revista el oso nº16 agosto 2013 maquetación 1 31/07/13 01:46 … · 2013-08-08 · - capullito,...

EL osoRevista informativa del pueblo de El Oso (Ávila)

EL osoNº 16 - agosto 2013

Centro Lagunas de la Moraña

Un sueño en construcciónCentro Lagunas de la Moraña

Un sueño en construcción

Envía tus artículos y fotos a: [email protected]

En la portada de nuestra revista de mayo de 2010, el nº 6, ya anunciábamos que el pue-

blo de El Oso tenia un sueño: dar valor a nuestros Recursos Naturales. En estos

momentos, es una realidad la construcción de este Centro que se quiere poner en fun-

cionamiento a finales de 2014. Seguimos entusiasmados con un futuro mejor para El

Oso, en esta revista incluímos un especial sobre el Centro Lagunas de La Moraña.

Fra

ncis

co G

onzále

z d

el R

ío, Arquitecto

Maqueta en 3D

Revista El Oso nº16 agosto 2013_Maquetación 1 31/07/13 01:46 Página 1

2 Nº 16 - agosto 2013EL osoEL oso

En-red-oso

En este número de verano, os sugerimos que vayáis a lalaguna, para descubrir esta hermosa ave que se acabade descubrir sobrevolándola. Esta ave, puramente

mediterránea, es de mediano tamaño, y nos recuerda a unagolondrina, pues se alimenta de insectos en el aire. Es un aveespecial por su atractivo plumaje nupcial. Que disfrutéiscontemplando estas elegantes aves.

Conociendo nuestro medio ambienteConociendo nuestro medio ambiente

La canastera (Glareola Pratincola)

Queridos lectores, vamos acomenzar, una nueva línea dereflexión e información, rela-

cionada con las Nuevas Tecnologíasde la Comunicación. Os invitamos acontar vuestra experiencia en la Red.

La entrada de Internet no está sóloen las ciudades, también se realiza enlas calles y en los hogares de nuestropueblo. Podemos ver a jóvenes y no tanjóvenes: bajándose películas, conecta-dos por whatsapp, enviando un men-saje por correo electrónico, escuchan-do música, relacionándose por lasredes sociales…estas situaciones cam-bian la naturaleza de la comunicación.Los cambios que se están produciendoson radicales, profundos y permanen-tes, y representan, en definitiva, tantoun riesgo como un reto.

Nosotros consideramos, que elcambio que se está produciendo conInternet, es una oportunidad fabulosapara el desarrollo cultural, social, eco-nómico y personal. No podemos per-mitirnos el lujo de ignorarla.

Cualquier experimento en la web,puede tener un buen o mal uso.Actualmente nos llegan muchas noti-cias sobre los peligros de la Red, sinembargo, en estos artículos quisiéra-mos centrarnos en EL BUEN USO.

Si observamos lo que ha pasado enlas dos décadas que Internet llevapenetrando en nuestra sociedad,comprobamos:

1.- Con Internet se puede consultarcualquier duda que tengamos ennuestro quehacer diario: donde estáuna calle, entender el diagnóstico quenos ha hecho la médica, cuando sale eltren para Madrid…etc… siempre hayrespuestas, que pueden ser profesio-nales o de cualquier persona que tecuenta que ha vivido la misma duda oexperiencia.

2.- Internet siempre está abiertopara la curiosidad o relacionarte conquien quieras, no tiene horario de cie-rre y apertura.

3.- Con Internet, todos estamoscerca, tanto de un familiar en el exte-rior, de tu hijo o el viejo amigo queconociste en la mili, de una personaque admiras en cualquier ciudad delmundo.

4.- En Internet, todospodemos hablar/comunicarnos almismo tiempo, sin que tengamos quecallar los más expresivos, para oírhablar a los pocos de siempre. Todostenemos derecho a la palabra.

5.- En Internet, siempre podemosencontrar amigos, con intereses-afi-ciones comunes, que tal vez no losencuentras en el pueblo.

Estas son las primeras pinceladasde lo que es Internet, seguro quenuestros jóvenes y no tan jóvenes, seengancharán a escribir en próximosnúmeros y nos informarán de losbeneficios y ventajas del buen uso deInternet. ÁNIMO.

Justo gómez / Rodrigo garcía

Enredando con Internetdesde El oso

EL oso

Actualidad


3Nº 16 - agosto 2013 EL osoEL oso

Te acuerdas de... Cantares deronda II

Q ué rápido pasa eltiempo, ya hace37 años que nos

dejó este buen hombre ytodavía, somos muchoslos que le recordamoscon cariño y agradeci-miento.

Recuerdo la alegría yel sano orgullo con la queme paseaba por el puebloy por las tierras o fincasde labor, montado enuno de los primeros trac-tores que llegaron al pue-blo para el trabajo delcampo. Un labrador,como tantos otros, denuestro pueblo, muy tra-bajador y emprendedor, siempre mirabahacia adelante, no le asustaban los retos.

Cuando fue nombrado alcalde del pue-blo, yo ya era adolescente, recuerdo que lecostó aceptar porque tenía mucho trabajo,pero a pesar de todo eso, aceptó el cargo yse dedicó a desempeñarlo con gran entre-ga y generosidad.

