revista infu - junio 2012

MARTES Y JUEVES 12 A 15 HS419 (Arana) N° 2649 e/ 27 y 27 bis Villa ElisaEstudio: 474-1214 (En horarios de atención)

Particular: 483-7333Llámenos o visítenos. Lo esperamos

Trámites Inmobiliarios • Obras Sanitariasy Municipales • Tramites Extranjeros

Pago de Servicios • Legalizaciones - Jubilaciones

Gestoria NovoaGestoria Novoa

Trámites de Automotor: Transferencias - Bajas Altas - 0km - etc • TRAMITES POR ROBODESTRUCCION TOTAL • SEGUROS - MORATORIAS

3

ARRIBATO TURISMO – LEG. 13434 - CALLE ARANA Nº 614VILLA ELISA • TEL: 473 3348 CEL: 15 623 0194

EMAIL: [email protected] FACEBOOK: ARRIBATO VILLA ELISA

PENINSULA DE VALDEZBUS SEMI / 4 NOCHES / MEDIA

PENSION / HOTEL EXCURSIONES $ 1799.-

MENDOZABUS SEMI / 5 NOCHES / MEDIA PENSION

HOTEL / EXCURSIONES $ 1465.-

CATARATASBUS SEMI / 4 NOCHES/

MEDIA PENSION / HOTEL2*EXCURSIONES $1440.-

MERLOBUS SEMI / 5 NOCHES

MEDIA PENSION /HOTEL 2*$ 1215.-

VILLA CARLOS PAZBUS SEMI / 5 NOCHES

MEDIA PENSION /HOTEL 2*$ 1099.-

BARILOCHE RENOVADOBUS SEMI / 6 NOCHES

MEDIA PENSION/ HOTEL 2* EXCURSION $ 2144.-

Tarifas por pasajero en base doble, sujetas a disponibilidad y cambios sin previo aviso. No incluye entradas, ni bebidas.

V A C A C I O N E S D E I N V I E R N O TODOS LOS DESTINOS!!!!!!!!

EN ARRIBATO TE OFRECEMOSUSHUAIA / EL CALAFATENORTE ARGENTINO / TERMAS/ TEMAIKEN / BUQUEBUSHOTELES / CABAÑAS / HOS-TEL CHARTERS DE SKI ATODOS LOS CENTROSBRASIL Y SUS PLAYASCARIBE / DISNEY/ EUROPA YMUCHO MAS!!!!!VENI ASESORATE QUEARMAMOS TUS VACACIONESA LA MEDIDA DE TUPRESUPUESTO!!!!

Taller de bordadoComenzó un taller de bordado de cuadro en punto cruz, a cargo de la profesora Cristina González de Creserri en Casa de Cultura de

Villa Elisa, los días lunes de 15:00 a 17:00 hs. Para la inscripción concurrir a de Lunes a Viernes de 15 a 17 hs, Av. Arana N° 236 entre 5 y 6 llamar al teléfono 473-0479.

nes con basura, aunque desde la de-legación les decían que transportaban ramas, pero, al prestarles mas atención a las cargas, se dieron cuenta que esas ramas cubrían el transporte de bolsas de residuos de todo tipo.

Al contabilizar la canti-dad de vehículos de este porte, circulaban por día, descubrieron que eran al-rededor de 300 y que, no era solo residuos domici-liarios sino también hospi-talarios y otros con

6

Agencia de ViajesAlmanaque y días para recordarCine en casa VideosClasificadosComputaciónComunicacionesCorreo y Unid. PostalDelegación MunicipalDeportesEdudaciónEstéticaFarmaciasFiestas y Servicios

Hogar y ViviendaInmobiliariasLa Buena MesaPago RápidoPlantas y JardinesProfesionalesReceptorías INFURemisesSegurosServiciosSobre RuedasTeléfonos útilesTrenes

34037

98

73741214185626

31323558394073586060717373

Permuto lote en Harasdel Sur II por casa o lote

en Villa Elisa15-576-5778

• Termas de Rio Hondo (junio y Agosto)• Salta y Jujuy (Agosto) 7 días - 5 noches - 1/2 pensión• Salidas a teatros de Buenos Aires

15-596-7595

Vecinos del Barrio Dumor de Villa Elisa, se reunieron el miércoles 16 en la esqui-na de Piria y 428 para tratar el grave pro-blema, que desde hacía mas de un mes, los preocupaba.Una cantera que fue abierta con la cons-trucción de la autopista y luego abando-nada por el concesionario y las autori-dades municipales, ahora estaba siendo rellenada con la excusa de sanearla.Los vecinos habían pedido que se alam-brara el perímetro para evitar mas acci-dentes fatales ya que allí murieron dos personas. Jamás los atendieron. Ni el Intendente Pablo Bruera, ni el Delegado Municipal.Por el contrario de encontrar alguna so-lución, los vecinos comenzaron a ver que por la calle Piria circulaban camio-

Los Vecinos del Barrio Dumor le dicen“No a las canteras”

sigue en pág. 18

7

VENDO MOTOGILERA

SMASH 2007PAPELES AL DÍA

487-0725

CUIDO NIÑOSMarcela

Mastroiani

15-593-9439

Busco cocherapara alquilaren City Bell

15-497-5767

Alquilo casa enVilla Elisa, 3 dorm.,

living, comedor,500 mts de verde

0221-15-579-2666

VENTAS-Vendochapas de zinc acana-ladas usadas desde $45 c/u, carpa estructural para 4 per-sonas $1100, puerta de ma-dera dura para cerco $1600, bicicleta rod. 28 1/2 carrera $560 jaula pájaros grandes $220 y chicas $40, peineto-nes danzas españolas $5 c/u, libros de matemática, inglés, alemán y frances desde $8, sillón living $480 1 cuerpo, ropa de coya y folclore, za-

patillas nuevas de hombre nº 39/40 $80, escalera de made-ra 9 peldaños $225, papel de fax $10, lámpara de opalina $80, aire acondicionado auto $600, cama plaza y media sin colchón $650, llantas 750x16 c/aro $450, protector pantalla PC $20, sillón oficina $550, li-bros de Jhon Kennedy $5 c/u, 480-1561.- Vendo silla para comer

Pooh $400, coche cuna Duch $300, moises de viaje rosa y celeste $90, acolchado cuna funcional celeste $70, chicho-nera celeste $30, 474-1343.

8

WESTERN UNIONLLAMADAS A CELULARES SIN CARGO

Av. Arana e/ 5 y 6 (ex 11 y 12)

[email protected]

CARGAMOS SUBE

Vendo juguera centri-fuga Molinex, calefón

Volcán, tejas francesas s/esmaltar 3.00 c/u,

mueble mostrador de vidrio 1.30 x 0.90 x

0.45 vitrina de vidrio, 5 estantes, todo fluore-cente 1 mt completos. Lavarropas E. de Lujo

para arreglar(+- $300). Calefactor Atman (Pecera gran-

de). Cortadora de ces-ped a exploción 6HP con bolsa seminueva.

474-0380Tomas

VENDO4 inflables

3 metegolesseminuevos

15-476-3599480-3102

Vendo heladeracon freezer Hitachi

a reparar $500474-2639

Vendo salamandraperfecto estado

$45015-565-5765

Vendo cocina Orbis marrón con piedra en el horno $650. Masajeador de pies Gamma $250,

secador de cabello de pie $200, tablero arquitectura Pissini con luz y paralelas $2500 Cel. 15-599-6649

Noemí viajara con sus amigos el 3 de julio a La Rioja y Catamarca, en agosto irán a termas de Río Hondo y Salta y en setiembre a CataratasPor consultas o reservas llamar al 474-1493- 15.501.7052 y 15.585.5010

9

Desde mayo “ Revista Infu virtual”Revista Infu es una publi-cación mensual que des-de hace 21 años se distri-buye en forma gratuita en Villa Elisa, City Bell y Gon-net. También cuenta con una edición que abarca Los Hornos, San Carlos y la franja oeste del casco urbano platense. Más de 400 anunciantes eligen Infu para comuni-carse con sus habituales y potenciales clientes to-dos los meses. Más de 40.000 fieles lectores con-

fían desde hace dos décadas en la información, servicios y produc-tos que les brinda nuestra revista.Desde abril, lecto-res y anunciantes pueden contar con Infu en cualquier lugar donde se en-cuentren. Ingresando a ww.e - i n fu . com, menú principal, revista virtual, en-contrará la edicion

completa del mes en curso.Este nuevo beneficio se ofrece sin costo adicional para nuestros anunciantes.

