revista de la asociación madrileña de veterinarios

8/14/2019 Revista de La Asociacin Madrilea de Veterinarios

1/84


2/84

3 nutrientes clave combinadoscuando la movilidad est reducida

NUEVOPROD

UCTOFRMULAMEJORA

DAFRMUL

AMEJORADA

Los alimentos MOBILITY se han formulado para ayudar a losperros y gatos a recuperar la movilidad a largo plazo.

Todas las dietas incluyen una combinacin nica de

nutrientes activos, con elevados niveles de EPA/DHA, GAGs(sulfato de condroitina y glucosamina) y extracto de mejillnverde (GLM).

MOBILITY: una oferta completa, para una mayor eficacia.

Cartillasdefidelizacin

3+1

yKitsdeprueb

adeMobility.

Ahoradisponib

les

Consulteasud

istribuidoroen

www.consejos

mobility.es


3/84

JUNTA DIRECTIVA DE AMVACPRESID ENTE: Carlos Llanos NeilaTESORERO: Ricardo Snchez SamblasSECRETARIA: Pilar Gonzlez-Iglesias SitgesVOCALES: VOCAL 1: Nieves Rojo Gonzlez

VOCAL 2: Susana Garca Prez De AyalaVOCAL 3: Santiago Garca CaraballoVOCAL 4: Carlos Bollo De BritoVOCAL 5: Csar Augusto Rodrguez

SECRETARA Y SEDE SOCIAL:C/ Maestro Ripoll, 8 - 28006 MadridTel.: 91-563 95 79 - Fax : 91-745 02 33E-mail: [email protected]: www.amvac.esEDITAN:

AMVACY

AXN COMUNICACINE-mail: [email protected] 36 39 34Dulcinea 42 -4B28020-Madrid

PUBLICIDAD:AXN COMUNICACINE-mail: [email protected]

IMPRIME:Grficas Almudena SLDepsito legal: M-15338-2004ISSN: 1697-6959

UUna reciente encuesta de opinin realizada en el Colegio de Veterinarios deMadrid revela que a los veterinarios nos preocupa lo relacionado con la protecciny el bienestar animal, y no slo nos referimos a los clnicos. Formalmente noso-tros somos los nicos tcnicos capacitados para definir los trminos de bienestaranimal y hemos de asumir esa condicin, con responsabilidad y conocimientos,para responder a las expectativas de quienes creen en nosotros como ejemplode actuacin en este problema. Es importante que unida a nuestra formacinseamos capaces tambin de transmitir a la sociedad, desde nuestros lugares detrabajo, esa sensibilidad que demuestran las encuestas y as ayudar a crear unaconciencia colectiva que vaya calando, contribuyendo a mejorar las condiciones devida de todos los animales que de alguna manera estn al servicio del hombre.

La sensibilidad ciudadana se ha canalizado en buena medida a travs de insti-tuciones de proteccin con las que no han sido raros desencuentros en el pasado,motivados quiz ms por falta de comunicacin que por diferencias razonables.Podemos tener puntos de colaboracin y prueba de ello es la celebracin enVetMADRID del primer encuentro de Entidades de Proteccin. Tambin ellostendrn su espacio de formacin y debate como los auxiliares, peluqueros, profe-sionales de tiendas y adiestradores.

Por nuestra parte nos espera un Congreso al que uno no puede resistirse despusde ver el programa y los ponentes. No va a defraudar. En el interior de la revistadispones de toda la informacin precisa. Tambin te aconsejamos ir preparndotepara aprovechar las ofertas y promociones que presentarn las empresas con

motivo de Propet. Es momento de ampliar o renovar equipamiento, cerrar acuer-dos o informarnos de los productos ms interesantes.

Te esperamos en Madrid!

Junta Directiva de AMVAC

Manejo laboratorial

e interpretacin de la

proteinuria en el perro

Descripcin del proceso a seguir Pg.4

Colonias felinas.

Actuacin clnica

Diversos aspectos sobre su control humanitarioPg.18

VetMADRID y PROPET

2010Programa, ponentes, servicios, actividades

Pg.30

Congreso Auxiliares

Programa, ponentes Pg.52

Progrqma de formacin

propet 2010Pg.56

Actualizacin en

instalaciones de

radiodiagnstico

Nueva legislacin y cambios que conlleva

Pg.64

Trabajos de empresa:

MANEJO NUTRICIONAL DE LA

OSTEOARTROSIS CANINA Y FELINA

Pg.70

Agenda de cursos Pg.74

noticias Pg.76

Noticias de empresa Pg.77

Bolsa de trabajo Pg.82

Y ms...

3

EjEmplarEsEditadosdEEstEnmEro 6.900


4/84

4

Trabajo cientfico

La presencia de protenas en la orina se defi-ne como proteinuria, aunque normalmente, seutiliza como un trmino diagnstico aplicado acantidades anormalmente elevadas de stas1-4.Habitualmente, la orina de los perros contieneuna cantidad muy pequea de protenas, debidoa que la permeabilidad selectiva de las paredesglomerulares restringen la filtracin de la ma-

yora de las protenas plasmticas, en base a supeso molecular y a su carga5-7. As, los poros dela barrera glomerular con carga negativa impi-den el paso de molculas mayores de 65.000daltons. De este modo, las protenas pequeas ycon carga neutra o positiva se filtran con mayorfacilidad que las grandes con carga negativa7.Este hecho restringe el paso de inmunoglobu-linas, fibringeno y albmina. No obstante, lasprotenas de bajo peso molecular, como liso-zima, mioglobina o amilasa, pueden apareceren la orina, dependiendo de su concentracinplasmtica5. La albmina tiene carga negativay un peso molecular aproximado al tamao delos poros glomerulares, y constituye del 40% al

MANEJO LABORATORIALE INTERPRETACIN DE LA

PROTEINURIA EN EL PERRO

Marcela Beristain Ruiz, Concepcin Zaragoza Bayle, Francisco Javier Duque Carrasco, Patricia Ruiz

Tapia, Rafael Barrera Chacn

Departamento de Medicina Animal.Universidad de Extremadura.Avda de la Universidad s/n. 10071 Cceres.

E-mail: [email protected]

La determinacin de la concentracinde protenas en orina recogida

durante 24 horas constituye el

mtodo de referencia para la

cuantificacin de la proteinuria, pero

resulta poco prctico


5/84

60% de la protena urinaria normal5. Aun as elfiltrado glomerular de un perro sano slo contie-ne de 2 a 3 mg/dl de albmina, comparado conlos 4.000 mg/dl de su concentracin plasmtica.

Las protenas con bajo peso molecular, as comoaquellas con cargas positivas que pasan a travsde la pared capilar glomerular, son casi comple-tamente reabsorbidas por las clulas epitelialestubulares por un proceso activo conocido comopinocitosis. Las clulas epiteliales de los tbulosrenales y del tracto urinario inferior secretan in-munoglobulinas, enzimas y otras protenas quetambin se encuentran en muestras de orinanormales5,7, y pueden constituir el 50% de lasmismas6,7.

Para determinar la cantidad de protena presente en la orina se puede recurrir a diferentes mtodos. Dentrode los mtodos semicuantitativos se utilizan principalmente dos: las tiras reactivas (el ms utilizado enmedicina veterinaria) y el mtodo del cido sulfasaliclico (turbidimtrico). Existen diferentes mtodos cuan-titativos, como por ejemplo el de Biuret, Lowry, cido tricloroactico N-Ponceau S (TCA-PS), CoomassieBrillant Blue, deteccin de microalbuminuria y rojo de pirrogalol y molibdato. La experiencia de los autoresse basa, fundamentalmente, en los mtodos de Lowry, microalbuminuria y rojo de pirrogalol y molibdato.Por ltimo, existen mtodos cualitativos, basados en tcnicas electroforticas: electroforesis en gel de polia-crilamida en condiciones desnaturalizantes (SDS-PAGE) y electroforesis en agarosa en presencia de dodecilsulfato sdico (SDS), que permiten la caracterizacin de las diferentes protenas existentes en la orina segn

su peso molecular. Son mtodos muy sensibles en el diagnstico precoz de proteinuria8

y proporcionan in-formacin sobre la localizacin de la alteracin renal subyacente, es decir, en el glomrulo, en los tbulos oen ambos9-14.

La determinacin de la concentracin de protenas en orina recogida durante 24 horas constituye el m-todo de referencia para la cuantificacin de la proteinuria. Sin embargo, resulta costoso y poco prctico 5,6.Por eso, en su lugar se determina el cociente protena/creatinina urinaria (U P/C), obtenido a partir de di-vidir la concentracin de la protena urinaria y la de creatinina en orina. Este cociente es una herramientasensible y fcil de realizar ya que requiere una muestra obtenida por cistocentesis (de eleccin), cateteriza-cin libre de contaminantes, o por miccin espontnea, descartando el principio y el final de la miccin 5.Se ha observado que existe una correlacin entre los valores obtenidos del U P/C y el contenido de prote-

na en orina obtenida a partir de 24 horas de recoleccin en perros con prdida de protena normal 5,15. Sinembargo, cuando el U P/C excede el valor estimado de 5 en el perro, la correlacin entre los dos mtodoses menos consistente. Un U P/C menor de 0,5 se considera normal; valores entre 0,5 y 1,0 son cuestiona-bles y se recomienda repetir la prueba adems de monitorizar al paciente; por ltimo, valores superioresa 1 son claramente patolgicos16,17.

Los signos clnicos que se asocian a enfermedad renal varan mucho y dependen de muchos factores 19,20.Algunos animales manifiestan signos clnicos especficos relacionados con un trastorno infeccioso o neopl-sico subyacente. Otros slo manifiestan proteinuria o microalbuminuria en pruebas de laboratorio realizadasde forma rutinaria. Por esto, resulta de suma importancia incluir el anlisis de orina en la rutina diagnsticadel trabajo clnico diario, ya que la presencia de proteinuria es un marcador precoz de dao renal que apare-ce antes que la azoemia4,21,22.

La proteinuria constituye un hallazgo frecuente que puede ser una anormalidad grave en medicina canina 18.Las causas son numerosas y es muy importante localizar su origen y magnitud para establecer un diagns-

manEjo E intErprEtaCin dE la protEinUria - BEristain m., ZaragoZa B., dUqUE F., rUiZp. y BarrEnaa r.

5

El cociente protena/creatinina enorina (U P/C) es de gran utilidad en

la cuantificacin de la proteinuria en

el perro


6/84

6

Trabajo cientfico

tico correcto, instaurar un tratamiento adecuado y proporcionar un pronstico acertado del paciente4. Paraello, el clnico veterinario se debe apoyar en la historia clnica, el examen fsico y en diferentes pruebas com-plementarias (anlisis de sangre, de orina, serologa, diagnstico por imagen, citologa/histopatologa, etc.).Generalmente estas pruebas orientan al clnico hacia la bsqueda de proteinuria en el anlisis de orina. Porel contrario, la presencia de sta resulta, en muchos casos, un desafo diagnstico para el clnico. Con el finde facilitar esta tarea, teniendo en cuenta la bibliografa disponible y la experiencia de los autores, se proce-de en el presente artculo a describir un protocolo de caracterizacin de la proteinuria en el perro (Figura 1).

Paso 1

Consiste en detectar la proteinuria, lo que en principio es muy fcil, pues basta con realizar un anlisis con-vencional de orina mediante tira reactiva que, adems de sencillo, es econmico, consume poco tiempo ybrinda informacin adicional muy importante sobre el estado de salud del paciente23,24. Una vez detecta-da por este procedimiento, es recomendable confirmar su presencia mediante otro mtodo, a ser posiblecuantitativo, con el fin de evaluar ms objetivamente la intensidad de la misma. Adicionalmente, Grauer,en 20077, recomienda, muy acertadamente, realizar pruebas especficas para detectar proteinuria en lossiguientes casos:

1. Si se sospecha de un valor errneo en un mtodo semicuantitativo (por ejemplo la tira reactiva de orina).2. Si se sospecha de un falso positivo (tambin en la tira de orina).3. Resultados negativos en pacientes geriatras, aparentemente saludables y en los que se desea obtener

indicadores ms fiables.4. Perros jvenes aparentemente saludables pero que tienen riesgo familiar de desarrollar enfermedad

renal.

