revista energética xxi edición de marzo 2016

108
SISTEMAS HÍBRIDOS DE GENERACIÓN GRUPOS ELECTRÓGENOS Y SISTEMAS DE CONTROL ENTREVISTAS • Daniel Fuster, director general de la división Power and Gas de Siemens España • Raúl Calleja, director de Matelec Industry ESPECIAL EMPRESAS DE SERVICIOS ENERGÉTICOS • La nueva figura del PSE • ESE, un servicio energético con garantía de ahorros • Quién es quién en el sector EFICIENCIA ENERGÉTICA • Refrigeración evaporativa ESPECIAL PERÚ CLIMATIZACIÓN: BIOMASA VS DIÉSEL HIDRÓGENO Y PILA DE COMBUSTIBLE Nº 156 Marzo 2016 - Año XVI

Upload: alvaro-lopez-alvarez

Post on 20-Mar-2017

441 views

Category:

Engineering


30 download

TRANSCRIPT

Page 1: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

SISTEMAS HÍBRIDOS DE GENERACIÓN

GRUPOS ELECTRÓGENOS Y SISTEMAS DE CONTROL

ENTREVISTAS• Daniel Fuster, director general

de la división Power and Gas de Siemens España

• Raúl Calleja, director de Matelec Industry

ESPECIAL EMPRESAS DE SERVICIOS ENERGÉTICOS• La nueva figura del PSE• ESE, un servicio energético

con garantía de ahorros• Quién es quién en el sector

EFICIENCIA ENERGÉTICA• Refrigeración evaporativa

ESPECIAL PERÚ

CLIMATIZACIÓN: BIOMASA VS DIÉSEL

HIDRÓGENO Y PILA DE COMBUSTIBLE

Nº 1

56 M

arzo

201

6 - A

ño X

VI

Nº 156 Marzo 2016 - Año XVI

Page 2: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

Nuevo Fujitsu con exclusivo diseño Front Intake®

Su forma hexagonal mejora la superfi cie de acceso del aire al intercambiador

y aumenta la efi ciencia energética de la máquina. Un equipo con avanzada

tecnología 100% inverter en todos sus componentes. 1 0 0 % I N V E R T E R

[email protected] 902 55 78 49

[email protected] 93 493 23 01

Marqués de Sentmenat, 97 08029 Barcelonawww.eurofred.es

Anuncio Airstage A4 ok.indd 1 13/10/15 10:28

Page 4: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

SUMARIO NÚMERO 156 – MAR 2016

EN PORTADA HIMOINSA

Otras secciones 6. Agenda / 8. Panorama / 10. Actualidad / 90. Productos / 94. Anuncios clasificados

4 energética XXI · Nº 156 · MAR16

Fundada en 1982, HIMOINSA es una empresa internacional dedicada al diseño, fabricación y distribución de equipos de generación de energía. La empresa cuenta con un destacado know-how en ingeniería y desarrollo de aplicaciones, un diseño excelente y una estructura de servicio posventa que genera valor añadido a los equipos que fabrica.

La compañía ofrece al mercado grupos electrógenos diésel y gas, paneles de control y sistemas de funcionamiento en paralelo para suministrar energía de emergencia y energía continua; grupos electrógenos para cubrir demandas de picos de energía y energía distribuida. También desarrolla generadores híbridos para el sector de las telecomunicaciones y fabrica torres de iluminación para los mercados de construcción y alquiler.

Ctra. Murcia-San Javier, Km. 23.6 30730 San Javier / Murcia (Spain)Tel: +34 968 191 128 Fax: +34 968 191 217www.himoinsa.com

ANUNCIANTES

EN PORTADA• Grupos electrógenos y torres de iluminación a gas 26

SISTEMAS HÍBRIDOS DE GENERACIÓN• Aros Solar Technology pone en marcha una planta

solar híbrida de 4,5 MW en Egipto 27

• Sistema híbrido termosolar–biomasa para generar energía eléctrica 28

• Sistema híbrido fotovoltaico-diésel para electrificación rural de dos pueblos en Benín 31

• Autoconsumo fotovoltaico con generadores diésel de respaldo 32

• Como reducir la inversión en gasoil para una instalación de PV Genset 34

• Ahorrar combustible gracias al sol 36

• Soluciones de control para aplicaciones de generación híbridas diésel-fotovoltaica 40

GRUPOS ELECTRÓGENOS• Sistemas de precaldeo por convección natural vs

Sistemas de precaldeo con bomba de recirculación 44

• Licencia para guardar 48

• Monitorización y control remoto de grupos electrógenos con SICES Monitoring Network- SI.MO.NE. 50

ENTREVISTA• Daniel Fuster, director general de la división Power

and Gas de Siemens España 52

EMPRESAS DE SERVICIOS ENERGÉTICOS EN ESPAÑA• La nueva figura del PSE 56

• ESE, un servicio energético con garantía de ahorros 58

• Quién es quién en el sector 62

ENTREVISTA• Raúl Calleja, director de Matelec Industry 74

EFICIENCIA ENERGÉTICA• Refrigeración evaporativa: innovaciones técnicas

que incrementan la eficiencia energética 80

ESPECIAL PERÚ• Oportunidades de inversión en el sector eléctrico

peruano 82

CLIMATIZACIÓN: BIOMASA VS DIÉSEL• La climatización con biomasa gana terreno 84

• El camino de eficiencia energética pasa por la biomasa 87

HIDRÓGENO Y PILA DE COMBUSTIBLE• Pilas de combustible e hidrógeno: parte de la

solución energética 88

ACV 15AROS SOLAR TECHNOLOGY 3ASENA 62BARLOVENTO RECURSOS NATURALES

83

CARLO GAVAZZI 79CIRCUTOR 11COMAP 15DEIF IBERIA 41DESARROLLOS EMPRESARIALES BELMEZ

9

DESIGENIA 63DSF TECNOLOGÍAS 45EDF FENICE IBÉRICA 64EFIFARMA 55ELDU 65ELECTRO STOCKS 61ENERGYST RENTAL SOLUTIONS 5EUROFRED Interior portadaFILTROS CARTÉS 15FLIR 79FLUKE IBÉRICA 75 y 90FRONIUS 15GAMESA 19GENSET MEETING 7GESE 67GRUPEL 39HIMOINSA PortadaINGETEAM POWER TECHNOLOGY

33

INMAREPRO 68INMESOL 47INSTRUMENTOS TESTO ContraportadaINSTRUMENTOS TESTO 69INTERSOLAR EUROPE 2016 91ION SMART ENERGY 67KRANNICH SOLAR 93MATELEC Interior

contraportadaMTU IBÉRICA 43OIL & GAS CONFERENCE 55PCIM EUROPE 73R.C. MICRO 77SANTOS MAQUINARIA ELÉCTRICA

23

SAUNIER DUVAL 13STEELPAV INGENIERÍA 71SUMINISTROS ORDUÑA 37TCA / SICES 21TELEFÓNICA 59TELEFÓNICA 72TORBEL 25

CLASIFICADOSBORNAYDISTRIBUCIONES BIOKIMAFILTROS CARTÉSGHESA INGENIERÍA Y TECNOLOGÍAHARGASSNER IBÉRICAHECISA

IK4 - TEKNIKERINGETEAMINMESOLINTERNATIONAL BRON METALKTR KUPPLUNGSTECHNIK GMBHSACLIMASANTOS MAQUINARIA ELÉCTRICASAUNIER DUVALSOLARFOCUSVAILLANTVIRLABWEIDMÜLLERZF SERVICES

ON-LINECD ADAPCOCIRCUTORDESARROLLOS EMPRESARIALES BELMEZELECTRO STOCKSFLIRGOINDUSTRY DOVEBIDKLÜBER LUBRICATION IBÉRICAMATELECPCE INSTRUMENTSPOWER-GEN EUROPERC MICROZHENDER GROUP IBÉRICA

SISTEMAS HÍBRIDOS

DE GENERACIÓN

GRUPOS ELECTRÓGENOS

Y SISTEMAS DE CONTROL

ENTREVISTAS

• Daniel Fuster, director general

de la división Power and Gas

de Siemens España

• Raúl Calleja, director

de Matelec Industry

ESPECIAL EMPRESAS

DE SERVICIOS ENERGÉTICOS

• La nueva fi gura del PSE

• ESE, un servicio energético

con garantía de ahorros

• Quién es quién en el sector

EFICIENCIA ENERGÉTICA

• Refrigeración evaporativa

ESPECIAL PERÚ

CLIMATIZACIÓN:

BIOMASA VS DIÉSEL

HIDRÓGENO Y

PILA DE COMBUSTIBLE

Nº 1

56 M

arzo

201

6 - A

ño X

VI

Nº 156 Marzo 2016 - Año XVI

Page 5: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

PARA MÁS INFORMACIÓN ACERCA DE NUESTRO KNOW HOW Y EXPERIENCIA EN EL DISEÑO E INGENIERÍA PARASOLUCIONES TEMPORALES DE ALQUILER DE ENERGÍA, NO DUDE EN PONERSE EN CONTACTO CON NOSOTROS.PONDREMOS TODA NUESTRA ENERGÍA PARA AYUDARLE A ENCONTRAR LA SOLUCIÓN CORRECTA.

Energyst CAT Rental Power tiene operaciones en Europa, Sudamérica, África, el Medio Este y el Mediterráneo. Ofrecemos soluciones energéticas que incluyen generadores en formato contenedor (power module) con capacidad de sincronizar y crear plantas multi-megawatt, cuadros de distribución, cables y depósitos de combustible para desarrollo en el sitio del proyecto. Disponemos de diseño propio y experiencia en ingeniería por lo que ofrecemos soluciones personalizadas.

PARA MAS INFORMACIÓN:LLÁMENOS +34 902 322 224ESCRÍBANOS A [email protected]

¿CÓMO PODEMOS TRAER MÁS ENERGÍAA TU MUNDO?

DESCUBRE LA DIFERENCIA EN ENERGYST.COM

Page 6: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

6 energética XXI · Nº 156 · MAR16

CONGRESO ESES5-6 Abril [email protected] www.congresoeses.com/

SMART CITIES5-7 AbrilSofía, [email protected]/en/pages/smart-cities

EE & RE EXHIBITION5-7 AbrilSofía, [email protected]/en/pages/ee-re-exhibition

FERIA DE LA ENERGÍA DE GALICIA 14-16 Abril Silleda-Pontevedrainfo@feiraenerxiagalicia.comwww.feiraenerxiagalicia.com

CSP TODAY / PV INSIDER SOUTH AFRICA8-9 Junio Ciudad del Cabo, Sudá[email protected]/southafrica/www.pv-insider.com/africa/

CONFERENCIA MUNDIAL DE ENERGÍAS DEL HIDRÓGENO (WHEC)13-16 Junio [email protected]

ENERGY STORAGE UPDATE USA15-16 Junio San Diego, [email protected]/usa/

GENERA 15-17 [email protected]/genera_01/

21 AbrilHotel Barceló Castellana Norte. Av. de Manoteras, 20. [email protected]/conferencias/gsm2016

HANNOVER MESSE25-29 Abril Hannover, Alemaniawww.hannovermesse.de/en/contact/www.hannovermesse.de/en/exhibition/trade-fair-line-up/energy/

GREEN POWER POLAND10-12 MayoPoznan, [email protected]/en/

MIREC WEEK16-20 Mayo Ciudad de Mé[email protected]

TECMA15-17 [email protected]/tecma_01

30 [email protected]/conferencias/efifarma

INTERSOLAR EUROPE + EES 22-24 JunioMúnich, [email protected]/en/home.html

EU PVSEC20-24 JunioMúnich, [email protected] www.photovoltaic-conference.com

WORLD BIOENERGY24-26 MayoEstocolmo, [email protected]/en/worldbioenergy/

CSP TODAY / MENSASOL / MENAWIND 25-26 Mayo Dubái, Emiratos Árabes [email protected] www.csptoday.com/menasol/www.pv-insider.com/menasol/www.windenergyupdate.com/menawind/

OIL&GAS CONFERENCE31 Mayo-1 [email protected]://pumpsandvalves.bilbaoexhibitioncentre.com/innovation-conference/oil-gas-conference/

POWERTAGE31 Mayo- 2 JunioZurich, [email protected]/fr-CH.aspx

II CONGRESO EÓLICO ESPAÑOL28-29 [email protected]/es/aee-divulga/congreso-eolico-espanol/

GREENCITIES & SOSTENIBILIDAD5-6 OctubreMá[email protected] greencities.malaga.eu/es/index.html

20 [email protected]/conferencias/aetp2016

MATELEC25-28 Octubre [email protected]/matelec_01/

AGENDA ANOTE EN SU AGENDA

GENSETMEETING2016G R U P O S E L E C T R Ó G E N O S • H I B R I D A C I Ó N C O N R E N O V A B L E S

AETP2016Almacenamiento energético:

tecnologías y proyectos

Page 7: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

PATROCINIO PLATA

PATROCINIO COFFEE BREAK

Suministros Fotovoltaicos

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONEShttp://www.energetica21.com/conferencias/gsm2016

GENSETMEETING2016PATROCINIO ORO

MADRID 21 ABRIL | 09,00 - 18.30 H

G R U P O S E L E C T R Ó G E N O S • H I B R I D A C I Ó N C O N R E N O V A B L E S

Page 8: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

8 energética XXI · Nº 156 · MAR16

PANORAMA

Energética XXI es miembro de la Asociación Española de Editoriales de Publicaciones Periódicas, que a su vez es miembro de FIPP, EMMA, CEPYME y CEOE.

Energética XXI es una empresa colaboradora de Energía sin Fronteras.

Energética XXI es una empresa asociada a Solartys.

ENTIDADES COLABORADORAS

Editor Eugenio Pérez de Lema. Director Álvaro López. Responsable Editorial Javier Monforte.Coordinación Gisela Bühl. Director Financiero Carlos Fernández. Departamento Internacional Bela Angelova. Maquetación Contras-tEs una publicación de OMNIMEDIA S.L. C/ Rosa de Lima 1 bis. Edificio Alba, ofic. 104. 28290 Las Matas (Madrid). Tel: +34 902 36 46 99 Fax +34 91 630 85 95 E-mail: [email protected]. Web: www.energetica21.com

CONSEJO ASESORD. Ángel F. Germán Bueno, Ingeniero Industrial y Profesor de Univ. Zaragoza. D. Ahmed Moussa, Ingeniero Industrial y Presidente de Stratconsult, S.L. D. José Luis García Fierro, Prof. de investigación del Instituto del Catálisis y Petroleoquímica del CESIC. D. Oscar Miguel Crespo, Dr. en Química y Resp. del Dpto. de Energía de IK4-CIDETEC. Carlos Martínez Renedo, Ingeniero Industrial. PADE del IESE, Consultor y Director de Proyectos de Cogeneración y Biomasa. Coordinador del Grupo de Usuarios del motor 18V34SG. D. Francisco Marcos Martín, Dr. Ingeniero de Montes y Profesor de la Universidad Politécnica de Madrid. D. Antonio Soria-Verdugo, Dr Ingeniero Industrial y Profesor en la Universidad Carlos III de Madrid.

ENERGETICA XXI no se hace responsable de las opiniones emitidas por los autores, colaboradores y anunciantes, cuyos trabajos publicamos,sin que esto implique necesariamente compartir sus opiniones.Queda prohibida la reproducción parcial o total de los originales publicados sin autorización expresa por escrito.

D.L.: M-8085-2001 | ISSN: 1577-7855

Debate abierto para aprobar una nueva directiva europea de renovablesLA RECIENTE VISITA A MADRID DEL COMISARIO EUROPEO de Acción por el Clima y Energía, Miguel Arias Cañete, para participar en una jor-nada convocada por la Asociación de Pro-ductores de Energías Renovables (APPA) ha constatado el interés de la Comisión Euro-pea por cerrar 2016 con una nueva direc-tiva de energías renovables aprobada. Nos encontramos ahora en una fase de análisis del futuro texto y todo indica que la direc-tiva no modificará el objetivo del 27% de energía suministrada por de fuentes reno-vables ya fijado para 2030. ¿Es necesario aumentar ese porcentaje tras los acuerdos alcanzados en la COP21 de París? Según Arias Cañete, no. Solo un reducido grupo de 4 países lo han pedido pero el comisario europeo asegura que esa petición es solo una pose. No es lo mismo lo que dicen ante los micrófonos que después en las reunio-nes en un despacho, confesó el ex ministro español de Agricultura y Medio Ambiente.

Pero ¿cómo está Europa a este respec-to? Según datos de 2014, la energía que consume la UE procedente de generación renovable es del 16%. Gracias a esta ener-gía limpia, Europa ha reducido en 3.000 millones de euros anuales la importación de combustibles fósiles. ¿Llegará España al ob-jetivo? Todo el sector apunta a que no hay que mirar a 2030: ni siquiera cumpliremos el objetivo del 20% para 2020 si no empeza-

mos ‘ya’ a construir nuevas instalaciones eó-licas, solares, termosolares, de biomasa, etc.

Pero no todo es generación eléctrica. En su discurso en Madrid, Arias Cañete seña-ló algunos aspectos fundamentales para alcanzar el objetivo del 27%. El comisario europeo puso especial énfasis en señalar que no basta tan solo con crear nuevos par-ques eólicos o solares, es necesario también poner el foco en algunos sectores a los que se les presta poca atención cuando se habla de energías renovables: los sistemas de ca-lefacción y refrigeración y, por otro lado, el transporte. En el primer apartado, España está a la cola de Europa. El desarrollo en nuestro país de sistemas de climatización basados en generación renovable es toda-vía muy incipiente. La biomasa térmica co-mienza a abrirse paso pero queda mucho camino por recorrer. Menos evolucionada todavía se encuentra la implantación de redes de calor y frío con generación reno-vable. Mientras en buena parte del centro y norte de Europa son una opción extendida gracias a su enorme eficiencia, en España los ejemplos son testimoniales. La futura di-rectiva europea de edificios pretende servir de palanca para impulsar este sector.

Respecto al transporte, el propio co-misario reconoció que es “uno de los sectores donde peor está funcionando la introducción de energías renovables”. Tan

solo el 6% de la energía utilizada en Euro-pa procede de fuentes renovables en este ámbito. Está previsto que en junio se dé luz verde a una nueva directiva europea de descarbonización del transporte que ayu-dará a incrementar este exiguo porcentaje.

Un campo de negocio mundialLo que está fuera de toda duda es que el de-sarrollo de las energías renovables en Europa y en todo el mundo consolidará un mercado cuyas previsiones de inversión son ingentes. Así lo subrayó Arias Cañete: “Será un campo de negocio mundial”, dijo. El cumplimiento de los objetivos de reducción de CO2 para 2050, que la UE estima en un descenso del 85 al 90% respecto a las emisiones de 1990, generará 745.000 millones de euros al año. Ese montante económico, además de con-tar con un fuerte componente de inversión privada, estará respaldado también por unos 100.000 millones de euros procedentes de fondos públicos. Para cumplir todas las metas establecidas por la UE en materia energética, Arias Ca-ñete apuntó a una condición fundamental: el verdadero establecimiento de un mer-cado único de la energía que integre a los 28 Estados miembros. La creación de esa Unión Energética pasa, según el comisario, por las nuevas interconexiones eléctricas y gasistas previstas.

Page 10: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

ACTUALIDAD

10 energética XXI · Nº 156 · MAR16

Tercera edición de Genset Meeting, encuentro profesional sobre grupos electrógenos e hibridación con renovablesLa tercera edición de Genset Meeting, el encuentro pro-fesional de referencia para el sector de los grupos elec-trógenos y la hibridación con energías renovables, reunirá el próximo 21 de abril en Ma-drid (Hotel Barceló Castellana Norte) a los principales fabri-cantes de estos equipos, sus componentes y los sistemas de control. El evento también abordará el crecimiento en España de las instalaciones eléctricas que basan su ge-neración en la hibridación de los tradicionales generadores diésel con energía solar foto-voltaica y acumulación a tra-vés de baterías. Se trata, tal y como coinciden todos los ex-pertos del sector energético, de una alternativa en expan-sión debido a los ahorros que garantiza en sectores como el agropecuario o las telecomu-nicaciones.

Organizaciones, empresas y acreditados expertos del sector energético analizarán el desarrollo del sector en Es-paña y profundizarán en las innovaciones que están me-jorando el funcionamiento de los grupos electrógenos y sus componentes; la evolución continua de los sistemas de control y sus aplicaciones; el crecimiento en todo el mundo de las instalaciones híbridas integradas por generadores y plantas fotovoltaicas, así como la vanguardista tecno-logía de generación, control e

integración que utilizan estas instalaciones.

Una de las novedades más destacadas de Genset Mee-ting 2016 es la participación de empresas que son usuarias habituales de grupos electró-genos. Banco Santander o Telefónica han confirmado ya su presencia en el evento para dar a conocer sus necesidades y experiencias en la utilización y manejo de estos equipos. Otros clientes finales estarán también presentes en la jor-nada como asistentes. Y es que los grupos electrógenos

ofrecen apoyo en ámbitos tan diferentes como las plantas de generación de energía y co-generación, los hospitales, los hoteles, los centros comercia-les, los data centers, las insta-laciones industriales, así como en sectores como el alimenta-rio, la minería, el transporte ferroviario o la obra pública.

En su tercera edición, Gen-set Meeting vuelve a contar con el apoyo de empresas de reconocido prestigio, que ya han confirmado su presencia como ponentes y patrocina-dores en el evento, entre ellas, Aros Solar Technology, Banco Santander, ComAp, Deif Ibe-ria, DSF Tecnologías, Energyst Rental Solutions-Caterpillar, Fronius, Gamesa Electric, Hi-moinsa, Ingeteam Power Te-chnology, Inmesol, Krannich Solar, MTU Ibérica, Suminis-tros Orduña, TCA/SICES y Te-lefónica.

El primer hotel en Sevilla en utilizar biomasa para ACS y calefacciónEl Hotel Pasarela es el primer hotel de Sevilla capital que utiliza biomasa como fuente de energía para la producción de agua caliente sanitaria y calefacción.

El proyecto, desarrollado por la empresa sevillana especializada en servicios energé-ticos Genesia, ha permitido sustituir las cal-deras de combustibles fósiles por dos cal-deras de biomasa automáticas de 95 kW,

policombustibles para astilla, pellet o hueso de aceituna. El sistema de alimentación neumático suministra combustible a un silo con capacidad de 35 m3. Las calderas tie-nen un rendimiento nominal del 94%.

El ahorro previsto en combustibles es de unos 12.000 euros año, y el plazo de recu-peración de la inversión sin subvenciones es de 8 años. Con la mejora en la califica-

ción energética, el hotel pasa de tener una calificación “D” a la “B”, con una reduc-ción de emisiones de 98,803 kg CO2/año.El aprovechamiento energético de es-tos residuos orgánicos ayuda a conservar nuestro medio ambiente, creando puestos de trabajo locales y nos beneficia con im-portantes ahorros económicos respecto a los combustibles fósiles.

España muestra en Escocia su tecnología renovable para generar energía marina

APPA Marina ha conseguido que el ICEX tenga por primera vez un Espacio Espa-ña en la Internacional Conference Ocean Energy 2016 (ICOE 2016), que se ha

celebrado en Edimburgo el pasado mes de febrero. Seis instituciones y empresas españolas relacionadas con las energías marinas renovables (entre ellos centros

de investigación, áreas de ensayo, dispo-sitivos generadores de energía a partir de las olas, mareas, corrientes, eólica marina, etc.) han participado en el certamen.

Page 11: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

Tecnología para la eficiencia energé[email protected] � (937 452 900

EDIFICIOS CONENERGÍA POSITIVA

KITS DE AUTOCONSUMO CON ACUMULACIÓN Y CONEXIÓN A RED

DC

DC

Ideal para instalaciones conectadas a la red o aisladas en el sector residencial.

Kits para autoconsumo

Te ofrecemos en un solo kit todo lo necesario para poner en marcha tu instalación fotovoltaica.Con la garantía de CIRCUTOR

Page 12: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

12 energética XXI · Nº 156 · MAR16

NACIONAL RENOVABLES ACTUALIDAD

El laboratorio Esteve pone en marcha la mayor instalación de autoconsumo de CataluñaEsteve ha instalado 5.000m2 de placas fotovoltaicas so-bre la cubierta de la planta de Martorelles (Barcelona) de Pensa Pharma, la filial de genéricos del grupo quími-co-farmacéutico. La superfi-cie, equivalente a un campo de fútbol, es la mayor planta solar de Cataluña y la se-gunda de España para el au-toconsumo. Esta instalación con placas solares supone un paso más dentro del plan de sostenibilidad y de cuidado del medio ambien-te que la compañía lleva a cabo desde hace años y que

se traduce en la generación de 500.000 kilovatios y en la reducción de 140 toneladas de dióxido de carbono al año.

La potencia eléctrica de 400 kW de las placas foto-voltaicas, distribuidas en las cubiertas de los dos silos y las oficinas de logística de la planta de Martorelles, permi-te generar 500.000 kWh al año de energía limpia, can-tidad suficiente para abaste-cer a una población de 170 hogares, y que supone un ahorro en consumo eléctrico del 4% del total anual. Ade-

más, al generar electricidad de una forma respetuosa con el medio ambiente, la insta-lación de placas solares en Martorelles evita la emisión de 140 toneladas anuales de CO2 a la atmósfera, el dióxi-do de carbono que absorbe un bosque de 15.000 árboles en un año.

El proyecto para la instala-ción y puesta en marcha de la planta ha sido desarrolla-do por la ingeniería INAM. La inversión realizada se re-cuperará gracias al ahorro de energía que aportan las placas.

Photo Bull retoma la actividad de su fábrica de paneles fotovoltaicos en ToroPhoto Bull, empresa de energía solar fotovoltaica implantada en la localidad de Toro dedica-da a la producción de células, ha incorporado al primer grupo de trabajadores con la premisa de avanzar en la puesta a pun-to de la empresa y disponer el funcionamiento de la planta de fabricación. Un total de 17 empleados, el 80% de ellos con titulación superior y en su mayoría naturales de Castilla y

León, (9 de ellos de la provincia de Zamora y 5 de Valladolid), han ocupado ya sus puestos de trabajo en las últimas semanas. Según lo previsto, a medida que se retome la actividad y se inicie la producción, se forma-lizarán nuevas contrataciones con la premisa de incrementar la plantilla hasta los 300 traba-jadores.

A lo largo del presente año, Photo Bull prevé alcanzar la

fase de producción comple-ta gracias a los importantes acuerdos comerciales naciona-les e internacionales alcanza-dos que se traducen un pipe-line de pedidos que garantizan al cien por cien la producción durante cinco años.

Con esta previsión se aborda-ría de inmediato la ampliación hasta el doble de la capacidad productiva pasando de los 65 MW actuales a 130 MW.

Nueva solución global para plantas fotovoltaicas a gran escala de Power Electronics

Power Electronics ha lan-zado al mercado la esta-ción MV Skid, un equipo preparado para operar en cualquier mercado por su diseño basado en los estándares IEC. Se tra-ta de un ‘skid outdoor’ compacto realizado en acero galvanizado de alta resistencia, en el que se encuentra integrado todo el equipamiento de media tensión que acompaña al inversor solar: celda de protección, transforma-dor de potencia outdoor, cuba de aceite y filtro.

Con tensiones entre 400V y 690V en la parte de baja tensión, y de 11KV a 36kV en la parte de alta, esta plataforma compac-ta permite alcanzar po-tencias entre 1000KVA y 3500KVA junto con los inversores de la serie HEC Plus y HEC 1500V. Esta solución posibilita también la instalación de diverso equipamiento op-cional distribuido en una o varias envolventes de baja tensión totalmente configurables por el clien-te. El MV Skid permite la simplificación del diseño del proyecto de la planta fotovoltaica, reduciendo los costes de instalación, de la obra a realizar en el parque y el número de recursos destinados a ella, convirtiéndose en la solución óptima para los EPC (engineering, procu-rement, construction).

Page 14: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

14 energética XXI · Nº 156 · MAR16

NACIONAL RENOVABLES ACTUALIDAD

Cinco nuevas instalaciones para riego solar en AndalucíaLa fotovoltaica se adentra cada vez más en el sector agrícola. Sea para calentar el agua en granjas y bodegas o para bom-bearla en sistemas de riego, la energía solar está fortaleciendo su alianza con el agricultor. Dos ingenierías, clientes de Kran-nich Solar, INELSUR y Enertech Ingenieros (Etigen Ingeniería) lo están demostrando en su día a día. Recientemente, las com-pañías andaluzas han puesto en marcha cinco instalaciones de bombeo solar para el riego agrícola. Se trata de sistemas fotovoltaicos de 110kW en to-tal que alimentan cinco bombas con una potencia conjunta de 73CV, dos de los que se lleva-ron a cabo en Granada, otros dos en Jaén y uno, en Málaga.

Dos instalaciones solares fue-ron puestas en marcha por la malagueña Enertech Ingenie-

ros (Etigen Ingeniería). Los dos proyectos de riego agrícola fueron diseñados con bombas trifásicas a 400V de 25CV y 15CV y controladores Ener-tech LP400, desarrollados por la misma ingeniería. El equipo funciona a través de un varia-

dor de frecuencia y PLC con pantalla táctil. El primer siste-ma fotovoltaico, de 37kW, se llevó a cabo en Guadix, Grana-da, con paneles solares Axitec AxiPower AC-260P/156-60S, mientras que el segundo, de 23kW en Alameda, Málaga,

con Suntech STP245-20/Wd, suministrados por Krannich Solar. En este segundo caso, la instalación fotovoltaica alimen-ta, además, las bombas agita-dora y de inyección de abono, los controles de presión en rie-go y de sectores y la alarma.

La empresa jienense INELSUR llevó a cabo otros tres sistemas fotovoltaicos para el riego agrí-cola de 10, 15 y 25kW en Gra-nada y en La Carolina y San-tisteban del Puerto (Jaén). En los tres proyectos, la compa-ñía aurgitana incluyó cuadros eléctricos de riego CS055G40, CS075G40 y CS200G40 de fabricación propia y bombas hidráulicas trifásicas conven-cionales de 5.5, 7.5 y 20CV, así como paneles fotovoltaicos Axitec AxiPower AC-250P/156-60S que Krannich Solar distri-buye en condiciones exclusivas.

Germanischer Lloyd certifica los métodos de ensayo de SchaefflerGermanischer Lloyd (GL), entidad certificadora reconocida a nivel mundial en la clasificación de pro-ductos destinados a aplicaciones en la construcción naval, petróleo y gas y energía eólica, ha conce-dido a Schaeffler la certificación de “Assessment of the method to investigate rolling bearing rating life” (Evaluación de los métodos para estudiar la duración de vida útil de los rodamientos). Es la primera vez que se certifica un proceso funda-mental, contrariamente al requerimien-to aplicado hasta ahora que exigía la certificación de cada factor individual de la duración de vida útil. El método de desarrollo reciente describe todos los procesos de cálculo y ensayo que son necesarios para determinar cada parámetro de referencia que influye en

la duración de vida útil del rodamiento. Con ello, las complejas aprobaciones individuales de nuevos productos y se-ries ya forman parte del pasado. Para los clientes de Schaeffler, esta nueva certificación representa un importante nivel de valor añadido: menos tiem-po requerido, menores costes y mayor fiabilidad en la producción de grandes volúmenes.

Presentada la primera versión de las innovadoras baterías de flujo Zn-BrJofemar Energy acaba de concluir el pro-yecto Flow Grid con la presentación de la primera versión de sus baterías de flujo Zn-Br a las entidades financiadoras. El acto tuvo lugar el pasado mes de enero en las instalaciones de Jofemar en Peral-ta, donde se ha llevado a cabo el diseño, desarrollo y testeo de las baterías, que incorporan las últimas mejoras obtenidas gracias, entre otros, al empleo de nano-tecnología y al desarrollo específico de los principales componentes para el par electroquímico. Y lo ha hecho con unos resultados prometedores. Tras varios años de investigación y desarrollo la compañía ha conseguido un gran éxito tecnológico y ha finalizado el desarrollo de la primera versión de sus módulos, de 10 y 60 kWh, respectivamente, que funcionan tanto en ambientes residenciales como integrados en Smart Grids.

Page 15: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

energética XXI · Nº 156 · MAR16 15

NACIONAL RENOVABLES

CONSEGUIR EL MÁXIMOAUTOCONSUMO YA ES UNA REALIDAD.

GRACIAS AL CONTROL INTELIGENTE DE ENERGÍADEL FRONIUS PRIMO.

El inversor monofásico sin transformador perfecto para instalaciones de autoconsumo y con todas las certificaciones necesarias para instalarse en España, lo que garantiza un alto grado de autosuficiencia y seguridad a los propietarios de viviendas.Con rangos de potencia entre 3,0 y 8,2 kW, completo paquete de comunicación, 2 MPPT, sistema de alta tensión y un amplio rango de tensión MPP.¿Hora de cambiar sus inversores? Póngase en contacto con Fronius para enterarse de todas las ventajas que ofrecemos.Por teléfono: +34 91 649 60 40. Por email: [email protected]

EL NUEVO FRONIUS PRIMO: IDEAL PARA RENOVARSE

S H I F T I N G T H E L I M I T S

/ Perfect Welding / Solar Energy / Perfect Charging

La I Feria de la Energía de Galicia reúne a todas las tecnologías de generación

La Feira Internacional de Ga-licia ABANCA (Silleda, Pon-tevedra) sigue avanzando en la organización de la I Feria de la Energía de Galicia para convertir esta nueva cita, que tendrá lugar del 14 al 16 de abril, en un efectivo punto de encuentro sectorial.

Su área expositiva, que da cabida a todos los ámbitos energéticos, desde las ener-gías renovables a las con-vencionales pasando por la movilidad o la eficiencia energética, cuenta con la confirmación de destacadas empresas y entidades del sector, las cuales se incre-mentarán en los próximos días, ya que la contratación

sigue abierta para los intere-sados en participar en esta cita ferial.

En cuanto a su programa de actividades, la Feira Inter-nacional de Galicia ABANCA está diseñando una atractiva propuesta junto al Instituto Enerxético de Galicia (Inega) y el resto de su comité or-ganizador. Este programa se compondrá de un importan-te número de jornadas técni-cas de máximo interés para el sector que abordarán, entre otros muchos temas que se están cerrando, la eficiencia energética, la movilidad sos-tenible, la biomasa o el frío industrial. A ellas se sumarán diversas presentaciones.

Page 16: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

16 energética XXI · Nº 156 · MAR16

NACIONAL RENOVABLES ACTUALIDAD

Aerogeneradores que aprovechan la energía de los túneles de metroTunel Energy está trabajando en la generación de un prototipo de aerogeneradores que, instalados en túneles, esta-ciones o conduc-tos de ventila-ción, permitirán hacer uso de estos flujos de aire para generar energía eléctrica. A modo de ejemplo: considere-mos un tramo como el que va desde las estaciones de Alonso Martínez a Gregorio Marañón del Metro de Madrid. Si se ins-talaran allí unos 100.000 aero-generadores, solo en las horas punta se generarían 250 kilo-vatios al día, el consumo de 25 hogares en un año.

Las ventajas de este siste-ma respecto a otros como los parques eólicos son múltiples: Flexibilidad y escalabilidad, pu-diéndose adaptar a cualquier superficie; ahorro de tiempo, tanto por la no necesidad de realizar informes de impacto ambiental como en la instala-ción en sí misma, gracias a su rápida implantación; disponible 24h al día, 7 días a la semana,

sin depender de las condicio-nes atmosféricas, generándose gracias a la circulación de con-voyes y trenes; y eliminación de las líneas de transmisión de la energía desde los parques eó-licos.

Estos aerogeneradores, casi planos y con un reducido ta-maño de 10 cm como máximo, permitirán que el proceso de instalación sea rápido y senci-llo. Dado su tamaño y flexibili-dad, pueden adaptarse a cual-quier superficie, instalándose tantos como sea necesario y pudiendo tener una planta de cualquier dimensión en muy pocos meses desde la puesta en marcha del proyecto. Cual-quier estructura con una dife-rencia de presión es susceptible de ser utilizada como superficie para la instalación.

Una bodega sostenible y cien por cien autónoma energéticamente

La bodega Cellers Can Blau, en la DO Montsant (Tarrago-na), ha puesto en marcha una nueva instalación fotovoltaica. Realizada por Immodo Ren-tasol (instaladora) y Konery (ingeniería), cuenta con pa-neles solares e inversores fo-tovoltaicos suministrados por

Krannich y acumuladores por Daisa. sSe trata de un sistema fotovoltaico híbrido con apoyo de grupos electrógenos, con 192 placas solares policristali-nas Axitec 245P/156-60S, con una potencia total de 47 kWp. Estos paneles, sobre el suelo con una inclinación de 50º,

producen 68 MWh al año, suponiendo un ahorro de 66 toneladas de CO2, comparado con la generación de carbón. Los inversores fotovoltaicos de SMA, 9 Sunny Island 8.0H y 2 Sunny Tripower 20TLEE, co-nectados a la Multicluster Box 12.3 y a 3 Sunny Remote Con-

trol por una Sunny WebBox, ofrecen una completa solución de monitorización para medir la producción y el consumo. Los 72 acumuladores solares de plomo-ácido 2V BAE 24 PVS 4560Ahcon C100h de 4090Ah completan la instala-ción que ocupa 312,36 m2.

Fronius adapta sus inversores a la tecnología de almacenamiento de Victron EnergyFronius y Victron Ener-gy han adaptado parte de su gama de productos fortaleciendo su estrecha colaboración. La energía generada por los inverso-res Fronius puede almace-narse temporalmente en baterías con la ayuda de los cargadores-inversores y reguladores de carga de la empresa holandesa, lo que permite un suministro de energía estable, constante e independiente de la red eléctrica en áreas residen-ciales pequeñas gracias a la fotovoltaica. Este sistema se implantó la primera vez

por ambos socios en Kenia durante el verano de 2015. Un suministro de energía constante no siempre está disponible en las zonas más alejadas, ya que la red eléc-trica pública suele estar mal instalada o es inestable. En estos casos, mediante una instalación fotovoltaica con un inversor Fronius integra-do, la electricidad se gene-ra de forma permanente e independiente de una red pública. El generador se conecta directamente a la red MicroGrid, red de dis-tribución de energía aislada de la red eléctrica pública.

Page 17: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

energética XXI · Nº 156 · MAR16 17

NACIONAL RENOVABLES

ComAp and its distributor GenControl are taking part in the Genset meeting on April 21, 2016 in Madrid, Spain

www.comap.cz

InteliSysNTC Hybrid is a controller for hybrid applications that combines reciprocating gen-sets with renewable source of power. It continuously monitors data from all sources of energy including solar, wind or hydro and gen-sets.

> Saves up to 40 % on diesel

> CO2 reduction up to 40 %

> Operation cost reduction

We arehybridready!

Page 18: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

18 energética XXI · Nº 156 · MAR16

INTERNACIONAL RENOVABLES ACTUALIDAD

Destacada presencia de empresas españolas en la nueva central termosolar sudafricana de 55 MWLa nueva planta ter-mosolar de Bokpoort, ubicada cerca de la ciudad de Upington, en la región de Nor-thern Cape (Sudáfri-ca), ha sido construida por un consorcio lide-rado por las empresas españolas Sener, Ac-ciona y TSK, y en el que participa también la sudafricana Crowie. Este proyecto ha sido desarrollado para el grupo saudí ACWA Power en un modelo llave en mano o EPC (Engineering, Procu-rement and Cons-truction) y ha requerido una inversión superior a los 300 millones de euros.

La nueva instalación se en-cuentra ya en operación y tiene una potencia de 55 MW brutos. Su tecnología es de colectores cilindropa-rabólicos SENERtrough, con un sistema de dos tanques

de almacenamiento de ener-gía (TES - Thermal Energy Storage) mediante sales fun-didas, de 1.300 Mwht, que proporcionan 9,3 horas de funcionamiento. El campo solar de esta instalación está integrado por 180 lazos, y su producción anual será de más de 230 GWh netos.

En la actualidad, Sener está construyendo, también con Acciona, el complejo termo-solar de Kathu, de 100 MW, un proyecto llave en mano para GDF Suez. Junto con Kathu y Bokpoort, la compa-ñía cuenta con una tercera planta termosolar en Sudá-frica. En estos tres proyectos,

SENER aporta la tecnología clave de la instalación: sus captadores cilindro-parabólicos SENER-trough y el sistema de almacenamien-to térmico en sales fundidas, que per-mite a las centrales seguir operando en ausencia de insola-ción.

Por su parte, Bo-kpoort es la cuarta planta termosolar construida por Ac-ciona fuera de Es-paña y su inaugu-ración consolida su

presencia en el sector renova-ble en Sudáfrica. A finales de 2014, la compañía puso en marcha la planta fotovoltaica de Sishen, de 94,3 MWp (74 MW nominales), y en agosto de 2015 entró en funciona-miento el parque eólico de Gouda, con una potencia de 138 MW.

