revista informativa del gobierno nacional • del 17 al 22

PANAMÁ A LA CONQUISTA DEL MERCADO TURÍSTICO MUNDIAL.

Revista informativa del Gobierno Nacional • Del 17 al 22 de mayo de 2021 • #34 • República de Panamá

ACCIÓN - Revista informativa del Gobierno Nacional • 17 - 22 de mayo

2 República de Panamá

Amigos, todos:

En el Plan de Acción del Gobierno Nacional, definimos nuestro concepto de cultura: “Todo lo que fuimos, lo que somos y lo que seremos, lo expresamos a través de la cultura; ello es identidad, memoria, afectos y patria. La cultura une, produce sentido de pertenencia, estima y consolida los valores éticos y sociales”.

Los componentes culturales del ADN de una sociedad nacional son el conjunto de obras y manifestaciones que establecen una identidad propia, la cual evoluciona en el tiempo y se expresa a través de formas artísticas diversas, tradiciones, costumbres y regionalismos que los diferencian de otros. Esta identidad

comprende, de manera indisoluble, la memoria histórica de la Nación, la cual integra un legado que debe ser protegido y conservado por generaciones.

En dicho contexto se da, al inicio de nuestra administración, la creación del ministerio a cuyo cargo está la ejecución de políticas de Estado trascendentes en el ámbito cultural, con el fin de cumplirle al país lo pendiente en cuanto a la valorización y reconocimiento del trabajo de nuestros creadores, así como al rescate de bienes patrimoniales únicos. En camino a la celebración del Bicentenario de la Independencia de Panamá, esto incluye el aprovechamiento de los beneficios económicos, patrimoniales y sociales que pueden generar las industrias culturales y creativas.

CULTURA

Laurentino Cortizo Cohen

Presidente de la República de Panamá

Saludos,


3República de Panamá

CONTENIDO

GESTIÓN ENFOCADA EN ECONOMÍA DIGITAL

FIRMA ELECTRÓNICA MAPA URBANO DIGITAL

LOGROS MICULTURA

30

6342

36“HEMOS FORTALECIDO LA RED NACIONAL DE MUSEOS”

32

GIRAS DE TRABAJO COMUNITARIO4

Revista informativa del Gobierno NacionalÓrgano informativo digital interinstitucional

Teléfono (507) 527-9537

Fotografía de portada:

Pabellón de Panamá, FITUR 2021, EspañaATP

Diseño gráficoMartín Loaiza

TECNOLOGÍA AGRÍCOLA

24EVALUACIÓN PARA MAGISTRADOS

8

ESTIMULACIÓN TEMPRANA

48



25 sementales de alta genética

Orden de proceder para alquiler de equipo pesado.

Inauguración y dotación de cancha deportiva.

Certificaciones de fin de curso de formación laboral y emprendimiento.

Certificaciones del programa de alfabetización. Becas y laptops a estudiantes.

GobiernoCentral

Comunidades

GobiernosLocales

JuntasTécnicas

Primera Infancia(Inversión Social)121

2

3

4

56

7

8

9

10

11

Nutrición

Agua limpiay sanidadbásica

SaludMedicamentos, promotores, botiquín...

Educación Becas, internet,Escuela parapadres...

Vivienda(Mejora habitacional)

Actividades que generen ingresos/emprendimiento

Infraestructura vial(Caminos, carreteras,

puentes, zarzos)Electrificación

rural / Luminarias

Seguridad

Deporte yCultura

Conservación del Ambiente

Darién Gira de Trabajo Comunitario (GTC)

Acompañaron al presidente Laurentino Cortizo Cohen en esta gira: Minpre, Senafront, Meduca, MIDA, ARAP, ISA, MOP, Ampyme, Ipacoop,

Inadeh, Mides, Senadis, Ifarhu, Anati, Miviot, MiCultura y DAS.Comunidades visitadas: Boca de Cupe, Metetí y Santa Fe, en Darién.



Cheques por B/. 145,013.84 para instalación de tanques de reserva de agua potable en 25 escuelas.

Seis soluciones habitacionales para pobladores.

Cinco títulos de propiedad a residentes.

Certificaciones para artesanos.

Cortagramas y kits agropecuarios para la Fundación Pro Niños del Darién.

Orden de compra para tractores jardineros.

GobiernoCentral

Comunidades

GobiernosLocales

JuntasTécnicas

Primera Infancia(Inversión Social)121

2

3

4

56

7

8

9

10

11

Nutrición

Agua limpiay sanidadbásica

SaludMedicamentos, promotores, botiquín...

Educación Becas, internet,Escuela parapadres...

Vivienda(Mejora habitacional)

Actividades que generen ingresos/emprendimiento

Infraestructura vial(Caminos, carreteras,

puentes, zarzos)Electrificación

rural / Luminarias

Seguridad

Deporte yCultura

Conservación del Ambiente

Darién Gira de Trabajo Comunitario (GTC)

Acompañaron al presidente Laurentino Cortizo Cohen en esta gira: Minpre, Senafront, Meduca, MIDA, ARAP, ISA, MOP, Ampyme, Ipacoop,

Inadeh, Mides, Senadis, Ifarhu, Anati, Miviot, MiCultura y DAS.Comunidades visitadas: Boca de Cupe, Metetí y Santa Fe, en Darién.



PRESIDENCIA

INFRAESTRUCTURA DEPORTIVAEl presidente de la República, Laurentino Cortizo Cohen, inspeccionó este martes el avance de los trabajos de rehabilitación del estadio “Juan Demóstenes Arosemena”, obra que deberá estar lista en diciembre de 2022. Acompañado del director de Pandeportes, Héctor Brands; y del alcalde de la ciudad de Panamá, José Luis Fábrega, el mandatario también recorrió las instalaciones del gimnasio “Pedro ‘Rockero’ Alcázar”, donde sostuvo un conversatorio con entrenadores y boxeadores, a fin de atender sus demandas dirigidas a tener mejores implementos y el mejoramiento de las estructuras de las instalaciones deportivas. La remodelación del Estadio Olímpico de Cabo Verde, que fue adjudicada el 15 de diciembre de 2016 a Constructora Cali, S.A., registra un avance del 49.6%. La obra tiene cinco años de atraso en su entrega. El proyecto estuvo paralizado desde junio de 2019 hasta el 8 de marzo de 2021, cuando la administración del presidente Cortizo Cohen desembolsó B/.7 millones en concepto de pagos pendientes

y reactivó los contratos vencidos desde el 15 de junio de 2019. Cortizo Cohen destacó que el “Juan Demóstenes Arosemena”, donde en 1938 se celebraron los IV Juegos Centroamericanos y del Caribe, es un estadio emblemático al cual, en su juventud, asistió a ver los partidos del Campeonato Nacional de Béisbol.

Los trabajos de rehabilitación del “coloso de Cabo Verde” tienen un avance del 49.6% y se proyecta que culminen en diciembre de 2022.

El presidente también visitó las instalaciones del gimnasio Pedro “Rockero” Alcázar”.

PRESIDENCIA



PRESIDENCIA

108,810 NUEVAS DOSISEl decimoquinto lote de vacunas de la farmacéutica Pfizer llegó al país con 108,810 dosis, el mayor embarque de vacunas contra la Covid-19 recibido a la fecha. Con este nuevo grupo de vacunas —que totaliza más de un millón recibidas desde el 20 de enero de 2021—, se continuará la Estrategia Continua de Vacunación en Panamá y la aplicación de dosis a los otros grupos prioritarios que actualmente se están vacunando. La viceministra de Salud, Ivette Berrío, indicó que este nuevo embarque servirá para iniciar la fase 2 (etapa 2A) del plan de vacunación en la provincia de Veraguas, específicamente

en el circuito 9-1 (Santiago), y de manera paralela en los circuitos 4-3 (Bugaba y Tierras Altas) y 4-4 (Alanje, Boquerón y Renacimiento). También se tiene previsto cubrir las segundas dosis de los circuitos 8-4 y 8-7. De acuerdo con el cronograma anunciado por el Ministerio de Salud (Minsa) y el Programa Ampliado de Inmunizaciones, en los circuitos 4-3 y 4-4 se aplicarán las primeras dosis a mayores de 60 años, docentes y embarazadas, con la vacuna de Pfizer. De igual forma, se procederá a la colocación de la primera dosis en el circuito 9-1 (Santiago), en Veraguas, para el mismo grupo de población.

El decimoquinto lote de vacunas Pfizer contiene 108,810 dosis.



EVALUACIÓN PARA MAGISTRADOSEn aras de una mayor transparencia en la selección de los magistrados de la Corte Suprema de Justicia y sus suplentes, el Consejo de Gabinete aprobó la adopción de un texto único sobre la Resolución de Gabinete N° 91 de 23 noviembre de 2005 y sus posteriores modificaciones. Así, se amplía el número de integrantes de la Comisión Especial Evaluadora y se aprueba extender el término para realizar las entrevistas y evaluación de los aspirantes, presentar sus consideraciones y remitir al Consejo de Gabinete la lista, en orden alfabético y sin recomendaciones ni puntuaciones, con su respectiva documentación. El vicepresidente de la República y ministro de la Presidencia, José Gabriel Carrizo Jaén, durante la sustentación explicó que estos cambios atienden la solicitud de la Asociación Panameña de Magistrados y Jueces para ser incluida como integrante de la Comisión Especial Evaluadora. A su vez, detalló que el Procurador de la Administración, en su condición de presidente de la referida Comisión Especial, formalizó

una petición para extender el término para realizar las entrevistas y evaluaciones de los aspirantes. En la modificación, se incluye en la Comisión Especial Evaluadora a la Asociación Panameña de Magistrados y Jueces; se amplía a 25 días calendario el término para la realización de entrevistas y evaluación de los aspirantes y la remisión de la lista; y se aprueba un texto único, a fin de ordenar y sistematizar la normativa referente a este tema.