6

Trabajo cientfico

Figura 1: Protocolo de caracterizacin de la proteinuria en el perro.


7/84

rEHaBilitaCin dEl paCiEntE gEritriCo: ostEoartrosis - dEl pUEyo, g. y gUillormE, s

77


8/84

8

Trabajo cientfico

5. Cuando los resultados obtenidos mediante mtodos convencionales de proteinuria resultan negativos yexiste enfermedad crnica asociada a esta alteracin.

6. En pacientes con resultados previos de proteinuria en los que se est monitorizando la persistencia oprogresin de la misma.

Para confirmar si la proteinuria es significativa es necesario valorar la densidad y/o la osmolalidad urinaria(Figura 1), debido a que la presencia de protenas en una orina diluida es ms alarmante que la misma can-tidad en una muestra concentrada25,26.

Paso 2

Es necesario comprobar la persistencia de la proteinuria. Se puede asegurar que sta no es un hallazgo pun-tual o un error analtico mediante:

Persistencia de la proteinuria en dos o ms anlisis sucesivos de orina, con intervalos de 2 a 3 semanas,detectada mediante tira de orina y/o mtodos cuantitativos4. Es el mtodo de eleccin, aunque no siem-pre es posible realizarlo.

Perros en los que la analtica sangunea y de orina, as como los mtodos de exploracin complementa-rios, demuestran que existe una enfermedad renal potencialmente responsable de la proteinuria.

Perros con un sedimento activo de orina (eritrocitos, leucocitos y, en ocasiones, bacterias), indicativo deenfermedad causante de proteinuria postrenal.

Figura 2: Osmmetro de punto de ebullicin.


9/84

9


10/84

10

Trabajo cientfico

Una vez confirmada la presencia de protenas en la orina, es muy importante localizar su origen, lo que ayu-dar a identificar la causa responsable. Para ello es necesario contar con la mayor informacin posible sobreel paciente. Adems del anlisis de orina ya mencionado en el paso 1 (incluido el estudio del sedimento yel urocultivo si es necesario), se debe valorar el historial clnico completo, una exploracin fsica detallada,

la analtica sangunea (hemograma y bioqumica) y las pruebas complementarias realizadas (serologa, diag-nstico por imagen, estudio histopatolgico, etc.). En funcin de todo ello se contina como se describe acontinuacin.

Paso 3

Se deben excluir causas extraurinarias postrenales, debidas a contaminacin de la muestra por los genitales ex-ternos4. Para ello, lo mejor es obtener la muestra por cistocentesis25,26. En los machos hay que tener en cuentalas patologas prostticas por su elevada frecuencia de presentacin, especialmente hiperplasia prosttica benig-na27, en caso de sintomatologa compatible y en animales con ms de 5 aos de edad 28.

Paso 4

Excluir o confirmar causas prerrenales4, valorando el color del plasma (rojizo en algunos casos de hemlisis;Figura 3) y la concentracin de protenas plasmticas (concentracin alta de protenas plasmticas y/o dis-proteinemias)25,26, siempre que no existan signos clnicos, de laboratorio, o de cualquier tipo que pudieransugerir enfermedad renal o postrenal. Este tipo de proteinuria suele ser poco frecuente.

Paso 5

Excluir o confirmar causas urinarias postre-nales4, para lo cual es muy til examinar elsedimento urinario con el fin de indagar sobrela existencia de clulas indicativas de infla-macin o hemorragia (Figura 4). Suponen ungrupo frecuente de enfermedades responsablesde proteinuria. En este paso hay que tener encuenta una excepcin: la presencia de un se-dimento de orina activo acompaado de datos

indicativos de enfermedad renal. En este casohay que considerar una pielonefritis y adelan-tarnos al paso 7.

Si la proteinuria no es extraurinaria, prerrenalni postrenal, la nica posibilidad que existe esque su origen sea renal.

Paso 6

Figura 3: Hemlisis plasmtica procedente de un CockerSpaniel, macho, de 3 aos de edad y que padeca anemiahemoltica inmunomediada.


11/84


11

En casos de ejercicio extenuante, fiebre, convulsiones, exposicin a temperaturas extremas y estrs se debeconsiderar la posibilidad de que se trate de proteinuria renal funcional o fisiolgica, debida a una alteracinen la fisiologa renal, durante o en respuesta a ciertos fenmenos transitorios. Desaparece cuando la causadesencadenante es controlada24,29. No es una causa comn. La magnitud de la proteinuria es leve y suele cur-sar sin mayores implicaciones en el paciente24.

En la mayora de las ocasiones, la proteinuria renal es patolgica, y su deteccin, evaluacin, monitoriza-cin y tratamiento son muy importantes, debido a que es la que causa mayor deterioro en el paciente, con

incremento evidente en la morbilidad y mortalidad asociadas a enfermedad renal 2,30-34. Esto incluye la loca-lizacin de su origen en el rin, persistencia y magnitud 4. Para ello es muy importante realizar serologa(principalmente frente a leishmaniosis, leptospirosis y ehrlichiosis), citologa/histopatologa y un estudioelectrofortico.

Paso 7

Comprobar si la proteinuria es de origen glomerular. Este es un proceso frecuente, tpicamente persis-tente, que involucra a la albmina y a otras protenas de alto peso molecular (mayor de 66 kDa) y quepuede producir hipoalbuminemia35. Las lesiones glomerulares se han considerado como las principa-les responsables de enfermedad y fallo renal36. Procesos como glomerulonefritis y amiloidosis alteranlas propiedades de selectividad de los capilares glomerulares resultando en proteinuria 37. Las lesionesglomerulares tienen una alta incidencia en perros (entre el 43% y el 90%), y el riesgo de padecerlas seincrementa con la edad38,39.

Figura 4: Piuria en el sedimento de orina de un Pastor alemn, hembra, de 6 aos de edad, que padeca cistitis bacterianapor E. coli. Diff-Quick. x 400.


12/84

12

Trabajo cientfico

Estas lesiones suelen ser secundarias a diferentes procesos patolgicos, como inflamacin por procesos

infecciosos (ehrlichiosis crnica) y no infecciosos (piometra, diabetes mellitus, linfoma y cardiopatas), co-munes en animales de cualquier edad, y a neoplasias, principalmente en animales geriatras. En estos casosla magnitud de la proteinuria oscila de leve (slo detectable mediante mtodos cuantitativos suficientemen-te sensibles) a intensa, dependiendo del grado de dao renal. Normalmente es mayor de 40 mg/kg/da conun U P/C superior a 2,021,37. En los perros con diabetes mellitus comnmente se observa un valor de U P/Cinferior. Esto se debe a que en el perro, el dao renal causado por esta enfermedad no es tan severo comoen las personas, en las que el desarrollo de una nefropata diabtica necesita que la diabetes persista duran-te 10 - 20 aos40. Adems, la diabetes mellitus causa poliuria/polidipsia, con la consiguiente dilucin de lasprotenas en la orina. La proteinuria glomerular se caracteriza por presentar un patrn electrofortico carac-terizado por la presencia de protenas principalmente de alto y medio peso molecular41 (Figura 5).

Paso 8

La proteinuria tubular constituye una causa menos frecuente de proteinuria. Las afecciones del tbulo re-nal pueden ser globales o localizadas, congnitas o adquiridas, y no producen hipoalbuminemia 42, pues

Figura 5: SDS-PAGE de orina de perros con proteinuria de origen renal. Pm = marcador de pesos moleculares; 1 = proteinuria conpatrn glomerular; 2 = proteinuria con patrn tubular; 3 = proteinuria con patrn mixto; 4 = orina de un perro sano (control).


13/84


13

provocan prdidas generalmente de globulinas debajo peso molecular (de 15 a 45 kDa), que son fil-tradas normalmente pero no son reabsorbidas enel tbulo renal. La proteinuria tubular, que suele

ser de leve a moderada, no es tan frecuente comola glomerular y se asocia a leptospirosis, necrosistubular aguda, fallo renal agudo y crnico, rinpoliqustico y sndrome de Fanconi35. De las cau-sas mencionadas, es muy importante destacar laleptospirosis, que produce los siguientes cambiosa nivel renal: nefritis intersticial aguda o subagu-da43-46, con infiltracin de clulas inflamatorias(linfocitos, clulas plasmticas o histiocitos)47.Estos daos son debidos a que existe una colo-nizacin renal por las leptospiras en las clulasepiteliales del tbulo renal48.

Los tbulos renales son los encargados de la reab-sorcin del filtrado glomerular, que incluye glucosa,aminocidos y electrolitos; por ello en algunos casosla proteinuria est acompaada de glucosuria connormoglucemia, excrecin anormal de electrolitos(de sodio, potasio y fsforo) o ambos. Sin embargo,en la mayora de los casos no se detectan estas al-teraciones analticas. En estos pacientes resulta de

gran ayuda la electroforesis, caracterizada principal-mente por la eliminacin de protenas de bajo pesomolecular41 (Figura 5).

Paso 9

Es muy frecuente encontrar proteinurias de origen renal que no se ajustan a lo descrito en los pasos 7 y8. Ocurre cuando la proteinuria es de or igen mixto, es decir, en la que existe dao tanto a nivel glomeru-lar como tubular. En estos casos la magnitud de la proteinuria observada es muy variable, puesto que lascausas responsables son tambin muy diferentes. Una causa muy importante de este tipo de proteinuria

en nuestra zona geogrfica es la leishmaniosis, que produce glomerulonefritis membranoproliferativadebido a depsitos de complejos inmunes49, nefritis intersticial y ocasionalmente amiloidosis50,51. Suelecursar con los valores ms elevados de U P/C. Otra alteracin patolgica responsable es la insuficienciarenal crnica, establecida por causas en muchas ocasiones desconocidas (al menos en el momento deldiagnstico). Este proceso conduce a un fracaso global del r in, con una alteracin tanto de la filtracinglomerular de protenas como de la reabsorcin tubular de las mismas52. A veces se detecta tambin encasos de neoplasias renales, hiperadrenocorticismo, diabetes inspida, pioderma y patologas concomi-tantes, como por ejemplo leishmaniosis y ehrlichiosis, leishmaniosis y leptospirosis o leishmaniosis ypiometra. La magnitud de la proteinuria puede ser variable, aunque los casos de leishmaniosis (sola ocombinada con otra patologa) y de insuficiencia renal crnica pueden cursar con proteinuria intensa.Por el contrario, es moderada en enfermedades como piodermas y leve en otras como hiperadrenocor-ticismo.

Para localizar el origen de la proteinuria renal, es muy til realizar electroforesis, en la que se observa la pre-sencia de protenas de alto, medio y bajo peso molecular (Figura 5).

Los tbulos renales son losencargados de la reabsorcin del

filtrado glomerular, que incluye

glucosa, aminocidos y electrolitos;

por ello en algunos casos la

proteinuria est acompaada de

glucosuria con normoglucemia,

excrecin anormal de electrolitos (de

sodio, potasio y fsforo) o ambos


14/84

14

Trabajo cientfico

Bibliografa1. Osborne CA, Stevens JB. Handbook of canine and feline urinalysis. Saint Louis: Ralston Purina Company, 1981.

2. Abuelo JG. Proteinuria: diagnostic principles and procedures. Ann Intern Med 1983; 98(2):186-191.

3. Barber PJ. Proteinuria. En: Brainbridge, J. y Elliot, J. Eds. Manual of canine and feline nephrology and urology. Cheltenham: BSAVA ,

1996; 75-84.4. Lees GE, Brown SA, Elliott J, Grauer GF, Vaden SL. Assessment and management of proteinuria in dogs and cats: 2004 ACVIM Forum

Consensus Statement (small animal). J Vet Intern Med 2005; 19(3): 377-385.