La obra más importante que se realizóen el pueblo durante su gestión municipal(una de las obras más útiles y necesariaspara el desarrollo y la calidad de vida desus vecinos), fue el abastecimiento y sane-amiento del agua. Sin duda, la actuaciónmás necesaria, y compleja que se puedellevar a cabo en un municipio, ya que eco-nómicamente era una barbaridad y social-mente afectaba a todos los vecinos.Supongo, que muchos la recuerdan, nosolo por los beneficios que aportó, sinotambién porque muchos de los vecinostrabajaron con sus manos y palas, para elfeliz desarrollo y término de tan impor-tante obra.

En marzo de 1972, se decidió que “…eran necesarias las obras y aunquemuchos de los vecinos se mostraban rea-cios, porque no creían que se pudiera rea-

lizar una obra de talenvergadura en un pue-blo y negaban toda clasede firmas, el Ayuntamien-to y un servidor decidi-mos empezar... para ellose formaron varias comi-siones encargadas deorganizar el material ylos obreros…”

Guardo con emociónen mis recuerdos, la satis-facción y alegría que tuvomi padre al poder inaugu-rar el 19 de diciembre de1974 y ofrecer al puebloterminada, tan importan-te obra.

Cabe también desta-car, durante esta gestión municipal, lacompra por parte del ayuntamiento dealgunas casas o pajares para ampliar algu-nas calles del pueblo. También se mejorósensiblemente, la limpieza de las calles yel alumbrado público de las mismas.

Por último, otra gestión que recuerdode esa época y pongo las palabras textua-les de mi padre: “En el verano de 1974 lajuventud se quejaba por no tener un localcomo club cultural… Exigimos al ServicioNacional del Trigo que dejaran libre unlocal que utilizaban de almacén, y losjóvenes pudieron tener el ansiado tele-club...”

El pueblo se encontraba animado,habíamos resucitado algo del letargo queaños atrás habíamos sufrido, la juventudse divertía y las amas de casa tenían aguacaliente y fría en casa.

Pero, al mismo tiempo, tanto esfuerzoy dedicación, hicieron mella en su salud yse vió obligado a dejar el cargo de Alcalde.Dos años después, el seis de noviembre de1976 nos dejaría para siempre.

Dedicado a nuestra madre, que lo per-dió muy pronto.

Sus hijos

Parmenio garcía

C/ Castilla 1, 37181 Calvarrasa de abajo (Salamanca)Tlf y fax: 923 172 232.

Correo-e: jdelgadorsl@jdelgadorsl

www.jdelgadorsl.com

4 Naves industriales y naves agrícolas

4 Polideportivos

4 Estudios y proyectos

Traemos, nuevamen-te, a esta revista, loscantares que nues-

tros abuelos realizaban enlos balcones a las mozas:

- Los pichones cuandonacen/ nacen dándosebesitos / cuando querrádios del cielo / que eseamor dé pichoncitos.

- Si quieres matar a unfraile / quítale la siesta / ydale de comer tarde.

- Capullito, capullito ya teestás volviendo rosa / puesestá llegando el día / dedecirte alguna cosa.

- Cuando paso por tu puer-ta / cojo pan y voy comien-do / para que no diga tumadre / que con verte memantengo.

- La despedida te doy / La despedida te voy dando/ ésta sí que es despedida /y me despido cantando

Sofronio



Actualidad económica

L a nueva Política AgrariaComún (PAC), da un girohacia la sostenibilidad del

medio ambiente, con un conceptonuevo y que será, a partir de ahora,un palabra más a incluir en nues-tro vocabulario: “Greening” .

El pago al agricultor tendrá dospartes, un pago básico por superfi-cie, por cada hectárea, elegible-derechos adquiridos y un suple-mento por buenas prácticas medioambientales.

tres conceptos importantes: Hectárea admisible, son hec-

táreas de agricultores que hayanactivado un derecho de pago en2011. Es necesario acotar la super-ficie admisible, para que se optimi-ce el presupuesto. Es fundamental,que se acote este concepto, y enparticular, que en el caso de lospastos ,se establezca alguna rela-ción con la existencia de cargaganadera para que puedan seradmisibles

agricultor activo: El porcen-taje que se exige es una renta agri-cola de un 5% de los ingresos deactividades no agrícolas.

greening: Puede suponerhasta un 30% del pago directo(nacional), es adicional al pagobase. El concepto esta formado portres aspectos:

- Diversificación de cultivos: Laexplotación debe tener al menos

tres cultivos diferentes y rotar cul-tivos. Esta medida se empieza aaplicar a partir de 10 hectáreas, yse exigen tan solo 2 cultivos paralas explotaciones de menos de 30hectáreas, y 3 cultivos a partir de30 hectáreas.

- Praderas permanentes exis-tentes. Es obligatorio que se man-tengan.

- Tener superficies de interésecológico: Las explotaciones conmás de 15 hectáreas de superficiecultivable tendrían un área de inte-rés ecológico. Será de un mínimode un 5% de la superficie arable a 1de enero de 2015 y se incrementa-ría a un 7% a 1 de enero de 2017.Son superficies de barbechos, ban-cales, franjas de protección, zonasforestales.

Por último, se establecerá untecho de ayudas por explotación ocapping.