El texto único aprobado incluirá todas las modificaciones que se han efectuado a la Resolución de Gabinete N° 91 de 23 noviembre de 2005.

PRESIDENCIA



PRESIDENCIA

COPA MUNDIAL DE FUTSAL El Salón Amarillo del Palacio Presidencial fue el punto de encuentro entre el presidente de la República, Laurentino Cortizo Cohen, y los miembros de la Selección de Futsal de Panamá que representarán al país en la Copa Mundial de Futsal de la FIFA, en Lituania este año. “Los felicito, me siento orgulloso de estar reunido con gente como ustedes, que han demostrado en esa cancha el amor por nuestro país, que el nombre de Panamá no solo lo llevan en una camiseta, sino en el corazón”, manifestó el mandatario durante el homenaje. En el acto, se dio lectura a la Resolución N°327-2021 de 19 de mayo de 2021 del Instituto Panameño de Deportes

(Pandeportes), la cual establece que cada atleta que conforma esta selección recibirá un estímulo deportivo mensual de B/.500.00, desde el 1 de mayo de 2021 hasta el 31 de diciembre de 2021, por el alto rendimiento que han mantenido y para que puedan obtener el mejor desempeño en la cita mundialista. Esta es la tercera clasificación consecutiva de Panamá a un mundial de la FIFA, luego de haber participado de la competición de Tailandia (2012) y Colombia (2016). Edgar Rivas, capitán de la Selección de Futsal de Panamá, agradeció en nombre del equipo el estímulo deportivo y obsequió una camiseta del seleccionado al presidente.

Esta es la tercera clasificación consecutiva de Panamá a una copa de la FIFA de ese deporte.



PRESIDENCIA

JUBILADOSAtendiendo un compromiso con los jubilados de Bocas del Toro, el presidente de la República, Laurentino Cortizo Cohen, recibió en el Palacio de Las Garzas a un grupo de dirigentes que le solicitó una reunión para entregarle una lista de peticiones. En el encuentro, que se realizó en el Salón Paz del Palacio Presidencial, el presidente de la Federación de Jubilados de Bocas del Toro, Roberto López, le entregó al mandatario una lista con varias peticiones, entre estas el pago de los intereses de la segunda partida del décimo tercer mes que se dejó de pagar entre 1972 y 1983, y que se les adeuda. López también reclamó para el gremio que representa mejoras en el sistema de distribución de medicamentos, una entrega permanente del Bono Solidario a jubilados que solo cobran entre B/.60.00 y B/.80.00 mensuales y un mejor sistema de transporte para pacientes con cáncer, que actualmente deben trasladarse a recibir atención médica al Hospital Oncológico en la ciudad capital. Junto

a su equipo de trabajo, el mandatario Cortizo Cohen escuchó las peticiones de los jubilados y expresó que todas serían debidamente analizadas para encontrar vías de solución. En la reunión, también participaron el viceministro de la Presidencia, Carlos García; y el asesor legal, Harley James Mitchell, quienes se comprometieron a atender lo solicitado.

El presidente Laurentino Cortizo, en una reunión realizada en el Palacio de las Garzas, escuchó las peticiones de representantes de la Federación de Jubilados de Bocas del Toro, quienes solicitan el pago de algunas reivindicaciones y el mejoramiento del sistema de distribución de medicamentos y de la atención de salud.



PRESIDENCIA

VOLUNTARIOS COMPROMETIDOSEl vicepresidente de la República y ministro de la Presidencia, José Gabrriel Carrizo, se trasladó este viernes la Costa Arriba y Costa Abajo de la provincia de Colón, en donde se reunió con los equipos del Plan Panamá Solidario (PPS) a fin de constatar la operatividad

y óptimo funcionamiento de este programa que continua apoyando a los ciudadanos afectados por la pandemia del Covid- 19. A la fecha, el PPS ha entregado 417,000 bolsas de comida para las familias más afectadas por la pandemia.



PRESIDENCIA

EL CACAO La primera dama de la República, Yazmín Colón de Cortizo, en compañía del equipo de la Dirección de Proyección Social, se trasladó hasta el Centro Educativo El Cacao, en Capira, provincia de Panamá Oeste, para entregar anteojos a 40 estudiantes, a través del Programa Ver y Oír para Aprender. A su llegada, la primera dama dijo sentirse “sumamente emocionada y feliz” de regresar a este centro educativo y poder ver los rostros de alegría de los niños de El Cacao al recibir estos lentes que los ayudarán a mejorar su calidad de vida y su rendimiento

escolar. Se realizaron tamizajes visuales a los padres de familia y se les entregó lentes de lectura a 19 de ellos. Además, se les brindó una breve capacitación a los niños y a sus padres sobre el uso y cuidado de los lentes. En una visita previa, se realizaron pruebas auditivas y visuales a 111 estudiantes de primero a sexto grado. De los alumnos evaluados, 40 estudiantes presentaron alguna patología visual, como hipermetropía, astigmatismo o miopía, señaló Dora Jara, directora de Proyección Social del Despacho de la Primera Dama.

Junto a su equipo de trabajo, Yazmín Colón de Cortizo, primera dama de la República, acompaña a tres estudiantes beneficiados con anteojos durante la jornada.



PRESIDENCIA

VACUNATÓN EN VERAGUASLa primera dama de la República, Yazmín Colón de Cortizo, visitó, junto a directivos del Club Activo 20-30 y autoridades de la provincia de Veraguas, las instalaciones del Vacunatón 20-30, ubicado en los estacionamientos del centro comercial Santiago Mall. La jornada de inauguración se desarrolló en total orden y contó con la asistencia de más de 300 personas en su primer día, todas voluntarias

inscritas para recibir la primera dosis de la vacuna AstraZeneca contra el Covid-19. Durante su visita, la primera dama llevó un mensaje de motivación a los distintos grupos de personal de salud y voluntarios de instituciones que trabajan en este Vacunatón, recordándoles la importancia de su labor en este momento histórico en que, como país, luchamos para mitigar los efectos de la pandemia.

La primera dama, Yazmín Colón de Cortizo, reconoció el gran trabajo del equipo responsable del Centro de Vacunación Express en Santiago.



PRESIDENCIA

MUSEOSCelebrando el mes internacional de los museos, monseñor José Domingo Ulloa, arzobispo de Panamá, extendió una invitación especial a la primera dama de la República, Yazmín Colón de Cortizo, para realizar un recorrido patrimonial por las iglesias del Casco Antiguo, organizado por el Museo Orden de La Merced. Este proyecto educativo y cultural brinda una experiencia interactiva a través de un taller de observación de elementos, donde se comparte información técnica del patrimonio cultural eclesiástico.

Esta jornada está diseñada para ofrecer esparcimiento y educación a las familias o grupos, cumpliendo siempre las medidas de bioseguridad. Durante el recorrido, la primera dama, en compañía de monseñor Ulloa, tuvo la oportunidad de conocer datos interesantes de iglesias emblemáticas del área, como La Merced, la Catedral Metropolitana y la Iglesia de San Francisco de Asís. La visita culminó en el mirador de la torre del campanario de la iglesia San Francisco, donde los asistentes disfrutaron de los paisajes del Casco Antiguo.

La primera dama y monseñor Ulloa, durante el recorrido por las iglesias del Casco Antiguo, en el marco de la celebración del Mes de los Museos.



TURISMO

PANAMÁ EN FITUR 2021Panamá regresó a la Feria Internacional de Turismo (Fitur) 2021, del 19 al 23 de mayo, en Madrid, España, consolidando su innovadora propuesta turística que destaca la extraordinaria riqueza y diversidad de su patrimonio natural y cultural. En la edición del 2020, Panamá captó la atención de medios y empresas turísticas con su refrescante propuesta de turismo sostenible y, en esta primera feria turística de alcance global en la que participó de manera presencial en el 2021, compartió los pasos firmes que da hacia su reapertura, con un manejo responsable de la pandemia, incluyendo el avance ágil del proceso de vacunación (cuarto país con mayor porcentaje de la población vacunada en Latinoamérica), además de recientemente haber anunciado el retorno de eventos y reuniones al 25% de su capacidad. En el marco de Fitur, el ministro

panameño de Turismo, Iván Eskildsen, firmó un memorando de entendimiento con el secretario general de la Organización Mundial de Turismo (OMT), Zurab Pololikashvili, en el evento final de la UNWTO SDG’s Global Startup Competition. A través de este acuerdo, la OMT lanzará, junto a Panamá, iniciativas enfocadas en la creación de nuevas experiencias turísticas, conectando así al sector empresarial de Panamá con la innovación del nuevo Plan Maestro de Turismo Sostenible (PMTS) 2020-2025. Panamá presentó en la feria de Madrid un estand basado en aspectos de sostenibilidad, naturaleza y etnias. En la instalación, con todas las medidas de bioseguridad necesarias para preservar la salud de expositores y visitantes, se pudo informar a los visitantes de las actividades turísticas que el país liderará este año y en el futuro bajo el PMTS 2020-2025.

