revista cuartilla sept 2015clubmibarrio.cl/documentos/revista/revista-agosto-noviembre-2015.pdf ·...

N O T I C I A S • C A P A C I T A C I Ó N • G A S T R O N O M Í A • E N T R E T E N C I Ó N

laVoz-SIEMPRE A TU LADO-

AGO-SEP-OCT-NOV 2015

¡FELICES FIESTAS PATRIAS!

ENCUENTRA LAS MEJORES

FONDASdel país

PÁG.

18

SIGUE LOS CONSEJOS

PARA COMBATIRla delincuencia en tu negocio

PÁG.

07ALERGIAS INFANTILES

¿CÓMOcombatirlas?

PÁG.

06

HORÓSCOPOPor Aura Santana

Aries21 de marzo / 21 de abrilHay algunas situaciones que no puedes seguir postergando. Tu pareja está demandando más tiempo. Realiza esos cambios que tienes en mente y te llevarás grandes sorpresas. Es el momento de tomar decisiones. ¡Atrévete! Número 12.

Tauro22 de abril / 21 de mayoDisfruta de las novedades que traen los últimos meses del año. Tus problemas amorosos están pronto a solucionarse. Hay complicaciones en el trabajo, pero nada grave. Considera pedir ayuda cuando lo necesites. Número 8.

Géminis22 de mayo / 21 de junioNo caigas en traiciones. Antes de actuar, es preferible que lo hables con tu pareja. Intenta ser un poco más flexible con tu equipo de trabajo. Trata de tomar determinaciones rápido o las oportunidades que se te presenten desaparecerán. Número: 4.

Cáncer22 de junio / 22 de julioAbre bien los ojos, porque alguien que ya conoces se ha fijado en ti. Dale una oportunidad al amor. Tómate las cosas con cautela si quieres que salgan bien. No te eches sobre los hombros pesos que no te corresponden. Número: 1.

Leo23 de julio / 22 de agostoProcura encontrar el tiempo para tus gustos personales. Tu pareja también necesita extrañarte un poco. Alguien te está por ofrecer un negocio. Es importante que consideres los pros y los contras antes de aceptar. Número: 7.

Virgo23 de agosto / 23 de septiembreNo exijas tanto a tu pareja, pues corres el riesgo que se aburra. No seas tan estricto, pues no se lo merece. Una visita inesperada llegará a alegrarte la vida. Aprovecha su presencia. Tener una actitud positiva es lo más saludable. Número: 5.

Libra24 de septiembre / 22 de octubreNo le temas a los compromisos. Aprovecha la oportunidad amorosa que tienes frente a ti, pues te llenará de satisfacciones. No te dejes intimidar por las personas agresivas. No es momento de competir. Número: 13.

Escorpión23 de octubre / 21 de noviembreNo dejes que los problemas financieros afecten a tu pareja. Es tu responsabilidad que tu familia se sienta cómoda. Trabaja lo justo y necesario o corres el riesgo de enfermarte. Una alimentación balanceada te ayudará a mantener la energía. Número: 6.

Sagitario22 de noviembre / 21 de diciembreEstás a punto de encontrar el amor donde menos lo imaginas. Déjate llevar por tus amigos, ellos te conocen y saben lo que te conviene. Cuidado con el exceso de peso. En el trabajo se vienen momentos difíciles, pero nada que no puedas sortear. Número: 11.

Capricornio22 de diciembre / 19 de eneroTu relación de pareja no pasa por un buen momento. Es tiempo de evaluar si tienes las energías para seguir intentándolo. La soltería no es una mala alternativa para esta época del año. La responsabilidad en el trabajo es vital para el éxito. Número: 9.

Acuario20 de enero / 18 de febreroSer una persona egocéntrica no te ayudará a fortalecer los lazos con quienes te rodean. Aumenta tu carisma y te sorprenderás de lo que eres capaz de conseguir. Un compañero de trabajo está pasando por un mal momento. Ayúdalo. Número: 14.

Piscis19 de febrero / 20 de marzoTe sentirás con poca energía para enfrentar el día a día. Intenta remediarlo dejando un momento del día para hacer las cosas que te gustan. Cuidado con dejar que la intriga se apodere de tu equipo de trabajo. Número: 17.

22 03

Se acerca la primavera y con ella una de las épocas más lindas del año. Los colores y los aromas se toman el protagonismo para hacernos vivir momentos cada vez más cálidos con el regreso de�nitivo del sol.

