revista digital febrero 2013 ayuntamiento de el sauzal · el desarrollo de una serie de actividades...
TRANSCRIPT
El Sauzal
actualidad Febrero 2013Febrero 2013Febrero 2013Febrero 2013 Volumen 44Volumen 44Volumen 44Volumen 44
Campaña por el Día de los Enamorados
San Valentín
Los alumnos del curso de Fotografía Digital y Photoshop I que imparte la profesora, Estefanía Acosta, han inaugu-rado una exposición bajo el título, “Diferentes formas del amor”, en la Sala de Exposi-ciones del Ayuntamiento de El Sauzal. Las obras permanecieron en el espacio cultural de El Sau-zal hasta el 17 de febrero, y pudieron ser vistas en horario de 17.00 a 20.00 horas (de miércoles a domingo).
El acto de inauguración contó
con la presencia del alcalde
de la localidad, Mariano Pé-
rez, la concejala de Cultura,
Candelaria Izquierdo, junto a
varios concejales del grupo
de Gobierno sauzalero, más
el alumnado y sus familia-
res.
Exposición “Diferentes formas del amor”
Muchas versiones e interpretaciones del amor
Veinte fotografías interactivas
En las veinte fotografías se refle-
jan diferentes formas de amar,
tanto en el ámbito personal como
de forma abstracta. En este senti-
do se muestra la evolución del
amor desde la primera infancia
hasta la adultez, pasando por los
padres y la familia en general.
También se hace hincapié en el
amor relacionado con la naturale-
za, los animales, a la propia foto-
grafía, o el amor interactivo.
Página 2
“Los alumnos del curso “Los alumnos del curso “Los alumnos del curso “Los alumnos del curso de Fotografía Digital y de Fotografía Digital y de Fotografía Digital y de Fotografía Digital y Photoshop I expusieron Photoshop I expusieron Photoshop I expusieron Photoshop I expusieron de veinte imágenes, que de veinte imágenes, que de veinte imágenes, que de veinte imágenes, que permanecieron hasta el permanecieron hasta el permanecieron hasta el permanecieron hasta el 17 de febrero en la 17 de febrero en la 17 de febrero en la 17 de febrero en la Sala Sala Sala Sala de Exposiciones del de Exposiciones del de Exposiciones del de Exposiciones del Ayuntamiento de El Ayuntamiento de El Ayuntamiento de El Ayuntamiento de El
Sauzal ”.Sauzal ”.Sauzal ”.Sauzal ”.
Fotografía de la exposición “Diferentes formas del amor”
Fotografía de la exposición “Diferentes formas del amor”
Fotografía de la exposición “Diferentes formas del amor”
Grupo de alumnos con la profesora y
la concejala de Cultura.
Una de las obras de la exposición.
Cultura
Valores
El Ayuntamiento de El Sauzal continúa con su formación en medio ambiente, en colabora-ción con el Cabildo Insular de Tenerife me-diante los talleres de Hogares más Sosteni-bles en su tercera edición.
Valores y proyectos educativos
Sostenibilidad en los hogares
Relato breve: “sabiduría indígena”Relato breve: “sabiduría indígena”Relato breve: “sabiduría indígena”Relato breve: “sabiduría indígena” Un viejo cacique de una tribu estaba teniendo una charla con sus nietos acerca de la vida. Él les dijo: “¡Una gran pelea está ocurriendo dentro de mí!… ¡es entre dos lobos! “Uno de los lobos es maldad, temor, ira, envidia, dolor, rencor, avaricia, arrogancia, culpa, resentimiento, inferioridad, mentiras, orgullo, egolatría, competencia, superioridad. “El otro es bondad, alegría, paz, amor, esperanza, serenidad, humildad, dulzura, genero-sidad, benevolencia, amistad, empatía, verdad, compasión y fe. Esta misma pelea está ocurriendo dentro de ustedes y dentro de todos los seres de la tierra. Lo pensaron por un minuto y uno de los niños le preguntó a su abuelo: “¿Y cuál de los lobos crees que ganará?” El viejo cacique respondió, simplemente… “El que alimentes.” Fuente: “Actos de amor” Imagen: Pearson Scott Foresman en openclipart.org
Página 4
Volumen 44
“Actuación en el “Actuación en el “Actuación en el “Actuación en el
Auditorio de Auditorio de Auditorio de Auditorio de Dance Dance Dance Dance
Angel´s, Divipop, Angel´s, Divipop, Angel´s, Divipop, Angel´s, Divipop,
Purpurina,Purpurina,Purpurina,Purpurina, Priscila Priscila Priscila Priscila
Estévez y varios Estévez y varios Estévez y varios Estévez y varios
componentes de Los componentes de Los componentes de Los componentes de Los
Sabandeños”.Sabandeños”.Sabandeños”.Sabandeños”.