Con una propuesta de turismo sostenible, naturaleza y etnias, Panamá participó de forma presencial en la Feria Internacional de Turismo (Fitur) 2021, en España, la más importante de esta categoría a nivel global.



Juan Carlos Sosa, viceministro de Comercio Exterior, expone las ventajas comerciales de Panamá en la conferencia “Panamá, un destino atractivo para las inversiones canadienses”.

ATRACCIÓN DE INVERSIONESPanamá promovió sus oportunidades de inversión, en especial los regímenes especiales de Sedes de Empresas Multinacionales (SEM) y para empresas que ofrecen servicios de manufactura (EMMA), ante los directivos y miembros del Consejo para las Américas de Alberta, Canadá, durante una conferencia virtual denominada “Panamá, un destino atractivo para las inversiones canadienses”. Las autoridades del Ministerio de Comercio

e Industrias (MICI) estuvieron a cargo de brindar información sobre los atractivos del país a más de 40 empresas interesadas en hacer negocios o expandir sus operaciones en la región. El Consejo para las Américas es el vínculo preeminente entre las empresas con sede en Alberta y los mercados de América Latina y el Caribe, a través de una variedad de eventos informativos que contribuyen a forjar relaciones comerciales entre las partes.

REACTIVACIÓN ECONÓMICA



El ministro de Comercio e Industrias, Ramón Martínez, durante la Expo Feria de la Asociación de Empresas del Área Panamá Pacífico.

PANAMÁ PACÍFICOLa zona económica Panamá Pacífico juega un rol importante para la atracción de empresas que operan bajo las licencias de Sedes de Empresas Multinacionales (SEM) y para las que ofrecen servicios de manufactura (EMMA), ofreciendo un área económica especial con una infraestructura y plataforma aduanera que permite la trazabilidad de las importaciones y exportaciones de

mercancías, entre otros beneficios. Así lo destacó el ministro de Comercio e Industrias (MICI), Ramón Martínez, durante la Expo Feria de la Asociación de Empresas del Área Panamá Pacífico (ADEDAPP), la cual es una plataforma comercial que, desde su primera versión en 2013, ha facilitado el intercambio de bienes y servicios entre personas y empresas dentro y fuera de Panamá.





CONQUISTA DE NUEVOS MERCADOSMuestras de café panameño serán enviadas próximamente a Israel, como parte del esfuerzo conjunto que realiza el Ministerio de Comercio e Industrias (MICI) con diplomáticos del hermano país y miembros de la Cámara de Comercio y Agricultura Panamá Israel.

Este envío contribuirá al impulso de las exportaciones panameñas, a propósito del tratado de libre comercio que se mantiene vigente entre ambos países, así lo destacó Eric Dormoi, director nacional de Promoción de las Exportaciones del MICI.

En el orden usual, Alberto Jabiles, director ejecutivo de la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Israel junto a Eric Dormoi, director nacional de Exportaciones del MICI y Salvador Aviad Cattan, presidente de la Cámara de Comercio, Industrias y Agricultura de Israel.




ALIANZA PÚBLICO-PRIVADALas máximas autoridades del Ministerio de Comercio e Industrias (MICI) y el Ministerio de Salud (MINSA) sostuvieron una reunión con representantes de diversos gremios del sector privado para analizar y evaluar la situación actual en materia de salud,

social y económica. Este encuentro virtual, que complementa el trabajo de la Comisión de Alto nivel para la Reactivación Económica, permitió evaluar alternativas que permitan dar pasos en la dirección correcta para el manejo de la pandemia por Covid-19.

Los ministros Ramón Martínez (MICI) y Luis Francisco Sucre (Minsa), durante la reunión virtual con representantes del sector privado para evaluar avances en la reactivación económica.




Estado panameño tendrá 50% de acciones en nueva refinería.

POLÍTICA MINERAComo parte de los esfuerzos para fortalecer el sector minero, uno de los pilares fundamentales del Plan Estratégico de Gobierno (PEG) 2019-2024, para impulsar la economía y generar los empleos que requiere el país, el Gobierno Nacional puso en marcha diversas acciones encaminadas a crear una política minera y mantiene en evaluación propuestas de nuevas inversiones. En ese sentido, el ministro de Comercio e Industrias, Ramón Martínez, anunció que el país recibió una propuesta de la

compañía canadiense Broadway Minerals para reactivar el proyecto Mina Molejón, incluyendo, entre otros compromisos, la construcción de una refinería, de la cual el Estado panameño tendría una participación accionaria del 50%. De igual forma, mencionó que se trabaja de la mano con asesores especializados para la negociación de nuevos contratos, la elaboración de un plan estratégico para el sector, la capacitación del personal de la Dirección de Recursos Minerales y la depuración del registro minero.




Zaritma Simon, directora nacional de Empleo; y Gonzalo Medina, especialista de la OIM Panamá.

CONTRATACIÓN ÉTICACon el apoyo de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM), el Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral (Mitradel) ofreció a las Agencias de Colocación Privadas, una sesión de “Reclutamiento y contratación ética, segura y responsable”, para promover el reclutamiento ético y la protección de los trabajadores migrantes. Actualmente, en la institución están registradas unas 70 agencias de colocación privadas con su respectiva licencia; de estas, siete de Gente de Mar. Durante esta administración, se han otorgado unas

20 licencias y se han renovado otras 10. En su intervención, la directora de Empleo, Zaritma Simon, señaló que el Mitradel, como aliado del sector privado, se encuentra constantemente con desafíos y tendencias del mercado laboral, lo cual tiene implicaciones para los servicios públicos de empleo en términos demográficos, tecnológicos y las transiciones del mercado laboral, entre otros. Desde 2020, la OIM apoya al Mitradel realizando acciones conjuntas de acompañamiento técnico con la Dirección de Empleo.



Banca de Oportunidades ha aprobado, hasta la fecha, 971 solicitudes de crédito para emprendedores y microempresarios por un total de B/.4,137,088.

ECONOMÍA

INNOVACIÓN DE IMPACTO SOCIALLa Caja de Ahorros, uno de los principales bancos del país, fue seleccionado entre un importante y competitivo número de participantes, como ganador del Premio Oro Fintech Américas 2021 en la categoría Innovación de Impacto Social, por la ejecución del programa Banca de Oportunidades, que a la fecha ha aprobado 971 solicitudes de crédito para emprendedores y microempresarios por un total de B/.4,137,088. El llamado “banco de

la familia panameña” es un brazo estratégico de este programa, que brinda soluciones a emprendedores y ofrece una medida de alivio financiero a los nuevos y pequeños negocios. Con este reconocimiento, la entidad panameña logra, por segundo año consecutivo, el puesto más alto del país. En el 2020, el servicio Caja Amiga también recibió el máximo galardón, al obtener el Premio Platino en la categoría Inclusión Financiera.



El modelo de administración del Siacap fue presentado por el secretario ejecutivo de la entidad, Rolando Mejía M., en la Mesa del Diálogo por la CSS, cuyo facilitador es el profesor Joaquín Villar García.

ECONOMÍA

TRANSPARENCIAEl Sistema de Ahorro y Capitalización de Pensiones de los Servidores Públicos (Siacap) expuso en la Mesa Plenaria del Diálogo por la Caja de Seguro Social cómo ha regulado, supervisado y conducido la gestión de las inversiones y cuentas de los afiliados, lo que ha permitido obtener buenos resultados durante los 20 años que tiene de operaciones, puntualizó Rolando Mejía M., secretario ejecutivo de la entidad. Explicó que el Siacap ha duplicado el tamaño de su patrimonio

neto y disminuido sus costos operativos, lo que hace que a largo plazo los afiliados acumulen un 10% más de lo que les correspondería recibir al momento de retirar su ahorro. El rendimiento histórico de los fondos del Siacap es de 6.4%. El manejo del ahorro de los servidores y ex servidores públicos ha sido transparente, sólido y eficiente, destacó Mejía, aplicando siempre las buenas prácticas del mercado y políticas de inversiones adecuadas.



El ministro Augusto Valderrama entrega el acta de acuerdo al productor Gabriel Marciaga, de la Cooperativa de Cebolleros de Natá.

TECNOLOGÍA AGRÍCOLA“Vamos a comprar toda la cebolla que esté hoy sin comprar en la provincia de Coclé”, fue la respuesta que le dio el ministro de Desarrollo Agropecuario, Augusto Valderrama, a todos los productores que fueron afectados por las inundaciones ocurridas en esa región del país, en una reunión que se realizó en Natá y en la que se lograron cinco importantes acuerdos para mejorar la producción de este sector. El mensaje del jefe de la cartera del MIDA se dio en el marco de un diálogo con los productores, que se desarrolló en la Planta de Secado de Cebolla, en la que se escuchó y dio respuesta a los productores afectados por el mal tiempo de abril pasado. En la reunión se acordó la compra de toda

la cebolla apta para el consumo humano, a todos los productores afectados por las pasadas inundaciones y excesos de lluvias. Además, se instruyó a las direcciones regionales para que procedan a verificar, finca por finca, con expediente en mano, lo reportado como hectáreas sembradas, quintales cosechados y vendidos. También, se designó una Comisión Técnica Evaluadora para que determine el apoyo que se le brindará a los afectados por las inundaciones y exceso de lluvias. Durante el encuentro, se detalló que se ha apoyado a los productores coclesanos con la compra aproximada de unos 31,000 quintales de este producto, por un monto de B/.1,200,000.

