REVISTA MENSUAL • JUNIO DE 2012 • AÑO 16 • EDICIÓN No. 171

REVISTA

El Nogal

Mes ambiental en el ClubCaimán llanero,

especie en vía de extinción

JUNTA DIRECTIVA CORPORACIÓN CLUB EL NOGAL

Presidente: Julio César Ortiz Gutiérrez

Vicepresidente:Harvey Zambrano Torres

Principales:Rafael Guillermo Stand Niño Olga Lucía Montoya Sierra Otto Shool Franco Jaime Rodríguez Azuero Ricardo Muñoz Mejía Julio Ayala Poveda

Suplentes: Lissette Anályda Bertrand María Paula Duque Samper Efraín Fierro Jensen Víctor Medellín Duarte Nelson David Calle Acevedo Hernando Restrepo Londoño Javier Ignacio Restrepo Giraldo

Junio 2012 No.171

ISSN 2027 - 6656

Comité Editorial: Julio César Ortiz Gutiérrez Lissette Anályda Bertrand Efraín Fierro Jensen Directora: Clara Gaviria de Montoya Coordinación general: Patricia Rodríguez Acosta Corrección de estilo: Patricia Rodríguez Acosta Diseño: Lina María BáezApoyo gráfico:Fabián Castellanos y Daniel Muñoz Asistente de producción: Diana Patricia CaldasApoyo logístico: Jeimmy López Impresión: Grafiq Editores Distribución: Urban Express

Revista

Si está interesado en pauta publicitaria, por favor comuníquese al teléfono 326 7700 - Ext. 1446

Corporación Club El Nogal Carrera 7 No. 78-96 Tel. 326 7700Bogotá D.C. Colombiawww.clubelnogal.com rpublicas@clubelnogal.com

El papel reciclado y tintas vegetales utilizadas en esta revista cuentan con procesos certificados que contribuyen a la preservación del medio ambiente.

Las crisis de Europa y el crecimiento en América Latina

En los informes recientes sobre la economía global se anuncian riesgos considerables y desequilibrios significativos en el orden mundial con ocasión de la prolongada situación de crisis en Europa, y es posible que con ellas se afecte el crecimiento eco-nómico en este año y en el próximo. No obstante, las cifras de un buen número de países entre los cuales se encuentra Colombia, siguen en alza y se mantienen las cifras favorables a su crecimiento.

En la edición pasada de esta revista destacamos las excelentes noticias sobre nuestras economías regionales y afirmábamos nuestra vocación insti-tucional a favor de la promoción de nuevos nego-cios y del incremento evidente de las actividades empresariales y económicas de los socios del Club en particular. Hoy, esta realidad regional sigue casi la misma tendencia y nuestra visión y los proyectos conocidos se mantienen sólidos y firmes, pues los factores que muestran las tendencias en las econo-mías de nuestros vecinos son saludables.

No obstante la confianza en nuestro entorno regional, es evidente el anuncio de riesgos globales generados por las varias crisis que atraviesa Europa y la reducción de las expectativas del crecimiento en términos mundiales que, desde luego, pueden afectar a muy buenos amigos de Latinoamérica.

En efecto, las complicaciones que se advierten por la OCDE1 en el panorama del crecimiento se mantendrán en lo que queda del año 2012 y es muy probable que se extiendan en el 2013, pues los principales actores de la política europea no se ponen de acuerdo y se debaten entre tenden-

1 Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico.

Revista El Nogal 3

I EDITORIAL I

Julio César Ortiz GutiérrezPresidente

cias de unidad y desunión, principalmente en materias monetarias y financieras, claro está, la mayor parte de ellas relacionadas con los temas del crecimiento econó-mico. Las diferencias entre ellos reclaman soluciones efectivas y urgentes, pero cada día son más tensas sus deliberaciones y cada nueva cumbre es un rito de dis-crepancias y coincidencias. Confiemos en su sensatez y en la próxima solución concertada entre ellos, la cual no necesariamente será inmediata.

Se advierte que el impacto global de esas crisis será notable en los dos años que siguen, y es claro que ya afectan las proyecciones del crecimiento mundial de la economía, para bajarlas como consecuencia directa de su continuidad, de la cifra proyectada para el 2013. Se estima en sus informes que ésta no pasará del 4.2% en el año próximo en términos absolutamente globales. Del mismo lado se destaca que las proyecciones del creci-miento de los 34 países miembros de esa organización no superan hoy las cifras del 1.6%, dos puntos menos que las verificadas el año pasado.

Sin duda, los nubarrones que se ciernen sobre Europa, con sus causas ya conocidas por todos y con sus fuertes consecuencias políticas, como en los casos recientes de España y de Francia, pueden intensificarse y frenar la ligera recuperación de las economías de los EEUU y de Japón, incluso en cifras de este mismo año y de modo indirecto las nuestras.2

En medio de las profundas discusiones europeas acerca de los puntos a resolver, como la consolidación de sus mercados internos, las nuevas reformas laborales y otras reformas estructurales en desarrollo, nuestra región mantiene su dinámica general a pesar del ruido

del asunto argentino y de la situación electoral y de segu-ridad pública en México. Confiemos en los aciertos de nuestros dirigentes y propongamos la difusión y deli-beración de estos asuntos en nuestra organización para mejor provecho nuestro.

La próxima aparición de la revista empresarial deberá iniciar con la conformación de un ambiente propicio y elevado de análisis y discusión de estos asuntos que tanta falta hace en nuestro medio no especializado; con-fiemos su dirección en los mejores y más representa-tivos miembros de este entorno social y empresarial y esperemos que las condiciones de expansión de nuestra economía se mantengan firmes en medio de las divi-siones en Europa y del temor en EEUU y Japón para bien de todos.

2 Panorama Económico Mundial de la OCDE.

4 Revista El Nogal

I INSTITUCIONAL I

Pensando en la comodidad de los socios que viven en dife-rentes lugares del país, en el

extranjero e incluso en Bogotá, el Club ofrece el más exclusivo ser-vicio de alojamiento para disfrutar no solamente de la ciudad sino de todas las actividades deportivas, recreativas, gastronómicas, cultu-rales y de bienestar dentro de sus instalaciones.

• Suite de lujo: semejante a un apar-tamento, esta nueva suite cuenta con iluminación natural generosa, jacuzzi, vista al jardín privado y una sala contigua.

• Junior suite Nogal: tiene todas las características propias de un apar-taestudio. Es un único ambiente.

• Junior suite: se diferencia de la Suite Nogal porque su sala es indepen-diente.

Todo en un solo lugarLos servicios se ofrecen de forma tal que los huéspedes tengan todo lo que necesiten para estar dentro del Club. Podrán disfrutar del Spa, en el que encontrarán rituales corpo-rales y faciales como lulur, bambú, chocolate y masajes con gel marino, entre otros. Adicionalmente podrán hacer uso de la Sala de belleza, la

En vacaciones, alojamiento en El Nogal

Es el único lugar de Bogotá en el que se puede encontrar tal variedad de servicios, ya que los huéspedes, socios o invitados, pueden hacer uso de la totalidad de los espacios del Club.

Habitaciones y suitesEl servicio de alojamiento abarca gran parte de los pisos 10, 11 y 12 del Club, donde los huéspedes podrán encontrar diferentes tipos de habitaciones de acuerdo con sus preferencias o necesidades.

El área de alojamiento cuenta con 32 habitaciones, de las cuales ocho son suites, todas ellas con dos líneas telefónicas, aire acondicionado, blac-kout a control remoto, room service las 24 horas, desayuno tipo buffet, lavandería, edición diaria del perió-dico, minibar y televisión por cable.

I INSTITUCIONAL I

Revista El Nogal 5

I INSTITUCIONAL I

barbería, las salas de masajes y las zonas húmedas.

Los aficionados al deporte encontrarán canchas de squash, piscina semiolímpica, academia de golf, pista de bolos, estudio de Pilates, polí-gono de tiro y salones de billar, cartas y ajedrez.

En la Zona Juvenil, de uso exclusivo para jóvenes entre 9 y 20 años, están disponi-bles espacios lúdicos como la cancha múltiple para la prác-tica de fútbol, baloncesto y voleibol, así como mesas de billar, gimnasio, salas de vide-ojuegos, tenis de mesa y cafe-tería.