5. Hurley KJ, Vaden SL. Proteinuria in dogs and cats: a diagnostic approach, in Bonagura J.D. (Ed): Kirks Current Veterinary Therapy XII.

Philadelphia, Saunders, 1995; 937-940.

6. Grauer GF. Diagnostic Test for the Urinary System. En Nelson RW y Couto CG Eds. Small Animal Internal Medicine, 2a edicin St.

Louis, Missouri, Mosby Inc, 1998; 589-604.

7. Grauer GF. Measurement, interpretation, and implications of proteinuria and albuminuria. Vet Clin North Am Small Anim Pract 2007;

37(2): 283-295.

8. Lubega J. Evaluation of urinary proteins by sodium dodecyl sulphate polyacrylamide disc gel electrophoresis and molecular mass analy-

sis. Clinica Chimica Acta 1983; (128): 151-167.

9. Weber MH, Verwiebe R, Neuhoff V, Scheler F. Analysis of proteinuria by Micro-PAGE electrophoresis. Contributions to Nephrology.

1988; (68): 179-187.

10. Schultze AE, Jensen RK Sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis of canine urinary proteins for the analysis and

differentiation of tubular and glomerular diseases. Vet Clin Pathol 1989; (18): 93-97.

11. Zaragoza C. Estudio electrofortico de la proteinuria en perros sanos y en perros con enfermedad renal. Tesis doctoral. Universidad de

Extremadura, 2001.

12. Zaragoza C, Barrera R, Centeno F, Tapia JA, Durn E, Gonzlez M, Mae MC. SDS-PAGE and Western blot of urinary proteins in dogs

with leishmaniasis. Vet Res 2003; (34): 137-151.

13. Zaragoza C, Barrera R, Centeno F, Tapia JA, Mae MC. Characterization of renal damage in canine leptospirosis by Sodium Dodecyl

Sulphate-Polyacrylamide Gel Electrophoresis (SDS-PAGE) and Western Blotting of the urinary proteins. J CompPath 2003; (129): 169-178.

14. Zaragoza C, Barrera R, Centeno F, Tapia JA, Mae MC. Canine piometra: a study of the urinary proteins by SDS-PAGE and WesternBlot. Theriogenology, 2004; 61: 1259-1272

15. Grauer GF, Thomas CB, Eicker SW. Estimation of quantitative proteinuria in the dog, using the urine protein-to-creatinine ratio from a

random, voided sample. Am J Vet Res 1985; (46): 2116-2119.

16. Zaragoza C, Barrera R, Mae MC. Valor del cociente protena/creatinina de la orina en el diagnstico de la proteinuria canina. Pequeos

Animales 2002; (40): 20-26.

17. Zaragoza C, Barrera R, Mae MC. Diagnstico de la proteinuria en el perro. Consulta de Difusin Veterinaria 2003; (98): 71-76.

18. Krawiec DR. Proteinuria. En: Ettinger, S.J. y Feldman, E.C. Eds. Textbook of veterinary internal medicine 5 ed. Philadelphia: W.B.

Saunders, 2000; 100-102.

19. Cook AK, Cowgill LD. Clinical and pathological features of protein-losing glomerular disease in the dog: A review of 137 cases (1985-

1992). J Am Anim Hos Assoc 1996; (32): 313-322.

20. Center SA, Smith CA, Wilkinson E, Erb HN, Lewis RM. Clinicopathological, renal inmunofluorescent, and light microscopic features ofglomerulonephritis in the dog: 41 cases (1975-1985). J Am Vet Med Assoc 1987; 190: 81-90.

21. Lees GE: Early diagnosis of renal disease and renal failure. Vet Clin North Am Small Anim Pract 2004; (34): 867-885.

22. Grauer GF: Early detection of renal damage and disease in dogs and cats. Vet Clin North Am Small Anim Pract 2005; (35): 581-596.

23. Waldrop JE: Urinary electrolytes, solutes, and osmolality. Vet Clin North Am Small Anim Pract 2008; (38): 503-512.

24. Grauer G.F: Proteinuria, implacations for management En Bonagura JD y Twedt DC eds. Kirks Current Veterinary Therapy XIV. St.

Louis Missouri, W.B. Saunders, 2009; 860-863.

25. Barsanti JA, Lees GE, Willard MD, Green RG Urinary disorders. En Willard MD y Tvedten H eds. Small Animal Clinical Diagnosis by

Laboratory Methods. 4a edicin. St. Louis Missouri, Saunders. 2004; 135-164.

26. DiBartola SP: Renal Disease: Clinical approach and laboratory evaluation. En Ettinger S y Feldman EC eds: Textbook of veterinary

internal medicine 6a edicin. St. Louis, Missouri, Elsevier Saunders, 2005; 1716-1730.

27. Leav I, Schelling KH, Adams JY, Merk FB, Alroy J. Role of canine basal cells in postnatal prostatic development, induction of hyperpla-

sia, and sex hormone-stimulated growth; and the ductal origin of carcinoma. Prostate 2001; (48): 210-24.

28. Ortega MI. Valor de la ecografa en la deteccin precoz de las alteraciones prostticas en el perro. Tesis de Licenciatura. Facultad de

Veterinaria de la Universidad de Extremadura. Cceres, 1998.


15/84


15

29. DiBartola SP, Chew DJ, Jacobs G. Quantitative urinalysis including 24-hour protein excretion in the dog. J Am Anim Hosp Assoc 1980;

(16):537546.

30. Viberti GC, Hill RD, Jarrett RJ, Argyropoulos A, Mahmud U, Keen H. Microalbuminuria as a predictor of clinical nephropathy in insulin-

dependent diabetes mellitus. Lancet 1982; (8287): 1430-1432.

31. Keane WF, Eknoyan G. Proteinuria, albuminuria, risk, assessment, detection, elimination (PARADE): a position paper of the NationalKidney Foundation Am J Kidney Dis 1999; (33):1004-1010.

32. Zoja C, Benigni A, Remuzzi G. Cellular responses to protein overload: key event in renal disease progression. Curr Opin Nephrol

Hypertens 2004; (13): 31-37.

33. Jacob F, Polzin DJ, Osborne CA, Neaton D, Kirk C, Allen TA, Swanson LL. Association of initial proteinuria with morbidity and morta-

lity in dogs with spontaneous chronic renal failure. J Vet Int Med. 2004; 417.

34. Jepson RE,Brodbelt D, Vallance C, Syme HM, Elliott J. Evaluation of Predictors of the Development of Azotemia in Cats. J Vet Intern

Med 2009;23:806813

35. Osborne CA, Stevens JB, Lulich JD, Ulrich LK, Bird KA, Koehler LA, Swanson LL. A clinicians analysis of urinalysis. En: Osborne, C.A.

y Finco, D.R. Eds. Canine and feline nephrology and urology. Baltimore: Williams & Wilkins, 1995; 136-205.

36. Macdougall DF, Cook T, Steward AP, Cattel V. Canine chronic renal disease: prevalence and types of glomerulonephritis in the dog.

Kidney Int 1986; 29(6): 1144-1151.

37. Grauer GF. Proteinuria. En Ettinger S, Feldman EC. Eds. Textbook of veterinary internal medicine. 6a ed. St. Louis, Missouri: Elsevier

Saunders 2005; 114-116.

38. Muller-Peddinghaus R, Trautwein G. Spontaneous glomerulonephritis in dogs. I. Classification and immunopathology. Vet Pathol 14(1):

1-13, 1977.

39. Muller-Peddinghaus R, Trautwein G. Spontaneous glomerulonephritis in dogs. II. Correlation of glomerulonephritis with age, chronic

interstitial nephritis and extrarenal lesions. Vet Pathol 14(2): 121-127, 1977.

40. Goossens MM, Nelson RW, Feldman E C, Griffey SM. Response to insulin treatment and survival in 104 cats with diabetes mellitus

(1985-1995). J Vet Intern Med 1998; (12):1-6.

41. Pesce AJ, Boreisha I, Pollak VE. Rapid differentiation of glomerular and tubular proteinuria by sodium dodecyl sulfate polyacrylamide

gel electrophoresis. Clinica Chimica Acta 1972; (40): 27-34.42. Kerl ME. Renal tubular diseases. En Ettinger S. y Feldman E.C. Eds. Textbook of veterinary internal medicine. 6a ed. St. Louis, Missouri:

Elsevier Saunders 2005; 1824-1828.

43. Finco DR, Brown CA. Primary tubulo-interstitial diseases of the kidney, in Osborne CA and Finco DR (Eds): Canine and feline nephro-

logy and urology. Baltimore, Williams&Wilkins, 1995; 386-391.

44. Birnbaum N, Barr SC, Center SA, Schermerhorn T, Randolph JF, Simpson KW. Naturally acquired leptospirosis in 36 dogs: serological

and clinicopathological features. J Small Anim Pract 1998 May;39(5):231-236.

45. Ross LA, Rentko V. Leptospirosis. En: JD Bonagura ed. Kirks Current Veterinary Therapy XIII. Small Animal Practice. WB Saunders,

Philadelphia 2000; 308310.

46. Ortega-Pacheco A, Colin-Flores RF, Gutierrez-Blanco E, Jimenez-Coello M. Frequency and type of renal lesions in dogs naturally infec-

ted with leptospira species. Ann N Y Acad Sci. 2008; (1149):270-274.

47. Scanziani E, Crippa L, Giusti AM, Luini M, Pacciarini ML, Tagliabue S, Cavalletti E. Leptospira interrogans serovar sejroe infection in agroup of laboratory dogs. Laboratory Animals, 1995; (29): 300306.

48. Greene CE, Miller MA, Brown CA. Leptospirosis. En: Greene CE. Ed. Infectious Diseases of the Dog and Cat, 2a edicin. WB. Saunders,

Philadelphia, 1998; 273281.

49. Ciaramella P, Oliva G, De Luna R, Gradoni L, Ambrosio R, Cortese L , Scalone A, Persechino A. A retrospective clinical study of canine

leishmaniasis in 150 dogs naturally infected by Leishmania infantum. Vet. Rec. 1997; (141): 539-543.

50. Poli A, Abramo F, Mancianti F, Nigro M, Pieri S, Bionda A. Renal involvement in canine leishmaniasis. A light-microscopic, immunohis-

tochemical and electron-microscopic study. Nephron 1991; (57): 444-452.

51. Koutinas AF, Kontos V, Kaldrimidou H, Lekkas S. Canine leishmaniasis associated nephropathy: a clinical, clinicopathologic and patho-

logic study in 14 spontaneous cases with proteinuria, The European Journal of Companion Animal Practice. 1999; (5):31-38.

52. Polzin DJ, Osborne CA, Ross S. Chronic kidney disease. En Ettinger S, Feldman EC. Eds. Textbook of veterinary internal medicine. 6a

ed. St. Louis, Missouri: Elsevier Saunders 2005; 1756-1785.


16/84


17/84


18/84

18

Trabajo cientfico

1. Introduccin

Las colonias de gatos son un hecho cotidiano queplantea problemas de salud pblica y de bienestar

animal. Las soluciones ms frecuentes estn ba-sadas en la retirada de los animales, acompaadacasi inevitablemente de su sacrificio, y aquellas quetienen por objetivo el control de la reproduccin endichas colonias (1) (2).

La eleccin de estas opciones, esta condicionadapor la aceptacin de la poblacin humana implica-da, riesgos de zoonosis, riesgos ecolgicos as comoaspectos legislativos y ticos referidos al bienestare incipientes derechos de los animales.

Los agentes implicados en el desarrollo y manten-imiento de una colonia felina no estn exentosde componentes subjetivos; administracines,

Trabajo cientfico

18

COLONIAS FELINAS.ACTUACIN CLNICA

Juan M Josa

C.Vetpa

C/ Benito Gutirrez 26. 28008 Madrid

http://www.vetpa.es/

Los agentes implicados en el

desarrollo y mantenimiento de una

colonia felina no estn exentos de

componentes subjetivos


19/84


19

vecinos y sociedades protectoras suelen ser los pro-tagonistas de las decisiones referidas al desarrollo y

mantenimiento de las colonias felinas controladas.