10

124º Aniversario de Villa Elisa

La Plaza Castells desde la mañana se fue preparando para festejar todo el día.En las primeras actividades de los festejos, con la pre-sencia de vecinos y autori-dades municipales, se realizó el izamiento de la bandera, se entonaron las estrofas de himno Nacional Argentino y luego, en una emotiva ce-remonia, se entregaron di-plomas de honor a vecinos destacados de esta localidad: Ramón García, Boris Osta-puk, Dr. Juan José Castro, Dr. Carlos Alberto Larrea, al Cuartel de Bomberos, Centro de Comercio, Biblioteca Ale-jo Iglesias y a la comunidad Scaut. Se entregaron además, diplomas homenaje post Morten a: Ángel Rodríguez, Ceferino Joaquín, Pérez Mi-guel Ángel, Diego Sappa. Ernesto Chiusano, Juan Car-los Bongiorno, Rosario Ca-rrabotta, José Amado, Isolino Duca, Horacio Rodríguez, Julio Zusman y Artero Duca.Las diferentes organizacio-nes estuvieron presentes con sus stands donde ofrecían información y artesanías y algunas exhibieron en el es-cenario sus grupos como la Casa de la Cultura con un espectáculo de danzas espa-ñolas y nativas, y además, la Sociedad de Cancerología de La Plata en el suyo, espera-ban médicos y especialistas para asesorar a los presentes

sobre la forma de detectar y tratar a tiempo esta enferme-dad entregando folletos muy informativos.Los artesanos, también estu-vieron presentes, como siem-pre, con sus gazebos, expo-niendo sus trabajos.

En una gran cartelera del Rotary club, se pudieron ob-servar fotos de la creación y festejos de la “Bandera Gran-de”.Por la tarde, el escenario se colmó de bandas locales, espectáculos de Folklore y danzas, exhibición de tae-kwondo, clase de spining a cargo del gimnasio Forza. Transcurría la tarde y la plaza cada vez más se colmaba de gente.Fue muy bien recibida y con fuertes aplausos la presencia de Rosita Bonassi, quien en julio celebrará sus 100 años de vida.El cierre de los festejos estu-vo a cargo del Bahiano quien hizo disfrutar de la música reggae a los presentes. Luego, un gran show de fue-gos artificiales, dio por ter-minados los festejos

Lun. mierc. y viernes 19 a 20 hs

Aero Gym-Tae box- Localizada Lun. Mierc. Viern.15 a 16 hs / 15-6190638//474-1740 Prof. José Gonzalez

FABY GYM

11

Imke Irmler

Comunicate al teléfono474-1156 • Villa Elisa

Yoga

472 e/ 28 y 29 nº 3372Tel: 472-3306 (después 17.30 hs)15-420-8503Mail: [email protected]

Reparación de pc/notebookArmado personalizado de pc (intel/amd)

Formateo e Instalación de sistemasBack-up de información

Soporte técnico a domicilioCity Bell, Gonnet, Villa Elisa

Presupuesto y reparaciones.Tel. 475-3774 Cel: 15-409-8378

CompuSoluciones

Cantera de Dumor clausurada por la comunaAl cierre de esta edición, se realizó una reunión entre los vecinos de Ba-rrio Dumor de Villa Elisa y el titular de la Agencia Ambiental de la Comuna,

Sergio Fedrivisky, quien se comprometió a evitar que se sigan depositando residuos contaminantes en la cantera de Piria y las vías.

De todos modos, se es-tudiará la posibilidad de habilitar este lugar para el vuelco de ramas y hojas.

12

Plataforma VibratoriaCaracterísticas

• Ejercicios intensos en menor tiempo• Ayuda a reducir el colesterol• Tonifica los músculos• Ayuda a perder peso• Trabaja todos los grupos musculares• Aumenta la fuerza muscular y la flexibilidad

*PRECIOS SUPER

ACCESIBLES*PRECIOS SUPER

ACCESIBLES

SALSA(estilo femenino)

LocalizadaElongación

Yoga

(dejar mensajes)

Elalgarg Comercio Integral, cumplió 25 añosElalgarg Comercio Integral, el 17 de mayo, festejó su 25º aniversario en su autoser-vicio de Arana y 134 Villa Elisa.Adrián. Andrea y su staf de colaboradores, se sintieron acompañados por familiares, clientes y amigos que se hi-cieron presentes en el lugar.Agradecen a sus seguidores clientes, quienes pudieron ver el crecimento, desde el pequeño local donde comen-zaron su actividad comercial hasta la actualidad, el el am-plio lugar donde los reciben cada día.

www.e-infu.com

13

Lo último en Fitness está en...

Nuevo: Plataforma vibratoria (precios accesibles)Como siempre: Pilates

Fight (trabajo súper aeróbico)GAP - Local / Step - Local / Slide

Complementos - Streching - Jump inAero Mix - Cycling

Consultá por horarios y promosAmbiente climatizado

Clases de gyminfantil, juvenil y adolescentes

Horario de 8 a 22 hsCno. Centenario y Arana - Villa Elisa

473-2695

YOGAMASAJES – REFLEXOLOGIA

PARA TU CUERPO – PARA TU ALMAPARA AQUIERTAR TU MENTE Y DAR PASO

A LA UNIÓN CON TODO.NO HAY EDADES, NI CONDICIONES FISICAS

QUE NOS LIMITEN.EL TIEMPO ES AHORA.

CONSULTAS: 15 64 28 97 550221 474 0009 47 Nº 277 esq. 4 (ex 10) V. Elisa

Consultas 473-1417

Cumpleaños acuáticos

Escuelita de nataciónNatación adultos

Actividades acuáticas para adultos mayores

Profesores, guardavidas, animación,souvenirs, terjetitas y más...

Natación

PILATES

Aqua GymRehabilitación acuática

www.aprenderanadarduic.com.ar

[email protected]

Revista Infu virtual,ingresá a www.e-infu.com,menú principal,revista virtual y hojeala!!!

“Muchas personas se pierden las pequeñas alegrías mientras aguardan la gran felicidad”

Pearl S. Buck

14

APOYO ESCOLAR, EGB,POLIMODAL, MATEMÁTICA

NOELIA15-508-1900

www.e-infu.com

Plaza Silvia De BattistaLa Asociación DNI City Bell (Defenda-mos Nuestra Identidad), invita a vecinos que puedan colaborar con los trabajos que realizarán en la plaza Silvia De Ba-ttista, calle 18 bis e/ 461 y 461 A, Barrio SantanaEsta Asociación quiere construir un mu-ral en mosaico que realizarán alumnos de Bella Artes junto a la artista plástica Julia SemillaPara poder llevar a cabo este mural ne-cesitan revocar la pared y la recolección de materiales para que el grupo de artis-tas lo realice.

Convocan a vecinos para que aporten materiales necesarios para esta obra como :azulejos, cerámicas, vajillas ro-tas, tapitas de metal o plásticas, espe-jos, etc. Aquellos que puedan acercar ayuda pueden escribir un mail a: [email protected] o visitar el grupo de la Asociación en Facebook.