El acuerdo parece que establecereducciones de un 5% a partir de150.000 euros, y los estados miem-bros pueden establecer más recor-tes. El pago máximo por explota-ción será de 300.000 euros.

Los datos expuestos puedenvariar, ya que quedan muchosaspectos que deben ser negociadosentre el gobierno central y lascomunidades autónomas.

Nuestros agricultores y ganade-ros, tienen garantizado hasta el2020 las ayudas PAC, que les per-mitirán seguir trabajando contranquilidad; los que no son agri-cultores, en teoría podrán seguirgozando de unos precios de losproductos del campo más asequi-bles y todos, disfrutaremos de unmedio ambiente más cuidado y unpaisaje mas agradable.

Fortunato García

Pinceladas de la futura Política agrariaComún, PaC 2014-2020

Consúltenos. Presupuestos sin compromiso

TOdOS LOS SERviCiOS: Ejecución de proyectos, mantenimiento, reparaciones, reformas, etc...

MadRid - ÁviLa


V ivimos tiempos realmentecomplicados. Estamos enplena crisis social, econó-

mica y política, y sin embargo,nuestro Ayuntamiento y, por tan-to nuestro pueblo, se lanza adesarrollar un proyecto histórico yun poco utópico “dar valor a susRecursos Naturales”.

Desde nuestros abuelos,padres y por nuestras propiasvivencias, sabemos que tene-mos un entorno con una biodi-versidad (antes no lo llamábamosasí) muy especial, que tenemosque conservar y potenciar: LasLagunas, uno de los humedalesmás importantes de Castilla yLeón.

Por ello, se viene trabajandodesde hace años, en dar valor eimportancia a la conservación dela biodiversidad de nuestro muni-cipio, mediante: las diferentesjornadas culturales, los númerosde nuestra revista, la nueva car-telería de las aves de Las Lagu-nas, periódicos provinciales, pre-sentación en proyectos y con-cursos nacionales… Se han rea-lizado algunas actuaciones cla-ves, que nos han llevado hasta elproyecto del Centro Lagunas deLa Moraña: El Plan Director pre-sentado por esta CorporaciónMunicipal, contempla accionesde rehabilitación, de sensibiliza-ción de la población y de difusióny colaboración externa.

Toda esta trayectoria nos da aentender que no solo sabemos,sino que podemos hacerlo. Osquiero transmitir la idea de quees necesario cooperar paratransformar, seguir juntos en estesueño, imaginar “el Centro Lagu-nas de la Moraña” como unespacio que transformará nues-tro pueblo y traerá nuevos airesde desarrollo.

Nos gustaría que nuestroCentro tuviera en El Oso, el mis-mo efecto positivo que generó elespacio museístico del Guggen-heim en Bilbao. Queremos quetambién sea el icono, el símbolode la regeneración del pueblo.La puerta de entrada a miles devisitantes que disfrutarán denuestro paisaje, gastronomía,aves… de todo nuestro pueblo.Queremos que no solo seconozca nuestro pueblo, sinoque se venga a disfrutarlo.

En este proyecto no solo hayque hacer esfuerzos en la cons-trucción, sino también en darle eluso y la utilidad adecuadas.

Este proyecto no es sólo delAyuntamiento, es de TODOS: lacolaboración de todos los veci-nos e hijos del pueblo tiene unpapel relevante tanto en la crea-ción como en su sostenibilidad.

Justo gómez

Separata Nº 16 - agosto 2013

¡No estamos locos, sabemos lo que queremos!

EL osoEL osoCENTRO LagUNaS

dE La MORaña



El edificio “CENTRO LAGUNASDE LA MORAÑA” nace para serun reclamo arquitectónico hacia

la Moraña en general, hacia su planicie,hacia su arquitectura y hacia sus hume-dales, sus lavajos, sus charcas, sus lagu-nas, …. nuestra laguna.

De este programa surge la idea dehomenajear a la arquitectura arraigadaen estas tierras, la arquitectura del ladri-llo.

El espacio museístico nos proponeuna amplia sala apta para variedad deusos, para musealizar ambientes, parahabilitar pantallas y paneles. Espaciogeométricamente sencillo, en hormigónprefabricado y acero corten, de doblealtura y muy iluminado, que queda con-formado en la esquina del solar, y que es“abrazado” por esa arquitectura tannuestra del ladrillo.

La trama urbana, de ladrillo, seintroduce en el solar y se retuerce en for-ma de “Z”, con dos “hitos” arquitectóni-cos en los extremos, que se imponen enaltura, calidad y detalle constructivo,uno para presidir “nuestra Plaza”, y elsegundo para rematar la gran arquitec-tura y dar paso de nuevo a la tramaurbana, a la escala local.

El primer “hito” conforma una torremudéjar, un espacio en el que se des-arrollará la arquitectura del ladrillo, quepuede pasar de la sobriedad a lo excelso,a lo neo-mudéjar, con híbridos y conta-minaciones estilísticas muy ricas yvariadas, pero definida en lo común porla utilización del ladrillo como materialy como sistema técnico-constructivo.Tenemos en la memoria esas torresmudéjares de Arévalo y de tantas locali-dades morañegas.