Amistad y pazAmistad y pazAmistad y pazAmistad y paz
ValoresValoresValoresValores
Solidaridad con Lucía en el Auditorio
Un grupo de vecinos de El Sau-zal junto a los familiares de Lucía Sánchez y la colaboración del Ayuntamiento de El Sauzal, organizaron una gala benéfica con el objeto de recaudar fon-dos para costear los tratamien-tos que recibirá Lucía en Gali-cia. Se trató de un encuentro de solistas en el que participa-ron los grupos: Purpurina, Divi-pop, Dance Angel´s, Priscila Estévez y algunos componentes de Los Sabandeños.
Actuación en el Auditorio.
“La cultura “La cultura “La cultura “La cultura
medioambiental medioambiental medioambiental medioambiental
continúa entrando continúa entrando continúa entrando continúa entrando
en los hogares en los hogares en los hogares en los hogares
sauzaleros”.sauzaleros”.sauzaleros”.sauzaleros”.
Recientemente, se ha celebrado la II Jornada de Buenas Prácti-cas en Educación Especial con la participación de diferentes profesionales, que han mostra-do un brillante trabajo interdisci-plinario, al servicio de la aten-ción a la diversidad. El acontecimiento educativo fue organizado por los fundadores del proyecto, “Sardina de la Integración”, en el CEIP Teófilo Pérez y los componentes del CEE Inés Fuentes, de Icod de los Vinos; y lo presenciaron, el alcal-de de la localidad, Mariano Pé-rez y la concejala de Educación, María del Carmen Pérez, en el Centro Cultural de El Sauzal.
Todas las ponencias tuvieron un gran nivel exponencial e ilustrativo sobre las formas creativas y estra-tegias pedagógicas utilizadas en la Educación Especial. La información recibida en la II Jornada de Buenas Prácticas en Educación Especial, muestra un auténtico ejemplo de vocación y éxito profesional, basa-do en las inquietudes de unos grandiosos educadores que traba-jan con rigor, cooperación interdis-ciplinar, enorme pasión, amor por su profesión y una gran dosis de humanidad.
Alumnos especiales con padres especiales y profesores especiales
II Jornada de Buenas Prácticas en la Educación Especial
Superar el miedo y vivir el éxito con orgullo
El foro educativo consiguió reunir a una decena de excelentes profesio-nales de la Educación Especial, que expusieron sus trabajos, resultados y últimas experiencias en el ámbito de la formación de las Aulas Enclave, el apoyo familiar y las actividades extra-escolares, los proyectos relacionados con la hidroterapia, la estimulación a través de la música, la terapia asisti-da con animales (Terapia Ecuestre Attoanna), el proyecto específico “La Sardina de la integración” o los re-cursos blogueros con enfoques pe-dagógicos.
Página 5
“Con el esfuerzo “Con el esfuerzo “Con el esfuerzo “Con el esfuerzo conjunto y el trabajo conjunto y el trabajo conjunto y el trabajo conjunto y el trabajo
constante de constante de constante de constante de muchos muchos muchos muchos
profesionales, el profesionales, el profesionales, el profesionales, el alumnado de alumnado de alumnado de alumnado de
Educación Especial Educación Especial Educación Especial Educación Especial logra “superar el logra “superar el logra “superar el logra “superar el
miedo y vivir el éxito miedo y vivir el éxito miedo y vivir el éxito miedo y vivir el éxito con orgullo”. con orgullo”. con orgullo”. con orgullo”.
EducaciónEducaciónEducaciónEducación
Inicio de la II Jornada de Buenas Prácticas en Educación Especial.
Intervención de Amaya Padilla.
Intervención de Cartu.
Desarrollo de la Jornada en el Centro Cultural de El Sauzal.
Un ejemplo de felicidad en la Educación Especial.
El Ayuntamiento de El Sauzal ha puesto en mar-cha un Plan de Sensibili-zación Medioambiental de su litoral, que lleva a cabo por los centros educativos y culturales del municipio. Desde las áreas de Edu-cación y Medioambiente del Consistorio, se ha visto la necesidad y opor-tunidad de cultivar algu-nos valores relativos al cuidado y mantenimiento de la costa.
La justificación de dicho proyecto viene avalada por la reciente reapertura de la costa en el verano de 2012, donde se han estrenado, y posteriormente daña-das, las nuevas instalaciones como los accesos renovados a las zonas de baño, el paseo del litoral, la carretera y los senderos de paso, el mobiliario urbano y los lugares para la pesca. Los primeros destinatarios serán los alumnos de Primaria y Secundaria del CEIP Samoga, CEIP Nuestra Señora de los Ángeles, IES San Nicolás e IES Sabino Berthelot.
Campaña para cuidar la costa
Alumnos del CEIP Nuestra Señora de los Ángeles
Reflexión y debate sobre el deterioro del litoral
La intervención inicial ha sido con los alumnos de 5º y 6º de Primaria del CEIP Sa-moga, donde el propio alcal-de de la localidad, Mariano Pérez, junto al arquitecto municipal, Urbano Yanes y la directora del Taller de Empleo que está restauran-do el medio natural en la costa sauzalera, Fátima Ravelo, tuvieron un encuen-tro a modo de reflexión y debate sobre el deterioro y cuidado del litoral.