Dos nuevos parques eólicos en Perú para GreenergyGrenergy Renovables ha re-sultado adjudicataria de dos parques eólicos de los trece proyectos seleccionados me-diante el cuarto proceso de subasta conducido por el Go-bierno de Perú para generar electricidad mediante fuentes renovables. Estos parques eó-licos tienen una potencia de 18 MW cada uno y están ubi-cados en el departamento de Cajamarca.

Esta subasta, en la cual se presentaron un total de 111

proyectos para todas las tecnologías, ha sido hasta la fecha la más competitiva acontecida en Latinoamérica, obteniéndose los precios de venta de energía renovable más bajos de la historia en el continente y continuando con la bajada drástica de pre-cios de energía que ofrecen estas tecnologías, muy por debajo ya de las convencio-nales de origen fósil.

En el caso de los proyectos solares, la empresa italiana

Enel Green Power y GDF Suez han sido las únicas adjudica-tarias presentando precios de venta históricos de 47,98$ y 46,98$ por MWh respec-tivamente. En el caso de los proyectos eólicos, Enel y Gre-nergy Renovables han sido igualmente los dos únicos postores que se adjudicaron la potencia ofertada; Gre-nergy se llevó 2 parques eó-licos de 18 MW con precios de venta de 36,84 y 37,79 dólares por MWh, justo por

debajo de Enel, que ofertó a 37,83$.

Más de 5.000 horas Los proyectos de Grenergy cuentan con un excelente recurso eólico, superior a las 5.000 horas equivalentes y contarán con un contrato de compraventa de energía (PPA) en USD cuya duración será de 20 años indexado al IPC y ampliable si, como se estima, se conectan los pro-yectos en el 2017.

Page 19: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

energética XXI · Nº 156 · MAR16 19

INTERNACIONAL RENOVABLES

Generadores eléctricos para grupos electrógenos de media tensión hasta 15 Kv

www.gamesaelectric.com

Repsol vende su negocio eólico marino en el Reino UnidoRepsol ha acordado la venta de su negocio eólico en el Reino Unido al grupo chino SDIC Power por 238 millones de euros. La operación ge-nera una plusvalía después de im-puestos de 109 millones de euros. La venta incluye el proyecto de Inch Cape (100%) y la participación con la que Repsol contaba en el proyec-to Beatrice (25%), ambos ubicados en la costa este de Escocia. Esta operación se enmarca dentro de la estrategia del Grupo de despren-derse de activos no estratégicos.

La gestión activa del portafolio es uno de los aspectos clave del Plan Estratégico 2016-2020, en el que la compañía definió un cam-bio de foco hacia la creación de valor tras el crecimiento alcanzado

en los últimos años, que culminó con la adquisición de Talisman Energy. La flexibilidad, fortale-za y adaptabilidad de la cartera de negocios de Repsol permitirá obtener 6.200 millones de euros por desinversiones en activos no estratégicos durante el periodo 2016-2020.

Con este acuerdo, Repsol suma en los últimos cinco meses desinversio-nes por valor de más de 2.500 mi-llones de euros. La compañía prevé completar la venta de los activos eólicos de Reino Unido durante el primer semestre de 2016, una vez cumplidas las condiciones habitua-les en este tipo de contratos y obte-nidas las correspondientes autoriza-ciones regulatorias.

Ingeteam entra en el mercado hidroeléctrico mexicanoIngeteam Service se ha adjudicado los servicios de operación y manteni-miento de las centrales hidroeléctricas de Taco-tan y Trigomil, ambas ubicadas en el estado de Jalisco, logrando así su primer contrato en el sector hidroeléctrico mexicano.

Ingeteam Service asu-me con estos nuevos contratos el manteni-miento de los 15 MW de la potencia total ins-talada en el parque, y

diversifica así su negocio en México entrando en el sector de la energía hidroeléctrica. En Méxi-co, está presente desde el año 1998 donde se ha consolidado como la primera empresa en prestación de servicios de operación y mante-nimiento de parques eó-licos. Presta sus servicios de operación y manteni-miento en medio millar de aerogeneradores, con una potencia total mantenida de 1,4 GW.

Page 20: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

20 energética XXI · Nº 156 · MAR16

INTERNACIONAL RENOVABLES ACTUALIDAD

Software sobre plataforma Web para monitorización atiempo real de múltiples grupos electrógenos controlados por

SICES y otros fabricantes. Geo localización y seguimiento.

GC315Automatismo AMF

GC400Automatismo Sincronización/Paralelo

www.sices.eu www.tca.es

Isolux Corsán finaliza su planta fotovoltaica de 61 MW en HondurasLa Central Solar Fotovoltaica Aura II de Honduras, cons-truida por Isolux Corsán, ha recibido el certificado de pro-yecto terminado (PC) de la empresa hondureña Energía Cinco Estrellas S.A. de C.V. tras haber superado todos sus requisitos y los de la Empresa Nacional de Energía Eléctri-ca (ENEE) de ese país. Ade-más, Isolux Corsán también será la encargada de operar y mantener la planta en los próximos años, como ya lo está haciendo, con un equipo mixto de personal español y hondureño.

La planta fotovoltaica había sido conectada por primera vez a la red eléctrica hondureña el 31 de julio de 2015 y desde en-tonces se ha convertido en una de las centrales más eficientes y colaborativas para el suministro estable a la red de alta tensión de ese país. . Con una potencia pico de 61,48 MWp, la central, ubicada en la región de Cho-luteca, generará 109.000.000 kWh al año, lo que equivale a suministrar energía limpia a más de 80.000 familias hondu-reñas, evitando la emisión a la atmósfera de 40.000 toneladas anuales de CO2.

Vestas incorpora la tecnología de Dassault Systèmes para estandarizar sus sistemas de fabricación de turbinasDassault Systèmes ha anun-ciado que Vestas utilizará la industry solution experience ‘Sustainable Wind Turbi-nes’ para la gestión de sus operaciones de fabricación. Esta solución permitirá al fabricante de turbinas eóli-cas danés estandarizar sus sistemas de fabricación y sus procesos de cadena de suministro para todas sus instalaciones, y servirá de apoyo para planificar futu-ras expansiones.Vestas, con más de 56.800 turbinas eó-licas instaladas en 75 países y en 6 continentes, quiere poder producir cualquier producto, en cualquier planta, a la vez que se ex-pande a nuevas ubicaciones y garantiza que su estrate-gia de externalización cum-ple los objetivos de costes y

calidad a lo largo de los 20 años del diseño del ciclo de vida de las turbinas eólicas.

Basadas en la plataforma 3DEXPERIENCE, Sustaina-ble Wind Turbines emplea las aplicaciones de DELMIA Apriso y proporciona fun-cionalidades de ingeniería, fabricación y gestión de pro-cesos que integran informa-ción multidisciplinaria dentro de un entorno colaborativo global. Esto permite a las empresas planificar y validar virtualmente sus procesos de fabricación antes de que se inicie la producción, minimi-zando los costes de produc-ción y los retrasos e inciden-cias en planta, a la vez que se garantiza una mayor calidad del producto y se alcanza el rendimiento deseado en la producción.

Wärtsilä entregará la mayor planta de biogás para autobuses del norte de Europa

Wärtsilä ha conseguido un pedido para el suministro de una planta de licuefacción de biogás, que producirá combustible para vehículos de transporte público, princi-palmente noruegos. El con-trato de suministro se firmó

en diciembre de 2015 con la compañía Purac Puregas AB, con base en Kalmar (Suecia).

La planta de Wärtsilä se instalará en una fábrica de papel en Skogn (Noruega), y convertirá en combustible líquido el biogás generado

con los residuos de la pape-lera y de una piscifactoría. El biogás licuado se almace-nará a una temperatura de -160°C en tanques con aisla-miento térmico. El sistema se ha diseñado especialmente para licuar pequeños cauda-

les de gases que contienen metano. Esta novedosa tec-nología se basa en compo-nentes ya disponibles y pro-bados, pero se caracteriza por un sistema de control y un diseño del proceso muy avanzados.

Chile, un nuevo mercado para el sector de la biomasaAVEBIOM organiza una mi-sión comercial a Chile con sus asociados, el próximo mes de mayo, con el objetivo de po-tenciar el sector de la biomasa en un país volcado con el con-trol de emisiones y con el cam-

bio tecnológico del uso de leña verde. La misión comercial se realiza coincidiendo con la pre-sencia de AVEBIOM en la feria Expo Frio Calor Chile 2016, que se celebra del 11 al 13 de mayo en Santiago.

Según las últimas informacio-nes recibidas por la asociación, se estima que se instalarán unas 10.000 estufas de bio-masa anualmente los próximos años en Chile, y que este cam-bio incentivado, contribuirá a

cambiar parte de los cientos de miles de equipos obsoletos que actualmente queman en torno a 16 millones de metros cúbi-co de leña cada año, lo que provoca graves problemas de emisiones.

Page 21: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

energética XXI · Nº 156 · MAR16 21

EFICIENCIA ENERGÉTICA

Software sobre plataforma Web para monitorización atiempo real de múltiples grupos electrógenos controlados por

SICES y otros fabricantes. Geo localización y seguimiento.

GC315Automatismo AMF

GC400Automatismo Sincronización/Paralelo

www.sices.eu www.tca.es

Aprobada la Especificación AENOR para clasificar y certificar Proveedores de Servicios Energéticos

Una vez aprobado el Real Decreto 56/2016 en el que se define y traslada al orde-namiento jurídico español la figura del Proveedor de Servi-cios Energéticos (PSE), las Aso-ciaciones promotoras de la Especificación AMI, ADHAC, ATECYR y A3e, juntocon ENE-RAGEN han consensuado un texto definitivo, publicado por AENOR el 3 de marzo.La Especificación AENOR EA 0055 ‘Clasificación de Pro-veedores de Servicios Energé-ticos’ tiene por objeto servir de base para clasificar, cate-gorizar y certificar PSE. Un documento necesario para estructurar y desarrollar el

sector de la eficiencia ener-gética, que aporta transpa-rencia a los consumidores y sobre todo mayor fiabilidad a la hora de contratar un PSE.A partir de ahora, las empre-sas que así lo decidan podrán clasificarse y certificarse en alguno de los 3 tipos de PSE establecidos en el estándar, que son: PSE de Consultoría y Auditoría Energética, PSE de Explotación y PSE de Inver-sión (Empresas de Servicios Energéticos).

Igualmente las empresas clasificadas se categorizarán en alguno de los tres niveles para cada tipo de PSE que es-tablece la Especificación, en

base a una serie de variables, como son la facturación, el número de técnicos, el im-porte de los contratos y el nú-mero de Comunidades Autó-nomas en las que trabaja.

El documento ha sido de-sarrollado en AENOR, la entidad responsable del de-sarrollo de la normalización en España, por las 4 entida-des promotoras a las que se sumó posteriormente ENE-RAGEN. Además, en el pro-ceso de elaboración de la Es-pecificación, han participado 20 Asociaciones e Institucio-nes del sector emitiendo sus comentarios, alegaciones y sugerencias.

Greencities abordará la gestión sostenible, eficiente e inteligente de las ciudades

Greencities, el Foro de Inteligen-cia y Sostenibilidad Urbana, ce-lebrará su edición 2016, la sépti-ma, los días 5 y 6 de octubre en el Palacio de Ferias y Congresos de Málaga (Fycma). El encuentro reunirá nuevamente a todo el sector interesado en la implan-tación del modelo smart city y la configuración de ciudades más sostenibles Representantes insti-tucionales, técnicos municipales y profesionales de todas las ramas de actividad implicadas en los campos de la construcción, edifi-cación y rehabilitación sostenible, eficiencia energética y ciudades inteligentes se darán de nuevo cita en la ciudad andaluza.

Page 22: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

22 energética XXI · Nº 156 · MAR16

ACTUALIDADEFICIENCIA ENERGÉTICA

La Catedral de Mallorca, primera catedral ‘verde’ de EspañaEl presidente del Cabildo de la Catedral de Mallorca, Joan Bauzà Bauza, ha recibido de manos del responsable de Co-mercialización de Energía de Axpo Iberia, Víctor Ruiz Vaque-ro, el certificado que garantiza que toda la energía que em-plea la Catedral es 100% de origen renovable, contribuyen-do al objetivo de conseguir que el impacto medioambiental de su huella de carbono sea cero.

La decisión de los responsa-bles de la Catedral de Mallor-ca responde a su compromiso por la reducción del impacto medioambiental de sus acti-vidades con soluciones sos-tenibles que contribuyan al mantenimiento del planeta. El templo ha implantado un Sis-tema de Gestión Energética ba-sado en la norma UNE-EN ISO 50001:2011 para mejorar de forma continua la gestión de los

consumos energéticos y a redu-cir las emisiones de Gases de Efecto Invernadero. Además de fomentar el uso eficiente de la energía y el ahorro energético en las instalaciones, el consumo de energía verde se ha conver-tido en una importante apuesta para un uso prudente y sensato de la energía.

Edificios que aprovechan el Big Data para ahorrar energíaBajo el lema ‘Haga su edifi-cio más habitable’, Siemens mostró en la feria inter-nacional Light & Building, en Frankfurt del 13 al 18 de marzo, cómo los edifi-cios comerciales pueden ser confortables y a la vez ofrecer un funcionamien-to económico. Entre los aspectos más destacados se encuentran los servicios energéticos destinados a mejorar el rendimiento y la eficiencia energética de los edificios. Siemens ha presentado su cartera de

servicios ampliada bajo el nombre de “Navigator powered by Sinalytics”. Este producto es la base para unos servicios que analizan el rendimiento ac-tual de un edificio y lo op-timizan poniendo en mar-cha una serie de medidas en base al conocimiento adquirido. Esto incluye mo-nitorización remota y man-tenimiento de instalaciones técnicas, medición de re-cursos y monitorización de flujos y consumo de ener-gía dentro del edificio.

Sistemas de vapor, una de las áreas con mayores posibilidades para reducir el gasto energéticoEl sector de la industria ma-nufacturera podría reducir su consumo de energía en casi un 15%, de acuerdo a los infor-mes emitidos por EUROSTAT, las asociaciones sectoriales y diversos estudios de merca-do. Una parte importante de esta capacidad de ahorro se encuentra en los sistemas de vapor, que al mismo tiempo se presenta como una de las áreas con mayores posibilidades para reducir el gasto energético. La experiencia muestra que los sistemas de vapor tienen un potencial de ahorro energéti-co superior al 30%. El estudio de mercado realizado por el proyecto STEAM-UP en 2016,

junto con las auditorías ener-géticas ya ejecutadas por Escan Consultores Energéticos, iden-tifica tres barreras principales que impiden lograr una mayor eficiencia en las industrias que consumen vapor: En primer lugar, hay pocos estudios pro-fesionales fiables; en segundo lugar, el conocimiento espe-cializado sobre la producción y uso eficiente del vapor precisa de una alta especialización; y, por último, en numerosas oca-siones no existe una estructura organizativa en las propias em-presas industriales que permita aplicar las medidas de eficiencia energética detectadas y la ges-tión adecuada de la energía.

Autoconsumo fotovoltaico bajo un contrato ESEEl autoconsumo en fotovol-taica se ha convertido en un modelo perfectamente exportable con contratos ESE y está teniendo muchí-sima aceptación en algu-nos clientes del sector in-dustrial. Un ejemplo de ello es la puesta en marcha de la planta fotovoltaica que el Grupo Gamma Solutions realizó para el Centro Na-cional del Hidrógeno con una potencia de 100 kW, que permitirá ahorrar al centro más de 175.109,00 kWh anuales. De la buena relación surgida entre am-bas partes ha nacido un nuevo proyecto de investi-gación que aúna las líneas

de investigación del CNH2 y de Gamma Solutions para el desarrollo de nuevos ma-teriales y aplicaciones en materia de eficiencia ener-gética. En 2016 se espera un crecimiento exponencial para las ESEs españolas con un carácter internacional. Y muestra de ello es la se-ria apuesta que el Grupo Gamma Solutions ha reali-zado en sus oficinas de Rei-no Unido, Colombia, Méxi-co, Perú y Chile, haciendo que los proyectos ESE sean extensibles a cualquier mercado del mundo, par-ticularizando las soluciones a las necesidades de cada región.

Page 23: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

energética XXI · Nº 156 · MAR16 23

NACIONAL RENOVABLES ENERGÍAS CONVENCIONALES

Técnicas Reunidas construirá una planta de generación de energía eléctrica y vapor en FinlandiaKilpilahti Power Plant, socie-dad participada al 40% por Neste, 40% por Veolia y 20% por Borealis, ha seleccionado a Técnicas Reunidas (TR) para la ejecución del contrato de diseño y construcción de una nueva planta de generación de energía eléctrica y vapor que abastecerá a la refinería de Neste y el complejo petro-químico de Borealis en Por-voo, Finlandia.

La planta de generación está compuesta por tres ge-neradores de vapor con una capacidad total de 600 t/h y

una turbina de vapor de 40 MW de potencia. El sistema principal de generación de vapor está basado en una cal-dera de lecho fluido circulan-te (CFB en sus siglas en inglés) que utilizará asfalteno como combustible principal y dos calderas convencionales en base a diversos combustibles líquidos y gaseosos disponi-bles en refinería. La instala-ción cumplirá con los últimos estándares en regulaciones ambientales, incluida la Direc-tiva de Emisiones Industriales (IED) de la Comisión Europea.

Las turbinas de gas de clase H de Siemens superan las 200.000 horas en operación La flota de turbinas de gas de alta eficiencia de clase H de Siemens ha superado las 200.000 horas de funciona-miento en enero de este año. Actualmente hay 19 turbinas de la serie SGT-8000H en funcionamiento comercial, que marcan los estándares de eficiencia, fiabilidad y dis-ponibilidad. Siemens ha ven-dido un total de 76 turbinas de gas de clase H en todo el mundo hasta la fecha. Esto las convierte en las turbinas de gas de mayor éxito en su categoría de eficiencia en el mercado mundial actual.

Desde que introdujera esta turbina en el mercado en 2010, Siemens ha vendido 39 unidades en el mercado

de 50 hercios (Hz) en todo el mundo. El mayor pedido de turbinas SGT5-8000H hasta la fecha proviene de Egipto, donde se están instalando un total de 24 turbinas de clase H en los proyectos de central eléctrica de Beni Suef, Buru-llus y New Capital. Siemens también ha vendido 37 tur-binas a nivel mundial en el mercado de 60 Hz. El pedido más reciente, de enero de 2016, proviene de México y consiste en dos turbinas para la planta de ciclo combinado CFE Empalme II. Las turbinas SGT-8000H se fabrican en Berlín (Alemania) y en Char-lotte (EE. UU.), y desde allí se envían a localizaciones de todo el mapa.

Page 24: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

24 energética XXI · Nº 156 · MAR16

ACTUALIDADENERGÍAS CONVENCIONALES

Grupos electrógenos con mayor autonomía y menores costes de operaciónHIMOINSA ha lanzado al mer-cado grupos electrógenos con más autonomía, menor fre-cuencia de repostajes y mayo-res intervalos de mantenimien-to; equipos que garantizan una reducción de los costes de operación, principalmen-te para aquellos generadores ubicados en site remotos, de difícil acceso. Los generadores de la serie Yanmar, tanto en la gama industrial –HYW- de 8 a 45 kVA, como en la gama ren-tal –HRYW- de 16 a 40 kVA, pueden incluir un kit especial que permite ampliar los perio-dos de mantenimiento hasta 1000 horas. Entre otras mejo-ras, disponen de un mayor de-pósito que aporta una canti-dad extra de aceite al motor. Si

bien el consumo de combus-tible y aceite se mantienen, se reduce considerablemente el coste de filtros así como el downtime, esto es, el tiempo de parada del equipo requeri-do para realizar las tareas de mantenimiento. De la mis-ma manera, se garantiza una reducción de la cantidad de aceite desechado y, por tanto, menor impacto medioambien-tal. A los grupos electrógenos de la serie Yanmar de la Gama Industrial (8-45kVA) se les puede incorporar un depósito de combustible de 1000L, 10 veces mayor de lo que se ofre-ce normalmente como están-dar, lo que permite reducir el número de visitas al site para trabajos de respostaje.

Rolls-Royce presenta su gama de motores de velocidad alta y mediaRolls-Royce ha presentado sus productos de genera-ción de energía en media y alta velocidad en la feria Middle East Electricity, que tuvo lugar en Dubái del 1 al 3 de marzo. La gama de productos incluye una varie-dad de soluciones de gene-ración de energía entre 24 y 9.400 kWe y abarca una amplia gama de aplicacio-nes y tipos de combustible. La marca MTU Onsite Ener-gy, parte de Rolls-Royce Power Systems, presentó sus generadores diésel de hasta 3.400 kVA y sistemas a gas de hasta 2.500 kW.

El grupo electrógeno dié-sel 18V2000 que ha estado

presente en la feria está basado en la nueva gene-ración de motores MTU de la Serie 2000 introducidos en 2015. Utilizando la tec-nología common rail, pue-de producir hasta 1.400 kVA. La compañía tam-bién expondrá un modelo de su grupo electrógeno 16V4000 en contenedor, con potencias de 2.560 kVA para el mercado de 50 Hz y 2.321 kW para el mer-cado de 60 Hz. Asimismo, dentro de su gama de sis-temas de gas, MTU Onsite Energy muestra en el stand una unidad del 16V4000 con una potencia de 2.000 kWe.

Dos generadores de Atlas NRG Tech para el Ministerio de Energía de Irak

El pasado verano, Atlas NRG Tech cerró la venta de dos generadores para el Ministe-rio de Energía de Irak. Uno de ellos es un grupo electrógeno abierto 2 MVA y mientras que el otro es un grupo electróge-no abierto 1,1 MVA. Ambos equipos cuentan con apara-

menta Terasaki (interruptores de bastidor abierto de 3200A y 1600A de configuración fija y 4 polos respectivamente), han sido ya instalados y fun-cionan a pleno rendimiento en unas condiciones y una climatología tan severa como es la de Irak.

Cabinas insonorizadas Ayerbe adaptadas para energías renovablesAyerbe ha presentado su nueva línea de mo-dulos fotovoltáicos inso-norizados combinados con grupo electrógeno. Ayerbe ha desarrollado esta línea de producto en la que se unen grupo electrógeno monofási-co, bloque de baterías, inversor-cargador de continua-alterna, y todo ello con la estructura de una cabina insonorizadas. Este producto permite dar una po-tencia entre 6 kW y 12 kW de manera constante durante las 24 h, adecuando las horas de mayor consumo al grupo elec-trógeno y el resto del tiempo por el apoyo de la energía acumulada en los bloques de batería y su posterior trans-formación de corriente con-tinua a alterna. En esta linea

de generadores se obtiene un nivel sonoro cercano a 88 dB en potencia acústica y a 64 dB de presión sonora. Estos resultados se han obtenido combinando un nuevo diseño en las cabinas insonorizadas, que se alcanza por el dimen-sionamiento de la cabina, y la conducción interna del aire que proporciona un nivel so-noro de los más reducidos en el mercado europeo

Page 25: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

energética XXI · Nº 156 · MAR16 25

OTRAS

La primera interconexión marina del mundo unirá Alemania y Dinamarca

ABB ha recibido un pedido por valor aproximado de 140 millones de dólares de los ope-radores de Energinet.dk en Dinamarca y 50Hertz Trans-mission en Alemania para dise-ñar, suministrar e instalar una estación convertidora HVDC (corriente continua en alta ten-sión) en Bentwisch, en el norte de Alemania. La estación con-vertidora HVDC Light será la primera instalación en Europa capaz de conectar las redes asíncronas de CA del este de Dinamarca y Alemania.

Con el suministro de este sis-tema HVDC, ABB aportará una tecnología clave para el pro-yecto “solución combinada de

red Kriegers Flak”, que creará la primera interconexión ma-rina del mundo, utilizando las conexiones de redes nacionales al futuro parque eólico mari-no danés Kriegers Flak y a los parques eólicos, ya en servicio, Baltic 1 y Baltic 2 en Alemania. La interconexión tendrá una capacidad de 400 megavatios (MW), equivalentes a las ne-cesidades energéticas de más de 400.000 viviendas. ABB suministrará la estación HVDC completa, incluyendo transfor-madores, válvulas convertido-ras, sistemas de refrigeración, control y protección, y otros equipos relacionados de la es-tación convertidora.

AEMER certifica a Dresser-Rand A Siemens Business como empresa de mantenimiento independienteSe trata de la primera em-presa de mantenimiento in-dependiente, Independent Services Provider (ISP) en la terminología anglosajona, en obtener el sello de cali-dad APPLUS & AEMER-ISP. Este sello de calidad es la primera iniciativa mundial para avalar la capacidad y profesionalidad de las em-presas que prestan servicios de mantenimiento en un sector con un fuerte creci-miento en el mundo, tan-to por el desarrollo de los proyectos renovables como

por el progresivo envejeci-miento de muchas de las instalaciones existentes. El sello fue entregado por el director de Conformidad de Productos de Applus+, Xavier Ruiz Peña, al director de Dresser-Rand A Siemens Business con ocasión de la jornada organizada por AE-MER el pasado mes de fe-brero, donde se debatieron algunos de los temas más sensibles para el sector, fun-damentalmente ligados a la profesionalización, calidad e internacionalización.

Page 26: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

HIMOINSA

EN PORTADA

Grupos electrógenos y torres de iluminación a gasHIMOINSA ha presentado recientemente dos innovadores productos en el mercado: la primera torre de iluminación alimentada por botellas de GLP y una nueva gama de grupos electrógenos diésel para el mercado de alquiler.

HIMOINSA, empresa multinacional española dedicada al diseño, fa-

bricación y distribución de equi-pos de generación de energía, dispone de un amplio porfolio de grupos electrógenos diésel y gas. La compañía también desa-rrolla generadores híbridos para el sector de las telecomunicaciones y fabrica torres de iluminación para los mercados de construcción y alquiler.

La primera torre de iluminación alimentada por botellas de GLP del mercado En relación con este último segmento de productos, HIMOINSA ha desarrollado la to-rre de iluminación AS4012 LPG. Se trata de la primera torre alimentada por botellas de GLP del mercado. Con un total de 384.000 lúmenes, este nuevo modelo ilumina has-ta 32.000 m2 y garantiza una autonomía de 24 horas, es decir, 3 noches de trabajo ininterrumpido.

La torre de iluminación de gas incorpora el motor Yanmar 3GP88-GB1PB, cuya potencia adicional para suministros auxiliares asciende a 5kW (50Hz) y 7kW (60Hz). Éste garantiza la reducción de emisiones contaminantes, así como un importante ahorro en costes de operación y mantenimiento con respecto a las torres de iluminación de diésel.

El modelo AS4012 LPG es una solución in-teresante para las compañías de alquiler que quieren ofrecer a su cliente final equipos que garanticen una reducción del OPEX. No sólo por el reducido coste de combustible, sino también porque sus costes de operación y mantenimiento son sensiblemente inferio-res, con una necesidad de cambio de aceite 2,5 veces inferior: 500 horas frente a las 200 horas que requiere un motor diésel.

Su alimentación con 4 botellas GLP la con-vierten en un modelo único en el mercado, que evita el robo de combustible al que con demasiada frecuencia suele enfrentarse el sector del alquiler.

Además, la alimentación con propano la convierte en una torre de iluminación espe-cialmente indicada para eventos multitudi-narios, zonas más pobladas como las ciuda-des, o entornos especialmente sensibles en términos medioambientales. Las emisiones contaminantes del gas, tanto de dióxido de carbono como sonoras, son significati-vamente inferiores que las de las torres de iluminación diésel.

La nueva torre de iluminación AS4012 LPG incorpora un mástil de rotación manual de 360º e incluye 4 lámparas de halogenuro metálico de 1000W cada una ellas. Inclu-ye estabilizadores extensibles para trabajar en superficies inestables y zonas con fuerte viento.

Grupos electrógenos a gas para el sector del alquilerA la gama de grupos electrógenos diésel para el mercado rental, HIMOINSA suma ahora los modelos HRGP 25 T5 LPG, HRGP 40 T5 LPG y HRGP 60 T5 LPG, generadores a gas con tanque de GLP incorporado. Los nue-vos grupos electrógenos ofrecen potencias de 25, 40 y 60 KVA en potencia continua. Esta nueva versión constructiva en carrocería rental incorpora el almacenamiento de GLP

necesario para asegurar una autonomía de 24h sin re-postar. Además cuentan con la posibilidad de conexión de un depósito externo para incrementar su autonomía tanto como se desee. Los tanques incorporados están homologados para GLP ve-

hicular, lo que lo convierte en una opción versátil para el sector rental, dónde hay una gran demanda de equipos móviles, fáciles de transportar y con capacidad de repostar en una estación de servicio con surtidor de GLP.

Los grupos electrógenos a gas se han convertido en una opción interesante para las compañías de alquiler que buscan equi-pos rentables. Los modelos HRGP garanti-zan un reducido coste de combustible, así como menores costes de mantenimiento si lo comparamos con los grupos electrógenos diésel. Además sus emisiones contaminantes son mucho menores que las diésel, lo que junto a su inferior nivel sonoro, incentiva su uso en zonas altamente pobladas como las ciudades. Por otra parte, una de las ventajas competitivas de los generadores a gas en el sector rental es el tipo de combustible; el uso de gas en vez de diésel permite resolver uno de los mayores problemas en el sector del alquiler como es el robo de combustible.

Dada la versatilidad de estos equipos, es incluso posible su utilización con gas natural tan sólo actuando sobre un selector. Existen pues tres posibilidades de alimentación dife-renciadas: tanques integrados o alimenta-ción externa de GLP o GN.

La nueva gama de grupos electrógenos a gas para el sector del alquiler incorpora algunos modelos bifrecuencia que pueden operar a 50 y 60Hz, lo que permite a las grandes alquiladoras emplear estos equi-pos en todo el mundo �

26 energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 27: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

Aros Solar Technology pone en marcha una planta solar híbrida de 4,5 MW en EgiptoAros Solar Technology ha desarrollado uno de sus grandes proyectos este año gracias a la instalación hibrida de Alfafar en Egipto, que cuenta con una potencia de 4,8 MW (6 inversores Sirio K 800 kW con 4 grupos electrógenos de 1200 kVa), el sistema integra la energía fotovoltaica con grupos electrógenos diésel.

El proyecto, realizado para el Ejército egipcio, será inau-gurado a principio del mes

de abril por el presidente del país, Abdelfatah Al-Sisi, como una de las primeras plantas de este tipo que de-sarrollará el Ejército en el país.

Uno de los puntos fuertes es el sis-tema de control, que asume el con-trol de la inyección a red en función de las necesidades y de los perfiles de carga y de producción de la planta. Este sistema de control, diseñado por Aros Solar Technology, es capaz de reali-zar la gestión de los inversores solares y de los grupos electrógenos; además, tiene en cuenta los límites de carga de los contro-ladores de los generadores. Así, el tiempo de funcionamiento y los procedimientos de arranque y parada de los generadores diésel se reducen al mínimo, lo que alarga su vida útil. Esto, a su vez, permite ahorrar combustible y recortar costes.

En la figura 1, podemos ver un ejemplo de una instalación de una sola fase, don-de se ha configurado un consumo mínimo del generador diésel. La producción de fotovoltaica se limita a veces, cuando el consumo de la instalación es menor que

la generación renovable disponible, man-teniendo de este modo el nivel de carga configurado por el usuario del generador en todo momento.

La tasa de adaptación de potencia del inversor fotovoltaico tiene una influencia significativa en la estabilidad de los gene-radores. Por lo tanto, el sistema de con-trol permite la determinación de la tasa de adaptación (tasa de incremento/decre-mento ) de la potencia de salida del inver-sor fotovoltaico. Esta función sólo se aplica a los ajustes de potencia controlados y no afecta el comportamiento ‘natural’ del in-versor causado por el cambio de condicio-nes de irradiación solar.

El potencial de ahorro puede in-crementarse aún más mediante la integración de bancos de baterías, que permiten aprovechar una par-te de la energía fotovoltaica inclu-so en periodos de poca irradiación, así como disponer de una gran parte de la reserva de potencia con la ayuda del acumulador. De esta manera se protegen los generado-res fotovoltaicos y se reduce aún más el mantenimiento.

Este sistema, pensado para grandes instalaciones y denominado MHT de 600 kVa –se fabrica desde 100 hasta 800 kVa–, integra también la carga de ba-terías y será instalado en una de las plantas en Egipto. El sistema ofrecerá una autono-mía de aproximadamente una hora.

Además de este sistema desarrollado para el cliente egipcio, Aros Solar Techno-logy desarrolló hace dos años un sistema híbrido que controla grupo electrógeno, baterías, inversores solares y eólicos.

Dicho sistema, que ha sido integrado en 12 instalaciones en España con una potencia de entre 10 kVa y 120 kVa, permite la hibrida-ción de la energía fotovoltaica y el ahorro de combustible de los grupos electrógenos �

AROS SOLAR TECHNOLOGY

SISTEMAS HÍBRIDOS DE GENERACIÓN

27energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 28: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

FRANCISCO MARCOS MARTÍN, JOAQUÍN SOLANA GUTIÉRREZ, EDER FALCÓN ROQUE, BERNARDO LATORRE MONTEAGUDOESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIEROS DE MONTES. UNIV. POLITÉCNICA DE MADRID

SISTEMAS HÍBRIDOS DE GENERACIÓN

Sistema híbrido termosolar–biomasa para generar energía eléctricaEste artículo presenta el estudio de un sistema híbrido (solar–biocombustible sólido) para generar energía eléctrica. Es un sistema basado en energía solar térmoeléctrica con almacenamiento en sales y biocombustible sólido procedente de cultivos energéticos forestales o leñosos de chopo, sauce, eucalipoto o paulownia, en el centro-sur de España.

Las energías renovables (solar, eólica, hidráulica, geotérmica, energía de la biomasa, energía de las mareas,

de las olas,…) se utilizan cada vez más en todo el mundo. Se usan para diversificar la oferta energética, obtener energía autóc-tona, generar trabajo en las zonas donde se consumen y para disminuir las emisio-nes de gases que forman el efecto inver-nadero como el CO2.

Sin embargo, algunas de ellas, como la energía eólica, solar, hidráulica y geotér-mica, son difíciles de almacenar. Por ello se precisa la utilización de los biocombus-tibles sólidos, líquidos o gaseosos que son posibles de ser almacenados. Los biocom-bustibles líquidos y gaseosos se obtienen

de biocombustibles sólidos y éstos pueden proceder de 1) biomasa herbácea o leño-sa cultivada, 2) residuos de las industrias forestales, las industrias agroalimenticias, los residuos de los cultivos agrícolas, 3) residuos de los cultivos forestales y 4) la fracción leñosa de los residuos sólidos ur-banos (RSU).

Cultivos energéticos forestales o leñososEntre los estudios con cultivos energéticos forestales destacan los trabajos pioneros realizados en Estados Unidos por Stokes (1986) [1] y Harstsough[2]. Este usó planta-ciones de chopos (1992), eucaliptos (1999), pino ponderosa y otros pinos (1997)[2]. En la

Siracuse University of New York Abraham-son et al.[3] , Volk et al.[4] y Tharakan et al. [5] emplearon sauces y chopos, con densida-des de 15.000 pies/ha hasta 18.500 pies/ha, y turnos de 3 años. Así plantaron 30 clones de sauce procedentes de Yugoslavia, Canadá, USA y Japón y 7 de chopo, con los que estudiaron la selvicultura, los impac-tos ambientales [3], la composición química [4], las técnicas de cosecha y el ciclo de nu-trientes [6]. Las estaquillas de 25 cm fueron plantadas con una densidad aproximada de 18.500 plantas/ha. Entre 1995 y 1997, Labrecque et al., [7] estudiaron en Canadá el uso de lodos de depuradora en cultivos de sauce y chopo con resultados esperanza-dores. Estos autores utilizaron 12 clones de sauce y chopo con una densidad de 18.000 pies/ha, sin fertilización y con riego; obte-niendo en 4 años, una producción de 72 ton ms/(ha-4 años), correspondiente 18 ton ms/(ha-año).

En Suecia Danfors et al.(1998) [8] estudian los aspectos selvícolas de los cultivos de sauce a turnos cortos. Los sauces también han sido estudiados por Wagenmakers (1991) [9], Hansen (1991) [10], Willebrand et al. (1992) [11], Foster (1992) [12] y Bullard et

TABLA 1. TECNOLOGÍAS TERMOSOLARES Y HORAS EQUIVALENTES DE PRODUCCIÓN [23]

Tecnología Horas equivalentes de producción

Cilindro parabólico sin almacenamiento 2.855

Cilindro parabólico con almacenamiento de 9 horas 4.000

Cilindro parabólico con almacenamiento de 7 horas 3.950

Cilindro parabólico con almacenamiento de 4 horas 3.450

Torre con vapor saturado 2.750

Torre con sales de almacenamiento 6.450

Fresnel 2.450

Stirling 2.350

28 energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 29: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

SISTEMAS HÍBRIDOS DE GENERACIÓN

al. (2002)[13] con plantaciones en East An-glia y Warwickshire (UK).

En España los pioneros en cultivos ener-géticos forestales fueron San Miguel et al.[14], Marcos et al.[15,16, 17], Fernández [18] y Ciria Ciria [19] con chopos. Más tarde Iriarte [20] estudia el uso de olmos y Latorre et al.

[21,22] el género paulownia. También dentro del programa marco de investigación “On-Cultivos” se están estudiando chopos y paulownias, en este programa participan más de un veintena de investigadores del INIA, CIEMAT, Universidad Politécnica de Madrid y diferentes empresas.

Los sistemas híbridos de potencia eléctricaLos sistemas híbridos para generar ener-gía eléctrica utilizan dos o más fuentes de energía. Actualmente presentan un especial interés los sistemas híbridos que utilizan energías renovables. Una de estas energías es la energía solar termoeléctrica, que presenta un gran potencial en climas mediterráneos pero una difícil distribución debido a su irregularidad diaria y horaria, como se observa en la siguiente tabla [23]. La ausencia de producción nocturna hace aconsejable que se hibride con otra ener-gía renovable que pueda manejarse a fin de atenuar las fluctuaciones temporales. El tipo de energía renovable que se comple-menta óptimamente con la energía termo-solar es la energía eléctrica producida por la combustión de biocombustibles sólidos.

En las dos figuras siguientes se observa lo que es un sistema híbrido para generar energía eléctrica utilizando energía solar y un sistema de almacenamiento de ener-

gía. En la primera figura la potencia que se genera en todas las horas del día (y todos los días del año) es menor que la potencia nominal máxima del sistema solar. Parte de la energía eléctrica obtenida con el sistema solar es almacenada en sales y se utilizará después. Sin embargo, en la segunda figu-ra la potencia que se genera durante todo el día (y todos los días del año) es la poten-cia nominal máxima del sistema solar.

Sistema de híbrido: termosolar-biomasaEl cultivo de biomasa forestal se hibrida con una central solar termoeléctrica de 50

MWe (MegaWatios eléctricos). La hibrida-ción es semi-total. Se supone que en el sistema termosolar se emplean sales fun-didas para almacenar el calor solar cuan-do se oculta el sol. En el estudio se han considerado 10 alternativas de radiación solar (horas de sol) combinadas con dos alternativas de acumulación de energía en sales fundidas que atenúan las oscilaciones del sistema solar: “sales 1” que almacena en sales 2.400 horas al año y “sales 2” que

TABLA 2. RESULTADOS PARA EL SISTEMA SALES 1.

N

Sistema Solar + Sales Biomasa para sales

HorasTiempo Horas Masa tn, h=25% Superficie Ha Radio Calculado y radio real

Solar Sales 1 Sales 2

1 2.800 2.400 2.442 3.560 194.668 9.733 5.566 22.265

2 2.900 2.400 2.458 3.460 189.200 9.460 5.487 21.950

3 3.100 2.400 2.458 3.260 178.264 8.913 5.326 21.306

4 3.200 2.400 2.473 3.160 172.796 8.640 5.244 20.977

5 3.250 2.400 2.475 3.110 170.062 8.503 5.203 20.810

6 3.300 2.400 2.478 3.060 167.327 8.366 5.161 20.642

7 3.350 2.400 2.477 3.010 164.593 8.230 5.118 20.473

8 3.400 2.400 2.480 2.960 161.859 8.093 5.075 20.302

9 3.450 2.400 2.482 2.910 159.125 7.956 5.032 20.130

10 3.500 2.400 2.485 2.860 156.391 7.820 4.989 19.956

Figura 1. Hibridación parcial e hibridación total.

Fotografía nº1. Cultivo energético de chopo I-214 de dos años en Cabrerizos (Salamanca).