Si bien esa es razón su�ciente para sonreír, en Club Mi Barrio, tenemos otra más. Como dice el dicho popular “pasamos agosto” y muy pronto vienen las Fiestas Patrias, nuestro momento más esperado del año. Sí, porque durante este mes, los ricos y excelentes productos de la gran familia de Cial Alimentos se lucen en las parrillas de Arica a Punta Arenas, permitiendo que los chilenos disfruten de la buena mesa.

Es el momento perfecto para recuperar energías, tomar las riendas del negocio y continuar �rme y con éxito para lograr las metas de este año. Para darte el empujoncito necesario, La Voz llega a tus manos con una edición que te encantará.

Panoramas de Fiestas Patrias, consejos para sumarte a la “onda verde”, datos prácticos para evitar la delincuencia en tu negocio y útiles tips para ayudar a que tu hijo pase una primavera sin alergia, son parte de lo que encontrarás en esta revista que como siempre hemos hecho con mucho cariño pensando en ti.

Recibamos la primavera con la alegría que caracteriza a este fantástico Club, el cual hace años nos regala el orgullo de formar parte del mejor y más grande equipo de trabajo.

Un abrazo afectuoso.

María OrmazábalJefa Club Mi Barrio

Bienvenidaprimavera

- E D I T O R I A L -

SUDOKU

SOPADE LETRAS

SUPREMA

LECCIÓN

MORAL

CÍVICA

CORTE

NACIÓN

CONSTITUCIÓN

LEY

FUNDAMENTOS

MEXICANOS

PODERES

EJECUTIVO

LEGISLATIVO

JUDICIAL

RESEÑA

MINISTROS

INSTRUCCIÓN

DERECHOS

AUTOR

RESPETO

PODER

PALABRA

ACONSEJAR

AMISTAD

VIDA

HONRADEZ

LIBERTAD

FAMILIA

DEBERES

OFICIO

TRABAJO

DINERO

SALUD

FUERZA

POSIBLE

IMPOSIBLE

ÚTIL

INÚTIL

LIBERTAD

2104


06

07

08

10

13

14

15

16

17

18

20

21

22

PRIMAVERAAlergias infantiles ¿Cómo tratarlas?

ClubMujer

¿Cuáles son las áreas de lasmicroempresas?

Para combatir la delincuencia en tu negocio

PÁG.10 y 11Guía del emprendedor

PÁG . 7sigue losconsejos

pág .06

¿Cuánto Sabes?

¿Tienes alma de “opinólogo/a”?Averígualo con esta entretenida encuesta.

1. ¿Qué salsa nacional acompaña los “choripanes”?

A. Pebre B. Salsa tártara C. Salsa golf

2. ¿Qué color se repite en bandera chilena?

A. Rojo B. Azul C. Blanco

3. ¿Dónde se desarrollaron los Juegos Panamericanos 2015?

A. Bogotá, Colombia B. Toronto, Canadá C. Los Ángeles, EE.UU

4. ¿Cuál de estos postres es típico chileno?

A. Suspiro Limeño B. Crème brûlée C. Mote con huesillos

5. ¿Qué animadora conduce el programa Lip Sync de TVN?

A. Karen Doggenweiler B. Nicole C. Karen Paola

6. ¿Cuántos lados tiene un rombo?

A. Tres B. Cuatro C. Cinco

7. ¿De qué marca era el auto que Arturo Vidal chocó en junio?

A. Ferrari B. Mercedes Benz C. Audi

8. ¿Cómo se le dice popularmente al chileno encargado del asado?

A. Guatón parrillero B. Loco parrillero C. Asador

9. ¿Cómo se llama la teleserie de Mega que se emite a las 20 horas?

A. Eres mi tesoro B. Matriarcas C. Papá a la deriva

10. ¿Qué lugar obtuvo Chile en la Copa América 2015? A. Primer B. Segundo C. Tercero

TRIVIAFARANDULERA

_Club MujerAlergias infantiles ¿Cómo tratarlas?

San Jorge en tu negocioConsejos para combatir la delincuencia en tu negocio

Club de Tobi “Bici” – Deporte sobre ruedas

Guía del emprendedor ¿Cuáles son las áreas de la microempresa?