Variedad gastronómica• Restaurante El Nogal: ubi-

cado en el piso 7, se especia-liza en gastronomía francesa y latino bistró.

• La Terraza: se encuentra ubicada en el piso 11 y su especialidad es la carta ita-liana.

• La Taberna: es un restaurante especializado en parrilla (carnes, aves y pescados).

• Café París: es un espacio tranquilo en el que se puede conversar, leer o trabajar al paso de un delicioso café.

• Cafetería de deportes: ofrece una carta con gran cantidad de opciones en sus platos y bebidas.

• Plan aniversario: lencería espe-cial, decoración con flores y frutas, incluye regalo, vino espumoso y una cena para la pareja en el res-taurante de su preferencia dentro del Club.

• Plan luna de miel: lencería espe-cial, decoración con flores y frutas, incluye un regalo para los novios y vino espumoso.

• Plan Spa: especial para aquellas personas que buscan un momento de relajación y descanso luego de una jornada intensa de trabajo.

• Plan puente: este es un plan diseñado especialmente para las familias. Consiste en alo-jamiento para dos adultos y dos niños menores de 12 años e incluye desayuno tipo buffet por una tarifa especial.

• Larga estadía: a diferencia de los hoteles de la ciudad, el servicio de alojamiento del Club El Nogal ofrece una tarifa especial para un período de estadía superior a 15 días.

Planes especiales de alojamiento

6 Revista El Nogal

Textos y fotografías Felipe Soto Álvarez y María Liliana Rodríguez,

socios del Club

¿Le recuerda algo de la infancia? Sí, es parte de nuestra tradición oral. Este pequeño primate cono-cido mundialmente como el Tití cabeciblanco tama-

rino algodonoso o Pinche (Saguinus Oedipus), nombre derivado de la cresta de pelos blancos que tiene desde la frente hasta la nuca, aunque usted no lo crea, es 100% colombiano ya que habita únicamente los bosques secos tropicales de nuestra región Caribe.

Pues bien, en un viaje por nuestra Costa Caribe y gracias a la gentileza de la Fundación Proyecto Tití (www.proyectotiti.com), nos fue permitido ingresar a uno de los pocos bosques nativos tropicales que aún quedan en la región.

Después de una caminata en medio del bosque tuvimos el privilegio de apreciar la belleza de este ani-malito en su hábitat natural. Fue una visita de medio día donde estuvimos felices de observar varias de las familias de titís que allí habitan y con la incertidumbre acerca de su futuro, pese a que se hace un esfuerzo muy grande con las comunidades, los hacendados y el estado. Los habitantes de la región comienzan a comprender el inmenso valor que representa para ellos mantener el bosque tropical, hábitat natural de muchos animales

El mico Tití pasó por aquí comiendo maní a todos les dio,menos a mí

Revista El Nogal 7

silvestres y en especial de los titís, reconociendo que es más valiosa su conservación que su cacería y extinción. Sin embargo, aún queda mucho camino por delante para lograr que se respete su hábitat natural y que no sea arra-sado por el progreso irracional.

El mono tití cabeciblanco es único en el mundo y se encuentra en peligro crítico de extinción, incluido en la lista de CITES (Convención sobre el Comercio Inter-nacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Sil-vestres) desde 1973, debido a su caza para uso comercial ilegal como mascota y a la terrible pérdida de su hábitat natural que es el bosque tropical nativo, el cual ha venido siendo arrasado para dar paso a proyectos de ganadería, agricultura, minería o turismo.

Este es un animalito social que vive en comunidad, no mide más de 37 centímetros desde su cabeza a la cola y forma familias que pueden variar entre 3 y 13 animales, son territoriales y muy celosos con los miembros de otras familias en su territorio.

La interacción del tití con el bosque es una relación de mutua ayuda, ya que el bosque le brinda abrigo, protec-ción y comida a cambio de la renovación natural, puesto que al consumir los frutos ayuda a dispersar semillas y mantiene el equilibrio de su delicado ecosistema.

Al ser sacado de su hábitat, el mono tití, como todos los animales de vida silvestre, pierde su oportunidad de aprendizaje natural para sobrevivir en su medio ya que no puede encontrar alimento, no sabe cómo evitar predadores y no puede criar adecuadamente a sus hijos, además se vuelve agresivo, encerrado generalmente en una jaula que le da escaso margen de movimiento.

Finalmente, cuando el adoptante, como suele suceder, se aburre de él, lo abandona condenándolo de esta forma a una muerte segura o a pasar el resto de su vida confinado a un zoológico.

En la actualidad es tan importante la preocupación por su preservación que la Oficina Filatélica de las Naciones Unidas lo incluyó de una manera muy especial en su serie anual de animales en grave riesgo de extinción, emi-tida en el mes de abril de 2012, además recientemente la National Geographic también le dedicó un espacio en sus videos de crónicas salvajes.

En nuestro país existe la Fundación Proyecto Tití, encargada de la protección de esta especie y de su hábitat natural, para lo cual cuenta con programas de investiga-ción, educación y comunitarios. En el área de investi-gación observan grupos familiares de titís en su medio silvestre para obtener información y diseñar e imple-mentar estrategias de conservación. En el área educativa

sus programas buscan aumentar el conocimiento y cam-biar la actitud de las comunidades rurales frente al tití y su hábitat. En cuanto a los programas comunitarios se busca reducir por parte de la población, la explotación de los recursos del bosque donde habita el tití como medio de subsistencia, buscando opciones alternativas de ingreso familiar.

Al proteger al mono tití cabeciblanco estamos preser-vando nuestro patrimonio silvestre y a la vez se protege el bosque en que habita y su biodiversidad garantizando los beneficios ambientales que esto genera para las per-sonas.

Finalmente, son múltiples las formas en que podemos ayudar a conservar el tití cabeciblanco y las demás espe-cies silvestres de nuestro territorio, comenzando por no comprarlos como mascota ni permitiendo que otros lo hagan, protegiendo los bosques, difundiendo esta infor-mación y apoyando las actividades de la Fundación Pro-yecto Tití.

8 Revista El Nogal

El cambio climático y los desastres naturales no sólo pasan en el resto del mundo. Colombia también vive

ya las consecuencias de la contaminación ambiental causada por el hombre: el fenó-meno de La Niña y la tragedia invernal en el país tienen nombre propio: daño industrial a La Tierra.

Conscientes de ello, en el Club El Nogal se ha liderado desde hace ocho años una campaña de gestión ambiental. En el 2004 se implementaron políticas de ahorro y en el 2006 se adhirió al Global Compact, un pacto de empresas comprometidas en polí-ticas de responsabilidad ambiental.

El Club hizo de la gestión ambiental un tema no sólo de responsabilidad social, sino de sostenibilidad financiera. Es decir, que contribuir al cuidado del medio ambiente no genere pérdidas, sino que por el con-trario, se obtengan ganancias y la organiza-ción como tal, pueda ahorrar costos. Es así como la política ambiental del Club se desa-rrolla en tres pilares: beneficio económico, beneficio social y beneficio ambiental.

Desde entonces el Club cambió el día a día de sus operaciones enfocándose en tres ejes: agua, energía y residuos.

Programas de ahorro de agua

Para saber qué medidas tomar se realizó un estudio de balance hídrico que definió los linea-mientos de las acciones a realizar.

• Retorno de agua caliente: anteriormente era necesario calentar el agua que se iba a consumir con 15 y 30 minutos de antelación; con el cambio de infraestructura se logró la reducción del tiempo de calen-tamiento entre 30 y 40 segundos.

• Conciencia ambiental en los colaboradores: se dise-ñaron una serie de medidas que debían tomar los colabora-dores del Club en el desarrollo de sus labores. Con la reduc-ción del consumo de agua se mejoraron las tarifas de aseo y alcantarillado para el Club. En esta iniciativa también se ha involucrado a los socios con la toma de conciencia sobre el uso racional del agua.

Con la implementación de estas políticas se logró una reducción en el consumo de agua del 28% entre los años 2006 y 2010.

Junio, mes ambiental en El Nogal

Revista El Nogal 9

Programas de ahorro de energía

El Club solicitó un estudio de consumo energético con la población que interactúa en las instalaciones (socios e invitados) y con base en los resultados se tomaron decisiones para contribuir con el cuidado del medio ambiente.