AGROPECUARIA



Pequeños productores de Kankintú, en la comarca Ngäbe Buglé, reciben sus herramientas del Programa Agro Vida.

KITS DE HERRAMIENTASPequeños productores del distrito Kankintú, en la comarca Ngäbe Buglé, han sido beneficiados con el apoyo que lleva el Gobierno Nacional a diferentes regiones del país para que puedan producir sus alimentos y garantizar la seguridad alimentaria, tanto de sus familias como de las comunidades. En esta oportunidad y como parte de la gira comunitaria del Plan Colmena, que impulsa el presidente de la República, Laurentino Cortizo Cohen, diez productores de las comunidades de Kankintú, Nutivi, Pomankrik y Nomonony recibieron sus kits de herramientas

agrícolas, semillas y abono para sus proyectos agropecuarios. Agro Vida es el programa impulsado por el Ministerio de Desarrollo Agropecuario (MIDA), a través de la Dirección Nacional de Desarrollo Rural. Los productores recibieron coa, azadón, semillas de zapallo, maíz, frijol, abono 12-24-12, fungicida e insecticida, por un valor total de B/.840.90, para que inicien la siembra de sus cultivos. Con este programa ya han sido beneficiadas alrededor de 3,000 familias, de un total de 10 mil que se espera abarcar de las áreas más vulnerables del país.

AGROPECUARIA



El ministro Valderrama y el viceministro Carlo Rognoni participaron del acto de colocación de la primera piedra de la nueva planta de alimentos de Cooleche.

PROCESADORA DE LÁCTEOSLa nueva y moderna Planta de Alimentos de Concentrados Cooleche, R.L. y Parque Solar tendrá un costo aproximado de B/.10 millones y será construida en el distrito de Boquerón, provincia de Chiriquí. Durante un acto realizado en la futura sede de la planta, el ministro de Desarrollo Agropecuario, Augusto Valderrama, colocó la primera piedra en compañía de los miembros de la Cooperativa de Servicios Múltiples de Productores de Leche de Panamá (Cooleche) y autoridades de la entidad agropecuaria. Valderrama elogió el trabajo de los representantes de la cooperativa y les prometió su apoyo. “Los felicito, tienen el apoyo del sector

agropecuario panameño, liderado por el presidente de la República, Laurentino Cortizo Cohen”, precisó. “Hoy ponemos la primera piedra de la planta de alimentos, pero pronto pondremos la primera piedra de la planta procesadora de productos lácteos de Cooleche. Ese es el compromiso que tenemos con ustedes”, subrayó el ministro. Esta planta será la única en Panamá hecha a la medida para alimentos de ganadería. Además de las dos líneas de peletizado, contará con una laminadora de granos y la única línea de multipartículas especializada a nivel nacional para producir un alimento con calidad de exportación para la región.

AGROPECUARIA



Agricultores de diferentes provincias venden sus cosechas con asistencia del IMA.

COMERCIALIZACIÓNEl Instituto de Mercadeo Agropecuario (IMA) ha intensificado el respaldo a sus direcciones regionales para contribuir al proceso de comercialización de la producción nacional, en beneficio de los agricultores y la industria de alimentos. Durante la pandemia del coronavirus, el IMA ha efectuado acciones para el sostenimiento y desarrollo del sector

agropecuario, como asesorías y visitas técnicas a las áreas de siembra, con el propósito de lograr mejores resultados. Aparte de su participación en el Programa Panamá Solidario, las sedes regionales de la institución están gestionando encuentros con los comerciantes para que los productores obtengan mayor rentabilidad.

AGROPECUARIA



RELACIONES EXTERIORES

IMPACTO DEL CAMBIO CLIMÁTICOLa República de Panamá, representada por la ministra de Relaciones Exteriores, Erika Mouynes, participó en el conversatorio “Impacto del Cambio Climático en la Seguridad de América Central y el Caribe”, organizado por el centro Adrianne Arsh para América Latina del Consejo Atlántico (AALAC, por sus siglas en inglés), el Instituto de Políticas Públicas Jack D. Gordon y el Centro Kimberly Green para América Latina y el Caribe. En la conferencia se planteó la necesidad urgente de adoptar medidas nacionales, regionales y globales para reducir los impactos del cambio climático. En esa perspectiva, la canciller reiteró el compromiso de Panamá con este

proceso multilateral, orientado a fortalecer estrategias para la reducción del riesgo de desastres y promover el desarrollo humano, social y económico. También planteó que la diplomacia climática debe integrarse en la política exterior y de seguridad, reconociendo la relación entre la adaptación al cambio climático, la seguridad y la migración. En ese contexto, recalcó que Panamá desarrolla mejores estrategias de adaptación al cambio climático global, como parte de sus compromisos con Naciones Unidas reflejados en el Acuerdo de París y que responden a un concepto verde de la política exterior.

La canciller, Erika Mouynes; el asesor especial del secretario general de Naciones Unidas sobre Acción Climática, Selwin Charles Hart; el embajador de Trinidad y Tobago en Estados Unidos, Anthony Phillips-Spencer; y la subdirectora de programas del Atlantic Council, María Fernanda Bozmoski.



RELACIONES EXTERIORES

SOLIDARIDAD INTERNACIONALLa República de Panamá fue seleccionada en el proyecto interagencial Ciudades Incluyentes, Comunidades Solidarias apoyado por la Unión Europea e implementado por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR), la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y ONU Hábitat. El Gobierno Nacional, representado por la viceministra de Asuntos Multilaterales y Cooperación, Ana Luisa Castro, manifestó que Panamá como país receptor de flujos migratorios busca lograr la colaboración de todas las naciones de la región para atender este fenómeno de una forma integral trabajando por una migración regular, segura y ordenada. Esta iniciativa busca reducir las vulnerabilidades de los

refugiados y migrantes e incrementar la resiliencia de las comunidades de acogida mediante un abordaje innovador, desde un enfoque territorial, de la integración de migrantes y refugiados como motor de prosperidad para el fortalecimiento de ciudades inclusivas y resilientes. En la presentación virtual participaron, además de la viceministra de Asuntos Multilaterales y Cooperación, Yill Otero, directora de Cooperación Internacional; y Giancarlo Soler, director encargado de Organismos y Conferencias Internacionales. También, Chris Hoornaert, embajador de la Unión Europea; Santiago Paz, de la OIM; Renee Cuijpers, de Acnur; y por el proyecto con base en Panamá, Stephanie Van Doorn, Roi Chiti y Adriana Plata.

Panamá participa en el proyecto interagencial Ciudades Incluyentes, Comunidades Solidarias, apoyado por la Unión Europea e implementado por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).



GOBIERNO DIGITAL

FIRMA ELECTRÓNICA La ministra de Trabajo y Desarrollo Laboral (Mitradel), Doris Zapata Acevedo, renovó su firma electrónica personal como funcionaria, con lo que se otorga valor legal a los documentos y transacciones electrónicas que realiza desde el Despacho Superior, permitiendo identificar la procedencia y veracidad de los documentos. El Mitradel es la institución con el mayor número de firmas electrónicas emitidas por el Registro Público, con lo que se busca reducir la dependencia de procesos y

trámites realizados en papel y apoyando directamente el Plan de Digitalización del Gobierno del presidente Laurentino Cortizo Cohen. La renovación de esta innovación tecnológica también incluyó al viceministro de Trabajo, Roger Tejada Bryden; al secretario general, Winston Sánchez, entre otros directivos. Con la implementación, desde el 2019, de la firma electrónica en América Latina, Panamá se convierte en el octavo país de la región que utiliza esta herramienta en sus procesos gubernamentales.

La ministra de Trabajo, Doris Zapata Acevedo, renueva su firma electrónica.



ATENCIÓN DE REFUGIADOSCOMUNIDADES VISITADASEn una gira interinstitucional organizada

por la Oficina Nacional para la Atención de Refugiados (Onpar), la población refugiada residente en las áreas de difícil acceso de la provincia de Darién y la comarca Guna Yala realizó más de 500 trámites legales. La Onpar recibió 17 nuevas solicitudes de la condición de refugiados; además, tramitó 40 solicitudes de certificaciones y autenticaciones de resoluciones, mientras que 148 personas solicitaron ante el Tribunal Electoral el carné de residente permanente. De igual manera, el Servicio Nacional de Migración atendió 137 refugiados para solicitud de permiso de residencia temporal y permanente. Además, 142 trámites se efectuaron ante el Ministerio de Trabajo para pedir los permisos de trabajo definido e indefinido.

GOBIERNO

Gira de la Onpar en la provincia de Darién.