Elegir el ladrillo como elemento yrasgo determinante para la elaboraciónde una arquitectura supone, en ciertomodo, la consideración de un “gradocero” de todo el aparato constructivo ycompositivo de la arquitectura, el recur-so a un elemento mínimo que por sumisma dimensión permite unas liberta-des de realización enormemente abier-tas, pero no aleatorias, puesto que elladrillo define su propia lógica combina-toria cuando se aplica a unos procesosconstructivos y compositivos que, comolas mayoría de las tradiciones, podríadefinirse apropiadamente como acumu-lativos.

El espacio conformado es el quealberga la actividad museística propia-mente dicha, “la gran pieza arquitectó-nica”, actual, contemporánea, en hormi-gón, que es abrazada por la arquitecturatradicional, domestica, nuestra.

Desde que se planteó el concurso

previo de ideas, una de las premisas departida fue la inclusión en la propuesta arealizar de una torre mirador, de unobservatorio, que nos conduzca un pocoa los observatorios propios de La Lagu-na. Este es el tercer “hito” del edificioque proyectamos, un “mirador”, no tan-to de la laguna, porque apenas es unareferencia en la lejanía, pero sí de la pla-nicie morañega, de sus campos, de suspinares, de sus poblaciones en el hori-zonte, de sus puestas de sol …. Se ha tra-tado de que este mirador sea una más delas piezas del museo a visitar, que esteen su interior y surja de su interior, queprácticamente no se advierta desde elexterior, que sea ligero, casi transparen-te, que peine la brisa, que no quite pro-tagonismo a la arquitectura mudéjar,que no sirva para ser observado sino

para observar, para perderse con lamirada en el infinito.

Del citado concurso de ideas nos sur-gió una posibilidad que se ha plasmadoen el proyecto y en la obra: la de sacaruna planta sótano, complementaria alprograma oficial, que nos permite teneruna amplia superficie disponible y muynecesaria en este tipo de edificios. Estaplanta sótano contemplaba una excava-ción que, como sabemos en nuestra tie-rra, es sinónimo de afloramiento deagua. Tenemos un manantial que trata-remos de incorporar visualmente al edi-ficio. De nuevo volvemos al inicio… alagua como protagonista.

Francisco González del Río Arquitecto

aves y Neomudéjar

Separata Centro Lagunas de La Moraña

Centro Lagunas de La Moraña


3Nº 16 - agosto 2013EL osoEL oso

Una obra de todos para el futuro de El Oso

l Compra inmueble: 36.000 €

l Construcción: 325.000 €Adjudicado 02/12/12 a empresa JG3 en 269.000 € +IVA.

l Equipamiento: 240.000 €Incluye Instalaciones no fijas y el equipamiento específicopara uso múltiple.

l Proyecto, dirección obra: 25.000 €Incluye, Proyectos Obra Civil, y Equipamiento Técnico.

l Posibles imprevistos: 34.000 €

TOTAL ESTIMADO: 660.000 €

Cuadro 1. inversión necesaria

l Subvención Fondos europeos

concedida (vía adrimo): 365.833 €

RECURSOS PENDIENTES: 300.000 €

¿Cómo conseguirlos?:l ayudas Oficiales:150.000 €Diputación, JCyL, EStado, otras admon.

l ayto. El Oso: 150.000 €- Venta de fincas: 60.000 €.- Donaciones Privadas: 90.000 € (Aconseguir 3 niveles de colaboración).

Cuadro 2. Previsión de Fuentes Financiación

Debo dejar claro primero, que la Obra que comenzamos a ver,es el fruto del poso del tiempo sobre las ideas iniciales, deopiniones de mucha gente, propia y ajena y de varias proce-

sos de reflexión. Quiero reflejar aquí, algunos hitos relevantes de ese proceso de

evolución. Decidimos ubicarlo en el centro del pueblo en lugar de enLas Lagunillas porque pensamos que sería positivo que sus visitan-tes pasaran por el pueblo. Decidimos hacerlo en la plaza por ser ellugar más relevante y porque nos surgió la oportunidad al podercomprar la casa de “tio Eleuterio”. Pasamos de una idea inicial depoco más que un punto de información a un Edificio completo parano quedarnos en “un quiero y no puedo”. Un día decidimos hacer unedificio emblemático y el Concurso de Ideas nos lo reafirmó. Decidi-mos hacer una planta semisótano cuando vimos Centros con trastosamontonados por los rincones y pensamos además que así nos per-mitiría realizar actividades necesarias complementarias: trabajos decampo, estudios de animales, albergue para ciertas necesidades. Yterminamos de perfilarlo después de ver unos cuantos Centros deInterpretación y Museos de Naturaleza existentes por España.

No obstante lo anterior, entendería que alguno pueda tener otravisión y considerar que las prioridades son otras, sólo recordarle que

las Subvenciones eran para esto o no las hubiéramos tenido. A quienpueda pensar que se podría haber hecho algo más modesto, decirleque es verdad, pero que también se hubiera reducido la Subvención.

En los cuadros siguientes se detalla la inversión necesaria, lasfuentes de financiación previstas y las posibles colaboraciones odonaciones.

Siempre dijimos que estaría por encima de 600.000 €. La cifraque se refleja no se sobrepasará en ningún caso. Las dos gran-des partidas son la Obra Civil y el Equipamiento, que supondránal final en el entorno del 90% del total.