15

16

17

18

taminantes. Ante la preocupación, pidieron explica-ciones y enviaron notas a las autorida-des municipales para aclarar este tema y no obtuvieron respuestas.Es por esto que convocaron a una Asamblea y allí se presentó el Sr. Daniel Martínez, que dijo ser representante de la Delegación de Villa Elisa, a cargo del relleno de la cantera, quien no llevó nin-guna solución, solo se limitó a increpar a los vecinos desmintiendo que el lugar se estuviera rellenando con basura con-taminante, cosa que los vecinos ya han corroborado.Casi dos horas después del inicio de la Asamblea, un camión con un logo de “72 Hs al servicio de la Municipalidad de La Plata”, patente KFV 324, quiso pasar

para descargar su contenido en la cante-ra, pero, al ser detenido por los vecinos, estos le solicitaron el permiso y el carnet de conducir que no tenía. Le pidieron que mostrara la carga y al abrir la tapa del camión se pudo ver que la basura transportada era de todo tipo.El camión fue conducido por un patrulle-ro hasta la Comisaría de Villa Elisa, don-de un grupo de vecinos fueron a radicar la denuncia.Lo cierto es que mientras esto pasaba, el camión se retiraba de la seccional impunemente frente a la mirada de los vecinos.Se decidió en asamblea hacer guardia para no dejar pasar más estos camiones hasta que algún estudio ambiental y de suelos diga que es lo que debe hacerse.

Ver nota último momento Pág. 11

viene de pág. 6

La Dirección de Mediación Comunitaria y Vecinal ha-bilitó la Oficina Municipal de Atención a Inquilinos y Consorcistas (OMAIC). La nueva dependencia brinda asesoramiento legal en la relación entre el locatario y el locador, ofrece una instancia de conciliación voluntaria para problemas suscitados entre las partes,

recibe reclamos de inquili-nos hacia propietarios y/o inmobiliarias derivados de los contratos de locación y aquellos suscitados en el ámbito del consorcio entre los consorcistas y los pro-pietarios. Además, promo-verá la participación del municipio en la protección de los derechos del inqui-lino.

La OMAIC está integrada por representantes de Aso-ciaciones, Cámaras Empre-sariales, Colegios Profe-sionales como así también entidades intermedias de la sociedad civil que deseen aportar sus experiencias. Consultas en 47 Nº 889 en-tre 12 y 13, de lunes a jue-ves de 8 a 14 y los viernes de 8 a 16.

Abrieron una oficina comunal para inquilinos

Milagros MaglioLic. Psicopedagogía

La Plata, City BellTel. (0221) 155626537

[email protected]

19

Diana CarolinaMaquilladora prof.

15-505-4092

Novias - 15 añosEventosLimpieza de cutis

www.e-infu.com

20 21

indumentaria masculinamorrales - remeras - buzos - jeans - boxer

Cno. Belgrano e/ Arana y 418 - Villa Elisa

COLECCIÓN OTOÑO / INVIERNO

Como el lugar había resultado ser chico, en una jornada anterior, para atender la demanda de pedidos de mesa, el propie-tario del café “La Casona” resolvió abrir una nueva instancia. Y esta vez ocurrió lo mismo, a tal punto que ya hay mesas reservadas para una tercera actuación.

Nueva y exitosa actuación de Omar Zanet y Omar Martín en Villa Elisa

Tanto para Omar Martín, pianista, como para Omar Zanet, cantor, la felicidad es completa y si bien no era el Gran Rex, de pronto observar que un racimo de mesas para recibir a unos 35/40 fans resultan escasas, gratifica cualquier va-nidad humana.Mientras los chicos del bar asistían a sus clientes con un porcentaje muy am-plio de damas, arrancó Omar Zanet con una breve presentación y, de inmediato, le hizo un pase al maestro Martín quien no se hizo esperar e inauguró la noche con una pieza instrumental que generó

pasa a la pág. 67

25

Ossira / Rapsodia /AkiabaraAv. Arana (419) casi 23 Nº 2142 (Fte. a gim Forza)

BENDITATUERES / [email protected]

27

Campaña de castración y vacunación antirrábica gratuitaHasta el 8 de junio, en el Jardín Nº 957 de City Bell (461c y 15), estarán aten-diendo de lunes a viernes de 8 a 14 hs. para las castraciones, vacunación an-tirrábica y desparasitación gratuita de mascotas

Por más información, llamar a los telé-fonos: 424-4827 / 471-5193, o mandar mail: [email protected]

28

“Soledad”Si un día está lloviendo

asómate a la ventanay me verás caer.

Soy lluvia, viento , mareaque no cesa de crecer.

Soy luna en la noche clarasol púrpura al amanecer.

De todas estas cosassolo una creo soy.

Me siento parte de ellasmás soledad, es lo que soy

Oscar Macchiarola

29

Alquilo mesas y sillitaspara fiestas infantiles

473-187715-525-1834

Taller de telarEn la Biblioteca Alejo Iglesias de Villa Elisa los miércoles, a las 16, a cargo de la profesora Marisa Ciraudo Mori dictan un taller de telar. Para más in-formación, consultar 6 N° 1086, entre 43 y 44; o llamar al 473-0649 o por mail [email protected].

Dulce Lili, en junio, ofrece canastas especiales para regalarle a papá en su día. Además, tablas de picadas, tortas y muchas dulzuras más.Además, debido al éxito del seminario de panes caseros dictado en mayo, para este mes agregó uno el 2 de junio de repostería para principiantes y otro el 3 de junio de panes caseros.Informes, pedidos y consultas al 4730620 o 487-0572

30

CUMPLEAÑOS * BAUTISMOS

CASAMIENTOS

RETOQUE Y EDICION DE FOTOS

FOTOVIDEOS PERSONALIZADOS

BOOKS * GIGANTOGRAFIAS * MURALES

15 436-3605 // 474-2900@FOTOGRAFIADIGITALCRISTIANMARIN

31

Tu fiesta

473-223015-616-7889

Vos pones el lugar y nosotros lo transformamosEs único para un momento especialPara todo tipo de eventos

Tu consulta no molestaEntrevistas

con globos

ArcosFlores

Columnas

República de los niñosVecinos de Gonnet se reunieron en asamblea para expresar el rechazo a un proyecto que pretende ampliar y explotar el sector de jue-

gos mecánicos de la “República de los Ni-ños”. Ante la presencia de funcionarios y el director de la República, los vecinos plantea-ron su oposición a esta reforma por conside-rar que esta puede comprometer la finalidad que actualmente ofrece el predio.

32

Taller de plásticaLos martes de 17:30 a 19:30hs en la Bi-blioteca Alejo Iglesias (CALLE 6 N.108!) Horarios de atención de la Biblioteca: Lu-nes a sábados de 10:00 a 13:00 hs Lunes, miércoles y viernes de 16:00 a 19:00 hs Teléfono: 473-0649

Del 15 al 17 de junio Mundial de tango en el PasajeLa Plata será subsede oficial del Mundial de Tango 2012 los días 15, 16 y 17 de junio. El evento se realizará en el Pasaje Dardo Rocha, 50 en-tre 6 y 7, con entrada libre y gratuita. La comunidad po-drá participar de clases abier-tas y asistir a los espectácu-los que brindarán destacadas orquestas.Los participantes competi-rán en las categorías Tango Salón -baile social impro-visado con abrazo cerrado y baile por el piso- y Tango Escenario -la danza desde una concepción coreográfica vinculada con el espectácu-lo- los ganadores recibirán

un premio de $ 5.000 y cla-sificarán para las semifinales que se llevarán a cabo en la ciudad de Buenos Aires.El viernes 15, desde las 19, será la presentación fuera de competencia, con una mega clase gratuita a cargo de re-ferentes del tango platense. Luego actuarán la compañía “Tango Legends”, dirigida por Pablo Sosa y Mariela Maldonado; el Sexteto Uni-tango con la voz de Juan Villarreal y la orquesta Los Reyes de Tango.El sábado 16, a las 18, se realizarán las rondas clasifi-catorias de Tango Salón y de Tango escenario. Luego ac-

tuará la Orquesta Municipal de Tango Ciudad de La Plata. El domigo 15, a las 16,30 Uli-ses y su equipo brindarán cla-ses gratuitas a principiantes e intermedios. Se realizarán las rondas finales de las dis-ciplinas y se anunciarán los finalistas. Luego del anuncio de los ganadores y la entrega de premios, el cierre estará a cargo de la Orquesta Típica Sans Souci. Los interesados pueden ins-cribirse gratuitamente en la sede de la Casa del Tango, 43 Nº 413, teléfonos 422-6730 y 425-3514 o a través de www.casadeltangolp.com.ar

Felíz Día del PADRE

33


34

• LCD 32´HD B.G.H $2899 - Efectivo• Notebook Coradir pantalla 14´LED $2.999 - Efect.• Afeitadora Philips super práctica cabezales flotantes $528 - Efect.