Los veterinarios suelen ser considerados comomero recurso tcnico y si bien en la resolucin deproblemas con implicaciones sociales es necesarioel concurso de distintos agentes, los veterinariosdeberan ser los principales garantes tcnicos delbienestar as como de los aspectos sanitarios deldesarrollo y mantenimiento de las colonias felinascontroladas.

A continuacin se describen diversos aspectos enrelacin a las tcnicas basadas en el control hu-manitario de las colonias, mediante captura de losanimales, su esterilizacin y la devolucin al en-torno original. En esta ocasin no se describenaspectos etolgicos, epidemiolgicos o de gestinde las colonias felinas.

2. Captura y devolucin de los animales

La captura de los animales suele ser llevada a cabo por los promotores de la colonia con la colaboracin devecinos implicados, en ocasiones con experiencia en intervenciones similares, siendo importante recordar di-versos puntos al respecto.

COLONIAS FELINAS, ACTUACIN CLNICA- josaj.

1919

Los veterinarios deberan ser

los principales garantes tcnicos

del bienestar as como de los

aspectos sanitarios del desarrollo

y mantenimiento de las coloniasfelinas controladas


20/84

20

Trabajo cientfico

El procedimiento indicado para la captura esmediante jaulas trampas, en ocasiones puntuales eluso de redes es un recurso eficaz.

Las jaulas trampas deben estar emplazadas enlugares tranquilos, lejos de posibles intervencionesextemporneas.

Las jaulas deben estar sujetas a controles peridicos,un animal en una jaula trampa tiene riesgo deautolesionarse o de sufrir condiciones ambientalesadversas sin posibilidad de refugio

El transporte de animales una vez hayan entrado enla jaula debe ser minimizando estmulos, tapando lajaula y evitando ruidos estridentes.

Las capturas son muy frecuentes los primeros das, segn va avanzando el procedimiento suele quedarun grupo de animales que se resiste a ser capturado.

La posibilidad de capturar madres lactantes implica que se debe localizar a la camada o bien liberar a lamadre.

Los gatos de colonia frecuentemente no desarrollan comportamientos normales en cautividad, en especialrespecto a la alimentacin y la eliminacin de excretas, la devolucin de ejemplares al entorno de donde

proceden se realizar a las pocas horas, aspectos como las condiciones climatolgicas o del entorno puedenmotivar que se retrase la reintegracin al entorno de origen.

La integracin de los animales intervenidos a colonias diferentes ha sido un recurso empleado ante laimposibilidad de reintegrarlos a su colonia original, es un procedimiento que debe sopesarse por el posiblerechazo de los gatos ya establecidos, debido a las peculiaridades sociales de las colonias felinas (3), o que lacolonia de destino pase a constituirse en un nuevo problema al aumentar su poblacin.

3. En el centro veterinario

Los objetivos de la prcticaveterinaria hacia estos animalesdebe ser proporcionar unaevaluacin de los mismos, larealizacin de un procedimientode esterilizacin as como laposible administracin detratamientos preventivos, de un

20

Trabajo cientfico

Es recomendable que los animalesse alojen en espacios separados de

animales de otros orgenes, por

la presencia habitual de parsitos

externos as como de procesos

respiratorios que podran ser

transmitidos a animales sanos

Figura 1: Jaula trampa cubierta, congato y transportn vaco


21/84


2121


modo seguro para el animal y paralos trabajadores.

Las condiciones de manejo y

atencin veterinaria de los an-imales procedentes de unacolonia felina, determina dife-rencias respecto a los cuidadosque se proporcionan a un animalque esta bajo la responsabilidaddirecta de un cuidador, pero anas se deben tratar de seguir unosestndares (4).

3.1 Manejo

El animal acude al centro normal-mente en una jaula trampa (Fig.1), habitualmente de forma noreglada y sin cita previa. Es recomendable que los animales se alojen en espacios separados de animales deotros orgenes, por la presencia habitual de parsitos externos as como de procesos respiratorios que podranser transmitidos a animales sanos.

No se recomienda tratar de manejar el animal consciente fuera de la jaula, animales aparentemente tranqui-los pueden excitarse al ser manejados, no siendo adecuado su traspaso a otros tipos de contenedores, siendo

fcil la administracin de anestsicos a travs de la rejilla del contenedor de origen si se acompaa de algnprocedimiento de distraccin (Fig. 2).

Es til disponer de un transportnnormal (Fig. 3), dnde depositar elanimal despus de los procedimien-tos, y donde el animal pasar elperiodo de recuperacin hasta su lib-eracin. Solemos recomendar que sehaga en el caso de las hembras al dasiguiente, y los machos abreviamos el

procedimiento a las 8- 10 horas pos-tintervencin.

En caso de recogidas de cachorroslactantes se debe prever la posibilidad

Figura 3: El paciente se coloca en untransportn de salida, la documentacin y las

pruebas realizadas le van acompaando.

Figura 2: Administracin de frmacos sin necesidad de manipular al animal


22/84

22

Trabajo cientfico

de casas de acogida que puedansocializar y aportar cuidados sanitariosy de manejo adecuados, evitando lassituaciones de atesoramiento que

tienden a darse.

Los animales intervenidos sernmarcados de tal forma que se distingana simple vista, el proceder habitual esmediante corte en la oreja, si bien notodos los promotores de las colonias loaceptan (Fig. 4).

Se debe buscar la identificacin entodos los animales, la identificacinposterior de los animales de la coloniamediante transponder es controvertida,encarece el procedimiento y crearesponsabilidades, pero todos los gatosse consideran animales domsticos yse regula como obligatoria, si bien surealizacin prctica no es habitual.

El empleo adicional de vacunacionesesta condicionado a la presencia de

zoonosis, rabia en especial, siendoopcional el empleo de otras vacunas.La administracin concomitante de antiparasitarios suele ser habitual, y puede ayudar a bajar la cargaparasitaria del grupo

3.2 Evaluacin

La evaluacin de los animales se condiciona al estar basada en la inspeccin, y solo poder realizar otrastcnicas cuando el animal esta inconsciente.

Aspectos como queratitis, secreciones oculonasales, gingivitis, lceras en lengua, linfoadenopatas y lesiones

cutneas son frecuentes en estos animales, y nos puede ayudar a valorar el estado sanitario.

La realizacin rutinaria de pruebas referidas a leucemia vrica felina o a la inmunodeficiencia no esfundamental, pues aumentan los costes y produce un nmero elevado de falsos positivos en zonas de bajaprevalencia, si bien es fundamental en caso de que se decida tratar de integrar el animal en un entornodomstico.

La decisin de eutanasiar un animal, por no tener un estado de salud adecuado, se ve condicionada por lossentimientos y debera seguir protocolos establecidos que faciliten las decisiones. La evaluacin del carcterdel animal y decidir si es socializable dentro de un entorno domestico es complejo, se han sugerido algunosprotocolos, pero la observacin del animal en un entorno hostil y durante escaso tiempo dificulta disponerde datos adecuados.

Estas evaluaciones deben ser reflejadas de algn modo en un documento que acompae al animal durante suestancia en el centro veterinario, y que luego quede como documentacin clnica.

Figura 4: Corte en la oreja para identificar los animales intervenidos


23/84


23

3.3 Esterilizacin

El procedimiento habitual es la gonadoectoma tanto en el caso de los machos como de las hembras, se citansituaciones donde la vasectoma de los machos de colonias aisladas ha sido un procedimiento eficaz (2), pero

no suele ser la prctica habitual. El empleo de alternativas no quirrgicas, no relacionadas con los derivadosde la progesterona, si bien promete ser un recurso til (6) aun parece lejana su aplicacin prctica.

Los animales presentan un amplio rango de situaciones, los estados de salud suelen estar alejadosdel ideal, siendo frecuentes los animales prepuberales, las gatas gestantes a trmino y casi de formarutinaria animales en fase estral, la falta de ayuno preoperatorio es otra circunstancia habitual.

Las condiciones de realizacin de las intervenciones sobre colonias felinas no siempre corresponden alas ptimas, si bien el empleo de instrumental estril y tcnicas bsicas de asepsia para cada caso norepresentan un coste importante adicional y minimizan complicaciones.

El tiempo empleado en las intervenciones depender esencialmente de la experiencia, pero se facilita la rutinade trabajo cuando el nmero de animales es grande, si el procedimiento de induccin y recuperacin de losanimales es desarrollado por una parte del equipo veterinario, mientras que otra se dedica en exclusiva alprocedimiento quirrgico.

3.3.1 Anestesia

El procedimiento anestsico debe proporcionar inconsciencia y analgesia, siendo recomendable que el agenteinductor se pueda administrar de forma subcutnea o intramuscular. Est basado en el empleo de agentesdisociativos combinados con bloqueantes adrenrgicos a2, benzodiacepinas o agonistas opiceos parciales(5).

En ocasiones el procedimiento puede ser completado con los agentes citados o bien se puede prolongar elprocedimiento mediante agentes halogenados. Como analgsico adicional el empleo de antinflamatorios noesteroideos proporciona una recuperacin adecuada.

En el caso de las esterilizaciones prepuberales ms que la edad, el peso suele ser el principal factor limitante,aumentando el riesgo en los animales de peso inferior a 1 kg, siendo fundamental en esas circunstanciasminimizar el ayuno pre y postoperatorio y mantener la temperatura del animal.

Los estndares (4) sugieren la presencia de unava area permanente al menos en el caso de lashembras, ello implica una mayor seguridad, aunque

el procedimiento de la intubacin se ha descritoparadjicamente como uno de los determinantesde la mortalidad anestsica(7) en gatos, y debeconsiderarse como posible medio de transmisinde infecciones, siendo recomendable el uso detubos de silicona que permiten una esterilizacinen autoclave. La sonda de los pulsoxmetros debeser limpiada entre animales

3.3.2 Ciruga

Los procedimientos quirrgicos no difieren de losempleados en la prctica habitual con gatos domsticos,si bien se emplea rutinariamente para el cierrecutneo materiales reabsorbibles, monofilamentos o

Los procedimientos quirrgicos

no difieren de los empleados en

la prctica habitual con gatos

domsticos, si bien se emplea

rutinariamente para el cierre

cutneo materiales reabsorbibles,

monofilamentos o polifilamentos que

no precisen ser retirados


24/84

24

Trabajo cientfico

polifilamentos que no precisen serretirados.

Ocasionalmente se producen a los

10-15 das reacciones cutneas almaterial empleado, sobre todo enlas zonas de emplazamientos delos nudos (Fig.5).

El abordaje lateral si bien esvalorado respecto al abordajeventral por su presunta menorcapacidad de contaminarse y deinterferir con el tejido mamario,cuenta como dificultad el manejode un tero gestante o conhiperplasia endometrial.

La realizacin de ovariectomiao de ovariohisterectoma, es una circunstancia irrelevante en caso de no haber patologas uterinas, y laovariectomia abrevia el procedimiento en especial en las hembras en celo, donde el cuello uterino suele serfriable.

El empleo de una nica dosis de amoxicilina o de quinolonas suele ser suficiente como profilaxis antibitica

Bibliografa

1. Veterinarios para el Bienestar Animal. Colonias urbanas de felinos. Centro Veterinario. 2005(8):54-5. Disponible en : http://www.

amvac.es/files/revistacentro/cv08.pdf

2. Slater, M. R. Community approaches to feral cats: problems, alternatives & recommendations. Washington, D.C.: The Humane Society

Press; 2002.

3. Crowell-Davis S.L. Curtis T. M., Knowles R. J. Social organization in the cat: a modern understanding. J Feline Med Surg . 2004; 6(1):19-

28.