La Obra Civil, que incluye la construcción del edificio y lasinfraestructuras básicas, tiene un importe grande. Sin embargo,debe tenerse en cuenta que serán 3 plantas con una edificacióntotal de unos 1.000 m2; además la estructura es especial paralograr grandes zonas diáfanas y es laboriosa en lo que se refie-re a las zonas de ladrillo: torres exteriores y muro guía interior.

En el Equipamiento, los mayores importes se los lleva la partetécnico audiovisual, dado que es ahí donde se ha puesto el focoy la orientación del Proyecto, todo ello con objeto de flexibilizarsu posible uso futuro.

Pese a la importante partida de financiación conseguida de Fondos Europeos(vía ADRIMO: Asociación para el Desarrollo Rural Integral de La Moraña), que esta-rá muy cercana del 60%, se precisa todavía otra cantidad importante, que estima-mos en números gruesos en 300.000 €. Como forma de implicar a todos en el Pro-yecto, hemos previsto que el 50% de los fondos pendientes necesarios se consi-gan de las Administraciones y otro 50% lo consiga el Ayuntamiento de medios pro-pios y donaciones privadas, ello nos facilitará transmitir la imagen de la implicaciónde todos: vecinos, hijos del pueblo, amigos etc… en el Proyecto, algo muy nece-sario cuando se solicitan Fondos públicos.

La venta de algunas Fincas de Pinares, para conseguir los Fondos del Ayunta-miento, sólo se llevará a término si se consiguen unos precios que consideremosadecuados y en cualquier caso en función de las necesidades finales.

En el caso de las donaciones, vía colaboraciones privadas, quizá suene a cifrasdemasiado gruesas, pero estamos muy confiados en que puedan ser alcanzadascon el esfuerzo de todos. El esquema planteado es que se han estandarizado 3niveles de colaboración, aunque será posible cualquier tipo de colaboración.

SeparataCentro Lagunas

de La Moraña

Centro Lagunas de La Moraña



l Socio (100 €): Objetivo 150 donantes: Total: 15.000 €.Por 1 año, permite acceder gratis al Centro y sus actividades.Figura en placa en el Centro como Socio Fundador.

l Socio Especial (1.000 €) Objetivo 15 donantes. Total: 15.000 €.Por 5 años, permite acceder gratis al Centro y sus actividades con3 familiares / amigos. Figura en placa como Socio Especial.

l Socio Empresa (10.000 €) Objetivo 6 donantes. Total: 60.000€.Por 5 años. Entrada gratuita a empleados con 3 famliares / ami-gos. La empresa puede hacer reunión al año de hasta 3 días.Figurará en placa individual, el nombre de la empresa benefacto-ra o se pondrá sala con el nombre de la empresa.

Cuadro 3. Niveles de Colaboración

Aquí se ven para cada tipo de colaboraciónuna serie de “utilidades” “contraprestaciones”. Osanimo a todos a hacer un esfuerzo y colaborar, asícomo a animar a otros a hacer lo mismo. El Objeti-vo merece la pena.

¿Cómo y cuándo ingresar los donativos?

desde este momento en la cuenta del ayuntamiento de El Oso

Bankia: 2038 7752 00 6400001674indicar: “donativo para Centro Lagunas de laMoraña” y Nombre y apellidos del donante.

El Centro “Lagunas de La Moraña”situado en la Plaza del Pueblo vatomando forma, ya casi acabada la

construcción. Este Centro va a utilizar lasúltimas tecnologías de la imágen para elavistamiento de aves, para trabajar en elestudio de la migración y de la utilizaciónque estas hacen de Las Lagunas Estepariasde La Moraña, por lo que estará coordinadocon otros municipios de La Moraña, deEspaña y de Europa, todos ellos implicadosen el viaje de las aves hacia nuestras tierras.

Estas aves son también un nexo deunión entre ornitólogos y entre pueblos yciudades, ya que por poner un ejemplo, des-de el Oso mantenemos contactos con Ale-mania e intercambiamos información de lasGrullas, ellos las anillan al nacer y nosotroslas cuidamos en su viaje a España, se creanlazos de unión internacionales que favore-cen el turismo y la biodiversidad.

Una vez explicadas someramente estasimportantes relaciones, y después de pen-sar mucho como ha de utilizarse un Centrode este tipo, nosotros hemos pensado que elcentro ha de servir básicamente para tresactividades muy definidas:

La primera es promocionar actividadesrelacionadas con la Ornitología y el Medio

Ambiente de nuestras Lagunas, mediantetécnicas novedosas, principalmente visua-les, es decir una red de cámaras en directo,en El Oso, y en otras lagunas, incluso delNorte de Europa, que puedan ser vistas ymanejadas desde El Centro de El Oso, peroque a la vez, gracias a Internet, sean asequi-bles a cualquier persona del mundo entero.Ello permitirá igualmente tener informa-ción en tiempo real de la evolución de lasaves y de su posición en cada momento dela migración.

La segunda será proporcionar un espa-cio de trabajo y de estudio a los estudiososde la Ornitología y el Medio Ambiente, faci-litando que el Centro se convierta en unreferente para estos estudiosos y en generalpara el Turismo Ornitológico especializado.Igualmente el Centro acogerá Voluntarios yCampos de Trabajo de Naturaleza que consu trabajo ayuden a que la biodiversidad denuestras tierras crezca con el tiempo.