Página 6
Volumen 44
“El Ayuntamiento de El “El Ayuntamiento de El “El Ayuntamiento de El “El Ayuntamiento de El Sauzal ha puesto en Sauzal ha puesto en Sauzal ha puesto en Sauzal ha puesto en marcha una iniciativa marcha una iniciativa marcha una iniciativa marcha una iniciativa
que pretende que pretende que pretende que pretende sensibilizar y sensibilizar y sensibilizar y sensibilizar y concienciar al concienciar al concienciar al concienciar al alumnado con el alumnado con el alumnado con el alumnado con el
cuidado y cuidado y cuidado y cuidado y mantenimiento de la mantenimiento de la mantenimiento de la mantenimiento de la
costa”. costa”. costa”. costa”.
Intervención en el CEIP Samoga.
Alumnos del CEIP Nuestra Señora de los Ángeles.
Zona de El Puertito.
“Practica con el ejemplo”.
EducaciónEducaciónEducaciónEducación
La Caletilla del Viento en Rojas.
Los clubes de lucha, Rápido de Ravelo y Victoria con el apoyo del Ayuntamiento de El Sauzal, la Federación Canaria de Lucha y la Federación de Lucha Canaria Insular, progra-maron una luchada que les enfrentó el domingo 17 de febrero, con el objetivo de recaudar fondos que se desti-narán a los tratamientos mé-dicos en la Península de las dos niñas sauzaleras, Yurena y Lucía.
Las instalaciones del conjunto sauza-lero registraron un lleno absoluto y más de 500 personas acudieron a la cita. Los bregadores participantes en el evento sacaron a relucir toda su casta y entrega para que el público se volcase y así sacar el mayor dinero posible para estas dos niñas. El even-to fue un éxito de organización, don-de toda la directiva del Rápido de Ravelo se volcó y trabajó muchísimo para que la lucha sacara a relucir su lado más solidario.
Lucha benéfica a favor de Yurena y Lucía
Lleno absoluto en las gradas del terrero
Los familiares de Yurena Pérez y Lucía Sánchez valoran el cariño de la lucha
Mariano Pérez, alcalde de El Sauzal, en nombre de las familias de las niñas Yurena Pérez y Lucía Sánchez, trasla-dó el agradecimiento de todos ellos por el cariño y el gesto solidario de la familia de la lucha canaria el pasado do-mingo, en el encuentro solida-rio que se celebró en el terre-ro de Ravelo.
Página 7
“El CL Rápido de “El CL Rápido de “El CL Rápido de “El CL Rápido de Ravelo y el CL Victoria Ravelo y el CL Victoria Ravelo y el CL Victoria Ravelo y el CL Victoria lucharon el 17 de lucharon el 17 de lucharon el 17 de lucharon el 17 de febrero a las 18.30 febrero a las 18.30 febrero a las 18.30 febrero a las 18.30 horas con el objetivo horas con el objetivo horas con el objetivo horas con el objetivo de recaudar fondos, de recaudar fondos, de recaudar fondos, de recaudar fondos,
que se destinaron a los que se destinaron a los que se destinaron a los que se destinaron a los tratamientos médicos tratamientos médicos tratamientos médicos tratamientos médicos
de las dos niñas de las dos niñas de las dos niñas de las dos niñas sauzaleras en la sauzaleras en la sauzaleras en la sauzaleras en la Península”. Península”. Península”. Península”.
DeportesDeportesDeportesDeportes
Asistencia masiva al terrero de Ravelo. Sorteos durante la luchada.
Familiares de Yurena y Lucía.
Aficionados de la zona.
Momentos en plena luchada.
Lucha de Javi Ledesma con un rival del Victoria.
La Comisión de Fiestas de la Santa Cruz de Ravelo organizó el primer Concurso y Exposi-ción de Perros de Caza en las instalaciones del parque Las Calderetas, con la colabora-ción del Ayuntamiento de El Sauzal, el Cabildo Insular de Tenerife y un gran número de empresas locales y de diferen-tes puntos de la Isla.
La sexta edición del Rallye Slot Villa de El Sauzal de scalextric dio el pistoletazo de salida el sábado día 16 de febrero en las instala-ciones de la calle Tomás Gómez Quintero, con la colaboración del Ayuntamiento de El Sauzal. Con un buen índice de participa-ción, después de haber realizados las verificaciones técnicas y admi-nistrativas la carrera comenzó a las 15.30 de la tarde, hora esta-blecida por la organización para el inicio de la misma.
I Exposición y Concurso de Perros de Caza
Victoria de Darío Quintero en el Rallye Slot
Organizado por la Comisión de Fiestas de Ravelo
El acontecimiento deportivo fue coordinado por Isidro Go-ya, y logró reunir ciento diez ejemplares de las razas: po-denco, pointer, setter y ena-no de El Hierro.