Mural CMB Ganadores concurso de ventas

Productos Destacados Los productos más ricos y sabrosos

Se Cocina Chorrillana de Longanicillas Colonial y Papas Pre - Fritas San Jorge

Vida Tecno3 últimas novedades tecnológicas

Tu Lado VerdePasos para convertirse al estilo de vida verde

Panoramas Las mejores fondas de Fiestas Patrias en el norte- centro y sur del país

¿Cuánto sabes?Trivia farandulera

EntretenciónSudoku – Sopa de letras

Horóscopo Por Aura Santana

Resultado: 1A/2C/3B/4C/5A/6B/7A/8A/9C/10A

20 05

ClubMujer

PRIMAVERA

Alergias infantiles ¿Cómo tratarlas?Durante esta época del año, algunos niños experimentan reacciones alérgicas al polen. Aquí te ofrecemos algunos consejos para tratarlas y aliviar este molesto síntoma de los más pequeños de la casa.

La primavera se puede transformar en la peor pesadilla de los niños que sufren de alergia al polen. Si bien se cree que hay quienes tienen predisposición genética, lo cierto es que no está 100% constatado. Paralelo a buscar la razón de su origen, es fundamental que tomes las medidas que permitan que tu hijo sienta alivio a sus molestias.

Síntomas

• Problemas para aspirar y expirar con normalidad.• Irritabilidad en los ojos, especialmente en las pupilas.• Sequedad labial.• Picor y escozor nasal y/o en todo el cuerpo.

¿Qué hacer?

1. Durante la primavera, aleja a tus hijos de sus “enemigos públicos”, es decir árboles y arbustos. Evita que jueguen mucho al aire libre.

2. Aprovecha que durante esta estación del año todavía no hace tanto calor y mantiene las puertas y ventas bien cerradas, para evitar que grandes cantidades de polen contaminen tu ambiente.

3. El aire acondicionado puede ser de gran ayuda para controlar los pólenes de la casa. Mantenerlo encendido te ayudará.

4. Consigue un filtro anti polen para tu auto. Estos no son tan caros y resultarán de gran ayuda para que tus hijos controlen su reacción alérgica durante largos viajes en vehículo.

5. Infórmate acerca de las plantas más perjudiciales para la alergia y evita tenerlas en casa. Las anemófilas están prohibidas, pues desprenden mayor cantidad de polen.

6. Agosto es un buen mes para llevar a tu hijo al médico y empezar un tratamiento que lo ayude a recibir esta colorida estación del año con salud y alegría.

Zona Norte

A zapatear en Alto Hospicio

Más de 130 puestos de fondas, cocinerías y locales de juegos componen la ramada de Alto Hospicio,

lugar donde miles de chilenos llegan a celebrar estos días feriados, donde la buena comida y la

música son las protagonistas. Súmate a la fiesta y disfruta junto a tu familia y amigos del mejor

panorama patrio del norte del país. Dirección: Av. Gabriela Mistral con la Ruta A 16, Iquique.

Zona Centro

Vive toda la chilenidad

en la capital

Año a año, el Parque Alberto Hurtado es uno de los lugares favoritos de las chilenas y chilenos para

disfrutar de lo más criollo de nuestras tradiciones de Fiestas Patrias. Rica comida, espectáculos

folclóricos, exhibición de animales y muchos juegos típicos son algunas de las entretenciones que este lugar tiene para la familia. Dirección: Av. Francisco

Bilbao 8105, La Reina.

Zona Sur

Más que una fonda, una tradición

Juegos típicos, tradiciones, folclor, actividades recreativas y gastronomía, además de música en

vivo, son parte de la variada gama de posibilidades que ofrece la la Fiesta de la Chilenidad en el Parque

Estadio Germán Becker de Temuco. No importa si llueve, truene o relampaguee, aquí encontrarás la mejor forma de celebrar las Fiestas Patrias en el sur del país. Dirección: Avenida Pablo Neruda Nº1110.

1906

Consejos para combatir la delincuencia en tu negocio.

Si quieres evitar formar parte de las estadísticas

que indican que tres de cada diez negocios son

víctimas de actos criminales, entonces, vale la

pena que sigas estos consejos que mejorarán la

seguridad de tu recinto laboral.

1. Instala espejos convexos que permitan a los empleados

observar todos los rincones y pasillos de tu negocio.

2. Procura tener una sola entrada y salida del local.

3. Ubica los productos de mayor valor en sitios más

seguros, por ejemplo, en un mostrador al que pocas

personas tengan acceso.

4. Utiliza etiquetas electrónicas que suenen al pasar

por un sensor.

5. Ilumina el exterior y entrada del local. Instala los

focos bien alto para que nadie los pueda robar o

dañar.