Marragantí Riocito Tortuga Canaán Membrillo Maach Pobor Alto Playona Santa Fe Metetí Bruja Garachiné La Palma Aldea

Unión Chocó El Real Mercadeo La Puente YapePinogana Vista Alegre Boca de Cupe Yaviza JaquéPuerto Piña Puerto ObaldíaLa Miel



ENTREVISTA

“HEMOS FORTALECIDO LA RED NACIONAL DE MUSEOS”

¿QUÉ ESTÁ HACIENDO MICULTURA PARA RECUPERAR LOS MUSEOS DEL PAÍS?En apego al plan de Gobierno del presidente Laurentino Cortizo Cohen, MiCultura, bajo el liderazgo del ministro Carlos Aguilar Navarro, se ha puesto como meta la ejecución de un plan dirigido a fortalecer la Red de Museos Nacionales, que son 18 en total. Como ejemplo de este plan de acción, podemos citar el proyecto de rehabilitación y construcción del Museo Antropológico Reina Torres de Araúz (MARTA), ubicado en la Plaza 5 de Mayo; las intervenciones realizadas en el Museo de la Aduana de Portobelo, en la provincia de Colón; en los museos José Domingo de Obaldía y Julio Gómez Ruiz, en la provincia de Chiriquí; y el Manuel F. Zárate, en Guararé, provincia de Los Santos. Respecto al Museo

Julio Gómez Ruiz, podemos decir que tenía seis años de estar cerrado, estaba en ruinas y MiCultura se asoció con la Alcaldía de David para que, con fondos de la descentralización, se pudiera restaurar este edificio. Sobre la restauración del edificio y nuevo Museo de la Aduana de Portobelo, hemos proyectado culminarla en el próximo año. Este edificio, de gran valor patrimonial y que ha sido declarado monumento nacional, tendrá una nueva museografía, donde también se cuente el rol que tuvo este sitio en el tráfico de esclavos en la época colonial. Como parte de la importancia que esta administración dedica al tema cultural, y en especial a los museos, se recuperó y reinauguró el Museo Manuel F. Zárate de Guararé, en febrero del 2020, poco antes de que se declarara la pandemia. Se trata de un pequeño

La directora nacional de Museos de MiCultura, Anayansi Chichaco, es arquitecta egresada de la Universidad de Panamá. Tiene un máster en Administración de Proyectos de Construcción y posgrado en Intervención del Paisaje Urbano Republicano del siglo XIX y XX. Además, cuenta con una maestría en Museología y

Museos del Instituto Iberoamericano de Museología. En el marco de la celebración del Mes de los Museos, establecido por el Consejo Internacional de Museos (ICOM), compartió las acciones que adelanta esta administración para resguardar a nivel nacional estos centros, custodios de nuestro patrimonio cultural.



ENTREVISTA

Anayansi Chichaco Directora nacional de Museos de MiCultura

museo en una casa de quincha que, aunque pequeña, tiene un valor histórico que merece ser conocido por las nuevas generaciones. Esas son algunas de las acciones que ya está desarrollando MiCultura para elevar la importancia de los museos en el país e incentivar a la población a visitarlos.

¿EN QUÉ CONSISTE LA INVERSIÓN EN EL EDIFICIO DEL MUSEO ANTROPOLÓGICO REINA TORRES DE ARAÚZ?En el Museo Antropológico Reina Torres de Araúz, el más importante del país, conocido como MARTA, se hace una inversión de B/.14.7 millones y tiene un avance de obras de 7.8%. Este proyecto de restauración incluye tres componentes básicos: la restauración del edificio principal; construcción de un edificio adicional para resguardo de la colección de 16 mil piezas, al lado del principal, con dos niveles soterrados; y la urbanización del entorno, que tiene como finalidad revitalizar y darle viabilidad con seguridad a los visitantes y que se complementará con un proyecto del Municipio de Panamá, que creará un mercado de buhonería y que, en conjunto, darán vida al sector de la 5 de Mayo como un Distrito Creativo. Entre las novedades que se encontrarán en el MARTA, habrá una sala dedicada a la antropóloga Reina Torres de Araúz; dos salas para exhibiciones permanentes y temporales, un auditorio para presentaciones culturales, cafetería, restaurante y una tienda de souvenirs.

¿CUÁLES ESTRATEGIAS SE DESARROLLAN PARA MOTIVAR EL INTERÉS DE LA POBLACIÓN EN LOS MUSEOS?El primer paso para dejar un legado en esta materia es iniciar el proceso de recuperación de los museos que por treinta años han estado en abandono. No figuraban al momento de establecer los presupuestos, pero ahora, como un legado a las futuras administraciones y generaciones, se pretende establecer las bases de políticas públicas que sirvan como una plataforma marco hacia el futuro. Es importante esa base, porque de nada sirve que se haga una inversión si no tenemos un plan integral con respecto a los museos, y ese ha sido un error. Los museos son agentes de educación e inclusión, puesto que a través de sus colecciones nos cuentan historias, nos trasladan a otras culturas y épocas antiguas, nos enseñan la importancia de nuestros antepasados y su diario vivir, nos muestran la riqueza del patrimonio material e inmaterial que tenemos.



CUOTA OBRERO-PATRONAL EN LÍNEAEn su interés de innovación y mejora de los procesos para beneficio de todos los panameños, el Banco Nacional de Panamá (Banconal) habilitó el pago de la cuota obrero-patronal a través de su Banca en Línea. De esta forma, Banconal sigue marcando pautas para hacerle la vida más fácil a sus clientes. Así, las empresas afiliadas al banco podrán realizar el pago de su planilla a la Caja de Seguro Social (CSS). “Para realizar el pago de la cuota obrero-patronal de la CSS, el cliente debe generar el comprobante de pago de la plataforma SIPE, ya que en este documento se encuentra toda la información que necesita para realizar el pago desde Banca

en Línea; es un proceso fácil y sencillo”, expresó Maribel Samudio, gerente ejecutiva de Canales Virtuales de Banconal. Uno de los beneficios de este servicio es que, al afiliar el pago en la pestaña Instituciones de Gobierno, seleccionar Pago Obrero Patronal y llenar los datos del formulario que saldrá en pantalla, inmediatamente la transacción quedará registrada para próximos pagos. “Estamos trabajando arduamente para mejorar la experiencia de nuestros clientes en las plataformas de atención digital y así les ofrecemos alternativas para que puedan hacer sus transacciones desde la comodidad y seguridad de su casa u oficina”, señaló Samudio.

Las empresas afiliadas al Banconal podrán realizar el pago de su planilla a la CSS a través de banca en línea.

INNOVACIÓN



TRÁNSITO DE MERCANCÍACumpliendo con los acuerdos de facilitación del comercio, la República de Panamá, a través de la Autoridad Nacional de Aduanas, se sumó al esfuerzo regional centroamericano para la medición de tiempos de tránsito terrestre de las mercancías y evaluación de procesos en los puestos fronterizos a través de la iniciativa “Estudio de Tiempo de Despacho” (ETD). En esta fase, que se desarrolló del 17 al 19 de mayo, se

realizó un análisis junto a los homólogos de Costa Rica de los obstáculos que tienen los transportistas al momento de transitar por el cruce fronterizo de Paso Canoas y Guabito, que serán determinantes para crear variables que permitan tener una mayor efectividad en los servicios que se brindan. De lo que arroje este piloto se procederá a hacer las adecuaciones para aplicar el ETD formalmente en el mes de julio.

Equipo técnico de Aduanas de Panamá y Costa Rica coordina acciones para implementar el estudio sobre medición de tiempos de tránsito terrestre y despacho de mercaderías en la zona fronteriza.

INNOVACIÓN



INNOVACIÓN

MAPA URBANO DIGITALEl Instituto Geográfico Nacional Tommy Guardia (IGNTG) recopiló la información de 23 mapas en un solo mosaico para lograr -por primera vez- en formato digital e impreso, el primer Mapa del Área Urbana de la Ciudad de Panamá, ejemplar que fue entregado simbólicamente a la Gobernación de la provincia. La gobernadora Carla García, al recibir este ejemplar, destacó la confección de la herramienta cartográfica que permitirá desarrollar un trabajo asertivo, al momento de

poner en función los planes y proyectos de gobierno en favor de sus habitantes. El Tommy Guardia adhiere este nuevo recurso cartográfico a la biblioteca de mapas que ofrecen al público en su catálogo de productos y servicios. Este compendio se logra de la recopilación de información de 23 fragmentos de hojas cartográficas, ahora se cuenta con un gran mapa que puede ser utilizado como una herramienta administrativa, afirmó Walter Myers, director a.i. de este instituto.

Walter Myers, director a.i. del “Tommy Guardia”, entregó un ejemplar de esta herramienta cartográfica a la gobernadora de Panamá, Carla García.



TRANSPARENCIA

REPUTACIÓN CORPORATIVA La nueva edición del Monitor Empresarial de Reputación Corporativa (Merco) ha dado a conocer, por tercer año consecutivo, el buen comportamiento ético de las empresas, destacando a las 100 compañías que cuentan con los mejores procesos para ejercerlo en la práctica y aplicar políticas anticorrupción, así como aquellas que más apuestan por la transparencia y el buen gobierno corporativo. El Banco Nacional de Panamá (Banconal) ha sido reconocido por Merco como una de las empresas que durante la pandemia por el Covid-19 estuvo mayormente comprometida con la sociedad, ocupando el tercer lugar de este ranking. “De esta forma, queda demostrado que los diversos grupos de interés reconocen el esfuerzo de todos los colaboradores de Banco Nacional que durante esta terrible crisis sanitaria no han

dejado de estar en el frente de batalla, siendo protagonistas en la reactivación económica y el sostenimiento del país”, señaló Javier Carrizo Esquivel, gerente general de Banconal. Mientras que, en el ranking de las empresas con mejor reputación, Banconal se mantuvo en el top 10 al conservando la posición número 8 y siendo uno de los dos bancos que están en este selecto grupo de organizaciones. Entretanto, en el análisis del ranking de empresas con mejor Gobierno Corporativo y Responsabilidad Social, ocupó la posición número 5. Para la metodología de evaluación reputacional, Merco contó con la participación de 219 directivos, 30 analistas financieros, 42 periodistas de información económica, 30 directores de comunicación y líderes de opinión y 30 responsables de ONG, entre otros.

Los diversos grupos de interés abordados reconocieron la labor de Banconal en la reactivación económica del país.