Los biocombustibles líquidos y gaseosos

se obtienen de biocombustibles

sólidos y éstos pueden proceder de 1) biomasa

herbácea o leñosa cultivada, 2) residuos

de las industrias forestales, las industrias

agroalimenticias, los residuos de los cultivos agrícolas, 3) residuos de

los cultivos forestales y 4) la fracción leñosa de los residuos sólidos

urbanos (RSU)

29

SISTEMAS HÍBRIDOS DE GENERACIÓN

energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 30: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

almacena en sales entre 2.442 y 2.485 ho-ras al año). La biomasa considerada tiene un PCI anhidro de 4500 kcal/kg, el cultivo se realiza en la zona Sur de España, re-colectándose en Castilla-La Mancha y en Extremadura.

Entendemos por “radio real”, el radio que es 4 veces el radio obtenido en la superficie necesaria, pues se supone que entre los cultivos forestales hay espacios ocupados por otros cultivos agrícolas y por otros usos urbanos o industriales.

Resultados y conclusionesEn las tablas siguientes se presentan los resultados de la simulación realizada. En la misma aparece la superficie necesaria, el radio teórico y el radio real (i.e., el radio teórico multiplicado por 4), de un cultivo energético de paulownia o de chopo, con el mostrado en la fotografía nº 1. Se utiliza el radio real pues se supone que sólo 1/16 del territorio se destina a cultivo energéti-co, los otros 15/16 se dedican a otros usos: cultivos, usos urbanos, unos industriales,

carreteras y caminos, producción de ener-gía termoeléctrica, etc…

Los resultados se presentan en función de las horas de sol que aprovecha el siste-ma termoeléctrico y de los dos supuestos de almacenamiento de sales fundidas an-tes citados.

El gráfico siguiente presenta la superficie de cultivo forestal necesaria frente a las horas de sol para la simulación con acumu-lación en sales “Sales1”, es decir, las sales almacenan energía durante 2.400 horas al año. A mayor insolación y más horas de almacenamiento en sales, como era de es-perar, menor es la masa de cultivos fores-tales necesaria y, por tanto, la superficie. Sin embargo, un mayor almacenamiento en sales puede suponer mayores costes de inversión �

Bibliografía citada[1] Stokes, B.J., Frederick, D.J., Curtin, D.T., 1986. Field

trials of a short rotation biomass feller buncher and selected harvesting systems. Biomass 11:185-204.

[2] Hartsough, B.R., Drews, E.S., McNeel, J.F., Durston, T.A., Stokes, J.B., 1997. Comparison of mechanized systems for thinning ponderosa pine and mixed conifer stands. Forest Products Journal, 47(11/12):59-68.

[3] Abrahamson, L.P., Robison, D.J., Volk, T.A., White, E.H., Neuhauser, E.F., Benjamin, W.H., Peterson, J.M.,1998. Sustainability and environmental issues associated with willow bioenergy development in New York(U.S.A.). Biomass and Bioenergy 15:17-22.

[4] Volk, T.A., Abrahamson, LP, Nowak, CA, Smart, LB, Tharakan, PJ, White, EH, 2006. The development of short-rotation willow in the northeastern United States for bioenergy and bioproducts, agroforestry and phyto-remediation. Biomass and Bioenergy 30: 715-727.

[5] Tharakan P.J., Volk T.A., Abrahamson L.P., White, E.H., 2003. Energy feedstock characteristics of willow and hybrid poplar clones and harvest age. Biomass and Bioenergy, 25:571-580.

[6] Adegbidi, H.G., Biggs, R.D., Volk, T.A., White, E.H., Abrahamson, L.P., 2003. Effect of organic amend-ments and slow-release nitrogen fertilizer on willow biomass production and soil chemical characteristics. Biomass and Bioenergy, 25(4):389–98.

[7] Labrecque, M., Teodorescu, T.I., Daigle, S., 1995. Effects of wastewater sludge on growth and heavy metal bioaccumulation in two Salix species. A biologi-

cal purification system. Plant and Soil, 171(2):303-316.[8] Danfors, B., Ledin, S., and Rosenqvist. H. 1998.

Short-RotationWillow Coppice Growers’ Manual. Swedish Institute of Agricultural Engineering, Uppsala, Sweden.

[9] Wagenmakers, P., 1991. The future is square. Inten-sifying searching for an optimum cultural technique. Fuiteelt-den-Haag, 81:17-19.

[10] Hansen, E.A., 1991. Poplar woody biomass yields: a look to the future. Biomass and Bioenergy, 1(1):1-7.

[11] Willebrand, E., Ledin, S.,Verwijst, T., 1993. Willow coppice systems in short rotation forestry; the influence of plant spacing and rotation length on the sustainability of biomass. Biomass and Bioenergy, 4(5):323-331.

[12] Foster, C., 1992. Wood fuel production from short rotation coppice. Vegetation management in forestry, amenity and conservation areas. Aspects of applied biology 29:233-239.

[13] Bullard, M.J., Mustill, S.J., McMillan, S.D., Nixon, P.M.I., Carver, P., Britt, C.P., 2002. Yield improve-ments through modification of planting density and harvest frequency in short rotation coppice Salix spp. 1. Yield response in two morphologically diverse varieties. Biomass Bioenergy 22:15-25.

[14] San Miguel, A., San Miguel, J., Sabas Yagüe, S., 1992. Tallares de chopo a turno corto. Décimo Novena Sesión de la Comisión Internacional sobre el Álamo. Zaragoza.

[15] Marcos Martín, F., 1985. Cultivos energéticos forestales. V Conferencia sobre Planificación, Ahorro y Alternativas Energéticas. Zaragoza.

[16] Marcos Martín F., Izquierdo Osado I., Jesús Ruiz Castellano. 2000. Cultivos energéticos de chopos. Revista Forestal Española, 26:4-14.

[17] Marcos Martín F., Inés Izquierdo Osado. 2005. Soste-nibilidad de los cultivos energéticos leñosos. Revista Energética XXI, 45:22-24.

[18] Fernández, J., 1980. La agricultura como productora de energía. Ingeniería Química, Noviembre, 23-32.

[19] Ciria Ciria, P., 1998. Efecto del turno de corta y de la densidad de plantación sobre la productividad de diversos clones de chopo en condiciones de corta rotación. Tesis doctoral. ETSI de Agrónomos, Univer-sidad Politécnica de Madrid.

[20] Iriarte Cerdán, L., 2008. Caracterización del Olmo de Siberia (Ulmus pumila L.) como cultivo energético. Tesis doctoral. Escuela Técnica Superior de Ingenie-ros Agrónomos de Madrid. Universidad Politécnica de Madrid.

[21] Latorre Montgeagudo, B., Marcos Martín, F., Pascual Castaño, C., Izquierdo Osado, I.,2009. Cultivos ener-géticos de Paulownia. Revista Agricultura. 2009.

[22] Latorre Montgeagudo, B., Marcos Martín, F., Solana Gutiérrez, J., Pascual Castaño, C., Izquierdo Osado, I., 2011. Energy feedstock characteristics of Paulownia sp.in Spain. Aspects of Applied Biology, 112:257-262.

[23] Torres Rodríguez, M.R., 2011. ¿Operar una planta termosolar…ciencia o arte? Revista Energética XXI, 111:82-24.

Figura 2. Relación entre superficie de cultivos forestales (eje vertical) y las horas de sol anuales (eje horizontal).

TABLA 3. RESULTADOS PARA EL SISTEMA SALES 2

N

Sistema Solar + Sales Biomasa para sales

HorasTiempo Horas Masa tn, h=25% Superficie Ha Radio Calculado y radio real

Solar Sales 1 Sales 2

1 2.800 2.400 2.442 3.518 192.372 9.619 5.533 22.133

2 2.900 2.400 2.458 3.402 186.029 9.301 5.441 21.765

3 3.100 2.400 2.458 3.202 175.092 8.755 5.279 21.116

4 3.200 2.400 2.473 3.087 168.804 8.440 5.183 20.733

5 3.250 2.400 2.475 3.035 165.960 8.298 5.139 20.558

6 3.300 2.400 2.478 2.982 163.062 8.153 5.094 20.377

7 3.350 2.400 2.477 2.933 160.383 8.019 5.052 20.209

8 3.400 2.400 2.480 2.880 157.485 7.874 5.006 20.026

9 3.450 2.400 2.482 2.828 154.641 7.732 4.961 19.844

10 3.500 2.400 2.485 2.775 151.743 7.587 4.914 19.657

30 energética XXI · Nº 156 · MAR16

SISTEMAS HÍBRIDOS DE GENERACIÓN

Page 31: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE NUEVAS ALTERNATIVAS (IDNA)

SISTEMAS HÍBRIDOS DE GENERACIÓN

La empresa española Investigación y Desarrollo de Nuevas Alternativas (IDNA) ha entregado a la Misión Católica de Fô-Bouré (República de Benín –África subsahariana–) las dos primeras unidades de su nuevo sistema de potencia alimentado con energías renovables: el ABIC Rural, destinadas a la electrificación autónoma de calidad de los pueblos de Kosia y Kokabo, cuya entrada en operación tuvo lugar a finales del mes de octubre de 2015. La planta fue inaugurada por el presidente de Benín, Boni Yayi, el pasado 7 de noviembre.

Este proyecto ha sido gestionado por Manos Unidas, que participó tam-bién en su financiación junto con el

Principado de Asturias y los ayuntamientos de Soria, Lérida y Betxi (Castellón). Accio-na, a través de su Fundación Acciona Mi-croenergía, ha donado parte de los pane-les fotovoltaicos. Asimismo, se ha contado con la ayuda de Mensajeros de la Paz de Benín, que se encargó de tramitar la ex-pedición de la mercancía hasta Fô-Bouré, una vez ésta arribó al puerto de Cotonou.

Electricidad para 120 hogaresEl objetivo del proyecto es doble, por un lado, proporcionar electricidad de forma individual a 120 hogares en cada uno de los pueblos (cada hogar alberga en pro-medio 10 personas) y, por otro, alimentar las infraestructuras comunes de cada lo-calidad (escuela, dispensario, maternidad y distribución nocturna de agua potable), amén de fortalecer la cohesión social en la Comunidad al hacer responsables a los propios usuarios del mantenimiento y con-servación de la planta mediante sendos Comités de Gestión creados ad hoc. Benín se encuentra entre los 25 países más po-bres del mundo, según el último Informe sobre Desarrollo Humano, publicado por Naciones Unidas en 2014.

El sistema ABIC Rural (Autonomous Bac-kup Integrated Compact –Power Plant–) constituye el corazón de la instalación. Es una solución modular de fácil transporte y sencilla operación, que requiere un man-

tenimiento reducido e integra y gestiona de manera inteligente y eficiente la gene-ración renovable de los paneles fotovol-taicos, la electrónica de potencia, el alma-cenamiento mediante baterías, el sistema de control y las comunicaciones; además incluye un grupo electrógeno de respaldo, para aquellas ocasiones en las que escasea el sol durante periodos prolongados, que incorpora un depósito de gasoil con una capacidad de 1.000 litros.

Cada una de las plantas de generación dispone de 36 kW pico de potencia foto-voltaica, un grupo electrógeno de respaldo de 25 kVA y 144 kWh brutos de almacena-miento electroquímico por medio de bate-rías avanzadas –con regeneración del agua del electrolito para auto-mantenimiento, a partir del hidrógeno que desprenden–. El ABIC Rural cuenta con monitorización remota, lo cual facilita la gestión del man-tenimiento a distancia y posibilita la detec-ción de fluctuaciones inesperadas durante la operación normal de la planta, permi-tiendo poner sobre aviso y recomendar al personal local la ejecución de determina-das actuaciones para evitar pérdidas en la producción y posibles caídas del sistema.

Este sistema puede entregar puntual-mente un máximo de 60 kW eléctricos de forma simultánea (36 provenientes del campo fotovoltaico y 24 de las bate-rías / grupo electrógeno) para alimentar la demanda.

IDNA ha realizado el diseño conceptual y detallado de la solución, así como la fabri-

cación e integración final del sistema. La construcción se llevó a cabo en las insta-laciones de la compañía localizadas en la ciudad alicantina de Villena; se inició en abril y finalizó en julio del 2015.

Igualmente, IDNA se ha encargado de la gestión material del proyecto de Benín, incluyendo la dirección y el asesoramien-to técnico durante la fase de montaje de los paneles, de la asistencia técnica in situ durante la puesta en marcha y de la for-mación del personal confiado para llevar las labores de operación y mantenimiento de la instalación. La logística relacionada con el aprovisionamiento, almacenamien-to, carga, transporte y aseguramiento fue aportada también por IDNA. Como servi-cio postventa, IDNA realizará desde Espa-ña el seguimiento remoto y el análisis del funcionamiento de la planta.

Esta microrred híbrida está equipada con la mejor tecnología comercial disponible (en términos fiabilidad/eficiencia/coste): electrónica de potencia SMA, baterías Hoppecke, motor diésel Kohler, paneles fotovoltaicos REC y estructuras fotovol-taicas de aluminio fabricadas por INSO. Las entidades Banco Popular e ING Direct han financiado parcial y temporalmente la fabricación del ABIC Rural, mediante la puesta a disposición de IDNA de sendas líneas de crédito. El Sistema ABIC RURAL ha sido seleccionado recientemente, como uno de los dos finalistas, para la obtención de los XIX Premios CODESPA en la catego-ría de Pyme Solidaria �

Sistema híbrido fotovoltaico-diésel para electrificación rural de dos pueblos en Benín

31energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 32: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

CARLOS LEZANAMARKETING Y COMUNICACIÓN DE LA DIVISION SOLAR PV ENERGY DE INGETEAM

SISTEMAS HÍBRIDOS DE GENERACIÓN

Autoconsumo fotovoltaico con generadores diésel de respaldoLa introducción de sistemas fotovoltaicos en las instalaciones eléctricas que cuentan con generadores diésel de respaldo, que entran en funcionamiento cuando cae la red, presenta una problemática diferente a las instalaciones habituales de autoconsumo y requiere soluciones técnicas específicas.

Llamamos autoconsumo fotovoltaico a aquellas instalaciones conectadas a la red pública, a las que se les añade

un sistema de generación fotovoltaica con la idea de consumir esa energía de origen solar en la propia instalación. El objetivo que persigue un sistema de este tipo es re-ducir el consumo desde la red pública, lo cual tiene varias ventajas inmediatas. En primer lugar, se consigue aumentar el por-centaje de energía limpia que consume la instalación, con el consiguiente beneficio para el medio ambiente que eso supone. En segundo lugar, se obtiene un ahorro econó-mico en la factura eléctrica, ya que el coste de la energía fotovoltaica hoy en día es in-ferior al precio de compra de la electricidad.

En aquellos países donde la red pública es inestable y sufre frecuentes cortes de suministro, los usuarios disponen de gene-radores diésel de respaldo, que entran en funcionamiento cuando cae la red, a través de un conmutador automático (Automatic Transfer Switch) que arranca el genera-dor y desconecta la instalación de la red. La introducción de sistemas fotovoltaicos en este tipo de instalaciones presenta una problemática diferente a las instalaciones habituales de autoconsumo y requieren soluciones técnicas específicas.

El mayor reto que plantea una instalación de este estilo es que cuando el generador diésel entra en funcionamiento se debe garantizar que trabaje a un régimen míni-mo de carga y se debe evitar el flujo de potencia inversa hacia el grupo electróge-no. Para ello es necesario instalar un gestor que controle el conjunto de la instalación, y en especial la potencia suministrada por los inversores fotovoltaicos.

Ingeteam, como parte de sus soluciones para sistemas híbridos diésel-fotovoltaica, ha desarrollado el gestor Ingecon EMS PV-Diesel Controller, que incluye soluciones de control específicas para integrar la ge-neración fotovoltaica en redes diésel, tan-to aisladas como conectadas a la red de distribución.

Un ejemplo de un sistema que responde a esta descripción lo encontramos en Pakis-tán. Recientemente se ha conectado una instalación de autoconsumo fotovoltaico con un generador diésel de respaldo, con-trolada por el gestor PV-Diesel Controller de Ingeteam. El grupo electrógeno garantiza el suministro eléctrico durante las frecuentes caídas que sufre la red de distribución pú-blica. Este sistema, ubicado en la localidad de Lahore, ha logrado reducir el consumo de electricidad y diésel a través del acopla-miento de un sistema de generación foto-voltaica de 60 kW. Concretamente, la insta-lación cuenta con tres inversores trifásicos de string, Ingecon Sun 3Play, de 20 kW de potencia nominal cada uno.

Cuando la red está activa, los inversores trabajan en el punto de máxima potencia (MPP: Maximum Power Point), proporcio-

nando la máxima energía posible de origen fotovoltaico a los consumos, si bien también es posible limitar la producción fotovoltaica si no se desea inyectar potencia en la red. En el caso de una pérdida de red, el gene-rador de respaldo entra en funcionamiento y el Ingecon EMS PV-Diesel Controller limi-ta la potencia de los inversores para que el grupo no trabaje por debajo de su régimen mínimo, evitando al mismo tiempo el flujo de potencia inverso hacia el generador dié-sel, en caso de que haya mayor generación fotovoltaica que consumo.

Gracias al sistema de hibridación Ingecon EMS PV-Diesel Controller y a la conexión de los tres inversores de Ingeteam, se ha logrado que más del 60% del consumo eléctrico diario de esta instalación, que ronda los 90 kWh, se satisfaga directa-mente desde la fuente solar fotovoltaica. Esto se traduce en una drástica reducción del consumo de energía desde la red, así como en un ahorro más que considerable en el gasto de combustible. Si el propieta-rio mantiene el mismo consumo de ener-gía que ha tenido en los últimos meses, lo-grará amortizar la inversión llevada a cabo en su instalación en menos de 5 años �

Ejemplo de inversores fotovoltaicos de Ingeteam en un sistema de autoconsumo con diesel de respaldo en Pakistán.

Esquema del sistema de autoconsumo con diésel de respaldo desarrollado en Pakistán.

32 energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 33: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

READY FOR YOUR CHALLENGES

Inversores FV para autoconsumo instantáneoEn Ingeteam abordamos cada proyecto bajo el concepto i+c, innovación para encontrar las mejores soluciones y compromiso para dar el mejor servicio.

Los inversores de string monofásicos y trifásicos de Ingeteam son capaces de asegurar la no inyección de energía en la red. Gracias a un sistema de control desarrollado por Ingeteam, el inversor FV es capaz de limitar su propia producción, ajustándola a la demanda de las cargas.

La fórmula de la nueva energía

www.ingeteam.com

[email protected]

Visítenos en:

SolarEx, Estambul 7-9 abril

MIREC, México 16-20 mayo

Intersolar, Múnich 22-24 junio

Intersolar Brasil 23-25 agosto

Solar Power International, Las Vegas 12-15 septiembre

All Energy, Australia 4-5 octubre

Page 34: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

ARTURO ANDRÉSRESPONSABLE DEL DEPARTAMENTO TÉCNICO EN KRANNICH SOLAR

SISTEMAS HÍBRIDOS DE GENERACIÓN

Como reducir la inversión en gasoil para una instalación de PV GensetHERRAMIENTA PARA CALCULAR EL AHORRO DE DIÉSEL EN LITROS PARA UN SISTEMA FOTOVOLTAICO HÍBRIDO

El hecho de que las instalaciones fotovoltaicas con hibridación de diésel se están convirtiendo en algo habitual en nuestro país es indiscutible. La prueba es la tercera edición de la conferencia Genset Meeting, que Energética XXI organiza el próximo 21 de abril. Este tipo de sistemas fusionan los beneficios de ambas tecnologías y, en conjunto con baterías solares (de ion-litio o convencionales indistintamente), aseguran una continua generación de energía así como una independencia total de la red. Aun así, las instalaciones fotovoltaicas híbridas requieren de un gasto en gasoil, que puede ser reducido significativamente gracias a la óptima configuración de cada proyecto.

A la hora de dimensionar un sistema de PV Diesel, el cálculo puede ser muchas veces tedioso y complica-

do, pues hay que tener en cuenta aspectos muy importantes como la localización de la instalación para conocer la radiación y las temperaturas del lugar, el perfil de con-sumo habitual con sus variaciones durante

las diferentes épocas del año, la disponibi-lidad del espacio, así como las diferentes opciones de inclinación y orientación po-sibles para ubicar los paneles solares. Por supuesto, es crucial conocer las caracte-rísticas del grupo electrógeno que se vaya a utilizar en el proyecto fotovoltaico con hibridación.

El ahorro de diésel en términos de litros es una incógnita que difícilmente pode-mos resolver de manera inmediata, pero es crítico saber optimizar el consumo de ga-soil para reducir los costes del futuro siste-ma fotovoltaico con hibridación. Para cal-cular el ahorro en volumen de diésel para una instalación híbrida de autoconsumo,

Figura 1. Figura 2.

34 energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 35: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

SISTEMAS HÍBRIDOS DE GENERACIÓN

se debe tener en cuenta la eficiencia del grupo electrógeno para diferentes niveles de carga, así como el perfil de consumo y todo ello las 24 horas del día y los 365 días del año.

Para un dimensionado de proyectos de PV Diesel de manera rápida y sencilla, en Krannich Solar empleamos el programa Sunny Design, una herramienta muy fá-cil de usar para el diseño de instalaciones fotovoltaicas híbridas con y sin baterías, entre otros tipos. Según el perfil de carga introducido, este software permite calcular el grado medio anual de cobertura solar, además de la autonomía del sistema.

Para comenzar la configuración de la instalación fotovoltaica, se selecciona una de las dos últimas opciones, en las que se puede calcular el ahorro de diésel en litros (figura 1). Una vez elegido el tipo de proyecto, se introduce el perfil de car-ga eligiendo entre diferentes consumos estándar (figura 2). Esta curva puede ser alterada en función de los diferentes perío-dos del año y días de la semana (figura 3). También es posible usar el perfil de carga creado con diferentes consumos energéti-cos anuales.

Tras crear el patrón de consumo, se con-figuran los paneles solares con la óptima inclinación y orientación. En este punto es

donde el sistema fotovoltaico con hibri-dación se adapta a cualquier tipo de dis-posición según las necesidades del consu-midor. Al introducir el perfil de consumo y la configuración de la instalación solar, el programa combina estos dos datos y calcula el aporte tanto desde la genera-ción fotovoltaica como desde las baterías solares, así como el nivel de carga (en por-cientos) al que trabajará el grupo electró-geno en caso de que fuese necesaria su activación (figura 4).

El siguiente paso de la configuración del sistema PV Diesel es la introducción de las características principales del gru-po electrógeno (figura 5). Además, se añade la solución de almacenamiento y se establece el número de inversores bidireccionales.

Por último, el programa genera un archi-vo PDF con los resultados del estudio en el que, entre otras cosas, aparece el aho-rro en concepto de litros de diésel para el sistema híbrido diseñado, teniendo en cuenta, eso sí, la producción fotovoltaica estimada, el consumo estimado, y el nivel de carga al que trabajara el grupo electró-geno durante los 365 días en las diferentes épocas del año, con la radiación caracte-rística aproximada y en la inclinación y la orientación seleccionadas (figura 6).

En pocas palabras, la optimización del consumo de gasoil en una instalación de PV Diesel y la reducción de la inversión en combustible resultan ser una tarea fá-cil, siempre y cuando se empleen las he-rramientas de configuración de proyecto adecuadas �

Figura 3.

Figura 6.

Figura 5.

Figura 4.

35

SISTEMAS HÍBRIDOS DE GENERACIÓN

energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 36: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

SUMINISTROS ORDUÑA

SISTEMAS HÍBRIDOS DE GENERACIÓN

Ahorrar combustible gracias al solLa energía fotovoltaica es el complemento ideal para el suministro eléctrico apoyado por diésel precisamente para las industrias que consumen mucha energía sin acceso a la red pública o que se ubican en zonas con unas infraestructuras insuficientes.

La energía eléctrica que se obtiene de forma descentralizada a partir de sistemas fotovoltaicos constitu-

ye una parte importante del suministro de energía del futuro. En todo el mundo 500 gigavatios de potencia proporcionada por generadores diésel suministran corriente a empresas industriales. Los grupos electró-genos diésel son la tecnología más desta-cada para el suministro de corriente, espe-cialmente en las regiones sin conexión a la red pública o con unas infraestructuras insuficientes.

El diésel tiene un elevado coste y quie-nes apuestan exclusivamente por los gru-pos electrógenos de diésel (gensets) para la producción de energía deben asumir unos elevados gastos corrientes a conse-cuencia de los aumentos de precio y del consumo permanente de combustible. Si además el combustible debe suministrar-se en regiones de difícil acceso, los costes reales aumentan aún más por los gastos de transporte y almacenaje. En este caso el litro de diésel a menudo puede llegar a duplicar el precio.

Existe una necesidad apremiante de solu-ciones alternativas de energía que permi-tan frenar el aumento de precios y mejorar la competitividad. Las soluciones híbridas SMA Fuel Save y SMA Sunny Island combi-nan generador diésel y generador fotovol-taico minimizando de esta manera la de-pendencia de combustibles. Hoy se debe aprovechar la energía fotovoltaica, que es la opción más rentable de generar energía sin necesidad de ayudas públicas. La ener-

gía fotovoltaica es una tecnología probada y fiable de la que cada vez más empresas industriales se benefician y que constituye un complemento rentable y ecológico para los sistemas de diésel.

La combinación de diésel y energía foto-voltaica ofrece a los grandes consumidores industriales un suministro de energía eco-nómicamente atractivo y seguro. Además, las instalaciones fotovoltaicas no generan emisiones, necesitan poco mantenimien-to y apenas tienen gastos corrientes. Las instalaciones fotovoltaicas poseen una es-tructura modular y pueden adaptarse de forma flexible a la necesidad energética actual.

Pese a tener unos costes iniciales más elevados, las instalaciones fotovoltaicas hí-bridas se amortizan en un plazo de unos cinco años. Por esta razón, la energía fo-tovoltaica es el complemento ideal para

el suministro eléctrico apoyado por diésel precisamente para las industrias que con-sumen mucha energía sin acceso a la red pública o que se ubican en zonas con unas infraestructuras insuficientes.

Rentable, respetuoso con el medio ambiente y eficientePara los operadores de comunidades de regantes, grandes explotaciones agrícolas, plantas desalinizadoras o complejos turís-ticos son decisivos unos costes eléctricos bajos, una rápida capacidad operativa así como una fiabilidad y una disponibilidad máximas. Y precisamente esto es lo que hace que los sistemas híbridos con la SMA Fuel Save y Sunny Island sean tan atracti-vos. Ofrecen enormes ventajas frente a un suministro exclusivo con diésel: menores costes de combustible, reducido riesgo de subida de los precios y de abastecimiento y disminución de las emisiones de CO

2.Los proyectos de ahorro de combustible

con sistemas híbridos tienen habitualmen-te dos vertientes: proyectos hasta 200 kW con Sunny Island y proyectos mayores de 1 MW con los sistemas SMA Fuel Save Controller.

El cerebro del sistema de ahorro en aplicaciones MWEl Fuel Save Controller es la interfaz entre el generador diésel, la instalación fotovol-taica y los consumos. El SMA Fuel Save Controller es compatible con inversores Sunny Tripower y/o el Sunny Central y asu-me el control de la inyección fotovoltaica

36 energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 38: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

SISTEMAS HÍBRIDOS DE GENERACIÓN

en función de los perfiles de carga y gene-ración según las necesidades. Garantiza así una máxima seguridad con unos reducidos costes de combustible y minimiza las emi-siones de CO2.

Los inversores fotovoltaicos de SMA y el Fuel Save Controller asumen conjunta-mente las funciones ampliadas de gestión de red según las necesidades. Los sistemas híbridos de SMA son modulares, por lo que se pueden ampliar en cualquier mo-mento, y ofrecen un control óptimo de la instalación por medio de los sistemas de monitorización remota y el Sunny Portal.

Los inversores de SMA cumplen con los requisitos especiales y necesarios para los sistemas híbridos de suministro de energía en aplicaciones industriales:• Amplio rango de frecuencia y tensión:

para un funcionamiento óptimo fuera de las rígidas redes públicas

• Comunicación rápida entre la instala-ción fotovoltaica, el generador diésel y los consumos, para ofrecer una res-puesta inmediata al deslastre de carga y la modificación de la inyección de energía fotovoltaica necesaria.

• Funciones de gestión de red integra-das: preparación de potencia reactiva y limitación de la potencia activa en función de la frecuencia para una red estable

• Resistente: para el uso en todo el mun-do incluso con condiciones ambienta-les adversas

Tecnología probada con experiencia acumulada durante añosSMA instaló el primer sistema híbrido au-tónomo en 1987 en la isla irlandesa de

Cape Clear, en el marco de un proyecto de demostración de la Unión Europea. El sistema modular de SMA combinaba dos instalaciones eólicas con una poten-cia nominal de 30 kilovatios cada una, un grupo electrógeno de diésel de 72 kilova-tios (90 kVA) y un banco de baterías con una capacidad de 100 kilovatios hora. A través de la tecnología de sistemas inteli-gente, con buenas condiciones de viento era posible desconectar completamente el generador diésel, y el convertidor de la batería asumía la regulación de la fre-cuencia y la potencia. El banco de bate-rías permitía reducir los ciclos de arranque y parada del generador diésel y aumen-taba de esta forma la vida útil del grupo.

Casos de éxitoLa isla escocesa de Eigg sigue a día de hoy sin conexión a la red pública. Por esta ra-zón, desde el año 2008 los cerca de 100 habitantes cuentan con su propia red ais-lada. Casi han sustituido por completo el suministro de corriente con diésel por las fuentes de energía renovables. El sistema aislado híbrido de SMA con inversores de red aislada Sunny Island posee una poten-cia de generación renovable instalada de 166 kilovatios. Integra energía solar, eó-lica e hidráulica, un banco de baterías y dos generadores diésel como sistema de respaldo. De este modo está disponible energía eléctrica en todo momento, de una forma rentable y respetuosa con los recursos. Desde la transición al sistema híbrido, los costes energéticos se han re-ducido en más del 60%.

Thabazimbi es una región poco poblada marcada por la explotación minera a cie-lo abierto en la provincia sudafricana de

Limpopo. Se encuentra alejada de la red pública, las posibilidades de conexión es-tán limitadas y el transporte del diésel es costoso. La alta irradiación solar ofrece las condiciones óptimas para utilizar energía fotovoltaica. Desde noviembre de 2012 una instalación fotovoltaica con 63 Sun-ny Tripower 17000TL y una potencia de 1 MW complementa el suministro de co-rriente con diésel de una mina de cromo. Unos 1,8 GWh de energía fotovoltaica al año permiten a la empresa explotadora de la mina ahorrar hasta 450.000 litros de diésel por temporada.

Tokelau es uno de los países más apar-tados del mundo, y desde el año 2012 el primero con un suministro de energía ex-clusivamente fotovoltaico. SMA suministró los 93 inversores Sunny Island que contro-lan los sistemas aislados instalados en los tres atolones así como los 205 inversores Sunny Boy que transforman la corriente continua de los módulos fotovoltaicos en corriente alterna para alimentar los equi-pos eléctricos. Este sistema de 1 megavatio se cuenta entre los sistemas aislados más grandes del mundo y sustituye unos 200 litros diarios de diésel.

En conclusión, las oportunidades del mercado de hibridación de soluciones fo-tovoltaicas y diésel despiertan gran interés tanto en los profesionales del sector como en los usuarios de las mismas. El rango de soluciones y el valor añadido que se pueden aportar a las mismas hacen que la especia-lización, la calidad y la experiencia sean condiciones indispensables para alcanzar la máxima satisfacción del cliente �

Fuente: Dossier SMA Ibérica “Fuel Save Solutions”// Suministros Orduña

38

SISTEMAS HÍBRIDOS DE GENERACIÓN

energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 40: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

JAVIER VIVESDIRECTOR DE DEIF IBERIA

SISTEMAS HÍBRIDOS DE GENERACIÓN

Soluciones de control para aplicaciones de generación híbridas diésel-fotovoltaicaRecientemente DEIF ha sumado otra interesante referencia dentro su área de soluciones de control para plantas de generación híbridas, en este caso combinando la generación fotovoltaica con generadores diésel. Desarrollada para el promotor Nordic Power Partners (Dinamarca), y en colaboración con la ingeniería valenciana 3Epsilon Solutions, DEIF ha suministrado el sistema de control para una planta de generación híbrida diésel-fotovoltaica instalada en las Islas Maldivas.

Esta planta de generación alimenta una industria de embotellado y po-tabilización de agua en funciona-

miento durante las 24 horas, muy sensible a los apagones y a las fluctuaciones de la red eléctrica. Y por ello esta industria dis-ponía de su propia planta de generación mediante generadores diésel como alter-nativa a la red eléctrica.

Dicha planta de generadores estaba in-tegrada por tres generadores diésel Ca-terpillar de 1.250kVA, 810kVA y 625kVA respectivamente, con un alto consumo de combustible debido a su funcionamiento continuo durante las 24 horas.

Para reducir este elevado consumo se planteó la instalación de una planta foto-voltaica de 374kW, formada por varias ins-talaciones sobre cubierta controladas por 22 inversores solares SMA FLX Pro 17 de

17kW cada uno, que fueron suministrados por Krannich Solar en España.

Siendo este un proyecto de claro alcan-ce internacional, en el que existe un pro-motor danés, una ingeniería española, un integrador también español y una instala-ción en las Islas Maldivas, desde DEIF se or-ganizó un equipo que involucró a DEIF A/S en Dinamarca, DEIF Iberia S.L. en España y DEIF India Pvt. Ltd.

Desde el primer momento existió una colaboración para definir el alcance y las características del proyecto, cuyo control está basado en la plataforma Plant Mana-gement de DEIF, incluyendo un controla-dor AGC PM Plant Controller para la red, tres controladores AGC PM Genset Con-troller para los generadores diésel y un controlador ASC PM Solar para realizar el control de los inversores SMA.

El controlador DEIF ASC (Automatic Sustai-nable Controller), en su variante ‘Solar’ está diseñado para realizar la integración de plan-tas de energía fotovoltaica en otras plantas compuestas por generadores diésel. Para ello dispone de interfaces de comunicación con varios protocolos para comunicarse con inversores solares de diferentes fabricantes.

Igualmente dispone por otro lado del pro-tocolo de comunicación para otros contro-ladores DEIF, lo que permite su integración dentro de un sistema de gestión de energía (PMS, Power Management System).

Los cinco controladores están interconec-tados mediante una red de comunicaciones CANbus formando un sistema integrado, con el fin de maximizar el aporte de ener-gía fotovoltaica y minimizar el consumo de combustible en los generadores diésel, man-teniendo en todo momento la seguridad ne-cesaria en la instalación para evitar apagones causados por bajadas de generación fotovol-taica debido a las condiciones meteorológi-cas como puedan ser los pasos de nubes.

Para ello, el sistema suministrado por DEIF controla en todo momento las necesidades de reserva rodante de forma que los gene-radores diésel estén listos para asumir dichas bajadas de generación.

Las funciones de control incluyen el arran-que y paro por demanda de los generado-res diésel, así como la posibilidad de pasar a suministro directo desde la red eléctrica en caso de emergencia en la planta de genera-ción propia.

Debido a las distancias existentes entre los generadores diésel y la planta fotovoltaica, en un principio se planteó realizar las comu-Esquema unifilar.

40 energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 41: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

Centros de competencia, formación y ventas en 16 países. Distribuidores en otros 35 países.

DEIF Iberia S.L. · Avda. Pintor Xavier Soler 24 Local 3 · 03015 Alicante (España) · Tel.: (+34) 965 24 23 95 · Fax: (+34) 965 24 23 96 · [email protected] · www.deif.com

Tel.: (+34) 965 24 23 95, Fax: (+34) 965 24 23 96, [email protected], www.deif.com · www.deif.com

SU TRABAJODEPENDE DELA ENERGÍA

infraestructuras críticas e instalaciones privadas.

al funcionamiento de la planta.

Page 42: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

nicaciones entre los controladores DEIF me-diante enlaces de fibra óptica, lo que al final no fue necesario ya que la distancia final fue de unos 240 metros, lo que permitió la utili-zación de la comunicación CANbus estándar en los controladores.

Además de los controladores, DEIF sumi-nistró una solución HMI local, basada en su pantalla táctil DEIF AGI 315 con una aplica-ción diseñada expresamente para este pro-yecto. Desde esta pantalla se tiene acceso centralizado a todos los datos de los con-troladores DEIF de una forma sencilla para la operación diaria del operador, evitando des-plazamientos internos entre los generadores y la planta fotovoltaica.

Por otro lado, la ingeniería 3Epsilon Solu-tions, además de realizar toda la ingeniería del proyecto fotovoltaico, se encargó del diseño y programación del sistema de super-visión de la instalación así como del acceso remoto a la misma. Este sistema de supervi-sión y monitorización se encarga de recopilar

datos de los controladores DEIF, de los inver-sores SMA y de los contadores para tarifica-ción, ya que en este caso el promotor vende la energía generada a la industria.

Con todas estas variables eléctricas y las variables de radiación solar y temperatura ambiente, el sistema de supervisión calcula el rendimiento de la planta y ofrece los lis-tados de alarmas configurables al usuario, todo presentado en un entorno web com-pletamente gráfico.

Con el fin de adelantar los trabajos relacio-nados con el sistema de supervisión y poder disponer de dicha solución prácticamente finalizada con anterioridad a la puesta en marcha del proyecto, DEIF puso a disposición de 3Epsilon Solutions el acceso a un sistema de control similar al del proyecto, incluyen-do un controlador AGC PM Plant Controller, dos controladores AGC PM Genset Contro-ller y un controlador ASC PM Solar, todos ellos funcionando con la tecnología de emu-lación de DEIF.

Utilizando esta tecnología es posible emular en cada controlador real el funcio-namiento de cada una de las partes del sistema, es decir, red, generadores diésel y planta fotovoltaica. Esto permite probar todo el sistema simulando su funciona-miento integrado, y al mismo tiempo pone a disposición del usuario todos los paráme-tros y datos que podría esperar en la ope-ración real del sistema, lo que ofrece una gran ventaja a la hora de probar, por ejem-plo, otros sistemas externos que dependan comunicaciones hacia el sistema de control de DEIF, como puedan ser soluciones HMI y SCADA.

Esta emulación con los controladores rea-les permitió realizar las pruebas del sistema de supervisión de 3Epsilon Solutions por adelantado y con ello reducir el tiempo de puesta en marcha del mismo.

En cuanto a la instalación del nuevo sis-tema de control, dado que los generado-res diésel ya estaban instalados y en fun-cionamiento en la planta de embotellado, fue necesario remodelarlos para instalar en ellos los controladores DEIF AGC PM.

Dicha remodelación corrió a cargo de DEIF India Pvt. Ltd., cuyo personal se encargó de reemplazar los controladores existentes por los nuevos DEIF AGC PM, así como de reali-zar durante la puesta en marcha la configu-ración y parametrización del sistema.

La dificultad añadida de tener que evitar cualquier apagón que afectase a la planta de embotellado durante la puesta en mar-cha fue superada con éxito. Todos los pro-cesos de la puesta en marcha, incluyendo la remodelación de los generadores diésel y la instalación de la nueva planta fotovoltaica, fueron realizados in-situ sin que en ningún momento fuese necesario realizar un apa-gón completo de la planta �

DEIF ASC.

Sistema de supervisión.

Sala de inversores.

42 energética XXI · Nº 156 · MAR16

SISTEMAS HÍBRIDOS DE GENERACIÓN

Page 43: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

MTU Onsite Energy es un líder de vanguardia en sistemas de generación distribuida de energía, con una completa gama

de soluciones tecnológicas y servicios. Somos un claro referente para sistemas de energía con motores Diesel y de Gas.

Ofrecemos la mejor solución de generación para cada necesidad en:

// Emergencia

// Potencia continua / Cogeneración

// Potencia prime

Energía fiable. En cualquier momento. En cualquier lugar.

UN SUMINISTRO CONSTANTE

DE CALOR Y ENERGÍA.

DE UN MODO EFICIENTE

A Rolls-Royce Power Systems Brand

Page 44: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

DSF TECNOLOGÍAS

GRUPOS ELECTRÓGENOS

Sistemas de precaldeo por convección natural vs Sistemas de precaldeo con bomba de recirculaciónA la hora de tomar la decisión sobre qué sistema de caldeo emplear en una instalación siempre surge la misma duda: ¿merece la pena invertir un poco más?

La optimización de los costes siem-pre es una pieza fundamental en la toma de decisiones de las empresas.

No obstante a la hora de decidir el sistema de caldeo conviene analizar los beneficios de decantarnos por un sistema más com-pleto, con bomba de recirculación. Se trata de una inversión un poco mayor pero el retorno de dicha inversión por mejor man-tenimiento de los equipos, un ahorro en el consumo de energía, un ciclo de vida más largo y la rápida amortización de dicha inversión en tan sólo un par de años nos lleva a la conclusión de que merece la pena hacer esa inversión adicional.