6. En la medida que puedas, invierte en cristales de

seguridad para puertas y ventanas.

7. Ubica detectores de movimiento en pasillos o zonas

estratégicas.

8. Instala alarmas en la entrada, ventanas y en zonas

restringidas como bodegas y caja. También son

buenas las alarmas silenciosas que tienen

comunicación directa con la policía.

9. Prefiere cerraduras de seguridad de alta calidad

para las puertas exteriores.

10. Un circuito cerrado de televisión es un buen

sistema para supervisar a empleados y clientes.

Todas estas medidas son ideales para disuadir los

robos en tu negocio y que los “amigos de lo ajeno” se

mantengan lo más alejados de tu local.

en tu negocio

La delincuencia es uno de los peores

enemigos de los comerciantes. Para prevenir

robos y asaltos que afecten la productividad

del negocio y tu tranquilidad laboral,

queremos compartir contigo algunas ideas

que te pueden ayudar a mejorar la seguridad

en tu local.

A celebrar FIestas Patrias

Panoramas

Las Fiestas Patrias son el mejor momento para disfrutar en familia de la rica comida, buena música y mejor entretención. Para que no te pierdas

la celebración, seleccionamos 3 alternativas donde ir a “zapatear” en el norte, centro y sur del país. ¡Salud!

18 07

Tomar conciencia que nuestros actos pueden influir en el estado del planeta, es vital. Para ello, no son necesarias acciones heroicas ni nada por el estilo. Sigue estos pasos y conviértete al estilo de vida verde. El medioambiente te lo agradecerá.

T U L A D O V E R D E

6 Pasos para convertirse al estilo de vida verde.

ClubdeTobi

Bicicleta

Deportesobre ruedas

Andar en bicicleta se ha transformado en parte de

la vida de muchos chilenos, quienes la han

comenzado a usar por los múltiples beneficios que

produce. ¿Cuáles son y dónde salir a pedalear en

la capital? Aquí te contamos.

Los chilenos estamos usando la bicicleta. Algunos la utilizan para movilizarse al trabajo y otros para hacer deporte y pasar un buen momento en familia. Cualquiera sea la motivación, lo cierto es que este deporte entrega muchos beneficios.

¿Por qué andar en bicicleta?

Estado de ánimo: Andar en bicicleta estimula la liberación de endorfina, más conocida como la hormona de la felicidad. Reduce el estrés, la ansiedad y la irritabilidad.

Corazón contento: Este deporte mejora la presión arterial y reduce la posibilidad de sufrir un infarto.

Control del peso: Pedalear durante una hora te puede ayudar a quemar hasta 300 calorías.

Más oxigeno: Usar la bicicleta estimula la función pulmonar mejorando la oxigenación de los tejidos.

Defensas alerta: Gracias a este deporte el sistema inmunológico se fortalece ayudándote a prevenir otras enfermedades.

Músculos tonificados: Andar en bicicleta mantiene tus bíceps, cuádriceps, gemelos, cuello y glúteos bien tonificados.

¿Cuáles son los pasos para hacer de tu vida algo mucho más amigable con el planeta?

1. Ahorra energía

Cambia tus ampolletas por aquellas de ahorro energético.

Antes de comprar aparatos eléctricos, lee las etiquetas

y compra aquellos que sean más eficientes.

2. Utiliza menos el auto

Intenta usar el auto lo menos posible y camina más. Si no puedes

hacerlo, opta por vehículos de mayor rendimiento, compártelo

con otras personas o utiliza el transporte público.

3. Cuida el agua

Usa el agua lo justo y necesario. Cuando laves la loza, tu cara

o los dientes, no la dejes correr. Toma duchas cortas y riega

en la noche para evitar la evaporación.

4. Reutiliza y reduce tu consumo

Regala o recicla todo aquello que puedas, ya sea ropa, libros,

muebles, aparatos eléctricos etc. Acostúmbrate a llevar siempre

una bolsa de género cuando vayas de compras.

5. Come orgánico

Si puedes, prefiere las frutas y verduras orgánicas, pues tienen menos

químicos que el resto. Evitar los pesticidas y aditivos artificiales será mejor

para ti y para el planeta.

6. Limpia de forma natural

Los productos de limpieza que contienen químicos son nocivos para el ecosistema.

Averigua por métodos caseros y naturales para mantener tu casa higienizada.

7. Consume menos papel

Utiliza las servilletas y toallas de papel eficientemente. Evita imprimir y fotocopiar. Si

no puedes, usa las hojas por ambos lados. Escoge papel 100% reciclado.

