revista coterránea abril 2013

Eventoscoterranea.comcoterranea.com

“Mi objetivo desde hace unos dos años es co-nectar la gente a la que le interesa el arte peroque no frecuenta las galerías con artistas talen-

tosos, que si son cordobeses y emergentes mejor”,arranca diciendo Lucía French en diálogo con Cote-rránea.Profesora de inglés pero con la asignatura pendientede las artes plásticas, esta vecina de Valle Escondidodedica su tiempo a organizar muestras de arte con-vencida de que vale la pena apostar al crecimiento deexponentes cordobeses.Su preferencia por el oficio no es casual ya que pro-viene de una familia de artistas. Dos hermanos, uno

músico y otro artista plástico, le contagiaron el apegopor una profesión que, como pocos, hoy lleva a florde piel, no tanto como protagonista sino más biencomo interlocutora. “Yo soy una artista frustrada en realidad. No he pin-tado en este último tiempo porque si empiezo noparo más. Me encanta, lo disfruto mucho. Por eso miobjetivo desde hace un par de años es organizarmuestras de arte y eventos”, asegura sonriente Lucía.Según cuenta, se inclinó por este trabajo tras obser-var que muchos jóvenes con gran capacidad no dis-ponen de un espacio y necesitan indefectiblementeun nexo que los conecte con empresas y/o galerías

de arte. En definitiva, que les de la oportunidad dehacerse conocer.“El mercado que consume arte en Córdoba es muypequeño, contás los coleccionistas con los dedos dela mano, entonces es difícil para el artista joven. Sinembargo, en la actualidad esta disciplina es más ac-cesible para la gente joven que no es coleccionista ono frecuenta galerías, pero que le gusta tener algunaobra de arte en su casa”, explica French.Y agrega: “En estos eventos se ve gente que no tienemucho contacto con artistas pero los ve pintando insitu y se vuelven locos. Es más, quieren todos esecuadro”.

Lucía French es profesora de inglés pero encontró en el arte su ferviente vocación.Para darle rienda suelta, organiza muestras de artistas cordobeses en escenarios ín-timos que favorecen un mejor contacto con el público. Esta vez fueron Sol Martínezy Ana Clara Rizzi quienes mostraron toda su creatividad en el showroom del country.Los asistentes, agradecidos.

Pintando el futuro en Valle Escondido

Foto: María Leig A

rt-Photography / ww

w.m

arialeig.com

continúa

Alejandro Juan y Noelia Orcetti

Guadalupe Urbano, Ana Clara y Leticia Rizzi

Además de difundirlas, Lucía se encarga de vender obras,consciente de que para el artista esta tarea es “engorrosa e in-cómoda”. “Es duro porque tienen que crear, trabajar, com-prarse todos los materiales, salir a vender sus obras ycobrarlas. Es una cadena muy larga y no están preparadospara eso. La mayoría no tiene monotributo y les cuesta queuna empresa los contrate para hacer un trabajo”, sostuvo laprofesional, para quien “ayudar a los que recién empiezan esun verdadero disfrute”.

“Arte en Valle”Ese fue el nombre de la muestra que Lucía French organizóen el showroom de Valle Escondido en el marco de la pre-sentación de un proyecto inmobiliario que Euromayor pon-drá en marcha en el country. En esta oportunidad, el evento tuvo como principales prota-gonistas a Sol Martínez y Ana Clara Rizzi, dos artistas plásti-cas de Córdoba que en vivo ofrecieron lo mejor de su artepara el deleite del público presente. Una vez terminadas, las obras fueron subastadas por la firmadesarrollista y el dinero recaudado fue donado al Banco deAlimentos de la Provincia de Córdoba.“De Sol y Ana Clara me gusta que transmiten mucha ener-gía, ternura y calidez, usan mucho color para mostrar susemociones, aún siendo totalmente distintas”, evalúa la coor-dinadora de la muestra.Y describe que, mientras “Sol tiene mucho dibujo a mano al-zada y hace muchos rostros a partir de recuerdos de la in-fancia, juegos, cuentos, etc. Pinta con acrílicos y a veces hacecollage”, ‘Anita’ “pinta con acrílicos y óleos sobre lienzo. Suspinturas son más planas y proponen mucho más alboroto yruido”.Sobre sus próximos proyectos, asegura que continuará en latarea de organizar muestras “siempre que esté la voluntadde artistas y empresas” y llevando a cabo lo que ella mismadefine como su “gran pasión”.