Dicho evento dio comienzo antes del mediodía del sába-do 23 de febrero, y concluyó sobre las 17:00 horas con la entrega de trofeos, en la que participó el alcalde de la loca-lidad, Mariano Pérez.
Página 8
Volumen 44
“Ciento diez “Ciento diez “Ciento diez “Ciento diez
ejemplares se ejemplares se ejemplares se ejemplares se
reunieron en las reunieron en las reunieron en las reunieron en las
instalaciones del instalaciones del instalaciones del instalaciones del
parque Las parque Las parque Las parque Las
Calderetas”.Calderetas”.Calderetas”.Calderetas”.
DeportesDeportesDeportesDeportes
Entrega de trofeos. Exposición de los perros de caza.
Momento del concurso.
Coches participantes.
Pista de scalextric.
El IES San Nicolás celebró los IV Juegos para la Paz y la Sa-lud en el Complejo Deportivo de El Sauzal, donde participa-ron todos los alumnos y profe-sores del centro educativo. La jornada lectiva consistió en el desarrollo de una serie de actividades promovidas por el Departamento de Educación Física, que coordina Raúl Fer-nández, y el profesorado del Ciclo Formativo del Grado Superior de Animación de Actividades Físicas y Deporti-vas del IES Virgen de la Can-delaria.
El grupo de senderistas del proyecto @Patear, se fue de ruta a través de un extenso monte rodeado de laurisilva, que les llevó al Roque de Ta-borno, con la oportunidad de ver gran parte de la costa norte de Anaga. La excursión transcurrió con un panorama de magníficas vistas al Valle de Afur y al Caserío de Las Carboneras.
IV Juegos para la Paz y la SaludIV Juegos para la Paz y la SaludIV Juegos para la Paz y la SaludIV Juegos para la Paz y la Salud
La expedición de @Patear de ruta por Taborno
Convivencia y hábitos saludables
Desde las 10.00 hasta las 14.00 horas, la totalidad de los alumnos del centro que dirige David Ramos, participa-ron de múltiples actividades lúdicas y deportivas. El acontecimiento transcurrió una intensa mañana cargada de actividades donde imperó la convivencia, la conducta cívica, la deportividad y los hábitos saludables.
Página 9
Volumen 44
“El IES San Nicolás “El IES San Nicolás “El IES San Nicolás “El IES San Nicolás
protagonizó una protagonizó una protagonizó una protagonizó una
mañana de mañana de mañana de mañana de
convivencia con todo convivencia con todo convivencia con todo convivencia con todo
su alumnado en el su alumnado en el su alumnado en el su alumnado en el
Complejo Deportivo”.Complejo Deportivo”.Complejo Deportivo”.Complejo Deportivo”.
DeportesDeportesDeportesDeportes
Alumnado del IES San Nicolás.
Desarrollo de las actividades.
Desarrollo de las actividades.
Caserío de Las Carboneras.
Costa de Anaga.
Cerca de 150 establecimien-tos comerciales y bares res-taurantes de la localidad, han participado en la Campaña Comercial que el Ayuntamien-to de El Sauzal desarrolló por el Día de los Enamorados, conjuntamente con la Asocia-ción de Empresarios de El Sauzal (Asemsa). En el re-cuento final, el Consistorio logró reunir más de 20.000 papeletas de, casi la totalidad de los establecimientos co-merciales de El Sauzal, para premiar a diez clientes con una cena para dos personas en diferentes restaurantes del municipio.
La iniciativa, se puso en marcha a través de la campaña comercial por el Día de los Enamorados con el lema: “San Valentín te invita a cenar”; y entró en vigor el pasado 2 de febrero con el ofrecimiento de varios sorteos y cenas para dos personas a los clien-tes que realizaran sus compras en la Zona Comercial Abierta de El Sauzal. En esta línea han colaborado algunos restaurantes de la localidad como: Casa del Vino, Jalea de Menta, Terra-zas de El Sauzal, La Amistad, Bodegón Vijariego, La Barrica, Campo de Tiro, Casa Odón, Hay lo que Hay y La Ba-randa.
Campaña por el Día de los Enamorados
San Valentín en el casco y Ravelo
Más de 20.000 papeletas en el sorteo
El sorteo fue realizado en el Salón Noble del Ayuntamien-to, a través de la secretaria general, Montserrat García, en presencia del alcalde, Maria-no Pérez y las concejalas de Comercio y Bienestar Social, Fabiola Reyes y María del Carmen Pérez. Posteriormen-te, los premios fueron descu-biertos por los propios agra-ciados en el decorado marco de la plaza del Príncipe.