Seguinos en Facebook: Multihogar La Casa Derl Crédito;Twiter:@multihogarnet

Préstamos hasta $10.000(con recibo de sueldo y servicio)

Artículos del hogar - Préstamos ANSES/IPSAyudas económicas hasta $500 para

empleados municipales - privados - Jubilados AnsesIOMA - Policía - Ejército - Educación - Salud

Penitenciarios - Economía

36

La Carmela

“La Heladería”

DELIVERYCalle 6 (ex 12) esq. 50Frente plaza Villa Elisa

desde las 14 hs 473-0191

La Carmela te espera con cafe,capuchino, café con leche, alfajores,

pastelitos, tartas dulces, tostadas,medias lunas con jamon y queso,

sacramentos, gaseosas.

VENI A VISITARNOS!

37

“Pero la juventud tiene que crear” Una juventud que no crea es una anomalía realmente. Che Guevara

37

38

Carnicería Pocholes desea

FELIZ DIA DEL PADRE!

Le Crois, desde mayo en C. Centenario y 44, Villa Elisa, los espera para ofrecerles facturas, confituras, panes calientes, ma-sas finas, tartas, empanadas, sándwiches, comidas rápidas y muchas cosas ricas.

Electricidad y ferretería Miglio, calle 8 (ex15) e/ 51 y 52, Villa Elisa, co-munica a sus clientes que atienden de lu-nes a sábados en el horario corrido de 8 a 20 hs.

1

421 Nº 1060e/ 11 y 12 • Villa Elisa

Horario 19 a 23.30 hsMARTES CERRADO

473-1728ENVÍOS A DOMICILIO40P

IZ

ZERIA

40PIZ

ZERIA

de Cristina Volosín

Cel15-591-4831

Revista Infu Virtual www.e-infu.com(Menú principál, revista virtual)

2

Entregas sin cargo

471-6258Lacroze e/ 19 y 20

GonnetHorario: de 9 a 13:30 hs

y de 16:30 a 23:30 hs.

Entregas sin cargo

471-6258

Pastas(Cocidas y frescas)

Pizzas y Empanadas

Pastas(Cocidas y frescas)

Pizzas y Empanadas

Lacroze e/ 19 y 20Gonnet

Horario: de 9 a 13:30 hsy de 16:30 a 23:30 hs.

Lic. Caballero GuillermoKINESIÓLOGO QUIROPRACTICO

CervicalgiaLumbalgia

ContracturasRigidez art

Mareos - Vertigo.Martes y juevesde 9.30 a 13 hs.

Tel. 221-579-0898GIMNASIO MAB

Calle 12 e/ 42 y 43Villa Elisa

QUIROPRAXIAMASOTERAPIAELONGACION

• ORGANIZACION DE FIESTAS

Bandejas especiales para “Papá”

3 de junio seminario depanes caseros

2 de junio seminario derepostería para principiantes 2 de junio seminario derepostería para principiantes


3

BAÑOS Y CORTES DE RAZARETIRO Y ENTREGA

A DOMICILIOS SIN CARGO

HORARIOLUNES A SABADOS DE 10 A 19 HS

Turnos al 474-081715-622-8997

HORARIOLUNES A SABADOS DE 10 A 19 HS

Turnos al 474-081715-622-8997

Limpitos

Peluquería Canina

Calle 12 e/ 45 y 46 - Villa Elisa

*CALZADOS*Créditos PersonalesTarjetas 3 pagosSIN INTERES

INVIERNO


4 5

Día del PADRE • Desayunos ArtesanalesCno. Centenario e/ Arana y 43 • 487-2379 / 15-506-7834

6 7

467 esq. 21 - City BellTel. 0221 480-0608www.elgranbill.com.ar

INFORMÁTICA

Notebooks · Gps: venta y carga de mapasMonitores · Impresoras y cartuchos

Cables de todo tipo · Webcam · Cámaras digitalesPortarretratos digitales · Consolas y todo para

Xbox, Wii y Play 2 y 3 · Juegos · VolantesGuitarras · Baterías · Fundas, bases y accesorios

para notebooks · Pendrives · Routers · Discosy grabadoras portátiles · DVD para auto

ARMADO Y REPARACIÓN DE PC · SERVICIO

TÉCNICO · INSUMOS · LIBRERÍA


8

Buscanos en

9


La Fraternal fútbol y padel

Consultas y reservas: 473-3668Av. Arana e/ 4 y 5 (ex 10 y 11) Villa Elisa

Cumpleaños deportivos: 20 chicos con comida $400Cumpleaños deportivos: 20 chicos con comida $400

CANCHAS DE FÚTBOL 5 CANCHAS DE PADELdesde $35Cesped sintético desde $75

CANCHAS DE FÚTBOL 6

CANCHAS DE FÚTBOL 5 CANCHAS DE PADELdesde $35Cesped sintético desde $75

CANCHAS DE FÚTBOL 6

10

CAMAS SOLARES Y FACIALES


11

PET SHOPla mejor opción en alimentos para mascotas

CNO. GRAL. BELGRANO E/ 12 Y 13 - CITY BELL472-3592472-3592Envíos

sin cargo

FABRICA DE SANDWICHESARTESANALES

Villa ElisaAv. Arana e/ Cno. Centenario y 14

Tel.: 473-1361

Horario de atenciónAbierto de lunes a lunes

de 9.30 a 13.30 y de 17 a 22 hs

Envíos a Domicilio

Menú Nº1

$250

(10 personas)• 20 Sand. miga• 24 Pebetitos j y q• 15 empanadas j y q• 15 empanadas carne• 20 Piononos• 10 pizzetas

Menú Nº2

Aprovechá nuestraspromociones

$480

(20 personas)• 40 Sand de miga• 20 Pizzetas• 40 Piononos• 20 Empanadas carne• 20 Empanadas j y q• 20 Pebetitos j y q• 20 Pebetitos sal. y q

Menú Especial Nº2

$520

(20 personas)• 20 andwich matambre• 2 tablas fiambre• 24 pebetitos jamón crudo y queso• 40 samdwich miga• 24 empanadas• 20 piononos

Nuestro Servicio es inigualable en precio y calidad, todo fresco y en el día. Comprobalo!!!También atendemos a empresas, grupos de trabajo, buffets y organizadores de eventos. Pedí, tenemos elmejor presupuesto... Llamanos a nuestras sucursales ó al (0221) 15-411-4035 / Nextel ID 687*2190

*No son de copetín

Menú Especial Nª1

$550

(20 personas)• 40 Sand matambre o vitel tone• 20 Pebetitos de crudo y queso• 20 Pebetitos panceta y q.• 24 Empanadas carne• 24 Empanadas j y q• 40 Piononos• 48 Sand miga

*No son de copetín

Masas finas por kilo $75Tabla de Fiambres p/ 4 personas c/ pan $100

Haga su pedido con anticipación!

12

• Curso de automaquillaje

*NUEVO HORARIO: martes a viernes 13 a 20 hs, sábados corrido de 9.30 a 20 hs

Super promo JUNIO!!!30 hamburguesas Swift x 59 grs.