• Reducción de motobombas: la potencia que se nece-sitaba para el abastecimiento del Club estaba sobrevalo-rada y se tenían motobombas 10 veces más potentes. Se cambiaron y se adaptó la potencia requerida: de 12 se pasó a ½ caballo de potencia.

• Programación de iluminación y refrigeración: los tiempos de encendido automático eran muy largos, al igual que la refrigeración en los cuartos fríos. Por ello se redujo su duración en cada una de las áreas.

Los 10 principios del

Derechos humanos1. Apoyar y respetar la protección de los

derechos humanos proclamados en el

ámbito internacional.

2. Asegurarse de no ser cómplice en abusos

a los derechos humanos.

Normas laborales3. Respetar la libertad de asociación y el reco-

nocimiento efectivo del derecho a la nego-

ciación colectiva.

4. Eliminar todas las formas de trabajo for-

zoso u obligatorio.

5. Abolir de forma efectiva el trabajo infantil.

6. Eliminar la discriminación con respecto al

empleo y la ocupación.

Medio ambiente7. Apoyar los métodos preventivos con res-

pecto a problemas ambientales.

8. Adoptar iniciativas para promover una

mayor responsabilidad ambiental.

9. Fomentar el desarrollo y la difusión de

tecnologías inofensivas para el medio

ambiente.

Anticorrupción10. Las empresas deberán trabajar contra la

corrupción en todas sus formas, inclu-

yendo la extorsión y el soborno.

de las Naciones Unidas

10 Revista El Nogal

• Balance en tableros eléctricos: se realizó un balance de cargas energéticas en los tableros eléctricos que se encuen-tran distribuidos en las instalaciones del Club, lo que permitió un ahorro del 8% en el consumo de energía.

La meta trazada es que este año no se sobrepase el consumo estimado teniendo en cuenta el nuevo edificio del Club.

Programa de tratamiento de residuos

Se promovió y se implementó la cul-tura de separación de residuos en la fuente. Es decir, que se separan los dese-chos según su naturaleza (orgánica, biodegradable, reciclable, etc.), esto ha permitido reducir la basura dispuesta al relleno sanitario. De 106 toneladas que se desechaban en el año 2006, se pasó a 63 toneladas en el año 2010, esto significa que casi 40 toneladas son ahora enviadas a sitios de aprovechamiento, tratamiento o reciclaje.

Además del aporte ambiental que ha generado esta medida, también se logró una reducción en las tarifas de aseo, siendo catalogados como grandes generadores tipo 1 (la categoría más baja en generación de basuras teniendo en cuenta la actividad desarrollada).

• Restauración de bienes: otra medida tomada en este programa fue la restaura-ción de la vajilla utilizada en el Club que había sufrido daños, así como el brillo de los cubiertos. Cuando se implementó esta acción se logró un ahorro signifi-cativo para el Club. Ahora se realiza tri-mestralmente.

¿Cómo pueden contribuir los socios?

Cada año en el Club se realiza el Mes Ambiental durante el cual se presentan diferentes activi-dades enfocadas a la toma de conciencia y gestión ambiental. En esta ocasión esta programa-ción se extenderá a lo largo del segundo semestre con encuen-tros empresariales, conferencias y plenarias, entre otras.

El Club está promoviendo una campaña para sensibilizar a los socios frente al impacto ambiental de cada una de las acciones empresariales o de recreación que se realizan. Para ello, se ha dispuesto la oportu-nidad de medir la huella de car-bono que genera cada persona. • Huella de carbono: cada persona representa un consumo de recursos naturales como agua, energía y tala de árboles. La huella de carbono determina cuánto impacta cada persona al medio ambiente.

Mes Ambiental

Diálogos en El Nogal con Manuel Rodríguez Becerra, primer Ministro de Medio Ambiente de Colombia

Revista El Nogal 11

12 Revista El Nogal

I CULTURAL I

Siempre tengo la sensación de que la manera más eficiente de dar a entender qué cosa es el Ikebana es explicarlo a través de una forma hermana de expresión: el Haiku. Por tal razón inicio este breve texto que anuncia la exposición de Ikebana que acom-pañará a la galería en el mes ambiental citando un Haiku de uno de los grandes exponentes de esta forma poética: Bashô. Y es que el Ikebana tiene mucho que ver con la estética que expresa el Haiku. Posee elegancia, economía formal, una belleza reposada y profunda, una apelación a fijar la atención en las pequeñas extraordinarias cosas que pueblan el mundo, un llamado a lo anti espectacular. En ambas, en el Haiku y en el Ikebana, el silencio es parte fundamental de la operación creativa tanto como lo es la actitud meditativa y la práctica de dotar de sentido la vida con sutiles y finos ejercicios de sentido rituales y solemnes.

Y… qué más podría definir al Ikebana? A esa pregunta podría contestarse afirmando que es una expresión mística y reflexiva, poética y dialogal, por medio de la cual, el humano se expresa y deja que lo natural se exprese igualmente, recordando que esa relación no debe estar investida por la agresividad ni mediada por el afán de explotación o depredación humanos. El Ikebana supone así una forma de entender el mundo que exige del espec-tador, igualmente, una actitud reflexiva y profunda. El Ikebana es una estética pero es una ética y expresa una filosofía. Sin esos elementos, el Ikebana sería mera forma.

En esta muestra hemos invitado a la experta en Ikebana, maestra Alicia Komiya, autora de varios libros sobre la cultura japonesa.

Inauguración: miércoles 6 de junio, 7 p.m. Galería El Nogal

El arte del Ikebana“Como recuerdo, a una amapola

deja sus alas la mariposa” Matsuo Bashô

Exposición

Dis

eño:

Alic

ia K

omiy

a

Alicia Komiya

Revista El Nogal 13

La dimensión ecológica en la historia del arte: Hans Haacke, Alan Sonfist y Andy Goldsworthy

Uno de los aspectos más característicos y preocupantes de nuestros días es la degradación del medio ambiente.

Es en este marco en el que se sitúa la propuesta de una serie de artistas de los años setenta que se interesaron por generar a través de sus obras una conciencia particular acerca de nuestra res-ponsabilidad frente al manejo de los recursos naturales y sus consecuencias.

Esta conferencia recorre las principales obras, que por su alcance e importancia en el contexto del arte ecológico fomentan un despertar de la conciencia frente al uso que le damos a nuestro planeta y sus recursos.

La naturaleza, su evolución en el trata-miento de la historia del arte, Siglo XX, Earth Works, Land Art y arte de la tierraEsta corriente artística surgida en Nortea-mérica en los años sesenta establece una nueva relación del espectador con su entorno haciéndola más directa, favoreciendo de esta manera la experiencia.

Las obras se caracterizan por el uso de mate-riales dispuestos en la misma naturaleza y dando importancia en algunos casos al pro-ceso o evolución de las piezas mismas.

Esta conferencia aborda los principales repre-sentantes de esta corriente, sus orígenes y su influencia en el arte de la actualidad.

Japanese maple leaves. Andy Goldsworthy, 1987

La naturaleza, su evolución en el tratamiento de la historia del arte, Siglo XX. Expresiones contemporáneas desde América LatinaEl tema de la naturaleza y su relación con el ser humano es una pre-ocupación manifiesta desde al arte anterior a la conquista. Nuestras culturas aborígenes trazaron una especial relación con el entorno que se concreta en la arquitectura de Machu Picchu, Nazca o la Sierra Nevada. Este interés es latente en artistas contemporáneos que por un lado exaltan las cualidades plásticas y simbólicas en la naturaleza y por otro van a hacer evidente su preocupación por el manejo de los recursos naturales, su agotamiento, su destrucción.

Se abordará la obra de artistas tan importantes como la cubana Ana Mendieta, el uruguayo Carlos Capelán o el venezolano Meyer Vaisman, sin desatender referentes colombianos como Juan Fer-nando Herrán, José Alejandro Restrepo y Gloria Posada, entre otros.