Página 10
“Entrega de premios “Entrega de premios “Entrega de premios “Entrega de premios a los diez agraciados a los diez agraciados a los diez agraciados a los diez agraciados en el marco de las en el marco de las en el marco de las en el marco de las escaleras de la plaza escaleras de la plaza escaleras de la plaza escaleras de la plaza del Príncipe de El del Príncipe de El del Príncipe de El del Príncipe de El Sauzal por el Día de Sauzal por el Día de Sauzal por el Día de Sauzal por el Día de los Enamorados”.los Enamorados”.los Enamorados”.los Enamorados”.
ComercioComercioComercioComercio
Entrega de premios frente al Ayuntamiento.
Decoración en el entorno del Mercado.
Mercado Municipal.
Recorrido por los comercios.
Actividades en Ravelo.
Cerca de un millar de viajeros procedentes de Alemania, Inglaterra, Francia, Italia y Austria, han visitado el municipio de El Sauzal, desde que la empresa local, Turismo y Ocio Ataman SC, se dio de alta y puso en marcha su proyecto turístico en agosto de 2012. Se trata de una empresa de intermediación turística con su sede social en Ravelo y dirigida por Janet Ávila y Carlos Suárez. Uno de sus principales objeti-vos está relacionado con la organización de eventos, excursiones y visitas guiadas por los principales valores paisajísticos, históricos, etnográficos y museísticos de la localidad sauzalera, y otros municipios de Canarias. Tam-bién, contempla diversas iniciativas para potenciar la cultura, las tradiciones y los deportes canarios, además de promover la degustación de los vinos y las comidas de nuestra tierra. En esta línea colabora el Ayuntamiento de El Sauzal, a través del Área de Tu-rismo delegada en Guacimara Canino, que se coordina con la empresa para la apertura de los espacios públicos, los edificios religiosos, los parques y mira-dores, etc. Entre las rutas guiadas y las zonas más visitadas se encuentra el Parque Mirador La Garañona, el Cementerio Municipal, el Molino de Gofio, la iglesia de San Pedro, varias zonas del monte de El Sauzal, el Museo de la Sierva de Dios, el Museo de la Lucha Canaria, la Casa del Vino o el Mar-quesado, entre otros. Una de las principales aportaciones del Consistorio local se lleva a cabo a través del responsable del Museo de la Sierva de Dios, Agustín Rivero, que, a modo de cronista local, cuenta detalladamente a los visitantes la historia del municipio y los datos reseñados a los espacios eclesiásticos.
La propia edil sauzalera comenta que “esta iniciativa se está consoli-dando después de los primeros seis meses de buen funcionamiento. Además, la empresa de turismo con la que nos coordinamos, ha empe-zado a trabajar con los cruceros que llegan a la Isla, y prevén enriquecer la oferta turística en los apartados de gastronomía tradicional y nuevas rutas a descubrir”. Según manifiesta Janet Ávila, “debido al éxito y la aceptación que ha tenido nuestro proyecto, nos encontramos cerrando excursiones para próximas fechas con grupos de rusos, escandinavos e ingleses”. Para localizar a la empresa es preci-so conocer la información dispuesta en la página web y Facebook:
Turismo europeo en El Sauzal
Desde el mes de agosto de 2012 cerca de mil turistas procedentes de Alemania, Inglaterra, Italia, Francia y Austria han visitado el municipio de El Sauzal, a través de la empresa local, Turismo y Ocio Ataman SC
Página 11
Volumen 44
La concejala de Turismo, Guacimara Canino.
Uno de los grupos de turistas en la plaza del Príncipe.
TurismoTurismoTurismoTurismo
La coreografía que puso en escena Miguel Navarro, mos-tró el gran salón del Castillo de Schönbrunn en Viena du-rante la juventud del empera-dor Francisco José, donde se celebró una fiesta a la que llegaron los invitados, maravi-llándose por la fastuosidad y la belleza de lo que allí se vio. Las señoritas casaderas y los jóvenes cadetes hicieron amistad, incluso el propio emperador puso sus ojos en una de las señoritas, convir-tiéndola así, en reina del fes-tejo.
El Auditorio Municipal de El Sauzal acogió el III Concier-to de Cámara de la Orques-ta Sinfónica de Tenerife, organizado por el Ayunta-miento de la localidad y el Cabildo Insular de Tenerife.
Coreografía y puesta en escena de Miguel Navarro
III Ciclo de Cámara de Tenerife
I Festival benéfico “El Sauzal con la danza”
El Centro Internacional de Danza Tenerife y Ámate organizaron el primer festival benéfico con la finalidad de recaudar fondos para los Servicios Sociales del Ayunta-miento de El Sauzal, continuando así, con la labor de ayuda que el centro viene desempeñando des-de hace más de una década. En esta ocasión, la noche mostró una fantasía coreográfica titulada “Retrospectivas”, donde sus prota-gonistas pusieron en escena sus coreografías, dando un repaso a los 40 años de historia del centro y sus creadores.