+ 60 panchos Comarca+ panes + 3 aderezos + 2 gaseosas x 2 1/4 lt. Pepsi o 7 UP

*CONSULTAR OTRAS PROMOCIONES**Precio válido nombrando el aviso $ 229.90

Lunes a sábados de 10 a 20 hs - Domingos de 10 a 13

www.e-infu.commenú principal,revista virtual

y hojeala!!!

Revista Infu virtual,ingresá a

13

Todas las marcas NACIONALES E IMPORTADASServicio e Instalación a domicilio - Todas las tarjetas

VENTAS POR MAYOR Y MENOR - URGENCIAS A DOMICILIO

Av. Arana (419) Nº 2455 e/ 25 y 26 - Villa Elisa - La Platatel. (0221) 474-2983 [email protected] - [email protected] - www.oxibat.com.ar

Anticipe sus compras deCALEFACCIÓN A GAS Y ELÉCTRICO

Créditos personales sólo con DNIy 2 recibos de servicios

* PARRILLAS PREMOLDEADAS* HOGARES A GAS

de ANSESde ANSES


14

Rutinaspersonalizadas

GIMNASIAAERÓBICOS

MUSCULACIÓNREHABILITACIÓN

GIMNASIA DE TERCERA EDAD... Y MUCHO MÁS!

Comunicate con [email protected]

Tel. 0221-15-654-2129 / 487-0395

INDOOR PILATESspinningspinning (consultar horarios)(consultar horarios)

Lunes a Viernes de 7 a 22 hs.Sábados, Domingos y Feriados

Cno. Belgrano y 449 - CITY BELL

COMPLEJO DE RECREACION Y DEPORTIVO

COMPLEJO DE RECREACION Y DEPORTIVO

BOXEO RECREATIVO(AMBOS SEXOS)

FUTBOL INFANTIL

CANCHAS FUTBOL 5 Y 7


Felíz Díadel PADRE

15

474-074615-463-4877 ID 225*320474-074615-463-4877 ID 225*320

Equipos de 5ª generaciónEquipos de 5ª generación

*Tarjetas de crédito y débito**Tarjetas de crédito y débito*

AlgArgAlgArgComercio IntegralComercio Integral

• Carnes de ternera• Fiambres y quesos, gran variedad y primeras marcas• Panadería • Autoservicio• Helados • Congelados• Alimentos para celíacos • Bazar• Golosinas• Carnes estrictamente seleccionadas.

En caso de corte de energíacontamos con generador propioNuestros alimentos no pierden

la cadena de frío

MARTES A VIERNES DE 8 A 13 Y 16.30 A 20.30 - SÁBADOS DE 8 A 13 Y 17 A 21DOMINGOS 8.30 A 13 - LUNES CERRADO • AV. ARANA Y 133 • 474-1953 VILLA ELISA

“Amplio estacionamiento”“Amplio estacionamiento”* Salón de ventas, 160 metros cubiertos * Ambiente climatizado

* Playa de estacionamiento, 800 m2

* Agradecemos a nuestros clientes por acompañarnosen estos 26 años. Queremos compartir con ellos un felíz

y próspero 2012

TODOS LOS MARTES10% DESCUENTO EN TU COMPRA


16


17


18

Revista Infu Virtualwww.e-infu.com

(Menú principál, revista virtual)

19


Horno a la Leñaa la Piedra

Restaurant

Sr. Cliente: Nuestros productos son elaborados con materias primas de excelente calidad,

deseando brindarles el mejor servicio posible

ENVÍOS A DOMICILIO SIN CARGOAv. Arana y Cno. Gral. Belgrano - Villa Elis a

Tel. 473-1989

ENVÍOS A DOMICILIO SIN CARGOAv. Arana y Cno. Gral. Belgrano - Villa Elis a

Tel. 473-1989

Sr. Cliente: Nuestros productos son elaborados con materias primas de excelente calidad,

deseando brindarles el mejor servicio posible

20

Revista Infu Virtualwww.e-infu.com(Menú principál, revista virtual)

39

40

Estética • Prótesis

Tel. 473-1190 / 530-1793Cel. 15-440-2863

02 - Día del Bombero Voluntario02 - Día Nac. del Graduado en Cs. Eco-nómicas 07 - Día del Periodista07 - Día del Trabajador Gráfico10 - Día del Trabajador de la Carne11 - Día del Vidriero13 - Día del Escritor13 - Día de los Vecinos15 - Día del Bioquímico16 - Día del Ingeniero18 - Día del Empresario3º Domingo - Día del Padre

Clases de teatroLa actriz y directora Cora Ceppi comenzó con la inscripción para el taller de teatro a que dictará en el Teatro de Cámara de City Bell, Diag. Urquiza e/ 462 y 464.Informes: 484-7881 y (15) 573-6273

HeladeríaLa Carmela, ahora tam-bién les ofrece servicio de cafetería: Café, capuchino, alfajores, pastelitos, tortas, tostados, medias lunas, sa-cramentos, gaseosas, etc., en calle 5 y 50, Villa Elisa

Tienda Coelho, para el día del padre, cuenta con gran variedad de prendas para regalar en su día, pantalones, buzos, cam-peras, equipos deportivos, medias, ropa interior, accesorios, etc. Los esperan en C. Belgrano y 413, Villa Elisa. Lunes cerrado.

41

42

ODONTOLOGO

OBRAS SOCIALESOdontología Integral

Calle 12 y 44 - Villa ElisaTel. 487-0157

Dr. AndresCoscarelli

MP 12503

www.e-infu.com(Menú principál, revista virtual)

Una persona se convierte usualmente en aquello que cree que es. Si yo sigo di-ciéndome a mí mismo que no puedo ha-cer algo, es posible que yo termine siendo incapaz de hacerlo. Por el contrario, si yo tengo la creencia que sí puedo hacerlo, con seguridad yo adquiriré la capacidad de realizarlo aunque no lo haya tenido al principio.

Gandhi

43

44

Latidos Dance Company, invita a su festival de danzas latinas el 16 de junio a las 21.30 hs. en el Centro de Comercio de Villa Elisa, C. Centenario y 49. Presenta-rán sus coreografías el grupo de alumnas de salsa, árabe y reggaeton. Reservas al 15-616-0800


45

46

Curso de primeros auxiliosEstá abierta la inscripción en la Cruz Roja La Plata, para el “Curso de Prime-ros Auxilios” que comienza el11 de junio.

Se cursa los días lunes y miércoles de 18 a 20hs, tiene una duración de dos meses, y se inscriben presentando fo-tocopia de DNI y abonando la primera cuota.Consultas en Av. 44 Nº 472 entre 4 y 5, Tel:483-5521

Cuando alguien que de verdad necesi-ta algo, lo encuentra, no es la casualidad quen se lo procura, sno él mismo. su pro-pio deseo y su propia necesidad, lo condu-cen a ello.

Hermann Hesse

47

48

La tierra tiene lo suficiente para satisfacer las necesidades de todos, pero no las ambiciones de unos cuantos.

Gandhi

49

Graciela Ramos, en su salón de Arana e/ 22 y 23, Villa Elisa, ofrece, como siempre, los servi-cios de planchado y en-cerado marroquí, exten-siones de cabello natural, hidratación, keratina, ma-

quillaje y peinados para eventos, limpieza de cu-tis, manicuría y pedicuría, uñas esculpidas, baños de parafina, permanente y coloración de pestañas, etc. Además de estos, ahora incorporo depila-

ción ( todos lo días con turno ) reflexología, spa de pies, masajes con pie-dras calientes, Reiki, usui y okuna. Consultas por horarios y turnos llaman-do al 487-1709, horario corrido de 9 a 18 hs


50 51

Clinica y Cirugía • InternaciónControl Antirrabico • EcografíaFarmacia • RX • Laboratorio

Peluquería Canina

Cno. Belgrano y 14 bis472-2396

La justicia frenó el aumento de ABSALa justicia en lo Contencioso Administra-tivo de La Plata ordenó a la compañía Aguas Bonaerenses SA. (ABSA) que suspenda la aplicación del aumento ta-rifario del servicio, dispuesta por decreto del gobernador Daniel Scioli en el mes de abril.El fallo, firmado por juez, Luis Arias, hizo

lugar a la acción de amparo que inter-puso el Diputado Oscar Negrelli para suspender el aumento dispuesto a tra-vés del decreto 245/12. El Juez aceptó que previo al aumento de tarifas, debió realizarse una audiencia pública para debatirlo, punto que se alegó en dicho amparo.El magistrado aceptó que el Ejecutivo avanzó sobre competencias propias del Legislativo, con un decreto “de sustancia legislativa”, y recordó que en la provincia no existen los decretos de necesidad y urgencia sino sólo los reglamentarios. Quedó entonces frenada la suba que del 180% en el servicio.