Con el objeto de demostrar los beneficios de utilizar sistemas de caldeo con bomba de recirculación, DSF Tecnologías ha desa-rrollado un test que nos lleva directamente a dicha conclusión.

Condiciones del ensayoSe llevó a cabo un test utilizando un tan-que de 100 l de agua con una tempera-tura de partida de 21 ºC. Se comparó un caldeo por convección (Thermostart 3 kW sin bomba de recirculación) con un caldeo con bomba de recirculación (Topstart 3 kW) con una temperatura de consigna de 47 ºC, estando la sonda de temperatura colocada en medio del tanque de agua.

Resultado del ensayo

1.a- Curva de temperaturaComo se puede observar en el gráfico, el incremento de temperatura en el tanque equipado con el modelo Topstart (azul) es inmediato, lineal y progresivo. Por su parte, el incremento de temperatura en el

tanque equipado con el modelo Thermos-tart (rojo) comienza a partir del minuto 15, incrementándose la temperatura rápida-mente a partir de entonces.

En segundo lugar hay que destacar que el modelo Topstart es capaz de mantener la temperatura sobre los 47 ºC a partir del minuto 60, mientras que el modelo Ther-mostart sobrepasa ampliamente los 47 ºC y sólo puede mantener los 47 ºC a partir de la 8ª hora (gráfico 1).

1.b- Uniformidad de calentamientoCon el modelo Topstart, la temperatura en la parte inferior del tanque de agua es de 43 ºC, mientras que la temperatu-ra en la parte superior del tanque es de 48 ºC, es decir, una diferencia de tem-peratura de 5 ºC. Por su parte el modelo Thermostart, la temperatura en la parte inferior del tanque de agua es de 35 ºC, mientras que la temperatura en la parte superior del tanque es de 55 ºC, es decir,

Gráfico 2.

Gráfico 1.

44 energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 45: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

DSF TECNOLOGÍAS PONE A TU DISPOSICIÓN EL REVOLUCIONARIO EASYGEN-3200XT

Æ Comunicación Ethernet con nuevas funcionalidades como el reparto de cargaÆ Gestión de variables analógicas que elimina la necesidad de PLC externo y reduce costes

Æ Reducción del número de variantes de hardware y simplificación del cableado

EL FUTURO A TU ALCANCE.

LA ENERGÍA BAJO CONTROLLa gestión integral de proyectos y la profesionalidad es lo que caracterizan a DSF Tecnologías.

DSF Tecnologías ofrece soluciones que van desde la integración de productos hasta el proyecto completo de ingeniería llave en mano, incluyendo el desarrollo de aplicaciones a medida para el mercado de la generación y distribución de energía eléctrica.

DSF Service: 24 h los 365 días del año.

Power Control, Protection & Automation.

DSF TecnologíasPol. Ind. La Sendilla - Avda. Palmeras, 16 - nave A1 • 28350 - CiempozuelosTel.: +34 918 082 003 • Fax: +34 918 952 993 [email protected]

www.dsf-tecnologias.com

Automatización y SCADA

Sincronización y acoplamiento

Regulación PID

Control de motores diesel y gas

Servicio y asesoría

Protección eléctrica en BT y MT

DSF Tecnologías, tu socio tecnológico.

Page 46: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

GRUPOS ELECTRÓGENOS

una diferencia de temperatura de 20 ºC (gráfico 2).

2.a.- Ciclos de trabajoDespués de 24 horas de funcionamiento, el modelo Topstart ha consumido 1,22 kWh menos que el modelo Thermocar. Si estos resultados se extrapolan sobre 1 año se alcanzan los 445 kWh. Con un coste de 0,18 €/kWh, el uso del modelo Topstart representa un ahorro de 80 €/año (gráfico 3).

2.b- Ahorro de energíaEl modelo Topstart ha estado en funciona-miento durante 4h15 con 63 ciclos de 240 seg/ciclo. Por su parte el modelo Thermos-tart ha estado en funcionamiento 4h52 con 584 ciclos de 30 seg/ciclo (gráfico 4).

Conclusiones del ensayo Caldear un motor equipado con un cal-deo con recirculación de agua (modelo Topstart) tiene 4 ventajas fundamentales:1. Un mejor mantenimiento del equipo,

ya que los manguitos de agua y las jun-

tas del motor duran más gracias a la menor temperatura del agua a la salida del caldeo.

2. Una temperatura más uniforme utili-zándose el motor de una manera mu-cho más efectiva

3. Un menor número de ciclos de caldeo con una mayor vida útil del elemento calefactor, aumentando la seguridad.

4. Un ahorro de hasta el 25% en el con-sumo de energía comparado con un sistema de caldeo por convección tra-dicional �

Sistemas de precaldeo por convección naturalIndicados para aplicaciones indus-triales estacionarias (grupos electró-genos) y vehículos de todo tipo (ca-miones, equipos de construcción y obras públicas o vehículos de emer-

gencias, etc.), que necesiten asegu-rar un arranque efectivo. Compactos y adaptables a ambientes exigentes, fiables y fáciles de instalar, no nece-sitan mantenimiento.

Thermo Car: sistemas de re-circulación por termosifón para aplicaciones de vehículos y grupos electrógenos.

Thermo Start: sistemas de pre-caldeo eléctrico sin bomba de recir-culación para aplicaciones de vehí-culos y grupos electrógenos.

Sistemas de precaldeo con bomba de recirculaciónLos modelos Flow Start de 0.5 a 2 kW están indicados para aplicacio-nes industriales estacionarias y mó-viles de pequeño tamaño y permite caldear el motor con una excelente relación calidad/precio.

Los modelos Top Start de 1 a 4 kW de alto caudal están indicados para aplicaciones industriales estaciona-rias (grupos electrógenos) o móviles (maquinaria pesada). El precaldeo puede activarse un tiempo antes

del arranque del motor o estar con-tinuamente en marcha para mante-ner la temperatura deseada.Los modelos Top Start de 4 a 12 kW están indicados para equipar motores de gran potencia en aplicaciones in-

dustriales estacionarias (grupos elec-trógenos) o móviles (maquinaria pe-sada). El precaldeo puede activarse un tiempo antes del arranque del motor o estar continuamente en marcha para mantener la temperatura deseada.

Gráfico 3. Gráfico 4.

46

GRUPOS ELECTRÓGENOS

energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 48: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

MTU IBÉRICA PROPULSIÓN Y ENERGÍA

GRUPOS ELECTRÓGENOS

Licencia para guardarMTU Onsite Energy ha suministrado dos motores MTU Serie 2000 en modo Standby a Pionen White Mountains, una instalación situada en Estocolmo que es capaz de almacenar ingentes cantidades de datos de forma segura. Se trata del mayor centro informático de Banhof, un destacado proveedor de servicios de Internet sueco. En el caso de una caída de la red durante 24 horas, los motores pueden ser operados con una potencia media de 1.030 kVA cada uno.

Una puerta de acero conduce hacia el mundo subterráneo de Pionen White Mountains en Estocolmo

(Suecia). Al entrar en el antiguo búnker nuclear uno se encuentra, contrariamente a lo esperado, una luz agradable, brillante. Es casi tan brillante como la luz del día fue-ra. Caminamos a lo largo de pasillos reves-tidos con paredes blancas de piedra sólida que nos conducen a 30 m. por debajo del nivel del suelo.

Entonces cruzamos un largo corredor de cristal suspendido en el aire, que nos lleva a una oficina circular con paredes de cris-tal. Debajo vemos varias hileras de servido-res. Se parece a una escena de la película de James Bond, Skyfall. Sin embargo, a pe-sar de que se asemeja a la sede de uno de los malos, de hecho se trata de un centro de datos que se encuentra directamente debajo del parque de Bergen Vita justo en el centro de Estocolmo. Es el mayor cen-tro informático del proveedor de servicios de Internet sueco Bahnhof AB, que abarca una superficie de 1.100 m2. Nada menos que 8.000 servidores salvaguardan un in-finito número de gigabytes de datos de clientes en todo el mundo, clientes como el sitio web de denuncia WikiLeaks. Ban-hof AB se fundó en 1994 y fue el primer proveedor independiente de servicios de Internet en Suecia (ISP). La sede central está ubicada en Estocolmo. Banhof opera un total de siete centros de datos en Suecia y actualmente construye uno nuevo de 21 MW, al que ha denominado Elementica, y está localizado también en Estocolmo.

En recuerdo de sus orígenes militares, la cueva se llama Pionen y está situada en las White Mountains en Estocolmo. Así como el nombre, otro recordatorio de su pasado son los 40 cm. de las gruesas puertas de acero y la afirmación de que el centro de datos es capaz de resistir la fuerza de una bomba de hidrógeno. Para asegurarse de que el personal del centro de datos se siente cómodo bajo tierra, Bahnhof ha implementado toda una serie de mejoras. Además de la simulación de la luz del día hay invernaderos, una casca-da y un acuario de agua salada de 2.600 l. Pero no sólo es físicamente en lo que se diferencia el mayor centro de datos del proveedor sueco de Internet. Bahnhof en sí no es como otros operadores. Durante años ha sido un defensor de la protección de los derechos y las libertades persona-les en el ciberespacio y se ha opuesto a la vigilancia de los medios electrónicos. También borra las direcciones IP de sus clientes con el fin de debilitar las leyes suecas contra el intercambio de archivos. La seguridad máxima es una parte vital del acuerdo entre Bahnhof y sus clientes, que tienen altos requisitos relativos a la seguridad digital de sus datos. “Entre nuestros clientes contamos con empresas de medios de comunicación, compañías financieras y otras personas que quieren evitar que su información pueda acabar en las manos equivocadas. En aras de la privacidad de nuestros clientes, no da-mos ninguna referencia específica sin su permiso, pero nuestras soluciones están

probadas y somos líder en el mercado”, explica Jon Karlung, CEO de Bahnhof.

Energía de reserva especialmente importantePara que se pueda acceder a los servidores incluso si hay un fallo de red, es esencial la disponibilidad del respaldo de un sumi-nistro de emergencia. “Sin un respaldo de seguridad operativo que suministre ener-gía en caso necesario, nuestros clientes no podrían acceder a sus datos. Pérdidas millonarias serían la consecuencia para la mayor parte de ellos,” señala Jon Karlung. Para evitar que en ningún caso el centro de datos deje de funcionar, dos motores MTU Serie 2000 están en modo Standby. “Nuestros motores cubren el 100% de las necesidades durante un corte de energía. En el caso de la caída de red durante 24 horas, pueden ser operados con una po-tencia media de 1.030 kVA cada uno”, explica Ralf Patschke del Departamento de ventas en MTU Onsite Energy. “Además de eso, son extremadamente fiables y muy eficientes.” Los motores fueron instalados por el distribuidor MTU Swed motor. Los ingenieros de Swed motor también se ocu-pan del servicio posventa. Bahnhof incluso ha desarrollado algo interesante para los grupos electrógenos. “Terminamos los grupos electrógenos en una pintura espe-cial de aluminio blanco”, relata Patschke.

“Esta es la primera vez que los grupos electrógenos MTU se han utilizado en Pio-nen White Mountains,” revela Ralf Pats-chke. “En el pasado se utilizaron motores

48 energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 49: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

GRUPOS ELECTRÓGENOS

diésel MTU diseñados originalmente para submarinos”. Las dos unidades 12V 493 habían estado en servicio desde 1970 y sólo fueron reemplazados por los nuevos grupos electrógenos en 2015. Como una pequeña broma, Bahnhof ha instalado una sirena auténtica de un submarino alemán para dar la alarma en caso de emergencia.

Almacenamiento de datos ecológicoPero Pionen White Mountains es capaz de algo más que almacenar de forma segura ingentes cantidades de datos. “En un cen-tro de datos se genera una enorme canti-dad de calor, y ese calor se tiene que eli-minar para evitar daños a los servidores”,

explica Jon Karlung. “Por un lado, Suecia es un país muy frío. Y por otro lado, Esto-colmo tiene uno de los mayores sistemas de calefacción urbana en cualquier parte del mundo.” Los domicilios necesitan agua caliente durante todo el año. Además, las casas de los residentes de Estocolmo se tie-nen que calentar en los meses fríos del in-vierno. Así que ¿por qué no hacer uso del calor excedente del centro de datos? Eso es precisamente lo que pensaba Bahnhof y fue la idea motriz para desarrollar un cen-tro de datos en colaboración con Swedish Fortum Varme.

“Usamos el calor producido aquí para calentar los hogares. El calor generado por los sistemas informáticos se introduce

en el sistema de calefacción del Área de Estocolmo y se utiliza para calentar direc-tamente áreas residenciales”, explica Jon Karlung. “Eso significa que todo el proce-so de generación está libre de emisiones y basado en energías renovables. Esto reduce la dependencia de la calefacción convencional.”

El centro de datos THULEPor otro lado, un segundo centro de datos en el centro de Estocolmo va a estar equi-pado con dos grupos electrógenos MTU Serie 2000. Es el data center THULE. Dos grupos equipados con motores MTU de 12 cilindros producirán la energía en caso de emergencia �

Entrada al centro de datos Pionen White Mountains (Estocolmo).

Los nuevos grupos electrógenos 2000 MTU están configurados para suministrar electricidad en caso de emergencia desde finales del año pasado. Ambos tienen un acabado de una pintura especial de aluminio.

Para evitar que en ningún caso el centro de datos deje de fun-cionar, dos motores MTU Serie 2000 están en modo Standby.

Debajo del corredor de cristal se alinean fila tras fila los servidores.

49

GRUPOS ELECTRÓGENOS

energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 50: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

JON HERNÁNDEZ ARIZAGA TÉCNICAS DE CONTROL Y ANÁLISIS

GRUPOS ELECTRÓGENOS

Monitorización y control remoto de grupos electrógenos con SICES Monitoring Network- SI.MO.NE.MT MILANTRACTOR MANTIENE SU FLOTA DE ALQUILER UNA MONITORIZACIÓN PERMANENTE A TRAVÉS DE GPRS GRACIAS A SI.MO.NE.

La monitorización y el control remoto de los grupos electrógenos en plantas de generación favorecen la eficiencia del control y el mantenimiento de las mismas, siendo además una herramienta eficaz para reducir de forma notable los costes operativos. Gracias a las actuales redes de telecomunicaciones, el acceso al estado de plantas aisladas y la posibilidad de establecer protocolos de seguridad automáticos ha mejorado de forma notable.

MT Milantractor es un agente FG Wilson con varias sedes en Mi-lán, Roma y Padua que cuenta

con una flota de alquiler con más de 50 grupos diésel con potencias desde 150 a 2.000 KVA. Los clientes de MT Milantractor van desde astilleros, hospitales a centrales bancarias que requieren de un suministro de energía seguro en caso de situaciones críticas ante fallos en la red de suministro o demandas extraordinarias de energía.

El fabricante italiano SICES ha desarrollado de forma específica para su aplicación con grupos electrógenos un sistema de monito-rización remota basado en una plataforma con acceso vía web. El sistema SI.MO.NE. es

válido para equipos de control SICES y otros fabricantes, como Comap, Deep Sea, Deif, Woodward u otros. SI.MO.NE. es un siste-ma capaz de monitorizar uno o más grupos conectados a Internet a través de cable o dispositivos inalámbricos.

MT Milantractor equipa su flota con el dispositivo Rewind para su conexión a la plataforma SI.MO.NE. El Rewind en con-junto con los automatismos de controles SICES GC315Plus para plantas de gene-ración de emergencia y SICES GC400 o SICES DST4602 para grupos en paralelo, transmiten la información relativa al fun-cionamiento o estado de los grupos vía red GPRS, enviando también los datos so-

bre su posicionamiento gracias a la antena con GPS integrado.

Los automatismos de control cuentan con comunicaciones basadas en protoco-los Modbus RTU y se conectan con Rewind a través de puertos serie RS232/RS485. MT Milantractor también dispone de otros au-tomatismos de control de grupo en su flo-ta y gracias al desarrollo de protocolos de comunicación con otros fabricantes, SICES aloja en su sistema la flota completa en un solo sistema de control global. Para los equipos de control menos sofisticados MT Milantractor también integra estos con-troles sin puerto de comunicación a través de una serie de entradas y salidas digitales disponibles en REWIND.

La transmisión de datos se realiza con una doble frecuencia programable. Una vez au-tenticados y almacenados, estos se organi-zan de acuerdo a la hora real y se envían automáticamente en caso de ser requeridos por el usuario dependiendo de la configu-ración o importancia del evento (avisos o alarmas). Los datos solo son admitidos para su proceso en caso de que el usuario cuente con autorización para entrar en el sistema.

Los datos son almacenados en una base de datos MySql y su almacenaje es perma-nente. De esta forma es posible duplicar los datos contenidos en esta base de datos. Tras la recepción de los mismos su análisis, tratamiento y organización se realiza de

50 energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 51: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

GRUPOS ELECTRÓGENOS

forma automática. La interfaz de usuario SI.MO.NE se basa en una aplicación PHP alojada en un servidor Web y se presen-ta ante el usuario a través de un navega-dor Web (http://simone.sices.eu/simone/), haciendo posible el acceso sin necesidad de programas específicos. Existen ade-más ya disponibles dos aplicaciones para smartphone iOS y Android.

La estabilidad en el acceso a la informa-ción almacenada es otro factor a la hora de determinar un sistema de control eficaz para una planta de generación de energía. SICES puede proveer de un alojamiento en un servidor dedicado o bien implantar el sistema en el servidor propio del propieta-rio de la planta. La confidencialidad de los datos almacenados y su acceso estable a un servidor de datos propio asegura una aten-ción permanente a la planta, evitando la dependencia a la estabilidad de servidores de datos ajenos al propietario de la planta.

MT Milantractor cuenta con una flota previamente registrada en SI.MO.NE., que-dando el acceso a la información disponible solo para usuarios autorizados pertenecien-tes a MT Milantractor. Los privilegios de ac-ceso a esta pueden escalarse en tres niveles con sus correspondientes derechos de ac-ceso. Gracias a ello, MT Milantractor puede ofrecer un acceso explícito a cada usuario del grupo asegurando que dicho acceso se limita al grupo electrógeno contratado.

SI.MO.NE. ordena de forma estructurada todos los datos registrados en su base de datos. El acceso a los mismos se realiza a través del navegador Web o con informes de actividad. Los eventos se presentan en

tablas o gráficos y es posible redactar in-formes con la actividad y potencia gene-rada (diarios, mensuales dentro de la fran-ja del contrato de alquiler) y registros de cambios de estado tanto mecánicos como eléctricos. Esta posibilidad facilita a MT Milantractor la facturación de servicios de suministro de forma sencilla e inmediata.

La monitorización y control remoto per-miten el registro de eventos tales como averías o avisos para mantenimientos pre-ventivos y correctivos, siendo una herra-mienta facilitadora a la hora de la planifi-cación de mantenimiento de plantas poco accesibles. El determinar la acción nece-saria previa a la atención de una avería permite proceder de la forma más rápida y efectiva. Además, la posibilidad de recibir alertas basadas en horas de funcionamien-to (o días en el caso de plantas de gene-ración de emergencia) permite planificar la atención de forma anticipada. La ven-taja de disponer de un listado tabular con los grupos que hayan emitido una alerta por incidencias en pantalla, evita la masi-ficación de datos innecesarios. Cualquier cambio de estado de los grupos, incidencia mecánica o eléctrica e incluso las deman-das de mantenimiento del grupo pueden ser recibidos por el responsable del con-trol vía SMS o correo electrónico dentro de una lista de destinatarios predefinida.

SI.MO.NE aporta beneficios específicos para grandes alquiladores y grupos móviles o ubicados en plantas desatendidas. Ade-más de los avisos automáticos ante inci-dencias o cambio de estado de la planta, el dispositivo Rewind ofrece la posibilidad de

detectar automáticamente cambios en la ubicación o desplazamiento no autorizado de los grupos. Además del posicionamien-to GPS, Rewind cuenta con un giroscopio y un acelerómetro integrados. Gracias a su diseño, el origen de los avisos es ubicado en un mapa en SI.MO.NE. y los movimientos geográficos del grupo quedan registrados a tiempo real. La batería interna integrada a la propia batería del grupo, hace que un eventual corte de alimentación no detenga la transmisión de datos de ubicación. Por tanto, ante un robo de equipamiento, el supervisor del sistema recibirá una alerta automática junto con la ruta que realiza el grupo en el mapa.

El dispositivo Rewind también posibilita comprobar el estado y controlar tanques externos de combustible. A través de una entrada analógica, el nivel de combusti-ble del tanque es transmitido a SI.MO.NE. Una vez conocido el nivel de combustible de dicho tanque, es posible programar un umbral límite para determinar su llenado o detener el funcionamiento del grupo por bajo nivel de combustible. La bomba de combustible es comandada a través de las salidas digitales de Rewind. Así, MT Milantractor puede ofrecer un servicio de suministro continuo a sus clientes sin inte-rrupciones en el servicio contratado.

Con el desarrollo de SI.MO.NE., SICES apuesta por ofrecer a sus usuarios la posi-bilidad de tener un control global fiable y accesible para plantas de generación, con el objetivo de tener un control actualizado tanto con sus equipos de control como con sus sistemas de supervisión de plantas �

51

GRUPOS ELECTRÓGENOS

energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 52: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

ENTREVISTA

Daniel FusterDirector general de la división Power

and Gas de Siemens España

“En 2030, una gran parte de la potencia instalada será en forma de generación distribuida”

La dilatada trayectoria de Daniel Fuster en Siemens permite a este experimentado directivo una visión del mercado energético español en su conjunto. Tras la época dorada del gas, el crecimiento de la cogeneración, la expansión de las renovables o la caída de la demanda provocada por la crisis, Fuster es ahora optimista respecto al futuro y confía en una nueva etapa de industrialización que revitalice todo el sector eléctrico, así como en la expansión de la generación distribuida y el desarrollo de nuevas interconexiones de España con el resto de Europa. En los últimos años, Fuster ha concentrado buena parte de sus esfuerzos en prestar servicio a las ingenierías españolas en su ambicioso proceso de internacionalización para la construcción de plantas de generación y redes eléctricas en mercados en desarrollo, como América Latina, África o Asia. Una labor realizada desde nuestro país que ha sido reconocida por la multinacional alemana al distinguir a Siemens España como Centro de Excelencia Mundial para EPCs.

JAVIER MONFORTE

P. Siemens cuenta con amplia experien-cia a la hora de ‘acompañar’ a las inge-nierías y EPCs españolas en sus proyec-tos energéticos internacionales. ¿Cuáles son los restos más importantes cuando se enfrentan a este tipo de proyectos?R. Venimos de un negocio en el que nues-tros clientes eran fundamentalmente em-presas eléctricas, que circunscribían su campo de acción a España, y el principal reto que se nos plantea ahora es que el mercado de esas compañías está fuera de España. Al mismo tiempo, las EPCs [Engi-neering, Procurement and Construction, en inglés] que actuaban en España se han visto obligadas a buscar negocio fuera. He-mos pasado de la atención a un mercado nacional a uno extranjero, donde cambian

la funcionalidad de las plantas, los requi-sitos exigidos y donde hay que conocer a los nuevos actores del mercado. En este mercado exterior no nos restringimos a trabajar con las EPC, también lo hacemos con las ‘utilities’, y lo hacemos de la misma manera que atendemos aquí a nuestros clientes. De hecho, en los últimos años he-mos tenido bastantes éxitos en cuanto a ventas de nuestros productos y soluciones en el exterior.

P. En ese sentido, ¿cuáles son los merca-dos exteriores más activos en la actuali-dad para Siemens?R. Lo cierto es que cambian mucho esos mercados. Hace un par de años era muy di-fícil imaginar los precios que iba a alcanzar el barril de petróleo. Muchos de los proyec-tos que teníamos en países productores de petróleo se han visto paralizados o retrasa-dos. Los clientes finales están esperando a ver cómo evolucionan los acontecimientos. Si a eso le añadimos que China está tenien-do un menor crecimiento y que la demanda de materias primas también se ralentiza, el resultado es que muchos de nuestros pro-yectos, que en realidad van enfocados a abastecer una demanda procedente de la industria minera, la cogeneración o el creci-miento industrial de un país, se ven despla-zados por estos vaivenes del mercado.

«Muchas plantas de cogeneración con más de 15 se han quedado obsoletas y necesitan

una modernización urgente»

52 energética XXI · Nº 156 · MAR1652 energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 53: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

Ahora mismo, como países que están muy activos en América podemos destacar a México, Bolivia, Perú, Brasil o Canadá. El Norte de África es otra zona muy activa con Marruecos, Argelia o Egipto, donde se ha vendido un macroproyecto de tur-binas de gas 8000H, o también Sudáfrica, un país que está desarrollando de manera importante sus redes eléctricas y de gene-ración y donde hemos tenido varios éxitos en el suministro de equipos para centrales termosolares. Por su parte, Asia es un mer-cado muy prometedor con un crecimiento industrial importante. Contamos con pro-yectos en Bangladesh, Indonesia o Austra-lia. También en otros lugares, como Israel.

Es imprevisible donde se va a focalizar el negocio en el futuro pero pensamos que va a seguir en esta línea, países en desarro-llo, mientras que tendremos una demanda más estable en países desarrollados, como los de Europa o Estados Unidos.

P. En este contexto, ¿qué supone para Siemens España su reconocimiento como Centro de Excelencia Mundial para EPCs?R. Ha sido una verdadera ilusión. Las EPCs son empresas que conocemos muy bien desde la época dorada en España del plan de ciclos combinados y la gasificación y teníamos plena confianza en ellas. Recibir ahora esta nominación como centro de excelencia para atender en el extranjero a estas empresas supone un reconocimiento de esta labor histórica que venimos reali-zando desde hace 15 años y la posibilidad de poder extender a otros países el ‘track’ récord histórico de proyectos y negocios que teníamos con ellas en España.

Por otro lado, en Siemens estamos ahora implantando una nueva organización de ventas. Antes, nuestro proceso de ventas estaba más verticalizado por unidades de negocio; ahora, buscando el foco al clien-te, hemos organizado la venta de forma que tenemos un punto de contacto úni-co para acceder a los clientes y, al mismo tiempo, ese punto les sirve a los clientes también de contacto único con nosotros, que tenemos una organización matricial y complicada en algunos países. Todo esto permite a los clientes, con una sola lla-mada, recibir el apoyo de alguien que les conoce bien, así como un mejor canal de comunicación más personalizado para in-formar y atender a los clientes.

P. En un futuro escenario de crecimiento de la demanda eléctrica en España, ¿qué papel jugarán los ciclos combinados en el mix energético?

R. En este sentido nos encontramos con dos fenómenos: por un lado, la crisis eco-nómica ha afectado a la demanda eléctri-ca; por otro lado, hay un deseo de ir hacia unidades de generación renovables. Am-bas cosas han hecho que muchas de las plantas de generación fósil hayan estado paradas o funcionando muy pocas horas. Pero yo soy optimista. Si consideramos la actual potencia instalada que tenemos en España, unos 106 GW, y que la vida útil de una planta oscila en torno a los 30 años, cada año que pasa se hace necesario recu-perar alrededor de 3 o 4 GW.

Respecto al papel de los ciclos ante una mayor demanda y consumo industrial, veo una aplicación importante como ‘back up’ de las energías renovables por su falta de gestionabilidad. Los ciclos son plantas que tienen una gran flexibilidad en los arran-ques y las paradas, en los seguimientos de carga, etc. Son, además, instalaciones muy efectivas en su rendimiento. A través de la investigación y desarrollo, desde Sie-mens llevamos muchos años persiguiendo máquinas que cumplan cada vez mejor los requerimientos del mercado, que última-mente pasan por esa flexibilidad: que ope-ren cuando se requiere, a cargas parciales, que tengan rampas de cargas lo más em-pinadas posibles, etc.

El hecho de tener ahora una potencia disponible mayor de la que demanda el mercado, lo que hace es que tengamos que habilitar alguna medida para que esa potencia no quede sin utilizar.

P: ¿A qué medidas se refiere?Hay una posibilidad que tiene que ver con el vehículo eléctrico. Esos coches tienen que cargarse y transformar energía fósil en energía eléctrica es más eficiente en una gran planta que en una pequeña instala-ción. De este modo, puede ayudar a los ciclos combinados el hecho de encontrar una aplicación para que no solo sean un

‘back up’ para las renovables sino también un medio para esa transición hacia los ve-hículos eléctricos.

P: ¿Qué nuevas cotas de eficiencia se po-drán alcanzar en el futuro en los ciclos combinados?

R. Los ciclos combinados para genera-ción eléctrica están consiguiendo ya ren-dimientos por encima del 60%. En nuestra planta alemana de Lausward (Dusseldorf) se ha alcanzado el hito del 61,5% de rendimiento con nuestra turbina 8000H. Pero también es cierto que depende de la función de estas plantas. Por ejemplo, se puede elevar ese rendimiento cuando se tiene posibilidad de realizar aplicaciones de calefacción de distrito. En el Norte de Europa, esta opción ya está disponible y se pasa de un rendimiento del 60% a más del 90% si sumamos el rendimiento del ciclo combinado y el del district heating.

P. ¿Cuál será el siguiente ‘salto innova-dor’ en materia de turbinas de gas tras las actuales turbinas de clase H que fa-brica Siemens?R. Históricamente, Siemens siempre ha apostado por la división de Power and Gas y uno de los equipos estrella en este ám-bito es la turbina de gas, donde tenemos una tecnología ya probada y por la que se va a seguir apostando en dos sentidos: no solamente en turbinas de gran tama-ño –las de 400 MW (600 MW en cc)– sino también en generación distribuida con ga-mas de menor potencia. Pensamos que en 2030, una gran parte de la potencia insta-lada será en forma de generación distribui-da, no solo porque sea más fácil de instalar sino porque la regulación del sector tiende a distribuir la demanda y llevar la gene-ración a los puntos de consumo. Centros comerciales, hospitales, fábricas etc. uti-lizarán este tipo de plantas, con equipos menores de 50 MW.

P. ¿Cree que la cogeneración volverá a desarrollarse en España tras varios años de ‘parón’ y cierre de instalaciones?R. La cogeneración tiene un gran interés para España. De hecho, muchas de nues-tras industrias necesitan de una genera-ción eficiente de energía para poder com-petir en los mercados internacionalizados, donde el consumo energético es cada vez

«Los ciclos combinados pueden ayudar en la transición hacia los

vehículos eléctricos»

ENTREVISTA

53energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 54: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

más importante. Creo que la cogeneración es un sector que es merecedor del apoyo de todos los actores del mercado, desde comunidades autónomas hasta las indus-trias o los tecnólogos. Hay muchas plantas con más de 15 años de antigüedad en Es-paña que se han quedado obsoletas y que necesitarían de una modernización urgen-te. Para ello necesitamos un horizonte se-guro de regulación, ya que los empresarios lo requieren para realizar este tipo de in-versiones, que son costosas y con periodos de amortización de varios años. Lo primero que hay que hacer es mantener lo que ya existe pero sería deseable una nueva era de industrialización para que las nuevas empresas que lleguen puedan contar con su propia planta de cogeneración para consumir la electricidad y el vapor que ne-cesitan a través de estas instalaciones a un coste competitivo.

P. ¿Qué ventajas competitivas aporta a Siemens la reciente compra de Dresser-Rand?R. Dresser-Rand tiene un porfolio muy complementario al de Siemens. En este sentido, su compra ha sido muy importan-te, ya que complementa no solo nuestro negocio de turbinas pequeñas, compreso-res y motores de combustión interna sino también la del sector de Oil&Gas, así como una fuerte presencia en el mercado nor-teamericano. Todo ello producirá unas ex-celentes sinergias a la hora de fusionar los campos de actividad de ambas empresas.

Las ventas de Dresser-Rand son de unos 3.000 millones de dólares al año que, suma-das a las cifras de ventas de la división de Power and Gas de Siemens de unos 13 billo-nes de euros, van a suponer un empuje muy importante a la facturación de esta división.

P. Para el mercado español en concreto, ¿qué nuevas oportunidades y nichos de mercado abre la adquisición de Dresser-Rand?R. Creo que es importante para todos los nichos de mercado relacionados con apli-caciones de transporte, almacenamiento, procesamiento de gas, el sector refinero, estaciones de compresión, etc. Hay un núcleo de negocio muy interesante para

nosotros que son los equipos del grupo Guascor, que Dresser-Rand ya tenía en su porfolio, y que actualmente se basan en una gama muy diversificada de motores de combustión interna para todo tipo de combustibles. Se trata de motores de has-ta 2 MW con gran versatilidad, ya que son capaces de quemar tanto diésel como gas natural, biogás, gases de procesos indus-triales y de recuperación de basuras… lo que nos permitirá acceder a un mercado muy importante de generación distribuida, cogeneración y biomasa en España.

P. ¿Cómo cree que evolucionará el mix energético español hasta 2030? R. Va a cambiar paulatinamente hacia más renovables, esto es un hecho. Habrá mayor aportación de la energía eólica frente a otros tipos de energía pero creo que seguiremos contando también con la nuclear, el carbón y el ciclo combinado. En España es inelu-dible tener un mix energético apropiado, que nos garantice la sostenibilidad, una di-versidad de orígenes de energías primarias, y que nos dé seguridad de abastecimiento, todo ello para garantizar la competitividad, sostenibilidad y eficiencia del sistema.

P. ¿En qué segmento del ciclo energético –generación, transmisión, distribución y consumo final– cree que pueden imple-mentarse métodos y procesos innovado-res que ayuden a mejorar la eficiencia?R. En todos los ámbitos se pueden hacer las cosas mejor. Pero hay un potencial impor-tante desaprovechado en toda la UE como son las interconexiones entre los distintos países. España ha operado hasta ahora su sistema eléctrico de forma bastante aisla-da y solo es últimamente cuando se están desarrollando proyectos de interconexión importantísimos, como el realizado por nosotros para la interconexión entre la Península y las Baleares, un proyecto que ha funcionado de forma excelente y que ha demostrado que la tecnología es viable y muy eficiente. Se trata de una tecnolo-gía que funciona en corriente continua y a muy alta tensión, lo que multiplica la eficiencia en el transporte y reduce las pérdidas en el proceso de transporte. El fomento de estas interconexiones, que la UE ha señalado como uno de los puntos prioritarios de su programa, va a ser a fu-turo fuente de importantes inversiones �

Turbina de gas 8000H de Siemens.

«Muchos de los proyectos que teníamos en países productores

de petróleo se han visto paralizados o

retrasados»

54 energética XXI · Nº 156 · MAR1654 energética XXI · Nº 156 · MAR16

ENTREVISTA

Page 55: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

e f i F A R M A

jornada técnica | MADRID 30 de junio

+info e inscripcioneshttp://www.energetica21.com/conferencias/efi farma

➡ Control de aplicaciones industriales ➡ Automatización y mejora de procesos ➡ Sistemas de Gestión Energética ➡ Medida, monitorización y análisis de datos ➡ Arranque y control de motores ➡ Integración de energías renovables ➡ Climatización e iluminación

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN LA INDUSTRIA FARMACÉUTICA, COSMÉTICA Y ALIMENTARIA

Patrocinadores

con la colaboración de

FI

Page 56: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

La nueva figura del PSEEn este artículo, el autor define la nueva figura del Proveedor de Servicios Energéticos (PSE) que establece el reciente Real Decreto 56/2016 y detalla cómo la Especificación AENOR 0055, publicada el pasado 3 de marzo, contribuirá a ordenar de manera significativa el sector de la eficiencia energética, dotando de mayor fiabilidad el proceso de búsqueda y contratación de una empresa que preste un servicio energético, sea cual sea.

ANTONIO LÓPEZ-NAVAGERENTE DE LA ASOCIACIÓN DE EMPRESAS DE EFICIENCIA ENERGÉTICA (A3E)

Aunque se haya realizado tarde y de manera poco ambiciosa, la transposición de la Directiva

2012/27/UE que realiza el reciente Real Decreto 56/2016, de 12 de febrero, va a contribuir de manera notable al desarro-llo del sector de la eficiencia energética en España. En primer lugar, y de acuerdo con el texto europeo, se exige a las gran-des empresas que lleven a cabo auditorías energéticas, lo que supondrá aproximada-mente la realización de unos 27.000 estu-dios energéticos, que serán una base muy sólida para la implantación de medidas de ahorro y eficiencia energética.

En segundo lugar, el Real Decreto esta-blece los requisitos necesarios para acre-ditarse como auditor energético y como proveedor de servicios energéticos. Esta

regulación, pese a ser poco exigente, es fundamental para la estructuración de un sector de la eficiencia energética que hasta ahora se ha venido desarrollando sin nin-gún marco legislativo.

Para regular el ejercicio de esta profesión, el Real Decreto supone la entrada en el or-denamiento jurídico español de la nueva figura: Proveedor de Servicios Energéticos (PSE), que lo define como “toda persona física o jurídica que presta servicios ener-géticos o aplica otras medidas de mejora de la eficiencia energética en la instalación o los locales de un cliente final, de acuerdo con la normativa vigente.” Además, enu-mera los siguientes requisitos, distinguien-do cuando el proveedor es una persona jurídica y una persona física:

Requisitos para PSE – persona jurídica:a) Incluir en el objeto social las activida-

des propias de la prestación de servi-cios energéticos o de mejora de la efi-ciencia.

b) Al menos uno de los titulares o uno de los miembros del personal laboral con-tratado por la empresa debe acreditar una cualificación técnica en materia de energía de acuerdo con los términos explicados en el Real Decreto (Auditor Energético).

c) Contar con los medios adecuados, es-tar dado de alta en el Régimen de SS y disponer de un seguro de Responsa-bilidad Civil por importe de 150.000 euros.

Requisitos para PSE – persona física:a) Dado de alta en el censo de Empresa-

rios, Profesionales y Retenedores en alguno de los grupos de las Tarifas del Impuesto sobre Actividades Económi-

cas correspondientes a las actividades económicas de prestación de servicios energéticos.

b) Acreditar una cualificación técnica en materia de energía (auditor energéti-co).

c) Contar con los medios adecuados, es-tar dado de alta en el Régimen de SS y disponer de un seguro de RC por im-porte de 150.000 euros.

El Real Decreto destaca además la figu-ra del auditor energético, a la que define como “toda persona física con capacidad personal y técnica demostrada y compe-tencia para llevar a cabo una auditoría energética”. Por tanto, un PSE � persona física deberá ser necesariamente auditor energético; sin embargo, un auditor ener-gético no necesariamente debe ser, o te-ner la condición de PSE. Un PSE � persona jurídica deberá contar con al menos con un auditor energético en plantilla o como socio.

Registro y habilitación de PSELas personas físicas o jurídicas que deseen establecerse como PSE deberán presentar, ante el órgano competente en materia de eficiencia energética de la comunidad autó-noma, una declaración responsable (mode-lo en anexo II del RD) en la que el titular de la empresa o su representante legal mani-fieste que cumple los requisitos que se exi-gen por este Real Decreto, que dispone de la documentación que así lo acredita y que se compromete a mantenerlos y actualizar los datos durante la vigencia de la actividad.

La presentación de la declaración respon-sable habilita para el ejercicio de la activi-dad en todo el territorio español.

Listado de PSEEl citado órgano competente autonómi-co remitirá la declaración responsable del

Imag

en: F

luke

56 energética XXI · Nº 156 · MAR16

ESES EN ESPAÑA

Page 57: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

ESES EN ESPAÑA

correspondiente PSE, o las modificaciones que se produzcan en relación con los datos comunicados, a la Dirección General de Política Energética y Minas del Ministerio de Industria, Energía y Turismo, en el plazo de un mes. Ésta dará traslado al IDAE para su inclusión en el Listado de PSE que estará disponible en su sede electrónica.

Especificación AENOR para clasificar, certificar y categorizar PSELas asociaciones del sector AMI, ADHAC, ATECYR y A3e, junto con ENERAGEN (Aso-ciación de Agencias regionales y locales de energía) han consensuado un texto que busca clasificar, categorizar y certificar a la figura del PSE definidos en el Real Decreto 56/2016. Este texto, publicado por AENOR el 3 de marzo de 2016, se ha denominado Especificación AENOR 0055. En base a este documento, las empresas que así lo decidan podrán clasificarse y certificarse en alguno de los 3 tipos de PSE establecidos en el es-tándar, que son: PSE de Consultoría y Au-ditoría Energética, PSE de Explotación y PSE de Inversión (Empresas de Servicios Energé-ticos). A continuación, os ofrecemos un re-sumen de sus características diferenciadoras:

PSE de Consultoría y Auditoría EnergéticaDebe realizar acciones de auditoría energé-tica, consultoría, ingeniería y/o proyectos de eficiencia energética. Además, los servicios prestados deben contar con unos criterios mínimos de calidad:• Gestión energética: UNE-EN ISO 50001.• Auditoría energética: UNE-EN 16247.• Cálculo y/o verificación de ahorros: ISO

50015, IPMVP de EVO, Guía ASHRAE 14 o equivalente.