La tercera es facilitar un espacio deEducación Ambiental, dirigido a visitantesno especializados, que quieran aprender ydisfrutar de las visitas ornitológicas a lasLagunas Esteparías, ¿Cómo? Ofreciendo enEl Oso una entrada a las visitas guiadas y unlugar donde se pueda explicar y canalizar lo

que se puede observar en nuestras tierras yla relación de eso mismo con otros paísesdel Norte. Igualmente se acogerán visitas deEscolares con el doble objetivo de Ocio yconcienciación medioambiental

El Objetivo Final es que el Centro sea elMotor de Desarrollo de Nuestro Municipio.Para ello se ha diseñado un Centro que serábásicamente virtual e interactivo. Dentrodel Centro, se habilitarán salas para laobservación, pero también para difundir losconocimientos, proyectar audiovisuales ydar charlas a personas interesadas, y porotro lado se han creado espacios para loscientíficos, donde de manera cómoda pue-dan hacer su trabajo de investigación.

Otro apartado importante del Centroserá la Formación, tenemos salas de confe-rencias donde se impartirán cursos relacio-nados con el Medio Ambiente, Agricultura,Desarrollo Rural, las Aves y las lagunas.Esta formación se realizará en base a Con-venios con Universidades, Colegios Orga-nismos Públicos y ONGs.

Juan Carlos Rico

objetivos y actividades

Separata Centro Lagunas de La Moraña

Para asegurar un Seguimiento económicoadecuado de la Obra, se realizará para la mis-ma un control analítico específico, comple-mentario a las Cuentas Generales del Ayun-tamiento, ello permitirá un control estrictode sus Ingresos y Gastos y de los cumpli-mientos presupuestarios de los mismos,además de garantizar que en ningún casolas Actuaciones realizadas en el Centrocondicionen o modifiquen otras actuacio-nes o previstas del Ayuntamiento.

Mi reflexión actual sigue siendo la desiempre. Es un reto importante (algunos lollaman sueño), con muchas dificultades,pero no podíamos dejar pasar la oportuni-dad de hacer algo especial y distinto yayudar con ello a la sostenibilidad comoPueblo de El Oso y de sus gentes, que esnuestro Objetivo Final. No se si lo conse-guiremos, pero al menos nadie, ni nos-otros mismos, nos podremos reprochar nohaberlo intentado.

Para acabar, el Centro, aunque suponeun riesgo en lo económico, que creemoscontrolado, es sobre todo una oportunidadque nos permitirá posicionarnos mejor en elpresente y esperemos que nos permitaconquistar el futuro que queremos para ElOso. Seguro que juntos podremos.

Félix Gil Salcedo, Alcalde de El Oso



C/ San Segundo 40(Ávila)

Frente a la muralla y la catedral

Tlf: 920 35 21 53

Tlf: 920 352 441

ConstruCCiones y reformas

francisco Javier Gutiérrez García

Telf: 676 712 037EL OSO (Ávila)

Bar TeodoroTapas variadas y platos combinados

Teléfono: 627 954 633 l El Oso - Ávila

Calle Laguna 12, El Oso (Ávila)920 26 11 76 - 689 87 52 18.

www.casarural-lalagunilla.com



¡No te detengas!

Esta es la poesía de un paciente de 84 añosque me trajo a la consulta después de comu-nicarle que, a consecuencia de su diabetes,

se iba a quedar ciego. Su espíritu de lucha y su ale-gría de siempre me emocionaron, espero que sutestimonio nos ayude a todos.

Siempre ten presente que la piel se arruga, el pelo se vuelve blanco.

Los días se convierten en años.Pero lo importante no cambia,

tu fuerza y tu convicción no tienen edad.Tu espíritu es el plumero de cualquier tela de araña.Detrás de cada línea de llegada, hay una de partida.

Detrás de cada logro hay otro desafío.Mientras estés vivo, siéntete vivo.

No dejes que se oxide el hierro que hay en tí.Haz que en vez de lastima, te tengan respeto.Cuando por los años, no puedas correr, trota.

Cuando no puedas trotar, camina.Cuando no puedas caminar, usa el bastón.

¡Pero nunca te detengas!Laura Martín Sáez

Las cinco “R”

Los grupos humanos siempre han producidoresiduos. ¿Os acordais de nuestos antiguosmuladares? Pero, ahora, en esta sociedad de

consumo la basura ha crecido enormemente ygenera un problema, se dice: que cada personagenera un kilo de basura al día. Por ello, os pro-ponemos desde la revista aprender y practicar laconsigna de las 5 “R”.

- Reemplazar, no es necesario siempre, tirar, sepuede reemplazar por algo más saludable.

- Reducir, es promordial comprar menos y mejor,no solo pensando en la relación calidad-precio, sinotambién pensando en la relación calidad costeambiental.

- Reutilizar, muchos de los elementos que tiramospodrían volver a ser usados. Ejemplo: Con las bolsasde la compra, es más ecológico reutilizar que reci-clar.

- Reciclar, esta tarea empieza en casa con la sepa-racion de los diferentes materiales que desechamos,con ello, mejoramos los porcentajes de recuperaciony reciclaje.