4. The Association of Shelter Veterinarians. Veterinary medical care guidelines for spay-neuter programs. J Am Vet Med Assoc. 2008;

233(1):74-86

5. sheltervet.org/members/vtfasn/. Association of Shelter Veterinarians. ASV-Veterinary Task Force to Advance SpayNeuter (VTFASN),Lakewood [acceso en octubre de 2009]. Disponible en: http://www.sheltervet.org/members/vtfasn/default.asp

6. acc-d.org. Alliance for contraception in cats and dogs ACC&D, Portland [acceso en octubre de 2009]. Disponible en: http://www.acc-d.

org/Home Page

7. Brodbelt DC et al. Risk factors for anaesthetic-related death in cats: results from the confidential enquiry into perioperative small animal

fatalities (CEPSAF). Br J Anaesth.2007; 99(5):617-623.

Figura 5: Dehiscencia de sutura en un animal intervenido por el flanco


25/84

25


26/84

26

LINEA IFEMA / IFEMA CALL CENTRE

LLAMADAS INTERNACIONALES (34) 91 722 30 00INTERNATIONAL CALLS

[email protected]

EXPOSITORES /EXHIBITORS 902 22 16 16

LLAMADAS DESDE ESPAA /CALLS FROM SPAININFOIFEMA 902 22 15 15

EN COINCIDENCIA CON /COINCIDING WITH:

ORGANIZA /ORGANISED BY

26-28FEBRERO

FEBRUARY

2010


27/84

medicina y ciruga

del sistema digestivoMadrid 26, 27 y 28 de Febrero de 2010

IFEMA. Feria de Madrid

27

EN COINCIDENCIA CON / IN COINCIDENCE WITH:Secretara AMVAC,C/ Maestro Ripoll, 8 128006 MADRIDTel: 91 563 95 79 - Fax 91 745 02 [email protected]

www.amvac.es


28/84


29/84


30/84

30

Medicina y ciruga del sistema digestivo

medicina y cirugadel sistema digestivo

Comit OrganizadorVetMADRID 2010

Coordinador:JosRamnEscribanoLucas

CarlosLlanosNeila

AlejandroCasassOlea

RicardoSnchezSamblas

CsarAugustoRodrguez ngelSainzRodrguez

PilarGonzlez-IglesiasSitges

SantiagoGarcaCaraballo

SusanaGarcaPrezdeAyala

BenitoA.PrezDelgado

NievesRojoGonzlez

CarlosBollodeBrito

AntonioArciniegaLlorens

AlbertoBarnetoCarmona

AndrsSnchezCarmona

GemmadelPueyoMontesinos

RafaelMartnGarca

SusanaPumaregaBas

FernandoMolinaArjona

ClaudioBarrioBotana

Comit CientfcoVetMADRID 2010 AlejandroCasassOlea

GemmadelPueyoMontesinos

ngelSainzRodrguez

AndrsSnchezCarmona

AntonioArciniegaLlorens

AlbertoBarnetoCarmona

Comit OrganizadorVetMADRID 2010

Comit Cientfco

VetMADRID 2010


31/84

31


Madrid 26, 27 y 28 deFebrero de 2010

Centro deConvencionesNorte. IFEMA

Fecha y lugar de celebracin

Plano de accesos ..........................................31

Programa ............................................................32

Ponentes .............................................................34

Seminarios .........................................................38

Programa de actividadesy servicios ...........................................................39

Actos de empresas .....................................42

Comunicaciones LibresTipo Oral .............................................................44

Comunicaciones LibresTipo Pster ........................................................46

Sala de empresas .........................................47

Reconocimiento deInters Sanitario .............................................50

Empresas Patrocinadoras .......................51

Empresas colaboradoras ........................41

ndice delCongreso

Congreso Auxiliares


32/84

32

SALA SALA SALA SALA DTALLERES Y

SEMINARIOS

SALA SALA

9:30-10:30Ciruga de la cavidad

oralKaren Tobias

Diagnstico ytratamiento

de enfermedadesesofgicas

Montserrat DazEspieira

Datos laboratorialesen enfermedad

hepticaRobert Favier

Aprendizaje enlaparoscopiaveterinaria

Formadores delCentro de Ciruga

de Mnima

Invasin JessUsn

Grupo I

9:30-10:30 Ciruga del pncreasJess Paredes

Triaditis I.Enfermedadinflamatoria

gastrointestinalfelina, pancreatitis y

colangitisDanielle Gunn-More

10:30-11:30

Manejo quirrgicode los tumores de la

cavidad oral.Karen Tobias

Vmito crnico en elperro


Enfermedades delpncreas exocrino

Robert Favier10:30-11:30

Sndrome dedilatacin-torsin

gstricaJess Paredes

Triaditis II. Enfermedadinflamatoria

gastrointestinal felina,pancreatitis y colangitis

Danielle Gunn-More

11:30-12:30 VISITA PROPET Aprendizaje enlaparoscopiaveterinaria

Formadores delCentro de Ciruga

de MnimaInvasin Jess

Usn

Grupo II

11:30-12:30 VISITA PR

12:30-13:30Ciruga de las

glndulas salivaresKaren Tobias

Papel de lasparasitosis en la

enfermedad intestinalfelina

Danielle Gunn-More

EndoscopiaMontserrat Daz

Espieira12:30-13:30

Tratamiento quirrgicode la peritonitis

Jess Paredes

Ictericia en el gatoDanielle Gunn-More

13:30-15:30 ALMUERZO 13:30-15:30 ALMUE

15:30-16:30 Ciruga del esfagoJess ParedesDiarrea en gatitos

Danielle Gunn-More

Exploracin ecogrficadel hgado

Natalia Diz Bru15:30-16:30

Ciruga del intestinodelgado

Karen Tobias

Diarrea crnicaen el perro.

Aspectos generales,clasificacin,diagnstico


16:30-17:30 VISITA PROPET 16:30-17:30 VISITA PR

17:30-18:30 Ciruga del estmagoJess Paredes

Hepatitis crnicacanina. Diagnstico,

pronstico ytratamiento

Robert Favier

Exploracin ecogrficadel tracto digestivo

Natalia Diz BruBiopsias

HepticasHein Meyer

17:30-18:30 Ciruga del hgado yvas biliaresKaren Tobias

Diarrea crnica deintestino delgado en

perro IMontserrat Daz

Espieira

18:30-19:30

Colocacin de sondaspara nutricin

enteral

Jess Paredes

Enfermedades de lavescula y tracto biliar

en el perro

Robert Favier

Exploracin ecogrficadel pncreas

Natalia Diz Bru

18:30-19:30 Shunt portosistmicoKaren Tobias

Diarrea crnica deintestino delgado en

perro IIMontserrat Daz

Espieira


Ciruga de la cavidadoral

Karen Tobias

Innovacin en la mejora de la vida de los animales de compaa.Daniel Smith

Programa: Medicina

VISITA PROPET

VIERNES 26 DE FEBRERO SBADO 27 DE


33/84

33

SALA SALA DTALLERES Y

SEMINARIOS

SALA SALA SALA SALA D

Protocolos sobredados dentales en

perro y gatoCecilia Gorrel

Anlisiscoprolgicoen la clnica

de pequeosanimales

Guadalupe Mir

9:30-10:30Hernias perineal e

inguinalJess Paredes

Enfermedad hepticafelina

Danielle Gunn-More

Anatomia, fisiologiay enfermedades del

sistema digestivo en avesDavid Perpian

ComunicacionesLibres

Actualizacinobre prevencintratamiento de

la enfermedadiodontal en perros

y gatoCecilia Gorrel

10:30-11:30Ciruga del intestino

gruesoKaren Tobias

Manejo del gatoanorxico

Danielle Gunn-More

Nutricin y enfermedadesdigestivas en conejos

David Perpian


11:30-12:30 VISITA PROPET

Problemasrculatorios en el

ado canino y felino.Robert Favier

12:30-13:30 Ciruga del ano y del rectoKaren Tobias

Problemas de intestinogrueso. Diarrea crnica y

estreimiento

Montserrat Daz Espieira

Enfermedadesgastrointestinales en

hurones

David Perpian


os y ventajas de lauga laparoscopica

Jess Usn

iologa del aparatodigestivo

abel Garca Real

Radiologa DentalCecilia Gorrel

tudios de imagenabdominal

abel Garca Real

programa


y ciruga del sistema digestivo

NGRESO VETERINARIO SEMINARIOS COMUNICACIONES LIBRES

Patrocina los ponentes:Danielle Gunn-More

Jess ParedesKaren TobiasRobert Favier

David PerpianJess Usn

Patrocina los ponentes:Natalia Diz Bru

Isabel GarcaMontserrat Daz Espieira

Patrocina los ponentes:Cecilia GorrelHein Meyer

RERO DOMINGO 28 DE FEBRERO


34/84

34


Danille Gunn-Moore

LicenciadaconDistinctionporlaFacultaddeVeterinariadelaUniversidaddeEdim-burgoenelao1991.Despusdeunaotrabajandoconpequeosanimalessein-corporalCentroFelinodelaUniversidaddeBristol,primerocomoasesoraydespuscomomiembrodelgrupofelinocompletandounestudiodedoctoradosobreperito-nitisinfecciosafelinaenelao1997.Despusdeunbreveperiododetiempoduran-teelcualimpartiponenciassobrepatologaveterinariaenlaUniversidaddeBristolvolviaEdimburgodondeabriunaclnicafelina.EnlaactualidadescatedrticademedicinafelinaydirigelaSeccindeCienciasdePequeosAnimales.Susreasdein-tersabarcantodoslosaspectosdelamedicinafelina.Ensureaesconsideradacomounaexpertaanivelinternacional,haimpartidonumerosasconferenciasypublicadoartculosenmuchospases.CompartesuhogarconsumaridoFrankydospreciososgatos:TeaninichqueesunagatadediezaosderazabengalyungatitodecincoaosderazaMaineCoonquesellamaMortlach(ambosnombrestienensuorigenenwhiskiesdemaltaescoceses).

Karen Tobias

KarenTobiasesprofesoradeCirugadePequeosAnimalesenlaUniversidaddeTen-nessee.ObtuvoelgradodeDoctorenMedicinaVeterinariaenlaUniversidaddeIlli-nois.DespusdeuninternadoenlaUniversidaddePurduerealizunaresidenciayunMasterdecirugaenlaUniversidaddeOhioState.SiguiendoasuinstructorclnicodelaUniversidaddeGeorgia,imparticlasesenlaUniversidadWashingtonStatedurantenueveaos.DurantelosltimosdiezaoshaestadodandoclaseyrealizandoCiruga

detejidosblandosenpequeosanimalesenelHospitalUniversitariodelaUniversi-daddeTennessee.LaDoctoraTobiashapublicadomsdecienartculoscientcosycaptulosdelibrosyesconocidanacionaleinternacionalmenteporsutrabajoenshuntshepticosdeperros.SuprimerlibroManualdeCirugadetejidosblandosenpequeosanimales (Elsevier/Saunders)serpublicadoenoctubrede 2009.Actual-menteesteditandounanuevaversindellibrodecirugadepequeosanimalesanteriormenteeditadoporD.Slatter.LadoctoraTobiasviveenKnoxvilleTNconsumarido,susdoshijos,dosperrosydosgatos.

M Isabel Garca Real

DoctoraenVeterinariaporlaUniversidadComplutensedeMadrid.ObtuvoelgradodeLicenciadaen1993ydeDoctoraenelao2000.SeincorporalDepartamentodeMedicinayCirugaAnimaldelaFacultaddeVeterinariadelaUniversidadCom-plutensedeMadriden1993,dondetrabajacomoProfesoradeRadiologa.JefedelServiciodeDiagnsticoporImagendelHospitalClnicoVeterinarioComplutensedesdeel ao2005y responsabledelaUnidaddeResonanciaMagnticadedichohospitaldesdesuinauguracinendiciembrede2008.Centrasulabordocenteeinvestigadoraenradiologa,ecografaabdominal,tomografacomputerizadayreso-

nanciamagntica.HarealizadoestanciasenlasUniversidadesdeCalifornia(Davis,USA)yCambridge(ReinoUnido),ascomoenelAnimalMedicalCenterdeNuevaYorkyelAnimalHealthTrust(Newmarket,ReinoUnido).Esautoradediversaspubli-cacionesnacionaleseinternacionales,yhaparticipadocomoponenteendiversoscursosycongresosnacionaleseinternacionales.