INFRAESTRUCTURA

REHABILITACIÓN Y AMPLIACIÓNDel proyecto de rehabilitación y ensanche de la carretera Pedregal - Gonzalillo - Transístmica —de una longitud aproximada de 11 kilómetros—, ya se han habilitado 6.5 kilómetros de la troncal principal y 2 kilómetros de la rehabilitación de Villalobos registran un avance del 92%. El Ministerio de Obras Públicas (MOP), en coordinación con la Autoridad del Tránsito y Transporte Terrestre, ordenó la apertura para el tránsito vehicular del tramo que corresponde desde la rotonda de

Villalobos hasta 50 metros antes del puente María Henríquez, ubicado en el sector de Tierra Prometida, hacia la vía Transístmica. El proyecto, cuyo avance físico es de 92.73%, beneficia a una población estimada de 300 mil personas. Se prevé su culminación para el 31 de julio de este año. Los usuarios de esta vía también podrán utilizar el intercambiador Manuel F. Zárate, el cual cuenta con cuatro carriles: dos en sentido hacia Transístmica y dos en sentido hacia Brisas del Golf.



PREVENCIÓN La mejor arma contra la delincuencia es la prevención del delito y en esa dirección el Ministerio de Gobierno (Mingob) y el Ministerio de Seguridad Pública (Minseg) encaminan esfuerzos para desarrollar programas dirigidos a la juventud, a fin de evitar que lleguen a un centro penitenciario. En esa búsqueda de iniciativas, Jorge Chambonnet, director Nacional para la Prevención de la Delincuencia Juvenil (Dipred) del

Mingob; Ana Fábrega, directora de la Oficina de Prevención del (Minseg); y Andrés Gutiérrez, director general del Sistema Penitenciario, realizaron un recorrido por las instalaciones del centro penitenciario La Nueva Joya. En un trabajo interinstitucional se desarrollan planes y programas para la prevención de la delincuencia juvenil que busca evitar el ingreso a la cárcel de los jóvenes de los barrios populares.

Autoridades de Mingob y Minseg, durante un recorrido por La Nueva Joya.

SEGURIDAD



DERECHOS HUMANOSLa directora de la Oficina Institucional contra la Trata de Personas del Ministerio de Seguridad Pública (Minseg), Dayra Campos, informó que el 40% de las víctimas de este delito ya no son jóvenes ingenuas sin estudios, ahora se ha detectado a estudiantes universitarias de carreras como técnicos de enfermería, medicina, contabilidad y periodismo. Advirtió que los medios de captación utilizados son las redes sociales, sitios en los que se presentan atractivas plazas de trabajo que resultan falsas. Un 94% de las víctimas son extrajeras, por lo que pidió estar alerta, debido a que es la población vulnerable a la que buscan y amenazan con poner en riesgo sus familiares. Para prevenir la trata, se realizó un volanteo en la Estación del Metro 5 de Mayo, con

el propósito de crear conciencia en la población sobre este delito transnacional, considerado el tercero más lucrativo después del tráfico de drogas y armas. Esta jornada de concienciación forma parte del compromiso del Gobierno panameño para combatir la explotación sexual y la trata de personas mediante la prevención, el enjuiciamiento y la protección de las víctimas de este delito. La trata de personas es una violación a los derechos humanos y un delito tipificado en la Ley 79 de 9 de noviembre de 2011, que puede ser denunciado anónimamente mediante las líneas telefónicas 516-28-46 al 6977-1941. También se puede denunciar a través de la plataforma de denuncia digital anónima www.tupista.org de Crime Stoppers.

La trata de personas es un delito transnacional, considerado el tercero más lucrativo después del tráfico de drogas y armas.

SEGURIDAD



LUCHA CONTRA EL TRÁFICO DE DROGASLos estamentos de seguridad han decomisado más de 43 toneladas de droga durante las diversas acciones policiales realizadas en todo el país. El ministro de Seguridad Pública, Juan Manuel Pino, dijo que hay un bloqueo marítimo contra las organizaciones criminales y el narcotráfico, que ejecutan los estamentos de seguridad en la provincia de Colón, lo que ha permitido que en tres operaciones se hayan decomisado 2.6 toneladas de drogas, 7 personas capturadas y la aprehensión de tres lanchas rápidas Go Fast. Pino informó que los primeros cuatro detenidos fueron

sancionados con 108 meses de prisión. “El operativo con bloqueo marítimo continúa; vamos a evitar e impedir que la droga toque las costas de Colón, es un gran esfuerzo de todas las unidades de la Fuerza Pública, lo que reconozco y nunca me cansaré de hacerlo, porque es un compromiso con la Patria y especialmente con el colonense”, indicó el ministro Pino, durante un recorrido por áreas costeras de la provincia para verificar puntos de vigilancia y conversar con quienes participan en las acciones operacionales que han dado buenos resultados.

Agentes del Senan, en operativo de vigilancia en las zonas costeras del país.

SEGURIDAD



SERVICIOS PÚBLICOS

ENERGÍA ELÉCTRICACon la reactivación económica impulsada por el Gobierno Nacional, el consumo de energía eléctrica comienza a estabilizarse, acercándose a cifras aceptables, según la Autoridad Nacional de los Servicios Públicos (ASEP). Diversas actividades que se han reanudado han contribuido a la aceleración del ritmo de consumo energético, como el comercio y la actividad hotelera y cultural. El informe del Departamento de Mercado Mayorista de Electricidad de la ASEP señala que en el mes de marzo de 2021 la demanda máxima fue de 1,635.86 megavatios, sin considerar la demanda de Minera Panamá. Este valor se acerca al mes del 2020, antes de la pandemia, que registró 1,659.16 megavatios, también sin considerar la demanda de Minera

Panamá. Panamá registra una pequeña tendencia en aumento 1.4% en el consumo de electricidad durante el primer trimestre del año 2021, en comparación con igual periodo del año anterior, lo cual demuestra que el sector se normalizará de forma gradual. Es importante señalar que en el mes de marzo de 2021 el consumo se incrementó hasta un 8%, en comparación con el mes de febrero de 2021. El consumo de marzo de 2021 fue muy similar al consumo de marzo de 2020, con una disminución de apenas 0.7%.

La reactivación económica ha generado un mayor consumo energético.

La demanda máxima se registró en marzo de 2021, con 1,635.86 megavatios.



En 2020, miles de panameños cambiaron de compañía sin perder su número telefónico.

PORTABILIDAD NUMÉRICAEl 2020 registró un aumento en el número de clientes que cambiaron de compañía de telefonía celular, haciendo uso de la portabilidad numérica, con un total de 323,652, superando en 60,563 más que el año 2019 o sea, un incremento del 20%, según reportes de la Autoridad Nacional de los Servicios Públicos. De acuerdo con este informe, actualizado hasta el 31 de marzo de 2021, del total de 1.9 millones, 1,856,136 corresponden a telefonía móvil y 100,503, a telefonía fija. Los análisis del comportamiento del mercado indican

que, a raíz del incremento de teletrabajo, la teleducación y la telemedicina, es muy probable que el cliente —establecido en la geografía nacional— se haya inclinado hacia la búsqueda de mejor calidad del servicio en sus zonas de cobertura para garantizar un servicio eficiente, además de optar por mejores precios y/o promociones. Panamá lleva la delantera en materia de portabilidad numérica a países de la región al establecer, desde noviembre de 2011, este servicio que beneficia a miles de clientes.

SERVICIOS PÚBLICOS



LIDERAZGO EN TELECOMUNICACIONESEn el marco del Día Mundial de las Telecomunicaciones, la Autoridad Nacional de los Servicios Públicos (ASEP) reafirmó el compromiso de mantener a Panamá como líder en la industria de las telecomunicaciones, al demostrar el alto crecimiento en los últimos años durante el foro “Evolución de las TIC en Panamá”. En materia de portabilidad numérica, Panamá ha sido modelo en la región y es considerada ejemplo exitoso, tras nueve años de su implementación, así como también lo es con el proceso que adelanta para la transición de la televisión analógica a digital, que actualmente beneficia a miles de panameños que residen en las provincias de Panamá, Panamá Oeste y Colón. Decisiones acertadas en materia

regulatoria permitieron que el tráfico de internet aumentara entre un 30% y un 50% en el año 2020, logrando de esta manera acelerar la economía a través del teletrabajo y la teleducación. Las “Radiaciones no Ionizantes en Panamá” y la “Evolución de la Telefonía Móvil” fueron otros de los temas tratados por expertos de la Dirección Nacional de Telecomunicaciones de esta entidad reguladora, bajo el liderazgo de Armando Fuentes Rodríguez, administrador general. El Día Mundial de las Telecomunicaciones se celebra cada 17 de mayo, como parte de la creación de la Unión Internacional de Telecomunicaciones y la firma del primer Convenio Telegráfico Internacional, en 1865.

La ASEP cuenta con equipo y personal altamente capacitado.