- Reparar, el pueblo de El Oso debe contribuir adesechar menos, evitando tirar los productos que serompen y tratar de arreglarlos en lugar de comprar-los nuevos cada vez que tenemos un problema. Estaconducta es ecológica y económica. Mal ejemplo:Tirar un electrodoméstico porque se rompió suenchufe en lugar de repararlo.

Ctra. Salvadiós. s/n. Villanueva del Aceral (Ávila). Teléfono: 920 30 60 33. Fax: 920 30 62 38.

Pl an ta s de Ho rmi gón

Fo r ja dos y Fer ra l l a s

M at er i a l es de Co ns trucc i ón

D ecora do s de In t er i ore s

P roy ec to s Per sona l i z ad os

Corto, pego y lo cuento...Poesía



Preservar lo nuestro

Si no sabes el nombre, desaparecetambién el conocimiento de las cosas.

Linneo, 1707 (científico sueco)

M i buen amigo Enrique me diceque en su pueblo, Pedro Ber-nardo, existía un dicho que es

muy gráfico y real; “todo el que carreteavuelca” y que guarda, como comproba-réis, una cierta relación con el título quehe traído a esta pequeña reflexión escri-ta, sobre el significado de algunas de laspalabras utilizadas hace tiempo y que yahan perdido su uso.

En este pueblo hay muchas cuestas ytodavía más RETUERTAS y los vuelcosde los carros eran frecuentes.

Ellos, los de Pedro Bernardo, tienenesa expresión anteriormente citada ynosotros ARREGALLAR, que tiene másenjundia, más miga y nos traslada asituaciones humanas muy comunes atodos los mortales, pues nos pasamosgran parte de nuestra vida llevando ytrayendo, acumulando y moviendo,recogiendo y depositando cosas, oTRASTOS de un sitio para otro. La solu-ción a esta actividad tan humana enépocas anteriores, pasaba por la utiliza-ción de los carros, carretas, carretones…y que como ejemplo de trasladar ense-res y otras pertenencias lo representa lacomunidad gitana.

ARREGALLAR es una palabra com-puesta de dos términos –ARRE- y–GALLAR-. El primero todo el mundolo entiende y es una interjección dicha“para estimular a las bestias…”, elsegundo de sus términos es GALLARcuyo significado es, según el diccionariode la Real Academia de la Lengua, dichode un gallo: “cubrir a la gallina”. Con loque queda meridianamente claro: arre,arre que la “jodemos” o gallamos dichoen un abierto castellano.

Esto de arregallar parece que estabaen relación con un cálculo fallido entrela carga que podían llevar las mulas o los

bueyes y las pretensiones que tenía encada caso el LABRADOR que era, sobretodo, ahorrar tiempo, PUES NO ERACOSA DE ECHAR OTRO VIAJE a poruna MARRINDANGUEZ. Las SONRE-DERAS, algún bache engañoso o uncanto mal encarado dejados, por otroscarros, era la causa última del volcar omejor dicho, de ARREGALLAR en elque la carga se movía y desequilibraba alcarro y también a las mulas o a los bue-yes que quedaban con las patas por alto.

Cuando se producía esta situación,había que cuidar de modo especial a lasmulas, estando ligeros para cortar lasCINCHAS, para lo cual siempre se halla-ba presta la navaja, que todo labradorque se preciase de serlo, debía llevarlaencima para atajar estos accidentes yotros infortunios.

Además, cuando el carro arregallabahabía alguna parte de él que quedabadañada, por ello, había que procurar noLODARSE con el UNTO y de estemodo, evitar echarse una LÁMPARAcon el pringue que servía para engrasarel eje del carro. Para remediar este asun-to siempre se encontraba dispuesta en lalumbre LA COBRA, cuyo agua calientese utilizaba, sobre todo, para fregar yacudir presta a satisfacer necesidades delimpieza aunque siempre quedaban losrestos de esa dichosa LÁMPARA.

Como sabemos los carros han tenido

una gran relevancia en la agricultura,tanto que se hizo indispensable a partirdel siglo XVIII. Esta es la razón por laque destacaban los talleres de carreteríacomo centros de producción artesana.El carretero o constructor de carrosgozaba de un cierto prestigio entre lapoblación como hombre orgulloso de suoficio.

Destacamos los pueblos de El Oso(hermanos Honorio), Las Berlanas,Peñalba, Riocabado, Mingorría, Vela-yos… que habían montado estos tallerescon obreros empleados para la cons-trucción de los carros que utilizaban loscanteros, albañiles, chocolateros, frute-ros, huertanos y también por los mozos–si llegaba el caso- para rondar.

Ciertamente, los actuales remolquesno dejan de ser una proyección másvoluminosa de los carros de antaño y elhombre ha sabido aplicar su ingeniopara liberar del trabajo físico o corporala quienes dedicaban a ganarse la vidacon ello.

Francamente, agradezco la insisten-cia de Fortu, para que escribiese sobreeste término tan llamativo y tan suge-rente como en desuso. Aquí lo tienes ypara quienes no lo recuerden y que porsu edad debieran tenerla en la trastien-da de la memoria, les indico que yo paraevocarlo me repetía varias de sus formasverbales: ARREGALLÓ ARREGALLA-MOS, HA ARREGALLAO… hasta queencontré con el que me recordaba estehecho que es el que figura en el título.