Conferencista: Carlos Alberto GarcíaMiércoles 13, 20 y 27 de junio, 6:30 p.m. TeatrinoSocios: sin costo. Invitados: $30.000Reservaciones: central de reservas. Teléfono: 326 7700 opción 5

AprEciAción dEl ArtE I Conferencia

Exposición

OrquídeasLa Asociación Bogotana de Orquideología, ABO, estará presente con un stand en el cual se podrán admirar varie-dades de orquídeas nativas de los diferentes pisos térmicos de nuestro país.

Igualmente, contando con la colaboración de los mejores cultivadores, se podrán exhibir orquídeas extranjeras que se cultivan exitosamente en Colombia.

Inauguración: miércoles 6 de junio, 7 p.m. Mezzanine, piso 9

14 Revista El Nogal

Exposición

Reformular, reusar y reciclarPara el mundo contemporáneo la palabra reciclaje está car-gada de fuerza, de pertinencia, de preocupación. Ciertamente, la reflexión acerca de las prácticas de consumo del sujeto con-temporáneo y de la consecuente extra producción de basura que diariamente se produce, es algo que preocupa a gobiernos, estados y naciones. Sobre el tema se han escrito libros, llevado a cabo películas y realizado documentales. El mundo del arte, el diseño industrial, la arquitectura, el diseño de modas igual-mente se interesan por abordar el tema, más aún, por producir líneas de acción y posibilidades de intervención en este estado de cosas. Así, en diversas partes del mundo, el interés por pro-ducir una vida útil extendida en objetos que aparentemente han terminado su función ha sido objeto de la atención de cerebros creativos e ingeniosos que han procurado imaginar nuevas formas y posibilidades que produzcan aplicaciones y usos distintos de esos objetos. Esta muestra presentará ideas suspicaces y agudas que dan curso al reciclaje y a la creatividad.

Inauguración: miércoles 20 de junio, 7 p.m.Galería El Nogal

confErEnciA

Biología y conservación del caimán llanero

Conozca la historia natural de esta especie emble-mática pero a la vez desconocida, las causas que la llevaron al borde de la extinción, su situación actual y los esfuerzos de la Fundación Palmarito, la Gobernación de Casanare y Corporinoquia para impulsar la cría en cautividad del caimán y recu-perar sus poblaciones en la región de los llanos.Rafael Antelo Albertos es licenciado en Bio-logía y doctorado en Ecología. Tiene varios años de experiencia en el trabajo con el caimán llanero tanto en Venezuela como en Colombia, donde desde su cargo como director científico de la Fun-dación Palmarito está al frente del programa de cría en cautividad del caimán en el Parque Wisirare, Casanare. Es miembro del Grupo de Especialistas en Cocodrilos de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) y miembro de la Asociación Colombiana de Herpetología.

Conferencista: Rafael Antelo AlbertosJueves 7 de junio, 6:30 p.m. Salón Montecarlo. Socios e invitados: sin costo

Revista El Nogal 15

I INSTITUCIONAL I

confErEnciA

Conferencista: Juan Manuel DíazBiólogo egresado de la Universidad de Los Andes de Bogotá con doctorado en Ciencias Naturales en la Universidad de Giessen, Alemania. Su diser-tación sobre ecología y biogeografía de moluscos del mar Caribe fue laureada. Ha sido investigador en diversos campos de la biología y la ecología marina, miembro del Comité Suramericano del programa Census of Marine Life y de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Natu-rales. En la actualidad es docente del Departa-mento de Geografía de la Universidad Nacional de Colombia.

Viernes 22 de junio, 6:30 p.m. Salón Atenas Socios e invitados: sin costo

Una apuesta por la pesca y el consumo responsable en el Chocó

La Fundación MarViva, comprometida con la conservación del mar y sus recursos, presentará una charla sobre la importancia del mar como fuente de vida, alimento, trabajo y recreación. El 70% del oxígeno que respiramos proviene de los océanos y más de 10 mil millones de personas en el mundo dependen de los recursos del mar.A pesar de su riqueza, los océanos están siendo objeto de explo-tación. En la mayor parte de las zonas del mundo las capturas de peces han alcanzado su máximo nivel. La explotación excesiva de los recursos pesqueros amenaza el equilibrio de los ecosistemas marinos, reduce el crecimiento económico y pone en peligro la seguridad alimentaria de los habitantes de las zonas costeras, par-ticularmente en las de nuestros países en desarrollo. Es por esta razón que organizaciones como MarViva adelantan acciones para promover el conocimiento y la conservación de estos recursos, así como campañas por la pesca y el consumo responsable de pescado de mar. Con esto pretenden despertar el interés de personas y organizaciones para que asuman su respon-sabilidad en los problemas ambientales y tomen conciencia sobre su papel en la conservación.

De la serie “Detiqueta” de la artista Catalina López

El agua se ha convertido en un factor limitante del desa-rrollo y que necesariamente afecta y determina la calidad de vida. El desplazamiento de lo rural a lo urbano tiene implicaciones mayores para el aprovisionamiento de agua y los sistemas sanitarios de evacuación. El rápido y excesivo crecimiento de las ciudades combinado con el escaso desarrollo crea enormes problemas ambientales y de salubridad. Se necesita por lo tanto un marco insti-tucional adecuado para una gestión eficiente del recurso a través de la interacción directa de los gobiernos impli-cados en la preservación del agua en la Sabana de Bogotá, como son la Administración Distrital y la Gobernación de Cundinamarca.

Hasta hace unas decenas de años el agua había sido considerada un recurso natural abundante e ilimitado, sin embargo, hoy se acepta que es un recurso escaso y susceptible de usos sucesivos y alternativos, por lo que es factible considerarla dentro de la esfera económica. Recientemente la preocupación sobre los usos del agua y las reservas de agua de nuestro país y particularmente en la llamada Sabana de Bogotá, justifican la necesidad de realizar estudios sobre la rentabilidad económica, finan-ciera y social del agua.

Para conocer sobre este tema tan vital en la vida de nues-tros conciudadanos y aprovechando este mes ambiental, hemos invitado al Club El Nogal a dos de los prota-gonistas más relevantes, quienes con su ilustrado cri-terio nos hablarán en junio, los doctores Álvaro Cruz, Gobernador de Cundinamarca y Diego Bravo, Gerente de la Empresa de Acueducto, Agua y Alcantarillado de Bogotá.

Martes 26 de junio, 6:30 p.m. Salón Buenos Aires

Bogotáy el agua desde la

perspectiva ambiental y económica

Invitados especiales: Álvaro Cruz, Gobernador de Cundinamarca

Diego Bravo, Gerente de la Empresa de Acueducto, Agua y Alcantarillado de Bogotá

Diálogos en El Nogal

Nac

imie

nto

del r

ío B

ogot

á

Revista El Nogal 17

I CULTURAL I

Amigos dE lA músicA I Video-audiciones

Schubert y la sinfonía Schubert, gran melodista, dedica gran parte de su obra a com-posiciones para piano y más de seiscientos lieder (canciones voz y piano) que ejecutaba en las veladas musicales en Viena de “Schubertiadas”. En esta video-audición nos deleitaremos con algunas de las más famosas lieder y exploraremos también una faceta no tan conocida de este compositor: la Sinfonía. Con la Orquesta Sinfónica de Chicago y la dirección de Sir George Solti, escucharemos la Sinfonía No. 6 y la Sinfonía No. 8 llamada también “Inconclusa”.

Ciclo: un artista un instrumentoLeif Ove Andsnes y el pianoEn esta oportunidad es el pianista noruego Leif Ove Andsnes quien nos explicará los matices de este instrumento con magní-ficas interpretaciones de diversos compositores. Para la segunda parte del programa el Concierto para piano y orquesta No. 2. Solista: Helene Grimaud, director: Claudio Abbado y la orquesta del Festival de Lucerna.

Convocatoria para expositores

A partir del martes 3 de julio en horario de 9 a.m. a 5 p.m. podrá solicitar telefónica-mente la cita para presentar sus productos.

La adjudicación de estas citas será preferencialmente para los socios del Club.

