediano agricultor.

En los medios

46

En los medios

47

En negociaciones internacionales

48

UNA COMPARTIENDO

49

50

51

www.una.gob.ec

Unidad Nacional de Almacenamiento EP - @epUNAEc