Con esta forma de proceder cumpli-mos con el precepto de traer a la memo-ria palabras que alumbrarán la esenciacultural y van dando un poco de vida ala cita de Linneo.

Luis Sáez

Arregallamos

Avda. Madrid, 7 . 05001 ÁVILA / 920 214 285 - 616 423 / www.gonzalezavila.com [email protected]


Sabías qué... llegado el mes de junioel color de los cereales avisa delmomento de la recolección del

cereal con el que se hace la harina, bienpara hacer pienso para los animales, obien la harina para fabricar el pan quese consume en los hogares.

Sabías qué... al amanecer, con lafresca, iba toda la familia a segar puesen esta labor se necesitaba abundantemano de obra y se movilizaba a todossus miembros.

Sabías qué... en la siega se utilizabala hoz y la fuerza de los brazos. Se cor-taban los tallos del cereal formandogavillas y éstas se iban agrupando enpequeños montones para formar loshaces que posteriormente se atabanpara su traslado a las eras donde seseparaba el grano de la paja medianteel trillado.

Sabías qué... las mujeres llevaban lacomida en las alforjas junto a la bota devino y la botija de agua, que no faltase,para aliviar el trabajo bajo el sol delverano. Se comía en al campo paraaprovechar el tiempo.

Hoy, con la mecanización del pro-ceso de recolección del cereal, ya noqueda casi nada de esto aunque, lle-gado el mes de junio, el color de loscereales siempre avisará del momen-to de la siega.

Enrique Saez

Revista infoRmativa del pueblo de el oso (Ávila) Equipo de redacción: Justo Gómez, Azucena Berlana, Belén Gutiérrez, José M. Salcedo, Enrique Sáez, Fortunato García, LuisSáez, Félix Gil, Juan Díaz y Araceli Sáez. Maquetación: PGC. Contacta con nosotros por correo-e: [email protected] por teléfono: 635 48 23 86. tirada: 1.000 ejemplares. Edita: Asociación de Amigos de El Oso. Patrocina: Ayuntamiento deEl Oso y Anunciantes. La Revista está abierta a la colaboración de vecinos y amigos del pueblo.

El Oso en internet: www.eloso.es / www.elosoavila.org

6º Agosto6º Agosto

ActivoActivo

EL oso2013

l escuela de verano para niños.Entretener con creatividad. La cocina, lanaturaleza y las manualidades serán lostemas centrales: 4-12 años, del 5 al 30.

l escuela de verano para Jóvenes.Orientada al ocio con juegos, deportes yaventura: De 10 a 20 años / del 5 al 16.

l Taller de goma eva (lunes y miércoles).Se realizarán manualidades con el materialGoma Eva que por su colorido, flexibilidad ydureza es muy adecuado para decoración.

l campo de Trabajo internacional devoluntarios (tareas sobre medioambiente).

l ii campeonato de Futbito infantil.Éste año se amplía a 2 semanas. De Lunesa Jueves de 19 a 21:00. Organiza la Asocia-ción Los Comuneros y el Ayuntamiento.

l Xi campeonato regional de Futbitonocturno.Organizado por Asociación LosComuneros y el Ayuntamiento de El Oso. De Lunes a Jueves de 23 a 1:00.

JuevesActividades diversas.

l 22 de agosto:8:50. Visita a Parque Acuáti-co. El Ayuntamiento costeael autobus.l 29 de agosto:19:00. 3º-4º puestos y FinalTorneo de Futbito Infantil.23:00. 3º-4º puestos y FinalTorneo de Futbito Nocturno.

viernesTardes de excursión ynoches pespeciales.

l 9 de agosto:18:00. Visita Las edades delhombre en Arévalo.23:00. Bingo.l 16 de agosto:19:00. Acampada Eras de la

Iglesia (con cena y desayu-no incluídos).

l 23 de agosto:18:30. Excursión-Visita: Muñogalindo23:00. Bingo.

l 30 de agosto:18:00. Presentan trabajosdel verano.19:00 Atracciones infantiles.A preparar el homenaje.

sábado nocheActuación y espectáculo

l 10 de agosto:23:00. Recital: Coral camerata Abulense.

l 17 de agosto:23:00. Recital: Manuel Reyy los entresijos de la Copla.

l 24 de agosto:23:00. Noche de Luna yPoesía junto mural poético.l 31 de agosto:23:00. Día del Homenaje.Recital: Grupo Danzart delReal Sitio. (varios tipos debaile, clásico y moderno).

domingoNoches de cine en la calle.

l 11 de agosto:23:00. Los Vengadoresde Joss Whedon (2012)..l 18 de agosto:23:00. Slumdog Millionaire.de Danny Boyle (2008).l 25 de agosto:23:00. Lo imposible.de J. A. Bayona (2012).

Actividades de fin de semana

El ayuntamiento organiza unavariedad de actividades con lacolaboración de la Diputaciónde Ávila y de Caja Ávila, paraque todo el pueblo pueda parti-cipar y disfrutar en el 6 “agos-to activo”.La siegaLa siega

Sabías que...


revista el oso nº16 agosto 2013 maquetación 1 31/07/13 01:46 … · 2013-08-08 · - capullito,...

Documents