• Del 17 de julio al 17 de agosto únicamente para socios

• Del 21 al 31 de agosto para invitados

litErAturA I Conferencia

Los sonetos de ShakespeareAdemás de dramaturgo y comediante, William Shakespeare escribió 154 sonetos que constituyen hoy uno de las cimas de la poesía. Sus alusiones al tiempo, las referencias al amor de una mujer morena, sus refe-rencias sexualmente ambiguas, todas y cada una de las características convierten a este texto no sólo en una obra imperecedera, sino en el registro más íntimo de la vida del dramaturgo inglés. En esta conferencia hablaremos sobre la historia de los sonetos, repara-remos también en la difícil tarea del traductor, com-pararemos las versiones de Manuel Mujica Lainez, William Ospina y Luis Astrana.

Conferencista: Fernando Galindo Jueves 14 de junio, 6:30 p.m.Biblioteca SalamancaSocios: sin costoInvitados: $32.000 Reservaciones: Oficina Cultural - Exts. 1912 y 1923

Coordinadora: Patricia SuárezViernes 15 y 29 de junio, 6:30 p.m.

Teatrino. Socios e invitados: sin costo

18 Revista El Nogal

I CULTURAL I

filosofíA I Conferencia

El bien y el malEn un principio la filosofía cubría el espectro de la inquietud humana, desde las relaciones sociales hasta el lugar del hombre en el cosmos. Los presocráticos inda-garon el inicio del mundo y el principio de cada una de las cosas. Aristóteles y Platón examinaron la política y la estética, entre otras cosas. Hoy, esta inquietud se ha especializado y los temas que antes ocupaban a la filo-sofía hoy son el tema ya sea de ciencias como la física o la química, ya sea de las humanidades como la antro-pología y la historia. Sin embargo, el problema sobre la moralidad todavía le pertenece a la filosofía: ¿Qué consideramos bueno? ¿Qué juzgamos como malo? ¿Existe un bien o un mal absolutos o hablamos de un ámbito relativo? Los grandes filósofos han hablado una y mil veces al respecto, desde Sócrates en la República buscando la definición de justicia hasta Wittgenstein en su “Conferencia sobre ética”. Estos serán los temas de estas conferencias, más allá de un recuento histórico, pasaremos revista sobre los temas más neurálgicos de nuestra sociedad, desde el aborto hasta la eutanasia; pensadores como André Comte-Sponville y Luc Ferry nos mostrarán la amplitud de estos debates.

Conferencista: Fernando Galindo Jueves 21 y 28 de junio, 6:30 p.m.Biblioteca SalamancaSocios: sin costo. Invitados: $32.000 Reservaciones: oficina Cultural - Exts. 1912 y 1923

AprEciAción dEl cinE

La comedia

La comedia es otro género que tiene capacidad de atracción y ha producido obras que merecen análisis interesantes porque lo cómico tiene la fuerza de la irreverencia, de colocar en crisis sistemas de valores y costumbres sociales. Hemos seleccionado cuatro directores especialistas en crear un tipo de comedia especial.

Sábado 2. Maridos y esposas - Woody AllenComo el título indica es una comedia con un mor-diente diferente sobre la pareja. Con el humor pro-vocador de W. Allen.

Sábado 9. Bob, Ted, Carol y Alice - Paul Mazursky Estamos en la época de la liberación, de la búsqueda de nuevos modelos matrimoniales. Esto en tono de la comedia.

Sábado 16. Jet-Lag - Danièle ThompsonDos personajes, un aeropuerto, un celular y muchos conflictos. Definitivamente existe un destino y unos seres que sólo se descubren a sí mismos en circuns-tancias adversas.

Sábado 23. Ruby y Quentin “Cállate” Francis VeberBaste decir que están Gerard Depardieu y Jean Reno. Por lo tanto la agudeza de las caracterizaciones de los personajes está asegurada, son magistrales y la levedad del argumento puede ser sólo aparente.

Sábado 30. Conocerás el hombre de tus sueños Woody AllenWoody Allen nos divierte de nuevo en un mundo regido por lo mágico en la vida y en el amor.

Profesor: Hernando Martínez PardoSábados 2, 9, 16, 23 y 30 de junio, 4 p.m.TeatrinoReservaciones: central de reservas. Teléfono: 326 7700 opción 5

Revista El Nogal 19

I CULTURAL I

músicA I Conferencia

La fanciulla del West: precursora del cineEntre las óperas de Puccini La fanciulla del West ocupa un lugar excepcional. En primer lugar porque fue la primera de sus obras escrita y con-cebida para el público de Estados Unidos. De hecho, su estreno ocurrió en 1910 en la Metropo-litan Opera House de Nueva York, con el elenco más cotizado posible en ese momento: la soprano Emmy Destinn como Minnie y el más célebre tenor de todos los tiempos, Enrico Caruso, que cantó la parte del “bandido” Dick Johnson. Fue el primer estreno de una ópera en la Metropo-litan y para completar el cuadro, la orquesta estuvo esa noche bajo la dirección de Arturo Toscanini.El nombre lo dice todo: “La chica del oeste”. La ópera se desarrolla en el lejano oeste, durante la fiebre del oro en California. Caso excepcional dentro de la tradición del melodrama italiano, salvo el rol protagonista de Minnie, para la voz de la soprano, y el muy breve de Wowkle, la india piel roja al servicio de Minnie para mezzoso-prano, todo el reparto, de 18 personajes, es para voces masculinas, además del coro de tenores y bajos.Fanciulla es precursora del cine, por la manera “cinematográfica” como está concebida la música y por haberse adelantado en varias décadas al tratamiento de uno de los temas más frecuentes del cine de Hollywood y, paradójica-mente, del cine italiano con sus célebres “Spa-getti Western”.

Conferencista: Emilio SanmiguelMartes 5 de junio, 6:30 p.m. TeatrinoSocios: sin costo. Invitados: $32.000Reservaciones: central de reservas Teléfono 326 7700 opción 5

tArdEs con VErdi

Ópera Macbeth

Verdi compone una de sus óperas más dramá-ticas explorando nuevas tesituras vocales sobre los textos de una obra maestra de Shakespeare “Macbeth”.

El personaje central, Macbeth, el barítono ame-ricano Thomas Hampson, encarna la dualidad deseo-arrepentimiento cuya gloria y caída son un reflejo de los más oscuros impulsos del hombre; Lady Macbeth, Paoletta Marrocu, bella mujer que cuya ambición sobrepasa cualquier límite. Una puesta en escena contemporánea plena de atmósferas misteriosas y la orquesta de la Ópera de Zurich conducida por Franz Welser Most hacen de esta producción una obra inolvidable.

Coordinadora: Patricia SuárezMartes 26 de junio6:30 p.m.Teatrino

músicA I Conferencia

Sinfonía No. 9. Opus 125 en re menorEn mayo de 1824, tras el encargo de una nueva sinfonía hecha por la Sociedad Filarmónica de Londres, Beethoven estrenó en el An der Wien Theater, su novena y última sin-fonía llamada “Sinfonía coral” por su movimiento final en el que se involucra la voz humana a la Oda a la alegría del poeta J.C.F. von Schiller, texto que el compositor idealizó y quiso musicalizar desde sus años de Bonn. Esta obra sinte-tiza su vida por su aspecto filosófico y heroico en sus dos primeros movimientos, reflexivo en el tercer movimiento y triunfal en el cuarto al poner música a An die Freude de Schiller cuya idea central es la hermandad, la justicia y la igualdad de todos los hombres.

Conferencista: Alfonso Pérez GómezMartes 12 de junio, 6:30 p.m. TeatrinoSocios: sin costo. Invitados: $32.000Reservaciones: central de reservas Teléfono: 326 7700 opción 5

20 Revista El Nogal

I FUNDACIÓN I

¿Qué es el voluntariado de jóvenes?La Fundación El Nogal, en cumplimiento de su plan de acción para el año 2012, creó el voluntariado de jóvenes del Club El Nogal a comienzos de este año, con el cual busca incentivar a los jóvenes a ser parte activa de las obras sociales de la Fundación, brindando apoyo a ésta en la formulación, estructuración y ejecución de los pro-yectos sociales que se vienen desarrollando de tiempo atrás y en los próximos a ejecutar.

El voluntariado de jóvenes en cuatro preguntas

¿Qué está haciendo?El voluntariado de jóvenes tomó la iniciativa de apa-drinar el programa de mejoramiento de vivienda de los colaboradores del Club, con el cual se quiere benefi-ciar en una primera fase a los empleados de menores ingresos para que puedan contar con una vivienda ade-cuada y de esta forma lograr un efecto positivo en el bienestar de cada una de estas familias.