Ahorro: Si decides movilizarte en bicicleta puedes ahorrar mucho dinero en combustible, peajes, mantención de auto y otros gastos.

Estacionamiento: El espacio que utilizarás en guardar una bicicleta es mucho más reducido que el que necesitas para un auto.

Menos emisiones: A diferencia de los autos, la bicicleta no emite gases contaminantes, siendo un medio de transporte totalmente eco amigable.

5 rutas para andar en bicicleta en Santiago

Lugar: Parque Quinta Normal¿Dónde? Salida Estación de Metro Quinta Normal.Parque Bicentenario¿Dónde? Av. Bicentenario altura 3.800, Vitacura.Cerro San Cristóbal¿Dónde? Pío Nono 450, Recoleta.Ciclovía Pocuro¿Dónde? Av. Pocuro entre Antonio Varas y Tobalaba, Providencia.Parque Los Reyes¿Dónde? Av. Balmaceda, entre Nueva Andrés Bello e Independencia.

1708

VIDATECNO

16

Revisa si tienes restricciónSi saliste de tu casa en auto y te diste cuenta que tenías restricción, no te preocupes, esto no te debería volver a pasar. La intendencia de Santiago, lanzó la aplicación AIRE SANTIAGO, que informa acerca de las condiciones del aire en la capital y los dígitos con prohibición de circular. Disponible gratis para iOS y Android.

Twitter ya no tiene límitesTwitter, una de las redes sociales más famosas

del mundo, ya no limitará los mensajes directos a sus clásicos 140 caracteres. Desde

ahora, aquellas personas que quieran comunicarse por interno, lo podrán hacer sin preocuparse por la extensión. ¿Útil, no crees?

Descarga tu APP y haz tu inventario Llevar el control de tu negocio puede ser mucho más

sencillo si cuentas con la ayuda de una APP adecuada para tu negocio. “Simple Inventario” es una aplicación

que te ayudará a confeccionar el inventario de tu almacén. Descárgala, importa los datos de tus productos de forma manual o con foto y listo. Podrás imprimir, revisar

y editar tu inventario cuantas veces quieras. Disponible gratis para iOS y Android.

09

INGREDIENTES

PREPARACIÓN• Cortar en trozos medianos Longanicillas Colonial San Jorge y saltear hasta dorar levemente.

• Saltear pimentón rojo picado finamente.

• Freír las Papas Pre-fritas San Jorge en aceite usando un recipiente hondo.

• Paralelamente, saltear cebolla corte pluma, hasta dorar.

• Preparar huevo revuelto o frito, a elección.

• En un plato disponer papas fritas, sobre estas colocar una capa de cebolla y espolvorear con pimentón rojo.

• Cubrir la cebolla con huevo y por último integrar la Longanicilla Colonial San Jorge. Condimentar a gusto con sal y pimienta.

• Servir acompañado de alguna salsa a elección.

• 6 Longanicillas Colonial San Jorge.

• 1 Kg de Papas Pre-fritas San Jorge.

• 1/4 Pimentón rojo.

• 1 Cebolla.

• 2 Huevos.

• Aceite.

• Sal y pimienta.

• Salsa a elección

(ketchup, mostaza o mayonesa).

secocinaChorrillana de Longanicillas Colonial y Papas Pre-fritas San Jorge.

Para una buena administración de empresas, debes partir por tener muy claro qué actividades se relacionan con cada área.

Finanzas: Área relacionada con el uso del dinero, el cual está presente en todas las relaciones de compra y venta dentro del local. Como empresario, debes desarrollar todas tus habilidades y destrezas para conseguirlo, invertirlo, prestarlo y cobrarlo. También, debes tener un efectivo control sobre el movimiento del dinero. Mantener un buen registro de las entradas y salidas de plata, realizar constantemente inventarios y llevar control de los acreedores y deudores, son buenas herramientas para administrarlo.

Producción: Área de la empresa donde ocurre la transformación de las materias primas o insumos en productos, bienes o servicios. En este proceso debes definir qué producir y cómo producirlo. Para que la producción sea buena, es fundamental que la supervises constantemente, pues de eso dependerá que cumplas los estándares de calidad que hayas definido previamente.

Personal: Área de la microempresa que constituye el grupo humano. El resultado de tu negocio es el reflejo de cómo trabaja tu equipo. Para que esto suceda, es fundamental que exista un líder, que estén claras las metas, que cada uno conozca las reglas del juego y que exista una correcta capacitación de las funciones de cada uno.