PSE de ExplotaciónLa empresa debe prestar labores de man-tenimiento, explotación y control de cual-quier tipo de instalación, edificio o indus-tria consumidora de energía. Además, debe cumplir con las obligaciones impues-tas a las actividades de empresa instala-dora y mantenedora, en la especialidad o especialidades que correspondan.

PSE de inversión. Empresa de Servicios Energéticos (ESE)• Debe realizar o llevar a cabo inversio-

nes inmateriales, de obras o de sumi-nistros.

• Puede comprender además el mante-nimiento, explotación o gestión. Cum-plir clasificación anterior.

• Deben afrontar cierto grado de riesgo económico. Pago de servicios se debe basar, parcial o totalmente en los aho-rros.

Igualmente, las empresas clasificadas se-gún la EA 0055, se categorizarán en algu-no de los tres niveles para cada tipo de PSE que establece la Especificación. Esta cate-gorización se ha realizado en base a una

serie de variables, como son la facturación, el número de técnicos, el importe de los contratos y el número de Comunidades Autónomas en las que trabaja.

En el proceso de redacción de la Especifica-ción han participado 20 asociaciones e institu-ciones del sector emitiendo sus comentarios, alegaciones y sugerencias. Ante la amplitud de la definición estipulada en el Real Decreto, la EA0055 contribuirá a ordenar de manera significativa el sector de la eficiencia energéti-ca, dotando de mayor fiabilidad el proceso de búsqueda y contratación de una empresa que preste un servicio energético, sea cual sea �

Imag

en: F

luke

57energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 58: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

ESE, un servicio energético con garantía de ahorrosUna ESE aporta mucho más que un simple servicio. Este tipo de empresas basan su negocio en la garantía de ahorros energéticos y afrontan riesgo en la inversión y en la implantación de un proyecto de eficiencia energética.

ELENA GONZÁLEZDIRECTORA DE ANESE

Últimamente se habla mucho del concepto de ESE (Empresa de Ser-

vicios Energéticos) a raíz de la transposi-ción de la Directiva Europea de Eficiencia Energética que se publicó a través del RD 56/2016 el pasado 13 de febrero de 2016. Aquí en concreto se habla de Proveedores de Servicios Energéticos (PSE), es decir, de aquellas personas físicas o jurídicas que lle-van a cabo servicios energéticos. Por tan-to, las Empresas de Servicios Energéticos son claramente PSE. Sin embargo, desde ANESE consideramos que una ESE aporta mucho más que un simple servicio. La ESE, según ANESE y su Clasificación Certifica-da, basa su negocio en la garantía de aho-rros energéticos, y por tanto afronta riesgo en la inversión y en la implantación de un proyecto de eficiencia energética.

Para entrar más al detalle, hemos ela-borado un cuadro comparativo entre los requerimientos de Proveedor de Servicios Energéticos (según el RD 56/2016) y el concepto de ESE según la Clasificación de ANESE. Como se puede verificar en dicho cuadro, aquel que se clasifique como ESE según la Clasificación de ANESE, cumple sobradamente todos los requisitos del RD 56/2016.

ANESE, la primera asociación en crear una clasificación certificada de ESEsPor eso, ANESE ha volcado todos sus es-fuerzos (¡y lo sigue haciendo!) en presen-tar y divulgar su Clasificación Certificada por todos los puntos geográficos de Espa-ña, recordando que este sello es fruto de un Grupo de Trabajo de ESEs, que se basa sobre todo en el modelo de ahorros ener-géticos garantizados y que está enfocado a todas aquellas empresas que cubren toda la cadena de valor del modelo ESE: la

auditoría, el diseño e implantación de las MAEs, el estudio económico de amortiza-ción de inversiones con los ahorros ener-géticos, la operación y mantenimiento y la medida y verificación de los ahorros. Re-cordamos también que como requerimien-to para conseguir este sello, es necesario ser auditado según el referencial aprobado por una empresa certificadora de ámbito internacional como TÜV Rheinland. Apro-vechamos para reiterar que ANESE fue la asociación que creó la primera clasificación certificada de servicios energéticos (ESEs).

Un sello como garantía de ESEGracias a esta Clasificación Certificada de empresas de servicios energéticos, a la cual pueden optar tanto socios de ANE-SE como las demás empresas del sector, pretendemos contribuir a una mejor or-ganización y estructuración del mercado. Es nuestro objetivo definir y también re-conocer todos aquellos que cumplen los requisitos, que están preparados y en qué están especializados. En este sentido, en ANESE no podemos dejar de sentirnos muy orgullosos de ver como son cada vez más las empresas de servicios energéticos que tienen esta Clasificación Certificada, vinculada cada vez más a la idea de valor diferenciador que aporta a una ESE, sobre todo en cuanto a reconocimiento de su ‘know how’, de sus profesionales, de sus metodologías de trabajo y de sus tecnolo-gías. En suma, nuestro sello es una garan-tía para el cliente al que asegura que va a trabajar con una compañía preparada en todos los sentidos (formación, tecnología, metodología, etc.) y que ofrece un ahorro de energía garantizado en el contrato que asegura la recuperación de las inversiones realizadas.

El número de ESEs aumentó en 2015Según pasa el tiempo, las ESEs son cada más conocidas y su actividad cada vez más

reconocida. Y sobre todo se asocian más a la idea de que su negocio tiene como objetivo lograr ahorros en la factura de la energía. Además, durante el pasado ejerci-cio el número de estas empresas aumentó en torno a un 15%. Esto se debe en parte a la proliferación de proyectos de alum-brado público y de edificios residenciales y también de proyectos de renovación y de obra nueva en iluminación, en climatiza-ción tanto de aire acondicionado como de calefacción.

Es importante destacar el crecimiento de proyectos de optimización energética en el ámbito industrial, sobre todo desde la segunda mitad del 2015.

Eficiencia energética, el leitmotiv de la ESEPor otra parte, no podemos hablar de ESEs sin hablar del concepto que es su pilar y su leitmotiv: la eficiencia energética. Se trata de un concepto que, en términos ge-nerales, necesita sortear un buen número de obstáculos como: la adecuación de la financiación, la complejidad de los contra-tos, la burocracia de muchos procedimien-tos, la falta de apoyo gubernamental, la dificultad para obtener información ve-raz, la falta de empresas de referencia, la desconfianza por parte del cliente, la baja tendencia a la externalización de la gestión energética y la falta de ayudas fiscales en-tre otras pero que, aunque lentamente, se van superando.

Por otra parte, ‘eficiencia energética’ es foco de muchos titulares, unos favorables a su implantación y otros no tanto, sobre todo en torno a la Directiva Europea de Efi-ciencia Energética. Aquí no podemos dejar de mencionar la reciente trasposición par-cial de la misma con la aprobación del RD arriba citado. Desde ANESE, gracias a este Real Decreto, consideramos que se está más cerca de ver la trasposición total de esta directiva. Mientras, con la aprobación

58 energética XXI · Nº 156 · MAR16

ESES EN ESPAÑA

Page 59: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

Mejora tu empresacon el Servicio de Eficiencia Energética_Porque optimizar la iluminación,

la climatización y la ventilación te permite:

• Ahorrar hasta un 30% del consumo energético.

• Reducir las emisiones de CO2.

• Cuidar el medioambiente.

Más información en:

www.movistar.es/grandes-empresas/eficiencia-energetica

Page 60: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

ESES EN ESPAÑA

del RD 56/2016 se pone en funcionamien-to todo el tema de las auditorías energé-ticas en grandes empresas, el sistema de acreditación para proveedores de servicios energéticos y auditores energéticos y la promoción de la eficiencia energética en la producción y uso de calor y frío.

Aunque también reconocemos que toda-vía queda por dar un último gran paso, ya que está pendiente de transponer al mer-cado español el artículo referente a la in-dividualización y control de los consumos energéticos en cuanto a climatización de edificios existentes. En ese sentido, desde ANESE quedamos a la espera de que en un siguiente capítulo de la transposición de la Directiva se aprueben estas medidas. Esperamos que ese paso se dé este año, en el cual tenemos depositadas muchas expectativas.

A pesar de estos avances, desde ANESE echamos en falta el diseño de un plan in-tegrado de eficiencia energética donde, partiendo de la auditoría se enlace con la ejecución de las medidas para obtener ahorros energéticos reales y se realice bajo

unos contratos que garanticen durante años dichos ahorro, de tal forma que pue-dan ligarse beneficios no sólo interno si no también externos como beneficios fiscales para aquello clientes que así lo lleven a cabo.

Grandes expectativas en un futuro no muy lejanoY pensando en el futuro, pero no muy lejano, creemos que 2016 puede ser un año que marcará la diferencia y el año de las grandes oportunidades para las ESEs y para el sector de la eficiencia energética. Y, además de todo lo relacionado con las auditorías energéticas, entre esas oportu-nidades encontramos una mayor concien-ciación social hacia el medio ambiente, una más fuerte fidelización de la cartera de clientes, más avances tecnológicos, una destacada concienciación hacia el ahorro en la factura y hacia la renovación de las instalaciones, y una destacada mejora de la seguridad industrial.

También debemos tener presente que se espera para este año un aumento de

la actividad constructora de un 4,4%. Y no debemos olvidar que, aunque de mo-mento estamos en un ‘impasee’ y en una indefinición política y gubernamental, partimos de una base en la cual los pro-gramas electorales de los cuatro principa-les partidos, aunque con algunas diferen-cias, se focalizaban en actuaciones hacia la rehabilitación y eficiencia energética de edificios.

Desde nuestra asociación seguiremos sensibilizando a la Administración y a las empresas sobre la importancia de crear realmente un mercado de servicios ener-géticos. También seguiremos apostando y fomentando que el número de empresas, sean pymes o no, que inviertan por desa-rrollar el modelo de negocio ESE, sea cada vez mayor. Queremos dejar bien claro que el papel de una ESE, cada vez más defi-nido y reconocido, implica contribuir para la reducción del consumo energético por un lado y ayudar a alcanzar los objetivos nacionales y europeos de ahorro y eficien-cia energética y reducción de emisiones de CO2, por otro �

60energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 61: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

ELECTR

LA JORNADA PARA LA PUESTA AL DÍA DELI N S T A L A D O R

Descárgate nuestra APP y ponte al día

21 de abril de 2016

Page 62: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

ESES EN ESPAÑA I QUÉN ES QUIÉN

Empresa Actividad Web

9REN ESPAÑA Empresa especializada en servicios energéticos y en la operación y mantenimiento de parques de eólica y fotovoltaica. www.9ren.es

AE AHORRENERGIAEmpresa distribuidora de equipos (Led, baterías, filtros,…), especializada en el diseño e implantación de planes integrales de ahorro. Sectores; Iluminación vial, oficinas, Hoteles, industrias, etc.

www.aeahorrenergia.com

AMV SOLUCIONESPronox es un sistema avanzado de planificación y programación que gestiona los recursos disponibles, toma en cuenta las eventualidades y optimiza las secuencias de trabajo para cumplir los objetivos de producción.

www.amvsoluciones.com

ANEKUL Auditorias energéticas, optimización y gestión de suministros energéticos, proyectos de energías renovables, gestor energético. www.anekul.es

ARESOL ENERGÍAS RENOVABLES

Desarrolla proyectos de energías renovables en toda su magnitud: desarrollo técnico, construcción, mantenimiento, financiación, venta, alquiler, explotación, etc. www.aresol.com

Asesoría Energética con más de 15 años de experiencia, es-pecializada en la gestión y control de facturación eléctrica, gas y agua de sociedades multi-site. Como servicios destacados:• Auditorías Energéticas de instalaciones según especificaciones

establecidas en el RD 56/2016 sobre Eficiencia Energética.• Estudios de Termografias

• Control de Sistemas de Telecontrol de electricidad, gas y agua

• Pre y Auditorías Internas de Sistemas de Gestion, ISO 50001• Implantación de Sistemas de Calidad ISO 50001• Negociación de precios (fijos, pass-pool, pass-though, omie..)• Empresa autorizada en instalaciones de baja tensión.

ASENA

91 4967304 Fuente Cisneros 31 Bis 28922 Alcorcón Madrid [email protected] www.asena-consulting.es

ASINI Project Management, plataformas de gestión telemática. Máxima competencia profesional y larga experiencia. Objetivo: buscar la solución óptima a cada ocasión. Somos auditores y ESE por el IDAE.

www.asini.es

BLACKTOGREEN CONSULTING

Asesoría en transición energética, sistemas de gestión e información energética. Auditorías energéticas. Reducción de emisiones www.blacktogreen.com

CALIDAD Y GESTIÓN

Consultoría energética, diseño e implantación de sistemas de gestión energética según la norma UNE EN ISO 50.001. Realización de auditorías energéticas. www.calidadygestion.com

CLIMAFONCA Servicios para la mejora de la eficiencia energética: estudios, auditorias, diseño y realización de instalaciones de energías renovables. www.climafonca.com

CONERSA

30 años de experiencia en edificación, climatización, instalaciones industriales y energía. Como ESE - ESCo, damos soluciones para optimizar consumos energéticos manteniendo el confort. Asumimos la inversión y el riesgo; y garantizamos nuestros servicios. Pertenece al GRUPO PROINGEC.

www.conersa.es

CYSNERGY Ingeniería española, pionera a nivel internacional especializada en la optimización y monitorización de la eficiencia energética eléctrica, gracias a un nuevo sensor voltimétrico (SMART-SUBMETER-CYSMETER)

www.cysnergy.com

DELPROYECT Aauditorias energéticas, toma de datos, peritajes industriales, informes e inspecciones de uditorias, Sistema de Gestion ISO 50001. Inspecciones industriales. www.delproyect.es

DESIGENIADiseño, fabricación, instalación, puesta en servicio, mantenimiento y supervisión de sistemas híbridos de energía para alimentación de estaciones sin acometida de red. Venta o alquiler.

www.desigenia.com + info:pg. 63

62 energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 63: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

ESES EN ESPAÑA I QUÉN ES QUIÉN

DESIGENIA cuenta con sus EcoCubes para mejorar la efi-ciencia energética en las redes de telecomunicación. Son sistemas híbridos de energía integrados y compactos, desa-rrollados específicamente para alimentar estaciones base de telefonía móvil y nodos de telecomunicación.Los EcoCubes sustituyen a los grupos electrógenos con-vencionales en estaciones que no cuentan con acometida de red eléctrica de compañía. La solución de energía híbrida de DESIGENIA permite minimizar la dependencia de energía sucia obtenida desde un grupo electrógeno (que consume fundamentalmente gasolina, diesel, gas…) sustituyéndola por fuentes de energía limpias y renovables. Los EcoCubes son sistemas híbridos porque combinan energía fotovoltaica y minieólica, con grupos electrógenos o pilas de combustible y baterías.Con los EcoCubes estamos consiguiendo reducciones del tiempo de funcionamiento de los grupos electrógenos supe-riores al 80%, con la equivalente reducción de consumo de combustible y ahorro económico.Los EcoCubes ofrecen máximo aprovechamiento de las energías renovables con garantía de suministro eléctrico 24H – 365D.Los EcoCubes son una solución compacta y auto estable, que no necesitan obra civil ni fijación al terreno. Se instalan en un día y se pueden desinstalar y trasladar para reutilizar en otro emplazamiento en caso necesario.Además se complementan con un sofisticado sistema de su-pervisión y control remoto que facilita el máximo rendimiento y la máxima disponibilidad.DESIGENIA ofrece sus EcoCubes en venta o alquiler.DESIGENIA da servicio de energía con sus EcoCubes en estaciones off-grid de importantes operadores como ORAN-GE y VODAFONE, que representan casos de éxito de refe-rencia.Trabajamos directamente con el cliente en España y conta-mos con importantes partners en Mexico y Sudamérica.Proporcionamos a nuestros clientes una solución viable tan-to a nivel económico como medioambiental para producir la electricidad necesaria para la alimentación de equipamientos de telecomunicación. A cambio, el proveedor de telefonía, servicios de telecomunicación u otros servicios, obtiene ener-gía en emplazamientos donde la infraestructura para llevar una acometida de red eléctrica es cara y complicada porque re-

quiere cableado, transformadores, canalizaciones, etc. Se evi-ta por tanto la necesidad de una instalación cara, pero se evita también el consumo de combustibles caros y sucios. Porque el sol y el viento son más baratos que el diesel o la gasolina. Y su uso evita la emisión de contaminantes y de gases de efecto invernadero. “Con el cambio el cliente puede poner en su haber una solución más moderna y más ecológica que, además, garantiza y mejora el nivel de servicio, puesto que hasta ahora dependía solamente de un motor generador que puede averiarse. Y con los sistemas híbridos siempre dispone de fuentes alternativas en caso de fallo”.

DESIGENIA

[email protected] www.desigenia.com

63energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 64: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

Empresa Actividad Web

ECO2NEXT Modificaciones para reducir el gasto eléctrico en los servicios comunes de los edificios residenciales y en las empresas. Cobramos únicamente una parte del ahorro real obtenido. www.eco2next.com

ECOLED DESARROLLOS

Empresa de servicios energéticos (ESE) que financia proyectos de ahorro energético con ahorro garantizado por contrato. Ingeniería con servicios de electricidad, gas, optimización de contratos, monitorización energética, etc.

www.ecoled.es

EDF Fenice (filial 100% EDF) está especializada en servicios ener-géticos y medioambientales para la industria. Con 20 años de ex-periencia en eficiencia energética y más de 80 plantas industriales gestionadas en Europa, el grupo opera en Italia, España, Rusia y Polonia. EDF Fenice Ibérica ofrece a sus clientes una gama com-pleta de servicios: auditoría y consultoría energética, ingeniería y construcción de proyectos llave en mano, gestión y O&M de instalaciones y soluciones de eficiencia energética, que permiten reducir su factura y reforzar su competitividad y sostenibilidad. EDF Fenice Ibérica ha desarrollado un modelo pionero: Socio Energético Global, basado en la implantación de

soluciones de eficiencia energética a medida, siguiendo el modelo de garantía y reparto de ahorros e inversiones au-tofinanciadas. A través de este servicio, EDF Fenice pone a disposición de sus clientes la Pirámide de los Ahorros, una herramienta que permite realizar un seguimiento continuo y dinámico de los ahorros obtenidos y el impacto económico asociado, facilitando la toma de decisiones sobre nuevos proyectos. EDF Fenice Ibérica garantiza experiencia, transparencia y total independencia frente a fabricantes y empresas comercializa-doras. Desde 2015, está certificada por ANESE como ESE.

EDF FENICE +34 911 250 829 [email protected] www.feniceiberica.es

EDP Servicios energéticos, como suministro de energía primaria -gas y electricidad- a empresas y particulares. La oferta cubre la ejecución integral de proyectos de eficiencia. www.edpenergia.es

EESIEmpresa de Servicios energéticos especialistas en auditorias energéticas, instalaciones térmicas (instaladora y mantenedora ), soluciones de Iluminación e Instalaciones de AA entre otras muchas actividades.

www.eesi.es

EFIRENOVAEmpresa de consultoría, ingeniería y servicios energéticos, especializada en soluciones tecnológicas en el ámbito de: eficiencia energética, ciclo del agua, energías renovables y sostenibilidad.

www.efirenova.com

ELDUEldu ofrece diversos servicios adaptados a las necesidades de cada cliente: ingeniería, montaje y mantenimiento de instalaciones, gestión energética, climatización, auditorías energéticas, PCI, formación.

www.eldu.com

ELEKTROTABIRA Instalaciones eléctricas. Servicios de eficiencia energética www.elektrotabira.es

ELOCOM Ingeniería, diseño y fabricación de equipos para líneas de ensacado, paletización y sobreembalaje. www.elocom.com

ENACESoluciones de eficiencia energética al sector industrial, terciario y residencial a través de un catálogo completo de soluciones inteligentes de ahorro de energía y de un estricto protocolo de actuación.

www.enace.es

ENELTIA CONSULTING

Instalación de iluminación LED, placas solares, calderas de biomasa y optimización de la factura energética en empresas y Administraciones Públicas http://eneltia.com

ENERGAL Consultora especializada en la realización de Auditorías Energéticas e implantación de Sistemas de Gestión de la Energía (SGEn) para todo tipo de organizaciones. www.grupoenergal.com

ENERGIA SOLAR PABLOS

Sistemas híbridos fotovoltaicos. Instalación de energías renovables, bombeos solares . Auditorias energéticas. Alumbrados públicos. www.energiasolarpablos.com

ENERGY MANAGEMENT SYSTEMS AND SOLUTIONS

Gestión Energética Online, Fabricación y Venta de Equipos de Monitorización y Telemedida, Proyectos de iluminación LED, Consultoría Energética. www.ems2.net

+ info:pg. 65

64 energética XXI · Nº 156 · MAR16

ESES EN ESPAÑA I QUÉN ES QUIÉN

Page 65: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

ESES EN ESPAÑA I QUÉN ES QUIÉN

Quiénes somosEldu es una empresa líder con más de 50 años de experiencia, que ofrece en todo el territorio nacional un servi-cio global energético en numerosos sectores de la economía española.Inicialmente, la actividad principal de Eldu fue el montaje y mantenimiento de instalaciones eléctricas de alta ten-sión, pero la empresa pronto empezó a expandirse y diversificar sus actividades.

Nuestros servicios pueden englobar, desde la ingeniería, el montaje y el mantenimiento preventivo, predictivo, correctivo y conductivo de todas las instalaciones energéticas, hasta la realización de auditorías energéticas y actualizaciones técnico legales para el cumplimiento de la normativa vigente.Hoy en día Eldu factura más de 64 mi-llones de euros, con una plantilla que supera los 450 profesionales y una car-tera de clientes por encima de los 6.000, repartidos en todos los sectores de la economía.Eldu trabaja tanto a nivel nacional como internacional (Chile, Argentina, Nicara-gua, Venezuela, EE.UU., Francia, Nige-ria, Corea del Sur).

Qué hacemosEn Eldu le ofrecemos servicios persona-lizados y adaptados a las necesidades de cada cliente.

Ingeniería, montaje y mantenimiento de instalaciones energéticas• Instalaciones Eléctricas de Alta y

Baja Tensión• Control y Automatización• Energías renovables• Instalaciones de generación térmi-

ca-eléctrica• Gas• Climatización• Protección Contra Incendios

Gestión de instalaciones energéticas y servicios energéticos• Telegestión adaptada al mantenimien-

to y explotación• Auditoría Energética (identificación de

ahorros y mejoras)• Consultoría y apoyo a la Certificación

Energética• Implantación de Medidas de Ahorro y

Eficiencia• Financiación a través del ahorro

(“CERO” inversión para el usuario)• Seguimiento del estado legal de las

instalaciones

Servicio de asistencia técnica 24 horas• Asistencia técnica de averías las 24

horas los 365 días del año• Parque de transformadores de potencia• Amplio almacén de repuestos

Formación - seguridad • Formación Técnica en Explotación-

Gestión de Instalaciones• Cursos en instalaciones del cliente y/o

en instalaciones de Eldu• Formación en Seguridad y Prevención

de Riesgos• Formación en Eficiencia Energética

Medio ambiente• Análisis Medioambientales• Eliminación y Gestión de Contami-

nantes• Gestión-Tratamiento de residuos

ELDU

+34 902 112 999 [email protected] www.eldu.com

65energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 66: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

Empresa Actividad Web

ENERGY MINUS Ponemos a tu disposición el análisis de datos y sistemas en tiempo real para ayudar a crecer a tu negocio. www.energy-minus.es

ENERLOGYSoluciones tecnológicas para optimizar el gasto en energía de nuestros clientes mediante la disminución del consumo, la reducción del precio de compra o facilitando el uso de energías renovables.

www.enerlogy.es

ENSE CONILElectricidad (alta y baja tensión), seguridad contra incendios (instalador y mantenedor), ingeniería, servicios energéticos, telecomunicaciones, energías renovables, comercializador de electricidad/gas y venta de material eléctrico

www.enseconil.com

ENYA RENOVABLES Venta de energía neta, biomasa, rehabilitación energética integral. Consultoria energética. www.enyarenovables.com

ESCOTERMIA Suministro de calor modalidad ESC (precio fijado en �/kWh) mediante biomasa y cogeneración. Inversión cero para el Usuario

www.escotermia.com/venta-de-calor/

ESENERGIA VORTEX Investigación y desarrollo de procedimientos y aplicaciones para la regeneración de baterías industriales. Aplicamos un procedimiento basado en la tecnología de pulsos. www.snergia.com

ESIPE Estudio, diseño, asesoramiento y supervisión independiente de proyectos energéticos y compra de energía. www.esipe.es

EVASEN Servicio de Cuota Fija para Comunidades de Propietarios y PYMES www.esaven.es

FACTORVERDE Servicios energéticos con biomasa, producción propia de pellets y astillas de máxima calidad. www.factorverde.com

GAMMA SOLUTIONS Empresa que desarrolla proyectos de eficiencia energética, ahorro e innovación tecnológica. Con el principal objetivo de conseguir el mejor resultado con la tecnología más vanguardista. www.gammasg.com

GASINDUR Empresa suministradora de gas (propano y gas natural) y servicios energéticos. www.gasindur.com

GBINGENER Ingeniería Energética. Ingenieros para la gestión de la energía. Auditorías y certificados energéticos. Llevamos a cabo proyectos energéticos incluso su ejecución y financiación. www.gbingener.es

GEBIOENERPAL ESE con biomasa a nivel nacional. Aportamos financiación para inversión y estamos 10 años con nuestros clientes ofreciendo garantía total y garantizando el precio de energía. www.gebio.es

GEEZAR SOLUCIONES

Ahorro energético y mejora de comfort mediante monitorización de consumos y estados y mejora de hábitos por parte de nuestro equipo de sociología www.geezar.es

GENESIA SOLUCIONES ENERGÉTICAS

Empresa de Servicios Energéticos (ESE) especializada en el diseño, ejecución y mantenimiento de instalaciones de producción de energía y ahorro energético. www.genesia.es

GEOTER - GEOTHERMAL ENERGY

Servicios profesionales de gestión energética para aprovechamiento de los recursos naturales mediante el uso de energías renovables ofreciendo proyectos innovadores, sostenibles y de alta eficiencia

www.geoter.es

GPYO INGENIERÍA Y URBANISMO

Nuestros servicios de Eficiencia Energética comprenden: Auditorías Energéticas. Gestión de Subvenciones. Ahorro por resultados. Asesoramiento. Análisis de tarifas. Eficiencia en Inversiones.

www.gpyo.es

GRUPO CMC Grupo CMC opera en España desde 1993 y está presente en Italia, UK, Portugal, México y Colombia. Con 506 profesionales, presta servicios de consultoría y desarrollo de soluciones basadas en TIC en las áreas de energías renovables y gestión eficiente de energía (BMS).

www.grupocmc.eu

GRUPO ISOLUX CORSÁN

Isolux Corsán es un grupo global de referencia en energía, construcción, concesión y mantenimiento de grandes infraestructuras que desarrolla su actividad en más de 40 países. www.isoluxcorsan.com

HIPOTEPEspecialistas en intervenciones en comunidades de propietarios, reduciendo al mínimo el coste eléctrico. Realizamos gratuitamente la auditoría inicial y nos encargamos de instalación y mantenimiento.

www.hipotep.es

66 energética XXI · Nº 156 · MAR16

ESES EN ESPAÑA I QUÉN ES QUIÉN

Page 67: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

ESES EN ESPAÑA I QUÉN ES QUIÉN

Empresa Actividad Web

Gese está especializada en la gestión eficiente de la energía. Nuestra experiencia en entornos industriales, de servicios y administraciones públicas nos permite conseguir significativos ahorros económicos. El criterio de Gese es independiente de fabricantes, distribuidores o productos específicos. Nuestro equipo conoce múltiples tecnologías y aplica en cada caso la más rentable para el cliente. Gese analiza, mide, monitoriza y gestiona la energía aplicando tecnologías contrastadas para la obtención de los máximos aho-

rros energéticos. Nuestro compromiso nos lleva a involucrarnos tanto en la identificación y definición de las soluciones, como en su implementación, pudiendo llegar a financiarlas a través de la constitución de una ESE. GESE asume la inversión y condiciona su recuperación a los ahorros reales obtenidos. En la actualidad GESE tiene más de 50 clientes que han confiado en el modelo ESE para implementar sus medidas de eficiencia energética.

GESE +34 944 399 456 [email protected] www.gese.com

IDEAS TX INGENIERÍA

Empresa de Ingeniería y Servicios Energéticos (ESE) creada en 2006 y formada por un equipo multidisplinar con amplia experiencia en distintos ámbitos de la ingeniería. www.ingenieriatx.es

IDP, INVERSIONES, DESARROLLOS Y PROYECTOS

Desarrollo de proyectos de ingeniería, a la consultoría de servicios energéticos y a la gestión de incentivos y ayudas financieras para grandes proyectos industriales y turísticos. www.idponline.net

IMTECH SPAINProyectos integrales de eficiencia energética en edificación. Auditoría energética, implantación de medidas, financiación, medida y verificación de ahorros, mantenimiento y operación de las instalaciones

www.imtech.es

INCLIZADiseño, instalación y mantenimiento sistemas climatización, procesos térmicos industriales, CPDs, salas blancas, energías renovables, automatización, monitorización, telegestión, seguimiento energético, gestión de instalaciones y servicios energéticos.

www.incliza.com

INMAREPRO INMAREPRO S.L. es una ingeniería instaladora y mantenedora fundada en 1992 dedicada a realizar instalaciones, mantenimientos y proyectos en el sector industrial. www.inmarepro.com

INNOVA ESTUDI SOFT | SOFTWARE DEVELOPERS

Experiencia y servicio en un mismo software. Software de gestión para gestores de carga, distribuidoras, comercializadoras, representantes RE, compra al pool, Prime, servicios energéticos, etc.

igse.innova-soft.com

iON smart energy es una empresa consultora en eficiencia energética que ofrece soluciones, sistemas y servicios para la gestión de la energía y el agua.Nuestros servicios energéticos incluyen la implantación de Sistemas de Gestión Energética (ISO50001), el desarrollo de Contratos de Rendimiento Energético (EPC), la realiza-

ción de Auditorías Energéticas, el estudio y análisis de la Calidad de la Red Eléctrica, el diseño de Planes de Medida y Verificación de Ahorros (IPMVP), la implementación de Me-didas de Mejora de Eficiencia Energética y la implantación de dispositivos y sistemas para la Medida y Monitorización de la Energía y Agua.

ION

+34 954 045 108 [email protected] www.ionse.es

+ info:pg. 68

67energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 68: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

INMAREPRO S.L. es una ingeniería instaladora y mante-nedora fundada en 1992 dedicada a realizar instalaciones, mantenimientos y proyectos en el sector industrial.Estas instalaciones incluyen los siguientes servicios:• Eficiencia energética• Vapor• Agua Sobrecalentada• Calefacción• Gas Natural y Propano• Productos petrolíferos• Aire Comprimido• Torres de Refrigeración• Máquinas de Frío• Reparación de Calderas• Aislamientos Térmicos• Tratamientos de Aguas• Instalaciones ContraIncendiosEl equipo de personal que forma la empresa está compuesto por unas 50 personas en plantilla que están constituidas por un equipo de ingenieros y oficiales soldadores, tuberos, elec-tricistas, técnicos de calderas, control y montadores de con-ductos para el montaje y mantenimiento de las instalaciones.Contamos con un equipo técnico de 7 ingenieros para el diseño, control y la ejecución de las instalaciones así como para la generación de toda la documentación y planos que sea necesaria.Contamos con procedimientos homologados de soldadura de aceros y de aceros inoxidables pudiendo realizar, bajo

petición del cliente, las instalaciones con soldadores homo-logados en los distintos procedimientos.Cumplimos con todos los requisitos en cuanto a seguridad y salud en la ejecución de las obras siguiendo los más altos estándares de formación y equipación de nuestro personal. Estamos preparados para cumplir con todas las necesida-des de documentación y medidas necesarias para el cum-plimento de la actual normativa.La eficiencia energética siempre ha sido integrante de nues-tras instalaciones. Estamos autorizados como Empresa de Servicios Energéticos y disponemos de auditores para las auditorias de eficiencia energética en las industrias con una instrumentación de la más avanzada del mercado para la medición de caudales, energías, termografías, consumos eléctricos,...

Algunas de nuestras referencias son:• RENFE OPERADORA• PLADUR• BIMBO, S.A.U.• PANRICO,S.A.U.• MOSTOLES INDUS-

TRIAL, S.A.• EL CORTE INGLÉS, S.A.• LABORATORIOS INDAS• LABORATORIOS QUA-

LICAPS• LICONSA• LABORATORIOS APLI-

CAPS BY CLOVER

• ASEPEYO• ATLAS COPCO, S.A.E.• BOGE COMPRESORES

IBERICA, S.L.• GARDNER DENVER

IBERICA, S.L. (COM-PAIR)

• IVECO-PEGASO• GATE GOURMET

SPAIN, S.L.• SIKA,S.A.• WURTH ESPAÑA, S.A.• ROCHE FARMA,S.A.

• TEKNIA AZUQUECA, S.L.• GESTAMP TOLEDO, S.L.• FARMASIERRA MANU-

FACTURING, S.L.• GEOCISA• ERION MNTO. FERRO-

VIARIO, S.A.• EINSA• INDRA• ALCOHOLES Y VINOS,

S.A.• AVIALSA• INITIAL

• ELIS MANOMATIC• FREMAP• JABONES PARDO• BANKIA• MEDIASET TELECINCO• MERCAMADRID• SANTA LUCIA SEGUROS• HOTEL CONVENCIÓN• ORDEN HOSPITALARIA

SAN JUAN DE DIOS• HOTEL PRECIADOS• HOSPITAL INFANTA

SOFIA

INMAREPRO

+34 91 660 09 80 [email protected] www.inmarepro.com

Avda. del Sistema Solar, nº 26, Nave 4 28830 San Fernando de Henares (Madrid)

68 energética XXI · Nº 156 · MAR16

ESES EN ESPAÑA I QUÉN ES QUIÉN

Page 69: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

ESES EN ESPAÑA I QUÉN ES QUIÉN

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN LA EDIFICACIÓNEl ahorro económico y el deber de optimizar los recursos na-turales han conducido al desarrollo de políticas, materializadas en normativas, para medir y certificar el consumo energético en edificación. El consumo energético de una vivienda se pue-de aventurar a partir de las características de sus elementos arquitectónicos y sus propiedades térmicas, pero no se puede estar completamente seguro del resultado si no se realizan mediciones. Para realizar las mediciones necesarias en el sec-tor de la eficiencia energética, Testo le ofrece los instrumentos perfectos.

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN LA INDUSTRIALa elaboración de auditorías energéticas representa una ma-nera de que las empresas se interesen por la eficiencia ener-gética de sus procesos. Conocer su consumo energético per-mite identificar cuáles son los factores que están afectando a su consumo de energía, los potenciales de ahorro a su al-cance y analizar la viabilidad económica de la implantación de estas medidas. Para conocer al detalle todos estos factores, Testo le ofrece los instrumentos de medición idóneos.

INSTRUMENTOS PERFECTOS PARA EL AHORRO ENERGÉTICOTesto desarrolla instrumentos de medición, sondas y acce-sorios específicamente adaptados al sector de la eficiencia

energética: analizadores de combustión, medidores de tem-peratura por infrarrojos o manómetros para aplicaciones en calderas domésticas, radiadores, suelos radiantes y siste-mas de climatización; balómetros, anemómetros y medido-res de la calidad del aire para aplicaciones en conductos de ventilación industrial y doméstica, y sistemas de aire acon-dicionado en edificios y oficinas; analizadores de refrigera-ción y detectores de fugas para aplicaciones en sistemas de sistemas de frío industrial y doméstico, y bombas de calor; cámaras termográficas, medidores de transmitancia térmica y termohigrómetros por infrarrojos para aplicaciones en ce-rramientos, aislamientos, riesgo de condensación y materia-les de construcción.

LA EMPRESATesto es uno de los líderes en instrumentación portátil para la medición de variable físicas y químicas por la precisión de sus equipos, que la han hecho merecedora de una situación de privilegio en el mercado que va consolidándose año a año. Instrumentos Testo, S.A., como subsidiaria de la corporación Testo AG en España, desarrolla las actividades de comercia-lización, distribución, venta, servicio de asistencia técnica y calibración de los equipos. Cuenta con oficinas propias en Barcelona y Madrid que son atendidas por una plantilla de personal técnico y comercial de más de 40 personas y genera un volumen de negocio cercano a los 10 millones de euros.

TESTO

937539520 [email protected] | [email protected] www.testo.es

69energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 70: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

Empresa Actividad Web

INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA ENERGÉTICA DE CANTABRIA

Auditorías Energéticas. Implantación y seguimiento ISO 50001. Optimización Suministros Energéticos. Monitorización Energética. Proyectos de Innovación en sector Energético www.iteccantabria.es

INSTRUMENTOS TESTO Fabricación y comercialización de medidores portátiles de variables físicas y químicas. www.testo.es

ISEMPA Ofrece planes de ahorro energético aplicables en las instalaciones de sus clientes, que se benefician de una instalación si inversión. www.isempa.com

ISTA METERING SERVICES ESPAÑA

ista es especialista en el sector de la medición y facturación individual de consumos de calefacción, agua, y otros consumos energéticos, dando servicio a un total de 12 millones de viviendas en un total de 25 países.

www.ista.es

KONERY ENERGY ENGINEERING

Consultora especializada en compra de energía, monitorización, ISO 50001, proyectos de eficiencia energética y energías renovables www.konery.org

L&G INGENIERÍA SOSTENIBLE Proyectos, instalaciones y auditorías energéticas. www.lgingenieros.com

LANDING INGENIERÍA

Empresa de Servicios Energéticos. Mantenimiento integral de instalaciones. Proyectos e implantaciones de eficiencia energética. www.landingingenieria.com

LEDENGESTESE y consultoría energética. Alumbrado público, climatización, calefacción, biomasa, energías renovables, ingeniería, optimización de contratos, electricidad, mantenimientos, fontanería… Soluciones y financiación a medida del cliente.

www.ledengest.com

LIFE ENERGY SAVING

Auditorías y preauditorías energéticas, monitorización, proyectos y soluciones eficiencia y optimización energética e implantación de medidas de ahorro, asesoramiento energético, autoconsumo y llave en mano.

www.lifeenergy.es

MEDANCLI ESE en el campo de la energía térmica con biomasa. Financiamos el cambio de instalaciones de gran consumo térmico por otras con biomasa. www.medancli.es

MLG ELECTROSOLAR GRANADA

Asesoramiento eficiencia energética, mantenimiento e instalación integral de servicios energéticos. Instalaciones con total garantía y calidad. www.mlgelectrosolar.com

NASEI INGENIERÍAServicios energéticos. Auditorías energéticas. Medida y verificación mejoras de eficiencia (Protocolo EVO). Certificación energética de edificios. Huella de carbono. Implantación ISO 50001.

www.nasei.es

NEOCALDERAS Empresa de servicios energéticos especializada en salas de máquinas de biomasa y energía solar. Instalación, suministro y mantenimiento. www.neocalderas.es

OPTIMIZA RECURSOS

Empresa de servicios energéticos. Reducción de costes energéticos sin inversión: optimización tarifaria. Reducción de costes energéticos con inversión: monitorización eléctrica, proyectos de ingeniería y de iluminación.

www.optimizarecursos.com

ORBEGY ENERGÍAConsultoría Energética. Optimización de contratos. Monitorización, telegestión y automatización. ISO 50001 Gestión Energía. Proyectos energéticos. Alumbrado Público Inteligente. Seguimiento continuo energético.

www.orbegy.es

PROYECTA ENERGÍA

Servicios energéticos de actuaciones de rehabilitación sector residencial, industrial y serv. Tecnologías implementadas: solar, geotérmica, biomasa, cogen. Ventajas: financiación de proyectos, garantía total de instalaciones.

www.grupoproyecta.es

REBI, RECURSOS DE LA BIOMASA

Empresa de Servicios Energéticos (ESE), con dilatada experiencia en diseño, construcción y mantenimiento de instalaciones de biomasa. Disponemos de fábrica propia de pellets. www.calorsostenible.es

REHABILITA ENERGÍA

Consultoría energética de edificación. Cumplimiento CTE-HE, Gestión ayudas rehabilitación energética, Bioclimatismo e Investigación. Análisis de amortización de las soluciones de ahorro energético

www.rehabilitaenergia.com

REINGENIERIA ENERGÉTICA

Auditorías energética según UNE-EN 16247. Auditoría técnicas de instalaciones energéticas. Tramitación de subvenciones. Asesoramiento en contratos EPC www.reingene.es

RENTENERGY Empresa de servicios energéticos. Auditorías. Ejecución y financiación de proyectos. Consultoría. www.rentenergy.es

+ info:pg. 68

70 energética XXI · Nº 156 · MAR16

ESES EN ESPAÑA I QUÉN ES QUIÉN

Page 71: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

ESES EN ESPAÑA I QUÉN ES QUIÉN

El Grupo Steelpav es la perfecta unión entre ingeniería, tecno-logía, instalaciones y personal cualificado para hacer realidad proyectos de cualquier dimensión. Somos una empresa que ofrece una amplia gama de servi-cios: obra industrial y cálculos, obra civil, edificación eficiente, ahorro energético y pavimentos especiales. Sabemos que el valor de nuestra empresa está en cada una de las personas que componen nuestro equipo profesional, que desempeñan su trabajo con dedicación y responsabilidad.