Página 12
“El Centro “El Centro “El Centro “El Centro Internacional de Internacional de Internacional de Internacional de Danza Tenerife y Danza Tenerife y Danza Tenerife y Danza Tenerife y Ámate organizaron Ámate organizaron Ámate organizaron Ámate organizaron el primer festival el primer festival el primer festival el primer festival benéfico con la benéfico con la benéfico con la benéfico con la finalidad de finalidad de finalidad de finalidad de
recaudar fondos recaudar fondos recaudar fondos recaudar fondos para los Servicios para los Servicios para los Servicios para los Servicios
Sociales”. Sociales”. Sociales”. Sociales”.
CulturaCulturaCulturaCultura
Centro Internacional de Danza de Tenerife en el Auditorio.
Centro Internacional de Danza de Tenerife en el Auditorio.
Concierto en el Auditorio.
Miguel Navarro.
TradicionesTradicionesTradicionesTradiciones
Ruta desde El Sauzal hacia la Siervita y ofrenda floral en el convento de Santa Catalina de Siena
Un grupo de más de cien expedi-cionarios hicieron la tradicional ruta, desde la plaza del Príncipe hasta el convento de Santa Cata-lina de Siena en La Laguna, en conmemoración de la festividad de la Sierva de Dios. El colectivo que partió desde El Sauzal, fue acompañado por el alcalde de la localidad, Mariano Pérez y varios concejales de su grupo de gobier-no. El primer descanso, lo reali-zaron en el municipio vecino de Tacoronte, a la altura de la igle-sia de Santa Catalina, donde su alcalde, Álvaro Dávila junto a otros ediles, les dieron la bienve-nida.
Se celebró en la Casa Museo de la Sierva de Dios el acto conmemorativo del 282 ani-versario del fallecimiento de sor María de Jesús León Del-gado, con la actuación del Coro Infantil San Pedro. En el acontecimiento religioso inter-vino el párroco, Agustín Men-doza y el alcalde de la locali-dad, Mariano Pérez, en home-naje a la imagen de la Siervita ante medio centenar de feli-greses.
Ruta hacia el convento de Santa Catalina de Siena
Recuerdo a la Siervita en su museo de El Sauzal
Ofrenda a la Sierva de Dios en La Laguna
Como es tradición, la ofrenda floral conjunta de los alcaldes de El Sauzal y La Laguna, de las res-pectivas localidades donde nació y murió la Siervita, fue a las 17:00 horas, a cargo de Mariano Pérez y Fernando Clavijo. Las monjas del convento trabajaron para ultimar los preparativos de uno de los días más importantes en la vida de esta congregación religiosa. Hasta 15.000 personas han llega-do a pasar, en años anteriores, por delante del sarcófago de sor María de Jesús.
Página 14
“Ofrenda floral “Ofrenda floral “Ofrenda floral “Ofrenda floral
conjunta de los conjunta de los conjunta de los conjunta de los
alcaldes de El Sauzal alcaldes de El Sauzal alcaldes de El Sauzal alcaldes de El Sauzal
y La Laguna, de y La Laguna, de y La Laguna, de y La Laguna, de
respectivas respectivas respectivas respectivas
localidades donde localidades donde localidades donde localidades donde
nació y murió la nació y murió la nació y murió la nació y murió la
Siervita”.Siervita”.Siervita”.Siervita”.
TradicionesTradicionesTradicionesTradiciones
Grupo de senderista de ruta hacia la Siervita.
Visita al convento de
Santa Catalina de Siena.
Peticiones de los feligreses a la
Siervita.
Momento de la ofrenda por los alcaldes de El Sauzal y La Laguna.
Coro Infantil San Pedro.
Visita al Museo de la Sierva de Dios
en El Sauzal.
Bodegas Insulares Tenerife pre-sentó “Primero”, una variante del clásico Viña Norte Maceración Carbónica, el primer vino de la cosecha de este año. El clásico es uno de los caldos canarios más premiados, con más de 37 galardones recibidos en diferen-tes certámenes nacionales e internacionales, y de los más esperados por los consumidores. Viña Norte Maceración Carbóni-ca, la referencia más emblemáti-ca de Bodegas Insulares Teneri-fe, está elaborado con uvas de calidad de la variedad listán ne-gro de las zonas más costeras de la comarca Tacoronte-Acentejo.
Información sobre plagas y enfermedades de la papaInformación sobre plagas y enfermedades de la papaInformación sobre plagas y enfermedades de la papaInformación sobre plagas y enfermedades de la papa
Bodegas Insulares Tenerife pone en liza el vino tinto denominado "Primero"
El Ayuntamiento de El Sauzal ha promovido un ciclo de charlas relacionadas con la información sobre las plagas y enfermedades, que atacan actualmente a las diferentes clases de papas. Dicha iniciativa se desarrolla conjuntamente con la Agencia de Extensión Agraria del Cabildo Insular de Tenerife y la Oficina Municipal del Agricultor de El Sauzal, situada en Ravelo. La primera intervención ha sido realizada en el Centro de Usos Múltiples de Ravelo por el técnico agrícola, Zoilo Acosta, dando amplia información y tratamientos sobre las enfermedades ocasionadas por el mildiu y la polilla.