¿Cómo?El voluntariado de jóvenes se ha planteado el desarrollo de actividades de diversa índole que le permitan recaudar el capital suficiente para ejecutar los programas. Estas actividades se encuentran, en su mayoría, en etapa de planeación; sin embargo, tiene adelantado el proyecto de fútbol 5 que se llevará a cabo en las instalaciones del Club en los meses de agosto y septiembre. Aprovechamos para hacer extensiva la invitación a los socios del Club y a sus invitados a participar en esta actividad piloto del volun-tariado.

¿Qué falta?El voluntariado requiere de la participación de más jóvenes que quieran formar parte de este programa de talante social aportando sus ideas, visiones y experiencias, con las que se puedan potencializar de la mejor manera los resultados buscados en los proyectos liderados por el voluntariado, retribuyéndole a los colaboradores del Club, en este primer programa, sus servicios y la calidad humana con la que nos atienden todos los días. También aportando un grano de arena a la sociedad colombiana con otros proyectos macro que estarán por venir.

Por Lorenza Rodríguez, Jorge Andrés Valencia y Juan José Velásquez, socios del Club

Jóvenes del voluntariado con los niños del Colegio Cerros del Sur en Ciudad Bolívar

Conversatorio

“Agenda para el Desarrollo y Responsabilidad Empresarial”

José Antonio OcampoProfesor del School of International and Public Affairs de la Universidad de Columbia. Nominado por varios países en desarrollo como candidato para presidir el Banco Mundial. Se desempeñó como Secretario General Adjunto para Asuntos Económicos y Sociales de Naciones Unidas, y Secretario Ejecutivo de la CEPAL. Fue también Ministro de Hacienda y Agricultura.

Jueves 21 de junio, 7:30 a.m. Restaurante El Nogal Socios e invitados: sin costo. Inscripciones: Fundación El Nogal. Teléfono 326 7700 - Exts. 1434, 1437 y 1418

Bogotá: C.C. Atlantis sótano 1, PBX: 5301539 / Subaru STI Av. 19 Nº 103-72, PBX: 6918600 - 6918241-6918242 / Av.19 Nº 128B-65, PBX: 6262558 - 6152031. Pereira: Av. 30 de Agosto Nº 39-81, Tel: (6)3261789-90. Cali: Av. Pasoancho Nº 73-56, Tel: (2) 3326999. Manizales: Av. Kevin Ángel Nº 64A-180, Tel: (6) 8816908 - 8816088 - 8816508. Medellín: Cr 43 A Nº 31 -217, Tel: (4) 2620903 2620550 / Las Vegas Cll 25B sur Nº 45 - 85, Tel: (4) 3331996 - 3335216. Barranquilla: Calle 79 Nº 51-72, local 16-17, Tel:(5) 3683926 - 3680693. Villavicencio: Cra. 22 Nº 8C – 152,vía Puerto López, Tel: (8) 6684690 - 6634532.

Cuota inicial.

22 Revista El Nogal

I CULTURAL I

Para verBlanca Nieves y el cazador Viernes 1º de junioRuper Sanders dirigirá esta película en la que Blanca Nieves (Kristen Stewart) huye de una malvada reina (Charlize Theron) con la ayuda de un cazador (Chris Hemsworth). El hombre había recibido la orden de matar a la muchacha, pero en lugar de ello le ense-ñará a defenderse por sí sola.

La era de hielo 4Viernes 29 de junioUno de los tríos más queridos del cine -Manny, Diego y Sid- se embarcarán en su aventura más grande después de la separación de los continentes. Separados del resto de la manada, utilizan un iceberg como nave improvisada que los lanza en una aventura épica marinera. Manny y sus amigos son desafiados como nunca antes convirtiéndose en héroes y haciendo lo imposible, encontrándose con criaturas exóticas del mar, explorando un nuevo mundo y batallando despiadadamente con los piratas.

www.cinecolombia.com

“La Zona Juvenil es mi lugar preferido del Club. Vengo a jugar fútbol con mis amigos 3 ó 4 veces por semana. Los juegos de mesa como el billar, el ping pong y el air jockey son mis favoritos. Me parece muy buena la atención de los encargados de la zona, de la cafetería me gusta el perrushi y las salchipapas.

Los sábados estoy en la Escuela de Fútbol del Club y cuando llego me quedo en la Zona Juvenil para almorzar y jugar hasta tarde.

Invito a todos los jóvenes a la Zona Juvenil porque es un lugar muy chévere en el que pueden practicar fútbol, basquetbol, voleibol y usar los juegos de mesa. Aquí todos tienen algo qué hacer porque hay espacios y actividades para los diferentes gustos”.

Nuestros socios opinanPablo Montealegre12 años

Sabías que…• En la cancha múltiple es necesario el uso de ropa deportiva y zapatos tenis, no guayos. En ningún caso está permitido utilizar ropa informal.

• Durante el juego de futsal no están permitidos los tiros de arco a arco “larga distancia”.

La batalla de las estrellasMessi y sus amigosvs. El resto del mundoJueves 21 de junioEn el Estadio El Campín Messi estará junto a sus compañeros Dani Alves, Javier Mache-rano, Alexis Sánchez, Diego Forlán, Juan Arango, Ezequiel Lavezzi, Ariel Ortega, Gabriel Milito, Juan Silveira dos Santos, Julio César, Robinho y Álvaro González.

En el segundo equipo, en cabeza del colom-biano Radamel Falcao, jugarán los uru-guayos Diego Godín y Sebastián Eguren, también James Rodríguez, Giovanni Her-nández del equipo tiburón y Jhon Viáfara de la Equidad.

www.eltiempo.com

Revista El Nogal 23

I CULTURAL I

24 Revista El Nogal

I DEPORTES I

Karate para niños en el Club

Con el fin de ofrecer a los niños, socios del Club, una actividad deportiva diná-

mica y de concentración, desde el año 2009 el Club ofrece las clases de karate.

Margarita Bustos, instructora de karate del Club, cuenta con acredi-tación de la Japan Karate Asociation (JAKA), organización internacional de instructores de karate profe-sional. Ella explica que el karate “es un arte marcial que busca la perfec-ción del ser mediante la promoción de la disciplina y el esfuerzo”.

El eje de las clases de karate es que los niños aprendan, interioricen, apropien y apliquen cinco postu-lados: la búsqueda de la perfección del carácter, fraternidad, constancia y esfuerzo, respeto por los demás y control del comportamiento violento.

El karate permite a los niños el desarrollo de la psicomotricidad y rapidez mental y física. Además en el karate se trabaja mediante la

Karate para niños y niñasPodría pensarse que por la natura-leza de los movimientos del karate es una actividad brusca, apropiada para hombres. Pero contrario a ello, se ha demostrado que les conviene tanto a niñas como a niños, debido a que no se practica de forma violenta, sino que se desarrolla como un arte marcial.

Las niñas que practican karate desarro-llan habilidades intuitivas ya que deben aprender a reaccionar rápidamente frente a situaciones extremas o de peligro donde vean comprometida su integridad.

Horarios:

Lunes y miércoles de 5 a 6 p.m.Viernes de 5:30 a 6:30 p.m.

Informes e inscripciones:

Recepción de deportesExts. 1537 y 1539

focalización, por lo que es ideal para niños hiperactivos o para quienes se les dificulta la con-centración en una actividad o tema específico.

Metodología

Una vez el niño llega al salón de entrenamiento, y luego de ponerse ropa cómoda, se forma con sus otros compañeros e inicia la clase con un saludo. Posteriormente se da inicio a los ejercicios de respiración, es decir que además de karate, los niños practican yoga para desa-rrollar su concentración.

Se da una explicación de las técnicas de karate como arte marcial y finalmente los niños practican las técnicas aprendidas utilizando la concentración para enfocarse en el desarrollo de los juegos.