Comercialización: Área del negocio que abarca desde el proceso de identificación de una necesidad en el mercado hasta la venta del producto. Es importante que tengas en cuenta que de todas, esta es la etapa más importante, pues si tu empresa no vende, muere. De esto depende que obtengas las utilidades y puedas seguir desarrollando tu local.

Teniendo claras cuáles son las áreas de la microempresa, te resultará más sencillo manejarlas o definir si es necesario delegar alguna de estas funciones a terceros.

Comprar mercadería, producir, vender y cobrar son algunas de las tareas fundamentales de tu negocio. Cada una de ellas se relaciona con las 4 áreas de la microempresa. Si una falla, todas se alteran, produciendo consecuencias como que la meta de venta no se alcance, que el cliente no obtenga lo que necesita o que los ingresos no sean tan satisfactorios como los esperados.

1

2

3

4

1510

guíadel

¿Cuáles son las áreas de la microempresa?

emprendedor

Como empresario, muchas veces debes sentir que el tiempo no te

alcanza para realizar todas las tareas que demanda tu negocio. En todas las gestiones, estás desempeñando

las labores de administrador y manejando las distintas áreas

de la microempresa. ¿Cuáles son cada una de ellas? Aquí te contamos.Salchichas Sureñas

Código: 8452Formato: 250 grUnidad de Venta: Caja de 12 unidades

Hamburguesas de VacunoCódigo: 8344Formato: 50 grUnidad de Venta: Caja de 30 unidades

LA PREFERIDA

SAN JORGE

PRODUCTOSDESTACADOS

Jamón CentenarioCódigo: 3250Formato: PiezaUnidad de venta: Pieza de 6,102 kg aprox.

PrietasCódigo: 3640Formato: 400 grUnidad de venta: Caja de 10 unidades

Arrollado de HuasoCódigo: 3027Formato: PiezaUnidad de venta: Pieza de 1,31 kg aprox.

Vienesa sin pielCódigo: 3511Formato: 1 kgUnidad de venta: Bandeja de 20 unidades

Papas Pre-FritasCódigo: 2272Formato: 2,5 kgUnidad de venta: Caja de 10 Unidades

Queso Gauda San JorgeCódigo: 475Unidad de venta: Pieza de 3,3 kg aprox.

Paté Salame Queso ColonialCódigo:445Formato: 125 grUnidad de venta: Caja de 16 Unidades

Longaniza 250 grsCódigo:281Formato: 250 grUnidad de venta: Caja de 12 Unidades

Chorizo 250 grsCódigo:151Formato: 250 grUnidad de venta: Caja de 12 Unidades

Paté de Campo ColonialCódigo: 433Formato: tripa curva de125 gr.Unidad de venta: caja 16 unidades.

WINTER

14 11

MURALCMB

PROMOCION PARA TUS CLIENTES¡Motiva a tus clientes a vivir unas Fiestas Patrias inolvidables!Para celebrar las Fiestas Patrias, San Jorge, la parrilla de Chile, invita a todos tus

clientes a participar de un gran concurso que no se pueden perder. Por cada

700 pesos de compra en productos San Jorge, La Preferida y Winter, entrégales

su cupón, diles que completen los datos y podrán ser uno de los afortunados

ganadores de una parrilla con la que podrán recibir las Fiestas Patrias a lo

grande y con el mejor asado. ¡Motívalos a concursar!

¡Llegó la hora de reinaugurar tu local!Los ganadores del concurso de ventas de marzo y abril, que

recibieron una balanza electrónica, una cortadora de fiambre

y hasta una máquina conservadora por cumplir sus metas, se

mostraron felices por los premios que dejaron sus locales como

nuevos. ¡Los felicitamos y les agradecemos su gran compromiso

con nuestras marcas!

¡Un momento COMPLETO!Para celebrar el Día del Completo, la jornada del 19 de mayo, los exquisitos productos de

la familia de Cial Alimentos se hicieron presentes en una fantástica degustación. El lugar

escogido para festejar fue la Escuela Nueva Creación de Puente Alto, donde cerca de 400

niños y jóvenes con capacidades diferentes, disfrutaron de la rica comida es un ambiente

de fiesta y alegría. Luego de saborearse con los sabrosos completos, cada uno recibió un

lindo regalo. Sin duda un momento maravilloso que estamos ansioso por revivir.

12 13