Revista Infu Virtualwww.e-infu.com(Menú principál, revista virtual)

52 53

Bocinazoscontra las canteras

El 14 de mayo en Plaza Moreno, un gru-po de vecinos de Arturo Seguí y Villa Eli-sa, realizaron un bocinazo reclamando la recuperación de las canteras y que se termine con el vuelco de basura en las mismas.Además, reclaman un saneamiento de la cantera de calle 409 de A. Seguí y de Hernández y que los funcionarios muni-cipales encargados del medio ambiente tomen medidas y no permitan que sigan tirando basura que contamina y atenta a la salud.

54 55

El Centro de Fomento, Cultural y Deportivo Ma-nuel B. Gonnet, calle 502 e/ 15 y 16, inscribe para distintas actividades: Clases de danzas circu-lares, danzas contem-poráneas, danza para niñas, yoga, hata yoga,

sensopercepción, come-dia musical infantil, teatro para niñas, teatro para adultos, teatro integrado “Candilejitas”, básquet para niños y adultos, fút-bol para niños y adultos, karate, taekwondo, patín, danzas árabes, tango,

folclore, bailes de salón, fotografía, guitarra y taller de música.Informes e inscripción: de lunes a viernes, de 9.30 a 12-30 y de 16 a 20. Tel.: 471-7210.

Cursos

Clases de tangoA partir de mayo, se dictan los días jueves de 18 hs a 21 hs., en Casa de Cultura de Villa Elisa, Arana Nº 326, a

cargo del Profesor Ezequiel Cabrera, (bailarín principal del ballet estable de la Casa del Tango).

Obras Sociales - IOMA

56

Turnos de FarmaciasJunio

TroianiFARMACIA

de Ana A. Troiani - Farmacéutico

Cno. Gral. Belgrano esq. 450 - City Bell480-1691

Villa ElisaFuentesPascuali H.MartinScardapaneCentenarioSarubeVilla ElisaOliveraAranaPascuali ZitoTroiani

City BellZapicoCity BellNva. CantiloLópezMedinaMinghinelliPerinoUrbiztondoAgostiniAlbicoroArakakiDel Pueblo

GonnetAlbinoBlancoBoockCostaChillónFerniotGangoniMelgarMouzoGarcíaGonnetIntifarmaLarroudeArmignagoRonconi

473-2731487-1068473-2662487-0248487-2370487-0999473-3152487-0234473-2010474-0526487-1240480-1691

487-0359472-2299480-1918472-2337472-2323480-1712472-4448472-2829472-2573480-2125472-4327

471-0403

471-6364484-2217471-1200

484-0179471-0147471 7098471-7465484-4450 471-3476471-8081

1756

1294

1011238

628

109

125

113471

1141328769

1057

134

12

131917182421162223141520

181420222124172315161913

241714161521201922231820261725

251/72930

3/728

26272/7

30262/7

29

27281/725

30272928

2/7

1/7

30

14 y 5136 bis e/ 9 y 1012 e/ 49 y 50Arana y 10Centenario y 54Centenario y 36Arana Nº 563Arana e/ 17 y 18Arana e/ Belgrano y 23C.G.Belgrano Km 14300C.G.Belgrano e/ 409 y 411C. Belgrano y 450

C. Belgrano e/ 445 y 446Cantilo e/ 4 y 5Cantilo Nº 925Cantilo y 20C. Belgrano y 1111 e/ 17 y Sarmiento11 e/ 472 y 47415 y C. BelgranoDiag. 92 y Cent.13 e/ 461 D y 461 E11 y 1914 A e/ 467 y 471

C. Belgrano e/ 487 y 488Lacroze e/ 15 bis y 1615 e/ 510 y 511C.Belgrano y 504503 y 17489 e/ 25 y 26502 esq. 1025 e/ 503 y 50414 y 504Centenario e/ 503 y 504C.Belgrano e/ 493 y 495131 e/ 509 y 510511 E/ 21 Y 2225 e/ 511bis y 512 bisC. Belgrano y 508

Cumpleaños de la Biblioteca Popular

Alejo Iglesias

Taller deOrientaciónVocacional

Ocupacional

El sábado 9 de junio a partir de las 11 hs co-mienzan los festejos del 92º aniversario en la Biblioteca, calle 6 e/ 44 y 45, Villa Elisa, con juegos, la decoración de la pared principal, un al-muerzo y murga a cargo de “Pateando la luna” y, el sábado 23 continúan los festejos con proyec-ciones, talleres gratuitos, meriendas y mas murga.

Para adolescentes, jó-venes y adultos, desde Junio, todos los viernes de 17:30 a 19:00hs (12 encuentros), en la Biblioteca Popular Alejo Iglesias de Villa Elisa, calle 6 Nº 1086 e/ 43 y 44). Coordina: Lic. Nadia Reyes (psicopedagoga). Consultas al 473-0649

57

8 y 20

58

AGENCIA DE REMISLos Amigos

473-1009 / 762*3837

(ex horizonte)ATENCIÓN LAS 24 HS.

Calle 4 (ex 10)e/ 41 y 42Villa Elisa

59

Un brillante espectáculo desbordante de público se disfrutó en el Club At-lético City Bell la noche del sábado 19 de mayo, donde el siempre actuali-zado Grupo La Yerra, tan entrañable para nuestra zona y sus amantes del folclore y un Raly Barrio-nuevo con su esmerado conjunto y su equipo de respaldo logró una supe-rior diversión de los asis-tentes con su cancionero popular comprometido y su folclore contagioso que hizo bailar a la nutrida concurrencia al recital en una prolongada actuación que una vez mas refleja la conexión excepcional de este sensible artista con su auditorio, logrando in-condicionales seguidores.

Exitosa fiesta de música folclórica

y popularen el Club Atlético

City Bell

“Hay que pelear para que los jóvenes no sean tontos y no desperdicien la vida”

José Mujica,presidente e Uruguay

60 61

RevistaInfu Virtual

www.e-infu.com

(Menú principál,revista virtual)

City Bell festejó sus 98 años

Durante varios días los fes-tejos de City Bell ofrecieron a sus habitantes diferentes actividades.Comenzando con una gran convocatoria de “Arte y Vino” donde participaron varios artistas de la zona que expusieron sus obras en comercios del centro citi-bilense y los organizadores ofrecieron degustaciones de productos artesanales.El grupo de teatro “La Cater-va” presentó su obra “Tem-plo, estancia, batallón”; la

galería de arte Gauguin pre-sentó una muestra de varios artistas plásticos; en el predio de Estancia Grande, los tradi-cionalistas de City Bell hicie-ron una gran peña luego de la participación que tuvieron en el desfile cívico militar de Plaza Belgrano, donde estu-vieron presentes autoridades municipales, participaron distintas escuelas y contó con la presencia de muchos veci-nos. Este desfile comenzó con la entonación del Himno Nacional Argentino, a cargo de la Banda Militar “Paso de los Andes” del Regimiento de Infantería Mecanizada N° 7, Coronel Conde y culminó sop´lando las velitas de una torta gigante y repartiendo chocolate caliente entre los

presentes.También se realizó la feria artesanal. Hubo espectáculos infantiles y show de bandas locales, muestras de danzas, la presentación del grupo “La Yerra” y fuegos artificiales.En el Club Atlético de City Bell, Juan José Vendramín y Guillermo Defranco, di-sertaron sobre los orígenes, la fundación, los personajes, las primeras obras y el creci-miento de la localidad.Por otra parte, para el do-mingo 20 de mayo la “Aso-ciación DNI City Bell” (De-fendamos Nuestra Identidad) organizó con los vecinos de City Bell y localidades veci-nas una caminata por el cen-tro histórico del pueblo.Durante la noche del sábado 12 los festejos contaron con un gran recital, colmado de público, que ofreció el can-tante Luciano Pereyra

62

www.e-infu.com

Urbanas, calle 5 e/ 41 y 42, Villa Eli-sa, además de marroquinería y accesorios,

ahora cuenta con bijou y joyas en oro y plata

Tienda Franganito, los espera en ju-nio, con muchas prendas para los regalos para papá. Camperas, chalecos, camisas, jeans, buzos, medias, boxer y muchas cosas mas. Atienden en Arana y 25, Villa Elisa.