35/84

35

ponEntEs

Montserrat Daz Espieira

LicenciadaenVeterinariaen1989(UCM).HatrabajadocomoProfesorAsociadoenelDe-partamentodePatologaAnimalIIdelaFacultaddeVeterinariadeMadrid,enlasconsultasdePatologaMdica(1990-1994).DoctoradoenVeterinariaporlaUCMytesisdoctoralen1994.HarealizadoestanciasenelAshtonHouseVeterinaryHospital,Wakeeld,WestYor-kshire(1989,Inglaterra)ydisversasestanciasenelDepartamentodeCienciasClnicasdeAnimalesdeCompaadelaFacultaddeVeterinariadelaUniversidaddeUtrecht(Holan-da)(1990,1991,1992).InternadoyResidenciaenMedicinaInternaenelDepartamentodeCienciasClnicasdeAnimalesdeCompaadelaFacultaddeVeterinariadelaUniversidaddeUtrecht(Holanda)(1994-1998).DiplomadaporelEuropeanCollegeVeterinaryInternalMedicine-CompanionAnimalsyEspecialistaHolandsenMedicinaInternadeAnimalesdeCompaa(1999).Desde1999hastalaactualidadtrabajacomoInternistaenelDepar-tamentodeCienciasClnicasdeAnimalesdeCompaadelaFacultaddeVeterinariadelaUniversidaddeUtrecht(Holanda).Endiciembre2008hapresentadosuPhD:Pituitaryfunctionandmorphologyindogswithprimaryhypothyroidism,enUtrecht(Holanda).

Jess Paredes Prez

LicenciadoenMedicinaVeterinariayZootecniaporlaUniversidadMichoacanadeSanNico-lsdeHidalgo(Mxico)en1982.InternadoenMedicinayCirugadePequeasEspeciesenelHospitalVeterinariodelaUniversidadNacionalAutnomadeMxicodesde1983a1984.ResidenciaenMedicinayCirugaparaPequeasEspeciesenelHospitalVeterinariodelaUniversidadNacionalAutnomadeMxicoentre1985y1987.CirujanoadscritoalHospi-talVeterinariodelaUniversidadNacionalAutnomadeMxicodesde1987.Conferencian-teenlosTemasdeCirugayUrgenciasdePerrosyGatos,enMxicoyotrospases.SocioFundadordelCentroVeterinarioMxico.ProfesordelactedradeCirugaenlaFacultaddeMedicinaVeterinariayZootecniadelaUniversidadNacionalAutnomadeMxicodesde1987.ActualmenteesresponsabledelreadeCirugadeTejidosblandosenesteHospital.

Robert FavierRobertFaviernaciel14deOctubrede1973enLeiden,HolandayestudiveterinariaenlaFacultaddeUtrecht.Deseptiembrede1995aagostode1996realizunMastereninvestiga-cinenelDepartamentodeAnimalesdeCompaadeesamismaFacultadyquelonalizconunatitulacindeMsterenInvestigacinVeterinaria.EnMayode1999segraducomoveterinario.EnJuniode1999comenzuninternadoenmedicinainternaenelDepartamen-todePequeosAnimalesdelaFacultaddeVeterinariadeUtrechtquefueinmediatamentecontinuadoporunaresidenciaenmedicinainternadepequeosanimalespatrocinadaporlacompaaHills.LaresidencialanalizenAgostodel2003.Enelao2004comenzundoctoradodeinvestigacinsobreTransplantedeclulashepticasyterapiagnicausandocomomodeloratonesyperroscontoxicosishepticaporcobrehereditariaencolaboracinconelMedicalCenterdemsterdam,laboratoriodehepatologaexperimental.Finalizadasutesisdoctoral,haseguidoprofundizandoenlahepatologadeanimalesdecompaa.DesdeSeptiembrede1999esmiembrodelDepartamentodePequeosAnimalesdelaFacultaddeVeterinariadelaUniversidaddeUtrecht.ARobertFavierlegusta,ademsdelaveterinaria,lascarrerasdelargadistancia,SalvadorDal,elvinotintoylacomidaespaola.


36/84

36

Cecilia Gorrel

CeciliaGorrelespropietariadeunaclnicaveterinariaenelReinoUnidoespecializadaenodontologaveterinariaycirugaoral.Estespecializadaencirugadental,espatlogaoralycirujanaveterinaria.aDra.Borrelestambinunaasesoraindependienteenlainvestigacindeenfermedadesoralesenperrosygatos.Esdiplomadaenodontologay fuelaprimeraPresidentadelaEuropeanVeterinaryDentalCollage(EVDC).TambinesmiembrohonorariodelaacademiadeveterinariadentalymiembrohonorcoaperpetuidaddelaBritishVete-rinaryDentalAssociation.Esunaactivaponenteinternacionalyhasidoautoraycoautoradenumerosaspublicacionescientcasincluyendoellibro:VeterinaryDentistryfortheGeneralPractitioner.

Guadalupe Mir Corrales

LicenciadaenVeterinariaen1982,yDoctoraenVeterinariaen1990enlaUniversidadCom-plutensedeMadrid.DiplomadaporelcolegioeuropeodeVeterinariosParasitlogos.Pro-fesoraTitulardeParasitologayEnfermedadesParasitariasdelDepartamentodeSanidadAnimalde laFacultaddeVeterinariadeMadrid.ResponsabledelaConsultadePatologaInfecciosayParasitariadelHospitalClnicoVeterinariodeMadrid.MiembrofundadoryPre-sidentaen laactualidaddelgrupodeexpertosen leishmaniosiscaninaLEISHVET.Repre-sentanteespaolaenESCCAP(EuropeanScienticCouncilCompanionAnimalParasites)yPresidentadeladelegacinespaola(ESCCAPEspaa).Autoradenumerosaspublicacionesymonografascientcasrelacionadasconlasparasitosisylasenfermedadesinfecciosasdelospequeosanimales.Sehaespecializadoenelcontrolsanitariodecolectividadesfelinasycaninas,yhadesarrolladosuinvestigacinendiversaszoonosiscomoleishmaniosis,toxo-plasmosisygastroenteritisparasitarias..

Jess Usn Gargallo

LicenciadoenVeterinariaporlaFacultaddeVeterinariadelaUniversidaddeZaragozayDoc-torenVeterinariaporlamismaen1975.Hasidoprofesorayudante,profesoradjuntoInterino,profesoragregadoInterinoyprofesoradjuntonumerariodelDepartamentodeCiruga,Obs-tetriciayPatologadelaReproduccindelaUniversidaddeZaragoza.DirectordelaEscueladeCirugaAnimaldelInstitutoExperimentaldeCirugayReproduccindelaUniversidaddeZaragozadesde1980a1986.ActualmenteesCatedrticodePatologaQuirrgicayCirugadelaUniversidaddeExtremadura,ensituacindeserviciosespeciales,desde1986.Hasido

DirectorCientcodelCentrodeCirugadeMnimaInvasin(CCMI)deCcereshastaelao2007.DesdeeseaohastalaactualidadesDirectorCientcodelaFundacindelCentrodeCirugadeMnimaInvasinJessUsn(CCMIJU).Hallevadoladireccindetreintaysietetesisdoctralesy tesinasdeinvestigacin.Haparticipadoenla formacindemsdeseismilquinientossetentaprofesionalessanitariosnacionalesyextranjeros(medicina,veterina-ria,farmacia,enfermera,etc.)endiversasespecialidadesenelCCMIJU.Autordenumerosaspublicacionesenrevistascientcasnacionaleseinternacionalesydelibros,monografasyotraspublicacionescientcas.AutordellibroFormacinenCirugaLaparoscpica.PasoaPaso(3Edicin),premiadoporlaCtedradeEducacinMdicadelaFundacinLilly-UCMcomoMejorProyectooTrabajoenlaEnseanzadePostgradoy/oFormacindeEspecialis-tas.MiembrodelaRealAcademiadeMedicinadelPrincipadodeAsturias(2005).MedalladeOrodeExtremadura,otorgadaporlaJuntadeExtremadura(1996).Treintaysietepremios

relacionadosconlaInvestigacin.MedalladeOroalMritoenelTrabajo(B.O.E.nm.296.RealDecreto1661/2007).ConcesindelaCruzdeAlfonsoXElSabio(3diciembre2008).Au-tordepatentesymodelosdeutilidad.PremioNacionaldeInvestigacinExcma.DiputacinProvincialdeZamorasobreCirugaMnimamenteInvasiva.CirugaLaparoscpica.Investiga-cinclnico-experimentalenSeptiembrede2009.



37/84

37

Hein Meyer

LicenciadoenVeterinariaporlaUniversidaddeUtrechtenelao1983.SutrabajodendecarrerasobrelaLeishmaniosiscaninafuegalardonadoconelPremioWaltham.Trabajdu-ranteunosaosenunaclnicaprivadaenlaislacaribeadeCurasao.SeincorporalaUni-

versidaddeUtrechtenelao1998donderealizycompletuninternadoyunaresidenciaenmedicinainterna.Doctoradoenelao1998,realizadosobrelaencefalopatahepticaca-nina.EsDiplomadoporelColegioEuropeoenMedicinaInterna.ComoprofesoruniversitarioenelDepartamentoClnicodepequeosanimalesfueresponsabledelreadehepatologaydespustambindeldenefrologa.Harealizadonumerosasinvestigacionesypublicadomuchosartculosycaptulosdelibrosenelreadelahepatologa.Hasidomiembrodelcomitorganizadordelcongresoeuropeodemedicinainternaduranteseisaos.TambinhasidopresidenteyesenlaactualidadelTesorerodelaAsociacinVeterinariaEuropeadeNefrologayUrologa(ESVNU).TambinhasidoelpresidentedurantemsdeunadcadadelcongresoveterinarioholandsVoorjaarsdagen.PremioAwardforDistinctionen2003concedidoporlaRoyalNetherlandsVeterinaryAssociation.HeinMeyerseuniaHillsIn-ternacionalcomodirectordeasuntosprofesionalesen1999ypermanecidurante4aosenlasedecentraldeHillsenTopeka,Kansascomodirectordetemasacadmicosyhasido

recientementeascendidoadirectorysupervisordeHillsenEuropa,OrienteMedioyfrica.HeintienecomopasincorreryestfelizmentecasadoconJoannaconlaquetienedospreciososhijos:CasperyFlyn.

David Perpin

LicenciadoenveterinariaporlaUniversidadAutnomadeBarcelonaen2000.Empezatrabajarcomoprofesordeanimalesexticosparaestudiantesdeauxiliardeveterinariaalmismotiempoquepasabaconsultasdeanimalesexticosenvariasclnicas.Entre2001y2003completunmsterenmedicinaveterinariaporlaUniversidadAutnomadeBarce-lonaestudiandohematologaentortugas.Trastrabajardurante2aosenclnicadeani-malesexticosypequeosanimalesenEspaaeInglaterra,completuninternadoenlamayorcoleccindeanimalesdeNorteamrica:elzoodeOmahaenNebraska.Actualmen-terealizaunaresidenciaenmedicinazoolgicaenlaUniversidaddeGeorgia,enEstadosUnidos.Anivelinternacionalesautordenumerososartculos,captulosdelibrosycomu-nicacionesencongresos,yescoeditordellibroAtlas de Medicina de Animales Exticos.