Página 15
Volumen 44 AgriculturaAgriculturaAgriculturaAgricultura
Charla celebrada en el Centro de Usos Múltiples de Ravelo.
Presentación en Bodegas Insulares.
Nueva variante del Viña Norte.
Diversión y gran ambiente carnavalero en Ravelo con el tradicional Entierro de la Sar-dina por las principales calles del barrio sauzalero. Un nu-meroso grupo de vecinos del lugar, hicieron el recorrido de costumbre en compañía de la Sardina que concluyó en la plaza de la Iglesia, donde fue quemada ante la multitud de máscaras.
El Ayuntamiento de El Sauzal desarrolló varios talleres de Confección de Trajes de Car-naval, dirigidos a las personas mayores de la localidad. La iniciativa se programó desde el área de Mayores, delegada en Luisa Díaz, y contó con la colaboración de la monitora, Madeline Rivero.
Las caras del Carnaval en el Entierro de la Sardina de RaveloLas caras del Carnaval en el Entierro de la Sardina de RaveloLas caras del Carnaval en el Entierro de la Sardina de RaveloLas caras del Carnaval en el Entierro de la Sardina de Ravelo
Talleres de Carnaval para los mayoresTalleres de Carnaval para los mayoresTalleres de Carnaval para los mayoresTalleres de Carnaval para los mayores
Diversión por las principales calles del barrio
Un grupo de 200 personas hicieron el recorrido de cos-tumbre, que se inició en el entorno del CEIP Nuestra Se-ñora de los Ángeles de Ravelo (calle Hoya de la Viuda), para continuar por varios tramos de las calles San Cristóbal y Real Orotava y finalizar en la plaza de la Iglesia.
La animación continuó su curso después de la quema de la sardina con la verbena en la propia plaza de la Igle-sia.
Página 16
“Quema de la “Quema de la “Quema de la “Quema de la
sardina en la plaza sardina en la plaza sardina en la plaza sardina en la plaza
de la Iglesia con de la Iglesia con de la Iglesia con de la Iglesia con
posterior verbena”.posterior verbena”.posterior verbena”.posterior verbena”.
FiestasFiestasFiestasFiestas
Diversión por las calles.
La sardina llevada
por los vecinos.
Sonrisas durante el recorrido.
Grupos de jóvenes en el recorrido.
La concejala, luisa Díaz, con los
mayores durante el taller.
Taller para los mayores en el casco.
Recientemente, el alcalde de El Sauzal, Mariano Pérez, mantuvo una reunión con el comisario jefe del Cuerpo General de la Policía Canaria, Luis Santos y el equipo que trabaja en el Área de Bienestar Social del ayuntamiento, con el objeto de coordinar las acciones relacionadas con los menores de la localidad. La colaboración entre el Cuerpo General de la Policía Canaria y la Policía Local del Ayuntamiento de El Sauzal, tiene actualmente va-rias finalidades en las que se prevé mejorar la respuesta policial en dicho término municipal, mediante una mayor coordinación entre ambos cuerpos para incrementar la seguridad ciudadana. De esta manera intentarán cooperar con acciones conjuntas en materia de menores, controles, denuncias, Unidades de Paisano, medios y recursos, establecimiento de información reciproca y en una planifi-cación global de servicio.
Recientemente, el Ayuntamiento de la Villa de El Sauzal, a través de su alcalde, Mariano Pérez y la concejala de Bienestar Social, María del Carmen Pérez, ha renovado el convenio de colaboración con la Funda-ción Canaria Hogar Santa Rita, cuyo presidente es Roque Silva Falcón. El presupuesto asciende a la cantidad de 6.000 euros y tendrá vigen-cia hasta finales del año 2013. Entre las prestaciones, al Hogar le corresponde reservar al menos, ocho plazas en los centros para resi-dentes y personas nacidas en El Sauzal y realizar una bonificación en la cuota a abonar por los mayores residentes en el Municipio, equiva-lente al 40% del coste establecido por la utilización del balneario existente en las instalaciones de los centros.