Confort Quinto cuenta con importante variedad de artículos para los regalos del día del padre: Afeitadoras, relojes, audio, televisores, video, etc. Los esperan en C. Belgrano y 422, Villa Elisa.

63

Infu Nº254, Publicación Mensual de Villa Elisa.Junio de 2012. Director Editor Propietario:Carlos Alberto DomínguezIdea y fundación de Infu en 1991: TeóduloDomínguez. Reg. prop. Intelectual 582633.

64

CONSTRUCTOR

Refacciones - Reciclado de casasAmpliaciones - Techos - PisosConstrucción de casas nuevasProyecto - Dirección y ejecución de obrasAlbañilería en generalPlanos

Nuevo localde pesca y camping

El Galeón, es un nuevo local en Av. Ara-na Esq. 7, Villa Elisa, donde ofrecen ar-tículos de camping, pesca y cuchillería como: cañas, reels, carpas, bolsas de dormir, ropa térmica, línea de cullillos etc., de importantes marcas como: Spi-nit, Trento, Mauri, Cougar, Surfish, Ban-do, kayaxion y otras. Los esperan en el horario de lunes a sábados de 9 a 13 y de 15 a 20 hs, domingos y feriados de 9 a 13 hs.

[email protected]

65

SECARROPAS

Horario: de lunes a sábados de 8 a 20 hs.DOMINGO CERRADO Tarjetas de CREDITO Y DEBITO

Electricidad y Ferretería MIGLIO


66

ELECTRICISTA“Juan Pablo Raymundo”

Instalaciones de obra en Gral.Instalaciones-Reparaciones domiciliarias

Tel. 472-2798 / Celular: 15-5601643

PILARES DE LUZPREMOLDEADOS

155447043

homologados(Edelap - Edesur)

Envíos - Colocación

Lustre y laqueado de muebles*Decapado completo

*Lustres tradicionales*Laqueados con poliuretanico

15-602-3355

HOME SOLUTIONS

Gas

Refrigercion del hogar

Aire acondicionado

Electricidad

Calefaccion

Plomeria

Jardineria

Cerrajeria

Filtraciones

Pintura

Construcción

www.e-infu.com

67

e nv i o s a d o m i c i l i o

480 0774

Electricidad // Rep. Sanitariosbazar // Artículos de Limpieza

Acc. para pileta // Bulonería, etc.

475-1403 //15-539-6403ID 158*5510

Electricidad DomiciliariaPorteros - Luminarias - Cable TV - Disyuntores - Térmicas - etc

Santiago Hughes Paunero - Matriculado en la Cámara Argentina de Aire Acondicionado y Ventilación

Instalación Aire Acondicionado Split(matriculado)

475-0202 // 15-419-3548

viene de pág. 21múltiples aplausos.Luego vino la primera serie de tangos personalizados en el viejo estilo de Bue-nos Aires, con el vozarrón de Omar Za-net y el respaldo pianístico que los mo-tivos exigían.En Villa Elisa el encuentro fue cálido y familiero en esta nueva experiencia. Hubo un descanso para el diálogo de ar-tistas y público y luego la velada cerró con nuevas expresiones en una segun-

da parte. Los bises fueron muy genero-sos y todos, público y actores, conside-raron que la noche había sido muy bien invertida.Fue una medianoche fría en la desnuda avenida Arana, pero templada en este episodio que vivió un grupo breve pero enriquecido por el milagro de la música y el canto.Ahora preparan una nueva función para el viernes 15 de junio a las 22 hs. Reser-vas al tel 487-1595.


68

Venta y Colocación

484-5972/15-652-9876/731*4590www.citydur.com.ar

TODAS LAS TARJETAS

Camino Belgrano N· 4969e/ 482 y 483 GONNET

TODO PARA LA CONSTRUCCION EN SECO

La vida se encoje o se expande, dependiendo del coraje de quien la vive. Anaïs Nin

Revista Infu Virtual


www.e-infu.com

69

70

*Limpieza y lavado *Interior*Carrocería, interior y baúl*Tapizados *Gratuito, encerado

Horario corrido de 8 a 20 hs - C. G. Belgranoe/ 416 y 417 • Al lado de "Las Palmeras"

Sobre Ruedas

¿Cuándo consultar a un psicólogo de niños?En principio se puede si-tuar que la consulta se produce cuando los pa-dres no pueden encarnar el lugar de saber. Saber qué hacer en ciertas situa-ciones con su hijo.Los padres en este caso solicitan que se los guíe, que se le done ese saber que les falta.Otras veces es un tercero el que demanda el trata-miento: La esuela, el pe-diatra o la justicia.El psicólogo, en cualquier caso, apostara a que ese niño logre su estructura-ción como sujeto., para los cual los padres y el entorno podrían contribuir si tienen los elementos necesarios para hacerlo.La intervención de un psi-cólogo se justifica cuando

¿Cuando consultar a un psicólogo?

“se pena de mas”, cuando hay demasiado sufrimien-to. “mal de sobra”. Cuan-do el síntoma del niño le impide proseguir con su vida.Las siguientes situacio-nes sirven de ejemplo: no avanza en la escuela, padece con su cuerpo, no come o no deja de comer, no logra controlar esfínte-res, tiene conductas dis-cordantes que le impiden ir a cumpleaños o demás actividades sociales, esta mas tiempo castigado que integrado a su familia o sugrupo, no logra dormir solo, tiene miedos:La mayoría de los niños presentan algunas de es-tas características pero lo relevante es tomar en cuenta en cuanto ella limita la vida del niño y de sus pa-

dres, cuanto se sufre por ella.Será distinta la tarea del psicólogo según el tiempo subjetivo que transite el niño, pero lo que posibilita-ra en todos los casos tanto al padre como al niño será la oportunidad de ordenar el juego y comenzar otro partido con reglas claras, pero donde se conserve el placer de jugarlo juntos.El psicólogo al final del tratamiento le devolverá su lugar de saber a los pa-dres y al niño el placer de recurrir a ellos para que los acompañen a seguir con su vida logrando sortear juntos los obstáculos que se le presenten en el ca-mino.

Lic.Flavia Martin FríasMP 52760


71

Electricidad y ferretería Miglio, calle 8 (ex15) e/ 51 y 52, Villa Elisa, comu-nica a sus clientes que atienden de lunes a sábados en el horario corrido de 8 a 20 hs.

Le Crois, desde mayo en C. Centenario y 44, Villa Elisa, los espera para ofrecerles facturas, confituras, panes calientes, masas finas, tartas, empanadas, sándwiches, co-midas rápidas y muchas cosas ricas.