Mirá la galería completa de fotosen nuestro facebook

continúa

Valentina, Shina, Horacio y José

Pintando el futuro en Valle Escondido

Gabriel Butera y Agustín Muguerza

Natividad y Gabriela Pérez Aráoz, Lucía French, Nora Viale y Marí�a José� ColantonioFelicitas, Sol y Carolina

Graciela Goñalons y Mery La Rocca Luis Viale y Mónica García

Luis Romero, Mabel Turco, Néstor y Marí�a Esther Rizzi y María Elena IbarraSusana, Silvia y Florencia

Pint

ando

el f

utur

o en

Val

le E

scon

did

o

Inés Aguirre nació en la ciudad de Córdoba en el seno de unafamilia vinculada al arte. Desde muy pequeña demostró su afi-ción por la pintura y la desarrolló a lo largo de los años, lle-gando en la actualidad a practicarla con la misma pasión yentusiasmo, en la intimidad del lugar que eligió para vivir hacemás de un año: su casa de Estancia Q2.

Es jueves por la tarde. Primera jornada fría y gris del añoen Córdoba. Café de por medio, el diálogo con Cote-rránea arranca justo en el cuarto donde descasan sus

innumerables cuadros, siempre a la espera de ser conquis-tados por un nuevo espectador.Las obras pertenecen a Inés Aguirre, una artista plástica contonada cordobesa que todos los días renueva su pasión enel interior de su vivienda de Estancia Q2, donde eligió radi-carse hace ya más de un año.Su pasión por la pintura despertó cuando tenía apenas seisaños y fue tomando forma hasta llegar a convertirse en suverdadera vocación. Primero con la representación de pai-sajes, después con la de flores y frutas, el arte ya era parte desu vida. “Tengo de todo pintado, en especial paisajes. Lo que veo,pinto. Con el paso del tiempo me modernicé y empecé ahacer flores y frutas a pedido, teniendo en cuenta que sondecorativas para ciertos lugares de la casa”, relata la mujerpara quien el valor de la obra está dado por el gusto de lagente. “Nunca busqué vender algo que a alguien no leagrade”, asegura.Durante los últimos ocho años en los que desarrolló nota-blemente su profesión, Inés diversificó las técnicas y mate-riales para pintar empleando tela, madera y cartón. “Tengoprácticas en todo. Probé con dibujo sombreado en lápiz,óleo, acuarela y acrílico que es mi especialidad y lo que másme gusta por la transparencia que se logra”, dice.

Por amor a la pintura

Protagonistascoterranea.com

continúa

Inés muestra orgullosa un cuadro con el bello paisaje de la ciudad deConcord, Estados Unidos. Oleo-1983.

La artista le obsequió unaobra de su autoría a su

sobrina cuando se casó.

Sin límitesSiempre entusiasta y con la emoción a flor de piel, la artista repasa cada recortede diario que colaboró para que sus creaciones se dieran a conocer. Así fue comoéstas no sólo se pudieron disfrutar en la provincia y el país, sino que trascendie-ron las fronteras para llegar a diferentes rincones del mundo. “Viajé a China, España, Francia y Estados Unidos. Participé en exposiciones en laslocalidades bonaerenses de Tandil y Azul. En Córdoba obtuve tres menciones delConsejo de Ciencias Económicas en 2006, 2007 y 2008”, cuenta orgullosa. Y, sobreun capítulo en su carrera, recuerda: “Desde el ‘82 al ‘84 viví en Washington y tuvela suerte de hacer una exposición para la OEA (Organización de los Estados Ame-ricanos), eran pinturas hechas sobre lugares de allá”.

Futuro a los proyectosPara este año, Inés planifica colaborar con el seminario de una amiga destinado“a gente que ya está avanzada en el arte. Mi tarea será mostrarles las técnicas y losdistintos materiales”, explica al tiempo que asegura que continuará con la laborde enseñar el arte a los niños, mientras sueña con tener su propio taller en Es-tancia Q2.