SERVICIOS PÚBLICOS



INCLUSIÓN

MANTENIMIENTO DE ESCUELASUn grupo de 12 privados de libertad de la provincia de Los Santos participa en el programa de mantenimiento de escuelas que lleva adelante el Ministerio de Educación (Meduca). Los trabajos de plomería, albañilería, pintura, limpieza y mantenimiento de acondicionadores de aires se iniciaron en los colegios de la provincia de Los Santos incluidos en el plan para acondicionar las escuelas para el retorno a clases de manera semipresencial. Eliécer González, jefe del Departamento de Tratamiento y Rehabilitación del Sistema Penitenciario, detalló que esta

acción contribuye con el proceso de resocialización de los detenidos, porque sienten que la sociedad los toma en cuenta. Miguel Ramírez Pérez, director nacional de Mantenimiento del Meduca, destacó que la cooperación de los privados de libertad es fundamental para poder atender e intervenir las escuelas por el tema de vacunación y para iniciar las clases semipresenciales. El programa de participación de privados de libertad en el mantenimiento de las escuelas se extenderá a Herrera, Veraguas y Bocas del Toro.

Privados de libertad trabajan en el mantenimiento de escuelas en Los Santos.



PRIMERA INFANCIA

ESTIMULACIÓN TEMPRANACumpliendo con el compromiso de ofrecer estimulación temprana en todo el país, el presidente de la República, Laurentino Cortizo Cohen, en compañía de la ministra de Desarrollo Social, María Inés Castillo, inauguraron el Centro de Atención Integral a la Primera Infancia (CAIPI) “Sueños Felices”, en el distrito de Kankintú, en la comarca Ngäbe-Buglé. Ubicado en la comunidad de Müna, este centro cuenta con facilidades como comedor, cocina y sala de juegos para que los pequeños aprendan mientras juegan y se divierten. En la gira comunitaria también se entregaron tres mochilas Cuidarte, de un total de 835 que serán distribuidas en la comarca como parte de un programa que les permitirá a los padres estimular a sus hijos, a través de una guía interactiva y juegos pedagógicos.

Entre sus objetivos, el CAIPI ayuda a estimular a los niños en sus primeros mil días, periodo en el que se desarrolla el 87% de su cerebro.



CULTURA

CASA WILCOX Con el objetivo de buscar alternativas y soluciones para la conservación de la Casa Wilcox y otros edificios integrados al Conjunto Monumental Histórico del Casco Antiguo de Colón, se realizan importantes reuniones entre el Ministerio de Vivienda y Ordenamiento Territorial (Miviot) y la Sociedad Panameña de Ingenieros y Arquitectos (SPIA). Durante la primera reunión, encabezada por el titular del Miviot, Rogelio Paredes, y el presidente del gremio, Rodrigo Chanis, se acordó convocar a una mesa de conversación sobre el tema en la que

participen representantes de la sociedad civil de Colón, autoridades municipales y locales, Cámara de Comercio, SPIA, Miviot, Ministerio de Cultura y Patrimonio Histórico, para lograr un consenso general. Se busca, a través de los técnicos del Miviot y los restauradores de la SPIA, así como los profesionales de otras instituciones, la coordinación de las diferentes alternativas y acciones finales sobre la Casa Wilcox y todo lo referente a los más de 20 viejos inmuebles protegidos dentro de la ciudad de Colón que se encuentra en malas condiciones estructurales.

Autoridades del Miviot se reúnen con miembros de la SPIA para rescatar la Casa Wilcox.



EMPRENDEDORES

CRÓNICA

En la Gira de Trabajo Comunitario del presidente de la República, Laurentino Cortizo Cohen, a la provincia de Darién, la Autoridad de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa (Ampyme) entregó capital semilla por la suma de B/.20,000.00 a diez emprendedores, de los cuales nueve son mujeres. Una de ellas es Cristina Ojo, de 58 años, ama de casa que, además, cría “unas gallinitas de patio, porque no tengo cómo más conseguir algo de plata, pues”, cuenta. Ahora ella tiene el dinero para iniciar un negocio propio, que la convertirá en “emprendedora”, y como se define la propia Cristina, tiene “decisión e iniciativa para realizar tareas que son difíciles”. Al igual que los otros beneficiados, ella recibió B/.2,000.00 para dedicarse al comercio y al agro en actividades como la cría de pollos y de cerdos, además de venta de comida o helados. “Antes yo los cuidaba y dejé de hacerlo, pero con el cheque que me están entregando hoy, y como la cosa se ha puesto dura, voy a volver a criar puercos”, asegura. El capital semilla que entregó el presidente Cortizo junto al director de Ampyme, Oscar Ramos, es para gente como Cristina, de muy bajos recursos, que enfrenta una vida muy dura y con pocas oportunidades de empleo, pero con capacidad para iniciar su propio negocio luego de recibir el dinero inicial. Capital Semilla es un fondo concursable

no reembolsable, destinado a nuevos emprendedores y empresarios de la microempresa, en áreas urbanas, rurales e indígenas, siempre que cumplan con la capacitación y la fiscalización de la Ampyme. A su edad, Cristina Ojo se siente con suficiente energía para la tarea que se propone. Vive en Quebrada Cañazas, un poblado que está a más de cuatro horas de Santa Fe. Nacida en la provincia de Veraguas, a los 18 años se mudó a Darién, adonde su papá emigró buscando oportunidades de trabajo y trajo a toda la familia con él. “Lo más difícil para mí es no tener recursos para trabajar, para mejorar la vida; lo que sembramos es un poquito de arroz… maíz… y eso nos da para sobrevivir”. Eso la convierte en beneficiaria en la “Unidad económica de subsistencia”, que son personas cuyos ingresos son escasos y solo les permite, con dificultad, su subsistencia y la de su familia. “Esta es la primera vez que me regalan algo”, dice agradecida. Fue seleccionada por el Comité Evaluador y obtuvo el puntaje mínimo requerido de acuerdo con los criterios establecidos en la convocatoria. Con estos B/.20,000.00, la Ampyme ha entregado un total de B/.78,000.00 a 39 panameños humildes, de enero de este año a la fecha. “Esto me alegra mucho; primeramente, pongo a Dios por delante y las ganas de trabajar”, dice con una enorme sonrisa.

CERRANDO BRECHAS



CERRANDO BRECHAS

ACCIÓN SOCIAL

Etesa entregó donación al Congreso Regional de Ñö Kribo, de la comarca Ngäbe Buglé, en cumplimiento de compromisos sociales acordados con la construcción del proyecto Fortuna - Chiriquí Grande - Changuinola - Frontera.

Una donación por B/.73,061.36 realizó la Empresa de Transmisión Eléctrica, S.A. (Etesa) al Congreso Regional Ñö Kribo, de la comarca Ngäbe Buglé, en cumplimiento a los acuerdos y compromisos sociales del proyecto Fortuna - Chiriquí Grande - Changuinola - Frontera. La donación consistió en un busito para 15 pasajeros (B/.30,223.97), una lancha para 12 pasajeros con motor fuera de borda (B/.18,619.31) y un pick-up (B/.24,218.08). En el acto de entrega estuvo Nadia del Río, asistente ejecutiva del presidente de la República,

Laurentino Cortizo Cohen, en su representación; por Etesa, el gerente general, Carlos Mosquera Castillo; el presidente del Congreso Regional, Rodrigo Lorenzo; el gobernador de la comarca, Juan Pablo Palacio, líderes comunitarios y residentes de las comunidades. Esta donación estará al servicio de las comunidades de Ño Kribo, indicó Lorenzo. Etesa realizó la compra bajo todos los criterios y normativas establecidos, con la fiscalización de la Contraloría General de la República.



CERRANDO BRECHAS

ERRADICACIÓN DE LA POBREZA

El Plan Colmena ofrece un espacio de diálogo para impulsar procesos de desarrollo en corregimientos vulnerables, en coordinación con las gobernaciones, gobiernos locales, juntas técnicas, academias, sector privado y sociedad civil.

En cumplimiento con la política de Estado que desarrolla el Gobierno Nacional para combatir la pobreza y la desigualdad, se instaló la mesa de Plan Colmena en el distrito de Cañazas, provincia de Veraguas, que permitirá intervenir los 38 corregimientos más vulnerables y con altos índices de pobreza multidimensional con la oferta de todos los ministerios e instituciones del Estado. La ministra de Desarrollo Social, María Inés Castillo, fue testigo de honor en el acto de juramentación de la Junta Técnica, conformada por autoridades locales

que, en coordinación con miembros de las comunidades, elaborarán un plan de trabajo en temas relacionados con fuentes de empleo, agua potable, luz eléctrica, salud, educación, pavimentación de calles, seguridad, deporte y cultura. El Plan Colmena “Panamá libre de pobreza y desigualdad” beneficiará a corregimientos como Las Cruces, en el distrito de Cañazas, que presenta un índice de pobreza multidimensional del 97.3%, según un informe de IPM-C elaborado por la Secretaría Técnica del Gabinete Social.



CERRANDO BRECHAS

TU TÍTULO EN CASA

Más de 400 familias en Darién se beneficiaron con el programa Tu Título en Casa, de Anati.

Tres jornadas de trabajo de Tu Título en Casa, en un periodo de 6 meses, han llevado estabilidad jurídica a por lo menos 460 familias en la provincia de Darién. Durante esta jornada se recorrieron comunidades de Santa Fe, Camogantí, Chepigana, Garachiné, Metetí y Rio Congo, para llevar -de casa en casa-, los títulos de propiedad a familias que han esperado por más de 25 años. La subadministradora Arelys Del Carmen González destacó la importancia de llevar este beneficio a familias de Darién, una provincia productiva para proveer sustento al país. Estos títulos llevan la oportunidad de crecer en la actividad económica país, ya que muchas de estas familias son

pequeños productores. De esta entrega se destaca que el 41% de los títulos son recibidos por mujeres, cabezade familia de sus hogares. En esta administración de gobierno se ha beneficiado a unas mil 260 familias de la provincia.