Natalia Dez Bru

LicenciadaydoctoraenVeterinariaporlaUniversidadComplutensedeMadrid.Miem-brodelServiciodeDiagnsticoporImagendelHospitalClnicoVeterinariodelaFa-cultaddeVeterinariadeMadrid.MiembrodelServiciodeEcografadelCentroMdicoVeterinarioDeliciasdeMadrid.HarealizadoestanciasenelHospitalClnicoSanCarlosdeMadrid,enlaFacultaddeVeterinariadeGiessen,Alemania,enlaFacultaddeVete-rinariadeTufts,Boston,EstadosUnidos,enlaFacultaddeVeterinariadeMaison-Alfort,ParsyenelcentroImagrieMdicaleVtrinaireXVdePars.Autoradenumerosaspublicacionesyconferenciassobreecografaenpequeosanimales.

ponEntEs


38/84

38


Anlisis Coprolgicos en la Clnica de Pequeos Animales

Guadalupe Mir

Elseminariosermuyprcticoeinteractivo.Losasistentespodrnparticiparactivamenteyentiemporealenlaevaluacineinterpretacindelasmuestras.

Seharconunmicroscopioacopladoaunacmaradigitalqueemitesealauncan.ElobjetivodelseminarioesestablecerlosprotocolosadecuadosparadesarrollartcnicasbsicasdediagnsticocoprolgicoenlaClnicaVeterinaria.Asmismoseharunarevisinde cmo interpretar los resultados aplicados a casos clnicos que se utilizarn comoejemplosprcticos.

Radiologa Dental. Casos Clnicos

Cecilia Gorrel

Enesteseminarioserepasarnlasprincipalesproyeccionesqueseusanenradiologadental,materiales,mtodosnecesariosyseestudiarndistintoscasosclnicosquedemostrarnlautilidaddelaradiologadentalysuimportancia.

Biopsias HepticasHein Meyer

Elseminarioserprcticoeinteractivo,losasistentespodrnparticiparactivamenteenlasdistintastcnicasdetomademuestras.Comenzarconunapartetericadeaproximacinaldiagnsticodela enfermedadhepticay seguirconunaparteprcticade tomademuestrasybiopsiashepticas.Seusarndiferentestiposdetcnicasdebiopsiaincluidalabiopsiaecoguiada.Enunapartedeltaller,losasistentesadquirirnlastcnicaspararealizarunabiopsiahepticaporaspiracinconagujana,yobtendrnunamuestraparacolocarenelportaobjetos;tambinaprenderncmomanejardiferentestiposdeTru-Cut.Enotraparte,losestudiantesadquirirnlastcnicasbsicasdebiopsiaporaspiracinconagujanaguiadaporecografaqueaplicarnalatomadeunabiopsiaheptica.Unabuena

coordinacinvisualymanualresultarserunfactormuyimportanteyaquehayquemoverlasmanosalavezqueseobservalapantallaparaverdndesedirigelaaguja.

Aprendizaje en Laparoscopia Veterinaria

Formadores del Centro de Ciruga de Mnima Invasin Jess Usn

LatcnicalaparoscpicaesunreadeconstantecrecimientoenlacirugaveterinariarecienteydeanrelativapocaimplantacinenlaClnicaVeterinaria.ElseminariocorreracargodeformadoresdelCentrodeMnimaInvasinJessUsn(CCMIJU)deCceresqueesunainstitucindedicadaalaformacineinvestigacindetcnicasquirrgicasmnimamenteinvasivas.Comenzarconunapartetericayluegosepracticarnhabilidadesconequipoeinstrumentalpropiodeestatcnica.Serealizarnmaniobrasdemanejodeesosequipos,inicialmenteen simuladoresfsicos.Seharunaproyeccindevideosydemostracionesprcticasqueincluirnejerciciosbsicosdecoordinacinensimulador,ejerciciosdecorteentejidosexperimentalesyejerciciosdesuturaentejidosexperimentales.

Seminarios y TalleresSala D. Planta 1.

Centro de Convenciones Norte de IFEMA.l l


39/84

39

sErviCiosy aCtividadEs

La Feria para los Profesionales del Animal de Compaa,organizadaporIFEMAyconlacolaboracindeAMVAC.

Losexpositoresofrecernnuevamentesusmejoresproductos,servicios y descuentos para que tu visita sea rentableprofesional y econmicamente. Una oportunidad nica denegocio y actualizacin en todo lo referente al sector delanimaldecompaa.

NodejesdevisitarlaaunquenoestsinscritoalCongreso!Solicita tu invitacin en Secretara deAMVAC si no estsinscritoalCongresoorealizalapre-inscripcinatravsdelaweb:www.ifema.es!

Programa de actividades

y servicios

TRADUCCINSIMULTNEA

ElidiomaocialdeVetMADRID2010-XXVIICongresoAnualdeAMVACeselespaol.Habrtraduccindetodaslasconferenciasqueseanimpartidasenotroidiomaportraductoresespecializados.

LIBRO DEPONENCIAS Y CD ROM

LosCongresistasrecibirntodaslasconferenciastantodeformaimpresacomoensoportedigital.ElLibrodeponenciasincorporatodaslasconferenciastraducidasyestructuradasporponentes.IncluyetambinunresumendelasComunicacionesLibrespresentadas.

PARKING

ElParkingsergratuitoparalosveterinariosyauxiliaresdeveterinarioinscritosaVetMADRID2010ensusrespectivosCongresos,porcortesadeAMVAC.Se

habilitarnelparkingVerdeyelNaranja

CARTERAS

Todaladocumentacin,libroconelresumendelasponencias,cuaderno,bolgrafo,encartesdelasEmpresasColaboradorasytarjetasparaparticiparenlosjuegosestn

enlacarteraqueseleproporcionaacadaveterinario.

l

AMVAC y Nestle Purina Petcare tiene el gusto de invitarle al cctel de inauguracin y al acto que tendr lugar a partir de las

19:30 h en el Auditorio del Centro de Convenciones Norte de IFEMA:

Innovacin en la mejora de la vida de los animales de compaa

Daniel SmithVicepresidente ejecutivo Investigacin y Desarrollo Nestl Purina Petcare Sant Louis

Diagnstico de situacin y futuro de la clnica de animales de compaa. Avance del estudio del Colegio de Veterinariosde Madrid y AMVAC.

Presentacin de la Norma de Gestin de calidad para los Centros de Medicina Veterinaria de Animales de Compaa

Felipe VilasPresidente del Colegio de Veterinarios de Madrid

Carlos LlanosPresidente de AMVAC

. 1 1 1 1 :1

Acto inaugural VetMADRID 2010.Cctel de bienvenida


40/84

40


Debers responder a doce cuestionescientcasrelacionasconeltemadelCongreso,Medicina y Ciruga del Sistema Digestivo,queirnnumeradasyqueestarndistribuidasalolargodetodalazonacomercial.

Tendrs tres opciones para cada una: A, B C y slo una ser verdadera. Ser necesariocumplimentarlapapeletaproporcionadaconlaDocumentacindeVetMADRID2010quedeberir correctamente identicada con las etiquetasadhesivasproporcionadasporlaOrganizacinymuyimportante,sinenmiendasnitachaduras.

Si hay algn error en las pegatinas, sernecesarioacudira laSecretara del Congresodonde le proporcionaremos un juego depegatinasnuevo.Entrelosacertantesseelegir

porsorteounganadorquerecibirunpremioenmetlicode4.000*.

r r i i r l i i l

ri ri r

r l l r

ri r i ri l

r .

L l i l r li

r i l l i

l ill rr

l r l i .li l r r

i ,

i li r l r .

l r r i i r ri ri .

L r ir r ll l

i i i i i l

ri ri , i i ll ,

r li i rl r r .

r r l

l r r i i r

r li . r

r r

r i i l r .

r r l r i l r

r r i r . l

i l r ri

r i i , l r i ir

r r . l r r li r l

i l r l

r . L i i l r

r li r i l i

l r .

l l r l r

r i i i l i r

l : l l : .

L r l r r li r

l l i .

l i r i i r

ri ri r

i r l i r i r.

r i : . r *.

l i r i r ll r

l r l i i

l r , l r

li i l r.

r i i l

l i i l .

i

I I I I I I

QUINIELACIENTIFICA

Podrn participar en este juego todos losveterinariosqueasistenaPROPET.

Para participar hay que rellenar todaslaspreguntasqueaparecenenlatarjeta,

unapor cadaEmpresaColaboradoradeVetMADRID 2010. El veterinario visitarel stand de la empresa correspondientereseada en la tarjeta donde se lefacilitarlapreguntaquedeberesponder.El veterinario marcar la respuesta quecreeverdaderayquedeberservalidadacon un sello por la empresa. Todaslas tarjetas entregadas y completasentrarnenelsorteodeuncoche.

El sorteo tendr lugar durante la Fiestadel sbado 27 de febrero. El plazo deadmisin detarjetas finaliza el sbado27defebreroalas19:00h.

Te invitamos otro ao ms a que participes con nosotros en laGINKANA. La Ginkana es un juego en el que pueden participartodos los visitantes a PROPET. Para poder participar slo esnecesario rellenar con letra legible los datos solicitados por laOrganizacin.

Elobjetivodeljuegoesrellenarlasdiecisiscasillasdelatarjetasinquepuedahaberningunarepetida.CadacasilladeberirselladaconeltampndeunaempresaparticipanteenPROPETfacilitadoporlaOrganizacin.

Sernecesariovisitardiecisiscasascomercialesdistintasparaquecadaunaselleunacuadrculadelatarjeta.

SloseadmitirnlastarjetasidenticadascontodoslosdatossolicitadosporlaOrganizacin(sinenmiendasnitachaduras).Nombre,dosapellidosytelfonodecontactoqueserellenarnconletralegible.Cadaparticipanteentregarslounatarjetapersonalizada.Enelcasodequepresentemsdeuna,seanularntodas.LatarjetaseentregarenelStanddeAMVAC.Todaslastarjetasentregadasy

completasentrarnenelsorteodeunviaje.Elsorteotendrlugareldomingo28defebrero.ElganadortambinsepublicarenelStanddeAMVAC.Elplazodeadmisindelastarjetasnalizaeldomingo28defebreroalas12:30h.ElComitOrganizadorvelarporelbuenfuncionamientodelconcurso.LosparticipantesasumenlasbasesdelaGinkana.

Entretodaslastarjetasentregadasycompletassesortearunfabulosopremio*.

* Impuestos no incluidos


41/84

41

sErviCiosy aCtividadEs

CONGRESO COMPLETO

Hasta el 15/01/ 2010 Del 18/01 al 5/02/2010 Del 8/02 al 19/02/2010 En el Congreso

SOCIOS (1) 150 0 320 0 370 0 400 0

NO SOCIOS 370 0 400 0 420 0

ESTUDIANTES (2) 210 0 210 0 210 0

AUXILIARES (3) 90 0 95 0 100 0

CONGRESO PARCIAL (Sbado tarde-Domingo maana)SOCIOS (1) 130 0 235 0 245 0 255 0

NO SOCIOS 255 0 265 0 290 0

SEMINARIOS Y

TALLERES(4)

ANLISISCOPROLGICO EN LA

CLNICA DE PEQUEOSANIMALES

RADIOLOGA DENTAL

BIOPSIAS HEPTICAS

TCNICASLAPAROSCOPICAS

75 0

75 0

75 0

75 0

TARJETASIDENTIFICATIVAS

SerprecisalaidenticacindetodoslosparticipantesenVetMADRID2010.

SERVICIO DEGUARDARROPAY CONSIGNA

LaOrganizacinponeadisposicindelosasistentesunServiciodeGuardarropayConsigna,queseencuentralocalizadoalaentradadelospabellones.

ESCUELA DE GENIOS

Latardedelsbado27ylamaanadeldomingo28defebreroorganizaremostalleresyjuegosparaniosconedadescomprendidasentrelos3ylos12aosdeedad.

CENA y FIESTAVetMADRID 2010

TodoslosCongresistasestninvitadosporlaOrganizacinalaCenadelsbado27defebrero.DespuslaFiestaseprolongarhastalamadrugada.