Servicios Generales:ingeniería industrial y consultoría energética.• Informes y consultoría de tipo técnico. • Dirección de Obra• Dirección facultativa• Dirección ejecutiva• Control de calidad de instalaciones• Mantenimiento energético e integral SGE.• Servicios de ESE• Análisis de instalaciones.• Levantamientos topográficos.• Auditorías Energéticas RD 56/2016• Certificaciones energéticas RD 35/2013• Asesoría técnica de eficiencia• Rehabilitación energética• ISO 50001• Monitorización y Telecontrol Plataforma OTEA• Geotermia y aerotermia.• Proyectos de edificación y urbanismo• Cumplimiento del Código Técnico• Proyectos de inicio de actividad o apertura• Proyectos de rehabilitación energética• ITE Inspecciones Técnicas de Edificios• Aislamiento Térmico y acústico con sistemas Sate.• VERTICAL GARDEN: Un sistema de fachada de jardinería

en vertical, patentado por nuestra empresa, que permite cubrir fachadas y cubiertas con una espesa masa foliar

con un coste muy reducido. Avalado por estudios del De-partamento de Ciencias Medioambientales y Tecnología de la Universidad de Maryland (USA)

Proyecto Geotermia en Hangar Eficiente para Airbus A400M en SevillaEl objetivo de dicho proyecto es desarrollo, construcción, validación y comercialización de un hangar con un sistema de edificación rápida, modular, aerotransportable y con alta eficiencia energética para dar servicio a los aviones militares Airbus A400 M que se están fabricando actualmente.Se trata de una estructura modular de fácil transporte e ins-talación que permite su utilización en bases militares emplea-das por el Ejército del Aire y otras fuerzas aéreas en zonas de operaciones. Una de las novedades del proyecto radica en el diseño de una solución global mediante fuentes renovables que posibilita la autonomía energética de estos edificios modulares en un alto porcentaje. De esta manera se minimiza la dependencia ener-gética del fuel que actualmente existe en las diferentes ope-raciones militares y que supone un alto coste tanto en dinero como en riesgo para las vidas de los soldados.

Aprovechamiento energéticoEl proyectoLa ingeniería ha estudiado la incorporación de varios siste-mas de aprovechamiento energético para conseguir que el edificio minimice el consumo de recursos exteriores. Así, tan-to la climatización como el consumo eléctrico serán en gran medida abastecidos mediante energías limpias como energía geotérmica, Aerotérmica o energía solar fotovoltaica. De esta manera, el edificio es hasta cinco veces más eficiente que los actuales hangares desde un punto de vista energético.

STEELPAV INGENIERÍA

(00 34) 902 879 296 | (00 34) 911 845 949 [email protected] www.steelpav.com

71energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 72: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

Empresa Actividad Web

RG GESTIÓN Y ENERGÍA

Venta de energía, proyecto, ejecución, mantenimiento, garantía total y financiación de las inversiones. www.rggestionyenergia.com

RÍOS RENOVABLES GROUP

Empresa de servicios energéticos en alumbrados públicos e instalaciones de calefacción y ACS. Operación y mantenimiento de Instalaciones fotovoltaicas en red. Ingeniería en eficiencia energética e instalaciones eléctricas.

www.riosrenovables.com

S2E - SOLVING SYSTEMS ENGINEERING

S2E proporciona servicios integrales de Ingeniería Electrónica y Energética. Desarrollamos proyectos de I+D para promover la eficiencia energética, y su implantación tecnológica en edificios (Smart Building).

www.s2e.es

SEDISA Estudios de viabilidad, proyectos, dirección de obra, promoción y operación de instalaciones de producción de energía y ahorro energético. www.econolersedisa.com

SITELEC Especialista en ahorro de energía en iluminación. Gestionamos más de 20.000 puntos de luz de alumbrado exterior con garantías de ahorro (ESE) www.grupositelec.es

SOPRENER Ofrecemos Servicios energéticos integrales, desarrollo propio de equipos de Telecontrol y Telegestión, realización y ejecución de proyectos, auditorías, financiación www.soprener.com

STEELPAV INGENIERÍA

Steelpav ingeniería ofrece una amplia gama de servicios: ingeniería industrial y cálculos, edificación eficiente, eficiencia energética, servicio de ESE y pavimentos especiales. www.steelpav.com

SUMA ENERGÍA ECOFIRE

Empresa de servicios energéticos en biomasa. Instalaciones, suministro de pellet, servicios técnicos y mantenimiento. Ahorros del 40 % frente a gasoil.

www.sumaenergiaecofire.com

SUMERSOLEmpresa de servicios energéticos, dedicada a la energía solar térmica para ACS, en régimen de venta de energía, para grandes superficies (hoteles, residencias, piscinas climatizadas, procesos industriales).

www.sumersol.com

TECGAL ENERXÍAS Financiamos sus instalaciones de calefacción y ACS mediante un contrato a 10 años con energías renovables, ofreciendo un descuento desde el primer momento. www.tecgal.es

TÉCNICA Y NATURALEZA EN BIOMASA

Empresa de Servicios Energéticos que se encarga de la instalación necesaria para cubrir necesidades energéticas del cliente, las necesidades del suministro y el mantenimiento de la instalación.

www.ventapelletsmadera.es

TECNOVASOL ENERGÍA SOLAR

Diseño, ejecución, montaje y mantenimiento de instalaciones fotovoltaicas, instalaciones térmicas, instalaciones de biomasa e instalaciones de energía geotérmica. Empresa de servicios energéticos, auditorías energéticas.

www.tecnovasolenergia.com

TELECSOCompañía especializada en la prestación de servicios técnicos y tecnológicos, que desarrolla las actividades de construcción, suministro, instalación y montaje, puesta en marcha, servicios de mantenimiento y operación y servicios energéticos.

www.telecso.es

Telefónica es socio digital de Empresas y Administraciones, para ayudarles a crear nuevas formas de relación multicanal, hacer sus procesos de negocio más inteligentes y dotarles de las mejores y más seguras infraestructuras de informática y comunicaciones.Telefónica plantea soluciones Green TIC competitivas para que sectores como el transporte, la edificación, la industria y los servicios sean más eficientes. Estos servicios aprovechan tecnologías como el cloud computing y las comunicaciones m2m, entre otras, para ayudar a las empresas a optimizar el uso de recursos escasos como la energía o el agua, gestionar aspectos ambientales como los residuos, el clima, la calidad

del aire, y reducir emisiones de CO2. Así, se dota de inteli-gencia a los vehículos (smart transport), a los edificios (Smart Buildings y Smart Lighting), a los medidores (Smart Meters), o la gestión del agua (Smart Water).En concreto, el consumo eficiente de energía se ha convertido en uno de los grandes retos de una sociedad del bienestar globalizada y desde la Unión Europea se insta a todos los es-tados miembros, a trabajar en iniciativas que permitan alcan-zar los compromisos 20-20-20 para 2020, especialmente en lo referente a Eficiencia Energética, que permitan desarrollar economías más competitivas y sostenibles.

TELEFÓNICAFernando Abella

[email protected] www.movistar.es/grandes-empresas/soluciones/gestion-energetica-integral/

+ info:pg. 72

72 energética XXI · Nº 156 · MAR16

ESES EN ESPAÑA I QUÉN ES QUIÉN

Page 73: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

ESES EN ESPAÑA I QUÉN ES QUIÉN

Empresa Actividad Web

TODOCLIMA Y PISCINAS

Instalaciones centrales de biomasa: pellet, astilla y multicombustible para bloques de vivienda, industrias, y edificios administrativos. Gestionamos subvenciones. www.todoclima.es

UNEN Estudios de viabilidad, amortizaciones y Proyectos de eficiencia energética en edificios de Oficinas y terciarios www.unen.es

URBASEREjecuta proyectos de alumbrado y/o edificios encaminados al ahorro y a la eficiencia energética mediante la utilización de energías convencionales y/o renovables bajo la modalidad de contratos de servicios energéticos.

www.urbaser.es

URBENEREmpresa tecnológica que se constituye en el año 2010. Centramos nuestras actividades en el sector energético especializándonos en gestionar la compra de energía eléctrica para nuestros clientes, evitando los intermediarios y proporcionando un servicio integral.

www.urbener.com

VALENER Empresa de servicios energéticos, ahorro de energía e implementación de fuentes de energía renovables (fotovoltaica, cogeneración y eólica) en instalaciones industriales y agronómicas. www.valener.es

VALORIZA FACILITIES

Estudios de eficiencia energética; ejecución y operación de soluciones eficientes; monitorización y control de las variables energéticas y operación y Mantenimiento integral de las instalaciones, entre otros.

www.valorizafacilities.com

VALORIZA SERVICIOS MEDIOAMBIENTALES

Realizamos proyectos de alumbrado público (diseño, instalación, mantenimiento y operación) desde la perspectiva de la eficiencia energética y Smart City. Eficiencia Energética en Plantas de Tratamiento de Residuos

www.valorizasm.com

VOLTFER Realizamos proyectos integrales de ahorro y eficiencia energética, además de instalaciones convencionales. Desde el diseño hasta la puesta en marcha. www.voltfer.com

73energética XXI · Nº 156 · MAR16

International Exhibition and Conferencefor Power Electronics, Intelligent Motion,Renewable Energy and Energy ManagementNuremberg, 10 – 12 May 2016

More information at +49 711 [email protected] or pcim-europe.com

Connecting Global Power

Page 74: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

ENTREVISTA

“Es necesario crear una cultura de industria conectada”

El recinto ferial de Ifema en Madrid acoge, del 25 al 28 de octubre, la edición más multidisciplinar de Matelec Industry, un certamen centrado en las numerosas vertientes de la llamada cuarta revolución industrial. “Es básico identificar y analizar las oportunidades y desafíos específicos que se abren para la industria en esta nueva era” afirma el presidente de la feria, Raúl Calleja. El camino hacia esa industria 4.0 pasa por una visión que integre las oportunidades que ofrece la aplicación del internet de las cosas en el ámbito industrial, así como una clara apuesta innovadora por los procesos de automatización y conexión de procesos, el manejo del Big Data, la fabricación aditiva, el trabajo en ‘ecloud’, la ciberseguridad o la gestión y optimización de los recursos energéticos.

P. Matelec Industry abarca un amplio es-pectro de sectores relacionados con la automatización, la industria conectada, la Smart Factory o el ‘Internet de las co-sas’. ¿Qué valores y ventajas competitivas aporta esta visión multisectorial a la feria?R. El proceso de transformación de nuestro tejido industrial buscando mayores niveles de competitividad y de productividad pasa por tecnologías, herramientas, innovación, conocimiento… que permitan a las fábri-cas seguir avanzando en lo que se deno-mina como la cuarta revolución industrial, o industria 4.0, IIoT (industrial internet of things). Un proceso hacia la conocida como Smart Factory. Y ello aplica a todos los sectores industriales, desde alimentación y bebidas, hasta el de automoción, pasan-do por packaging, metal, agrario, industria química, transformación, sector energético, textil, construcción, etc. Matelec Industry es un evento de la industria para la industria, y acelerar el proceso de transformación hacia la Smart Factory para buscar competitivi-

dad y productividad en un mercado global. Ahora más que nunca se hace necesario crear cultura de industria conectada, de au-tomatizar y conectar procesos, de manejar toda la información del Big Data, fabrica-ción aditiva, trabajar en ‘ecloud’, la ciber-seguridad que ello requiere, de gestionar y optimizar los recursos energéticos… de hecho, el contenido expositivo que encon-traremos en Matelec Industry será:• Automatec: Automatización en Indus-

tria, Procesos y Energía; • Digital Factory; • Electrónica Industrial; • Instalaciones, Electrificación y Teleco-

municaciones;• Soluciones de Control y Gestión Ener-

gética Industrial;• Iluminación Industrial; y• Otros Proveedores para la Industria.

El proceso de fabricación de cualquier fá-brica, grande, pequeña y mediana necesita actualizar y avanzar hacia estos conceptos. Profesiones como el digital manager, res-

ponsable de producción, jefes de planta, ingenierías y diseño industrial, I+D+i, res-ponsables de fabricación, responsables de control y calidad, responsables de mante-nimiento, responsables de planificación y procesos, fabricantes de maquinaria etc. .necesitan conocer de proveedores y solu-ciones que ser pasaportes hacia esta nueva conceptualización del sector industrial.

P. En relación con el sector energético, ¿qué nuevas propuestas presentadas por la feria cree que tendrán especial relevancia?Matelec Industry coincide este año con la nueva aprobación del Real Decreto de empresas de servicios energéticos y audi-torías energéticas, Decreto que impulsa la eficiencia energética a través de las audito-rías energéticas, la acreditación de audito-res y los proveedores de servicios energéti-cos. Esta norma supone transponer de una manera más integral la Directiva 2012/27/UE de Eficiencia Energética.

Raúl CallejaDirector de Matelec Industry

74 energética XXI · Nº 156 · MAR1674 energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 75: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

Los mejores instrumentos para realizar su auditoría energética

Este diagrama no es una representación física exacta. Este esquema, así como los productos mostrados no están a escala y son mostrados sólo con fines de ilustración. Cualquier modificación de este documento está prohibida sin el consentimiento por escrito del Departamento Creativo de Fluke. ©2008 Fluke Corporation. Diagrama reproducido con autorización. ©2016 Fluke Corporation. 2/2016 6007491a-eses

1

2

4

6

5

4

¿Quiere saber más ?Descargue la guía en www.fluke.es/auditorias

1. Medida de temperatura y humedadEdificios: análisis de la calidad del aire (temperatura y humedad). Se utiliza para comprobar el funcionamiento de los equipos de aire acondicionado de forma que su consumo energético sea el óptimo. Producto recomendado: Fluke 971

2.Nivel de ventilaciónEdificio: medida de la velocidad, caudal, temperatura y presión del aire para asegurar el confort a través de una ventilación adecuada y la eficiencia de los equipos de ventilación.Producto recomendado: Fluke 922

3. Registros / análisis de la energía eléctricaEdificio: Cuantificación, registro y análisis de los consumos de las cargas eléctricas principales tales como iluminación, aire acondicionado, ventilación y calefacción para realizar propuestas de mejora.Industria: Cuantificación, registro y análisis de los consumos de las cargas eléctricas principales para mejorar los costes y métodos de producciónProducto recomendado: Fluke 1730

4. Cámaras termográficasEdificio: búsqueda de variaciones de temperatura asociadas a pérdidas de calor. Reducir las ineficiencias energéticasCuadros eléctricos: detección de problemas de conexión y de desequilibrios que dan lugar a un rendimiento deficiente de los equipos. Fácil identificación del punto problemáticos gracias a la función AutoBlendTM.Transformadores: descubrir evidencias de sobrecalentamiento debido a problemas internos, sobrecargas, armónicos, etc.Enfoque automático LaserSharp®

Producto recomendado: Fluke Serie TiS, Fluke Ti200, Ti300 y Ti400

5. Medición y registro de la corriente consumidaProceso industrial: Medida y análisis de una carga monofásico. Ideal para analizar, mejorar y reducir el consumo y su coste asociado.Producto recomendado Fluke a3000 FC

6. Medida y registro de la temperaturaProceso industrial: Medida y registro de temperaturas para mejorar los procesos de fabricación y reducir los costes energéticos.Producto recomendado: Fluke T3000 FC

3

Page 76: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

Para Matelec Industry, desde luego, es un tema importantísimo y se abordará con una gran jornada sectorial sobre auditorías ener-géticas en el sector industrial. En Matelec In-dustry se podrá comprobar cómo afectará el desarrollo y la aplicación de esta normativa a las empresas del sector y qué posibilidades y oportunidades de negocio se generarán. Hay que tener en cuenta que el Real Decreto establece la obligación de realizar auditorías energéticas para las grandes empresas de más de 250 trabajadores o más de 50 millo-nes de euros de facturación; que las empre-sas tendrán un plazo de nueve meses para realizar las auditorías y que podrán sustituir-las además por un sistema de gestión ener-gética o ambiental e incorporar certificados de eficiencia energética de edificios en vigor. Se estima que esta medida será de aplicación para unas 3.800 empresas en España, con cerca de 27.000 establecimientos o locales.

El control y gestión de la energía es uno de los pilares fundamentales en los que se asienta el proyecto, fiel reflejo de las nece-sidades de nuestras fábricas de ser lo más eficientes posibles en los consumos necesa-rios para poder producir. Comparativamen-te con otros países, el coste eléctrico para la industria española se encuentra en la actua-lidad un 15% por encima de la media de los países de la Unión Europea. El peso de la factura eléctrica en algunas actividades industriales electro–intensivas duplica, e in-cluso triplica, el de los costes laborales. Eso hace que el precio de la electricidad sea un factor crucial de competitividad para esas actividades. Por tanto ser eficiente energé-ticamente es una clave fundamental para cualquier sector industrial.

P. ¿Cuáles cree que serán las áreas que despertarán un mayor interés entre los visitantes relacionados con la energía y la eficiencia energética?Las fábricas de lo que fundamentalmente están hablando a corto plazo es de auto-matizar líneas de producción y la eficiencia energética. Por ello todo, lo que permita ser más eficiente en este punto será pro-tagonista. Equipos eléctricos y electrónicos, equipos contra posibles sobretensiones transitorias producidas por cargas indirectas de los rayos y posibles maniobras de red, de tal forma que se garantice la continuidad del servicio en la línea de producción,control y regulación de las luminarias en pasillos y en

escaleras interiores…. Las soluciones de efi-ciencia energética pueden permitir ahorros de hasta un 40% en la factura eléctrica.

P. ¿Qué papel considera que jugarán en la industria del futuro las nuevas tecnolo-gías y soluciones de eficiencia energética aplicadas en los procesos industriales?Tecnología y eficiencia energética son tér-minos que, en todo momento, deben ir de la mano y dar respuestas reales a las necesidades de las empresas. Junto a ellas, innovación, conocimiento, soluciones y personas son las variables fundamentales sobre las que se asienta un proyecto estra-tégico para el desarrollo de la industria en nuestro país. Teniendo en cuenta todos es-tos mimbres, Matelec Industry se ha plan-teado como una plataforma hacia la Smart Factory. Su configuración responde a un espacio que promueva y acelere el proceso de reindustrialización en el sur de Europa, en términos de automatización, industria conectada, Smart Factory e IIoT.

P. España está lejos de otros países de su entorno en relación a la integración de energías renovables en el ámbito indus-trial, ¿qué hemos de mejorar para que cambie esta situación?Puede sonar paradójico que España, un país que ha alcanzado importantes cuotas de liderazgo internacional en renovables

durante los últimos años, no haya sido ca-paz de conseguir hasta ahora una mayor penetración de este tipo de energía en el funcionamiento de sus empresas y en los procesos de producción.

Sin embargo, las compañías son cada vez más conscientes de la importancia de la eficiencia energética y las administraciones públicas también la promueven. Por ejem-plo, el Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía (IDAE), del Ministerio de Industria, Energía y Turismo, gestiona cerca de 1.400 millones de euros en progra-mas de ahorro y eficiencia dirigidos a todos los sectores de actividad, entre ellos edifica-ción, empresas industriales y de transporte. Por otra parte, el Gobierno ha aprobado el Real Decreto que impulsa la eficiencia energética a través de las auditorías ener-géticas, la acreditación de auditores y los proveedores de servicios energéticos.

Pero el impulso de la Administración no es suficiente para cambiar la situación, ya que deben ser las propias empresas las que tomen conciencia del nuevo rumbo hacia el que deben dirigir sus procesos produc-tivos, un rumbo donde la eficiencia es el único camino posible.

P. La interconectividad en los procesos in-dustriales de producción, ingeniería y ges-tión es un concepto importante en la edi-ción de este año. ¿Se están adaptando las

ENTREVISTA

76energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 78: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

empresas españolas a esta nueva visión interconectada de la actividad industrial?La industria 4.0 plantea la evolución hacia una fábrica inteligente, un escenario en la que la producción está completamente informatizada y en la que todos los pro-cesos se encuentran interconectados por el ‘internet industrial de las cosas’. En este nuevo marco, efectivamente, la interco-nectividad en los procesos industriales de producción, ingeniería y gestión es un concepto crucial, y por eso les damos tan-ta importancia en la Feria. Para nosotros, es básico identificar y analizar las oportu-nidades y desafíos específicos que se abren para la industria en esta nueva era.

Este escenario 4.0 que acabo de descri-birle no es ciencia ficción, sino que ya se está materializando, y es la única senda de futuro posible para el relanzamiento de un sector industrial que ha sufrido tanto durante los años de crisis y que ahora se está transformando de nuevo. Creo que no me equivoco si le aseguro que esta nueva transformación es equiparable a las ante-riores revoluciones industriales que se han producido en la historia. Y, como ha suce-dido en todas ellas, siempre hay sectores punteros que se sitúan a la vanguardia y otros a los que les cuestan más adaptarse, pero que terminan haciéndolo si no quieren quedarse en el camino.

P. En el ámbito de iluminación y alum-brado, ¿qué soluciones innovadoras se presentarán en la feria?La iluminación es un elemento clave en cualquier industria, construcción, reforma o intervención, y supone un factor deter-

minante para conseguir los estándares de eficiencia, funcionamiento, gestión, cali-dad, confort y ahorro, sobre todo en los nuevos escenarios que hemos planteado anteriormente. En este contexto es en el que los expositores de la Feria presentarán sus soluciones más innovadoras.

En concreto, los diferentes colectivos de visitantes profesionales podrán encontrar en el Certamen los últimos desarrollos en este ámbito aplicados a la industria y, tam-bién una amplia gama de soluciones sobre iluminación para el urbanismo, luminarias, componentes, electrotecnia e iluminación técnica aplicada a múltiples usos, todo ello agrupado en Lightec y acompañados de espacios para la divulgación de tenden-cias, novedades e inquietudes del sector. Así, habrá charlas y congresos en el foro SEE4Light, jornadas adaptadas en función de los diferentes tipos de visitantes, un programa sobre temas relevantes como el alumbrado público y urbanismo, Smart Ci-ties, passivehaus, light health y tendencias y futuro de la iluminación y alumbrado.

P. Además de una zona de exposición amplia y con empresas representativas en cada sector, ¿qué otros elementos va-loran los visitantes de Matelec Industry a la hora de acudir al certamen?La zona expositiva se ha proyectado para que sea eficaz y rentable para todas las empresas y atractiva para los visitantes pro-fesionales. Hay que aprovechar el momen-to oportuno en el que nos encontramos, con claros síntomas de recuperación en la industria española, nuevas inversiones y un escenario económico de crecimiento.

Pues bien, para potenciar todavía más este buen momento, paralelamente al área expositiva habrá un área multidisci-plinar de intercambio de conocimiento, experiencias, espacios de debate, casos de éxito, nuevas tecnologías, talleres y demos-traciones. En el marco del Foro „Gate 4.0“ se debatirá acerca de los aspectos de ma-yor actualidad y futuro para la industria, como la ciberseguridad industrial, las co-municaciones, o el Big Data, dedicando a cada una de estas cuestiones una jornada, con aproximaciones específicas a cada uno de los sectores industriales.

P. ¿Cuál es el perfil de visitantes que es-peran para esta edición? ¿Qué previsión de número de asistentes manejan?Los perfiles de visitantes profesionales se-rán múltiples, ya que estamos hablando de un evento único, transversal, que aglu-tinará de manera masiva a los diferentes sectores industriales convocados, como automoción, textil, petroquímico, packa-ging, alimentación, logística, etc. Matelec Industry será una convocatoria multisecto-rial e integradora de los distintos ámbitos que optimizan la productividad y la com-petitividad en los procesos de producción. Profesiones como el digital manager, res-ponsable de producción, jefes de planta, ingenierías y diseño industrial, I+D+i, res-ponsables de fabricación, responsables de control y calidad, responsables de man-tenimiento, responsables de planificación y procesos, fabricantes de maquinaria... necesitan conocer de proveedores y solu-ciones que ser pasaportes hacia esta nueva conceptualización del sector industrial �

ENTREVISTA

78 energética XXI · Nº 156 · MAR1678 energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 79: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

VEA UN VÍDEO SOBRE ESTA INCREÍBLE CÁMARA TERMOGRÁFICA HD EN WWW.FLIR.ES/T1020

La NUEVA cámara termográfica HD FLIR T1020 CREADA POR EXPERTOS PARA EXPERTOS.

La tecnología de infrarrojosde máximo rendimiento

Page 80: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

COMISIÓN TÉCNICA DE AEFYT

EFICIENCIA ENERGÉTICA

Refrigeración evaporativa: innovaciones técnicas que incrementan la eficiencia energéticaLa climatización industrial eficiente se apoya, principalmente, en la tecnología de la refrigeración evaporativa, aplicada fundamentalmente en torres de refrigeración y condensadores evaporativos. Estos equipos han experimentado en los últimos años una evolución silenciosa que los ha convertido en una de las tecnologías más eficientes energéticamente. Las claves de la innovación se centran, fundamentalmente, en los cambios y avances experimentados en materiales, accesibilidad, regulación y control.

Para comenzar, podemos mencio-nar los motores de alta eficacia, que responden a las normas IE 2

e IE 3, ofrecen un rendimiento muy ele-vado. A ello contribuyen dramáticamente los convertidores de frecuencia que per-miten la regulación y el control del fun-cionamiento del equipo de manera que la necesidad de energía se ajusta exac-tamente a las necesidades de consumo y mantenimiento. El resultado es un fun-cionamiento de la torre “a la carta” con la consiguiente optimización energética.

Tanto en lo referente a la eficiencia ener-gética como a la seguridad socio-sanitaria, el correcto mantenimiento de una torre de refrigeración es un factor irrenuncia-ble. Los fabricantes de los equipos de últi-ma generación también tienen en cuenta la necesidad de facilitar el trabajo de los técnicos de mantenimiento con avances como sistemas de purga automatizados que evitan altas concentraciones de sal. Asimismo, los equipos incluyen sistemas de tratamiento de agua que la mantienen en óptimas condiciones.

Otro espacio de intervención se refiere a los materiales, su evolución tiene como objetivo facilitar la limpieza de las torres de refrigeración, incrementado así su ci-clo de vida y optimizando su rendimiento energético.

Las soluciones innovadoras en este senti-do se han centrado en los rellenos de alta eficacia, que se han transformado gracias a la utilización de materiales resistentes, fundamentalmente polipropileno y poliés-ter, que ofrecen una gran resistencia y per-miten limpiezas severas; otro componente de la torre en que los materiales han mejo-rado son los separadores de gotas de alta eficiencia, que han experimentado una evolución similar en cuanto a composición y eficacia a la hora de evitar la salida de gotas de agua al exterior de la torre.

La accesibilidad de los equipos de refri-geración evaporativa es otro aspecto fun-damental que ha evolucionado drástica-mente. Una correcta accesibilidad es una de las mejores garantías de que la limpieza de la torre se podrá realizar correctamente. En este sentido, las torres actuales presen-

tan una accesibilidad extrema a través de puertas amplias que permiten la entrada a la mismas de los equipos técnicos sin nin-gún problema.

Igualmente, los sistemas para facilitar el drenaje, la limpieza y la toma de muestras se traducen en bandejas inclinadas, plata-formas y escaleras que, además, es impor-tante señalar que cumplen las normas más exigentes en materia de seguridad laboral.

Las innovaciones en motores, sistemas de control, materiales y diseño tienen como resultado una reducción del consumo energético y de las fugas de fluidos, que se consiguen por los motivos siguientes:• Eficiencia del proceso: cuanto mayor

es la eficiencia del proceso industrial, menor es la cantidad de energía que se pierde y más fácil es deshacerse del calor residual.

• Alto rendimiento: la refrigeración evaporativa es un sistema de enfria-miento apropiado para ser incorpo-rado a los sistemas indirectos. La po-sibilidad de conseguir temperaturas de enfriamiento de agua en nuestra zona climática de hasta +25ºC o infe-riores, permite el empleo de intercam-biadores de calor intermedios, lo que significa que el fluido procesado pue-de enfriarse en circuito cerrado hasta 30ºC o menos. En comparación, con

80 energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 81: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

EFICIENCIA ENERGÉTICA

los equipos de enfriamiento de agua enfriados por aire, que dependen de la temperatura ambiente de bulbo seco, las temperaturas mínimas que pueden lograrse son muy superiores y pueden llegar hasta los 50ºC. En muchos ca-sos, estas temperaturas son tan eleva-das que el proceso es inviable o con un rendimiento bajo, necesitando mayor cantidad de energía para la evacuación de calor.

Tanto por su aplicación como por su di-seño los equipos de enfriamiento evapo-rativo ahorran energía. En primer lugar, las temperaturas más bajas de enfria-miento de agua aseguran un funciona-miento óptimo del proceso y reducen el consumo de energía; en segundo lugar, el equipo es altamente eficaz energética-mente debido al uso de transferencia de calor latente de evaporación. Esta trans-ferencia permite la eliminación de una cantidad superior de calor a la lograda con el uso de una transferencia tradicio-nal de calor sensible, es decir, requiere un caudal de aire hasta cuatro veces menor que el que necesita un proceso de enfria-miento por aire.

Con esta tecnología, la condensación en las instalaciones frigoríficas y en las de aire acondicionado cabe realizarla a una tem-peratura adecuada para que la presión en el sector de alta del circuito frigorífico sea muy inferior y que, por consiguiente, dis-minuye el riesgo de fugas de refrigerante y el consiguiente impacto potencial directo. Por otra parte, al disminuir la temperatura de condensación, el consumo de la ener-gía eléctrica necesaria para hacer funcio-nar una máquina frigorífica, con idénticas prestaciones que la condensada por aire, puede reducirse del 20 al 80 por ciento, e incluso más.

Además, como se necesita aproximada-mente una cuarta parte de aire, en compa-ración con un equipo de enfriamiento por aire, el consumo de energía de motores de ventiladores es muy inferior.

Resulta evidente que al producirse un menor consumo de energía también es menor el efecto invernadero indirecto pro-ducido por la central térmica encargada de generar dicha energía. En consecuencia, con estos equipos se consigue un coste menor por derechos de emisión de CO2. Téngase en cuenta que 1 kWh de energía

eléctrica consumida procedente de cen-trales térmicas puede suponer, si se utili-za carbón, cerca de 1Kg de CO2 emitido a la atmósfera; en el caso de una central de ciclo combinado producir 1 kWh serían 0,4 Kg de CO2 emitidos a la atmósfera. Por último, se producen menos pérdidas energéticas en el transporte de esa menor energía necesaria desde la central genera-dora hasta el punto de consumo.

Otro tipo de instalaciones frigoríficas industrialesEn lo que se refiere a otro tipo de instala-ciones frigoríficas industriales, la eficiencia energética no se limita al momento de la producción, sino que se extiende a todo el ciclo de vida de la misma. Con las nuevas normas de EcoDiseño por delante, el dise-ño determina la mayor parte del impacto del producto, con la consideración de as-pectos asociados como la adquisición de materia prima, fabricación, distribución, uso y disposición final. En este sentido, el mantenimiento de la funcionalidad del equipo es fundamental para asegurar que la eficiencia energética se mantenga a lo largo del tiempo.

En cuanto a la eficiencia energética, las medidas aplicables en relación con las es-trategias de Ecodiseño y ciclo de vida de las instalaciones se relacionan con la bús-queda de sinergias, el uso de equipos elec-trónicos stand-by, diseño de operaciones a

“media carga”, entre otros. Además, son importantes los diseños que minimizan el uso del agua y que fomentan su reutiliza-ción, la eficiencia en el uso de materiales y sustancias potencialmente contaminantes y, por último, el diseño para la durabili-dad donde la facilidad de mantenimiento y el uso de elementos modulares ganan terreno.

Entre los objetivos principales del man-tenimiento se encuentra maximizar la efi-ciencia energética de la instalación, con tareas destinadas a reducir el consumo eléctrico. Podemos citar varios ejemplos: de media, un ºC de temperatura de con-densación equivale a un 3% de consumo eléctrico. Por otra parte, un condensador sucio, tapado de polvo, funciona más ho-ras y en peores condiciones; unas tempe-raturas de consigna mal reguladas en un PLC de una central de frío generan un nú-mero de horas de trabajo de los compreso-res excesivo e inadecuado.

Las claves de un buen mantenimien-to, en lo que ha eficiencia se refiere, se centran en la limpieza de las baterías de condensación y la revisión de las presiones de trabajo, entre otros, que favorecen un menor consumo energético. Por otra par-te, la reducción de fugas de refrigerante es fundamental: no se puede concebir un mantenimiento correcto son sobreponde-rar la importancia de la estanqueidad del circuito del frío �

81

EFICIENCIA ENERGÉTICA

energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 82: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

PERÚ ESPECIAL

Oportunidades de inversión en el sector eléctrico peruanoEN 2015 TUVO UNA DEMANDA MÁXIMA DE 6.279 MW, LO QUE SUPUSO UN INCREMENTO DEL 9,4% CON RESPECTO AL 2014, Y UNA LONGITUD DE LA RED DE TRANSPORTE DE 10.500 KM

El sector eléctrico peruano tiene un especial dinamismo y es uno de los pilares del desarrollo de Perú. Durante los últimos 10 años, el sector creció a un ritmo medio del 10% anual, lo que requirió de un importante esfuerzo inversor tanto en generación como en distribución, así como en transmisión, que requirió duplicar prácticamente toda la infraestructura en el sector. Así, en 2015, nos encontramos con un sector que en 2015 tuvo una demanda máxima de 6.279 MW, lo que supuso un incremento del 9,4% con respecto al 2014, y una longitud de la red de transporte de 10.500 km.

CÁMARA OFICIAL DE COMERCIO DE ESPAÑA EN

EL PERÚ

Si bien el esfuerzo inversor en los úl-timos años en generación ha sido excepcional, lo que ha propiciado

la existencia de una reserva de energía del 38%, se prevén crecimientos de la deman-da del orden del 6% al 8%, que propicia-rán que se desarrollen inversiones para duplicar las instalaciones en un horizonte de 10 años.

Si bien en los periodos anteriores el cre-cimiento de la demanda estaba principal-mente propiciado por el desarrollo de la inversión minera, se prevé que el impulsor del crecimiento en los próximos años sea un incremento del consumo residencial así como del industrial. Perú, un país de ren-ta media en desarrollo, que se encuentra en la senda del ingreso a los países de la OCDE, requerirá de una mayor intensidad energética, pues actualmente su índice de

demanda energética por habitante es 5 ve-ces inferior a la española.

Redes de distribuciónEste incremento de la demanda, con una alta componente residencial e industrial, requerirá de un importante avance en el desarrollo de las redes de distribución, cuya inversión deberá ser orientada hacia la implantación de modelos de redes inte-ligentes a medida que se vayan introdu-ciendo medidas que propicien la eficiencia energética y la optimización del consumo industrial y residencial.

En el entorno del transporte de energía, se dispone de planes de transmisión que proyectan necesidades de desarrollo de la red por unos 1.000 millones de USD en los próximos 10 años, para desarrollar la red troncal de 500 kV.

InterconexionesEs importante destacar que el gobierno peruano está propiciando el desarrollo de

interconexiones eléctricas internacionales que permitan el intercambio de energía con los países vecinos. De hecho, recien-temente se ha presentado al Congreso un proyecto de Ley para fijar los principios que regulen las conexiones internacionales, y que permitirá desarrollar el mercado de la generación en Perú al poder exportarse la capacidad excedentaria aprovechando los menores precios de energía existentes en Perú con respecto a algunos de los paí-ses del entorno, así como complementar las necesidades de los sistemas vecinos ante cualquier circunstancia de mercado o emergencia. Por último, destacar la estabilidad del mo-delo regulatorio peruano, que ha propicia-do el desarrollo de importantes inversiones en el sector eléctrico que han permitido poder afrontar las importantes necesidades de energía debidas al alto avance del de-sarrollo del país, y que sin duda permitirán continuar en la misma senda en los próxi-mos años �

Central Hidroeléctrica del Mantaro. Fuente: Electro Perú.

82 energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 83: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

PERÚESPECIAL

BARLOVENTO RENOVABLES LATINOAMÉRICA SAC

Barlovento está presente en Perú a través de Barlovento Renovables Latinoamérica en Lima. Desde allí, da servicio con profesiona-lidad, rigurosidad e independencia a los pro-yectos desarrollados en América Latina.Barlovento Renovables Latinoamérica cuenta con personal local, que desarrolla, entre otros, los siguientes trabajos, tanto para proyectos eólicos como fotovoltaicos:• Campañas de medidas de recurso eó-

lico y solar.• Proyectos básicos y constructivos.• Servicios de Due-Diligence técnica en

proyectos eólicos y fotovoltaicos.• Estudios de prefactibilidad y factibilidad

eléctrica para obtención de los permi-sos de conexión de las instalaciones.

• Formación técnica especializada.• Instalaciones de autoconsumo.Nuestras referencias avalan nuestra experien-cia, flexibilidad, compromiso, y sobre todo el profundo conocimiento que tenemos del sector.

Atlas eólico del PerúEn estos momentos el consorcio formado por el Grupo Barlovento y VORTEX facto-ría de calculs se encuentra trabajando en la elaboración del Atlas Eólico del Perú en co-

laboración con el Ministerio de Energía y Mi-nas (MINEM) y el Ministerio de Económica y Finanzas (MEF) del Gobierno de la República del Perú. Este proyecto se incluye en el Pro-grama para la Gestión Eficiente y Sostenible de los Recursos Energéticos del Perú –PRO-SEMER – financiado por el Banco Interameri-cano de Desarrollo (BID).El proyecto será presentado en septiembre de 2016, e incluye una aplicación Web-GIS que permitirá consultar el nivel de recurso eó-lico esperado en cualquier emplazamiento del Perú a varias alturas comprendidas entre 10 y 150 metros con 1 km de resolución. Además, la aplicación cuenta con información adicio-nal a la hora de planificar un parque eólico como ubicación de áreas naturales protegi-das, zonas de amortiguamiento, valores de rugosidad del terreno, localización de líneas eléctricas de alta tensión, etc.

Grupo BarloventoEl grupo Barlovento empezó su andadura en 1998 para dar servicio al entonces incipiente sector renovable español. Desde entonces, no ha parado de hacerlo contribuyendo al de-sarrollo de un mundo más sostenible desde su posición de ingeniería y consultor técnico en energías renovables:

• DueDiligence técnica de más de 20 GW eólicos y 2 GW fotovoltaicos.

• Asesoramiento técnico a inversores en compra y venta en más de 7.000 MW.

• Asesoramiento técnico en financiación de proyectos en más de 3.000 MW.

• Estudio de emplazamiento de más de 3.000 parques eólicos en el mundo.

• Campañas de medidas acreditadas con más 2.000 estaciones instaladas.

• Ensayos de aerogeneradores.• Ingeniería de parques eólicos: más de

150 proyectos de Parques Eólicos y líneas de conexión.

Grupo Barlovento cuenta con oficinas en 7 países (México, Brasil, Chile, Perú, Bolivia, Rumanía y España) y experiencia en proyec-tos en más de 50 países distribuidos por todo el mundo, logramos estar siempre cerca de su proyecto.Las áreas principales de actividad de Bar-lovento son la energía eólica, energía solar, integración en red de energías renovables, generación distribuida y otros servicios rela-cionados con el medio ambiente y la I+D+i, contando con laboratorios que están acredi-tados de acuerdo a ISO-17025, normas IEC, MEASNET y normas nacionales para distin-tos ensayos y campañas de medición

Barlovento Renovables Latinoamerica SACC/ Bolognesi Nº 125

1304 Miraflores (Lima)Tel: +51 1-4470166

[email protected]

83energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 84: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

CLIMATIZACIÓN: BIOMASA VS DIÉSEL

La climatización con biomasa gana terrenoLa biomasa sigue ganando confianza entre los consumidores como suministro estable y seguro para climatización, tanto en viviendas como grandes edificios e industrias. A pesar de la caída del precio del petróleo y la bajada del gasóleo para climatización, el crecimiento de la biomasa térmica sigue y sigue.

Los métodos de calefacción buscan cada vez ser más ecológicos y a la vez económicos. La calefacción de

biomasa junta estos dos factores y por ese motivo es uno de los sistemas que más se están implantando en los últimos años como suministro estable y seguro para cli-matización, tanto en viviendas como gran-des edificios e industrias. A pesar de la caí-da del precio del petróleo (y la bajada del gasóleo para climatización), el crecimiento de la biomasa térmica sigue y sigue.