Revista El Nogal 25

I DEPORTES I

Actividades deportivas

Natación

Squash

Resultados deportivos

AjedrezCon la participación de siete clubes, el pasado 28 de abril se llevó a cabo el VI Torneo Interclubes de Ajedrez Infantil con los siguientes resultados:

Categoría Nombre Puesto

Sub. 6Andrés Fernando Sierra CampeónSantiago Cotes SubcampeónAndrés José Juyar Tercero

Sub. 8

Mateo Vanegas Campeón

Juan David Marulanda Subcampeón

David Felipe Ribero Tercero

Daniela RojasMejor actuación femenina

Sub. 10

Juan Sebastián Cotes Campeón

Gabriel Santiago Rojas Subcampeón

Nicolás Guerra Tercero

María Camila MorenoMejor actuación femenina

Sub. 12

Guillermo A. Ribero CampeónAndrés J. González Subcampeón

Juan David Escobar Tercero

María Angélica CortésMejor actuación femenina

Sub. 14

Nicolás A. Moreno Campeón

Sebastián Marroquín Subcampeón

Juan Diego Rueda Tercero

TiroEl pasado 26 y 27 de abril se llevó a cabo el Primer Torneo Interno de Tiro en el que nuestros socios obtu-vieron estos resultados:

Modalidad Nombre Puesto

Carabina de aireJuan Guillermo Forero Campeón

Armando Riviere SubcampeónGabriela Perdomo Tercero

Pistola de aire

Alejandro Afanador Campeón

Gabriela Perdomo Subcampeón

Rafael Otero Tercero

ArcoAlejandro Afanador Campeón

María Mendiwelso Subcampeón

BillarDestacamos la participación de nuestros socios en el Primer Torneo Interno de Billar realizado los días 19 y 20 de abril.

Modalidad Nombre Puesto

Carambola libre

Diego Burgos Campeón

Fernando Bossio Subcampeón

Gabriel Cure Tercero

Tres bandas

Ricardo Burgos Campeón

Francisco Pareja Subcampeón

Libardo Mujica Tercero

• Invitamos a todos los alumnos de semilleros, equipo y pre-equipo de natación a la celebración del cumpleaños del segundo trimestre. Miércoles 6 de junio, 6 p.m. en la cafetería de la piscina.

Informes: recepción de deportes - Exts. 1537 y 1539.

• Primer Torneo Femenino de Squash el sábado 2 de junio de 9 a.m. a 12 m. Categoría única. Lugar: canchas de squash, piso 3. Informes e inscripciones: oficina de squash - Exts. 1534 y 1535.

• Invitamos a los squashistas a la celebración del cumpleaños del primer semestre que se llevará a cabo el miércoles 20 de junio a las 6 p.m. Lugar: canchas de squash, piso 3.

Informes: recepción de deportes - Exts. 1537 y 1539.

26 Revista El Nogal

I DEPORTES I

NataciónFelicitamos a nuestros socios participantes en el Festival Interclubes de Velocidad que se llevó a cabo en el Club Rincón de Cajicá el pasado 14 de abril.

Categoría Nadador Prueba Puesto

MenoresAndrea Dueñas

25 m. patada libre Primero

25 m. espalda TerceroDaniela Parra 25 m. patada libre Tercero

Infantil A

Valentina Samudio

25 m. libre Oro25 m. espalda Plata25 m. pecho Bronce

Nicolás Quintero

25 m. espalda Oro

25 m. pecho Plata25 m. mariposa Plata

Juvenil A

Sofía Quintero

25 m. pecho Plata

25 m. espalda Bronce

Lucía Sánchez

25 m. pecho Oro

25 m. espalda Oro

25 m. libre Bronce

Juvenil BNathan Geldwerth

25 m. libre Oro

100 m. libre Oro

50 m. libre Plata

• El pasado 28 y 29 de abril se llevó a cabo la III Copa de Natación en el Club Campestre Los Arra-yanes en que nuestra socia María Mercedes Zam-brano obtuvo los siguientes resultados:

Categoría Prueba Puesto

Máster

50 m. libre Oro50 m. espalda Oro50 m. mariposa Oro100 m. libre Oro

Squash• Con la participación de nuestro equipo de squash, entre el 20 y el 22 de abril se llevó a cabo en las instalaciones del Country Club Ejecutivos de Medellín el Torneo Nacional Interligas de Squash, con los siguientes resultados:

Nombre Categoría Puesto

Miguel Ángel Rodríguez Primera Campeón

Andrés Felipe de Frutos Primera Subcampeón

Carlos Valderrama Senior segunda Tercero

Ricardo Ortiz Senior cuarta Subcampeón

Andrés Felipe de Frutos Sub. 19 Campeón

Sebastián Laguna Sub. 15 Tercero

Iñaki de Larraure Sub. 13 Tercero

Tomás Ortiz Sub. 11 Tercero

• Felicitamos a nuestros socios Andrés Felipe de Frutos y Juan Sebastián Laguna por su destacada participación en el Quito Junior Open de Squash realizado en el Club Rancho San Francisco entre el 2 y el 5 de mayo.

Nombre Categoría PuestoAndrés Felipe de Frutos Sub. 19 Plata individualJuan Sebastián Laguna Sub. 15 Bronce individual

GolfCon la participación de 28 jugadores, el pasado 27 de abril se realizó la salida mensual de golf al Club Militar de Golf en el que se obtuvieron los siguientes resultados por categorías:

Categoría Nombre Puesto GrossDamas categoría única

Valentina Villa Primero 78

Martha Urueña Segundo 97

Señores primeraAndrés Llorente Primero 75David Llorente Segundo 78

Señores segundaFernando Álvarez Primero 91

Diego Barrera Segundo 94

BolosEntre el 15 de abril y el 5 de mayo se llevó a cabo el Torneo Invitacional Juvenil de Bolo en el que nuestros socios Gabriel Fannian y Daniela González tuvieron una destacada participación y obtuvieron los siguientes resultados:

Nombre Categoría PuestoGabriel Fannian

Sub. 10

Campeón - Todo evento

Gabriel Fannian Tercero - IndividualDaniela González y Gabriel Fannian

Campeones - Parejas mixtas

Equipo de natación del Club

Revista El Nogal 27

Socios nuevos

Jorge Hernán PeláezMartha Ligia Pérez GarzónAlejandro Peláez PérezSofía Peláez Pérez

• Radrill S.A.Felipe Sardi AristizabalJosé Fernando AramburoJulia Rita Aramburo

• Didio Nicolás Arenas ZarateMaría Benilda Romero Torres

• Almagrario S.A.Juan Carlos Mahecha Cañón

Bienvenida a nuevos socios y beneficiarios de acciones empresariales

Las siguientes personas ingresaron como socios nuevos en el mes de abril

Notas de convivencia• Solicitamos amablemente a nuestros socios no parquear

sus vehículos en las áreas peatonales, así como en los lugares destinados para personas con discapacidad o señoras en embarazo.

• Los socios deben portar su carné y presentarlo en las diferentes áreas del Club cada vez que solicite un ser-vicio. Si extravió el suyo puede solicitar uno nuevo en la oficina de Relaciones Públicas (piso 4) de lunes a viernes de 8 a.m. a 5:30 p.m. en jornada continua.

• Para hacer uso del servicio de valet parking es necesario presentar su carné de socio.

• En procura de no causar molestias a los vecinos del sector, nos permitimos recordarles que no está permi-tido el estacionamiento de vehículos sobre la carrera 5º y la calle 77. Por su parte, quienes vienen acompañados con vehículo de escolta deberán ingresar al Club por la entrada de la carrera 7a. donde además está a disposición una zona de espera para este personal.

• Es indispensable que las niñeras ingresen al Club con uniforme completo y zapatos blancos (no se admiten zapatos tenis de colores). En todas las ocasiones, deberán presentar su documento de identificación en el ingreso al Club y en ningún caso podrán ser registradas como invitadas.

Aportes Fundación El Nogal

Como iniciativa del voluntariado de jóvenes de la Fundación El Nogal, la Asamblea General del Club aprobó el incremento de los aportes a la Fundación así:

Socios de acciones empresariales: $35.000

Socios de acciones naturales y jurídicas: $20.000

Agradecemos sus aportes, los cuales serán dirigidos a la realización de proyectos como la construcción de un jardín infantil en Bogotá y el programa de mejoramiento de vivienda para los colaboradores del Club con menores ingresos.