Paisaje de España. Lápiz Sombreado -1983Flores en Madera. Acrílico - 2012Georgetown. Óleo sobre tela - 1983

Flores decorativas Azaleas. Oleo -1995

Por amor a la pintura

Informecoterranea.com

En septiembre de 2012, el Ministerio de Seguridad deCórdoba dictó la resolución 785/12 que fijó un pagomensual de 100 pesos por parte de las empresas de mo-nitoreo de almas a la Policía, por cada abonado al ser-vicio, y 200 por cada comercio o industria afiliado.Desde abril el aumento se trasladará a los clientes y haydescontento entre empresarios y vecinos.

Desde que el Ministerio de Seguridad de la Pro-vincia promulgó la resolución 785/12 en sep-tiembre del año pasado, las empresas

proveedoras y fiscalizadoras del funcionamiento delas alarmas de seguridad buscaron evitar su efectivapuesta en vigor, ya que esto implicaría un aumentodel monto que se destina al pago mensual de losefectivos policiales. Una de las razones que en esemomento argumentó la Policía para la suba fueronlos falsos disparos de alarma.Pese a los reiterados esfuerzos ésta comenzará a regirdesde abril y crece la preocupación entre empresa-rios y vecinos que aseguran que el “impuestazo” de-teriorará la seguridad en Córdoba.

Coterránea dialogó con diferentes firmas y relevócómo repercutirá el aumento en los residentes de loscountries.

Qué se le cuestiona a la nueva disposición Sergio Palomino, gerente de Sigma Alarmas, explicaque “el canon de 6 pesos que hoy se abona a la Poli-

cía es en concepto de supervisión de los equipos quelas empresas de monitoreo tienen instalados en la je-fatura de Policía, y no corresponde a ningún tipo deservicio por acudir al llamado, ya que ese es un servi-cio público”.

En el mismo sentido se manifestó el titular de la Cá-mara de Empresas de Seguridad Electrónica del Cen-tro, José Luis Armando, para quien la normativa es“inconstitucional”. Su planteo se sustenta en la Ley7899 que, en su artículo 4, precisa que “la reglamen-tación establecerá los importes que percibirá la au-toridad de aplicación en concepto de inscripción,aprobación de equipos y por tareas de supervisiónpermanente del servicio”.

“El decreto de reglamentación 785/12 no puede estarpor encima de la ley. Si la ley prevé el cobro de uncanon por supervisión, el reglamento no puede co-brar el servicio” argumentó el presidente del CESEC.

Desde otra reconocida firma calificaron el aumentodispuesto por el Gobierno provincial como “extorsivo”y criticaron a De la Sota por mostrarse reticente al diá-logo.

“Nuestros abogados están trabajando en el tema. Elincremento no tiene justificativo, ya que nunca sehabló de algo como contraprestación”, dijeron.Al respecto, Armando sostuvo que “mucho antes que

saliera el decreto le habíamos pedido al Ejecutivo par-ticipar. Queríamos ofrecerle a la Policía procedimien-tos a través de protocolo y con este método sepodrían filtrar aún más los llamados por falsas alar-mas”, pero “no nos quisieron escuchar”.

El costo de las falsas alarmasLa vieja reglamentación establecía que, por tener unbajo costo, debían ser las propias empresas las en-cargadas de abonar las multas que efectuaba la Poli-cía por supuestas “falsas alarmas”. No obstante, por lanueva normativa estas mismas sanciones pasarían atener un monto mucho más elevado. Tanto que,mientras la primera infracción costaría 250 pesos, lassiguientes se incrementarían progresivamente deforma sustancial. “Si tomamos en cuenta que los usuarios mensual-mente abonan por un servicio 170 pesos y las multasson a partir de 250, rápidamente nos podemos darcuenta que ninguna empresa puede absorber la di-ferencia”, consideró el titular del CESEC. Y agregó:“muchas veces la gente es descuidada, son inevita-bles los disparos de las alarmas. Tenemos que traba-jar para evitar el falso disparo, pero no con multasporque son confiscatorias. El impuesto no puede sertan alto. En este caso supera incluso lo que las em-presas cobran a los usuarios por el servicio”.

La suba a empresas de monitoreo‘hace ruido’ en los barrios cerrados

Arrancan los saltos

Eventoscoterranea.com

En marzo comenzó el gran certamen hípico de Las Delicias que, como es costumbre,contó con la presencia de caballos de excelencia. El arranque de la temporada des-lumbró al público gracias a la destreza de un total de 165 jinetes en escena que fue-ron premiados en sus distintas categorías:

continúa

Gentileza Funes Ecuestre.