Noemí viajara con sus amigos el 3 de ju-lio a La Rioja y Catamarca, en agosto irán a termas de Río Hondo y Salta y en setiem-bre a Cataratas.Por consultas o reservas llamar al474-1493- 15.501.7052 y 15.585.5010

72

Mencionando este aviso 5% de descuento

RADIADORESSantoliniVenta, reparación y limpiezade radiadoresCalefacción - Aire Acondicionado

“40 años en el rubro”

Cno. Belgrano e/ 450 y 451 C. BellCel.: 15-595-1333

Se dictarán clases de arte culinario, con espacios donde se conjugarán aromas, esencias, sabores, recetas clásicas y modernas, con respeto a una alimenta-ción saludable y la buena conservación de los alimentos. Las mismas serán en el Club Atlético City Bell, en una alian-za con EPAC, Escuela que desde el año 2004 desde su sede en La Plata, se de-dica exclusivamente a la capacitación gastronómica en distintos niveles, Supe-

Arte culinario en el club atlético City Bell rior, Centro de Formación y Aficionados, con profesionales especializados en las áreas de cocina, para adultos y niños, pastelería y panadería.

Los Cursos previstos para este primer ciclo son: ABC de la cocina, 8 clases; Minitortas y Cupcakes, 8 clases; Peque-ños Chef, todo el año; Organización de Eventos y Ceremonial, 4 meses; Pastas y Salsas, 4 clases; Comunicación y Mar-keting, 4 meses; ABC de la Pastelería, 8 clases; Panes y Facturas, 8 clases. Los Profesores a cargo de los mismos serán Romina Puricelli, Valeria Dubny y Juan Novellino.

Para información dirigirse al Club Atlé-tico de Fomento y Cultura City Bell, Cantilo esquina Jorge Bell 480-0212 [email protected]

73

Telefonos UtilesAnimalesInst. Antirrábico

Veterinaria Ascensión

Vet. City BellVet. De City BellVet. GonnetVet. Medivet

Vet. La ElisaVet. Pumaj ChurínVet. Villa ElisaVet. La FamiliaVet. Puerto MascotaVet. Vete a Casa

EscribaníasEsc. González/Errasti

HospitalesAlejandro KornHosp. De NiñosHosp. Sbarra (Ex Casa Cuna)Español ItalianoGutierrezR. RossiSan Juan de DiosSan MartinSan Roque de Gonnet

Informacion GeneralBiblioteca Alejo IglesiasBomberosBomberos Villa ElisaDef. CivilEdelapEdelap City BellGas CamuzziINFUABSA V. ElisaABSA GonnetABSA City BellRegistro Civil V. Elisa

421-1142483-0553487-0508

15-420-3594472-0744472-1166484-7700484-6961471-8595487-0365

15-511-9711473-0999480-2545472-2396474-0504

15-400-9424

487-1105

478-0181/82453-5901/07

457-3497427-0191/0200

453-5000/10483-0171/75482-8821/4

457-5454421-1190/5/8

484-0290/92/94

473-0649100

473-1600/1601103

0800-222-3335472-2923

0810-666-0810474-1150/473-0289

487-0637484-0145480-0109487-1090

Registro Civil City BellViolencia Familiar

MedicinaAmbulancia UrgenciasAtencion quemadosCtro. De día CántarosClínica San JoséCEATSiluvaCtro. De Salud V. ElisaCtro. De Salud n°36Ctro. De Salud n°17Ctro. De Salud n° 4 A. SeguíCtro. N°5 C. BellN°28 GonnetN°12 GonnetN°25 GonnetDra. Maria E. RosaDr. Cura CésarDra. Etcheverri SusanaDra. Galli MaríaDr. Oviedo JulioDr. Ortiz OscarIOMA City BellLab. Ramos Berestein

MunicipalidadAlumbrado PúblicoConmutadorControl UrbanoEmpresa EsurPoda de ÁrbolesRecoleccion de Ramas

OdontólogosDr. Coscarelli AndrésDr. Coscarelli PabloDr. GardinerDra. GallardoDra. GilDras. Lo FiegoDr. RobertDra. Ma. E. ScabiniDr. SciarretaDra. Vives

472-11930800-666-5065

107425-1717473-3111

473-0266/0733472-4402/4409

487-2130487-0267474-0101473-2299474-1804480-0263471-1068471-5078471-0533473-2764474-0316474-0316487-1472487-0813473-2087472-2273474-1700

0800-222-3335429-1000

451-1401 int. 1170800-222-3787

479-40720800-222-3787

487-0157474-0491473-0365487-0101

15-508-7275472-0630472-2344474-2345484-1675473-3068

74

24

*Delegación Villa Elisa Cno. centenario y Arana Atención al público de lunes a viernes de 8 a 14 hs 473-1689

*Delegación Arturo Seguí, 474-1460

*Delegación City Bell Cantilo nº1329, 472-0225 Atención al público de lunes a viernes de 8 a 14 hs.*Delegación Gonnet, 15 bis y 495 Atención al público de lunes a viernes de 8 a 14 hs.

Horario TrenesDe Villa Elisa a La Plata

00.13-00.54-1.39-5.11-5.35-5.59-6.23-6.47-7.11-7.35-7.59-8.23-8.47-9.11-9.35-9.59-10.2310.47-11.14-11.44-12.14-12.44-13.14-13.44-14.14-15.14-15.49-16.17-16.41-15.05-17.29

17.53-18.17-18.41-19.29-19.53-20.41-21.05-21.29-21.53-22.17-22.41-23.05-23.33

De Villa Elisa a Constitución3.40-4.04-4.28-4.52-5.16-5.40-6.04-6.28-7.16-7.40-8.28-8.52-9.16-9.40-10.10-10.42-11.1411.44-12.14-12.44-13.14-13.44-14.14-14.44-15.11-15.34-15358-16-22-16.46-17.10-17.3417.58-18.22-18.46-19.10-19.34-19.58-20.22-20.46-21.10-21.34-21.58-22.22-22.47-23.18

De City Bell a La Plata00.17-00.58-1.43-5.15-5.39-6.03-6.27-6.51-7.15-7.39-8.03-8.27-8.51-9.15-9.39-10.03-10.27

10.51-11.18-11.48-12.18-12.48-13.18-13.48-14.18-14.48-15.18-15.53-16.21-16.45-17.0917.53-17.57-18.21-18.45-19.33-19.57-20.45-21.09-21.33-21.57-22.21-22.45-23.09-23-37

De City Bell a onstitución3.35-3.59-4.23-4.47-5.11-5.35-5.59-6.23-7.11-7.35-8.23-8.47-9.11-9.35-10.05-10.37-11.0911.39-12.09-12.39-13.09-13.39-14.09-14.39-15.06-15.29-15.53-16.17-16.41-17.05-17.2917.53-18.17-18.41-19.5-19.29-19.53-20.17-20.41-21.05-21.29-21.53-22.17-22.42-23.13

Telefonos UtilesCra. CribellattiDr. Martins

PAMIPAMI escucha

PAMI Villa ElisaPAMI

PolicíaComando Patr. BonaerenseComando EmergenciasComisaría Villa ElisaUnidad RegionalComisaría 10° C. Bell

Comisaría 6° RingueletComisaría 13° GonnetComisaría de la MujerDenuncia Abuso Sexual

TransporteTerminal Omnibus La PlataLínea 273

473-337415-591-2337

1380800-222-7264

473-0098425-6392 al 96

423-3333/2000911/101

473-1328/1599457-7117/18

472-1366

423-1951/52471-3500423-1826429-3114

427-3198/3186417-7747

EL PALACIOPerfumería

Asesoramiento personalPeluquería

Exclusiva ExperienciaInstituto de Belleza NUEVO TRATAMIENTO

FACIAL MIOTERAPIALo mejor para tu piel

Un lugar, toda la bellezaCantilo Esq. 8 Tel 480-0362 • City Bell

Calle 5 nº505 Esq. 46 Tel 482-3961 • La PlataCalle 12 Esq. 56 Tel 424-3280 • La Plata

Un lugar, toda la bellezaCantilo Esq. 8 Tel 480-0362 • City Bell

Calle 5 nº505 Esq. 46 Tel 482-3961 • La PlataCalle 12 Esq. 56 Tel 424-3280 • La Plata

revista infu - junio 2012

Documents