Este método usa una caldera que extrae la energía de una masa biológica, despren-de en el proceso una mínima contamina-ción en el ambiente, lo que la convierte en la segunda fuente de energía más eco-lógica, por detrás solamente de la energía solar. Según el último infirme estadístico de 2015 de la patronal European Biomass As-

sociation (AEBIOM), ‘Key 2015 Findings’, el uso de pellet para la producción de calor (doméstico y comercial) sigue siendo un fuerte sector en la UE que muestra una expansión continua a lo largo de los años, con un crecimiento del 25% entre 2011 y 2014. Mientras que los pellets para el mercado de energía se apoya en el marco de las políticas de la UE, el mercado de la calefacción de pellets, que rara vez se apo-ya en cualquier estímulo, ha demostrado ser más fuerte y ha obtenido mayor con-fianza. En el lado negativo, la dependencia de los cambios del tiempo han afectado su expansión reciente por un invierno sua-ve, que hizo que el crecimiento de 2013 a 2014 se limitara al 1%. Otros factores también han afectado el desarrollo del mercado han sido el precio muy bajo de los combustibles fósiles (especialmente ga-soil para calefacción) y la competencia con otras tecnologías para calefacción.

Consumos por países y precioEl consumo total de pellets en los 28 países de la UE alcanza los 18,8 millones de to-neladas, de los cuales la climatización resi-dencial es el mayor segmento. Supone 8,2 millones de toneladas, a los que se añaden otros 2,8 millones de la climatización co-mercial. Por su parte, el uso industrial re-presenta los 7,7 millones restantes.

Tras países destacan en este consumo, Italia (2,9 millones de toneladas), Alema-nia (2,0 millones de toneladas) y Suecia (1,4 millones de toneladas). Detrás de ellos tres países se mueven entre el millón y las 600.000 toneladas, Francia, Austria y Di-namarca. En España el consumo todavía está lejos de los líderes. Se sitúa en el ter-cer grupo de países con mayores consu-mos, junto a Reino Unido, Holanda, Suiza, Finlandia, Polonia y Ucrania, con consu-mos entre 600.000 y 300.000 millones de toneladas anuales.

Estufa de pellets.

MIGUEL PÉREZ DE LEMA

84 energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 85: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

CLIMATIZACIÓN: BIOMASA VS DIÉSEL

En nuestro país todavía es muy escaso su uso en instalaciones en vivienda colectiva. A comienzos de 2015 se contaban 331 registros, con una potencia instalada de 115.494 kW, dando cobertura a 12.500 viviendas aproximadamente. Aunque tien-de a crecer positivamente, el número de instalaciones de usos público, industrial y para el sector servicios está creciendo a un ritmo del 25% anual, y se espera que en el campo de las redes de calor se pueda ace-lerar. Por el contrario las instala-ciones individuales son las más extendidas. En total, España contaba hasta finales de 2015 con 160.000 equipos instalados y una potencia de 7.275 MW. Respecto al año anterior, estos datos crecieron alrededor de un 25% en número de equipos y entorno a un 20% en potencia. El ratio estimado para España es de 0,15 kW de potencia instala-da por habitante, muy lejos to-davía del 1,5 kW/habitante del que presumen, por ejemplo, en algunas regiones de Austria.

Según Jessica Dell, editora de Argus Biomass Markets, “los dos últimos inviernos, de 2013 a 2015, han sido bastante suaves, repercutiendo en el uso de pellets y provocando un exce-so de existencias”. Como consecuencia de ello, se ha producido una reducción en el precio, que en algunos países, como Italia, ha sido más pronunciada. El precio de los pellets se ha reducido en aproximadamen-te un 9%. “Al factor climatológico se han añadido otros condicionantes en la baja-da del precio, como las variaciones en las plantas en función del apoyo de subsidios renovables, y los movimientos de divisas. Buena parte del descenso de los precios se ha debido a la continua debilidad del euro, que ha arrastrando hacia abajo los precios en dólares”, concluye Dell.

Certificación EN plusLa rápida evolución del mercado europeo de biomasa se apoyo en la credibilidad que aporta el certificado EN plus, que ha registrado un importante incremento en los últimos años. El rápido desarrollo del consumo ha hecho necesaria la armoniza-ción de los criterios sobre pellets de alta calidad con un sistema de certificación de

confianza. Según Johan Granath, vicepre-sidente de Bionergy Ekman, “con la pues-ta en marcha del sistema de certificación, el mercado de pellets ENplus ha asistido a una expansión rápida y en la actualidad se estima que alcanzará un poco más de 7,7 millones de toneladas en 2015. Esto daría lugar a un crecimiento de aproxima-damente 1,7 toneladas respecto a las ci-fras de 2014 en términos de volumen de producción certificado”.

En este terreno España tiene un papel protagonista. Es el segundo país del mun-do con mayor número de fabricantes de pellets cerificados (31). Por detrás de los 36 de Alemania. El siguiente país en el ran-king (Austria) se sitúa a bastante distancia de los dos líderes, con 21 fabricantes, y sólo otros diez países cuentan con entre 10 y 17 fabricantes certificados.

Para Granath, “el mercado internacional de pellets es un ejemplo único de buena autorregulación. Durante la última déca-da, la producción mundial de pellets de madera ha aumentado diez veces y se ha transformado de un nicho de mercado muy local en un mercado verdaderamen-te global”. Los pellets ENplus tienen muy bajos contenidos en cloro y nitrógeno con una humedad controlada por debajo del 10%, y pueden generar un máximo de 7 kg de cenizas por cada 1.000 kg de pellets que se quemen. Tienen un poder calorífico de unas 4.200 Kcal/kg, aproximadamente la mitad de las que tiene un litro de gasó-leo para calefacción.

‘Biomasa en tu casa’La biomasa como fuente de climatización tiene un déficit de reconocimiento por los consumidores con respecto a las for-mas tradicionales de energía, que además cuentan con una estructura comercial con-solidada. Para paliar este déficit se están realizando campañas de promoción, como la realizada durante 2015 bajo el nombre ‘Biomasa en tu casa’, organizada por la pa-tronal del sector AVEBIOM y el IDAE. Se

trató de una gira promocional por las calles de Valladolid, Vito-ria-Gasteiz, Logroño, Guadala-jara, Burgos, Mérida, León, Ou-rense, Oviedo y Santander para llegar al consumidor final. Más de 30 empresas colaboradoras mostraron sus biocombustibles, soluciones y equipos en funcio-namiento participaron en esta campaña que llegó durante 40 días de exposición a un público superior a los 170.000 ciudada-nos. Este año el ‘roadshow’ ha comenzado en Pamplona, del 2 al 6 de marzo, Zaragoza del 9 al 13 de marzo, y en Mollerusa (Lé-rida) del 17 al 20 de marzo.

Otra acción destacada de esta asociación ha sido la propuesta a los partidos políticos de diez medidas para poner en marcha a lo largo de esta legislatura, dirigidas a aumentar la demanda de biocombustibles para conse-guir un desarrollo sostenido y sostenible del sector. Javier Díaz, presidente de AVEBIOM, afirma que “deseamos encontrar un gobier-no realmente sensible a las demandas de los profesionales de la biomasa, capaces de dar una respuesta económica, sostenida en el tiempo y sostenible, segura, comprometida con la generación de empleo y riqueza en España y respetuosa con el medioambiente como es la biomasa”.

Las diez medidas propuestas son las siguientes.1. Aplicación de un IVA reducido (10%) a

los biocombustibles sólidos, como los pellets, astillas, y a los equipos de combustión de biomasa. El sector de la bioenergía se pregunta si realmente tiene sentido aplicar el mismo IVA a un combustible positivo para la sociedad que a otro cuyo aporte se demuestra netamente negativo como el gas o gasóleo. Mientras que en España este

El consumo total de pellets en los 28 países de la UE alcanza los 18,8 millones de toneladas, de los cuales la climatización residencial es el mayor segmento.

85

CLIMATIZACIÓN: BIOMASA VS DIÉSEL

energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 86: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

impuesto es del 21%, en otros países europeos se aplica un IVA reducido a los biocombustibles sólidos.

2. Facilitar a los municipios la puesta en marcha de rebajas del IBI para las vi-viendas que sustituyan los combusti-bles fósiles por biomasa u otras ener-gías renovables.

3. Aplicación de un impuesto a las emi-siones de CO2 generadas por cualquier tipo de combustible fósil. Este impues-to ya se ha puesto en marcha en varios países como Suecia o Canadá con un gran éxito.

4. Promover campañas en la televisión pública de divulgación de las ventajas de la biomasa para uso térmico en los hogares. En toda Europa el consumo de calefacción y agua caliente en los hogares supone más del 80% de la factura energética de una familia.

5. Facilitar el desarrollo de las redes de calor con biomasa en todo tipo de po-blaciones, por la gran eficiencia que aportan y el ahorro para los usuarios.

6. Sustituir todas las instalaciones de combustibles fósiles por biomasa en los edificios dependientes de la Ad-ministración del Estado. El ahorro será enorme y el efecto tractor excelente.

7. Cambio en la reglamentación para aumentar la capacidad y volumen de carga de los camiones que transpor-tan biomasa y madera para hacer más competitivo a nuestro sector e igualar-lo con otros países europeos.

8. Ampliar la entrada en el Régimen Es-pecial en un mínimo de 500 MWe con biomasa para, de esta forma, movilizar más de cinco millones de toneladas de biomasa residual, lo que ayudaría a me-jorar el aprovechamiento conjunto para uso térmico y eléctrico, y retiraría de los montes una gran cantidad de biomasa forestal favoreciendo la producción de madera de mayor calidad y sacando material combustible, evitando así in-cendios.

9. Mejorar los sistemas de apoyo para la sa-lida al exterior de las empresas del sector de la biomasa. Actualmente encontra-mos atractivas oportunidades de nego-cio en países de América Latina como Chile, Colombia, Uruguay, Perú, etc., que se están decantando por empresas de Austria, Alemania e Italia, debido a

la ayuda que estos países ofrecen a la internacionalización de sus empresas.

10. Convertir las políticas energéticas de España, en políticas de Estado. Esta medida proporcionaría mucha más es-tabilidad y seguridad jurídica a todos los sectores relacionados con la energía.

Canal ClimaOtro impulso para el sector procede de los Proyectos Clima puestos en marcha por el Gobierno para reducir emisiones de gases de efecto invernadero. En España ya han ahorrado la emisión a la atmósfera de 4,3 millones de toneladas de CO2 en sus cuatro años de funcionamiento. La convocatoria para 2016 del programa para este año tiene una dotación de 20 millones de euros, cinco más que en la convocatoria pasada. AVE-BIOM participa de esta iniciativa mediante su programa Canal Clima. El proyecto FES- CO2 va a adquirir 1.409.088 toneladas de CO2 reducidas verificadas por más de 13 millones de euros en los próximos años, procedentes de las instalaciones de biomasa adheridas al Canal Clima. Las empresas que presentan sus instalaciones de biomasa, obtienen un retorno económico. En 2015 el precio de compra de las toneladas de CO2 reducidas verificadas fue de 9,70 euros.

En 2015 se seleccionaron proyectos de este Canal en su primera fase con una re-ducción de 32.540 t CO2/año, más los del nuevo programa Canal Clima II, con una reducción de 88.068 t CO2/año. Un año antes de que el contrato para la compra de emisiones se agote, ya se ha alcanzado el techo del mismo, por lo que se ha pre-sentado un nuevo Programa Canal Clima II con un techo de contrato de 1.409.088 t CO2 reducidas verificadas de 2016 a 2022, lo que supone multiplicar por cinco el te-cho de contrato del anterior programa.

En 2015, se inscribieron 100 instalacio-nes, pertenecientes a 19 empresas asocia-

das a AVEBIOM. El 19% de las instalacio-nes eran nuevas y el 81% correspondió a la sustitución de combustibles fósiles por biomasa. El 9% pertenecía a redes de ca-lor, un 30% a edificios de uso residencial, un 18% a edificios de uso terciario, un 29% a instalaciones industriales y un 14% a instalaciones agrícolas.

El segmento que más creció el año pasa-do fue el de las instalaciones industriales: se ha pasado de ocho a 29. Los biocom-bustibles empleados son biogás, astilla tér-mica, pellet de madera, hueso de aceituna y residuos agrícolas, con una potencia me-dia es 941 kWt/instalación y una inversión media de 288.267 euros.

Feria específicaLa consolidación en España de una feria especializada en este sector es también si-nónimo de crecimiento. Tras diez ediciones, la última convocatoria de Expobiomasa, celebrada en Valladolid en 2015, congre-gó durante tres días al mayor número de profesionales relacionados con este pujante mercado de su historia. Empresas de ma-quinaria forestal e industrias de biocom-bustibles sólidos y pellets, fabricantes, dis-tribuidores e instaladores de sistemas de climatización, en especial soluciones con estufas y calderas, industrias y grandes con-sumidores de calor, agua caliente y vapor de proceso; además de toda la industria auxiliar, ingenierías, ESEs, grupos de inver-sión. En total, más de 540 expositores y marcas procedentes de 27 países y 18.000 visitantes. La próxima edición se celebra en septiembre de 2017, ya que el certamen ha pasado a ser bienal, reconociendo el grado de madurez que ha alcanzado el mercado y con el objetivo de dar el salto a un evento internacional de grandes dimensiones, con especial atención a Iberoamérica, países de la Europa del Este, así como a los mercados europeos ya maduros �

Expobiomasa ha pasado a ser bienal y la próxima edición se celebra en septiembre de 2017.

España es el segundo país del mundo con mayor número de fabricantes de pellets cerificados EN plus, con 31 fabricantes.

86 energética XXI · Nº 156 · MAR16

CLIMATIZACIÓN: BIOMASA VS DIÉSEL

Page 87: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

JAVIER DÍAZ GONZÁLEZPRESIDENTE DE AVEBIOM

�CLIMATIZACIÓN: BIOMASA VS DIÉSEL

El camino de eficiencia energética pasa por la biomasa El desarrollo de la utilización de la biomasa para generar energía térmica en España podría permitirnos evitar la emisión de más de 5 millones de toneladas de CO2 en el año 2020.

Es un hecho, y en ello ya están com-prometidas las Administraciones, que las ciudades deben ser cada

vez más eficientes y sostenibles en el uso de la energía, para ofrecer una buena cali-dad de vida a los ciudadanos que viven en ellas y es por ello que entendemos desde AVEBIOM que es obligación de todos, Ad-ministraciones y usuarios, por un mundo mejor para las futuras generaciones.

Las emisiones de dióxido de carbono (CO2) en España se incrementaron en 2015 un 4% respecto a 2014 debido, por un lado, a la falta de apoyo político a las energías renovables, lo que nos ha llevado a consumir más combustibles fósiles, prin-cipalmente carbón, para generar energía eléctrica, según el informe sobre el cambio climático en España elaborado por el Ob-servatorio de la Sostenibilidad.

El reciente Acuerdo de la Cumbre del Cli-ma de París, lanza a todos los países un claro mensaje de que tenemos que cam-biar el modelo económico, el modelo de desarrollo y el modelo energético.

Las energías renovables, que en Espa-ña tenemos en cantidad y en calidad, de-ben convertirse en sustituto de las energías fósiles, que hoy en día siguen siendo las principales protagonistas de la genera-ción de energía en nuestro país, siendo altamente contaminantes; además, no son capaces de generar el empleo local que genera “lo nuestro, lo de aquí”.

El desarrollo de la utilización de la bio-masa para generar energía térmica en Es-paña podría permitirnos evitar la emisión de más de 5 millones de toneladas de CO2 en el año 2020, además de la creación de 12.000 empleos en el sector forestal y la

reducción en la importación de más de 25 millones de barriles de petróleo. Ade-más, con la gestión forestal de nuestros bosques mejoraríamos su biodiversidad y reduciríamos el riesgo y la virulencia de los incendios.

AVEBIOM prevé un crecimiento de más de 1.000 MW térmicos cada año, lo que implicaría seguir reduciendo las emisiones en torno a 440.000 toneladas más cada año.

Los gastos en energía suelen ser los más abultados en las empresas, administra-ciones y también en las familias, en las que llega a superar el 70%. Conscientes de que modelo energético basado en los derivados del petróleo tiene un plazo de caducidad, hay que buscar otras fórmulas más eficientes económica y medioambien-talmente y la biomasa puede suponer aho-rros de hasta el 40%, teniendo la enorme ventaja de ser renovable, además de tener balance neutro de emisiones de CO2.

No sólo biomasa, también aislamientoLos ciudadanos ya han empezado a fa-miliarizarse con la eficiencia energética. Como sucede con los electrodomésticos o los vehículos, las calderas más antiguas tie-nen una eficiencia mucho menor, ya que necesitan consumir más para producir el mismo calor que una nueva. Además de la eficiencia, en las certificaciones energé-ticas de las viviendas también se tiene en cuenta la contaminación, que puede variar mucho de unos tipos de calderas a otros. Uno de los factores que nos garantiza que nuestra vivienda tenga una califica-ción energética máxima, y que revalorice

su precio de mercado, es contar con una caldera de biomasa. Pero no hay que olvi-dar que, para que el ahorro en el consumo energético sea máximo, conviene combi-nar el uso de biomasa con medidas de me-jora del aislamiento de la vivienda.

El Programa de Ayudas para la Rehabi-litación Energética de Edificios existentes (Programa PAREER-CRECE), de IDAE, se pone en marcha para apoyar este tipo de actuaciones

Redes de calorUn ejemplo del uso eficiente de la energía son las redes de calor. Nuestras ciudades tienen cientos de chimeneas, en muchos casos altamente contaminantes, con insta-laciones en muchos casos obsoletas, ¿por qué no cambiar esas chimeneas por una sola? ¿Por qué no tener un solo punto de emisión controlado que además supon-drá un ahorro económico y de emisiones? Los beneficios de las redes centralizadas que emplean biomasa como combustible son inmediatos: aumento de la eficien-cia energética, utilización de una energía renovable con balance neutro de emisio-nes, utilización de recursos locales, y todo ello con sistemas de producción de alta eficiencia,…

Cada gesto cuenta, pero todavía queda mucho por hacer para parecernos a otros países de nuestro entorno como Austria o Suecia, Alemania y otros, en los que la apuesta por la biomasa, desde hace años, ha supuesto grandes ventajas económicas, de emisiones y de generación de empleo.

Sin duda, apostar por un futuro más efi-ciente de nuestras ciudades es, también, apostar por la biomasa �

87energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 88: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

HIDRÓGENO Y PILAS DE COMBUSTIBLE

DRA. LORETO DAZA BERTRAND,PRESIDENTE DE APPICE, ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE PILAS DE COMBUSTIBLE

Pilas de combustible e hidrógeno: parte de la solución energéticaEn la ‘revolución energética’, el hidrógeno, como vector energético, y las pilas de combustible, como sistemas de transformación eficiente, jugarán un papel relevante por el que vale la pena apostar.

La creciente demanda energética y el tan manido ‘cambio climático’ requie-ren una profunda y seria reflexión en

cuanto a la generación de energía y al uso que de ella hacemos. Es preciso incidir en la utilización extensiva de fuentes y materias primas renovables, así como en el uso racio-nal de los combustibles fósiles, si queremos que nuestro planeta perdure como un lugar habitable. Las consecuencias del cambio cli-mático están demostradas científicamente y son devastadoras. Quizá nos hayamos acos-tumbrado a verlas en las películas y las til-damos de ‘ciencia-ficción’; pero no, es una realidad a la que tendemos si no corregimos la tendencia actual de emisión de gases de efecto invernadero.

Las energías renovables son tecnologías maduras que están plenamente introduci-das en el mercado; van mejorando en efi-ciencia y coste gracias a un esfuerzo de in-vestigación que no cesa para hacer de éstas unas fuentes energéticas competitivas.

Hay dos aspectos significativos a los que no se les está dando la importancia que requieren y pueden ser clave: el almacena-miento y transporte de la energía desde el centro de producción al de consumo, y el sistema de transformación de la energía. Por lo que respecta a las energías renovables, hay que señalar su punto débil: su intermi-tencia puede repercutir directamente en la seguridad de suministro.

Una solución plausible a estos problemas es la utilización de hidrógeno y pilas de combustible. El hidrógeno se ha conside-

rado desde hace décadas como el vector energético más adecuado para garantizar el almacenamiento de energía eléctrica como energía química, su transporte hasta el lu-gar de consumo con menores pérdidas y un combustible ‘limpio’ para generar electrici-dad en el punto final evitando la emisión de gases de efecto invernadero. Dado que el hidrógeno puede obtenerse a partir de di-ferentes materias primas y fuentes primarias de energía, se abre un panorama interesan-te de diversificación energética.

Por su parte, las pilas de combustible, cuyo principio de funcionamiento se demostró experimentalmente hace más de un siglo, en 1839, son sistemas de transformación eficientes que permiten convertir la energía química de un combustible, como el hidró-geno o cualquier otro hidrocarburo u alco-hol, en energía eléctrica y térmica mediante una reacción electroquímica.

Aplicación en el sector del transporteDesde finales del siglo pasado son muchos los avances científicos y tecnológicos alcan-zados que ponen de manifiesto la viabilidad para llevar al mercado esta tecnología. Sin lugar a dudas, en el sector transporte, uno de los grandes consumidores y más preo-cupante en cuanto a la contaminación que provoca por el uso de combustibles fósiles, la utilización de pilas de combustible ali-mentadas por hidrógeno se presenta como la mejor solución. Se trata de vehículos eléc-tricos que no precisan de una estación de

recarga de baterías y cuya única emisión es vapor de agua. Existen en la actualidad muchos modelos que han demostrado su eficiencia y viabilidad, sólo falta una apues-ta decidida para implantar esta tecnología junto con la infraestructura de suministro adecuada. Por mencionar alguno, el FCX Clarity ha estado haciendo giras por nume-rosas ciudades del mundo, entre las que se encuentra Madrid, para demostrar que se trata de una tecnología madura y lista para entrar en el mercado como vehículo de emi-sión cero. Este vehículo está disponible para uso comercial desde el año 2008. Honda ha planteado alquilar este vehículo en Califor-nia por menos de 500 dolares/mes antes de final de año y ofertarlo para su adquisición por unos 60.000 dólares. La entrada en el mercado europeo está prevista para finales de 2016.

Diversos estudios han constatado que, para disminuir la contaminación en las grandes ciudades, se impondrá en pocos años el uso del vehículo híbrido. Se estima que en una década harán su entrada en el mercado los vehículos con pila de combus-tible alimentada por hidrógeno por la me-nor contaminación y mayor eficiencia que ofrecerán. En este sentido, Honda y Gene-ral Motors, trabajando en colaboración, se han propuesto como objetivo para el año 2025 bajar el coste de este tipo de vehículos para equipararlo al de los híbridos, serán los ‘eco-cars’ de un futuro no muy lejano. No se quedan atrás otras empresas automo-vilísticas, la mayoría de las más relevantes,

88 energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 89: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

HIDRÓGENO Y PILAS DE COMBUSTIBLE

que han apostado seriamente por esta tec-nología. Cabe citar, por ejemplo, la empre-sa Audi, que recientemente ha anunciado que será quien lidere la tecnología de pilas de combustible con su Audi h-tron quattro concept; este vehículo es capaz de alcanzar una aceleración de 0 a 100 km/h en menos de 7 segundos, una velocidad máxima de 600 km/h, tiene una autonomía de 600 km y tan sólo consume 1 kg de hidrógeno por cada 100 km.

Sistemas de generación de energía distribuidaNo menos necesaria es la implantación de sistemas de generación de energía distri-buida, donde la utilización de una pila de combustible, por su alta eficiencia, presenta un atractivo interesante. Estos sistemas pue-den estar alimentados tanto por hidrógeno como por cualquier otro hidrocarburo, ge-nerando electricidad y calor en el lugar de consumo en el momento en el que se nece-site, evitando así pérdidas por transmisión y almacenamiento de energía. En función de la potencia que se necesite se utiliza una pila de combustible diferente, de baja tempera-tura (las denominadas PEMFC) para poten-cias en torno a 1-50 kW, y de alta tempe-ratura (las de carbonatos fundidos o las de óxido sólido) para potencias de 200 kW a 1-2 MW.

Son numerosos los proyectos de demos-tración en diversas partes del mundo que han validado esta tecnología. En Canadá, Estados Unidos, Japón, Corea del Sur, Ale-mania, por citar algunos, hay hospitales, centros comerciales, urbanizaciones… que utilizan sistemas de pilas de combustible en-tre 200-500 kW alimentadas por gas natu-ral o biogás como generadores energéticos. En Japón, por ejemplo, una red de hogares

tienen instalado este sistema para su abas-tecimiento eléctrico y térmico, basado en sistemas de pilas de combustible poliméri-cas alimentadas por gas natural. En España concluyeron con éxito proyectos de demos-tración desde los años noventa; en la actua-lidad, Abengoa Hidrógeno está desarrollan-do un sistema con pila de combustible de carbonatos fundidos de 300 kW suministra-da por Fuel Cell Energy que pondrá en sus instalaciones para abastecimiento eléctrico. A nivel de investigación, el Instituto de Ca-tálisis y Petroleoquímica (CSIC) y el Ciemat han colaborado en el desarrollo de sistema de 10 kW de potencia basado en una pila de combustible polimérica y un procesador de combustible que genera hidrógeno lim-pio a partir de biogás y bioetanol; los resul-tados obtenidos son muy prometedores de cara a una transferencia tecnológica hacia la industria para su comercialización.

Por último cabe citar las aplicaciones por-tátiles, donde la pila de combustible aporta grandes soluciones en cuanto a durabilidad. Entre las aplicaciones más destacables son las de defensa, donde el Departamento de Energía de Estados Unidos ha hecho gran-des inversiones con resultados relevantes. También empieza a vislumbrarse su utiliza-ción en otro tipo de sistemas, como UPS, cámaras de vídeo, cargadores, móviles… Recientemente, la universidad de Ciencia y Tecnología de Pohand (Corea del Sur) ha desarrollado una mini pila de combustible de óxido sólido que podría alimentar un teléfono móvil de forma ininterrumpida du-rante una semana; son resultados incipien-tes que aún precisan de optimización, pero no están lejos de convertirse en realidad. En Estados Unidos, un grupo de ingenieros del Laboratorio Nacional Lawrence de Berkeley ha diseñado un sistema de pila de combus-

tible con almacenamiento de hidrógeno en grafeno con nanocristales de magnesio; este novedoso sistema presenta un buen rendimiento en términos de reversibilidad, cinética y estabilidad del hidrógeno, lo cual lo hace idóneo para su almacenamiento de forma segura y eficiente.

En resumen, una pila de combustible, que no es más que un sistema de transforma-ción de energía química en energía eléctri-ca a través de una reacción electroquímica, mientras se suministre combustible y aire a sus electrodos, puede ocupar un lugar im-portante en el engranaje energético por su alta eficiencia. Al igual que ha ocurrido con el resto de las tecnologías, que no han cesa-do de introducir mejoras, como por ejemplo los coches, los ordenadores o los teléfonos móviles, para disponer de unidades cada vez más eficientes y menos costosas, las pilas de combustible aún tienen por delante grandes desafíos para hacerlas competitivas. No son retos inalcanzables para la mente humana por lo que llevamos visto en este último siglo, donde los grandes avances científicos y tec-nológicos son admirables. Pero no sólo nos tenemos que preocupar de poner una base en Marte o buscar otros planetas donde sea posible la vida tal como la conocemos, te-nemos que involucrarnos decididamente en preservar nuestro planeta del desastre que se nos avecina si seguimos elevando nuestro consumo energético a costa desestabilizar el ecosistema. Es necesaria, por tanto, una ‘re-volución energética’ que cubra todas las ne-cesidades que reclama hoy en día un estado de bienestar, pero al mismo tiempo que sea respetuosa con el medio ambiente para que todas las especies de nuestro planeta pue-dan vivir y desarrollarse en armonía. En esta ‘revolución energética’, donde tienen cabi-da muchas tecnologías y donde se impone un uso racional de los combustibles fósiles, el hidrógeno, como vector energético, y las pilas de combustible, como sistemas de transformación eficiente, jugarán un papel relevante por el que vale la pena apostar. Como diría el escritor George Bernad Shaw, “tú ves cosas que existen y preguntas ¿por qué?; mas yo sueño cosas que nunca fueron y me pregunto ¿por qué no?”. Se necesi-tan muchas mentes que no tengan miedo de preguntarse “¿por qué no?” y que se decidan a buscar respuestas a los retos que la ciencia y la tecnología nos plantean para llevar a cabo un desarrollo sostenible �

89

HIDRÓGENO Y PILAS DE COMBUSTIBLE

energética XXI · Nº 156 · MAR16

Page 90: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

90 energética XXI · Nº 156 · MAR16

PRODUCTOS | SERVICIOS

Imágenes mejor enfocadas con la nueva cámara de infrarrojos Fluke Ti450

La nueva cámara de infrarrojos Fluke® Ti450 lleva el enfoque a un nuevo nivel de claridad y nitidez gracias al enfoque MultiSharp™. Una imagen térmica desenfocada puede ofrecer datos que pueden dar lugar a un mal diagnóstico y ocasionar potencialmente daños graves y costosos. Esta nueva cámara infrarroja resuelve el problema al ofrecer imágenes enfocadas automáticamente en todo el campo de visión.El enfoque MultiSharp™ es una nueva tecnología que toma rápidamente varias imágenes y las combina en una única imagen enfocada. Este sistema de enfoque avanzado permite a los usuarios capturar una imagen enfocada de manera automática de varios objetivos simultáneamente, y produce la imagen con la claridad que necesitan los termógrafos

profesionales y encargados de mantenimiento para ofrecer resultados de la máxima calidad y evitar costosas repeticiones del trabajo. Esta nueva tecnología marca

una diferencia real en situaciones en las que necesita enfocar objetos a diferentes distancias. Lugares como subestaciones, motores que impulsan una línea de producción o

paneles eléctricos con componentes a diferentes profundidades. Además la Ti450 incluye el modo SuperResolution que aumenta la resolución de imágenes efectiva hasta 640 x 480, un zoom digital de 2x y 4x que permite ampliar una parte del objetivo y nuestra galardonada tecnología LaserSharp® Auto Focus que permite enfocar de manera instantánea un objetivo, mediante un medidor de distancias láser que calcula y muestra la distancia del objetivo con total precisión.La cámara inalámbrica Ti450 forma parte de Fluke Connect®: un sistema de instrumentos de medida inalámbricos que se comunican mediante la App Fluke Connect, o el software Fluke Connect Assets, una solución basada en la nube que recopila mediciones para ofrecer una perspectiva completa del estado de equipos críticos.

P.I. Valportillo. C/ Valgrande, 8, nave B1A. 28108Alcobendas (Madrid)Tel.: 914140100www.fluke.es/Ti450

Ingeteam amplía su gama de inversores trifásicos de string hasta los 40 kWIngeteam ha lanzado al mer-cado sus nuevos modelos de inversores fotovoltaicos de string, para poder alcanzar los 40 kW en un único equi-po. Además del modelo de 40 kW, también se han pre-sentado otros tres modelos: de 24 kW, 28 kW y 33 kW. La versión UL de estos equi-pos, diseñada especialmente para el mercado norteameri-cano, también ha sido am-pliada hasta los 40 kW.

Esta familia de inversores está preparada para su insta-lación tanto en interior como en intemperie, facilitando su colocación inmediata sobre cubierta, ya que trabaja a pleno rendimiento sin impor-

tar el ángulo de inclinación de la estructura sobre la que se fije.

Se trata de la Serie TLM de equipos Ingecon Sun 3Play, que se caracteriza por su do-

ble sistema de seguimiento del punto de máxima poten-cia o MPPT (Maximum Power Point Tracking), así como por sus elevados índices de rendi-miento (98,5%) y sus gran-des prestaciones. Por ejem-plo, esta familia de equipos es apta para instalaciones de autoconsumo trifásicas sin in-yección de excedentes en la red pública.

Estos nuevos modelos ya han empezado a suministrar-se en numerosos mercados. Los modelos disponibles has-ta ahora, con potencias com-prendidas entre los 10 y los 20 kW, ya se encuentran ins-talados en países como Suiza, Italia, Argentina, Paraguay, Francia, Australia, Chile, In-dia, El Salvador, Brasil, Méxi-co, Estados Unidos y España, por citar algunos.

Page 91: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

PRODUCTOS | SERVICIOS

energética XXI · Nº 156 · MAR16 91

La feria especializada de la industria solar líder en el mundoMesse München, Alemania

Toda la informaciónpara su visita aMúnich (Alemania)

El punto de encuentro exclusivo de la industria solar mundialÉxito garantizado: 1.000 expositores,40.000 visitantes, 165 paísesUn mercado dinámico con alcance mundial

co-located with

AZISE2016_Energetica XXl_105x297_ES.qxp_Layout 1 03.02.16 08:35 Seite 1

SMA lanza al mercado la primera estación de media tensión del mundo para inversores de string

SMA amplía su gama de solu-ciones para las centrales foto-voltaicas descentralizadas con una estación de media tensión para inversores Sunny Tripower (MVS-STP). La MVS-STP es la primera solución de media ten-sión llave en mano en un conte-nedor de 10 pies, especial para inversores de string. Esto facilita de forma significativa el desa-rrollo de centrales fotovoltaicas con un diseño descentralizado. Además de acelerar el transpor-te, la estación de media tensión ahorra costes también con unos tiempos de instalación y puesta en marcha menores.

“Hasta ahora, los instalado-res de centrales fotovoltaicas descentralizadas solo tenían la opción de montar la distribu-ción eléctrica para la conexión a la red de media tensión di-rectamente en el lugar de ins-talación con los componentes suministrados por separado”, afirma Boris Wolff, vicepresi-dente ejecutivo de la Business Unit Utility de SMA. El ajuste de los componentes entre sí, la organización del transporte marítimo y terrestre y el en-samblaje se traducían hasta ahora en un esfuerzo signifi-cativo y en unos tiempos de transporte e instalación mayo-res para los constructores de centrales fotovoltaicas.

“En la MVS-STP ya están ins-talados y listos todos los com-

ponentes para la conexión a la red de media tensión”, conti-núa Boris Wolff. “Este principio de obtener todo de un mismo proveedor permite facilitar la conexión sin grandes esfuerzos en el lugar de instalación. Gra-cias a la necesidad mínima de mantenimiento, también las plantas fotovoltaicas de zonas remotas con condiciones de acceso complicadas se bene-fician de la nueva MVS-STP. El contenedor de 10 pies puede transportarse por carretera y por mar de forma segura, eco-nómica y sencilla”.

La SMA Medium Voltage Station para Sunny Tripower es una solución integrada, y se compone de transformador, distribuidor de baja tensión para conectar hasta 30 inver-sores Sunny Tripower y de cel-das de media tensión. Es ade-cuada para potencias de entre 600 y 1800 kVA. Todos los com-ponentes vienen premontados en un contenedor de 10 pies con un sistema de refrigeración optimizado. Esto garantiza la ventaja de la instalación des-centralizada de los inversores de string, que siguen integrándose directamente en el campo. La MVS-STP puede emplearse en todo el mundo, en especial para plantas fotovoltaicas descentra-lizadas en suelo y grandes plan-tas industriales sobre tejado, y ya puede solicitarse.

Page 92: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

PRODUCTOS | SERVICIOS

92 energética XXI · Nº 156 · MAR16

Nueva gama de módulos easYgen-3000XT de WoodwardLos nuevos módulos de control de grupos asYgen-3000XT de Woodward ofrecen una gran versatilidad para los fabricantes de grupos electrógenos y cua-dros de control. Sus ventajas son las siguientes: reduce las va-riantes de hardware y mejora su rendimiento, ofrece una conec-tividad mejorada y su configu-ración es más simple. Además, con un sólo módulo, permite la estandarización de las solucio-nes para sistemas de generación distribuida: desde un solo grupo electrógeno en emergencia de red hasta plantas de generación con varias acometidas de red y varios grupos en paralelo-isla o paralelo-red.

Entre sus aplicaciones desta-can las siguientes: Grupos en emergencia: CPD, hospitales, aeropuertos, industrias; ge-neración distribuida: sistemas de apoyo a la red; plantas de generación: explotaciones pe-trolíferas, sistemas aislados, grupos de alquiler; microrre-des: militares, gubernamenta-les, universidades; cogenera-ción (CHP [combined heat and power]): biogás, sistemas híbri-dos; o renovación de sistemas de control: modernización e implementación de funciones de acoplamiento en paralelo

Sus características básicas son estas: Modo de emergencia con gestión de barras muertas; tres modos de sincronización

automática: bloqueo de fase, deslizamiento y estática; con-trol de interruptores: grupo, general de grupos y red; re-parto de carga activa y reactiva proporcional de la potencia de hasta 32 grupos en paralelo-isla; regulación de kW y fp en modo paralelo-red; gestión del arranque y parada de los grupos en función de la carga; funciones de protección del motor, generador y red; medi-da de verdadero valor eficaz de tensión e intensidad del grupo, red y barras; tratamiento de va-riables lógicas y analógicas me-diante LogicsManager y Ana-logManager: comunicación CAN con motores de gestión electrónica (ECU) con J1939 y protocolos propietarios; comu-nicación Modbus RTU (esclavo) y Modbus TCP; conexión a PC mediante cable USB (Toolkit) para configuración mediante Toolkit; conectividad median-te Ethernet para reparto de carga, panel remoto, ToolKit, SCADA y PLC; y certificaciones CE, UL/cUL, CSA, BDEW, ABS y Lloyd’s Register.

Innovadores sensores ultrasónicos de Pepperl+FuchsLos sensores ultrasónicos se utilizan en todos los secto-res industriales. En este con-texto, Pepperl+Fuchs cuen-ta con más de 20 años de experiencia y es uno de los pioneros de esta tecnología de sensores. Los beneficios de los sensores ultrasónicos son fácilmente visibles. No importa el color ni el tipo de superficie, se puede de-tectar un objeto con preci-sión milimétrica. El polvo y la suciedad no influyen en el resultado de la medición. La vibración de alta frecuencia de la superficie del trans-ductor ultrasónico permite quitarse la suciedad.

Estos beneficios pueden explicarse fácilmente por el principio de medición: Un transductor ultrasónico, que es esencialmente la combi-nación de piezocerámicas y una capa de adaptación acústica, es estimulado en modo transmisión por un paquete de ráfagas de alta frecuencia o un pulso de corriente individual. El transductor funciona enton-ces como un micrófono. El pulso acústico recibido crea una señal en milivoltios que se convierte entonces en un valor de distancia por el mi-crocontrolador. En esta mo-

dalidad de funcionamiento, la fuerza de la señal recibida no influye en la medición.

Adecuado para cualquier aplicaciónLos sensores ultrasónicos Pepperl+Fuchs son ideales para una amplia gama de aplicaciones gracias a su resistente y precisa capa-cidad de me-dición. Pue-den detectar una amplia variedad de mater ia les , no les afec-tan las super-ficies proble-máticas, son generalmen-te inmunes a las influen-cias medioambientales, y proporcionan resultados de medición con precisión mi-limétrica. También con una parametrización simple—si la aplicación lo requiere—permite rangos de medición desde unos pocos centíme-tros hasta 10 metros. Des-de el más básico, hasta los requisitos más complejos de control de procesos, los ul-trasónicos son los sensores para todas las aplicaciones.

Nuevo sistema de Eaton para almacenamiento y control de energíaEaton ha desarrollado, en colaboración con Nissan, un innovador sistema de almacenamiento y control de energía. Ambas compañías han combinado electrónica de potencia y software de control, energías renovables y almacenamiento estacionario para diseñar un único sistema ensamblado que ofrece continuidad de suministro, una mayor estabilidad y eficiencia de red, menores consumos de luz aplicados en picos horarios y menos dependencia de combustibles caros como el diésel.

Page 93: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

energética XXI · Nº 156 · MAR16 93

Nuevas opciones de cálculo en el software Bearinx 10.0 de SchaefflerEl reconocido software de cálculo Bearinx ha sido revi-sado y actualizado en su dé-cima versión, y puede ser uti-lizado por los ingenieros de Schaeffler en todo el mundo. Se han ampliado múltiples opciones de cálculo, y las nuevas funciones incluyen la opción de considerar en detalle el engrane así como OptiKit, un componente uni-versal para la optimización de cualquier parámetro. Los diálogos para la introducción de datos han sido reorgani-zados para que resulte más sencillo de utilizar, y se han ampliado los desarrollos en términos de selección de ro-damientos. La gama de ro-damientos toroidales TORB, lanzada al mercado en 2015, ha sido también integrada. Estos rodamientos combinan las capacidades de ajuste angular de los rodamientos oscilantes de rodillos con

el desplazamiento axial de un rodamiento de agujas o de rodillos cilíndricos. La función de selección de ro-damientos también incluye ahora la opción de combinar libremente diferentes hileras de elementos rodantes en un único rodamiento. Esto re-sultará de especial interés al diseñar rodamientos de do-ble hilera asimétricos que de-ban soportar elevadas cargas axiales diferentes, en ambas direcciones, por ejemplo. Muchas de estas mejoras se incluirán en las versiones de cliente de Bearinx, que Schaeffler ofrece a los usua-rios externos.