Cargados de adrenalina, chicos y grandes disfrutaron por igual del arranque del torneo hípico en Las Delicias.

Luis Maldonado, uno de los ganadores.

Raúl Resttifo obtuvo un segundo puesto con Cascos Filibustero.

PRUEBA Nº 1 / CATEGORIA INICIADOS S.V. ALT. 0.50 MTS. DEFINICION T.O

1º Macarena Nieto2º Eugenia Nieto3º Facundo Loza

BonitaDaysiPegasus Veloz

C.H.MendiolazaC.H.MendiolazaJ.C.C.

PRUEBA Nº2 / CATEGORÍA ESCUELA MENOR Y MAYOR S.V. ALT. 0.70 MTS. DEFINICION T.O

1º Benjamín Peña2º Agustín Fazzio 3º Catalina Sass4º Micaela Fernández Sochi

TutaJosecitoAteneaAquiles

R.S.CarlosC.H.Las DeliciasC.H.Las DeliciasC.H.Las Delicias

MAYORES

MENOR

1º Belén Menéndez2º Luciana Pierotto

Belén MamushkaBorzaya

L.R.NorteL.R.Norte

MENOR

PRUEBA Nº 3 / CATEGORIA ESCUELA MENOR Y MAYOR S.V. ALT. 0.80 MTS. DEFINICION T.O

1º Lucía Unger2º Angelina Olmos3º Belén Menéndez

CacaoAslanPupe Mamushka

L.R.NorteEl EncuentroL.R.Norte

MAYORES1º Malena Cuaranta2º Agustina Ahumada3º Daniela López Hanke

Che PibeValmontInvairon

C.H.Las DeliciasC.H.Las DeliciasC.H.Las Delicias

CHILDREN

PRUEBA Nº 5 / CATEGORIA CHILDREN Y TERCERA ALT. 1.00 MTS. DEFINICION DOS FASES

1º Gastón D. Cardeilhac 3.C. Nazarena C.H.Las Delicias

TERCERA1º Agustina Barbaroy2º Yamile Peralta3º Carolina Ratti

CognacFree PoolGama Ronaldo

C.H.El BoulevardC.H.El BoulevardL.R.Norte

PRUEBA Nº 6 / CATEGORIA PRIMERA, SEGUNDA, TERCERA Y CHILDREN ALT. 1.10 MTS DEFINICION DOS FASESCHILDREN1º Gastón D. Cardeilhac 3.C. Nazarena C.H.Las DeliciasPRIMERA Y SEGUNDA1º Lautaro Franchi2º Martín Franchi

El Porvenir Letal4 Soles Látigo

C.H.El BoulevardC.H.El Boulevard

PRUEBA Nº 7 / CATEGORIA PRIMERA Y SEGUNDA ALT. 1.20 MTS. DEFINICION 1 DESEMPATE

1º Luis Maldonado2º Raúl Resttifo

ConradCascos Filibustero

R.San CarlosC.H.Las Delicias

Arrancan los saltos

PRUEBA Nº 4 / CATEGORIA ESCUELA MENOR S.V. ALT. 0.90 MTS. DEFINICION T.O

1º Charlotte Capellino2º Guillermo Bustos

Huayra Bambú25 De Julio

C.H.Las DeliciasC.H.Las Delicias


En el marco de los festejos por el Día Internacional de la Mujer, la Comisión deSolidaridad de Las Delicias le rindió homenaje con una exquisita exposiciónque encabezaron Hilde Leschhorn y Luciana Giobellina, dos artistas cordo-

besas que además de ser cuñadas comparten lazos de amistad.Mientras Hilde es una aficionada a la pintura que actualmente vive en la ciudadcolombiana de Bogotá, Luciana está radicada en Londres (Inglaterra) donde seespecializa en fotografía. La primera pintó rostros de mujeres desconocidas, la se-gunda retrata sus reflejos. En definitiva, ambas le hicieron honor al género exhi-biendo sus mejores atributos.El evento se llevó a cabo en el Club House, un lugar donde - según dicen - unavista privilegiada de las sierras llama al descanso e invita a relajarse mientras se dis-fruta de un desayuno o una merienda.En diálogo con Coterránea, hablaron sobre sus comienzos y proyectos, revelarondetalles de su profesión al tiempo que se animaron a aventurar cuáles serán suspróximos desafíos, siempre bajo la firme premisa de seguir creciendo en lo quetanto aman hacer.