SERVICIO DE

COFFEE-BREAK

Habrserviciodeatencinpermanentedurantetodoelhorariodelevento.Se

dispondrnvariosPuntosdeRestauracinalolargodelPabelln9,lugardecelebracindePROPET.DurantelashorasdeVISITAAPROPETyenlaspausasdelosalmuerzossehabilitarnademszonasdedescanso.

Las cuotas incluyen documentacin, conferencias, visitas a PROPET, cctel de bienvenida,

aparcamiento y coffee-break. La Organizacin invitar a los congresistas a la Cena de Clausura.

(1) Miembros en activo de la Asociacin Espaola de Veterinarios Clnicos (AEVET).

(2) Deber acreditar su condicin de Estudiante de Veterinaria, curso 2009/2010. Cupo Limitado. No incluye invitacin a la Cena de Clausura.

(3) Incluye aparcamiento sbado y domingo y comida del sbado. No incluye invitacin a la Cena de Clausura.

(4) Es indispensable estar inscrito al Congreso para apuntarse a los Seminarios y Talleres.

Tarifas del Congreso


42/84

42


JUEVES 25 DE FEBRERO

16:00 16:45 h Problemas ms frecuentes en etologa clnica.

16:45 17:30 h Protocolos de diagnstico en consultas de etologa. Marta Amat

17:30 18:00 h La importancia de los cursos para cachorros. Victoria Coll

18:30 19:30 h Casos clnicos: problemas de comportamiento en perros y gatos. Victoria Coll

19:30 20:15 h Problemas de comportamiento posteriores a la adopcin. Jaume Fatj

18:00 18:30 h Pausa Caf

Programa:Avances en etologa clnica

Marta Amat

LicenciadaenVeterinariaporlaFacultaddeVeterinariadelaUniversidadAutnomadeBarcelonaen1997.DiplomadaporelColegioEuropeodeMedicinadelComportamiento(EuropeanCollegeofVeterinaryBehaviouralMedicineCompanionAnimals).VeterinariadelServiciodeEtologadelHospitalClnicodelaFacultaddeVeterinariadesde2001.ResponsabledelServiciodeEtologadesdeenerode2009.Actualmenteestnalizandosusestudiosdedoctoradosobrelaagresividadcaninayfelina.

Victoria Coll

VeterinariaDiplomadaporlaUniversidadVeterinariadeBellaterra(Barcelona)en1993.Diplomadaenel2000enEtologaporLescolesVtrinairesFranaises.Trabajcomoespecialistaenalteracionesdelcomportamientodesde1997compaginndoloconeltrabajodeclnicaenpequeosanimalesdurantelosprimerosaos.Apartirdel2002desarrollsulaborcomoveterinariaespecialistaencasosdecomportamientotrabajandosiempreconcasosreferidosycondedicacinexclusiva.Hacolaboradoennumerososprogramasdetelevisinyradio.Esautoradelcaptulo15Evolucinpsquica,educacinypatologasdelcomportamientoenellibroNeonatologayPediatracaninayfelina(2004).AutorAntonioPratsycol.EditorialInter-mdicaHaparticipadocomoprofesorainvitadacadaaoenlosMasterdeEtologayBienestardeMadridyenelMasterdeEtologadeBarcelona.EsautoradediferentesartculosenrevistasymonogrcosveterinariosyponenteenloscursosdeAlicante,ValenciayCastellnparalaformacindeveterinarioseneldiagnsticodeperrosagresivosyvaloracinderiesgos.HadadonumerosasconferenciasparaveterinariosenedicionesdeAVEPA,ensesionesorganizadasporNovartis,Merial,Hills,RoyalCaninyparaloscolegiosveterinariosdeCrdoba,Cdiz,MurciayGerona.Hasidoveterinariainvitadacomocolaboradora,enelcongresodeZoopsy(Francia).Tambinhaparticipadoconcharlasdeformacinencomportamiento,parasectoresvinculadosalaveterinariacomo,peluqueroscaninos,protectorasdeanimalesyeventossocialesorganizadosporlaDiputacindeCatalua.En2008inauguracindelpropiocentrodeEtologaLaGebradaenCampins,Barcelona.

Jaume Fatj

NacidoenBarcelona,el25deMayode1969.LicenciadoenVeterinariaporlaFacultaddeveterinariadeBarcelonaen1993.DoctorenveterinariaporlamismaUniversidadconunestudiosobrelaepidemiologaylaetiologadelosproblemasdeagresividaddelperro.Especialistaeuropeocerticadoenmedicinadelcomportamientodeanimalesdecompaa(DiplomadoporelEuropeanCollegeofVeterinaryBehaviouralMedicineCompanionAnimals).RealizestudiosdepostgradoenEtologaClnicaenlaFacultaddeVeterinariadeCornell(USA)en1994.Fueresponsabledesde1995hasta2008delServiciodeEtologaClnicadelHospitalClnicoVeterinariola

FacultaddeVeterinariadeBarcelona.Desde2009esresponsabledelreadeetologaybienestaranimaldelosrefugiosdeanimalesabandonadosdelaSPAM.Hapresentadodiversasponenciasycomunicacionesencongresosnacionaleseinternacionales,ascomoartculostcnicosenrevistasnacionalesyextranjeras.

Ponentes:

Simposium

Planta 1. Centro de Convenciones Norte de IFEMA.


Se ruega confrmacin: [email protected] o a travs del delegado de zona


43/84

43

estrsEl

causa variaciones graves de conducta

en los animales domsticos

Ayuda a estabilizarel comportamientode perros y gatos

Excelente palatabilidad


44/84

44

SBADO 27 DE FEBRERO

12:30 - 13:00 h APROXIMACIN AL DIAGNSTICO Y MANEJO DE LA DIARREA CRNICA CANINA.Edward J. Hall

Licenciado en Veterinaria. Mster. Doctor. DipECVIM-CA. MRCVS

13:00 - 13:30 h CASOS CLNICOS.Andrea Lynch.Licenciada en Veterinaria, MRCVS. Actualmente poseedora de la beca de doctorado Affinity Petcare en laUniversidad de Bristol.

Edward J. Hall

Mster,licenciadoenMedicinaVeterinaria,Doctor,DipECVIM-CA,MRCVSEdHallescatedrticodeMedicinainternaparapequeosanimalesde laSchoolofVeterinarySciencedelaUniversidaddeBristol,dondetambinocupaelcargodeDirectordelDepartamentodeEstudiosdeAnimalesdeCompaa.SegraduenCambridgeyrealizcursosdepostgradoenformacinclnicaydeinvestigacinenFiladelayLiverpool.AdemsesdiplomadodelaECVIM-CA.Sutrabajoclnicoydeinvestigacinsecentraenlagastroenterologadelospequeosanimales,especialmenteenenfermedadesinamatoriasintestinalescaninas.Actualmenteocupaelcargodevicepresidentede laAsociacinbritnicademedicinaveterinariade pequeosanimalesyesmiembrodelgrupoparalanormalizacingastrointestinaldelaWSAVA(GIStandardizationGroup).EscoautordelcaptulottuladoDiseasesoftheSmallIntestinedetresedicionesdellibroTextbookofVeterinaryInternalMedicine,Ettinger&Feldman,ytambinescoeditordelasdosedicionesdelmanualBSAVAManualofCanineandFelineGastroenterology.

Aproximacin al diagnstico y manejo de la diarreacrnica canina

Planta 1. Centro de Convenciones Norte de IFEMA.

Sala

ComunicacionesLibresTipoOralDOMINGO 28 DE FEBRERO.

Planta 1. Centro de Convenciones Norte

9:30h NUEVOMTODODEDIFERENCIACINENTREEXUDADOYTRASUDADOENEFUSINPLEURALDE

GATOS. Aybar Rodrguez, V.; Iniesta Pizarro, A., Vega Guerrero, J. J.

9:45h ECOGRAFADELPLORO.GASTROPATAPILRICAHIPERTRFICACRNICA(GPHC).Fominaya Garca, H.; Rivas Guerrero, J.

10:00h TRATAMIENTOCONCICLOSPORINAENUNYORKSHIRETERRIERCONENTEROPATIACONPRDIDADEPROTENASSEVERAYREFRACTARIAALATERAPIACONPREDNISOLONAYAZATIOPRINA.Ros Boeta A.; Luque Mengibar R.

10:15h VALORDIAGNSTICODELOSPARMETROSECOGRFICOSENLESIONESDELASGLNDULASADRENALESDELPERRO.Romero Gmez, R.; Blanco Navas, B.; Lucena Sols, R.; Ginel Prez, P.

10:30h BOTRIOMICOSISENUNBODEGUEROANDALUZLorente Mndez, C.; Gangoso Rojo, M.

10:45h ELCONEJOCOMOMODELOEXPERIMENTALPARALAENSEANZAYLAPRCTICADELAFUNDOPLICATURADENISSENPORVALAPAROSCPICA.Rodrguez-Alarcn, C.A.; Prez E.; Richard Y.; Rivera R.; Jurez J.L; Catao R.; Beristain D.M.; Terrazas I.; Usn, J.



45/84

45

Servicio de Referencia de Cardiologa y Ap. Respiratorio

* Participacin en Diavanvet Diagnstico por TAC

Porque la medicina Cardiorespiratoria es mucho

ms que un ECG

CARDIOSONIC: 91.843.47.06


46/84

46


ComunicacionesLibresTipoPsterTUMORESCANINOSDELACAVIDADORAL:LAMISMAIMAGENMACROSCPICAPERODISTINTODIAGNSTICO,PRONSTICOYTRATAMIENTO.Nieto Ruiz de Zrate, A.; Pablo Olmo, M.

EFECTODELASEDACINCONMEDETOMIDINASOBREELFLUJOSANGUNEOCEREBRALENELPERROMEDIDOMEDIANTEECOGRAFADOPPLERDUPLEXCOLORTRANSCRANEAL.Duque Carrasco, F.J.; Domnguez Roldn, J.M.; Barrera Chacn. R

PROTEINURIARENALFUNCIONALENELPERRO.ESTUDIOCLNICO.Beristain Ruiz, D.M.; Duque Carrasco, F. J.; Zaragoza Bayle, C.; Ruiz Tapa, P.; Barrera Chacn, R.

AISLAMIENTODEEWIGELLAAMERICANAENLAVADOTRAQUEOBRONQUIAL.Prez Muoz G.; Sedano Reyes J. I.; Muoz Muoz C., Soto Fernndez M.; Garca Barrera R.; Reyero Carpio, S.

GASTRITISEOSINOFLICAPORDIROFILARIAIMMITISCagigas Lago, M.; Alczar Iriondo, J. I.; Lebrero Berna, M. E.; Acea Fabin M. C.; Unzueta Galarza, A.

REGURGITACINPORREDUNDANCIAESOFGICAENUNBULLDOGFRANCS.Fernndez Aguirre, O; Prez Castro, A.M; Villegas Corrales, A.; Unzueta Galarza, A.

OBTENCIONDEPLASMASHIPERINMUNESTITULADOSPORINMUNOCROMATOGRAFIAYSUCONSERVACINPARATRATAMIENTODEPARVOVIROSISCANINA.Perlado Chamizo, M. R..; Olndriz Azcona, I.; Vials Flrez, L.M.

ESTUDIOECOGRFICODELTRNSITOPORTALENPERROSSANOS,MEDIANTELAINYECCINPERCUTNEATRANSESPLNICADESUEROSALINOAGITADO.Gmez Ochoa, P.; Llabrs Daz, F.; Ruiz Lecica, S; Corda, A.; Prieto Rodrguez, S.; Sosa Samper, S., Gregori, T.;Gascn Prez, M.

HEPATITISLOBULARDISECANTE(HDL)ENUNMASTNESPAOLDE6MESESLorenzo Toja, M.; Barreiro Vzquez, J.D.; Losada Garca, A

revista de la asociación madrileña de veterinarios

Documents