CERRANDO BRECHAS

VIVIENDAS INCLUSIVAS

Las casas son adecuadas para la movilidad de las personas que no pueden desplazarse con facilidad.

Para garantizarles el bienestar y comodidad en un hogar acondicionado, el Ministerio de Vivienda y Ordenamiento Territorial (Miviot) ha ayudado a 299 personas con algún tipo de discapacidad, durante el período comprendido desde el 1 de julio de 2020 a la fecha. El apoyo institucional abarca captar a la persona con una evaluación por parte del equipo de Desarrollo Social, o en conjunto con las juntas comunales o el Despacho de la Primera Dama, para proceder con la construcción de la nueva residencia o la adecuación respectiva. El ministro Rogelio Paredes explicó que el apoyo a las personas con discapacidad es parte de las “tareas principales y acciones prioritarias para transformar Panamá”, dentro del cuarto pilar “Combate a la Pobreza y a la Desigualdad”, del Plan de Acción Uniendo Fuerzas.

71

61

36

24 23 21 2015 13 10

5

PANAMÁ

OESTE BOCAS

DEL TORO

NGÄBE

BUGLÉ LO

S

SANTO

S

COLÓN

DARIÉN

HERRERA

COCLÉ

PANAMÁ

CHIRIQUÍ

VERAGUAS

SOLUCIONES HABITACIONALES



EMPRENDIMIENTO

RESPONSABILIDAD JUVENIL

La ministra María Inés Castillo se trasladó hasta la provincia de Coclé para entregar los certificados a los jóvenes que culminaron de manera efectiva el curso.

Un total de 40 jóvenes entre 15 y 29 años de la provincia de Coclé están listos para la construcción de sus proyectos de vida, así como el desarrollo de programas sociales a favor de sus comunidades, tras completar un curso formativo en formulación de proyectos de educación financiera, liderazgo y voluntariado, comunicación asertiva y habilidades blandas, como parte de una estrategia

que busca fomentar el emprendimiento personal y social, así como el liderazgo juvenil en regiones vulnerables. Los cursos fueron dictados en corregimientos del Plan Colmena por el Ministerio de Desarrollo Social (Mides) junto a aliados estratégicos como Bac Credomatic y la Universidad Santander, que facilitaron a los jóvenes, herramientas para afrontar las adversidades de sus entornos.



SEGURIDAD ALIMENTARIA

SIEMBRA DE ALEVINES

La tilapia es el segundo pez más cultivado en el mundo, un producto que puede comercializarse a un bajo costo y que requiere de poco espacio de terreno para producirlo.

Unos 4,200 alevines de tilapia dorada fueron cultivados en las comunidades de Calabazal, Quebrada Vuelta y Duima, corregimiento de Cerro Iglesia, distrito de Nole Duima, en la comarca Ngäbe Buglé, para el beneficio de 67 familias. Este proyecto forma parte de la Secretaría Nacional para el Plan de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Senapan), el cual se desarrolla en

diferentes corregimientos de la comarca, representando un apoyo económico para disminuir los niveles de pobreza multidimensional en estas zonas del país. Para la siembra de tilapias se les proporcionó el alimento, así como el equipo técnico, a fin de dar seguimiento y acompañamiento a los beneficiarios durante el proceso de cultivo.



PANAMÁ SOLIDARIO



PANAMÁ SOLIDARIO

19 de mayo de 2021

EJECUTADOMINISTERIO DE LA PRESIDENCIA

EJECUTADO MINISTERIO DE GOBIERNOB/.174,240.00

EJECUTADO MINISTERIO DE SEGURIDADB/.771,502.00

EJECUTADO MINISTERIO DE SALUDB/.37,800,000.00

EJECUTADO MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL

B/.948,494,401.00

B/.443,042,293.00

TRASLADO MINISTERIO DE SALUDB/.37,800,000.00

TRASLADO MINISTERIO DE GOBIERNOB/.174,240.00

TRASLADO MINISTERIO DE SEGURIDADB/.771,502.00

INSUMOS DE PROTECCIÓN DEL MINISTERIOB/.259,191.61

SALDO MINPRE: B/.2,769,473.18

VALE DIGITAL DE ABRIL 2020 A ABRIL 2021

INSUMOS PANAMÁ SOLIDARIOB/.94,138.72

B/.948,494,401.00

B/.984,108,337.08

B/. 35,613,936.08MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA

MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL

B/.396,318,954.70

VALE FÍSICO DE ABRIL 2020 A ABRIL 2021

AUDITORIA EXTERNAB/.74,900.00

COMUNICACIÓN PROTÉGETE PANAMÁ COVID Y PANAMÁ SOLIDARIO

B/.7,911,698.71



En el primer trimestre de 2021, 1,393 niños han sido vacunados en el distrito de Santiago, provincia de Veraguas.

INMUNIZACIÓN A INFANTESEl equipo de trabajo que forma parte del Programa Ampliado de Inmunizaciones (PAI) de la Policlínica “Dr. Horacio Díaz Gómez”, de la Caja de Seguro Social (CSS), en el distrito de Santiago, en Veraguas, inmunizó a 1,393 niños en edades entre los ocho días de nacidos y los 14 años durante el primer trimestre de este año. La cifra fue proporcionada por la Coordinación de Registros y Estadísticas en Salud

(REGES) en Veraguas. Entre las vacunas administradas están la BCG, que protege contra la tuberculosis; la vacuna contra la hepatitis B, la inyección hexavalente (que con una sola dosis resguarda contra la difteria, tosferina, tétano, polio y hepatitis B). En esta instalación de salud también se está inmunizando contra la influenza a embarazadas, a personas mayores de 60 años y a pacientes crónicos.

SALUD



SALUDSALUD

La Unidad Administrativa de Bienes Revertidos participa con residentes del área en una jornada de limpieza en la Calzada de Amador.

JORNADA DE LIMPIEZA La Unidad Administrativa de Bienes Revertidos (UABR), en coordinación con la Autoridad de Aseo Urbano y Domiciliario (AAUD), residentes, concesionarios de Amador y otras instituciones del Gobierno, participaron en la jornada de limpieza “Por un paseo del Canal limpio para todos”, para reforzar la higiene y seguridad de turistas nacionales y extranjeros que acuden al sector. El secretario ejecutivo de la UABR, Fernando Paniagua, informó que se busca generar conciencia y cultura en los visitantes de la Calzada, y fortalecer la limpieza y las necesidades del área de Amador, ya que es uno de los principales centros turísticos de la ciudad. Agregó que el apoyo que brindan a las áreas revertidas los residentes, la empresa

privada, concesionarios de Amador y otras instituciones del Gobierno es el mecanismo que ayuda a que las áreas se mantengan atractivas para los panameños. Explicó que, durante la limpieza la AAUD y UABR recibieron una importante donación de tanques de basura por parte de la Dulcería Momi, S.A, que, en solidaridad con el tema de la conservación ambiental y desde la perspectiva del ámbito privado, realizó su aporte en beneficio de la sociedad. Al acto de donación de los depósitos de basura, asistieron, en representación de la UABR, además de Paniagua, Esteban Ripoll, Danilo González y Marvin Lezcano; por la Autoridad de Aseo, Pedro Castillo Garibaldo; y Dana Gómez, por Dulcería Momi, S.A.



PERFIL

GESTIÓN ENFOCADA EN ECONOMÍA DIGITAL

Yuealy Singh es licenciada en Derecho y Ciencias Políticas por la Universidad de Panamá, con un posgrado en Desarrollo del Sector Marítimo y una maestría en Desarrollo del Sector Marítimo con énfasis en Puertos y Canales. Durante más de 20 años de experiencia profesional, ha ejercido cargos en el sector público como en el privado. En el sector público, ha sido asesora legal del Viceministerio de la Presidencia, jefa del Departamento del Consejo de Gabinete del Ministerio de la Presidencia, directora general del Instituto para la Formación y Aprovechamiento de Recursos Humanos (Ifarhu) y actualmente es la directora nacional de Comercio en el Ministerio de Comercio e Industrias (MICI). Enfocada en ejecutar planes y programas que redunden en beneficio del comercio nacional, lleva adelante el desarrollo, coordinación y ejecución de distintos proyectos de las unidades que tiene bajo su responsabilidad, como lo son Panamá Emprende, Propiedad Industrial, Empresas Financieras y Comercio Electrónico. Desde su dirección, impulsa planes para la creación de capacidades para emprendedores y mipymes enfocadas en registro de marcas y comercio electrónico, y recientemente participó activamente en el lanzamiento de la nueva plataforma 2.5 de Panamá Emprende. Ha participado como expositora en conferencias y foros nacionales e internacionales, con temas de interés como los Retos de la Economía Digital, Perspectiva económica y legal frente a la reactivación económica del país, entre otros. Recientemente, obtuvo certificado del Curso de Datos Abiertos de la Organización de Estados Americanos (OEA) y estudia un diplomado en Inclusión Financiera del Banco de Desarrollo para América Latina (CAF). Actualmente, es la delegada del MICI en la Comisión Multisectorial del Gabinete Social; en el Consejo de Protección de Datos Personales y en la Comisión Coordinadora de las Industrias Culturales y Creativas. Comprometida con la gestión pública y el comercio, participa activamente en mesas de trabajo entre el sector privado y público, enfocadas en la reactivación económica.

Yuealy SinghDirectora Nacional de Comercio

revista informativa del gobierno nacional • del 17 al 22

Documents