• Avan & Cia S. en C.Paola Andrea Neira Celis

Cambios de beneficiario• Ace Seguros S.A.Julio César Guerrero Feriz

• Xl Re Latin América Ltda.Juan Carlos BustamanteLuis Fernando Quisoboni Clavijo

• Porvenir S.A.Alejandro Gómez Villegas

• Black River Colombia S.A.S.Andrés Vélez Saffon

• Papeles Nacionales S.A.Antonio Mario Neri GianiniPatricia Limone de Neri

• Confedegas S.A.José del Carmen Urbina Amorocho

• Briccon S.A.S.Jairo Briceño Barrero

• Chevron Petroleum CompanyMarcela Cárdenas Cifuentes

• Inversiones Cardona Sánchez Ltda.Isaura Amaya Parra

28 Revista El Nogal

I FUNDACIÓN I I FUNDACIÓN ISOCIALES

Celebración Día de la MadreCon una selección gastronómica y musical especial, el 13 de mayo se llevó a cabo la celebración del Día de la Madre en los diferentes restaurantes del Club. Los asistentes disfrutaron en La Terraza y en el restaurante El Nogal del desayuno buffet. Ewwl almuerzo se sirvió en el Gran Salón, La Taberna, el restaurante El Nogal y La Terraza. El evento contó con la asistencia de 2.400 personas.

Revista El Nogal 29

I CULTURAL ISOCIALES

Presentación Diamond Jubilee by John Walker & SonsCon la participación de Jonathan Driver, embajador global de Jhon Walker & Sons, el pasado 10 de mayo se realizó en el restau-rante El Nogal la presentación del Diamond Jubilee, una exclu-siva pieza artesanal elaborada con motivo de los 60 años de su majestad la Reina Isabel II en el trono.Por ser Colombia un mercado importante para la marca fue seleccionado para esta exclusiva presentación. Así mismo, por su trayectoria y reconocimiento, el Club El Nogal fue elegido para ser el único lugar del país en el que ésta se llevara a cabo.

Jonathan Driver, embajador global de Jhon Walker & Sons

30 Revista El Nogal

I INSTITUCIONAL I I FUNDACIÓN ISOCIALES

Stand up comedy “Venga le cuento”El pasado 14 de mayo se presentó en el Gran Salón el stand up comedy “Venga le cuento”, del artista Luis Eduardo Arango. Este evento contó con la asistencia de 360 personas.

Exposición “En plata blanca”Las artistas y diseñadoras colombianas Nuria Carulla y Alexandra Agudelo presentaron sus creaciones en la Galería del Club el pasado 16 de mayo. La inauguración de esta exposición estuvo precedida por un coctel y contó con la asistencia de 200 invitados.

Ana María Montoya, Norma Vélez y Etti Gaffurri Juan Manuel Aguayo y Alexandra Agudelo

Revista El Nogal 31

I INSTITUCIONAL II INSTITUCIONAL I

Revista El Nogal 31

32 Revista El Nogal

Bar Otraparte

Cena maridaje

• Jueves Happy Hour 2 x 1Reclame su segunda copa sin costoen los licores seleccionados.De 6 a 8 p.m.

• Jueves 7 y 21 de junio, 6 p.m.Karaoke “Cante aunque no cante”Cupo limitado

Vinos Vistamar

• Domingo 3 Americano• Domingo 10 Cubano• Lunes 11 Peruano• Domingo 17 Mexicano (Día del Padre) • Lunes 18 Carving board• Domingo 24 Chileno

La Terraza

OnCes a las CinCO

Hora del té

Martes a viernes, de 3:30 a 8 p.m.Lo esperamos en La Terraza

Buffet en juniO

la Buena mesa

esCuela de COCina

Con el chef Alejandro Cuellar

Socios: $60.000 por clase Invitados: $70.000 por clase

Inscripción mes completo

ViVa la tarde y la nOChe

Música a la carta en La TerrazaHappy hour

Miércoles, jueves y viernes De 6:30 a 9:30 p.m.

ViVa la tarde

Happy hourLunes a viernes de 6 a 8 p.m.

Bar Inglés

Cata de VinOs

Jueves 14: Cata de bodegas argentinas “Pascual del Toso”

La Cava, 7:30 p.m.Socios: $20.000. Invitados: $30.000

Cupo limitado

Miércoles 27 de junio, 7:30 p.m.Restaurante El Nogal

Socios: $50.000. Invitados: $60.000Cupo limitado

Ensalada fría de pasta somen Carta Latino Bistró

Revista El Nogal 33

I INSTITUCIONAL I

Encuentro con el vino y la gastronomía de California

Concurso

• El mejor vino californiano del encuentro Durante el evento, los socios calificarán los vinos californianos que degusten en las catas de las casas importadoras participantes.

El vino mejor calificado figurará como recomen-dado en la carta de vinos durante el año 2012 como “El mejor vino californiano del encuentro”.

Catas de casas importadoras

Hora: 5 a 7 p.m. Lugar: La CavaCupo máximo: 35 personasSocios: $20.000. Invitados: $30.000

• 90 puntos: viernes 1º de junio

• D.L.K.: lunes 4 de junio

• Dislicores: miércoles 6 de junio

• Celtas: jueves 7 de junio

• Marpico S.A.: martes 12 de junio

ClausuraMiércoles 13 de junio, 7 p.m.

Premiación de “El mejor vino californiano del encuentro”

En el restaurante El Nogal encontrará del 28 de mayo al 13 de junio la carta “California en la mesa” con una variada oferta gastronómica a cargo de la chef invitada

Gabriela Salas. En el foyer del restaurante estarán ubicadas las casas importadoras con sus ofertas de vino.

34 Revista El Nogal

I INSTITUCIONAL I

Receta para 10 personas

Preparación

1. Pique finamente la cebolla, sofría, agregue el arroz y mezcle. Adicione el fondo de pescado cocinándolo por 15 minutos y retírelo del fuego.

2. Condimente los mariscos con sal, pimienta y ajo. Saltéelos en mantequilla por unos minutos.

3. En una olla previamente calentada, agregue el vino tinto y deje reducir hasta la mitad.

4. Mezcle el risotto, los mariscos y termine con queso mascarpone.

Receta del ChefRisotto de mariscos al vino tinto

Por Humberto Sánchez LomboChef Ejecutivo del Club

Ingredientes ■ 100 grs. de arroz arborio ■ 80 grs. de camarones ■ 20 grs. de cebolla cabezona blanca ■ 80 grs. de calamar baby ■ 10 grs. de mantequilla ■ 2 langos-tinos ■ 150 ml. de fondo de pescado ■ 40 grs. de scallops ■ 150 ml. de reducción de vino tinto ■ 10 grs. de queso mascarpone

Revista El Nogal 35

I GASTRONOMÍA I

Celebración Día del Padre

Domingo 17 de junio

Desayuno buffet en La terrazaDe 8 a 11 a.m.Adultos: $35.000*Niños menores de 10 años: $15.000*

AlmuerzoBuffet mexicano en La Terraza Menú especial en el restaurante El Nogal Menú a la carta en La TabernaAdultos: $50.000*Niños menores de 10 años: $18.000*

Boletería en la central de reservasTeléfono 326 7700 opción 5

*Incluye IVA y propina

Música en vivo en todos los ambientes

36 Revista El Nogal

I DEPORTES I

Evento sin costo para los socios del Club

Rueda de Negociosy Encuentro Empresarial

La pre-inscripción a esta actividad es requisito indispensable para participar. Últimos cupos.

Un escenario ideal para fomentar el intercambio comercial y facilitar encuentros empresariales e institucionales, generar acuerdos y transacciones.Esta es una gran oportunidad de encuentro con el desarrollo y fortalecimiento del sector a la cual usted no debe faltar.

Descubra nuevas oportunidades.

Conozca los mejores proveedores de bienes y servicios.

Julio 3 y 4 de 2012

Informes y pre-inscripciones: 326 7700 - Exts. 1314, 1321, 1327 y 1333Horario de atención: lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m.

E-mail: ruedadenegocios@clubelnogal.com

Encuentre lo que su empresa requiere.

Asista a talleres complementarios con expertos.

Entérese de las últimas tecnologías que usted necesita.

Encuentre entidades �nancieras, estatales ycomerciantes internacionales.

Alguien necesita lo que usted ofrece.