El primer smartphone con cámara termográficaFlir Systems ha anunciado que Bullitt Group, uno de los principales fabricantes de smartphones resistentes, in-tegrará la microcámara Lep-ton de Flir en el nuevo Cat S60, lo que dará lugar al pri-mer smartphone termográfi-co del mundo. El smartphone Cat S60, uno de los inte-grantes de la amplia gama de teléfonos Cat compuesta por dispositivos dispositivos portátiles resistentes, es el último producto de consumo en incorporar la tecnología termográfica de FLIR y se está

presentando en el Mobile World Congress 2016 en Bar-celona, España.

Como puede ver en total oscuridad y detectar el calor invisible a simple vista, el Cat S60 permite a los usuarios medir la temperatura super-ficial a distancia, detectar el calor alrededor de las puertas y las ventanas, la humedad y el aislamiento deficiente. Esto lo convierte en un smartpho-ne ideal para los profesio-nales de la construcción, los electricistas y el personal de emergencias.

Page 94: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

94

ANUNCIOS CLASIFICADOSCLASSIFIED

energética XXI · Nº 156 · MAR16

AQUI SU PUBLICIDAD

POR 700 €AÑO

ENERGÉTICA XXI pone a su disposición la forma más práctica de localizar a sus proveedores. Las páginas de servicio más completas con empresas fabricantes de equipos y de servicios al sector de la generación de energía en España y con la mayor difusión del mercado.

¿Interesado en estar en esta sección? / Interested in this section?: Llámenos / Call us: +34 91 630 85 91 | [email protected]ódulo sencillo / Single module: 55 mm. ancho / width x 65 mm. alto / height | 700 euros - año / yearMódulo doble / Double module: 55 mm. ancho / width x 150 mm. alto / height | 117 mm. ancho / width x 65 mm. alto / height | 900 euros - año / year

[email protected] ● www.solarfocus.com

App “mySOLARFOCUS”

Instalaciones solares

Calderas de biomasa

Acumulación

ACS

¡Calentarse nunca fue

tan fácil y cómodo!

Todo de un proveedor

BIOMASA

Page 97: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

97energética XXI · Nº 156 · MAR16

Inversores FV para autoconsumo instantáneoEn Ingeteam abordamos cada proyecto bajo el concepto i+c, innovación para encontrar las mejores soluciones y compromiso para dar el mejor servicio.Los inversores de string monofásicos y trifásicos de Ingeteam son capaces de asegurar la no inyección de energía en la red. Gracias a un sistema de control desarrollado por Ingeteam, el inversor FV es capaz de limitar su propia producción, ajustándola a la demanda de las cargas.

La fórmula de la nueva energía

READY FOR YOUR CHALLENGES

www.ingeteam.com

[email protected]: 948 288 000

AQUI SU PUBLICIDAD

POR 900 €AÑO

SOLAR

Page 98: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

98

ANUNCIOS CLASIFICADOSCLASSIFIED

energética XXI · Nº 156 · MAR16

Proveedor de solucionespara el sector energéticoLet’s connect.

www.weidmuller.es

AQUI SU PUBLICIDAD

POR 900 €AÑO

AQUI SU PUBLICIDAD

POR 900 €AÑO

SOLAR

Page 99: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

ORGANIZA

Madrid - España

25-28OCTUBRE

2016

matelecindustry.ifema

Let´s link-upLet´s produce

SOLUCIONES PARALA GESTIÓN, EFICIENCIA Y OPTIMIZACIÓN DEPROCESOS PRODUCTIVOSPARA LA INDUSTRIA

C O N N E C T I N G M A R K E T S M A T C H I N G B U S I N E S S E S B U I L D I N G R E L A T I O N S H I P S

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

MATELEC INDUSTRY 2016_A4_esp HD.pdf 1 16/02/16 14:20

Page 100: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

INVITATION TO ATTENDCONFERENCE & EXHIBITION

www.powergeneurope.com#POWEREUROPE Presented by:

Owned and Produced by:

EUROPE

MiCo MILANOMILAN, ITALY

21-23 JUNE 2016

Visit the exhibition floor for free by registering as a visitor before or on 13 May 2016 – a saving of €40

Under the patronage of the Italian Ministry of Economic Development

0595_PGE_Invite_A4_Digital_Version.indd 1 3/17/16 12:44 PM

Page 101: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

This is your invitation to Europe’s most comprehensive conference and exhibition dedicated to electric power generation.The 24th annual POWER-GEN Europe and Renewable Energy World Europe conference and exhibition returns to Milan under the patronage of the Italian Ministry of Economic Development.

This year’s event will continue to address the key issues affecting the power industry with incisive and authoritative conference sessions, including specific focus on Energy Storage, Hydropower, Finance and Integration. A free to attend presentation theatre, diplomatic quarter and wine tasting are just some of the onsite attractions along with with 4 Technical tours at local power plants.

Visit www.powergeneurope.com for further information.

from around the world looking to do business and

discover new solutions

as part of a multi-track conference

programme

bringing strategic and technical know how from around

the world

discussed and presented

sub-suppliers, service providers

and end-users across the entire power generation

value chain

‘Hot button’ issues

400+ 10,000+power

professionals

400+ leading

suppliers

Over 50conference sessions

200+ expert

speakers

Tuesday 21 June 2016 09:30 – 18:00

Wednesday 22 June 2016 09:30 – 18:00

Thursday 23 June 2016 09:30 – 17:00

Over three days POWER-GEN Europe and Renewable Energy World Europe will feature:

EXHIBITION OPENING HOURS Early Bird Discounts

Register as a conference delegate before or on 13 May

2016 and take advantage of discounted early bird

delegate rates.

WELCOME EARLY BIRD DEADLINE 13 MAY 2016

0595_PGE_Invite_A4_Digital_Version.indd 2 3/17/16 12:44 PM

Page 102: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

REGISTRATION TYPE EARLY BIRD* FULL PRICE

Full delegate € 835 € 1035

Student full delegate € 50 € 50

One-day delegate € 450 € 550

Full exhibitor delegate € 435 € 535

CONFERENCE PRICING

Utility, municipality, power producers, IPPs etc For special rates please contact: International: Amy Nash T: +44 (0)1992 656621 E: [email protected] Italy: Paola Tarditi T: +39 347 7106633 E: [email protected]

Make major savings with our special group rates.

Corporate Plan 5 € 3175 / € 635 each € 4175 / € 835 each

Corporate Plan 10 € 5350 / € 535 each € 6350 / € 635 each

Corporate Plan 11-20 € 9700 / € 485 each € 10700 / € 535 each

CONFERENCE DELEGATE REGISTRATION PRICING

BEST VALUE GROUP CONFERENCE RATES

All full conference delegate registrations include entrance to exhibition, all co-located conference sessions, lunch on all three days, one conference proceedings per delegate and pennwellhub pro-plan streaming video service

EARLY BIRD* FULL PRICE

Exhibition floor and Keynote and Plenary access FREE € 40

EXHIBITION VISITOR PRICING

Lunches, conference sessions and conference proceedings and pennwellhub membership are NOT included

ANCILLARY ITEMS PRICEAdditional Lunch Tickets € 50

Conference Proceedings € 350

Technical Tours € 90

pennwellhub pro-plan subscription € 245

EARLY BIRD DEADLINE 13 MAY 2016

0595_PGE_Invite_A4_Digital_Version.indd 3 3/17/16 12:44 PM

Page 103: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

Register as a visitor before or on 13 May 2016 and save €40

Register as a conference delegate before or on 13 May 2016 to take advantage of our early bird discount rates.

Early Bird Rates are available for individual conference delegates, corporate plans and exhibitor full conference delegates. Please register online on www.powergeneurope.com.

Exhibition EntryFree Exhibition entry if you register before or on 13 May 2016 (a €40.00 savings).You will also receive a fast track barcode for a quick check-in when picking up your event badge.

Registration formOne way to register is to complete the registration form available at anof the event websites and fax it to: +1 918 831 9161. You can also mail your completed form to us at: PennWell/POWER-GEN Europe, PO Box 973059, Dallas, TX75397-3059, United States or email to [email protected]

Register OnlineOn-line registration via the POWER-GEN Europe & Renewable Energy World Europe event site is a straightforward and simple process. Just log onto www.powergeneurope.com, select the registration tab and then click on the attendee online registration link.

Register OnsiteAlternatively, if you would like to register onsite as a Conference Delegate or Exhibition Visitor please note the onsite registration hours:

Monday, 20 June 2016 08:00 – 19:00

Tuesday, 21 June 2016 08:00 – 18:00

Wednesday, 22 June 2016 08:00 – 18:00

Thursday, 23 June 2016 08:00 – 17:00

REGISTRATION ENQUIRIESConference & Exhibition Registration: P.O. Box 973059; Dallas, TX 75397-3059

T: (888) 299-8016 or +1 (918) 831-9160F: (888) 299-8057 or +1 (918) 831-9161

UK Phone: +44 1992 656 717Email: [email protected]

HOW TO REGISTER

0595_PGE_Invite_A4_Digital_Version.indd 4 3/17/16 12:44 PM

Page 104: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

OPENING KEYNOTE SESSIONOpen to ALL AttendeesTuesday 21 June 2016 10:00 – 11:30

PLENARY PANEL DISCUSSIONEnergy Sector in Transition: Moving From Survival To SuccessOpen to ALL AttendeesTuesday 21 June 2016 14:00 – 16:00

ENERGY STORAGE DAYRegistered delegates onlyWednesday 22 June 2016

HYDROPOWER DAYRegistered delegates onlyThursday 23 June 2016

Monday 20 June 2016

Registration Open 08:00 – 19:00 Level 1 via Colleoni Gate 3 or 4

Technical Tours 09:00 – 17:00 Meeting Point: Registration

Tuesday 21 June 2016

Registration Open 08:00 – 18:00 Level 1 via Colleoni Gate 3 or 4

Exhibition Floor Open 09:30 – 18:00 Exhibit Halls 3 & 4

Opening Keynote Session 10:00 – 11:30 Gold Plenary Hall, MiCo Level 2

Delegate Lunch 12:00 – 14:00 Delegate Restaurant, Exhibit Floor, Hall 4

Plenary Panel Discussion 14:00 – 16:00 Gold Plenary Hall, MiCo Level 2

Opening Reception 16:00 – 18:00 Exhibit Floor

Wednesday 22 June 2016

Registration Open 08:00 – 18:00 Level 1 via Gate 3 or 4

Conference Sessions 1 09:00 – 10:30 Brown & Amber Rooms, MiCo Level 2

Exhibition Floor Open 09:30 – 18:00 Exhibit Halls 3 & 4

Delegate Coffee Break 10:30 – 11:00 Foyer , MiCo Level 2

Conference Sessions 2 11:00 – 12:30 Brown & Amber Rooms, MiCo Level 2

Delegate Lunch 12:30 – 14:00 Delegate Restaurant, Exhibit Floor, Hall 4

Conference Sessions 3 14:00 – 15:30 Brown & Amber Rooms, MiCo Level 2

Delegate Coffee Break 15:30 – 16:00 Foyer , MiCo Level 2

Conference Sessions 4 16:00 – 17:30 Brown & Amber Rooms, MiCo Level 2

Thursday 23 June 2016

Registration Open 08:00 – 17:00 Level 1 via Colleoni Gate 3 or 4

Conference Sessions 5 09:00 – 10:30 Brown & Amber Rooms, MiCo Level 2

Exhibition Floor Open 09:30 – 17:00 Exhibit Halls 3 & 4

Delegate Coffee Break 10:30 – 11:00 Foyer , MiCo Level 2

Conference Sessions 6 11:00 – 12:30 Brown & Amber Rooms, MiCo Level 2

Delegate Lunch 12:30 – 14:00 Delegate Restaurant, Exhibit Floor, Hall 4

Conference Sessions 7 14:00 – 15:30 Brown & Amber Rooms, MiCo Level 2

Best Paper Awards & Closing Reception 16:00 – 17:00 Exhibit Floor

EVENT HIGHLIGHTS

SCHEDULE OF EVENTS

0595_PGE_Invite_A4_Digital_Version.indd 5 3/17/16 12:44 PM

Page 105: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

POWER-GEN EUROPE / DECENTRALIZED POWER / RENEWABLE ENERGY WORLD EUROPE

AAF - Gas Turbine Solutions ......................................... 4HE34

AALBORG ENERGIE TECHNIK A/S .................................. 3HB80

AALBORG ENGINEERING AS .......................................... 3HC48

Aarding Thermal Acoustics b.v. ..................................... 3HC20

ACCIAIERIE VALBRUNA S.p.A. ......................................... 3HF6

Aeroderivative Gas Turbine Support, Inc. (AGTSI) ............. 4HB74

AEROFIN .................................................................. 3HD115

Alara-Lukagro Noise Control Solutions ........................... 3HA31

ALLINOX COMPONENTS S.R.L. ..................................... 3HE20

Amec Foster Wheeler ................................................ 3HF112

AMMtech srl ............................................................... 3HA21

ANDRITZ HYDRO ......................................................... 3HB92

ANSALDO ENERGIA ................................................... 3HD116

Ansaldo Thomassen B.V. ............................................ 3HD116

APL APPARATEBAU GMBH ............................................ 3HG38

APPA CONSULT GMBH ................................................. 4HD43

AQYLON ..................................................................... 3HE54

Armaturenfabrik Franz Schneider GmbH + Co. KG........... 3HD58

ARTES Ingegneria S.p.A. .............................................. 3HA48

ATB Riva Calzoni SpA .................................................. 4HE54

ATCO EMISSIONS MANAGEMENT .................................. 4HC92

ATLANTIUM TECHNOLOGIES INC. .................................. 4HC81

AUMA RIESTER GMBH & CO. KG ................................... 3HF64

Austrian Wine Tasting by Hoerbiger .............................. 4HB66

AUTEL SRL ...................................................................3HD3

AWS CORPORATION SRL .............................................. 3HC12

AYVAZ (HACI AYVAZ END.MAM.SAN.ve TIC. A.S) .............. 3HC38

BABCOCK POWER INC, THERMAL ENGINEERING INTERNATIONAL

(USA) INC. (TEI), VOGT POWER INTERNATIONAL Inc ........ 4HC85

Baumgarte Boiler Systems ......................................... 3HB101

BaxEnergy GmbH ........................................................ 3HA43

BBM AKUSTIK TECHNOLOGIE GMBH .............................. 3HF97

BBV TECH S.R.L. ......................................................... 4HD81

BERGEN PIPE SUPPORTS ............................................. 3HG26

BERSY SRL ................................................................. 4HA55

Bertsch Energy GmbH & Co KG ..................................... 3HB32

BFI AUTOMATION ...................................................... 3HC137

BILFINGER SE - DIVISION POWER .................................. 3HD71

BIOGASMART S.R.L. .................................................. 3HF116

BÖHLER Edelstahl GmbH & Co KG ................................. 3HE66

BOLL & KIRCH Filterbau GmbH ..................................... 4HE78

BONO ENERGIA S.p.A .................................................. 3HA48

BORSIG GMBH ............................................................ 3HC80

BRADEN ..................................................................... 4HC78

BREMBANA & ROLLE S.P.A. .......................................... 4HD34

BUFFALO PUMPS ...................................................... 3HD115

BULK SRL................................................................... 3HA11

Burmeister & Wain Energy A/S .................................... 3HB126

Business Oulu ............................................................ 3HD34

BYTEST S.R.L. ............................................................ 4HD56

C*BLADE S.P.A. ........................................................... 3HD46

CAMARA DE GIPUZKOA ................................................ 3HB12

CAPSTONE TURBINE CORP. .......................................... 3HC62

CARMEUSE ............................................................... 4HD122

CARRARO S.R.L. ......................................................... 3HE20

Castolin Eutectic ......................................................... 4HC82

CCI ............................................................................ 4HC52

CD - adapco ............................................................... 3HA51

CEMB SPA.................................................................. 3HE92

Central European Staffing Limited ................................. 3HF15

CENTRAX GAS TURBINES ........................................... 3HF104

CGT SpA .................................................................... 4HF72

CHINA EXHIBITION WORLD Co.,Ltd ........................3HE7,4HE67

CHROMALLOY ............................................................ 4HF78

CIMTAS ...................................................................... 3HA42

CIRCOR ENERGY ......................................................... 3HD28

Citech ........................................................................ 3HF36

CLARK RELIANCE CORPORATION .................................. 4HD86

CLYDE BERGEMANN GMBH .......................................... 3HB84

CMI ENERGY ............................................................... 4HD90

COAL-GEN ............................................................... 4HB120

COFIMCO SRL ............................................................ 3HG19

COMBUSTION AND ENERGY S.R.L. ................................ 3HC56

COMPAGNIA TECNICA MOTORI S.P.A. ............................ 3HF92

COMUTENSILI S.P.A. .................................................... 3HE20

CONAX TECHNOLOGIES ............................................... 4HE68

CONFIDENCE INDEX .................................................. 4HB140

Cullum Detuners ......................................................... 3HC14

CURTISS-WRIGHT ........................................................ 3HF28

CZECH TRADE ITALY

DAMPER TECHNOLOGY LTD.......................................... 3HD22

DAY & ZIMMERMANN .................................................. 3HG15

DE JONG COMBUSTION B.V./R&V ENGINEERING B.V. ....... 3HC18

Decentralized Energy ................................................. 4HB120

DEKOMTE DE TEMPLE GMBH........................................ 4HD96

DIESEL & GAS TURBINE WORLDWIDE ............................ 3HG42

DIPLOMATIC QUARTER ............................................... 4HF20

DistribuTECH Africa ................................................... 4HB120

DistribuTECH Brasil ................................................... 4HB120

DistribuTECH Conference & Exhibition ......................... 4HB120

DOM SRL ................................................................... 3HE16

Dresser-Rand, A Siemens Business ............................. 3HD110

DURAG GROUP ........................................................... 3HE60

DURAG GROUP ........................................................... 3HE60

DURO FELGUERA S.A. .................................................. 3HE84

EagleBurgmann KE A/S .............................................. 4HD109

EASTMAN .................................................................. 4HD50

ECOSPRAY TECHNOLOGIES SRL .................................... 3HG52

EDITORIALE DELFINO SRL ............................................ 4HC51

EGT Co., Ltd ............................................................... 4HA94

Electric Light & Power Magazine ................................. 4HB120

ELIN MOTOREN GMBH ................................................. 3HA24

EMIFLEX S.P.A. ........................................................... 3HD38

EMMECOMSRL ........................................................... 3HG48

EMW FILTERTECHNIK GMBH ......................................... 3HE70

ENEPRO ..................................................................... 3HF35

Energoinstal SA .......................................................... 4HD57

ENERGOPROJEKT KATOWICE SA ................................... 3HA66

ENEXIO .................................................................... 3HB106

ENPRO ....................................................................... 3HD29

ENVIRONMENT ONE .......................................................3HG1

EPPSA – The European Power Plant Suppliers

Association a.i.s.b.l ..................................................... 4HD89

ERALP BOILER & FINTUBE ............................................ 3HF81

ERC Technik GmbH ........................................................ 3HE3

Ervor ......................................................................... 3HF40

ESI EUROSILO BV ........................................................ 3HC20

EthosEnergy ............................................................... 3HA52

EUGINE ...................................................................... 3HE78

EUROBEARINGS S.R.L. ................................................. 3HD58

EUTurbines ................................................................. 3HE78

EXERGY ..................................................................... 3HC99

FACO SPA .................................................................. 3HF54

FAIRBANKS MORSE ENGINE ......................................... 3HG34

FAIST Anlagenbau GmbH Division POWER SYSTEMS ....... 3HB66

FAMET ....................................................................... 3HC35

FATA SpA, EPC Division .............................................. 3HD134

FIAV L. MAZZACCHERA SPA ......................................... 4HC58

FINCANTIERI S.p.A. ..................................................... 3HA94

FINLAND PAVILION/ARVELIN ................3HD34, 3HD44 & 3HE39

FIVES PILLARD.......................................................... 4HD139

FLAME SPRAY S.P.A. ................................................... 3HD46

FLENCO FLUID SYSTEM S.R.L. ...................................... 3HD58

FLENDER-GRAFFENSTADEN.......................................... 3HE50

FLOWSERVE GESTRA ................................................... 3HG32

FLSMIDTH .................................................................... 3HF2

FMT GROUP ............................................................. 3HC102

FOMAS S.p.A. ............................................................. 3HF72

FORGIATURA MODERNA ARESE SPA .............................. 4HD47

FORNEY CORPORATION ............................................... 4HE89

FRANCO TOSI MECCANICA SPA .................................... 3HB48

FRANKE FILTER GMBH ...................................................3HD2

FRANKE INDUSTRIE AG .............................................. 3HA120

FUEL TECH SRL .......................................................... 4HC34

FUELCELL ENERGY SOLUTIONS GMBH ........................... 3HA27

G.I.&E. SPA ................................................................ 4HF84

G.M.A. SRL ................................................................ 3HB78

GAMA POWER SYSTEMS .............................................. 3HA76

GAS COMPRESSORS LTD & GCL FABRICATIONS LTD ......... 3HA7

GAS TURBINE CONTROLS ............................................. 4HC77

GE POWER ................................................................. 3HC66

GEA Group ................................................................. 3HE46

GENERAL TURBO......................................................... 4HA88

GEORG FISCHER PIPING SYSTEMS LTD ............................ 3HA6

GERB Italia S.r.l. .......................................................... 3HA22

GETRA POWER SpA ..................................................... 4HF74

GFM S.P.A. ................................................................. 3HD46

GFS GESELLSCHAFT FUR SIMULATORSCHULUNG MBH .... 3HG14

GHIBSON ITALIA SRL ..................................................... 3HB9

GIVA S.P.A. ................................................................. 4HC99

GLOBAL TECH SERVICES .............................................. 4HB82

GTI ............................................................................ 3HF31

GURGENLER INSAAT VE TESISAT MALZEMELERI SANAYII VE

TICARET AS ................................................................ 3HA30

HALDOR TOPSOE ........................................................ 3HA59

HALMAX GROUP ........................................................... 3HB3

Hamon ....................................................................... 3HB26

HANZA AB .................................................................. 3HF28

HAYNES INTERNATIONAL INC ...................................... 3HA120

HEICO BEFESTIGUNGSTECHNIK GMBH ........................... 4HE84

HELIEX POWER ......................................................... 4HF128

Hilco .......................................................................... 3HF84

HIMA PAUL HILDERBRANDT GMBH + CO KG .................. 3HA75

HOERBIGER - Altronic .................................................. 4HC71

Hoesch Schwerter Profile GmbH ................................... 4HC58

HOLDUCT SP. Z.O.O. .................................................. 4HB108

Holland Pavilion organized by FME .................. 3HC20 & 3HC26

HOLTEC INTERNATIONAL .............................................. 3HF85

HRW-Hydro Review Worldwide .................................... 4HB120

HSB GLOBAL STANDARDS ............................................ 4HC68

HUG ENGINEERING AG ................................................. 4HD52

HURST BOILER ............................................................ 4HB80

HYDAC International GmbH ........................................... 4HE62

Hydro Review Magazine ............................................. 4HB120

HydroVision Brasil ..................................................... 4HB120

IfTA GmbH .................................................................. 3HG22

ILMED IMPIANTI S.R.L. ................................................ 3HD58

ILMED VENTILAZONE INDUSTRIALE S.R.L. ...................... 3HD58

Imbach + CIE AG ...................................................... 3HA120

IMEQUADRI DUESTELLE S.P.A. ...................................... 3HC56

INDAR ........................................................................ 3HB40

INDEPENDENT FORGINGS & ALLOYS LTD .........................3HC2

INDUSTRIAL INFO RESOURCES ..................................... 3HA60

Innecs Power Systems B.V............................................ 3HC20

INNOVATION MADE IN GERMANY -

GERMAN ITALIAN CHAMBER OF COMMERCE .................. 4HG95

INOX RIVA S.R.L. ......................................................... 3HD58

INPIRIO LTD ................................................................ 3HD25

Integrated Turbine Systems Limited ............................... 4HB76

Interfairs .......................................................4HF54 & 4HF56

INTERNATIONAL MEDIA STAND ................................... 4HC139

International Paint Ltd ................................................. 4HE32

ITALIAN PAVILION .................................................................

ITALPRORAMAR SERVICE SRL ........................................ 3HB5

JASC-CONTROLS ........................................................ 4HE44

JEAN GALLAY SA ........................................................ 3HG30

JEUMONT ELECTRIC .................................................... 4HC70

JOHNSON MATTHEY CATALYSTS (GERMANY) GMBH ........ 4HD58

KAWASAKI GAS TURBINE EUROPE GMBH ....................... 4HC72

KELVION HOLDING GMBH ........................................... 3HB106

KESZ Ipari Gyarto Kft ................................................... 4HB44

KINGSBURY INC .......................................................... 4HF68

KISTLER ITALIA SRL..................................................... 3HF79

KLEVERS ITALIANA s.r.l. .................................................3HG8

KOJA OY .................................................................... 3HE39

KOREAN PAVILION ................................................................

EXHIBITOR LIST Exhibitor list correct as of 11/03/2016To view the most recent exhibitor list please visit www.powergeneurope.com

0595_PGE_Invite_A4_Digital_Version.indd 6 3/17/16 12:44 PM

Page 106: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

KRAFTANLAGEN MUENCHEN GMBH ............................... 3HB95

KRAL AG .................................................................... 3HF14

KRALOVOPOLSKA SLEVARNA SRO ................................ 3HG33

KWS PowerTech Training Center (KRAFTWERKSSCHULE E.V.) 3HG12

LAB ........................................................................... 3HF50

LAZARO ITUARTE INTERNACIONAL S.A. -

VALVOSPAIN GROUP ..................................................... 3HA39

Lechler GmbH ............................................................. 4HC62

LECTRODRYER .......................................................... 3HE137

Liburdi TS .................................................................. 3HD25

LISEGA SE AND VICODA GMBH ..................................... 3HE32

LISTEMANN AG ......................................................... 3HA120

LUCCHINI MAMÉ FORGE ................................................ 3HF7

LU-VE S.p.A................................................................ 3HB74

M&M FORGINGS S.R.L. ................................................ 3HD46

M.A.L. ENVIRONMENTAL TECHNOLOGY GMBH ................ 3HD11

M.B. VALVESERVICE S.R.L. ......................................... 3HA122

M.I.T.A. srl ................................................................... 3HF6

M.P.C. S.R.L. .............................................................. 3HD58

M+M TURBINEN-TECHNIK GMBH .................................. 3HE56

MAGALDI POWER SPA ................................................. 3HF30

MAIN METALL INTERNATIONAL AG ................................ 3HB44

MAN DIESEL & TURBO SE ............................................ 3HC74

MAPNA Group............................................................. 3HE99

Marketing Solutions................................................... 4HB120

MAXIMATOR ITALY SRL ................................................ 3HD58

MECAIR SRL - PENTAIR PRECISION FILTRATION ................3HC9

MEE INDUSTRIES INC. ................................................ 4HD130

Meggitt PLC ............................................................... 3HG97

MEPIT SRL ................................................................. 3HE20

METACOR VIETNAM LIMITED ........................................ 3HB17

MICHELL BEARINGS .................................................... 3HC90

MIKRA ....................................................................... 4HF41

MILGRED / TURBINE CASTING ....................................... 3HF42

Miretti S.r.l. .............................................................. 3HC138

MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. .............................. 3HG39

Mitsubishi Hitachi Power Systems Europe GmbH ............. 3HD82

Mival S.r.l. .................................................................. 3HB10

MJB International Ltd .................................................... 3HB6

MOTOR SICH ................................................................ 3HB1

MTU Friedrichshafen GmbH .......................................... 3HD97

MUHR GMBH .............................................................. 3HC84

NATIONAL ELECTRIC COIL ............................................ 3HF67

National Instruments ................................................... 4HB54

NEM ENERGY B.V. ..................................................... 3HD110

NEONICKEL ITALIA S.R.L. ............................................. 4HC46

NEW COMPONIT S.R.L. ................................................ 3HD46

Nol-Tec Europe Srl ...................................................... 3HF17

NOOTER ERIKSEN S.R.L. .............................................. 3HB60

NORBLAST GROUP ........................................................3HG7

NORDIC TURBINE COMPONENTS ................................... 3HF28

NRG GLOBAL POWER LTD ............................................ 4HB56

NUCLEAR POWER International ................................... 4HB120

Nuclear Power International Magazine ......................... 4HB120

Nuova Energia - Editrice Alkes ...................................... 4HC53

NUOVA HPT S.R.L. ....................................................... 4HC33

OBSTA a Citel company ............................................... 4HD35

OMT S.R.L. ................................................................... 3HE4

OPRA TURBINES.......................................................... 3HC34

OSCHATZ GMBH ......................................................... 3HE26

OSIsoft UK Ltd ..............................................................3HC6

OUEST COATING ......................................................... 3HF48

PAHARPUR EUROPE SA .................................................. 3HE6

PARCOL S.P.A. ............................................................ 3HD58

PAS INC ..................................................................... 4HB84

PBN S.N.C. ............................................................... 4HD137

PCB PIEZOTRONICS INC ............................................... 4HG52

PELUCCHI CALDAIE S.P.A. .............................................. 3HB3

PENNENERGY ........................................................... 4HB120

PennEnergy Jobs ...................................................... 4HB120

PennWell Corporation ................................................ 4HB120

PennWell Hub ............................................................. 4HA60

PENSOTTI FABBRICA CALDAIE LEGNANO SPA ................ 3HB56

PENTOL GMBH ........................................................... 3HB13

Philadelphia Gear, a Timken Brand ................................ 4HE52

PIETRO FIORENTINI SPA ............................................. 3HC134

Pipe Hangers & Supports Private Limited ....................... 3HB38

PLASTICON COMPOSITES INTERNATIONAL

CONTRACTING B.V. ......................................................... 3HA2

PLASTOCOR-INTERNATIONAL SA .................................. 3HF18

POLIMEX-MOSTOSTAL SA ............................................ 3HG43

POLİTEKNİK ............................................................... 4HE43

Power Engineering International Magazine ................... 4HB120

Power Engineering magazine ...................................... 4HB120

POWER MACHINES ...................................................... 3HF76

Power Systems Mfg. LLC (PSM) .................................. 3HD116

POWER-GEN Africa .................................................... 4HB120

POWER-GEN Asia ...................................................... 4HB120

POWER-GEN Asia Financial Forum .............................. 4HB120

POWER-GEN Brasil .................................................... 4HB120

POWER-GEN Europe Conference and Exhibition ............ 4HB120

POWER-GEN India & Central Asia ................................ 4HB120

POWER-GEN International .......................................... 4HB120

POWER-GEN Natural Gas ........................................... 4HB120

POWER-GEN Russia .................................................. 4HB120

POWERGRID International magazine ............................ 4HB120

POYRY ITALY S.R.L. .......................................................3HG4

PRAGUE CASTING SERVICES ...................................... 4HD112

PRAXAIR .................................................................... 3HA35

PRESENTATION THEATRE ........................................... 4HB119

PROMECON PROZESS - UND MESSTECHNIK

CONRADS GMBH ........................................................... 3HA1

PW Power Systems, Inc. .............................................. 3HC96

QUARTZELEC LTD ....................................................... 3HF88

R.E.S.L. SAGL - ROTATING EQUIPMENT SPARES AND

LOGISTICS COMPANY ....................................................3HD9

RAFAKO S.A. ............................................................ 3HA100

RECOTECH AB ............................................................ 3HF28

REINTJES GmbH ......................................................... 3HE74

Reivax of Switzerland AG .............................................. 3HF49

REKO PRAHA a.s. ........................................................ 4HC96

REMAZEL ENGINEERING S.P.A..................................... 3HB117

Renewable Energy World Asia Conference & Exhibition .. 4HB120

Renewable Energy World Europe Conference & Exhibition 4HB120

Renewable Energy World International (Formerly Renewable

Energy World North America) ...................................... 4HB120

Renewable Energy World Magazine ............................. 4HB120

RenewableEnergyWorld.com ....................................... 4HB120

RENK AG .................................................................... 3HB70

RENTECH BOILER SYSTEMS INC. .................................. 4HC79

RetubeCo ................................................................... 3HF63

RICHARD KABLITZ & MITTHOF GMBH ..............................3HD8

ROMANIAN PAVILION

ROTA MUHENDISLIK .................................................. 3HF114

S.C. ROMIND T&G SRL ................................................. 3HC10

SAMEC SPA ..................................................................3HD8

Sammet Dampers Oy ................................................... 3HD44

SAMR Metal Rouge ..................................................... 4HC54

SAN GIORGIO SEIGEN S.P.A. ......................................... 3HD58

SANBORN a.s. ............................................................ 3HF22

SCHALLER AUTOMATION ............................................ 4HD119

SCHIEDEL SRL .............................................................. 3HF8

SCORE ENERGY LTD .................................................... 3HA65

Sealeze, A Jason Company ........................................... 4HD91

SEIRIS ....................................................................... 3HC32

SENSONICS LTD .......................................................... 4HB81

Seonghwa Industrial Co.,Ltd. ........................................ 3HA67

SES AS TLMACE .......................................................... 3HF78

SICA S.P.A. ............................................................... 4HD115

Siemens AG .............................................................. 3HD110

SIJ 3HF115

Silicon RAS BV ............................................................ 4HC48

SimTech GmbH ........................................................... 4HD37

SITECNA S.R.L. ........................................................... 3HE20

SITERM HEAT IND. INC. .............................................. 3HC130

SKF SOLUTION FACTORY - MARINE SERVICES ................ 4HD31

SOLBERG INTERNATIONAL LTD ..................................... 4HC64

SPIG SPA ................................................................. 3HD124

SPX Corp. / Balcke-Dürr .............................................. 3HD91

SSS GEARS LTD .......................................................... 3HA55

Standardkessel Baumgarte Group ............................... 3HB101

STANDARDKESSEL BAUMGARTE SERVICE GMBH .......... 3HB101

STEAG ENERGY SERVICES GMBH .................................. 3HE38

STEELFLEX S.R.L. ....................................................... 3HC56

STF SPA ................................................................... 3HB126

STOPNOISE ENGINEERING S.R.L. .................................. 3HE20

STOPSON ITALIANA S.R.L. ........................................... 3HC56

STORK TECHNICAL SERVICES ..................................... 3HB134

Süddeutsche Gelenkscheibenfabrik GmbH & Co. KG ........ 4HB89

Sulzer ...................................................................... 3HA106

TAMINI TRASFORMATORI S.R.L. .................................. 3HF116

TECHNOL PORTOROZ D.O.O. ........................................ 4HF33

TECNORIVA S.R.L. ....................................................... 3HC56

TECNOTERM ENERGY SRL ............................................ 3HF10

TELEMENIA LTD .......................................................... 4HA78

TESI SPA .................................................................... 3HG18

Texas OilTech Laboratories, Inc. .................................. 3HE139

TGM KANIS TURBINEN GMBH ..................................... 3HC126

Thermal Engineering International (USA) Inc. .................. 4HC85

Thermoflow Inc. .......................................................... 4HD59

Torraval Cooling S.L....................................................... 3HF6

Toshiba Corporation .................................................. 3HA112

TPC Components AB.................................................... 3HF28

TRANSFLUID SRL ........................................................ 4HB50

TRANSGLOBAL ENERGY INC. ...................................... 3HC108

Triogen ...................................................................... 3HC20

Triveni Turbine Ltd ....................................................... 4HD42

Turbine Components Network ..................................... 3HA120

TURBINE TECHNICS, INC. ............................................. 4HC83

TURBINES & DIESELS .................................................... 3HA3

TURBOMACH SA ......................................................... 4HA70

Turboden ................................................................... 3HD82

TUV ITALIA, GRUPPO TUV SUD ...................................... 4HD56

TÜV Rheinland ............................................................ 3HA88

UFP S.R.L. .................................................................. 3HD58

UNICONFORT SRL ....................................................... 3HA15

UNITED CONVEYOR CORPORATION................................ 4HE38

VAG ARMATUREN GMBH .............................................. 3HA63

VALMET ..................................................................... 3HA34

VALVITALIA GROUP ...................................................... 4HB58

VBR Turbine Partners ................................................... 3HC20

VDL Klima bv .............................................................. 3HC20

VDMA - Power Systems ............................................... 3HE78

VECTOR SYSTEMS INC................................................. 4HC87

Veotec limited ............................................................. 4HD45

VGB PowerTech .......................................................... 3HG16

VKK STANDARDKESSEL KOETHEN GMBH ....................... 3HG46

VOGT POWER INTERNATIONAL Inc ................................ 4HC85

VOITH TURBO GMBH & CO KG .................................... 3HD128

VTU ENERGY GMBH ..................................................... 4HF41

WATERA International S.A. ............................................. 3HE1

WEG Italia S.r.l. ........................................................... 3HA18

WELLAND & TUXHORN AG ............................................ 3HE42

Wellons, Inc. ............................................................... 4HB90

Wieland-Werke AG ........................................................ 3HA5

WIKOV GEAR .............................................................. 4HD77

WULFF & UMAG ENERGY SOLUTIONS GBMH .................. 3HB90

Yara Environmental Technologies GmbH ......................... 4HE58

YOKOGAWA EUROPE BV ............................................... 3HA12

Young & Franklin Inc. ................................................... 4HD72

ZDAS ......................................................................... 4HE79

Zeeco Europe Ltd. ....................................................... 4HD85

ZELKOT - BRZEZINA URZNICOK SPJ .............................. 3HA19

ZOK ........................................................................... 3HF51

Zollern GmbH & Co. KG ................................................ 3HC44

POWER-GEN EUROPE / DECENTRALIZED POWER / RENEWABLE ENERGY WORLD EUROPE

EXHIBITOR LIST Exhibitor list correct as of 11/03/2016To view the most recent exhibitor list please visit www.powergeneurope.com

0595_PGE_Invite_A4_Digital_Version.indd 7 3/17/16 12:44 PM

Page 107: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

JORNADAS TÉCNICAS 2016

www.energetica21.com/conferencias/autoconsumo2016

Patrocinadores Platino: Aros Solar TechnologyOro: Circutor e IngeteamPlata: Fronius, Green Power Monitor, Krannich Solar, SmarFlower, Suministros Orduña, Webdom y Yingli Solar3ª edición

MADRID, 4 DE FEBRERO

Javier Monforte / Álvaro López / Juanjo García Energética XXI Conferencias

91 630 85 91

[email protected][email protected] · [email protected]

Edificio Alba, C/ Rosa de Lima 1 bis, Of. 104 28290 Las Matas (Madrid)

www.energetica21.com/conferencias

CONT

ACTO

GENSETMEETING www.energetica21.com/conferencias/gsm2016

Patrocinadores anterior edición Oro: Deif, DSF Tecnologías, Energyst Rental Solutions, Himoinsa, MTU Ibérica y Terasaki Plata: Aros Solar Technology, Bornay, Fronius, Gamesa Electric, Ingeteam Power Technology, Krannich Solar Santos Maquinaria, SDMO y SMA.

Grupos electrógenos e hibridación con renovables

3ª edición

MADRID, 21 DE ABRIL

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN LA INDUSTRIA FARMACÉUTICA, COSMÉTICA Y ALIMENTARIA Patrocinadores anterior edición

Oro: Carlo Gavazzi, Eaton y Phoenix Contact Plata: Endesa, Energy Minus, Ingersoll Rand, Mitsubishi Heavy Industries y Seinon

3ª edición

MADRID, 30 DE JUNIO

Patrocinadores anterior edición Oro: CENER (Centro Nacional de Energías Renovables) y TAB Batteries Plata: AEG Power Solutions, Aros Solar Technology, Bosch, Exide Technologies, Fronius, Jofemar Energy, Landis+Gyr/Toshiba, Saft Baterías y Megger

Almacenamiento Energético: Tecnologías y Proyectos (AETP)

4ª edición

MADRID, 20 DE OCTUBRE

Patrocinadores anterior edición Oro: Energyst Rental Solutions, Himoinsa y MTU Ibérica Plata: AF Mercados, Gamesa Electric, Ingeteam y SaftProyectos energéticos internacionales en países emergentes

3ª edición

MADRID, DICIEMBRE

Page 108: Revista Energética XXI edición de marzo 2016

Descárguese la Apptesto Smart Probes

www.testo.es

Smart Probes.Medición inteligente.Seleccione el instrumento testo Smart Probes, enlace a su smartphone vía App y empiece a medir.