El Ayuntamiento de El Sauzal firmó un convenio con el Gobierno de Canarias para la El Ayuntamiento de El Sauzal firmó un convenio con el Gobierno de Canarias para la El Ayuntamiento de El Sauzal firmó un convenio con el Gobierno de Canarias para la El Ayuntamiento de El Sauzal firmó un convenio con el Gobierno de Canarias para la acción conjunta de la Policía Local y el Cuerpo General de la Policía Canariaacción conjunta de la Policía Local y el Cuerpo General de la Policía Canariaacción conjunta de la Policía Local y el Cuerpo General de la Policía Canariaacción conjunta de la Policía Local y el Cuerpo General de la Policía Canaria
El Hogar Santa Rita colabora con la acogida de los mayores de El SauzalEl Hogar Santa Rita colabora con la acogida de los mayores de El SauzalEl Hogar Santa Rita colabora con la acogida de los mayores de El SauzalEl Hogar Santa Rita colabora con la acogida de los mayores de El Sauzal
La discapacidad y la integración con la cultura en El Sauzal
El Ayuntamiento de El Sauzal, en nombre de su alcalde Ma-riano Pérez, renovó el convenio de colaboración con Asocia-ción para la Integración del Discapacitado Físico en Tenerife (AIDIFTE), integrada por usuarios del Centro de Atención a Minusválidos Físicos (CAMF), con el objeto de realizar las actividades de guía e información a los usuarios de la Sala de Exposiciones entorno a los actos, exposiciones y activida-des que se programen en el indicado espacio por parte del Ayuntamiento de El Sauzal. En este sentido, el Consistorio local aportará una cantidad económica a la Asociación para la Integración del Discapacitado Físico en Tenerife, de 1.928,52 euros en el año 2013, para colaborar con el servi-cio de atención, cooperación y participación en actividades que proporciona dicho colectivo municipal, y con la integra-ción social de dichos socios. A su vez, los propios integrantes se coordinarán con los técnicos del área de Cultura para el desarrollo de las programaciones en la Sala de Exposiciones.
Página 17
Volumen 44 Bienestar SocialBienestar SocialBienestar SocialBienestar Social
Reunión de coordinación en el Ayuntamiento de El Sauzal.
Momento de el que Juan Carlos González firma el convenio.
Firma del convenio.
El Ayuntamiento de El Sauzal concluyó las obras relativas a la renovación del alumbrado público de varias calles del municipio entre las que se encuentran: Los Lavaderos, Hoya de la Viuda, Herrera y Lomo Piedras. Esta iniciativa se desarrolló a través del Plan de Mejoras de Infraestructu-ras, con los objetivos de mo-dernizar los dispositivos del alumbrado, de reformar sus instalaciones, de adaptar las luminarias a la normativa vigente de Protección del Cie-lo y de ahorrar energía eléctri-ca en diversos puntos del municipio.
Con la realización de este proyecto se ha intentado, sobre todo, conseguir la seguridad que presta una buena ilumi-nación, a la vez que ha mejorado el impacto visual en el entorno urbano, adecuando la nueva instalación a la Ley del Cielo. En este sentido, se ga-rantizan las condiciones mínimas exi-gibles de salubridad y de seguridad requeridas por la normativa vigente y aplicable.
Concluyen las obras de renovación del alumbrado y ahorro Concluyen las obras de renovación del alumbrado y ahorro Concluyen las obras de renovación del alumbrado y ahorro Concluyen las obras de renovación del alumbrado y ahorro energético en varias calles de El Sauzalenergético en varias calles de El Sauzalenergético en varias calles de El Sauzalenergético en varias calles de El Sauzal
El entorno urbano mejora el impacto visual y se adapta a la Ley del Cielo
El proyecto contó con 84.543,87 euros
El proyecto que contó con un presupuesto de 84.543,87 euros, estuvo financiado por la Consejería de Industria y Energía del Gobierno de Cana-rias y el Ayuntamiento de El Sauzal. Recientemente, el mismo alcalde, Mariano Pérez y los concejales de Obras y Servi-cios, Daniel Ravelo y Antonio García, hicieron una visita a las calles donde se ejecutaron las obras, a modo de segui-miento y comprobación de los trabajos.
Página 18
“Se reformaron las “Se reformaron las “Se reformaron las “Se reformaron las instalaciones del instalaciones del instalaciones del instalaciones del
alumbrado público a alumbrado público a alumbrado público a alumbrado público a través del Plan de través del Plan de través del Plan de través del Plan de
Mejoras de Mejoras de Mejoras de Mejoras de Infraestructuras que Infraestructuras que Infraestructuras que Infraestructuras que
ejecuta el ejecuta el ejecuta el ejecuta el Ayuntamiento de El Ayuntamiento de El Ayuntamiento de El Ayuntamiento de El
Sauzal, con Sauzal, con Sauzal, con Sauzal, con 84.543,87 euros en 84.543,87 euros en 84.543,87 euros en 84.543,87 euros en
cuatro calles cuatro calles cuatro calles cuatro calles principales de la principales de la principales de la principales de la
localidad”.localidad”.localidad”.localidad”.
ServiciosServiciosServiciosServicios
Calle Hoya de la Viuda (La Iglesia) en Ravelo.
Calle Los Lavaderos (el casco).
Calle Herrera (San Nicolás).
Calle Lomo Piedras (Ravelo).
Volver de nuevo
Dirección y textos: Juan Ramón Álvarez
Ideas y revisión: Yaiza Díaz y Juan Ramón Álvarez
Edita y produce: Ayuntamiento de El Sauzal
Fotografía: JuanRa Álvarez y colaboraciones externas
Coordina: Gabinete de Comunicación y Área de Protocolo Revista Municipal