Coterránea: ¿Cómo nace el interés por la fotografía y la pintura?Luciana Giobellina: Estudié Cine y Televisión en la Universidad Nacional de Cór-doba y en La Metro. En el tercer año de carrera me di cuenta que mi interés se es-taba desviando a la fotografía fija, entonces me compré una cámara digitalsemiprofesional y empecé a descubrir el mundo a través del visor. Jugaba a en-contrar algo interesante y una vez que lo lograba las subía a Flickr. Que las perso-nas la vean, comenten y la conviertan en su favorita fue una linda motivación parael comienzo, era divertido. En 2007 empecé a trabajar como asistente de la fotó-grafa Dolores Esteve y a tomar cursos en escuelas de Córdoba y Buenos Aires.Hilde Lechhnorn: La verdad es que nunca estudié pintura, sólo estuve en algunostalleres. Siempre me gustó desde chiquita, pero comencé a pintar recién a los 20años y a los cuadros que hacía los tenía en mi casa o los regalaba. Me gustabanabstractos y con formas geométricas. Estos (por los cuadros de la muestra) sonlos primeros en que hago caras y retratos de personas y es la primera vez que ex-pongo mis obras en una muestra, gracias a la insistencia de Luciana.

Talento for export en Las DeliciasDos cuñadas se unieron para lograr un mismo fin: mostrar su arte en el country. Son Luciana Giobellina,

una fotógrafa cordobesa actualmente radicada en Londres, e Hilde Leschhorn, quien desde Colombia trajo el oficio de artista plástica a La Rufina, lugar que hace un año eligió para vivir.

continúa

Una en Córdoba, la otra en Londres. Ambas con la mirada en el arte.

Coterránea: ¿Hay un estilo particular que le impriman a sus obras?Luciana: Por el momento no tengo una especialidad particular pero muchas demis fotografías son tomadas en espacios exteriores. Al estar en contacto con lavida en las calles una nunca sabe con qué se va a encontrar. Hoy me estoy con-centrando en el desarrollo de proyectos fotográficos personales con una bús-queda artística.Hilde: Me gusta usar muchos colores, hacer cosas llamativas, la cara de las muje-res son bonitas y me gusta ponerle colores. Mis obras se acercan al estilo Pop Art.

Coterránea: Sobre la muestra ¿qué significado tienen las obras?Luciana: Este grupo de fotografías de reflejos intenta relativizar el concepto de larealidad y expresa una forma de mirar a través de este genial aparato. Me dejéllevar por la intuición en la mayoría de ellas, en otras encontraba un significadosubyacente mientras las creaba. Quiero hacer sentir y/o pensar al espectador.Hilde: Busco que mis pinturas tengan la aceptación de la gente, porque me alien-tan a seguir pintando y exponiendo.

Coterránea: ¿Qué es lo mejor de su profesión?Luciana: Desde el lado profesional, me resulta fascinante la idea de poder lograrque una persona vea algo que puede mirar todos los días, pero que no podríapercibirlo de esta otra manera en que se le presenta en la fotografía. Sería comomostrarle otra verdad de la misma dimensión. Desde lo personal, lo más lindo esque es un trabajo que te permite viajar y trabajar a la vez.Hilde: Para mí lo más lindo son los buenos comentarios que te dice la gente.Tengo 36 años y lo hago como hobby. Esta bueno aprender cada vez más y noquedarme sólo con lo que me gusta, sino ver más allá.

Coterránea: ¿Qué proyectos tienen a futuro?Luciana: Estoy realizando un máster en fotografía en la Universidad de las Artesen Londres, donde lo que hago es un trabajo relacionado a la dicotomía presen-cia / ausencia, los espacios públicos / íntimos y la memoria. Temas que me re-suenan en la cabeza y en los sentidos todo el tiempo. Además, hay otrosproyectos más que estoy investigando.Hilde: Quiero seguir con el tema de los rostros porque poco a poco va teniendobuena aceptación. Me acabo de inscribir en el taller de Pintura y Dibujo de la Ciu-dad de las Artes que dura un año. Es la primera vez que voy a tomar clases y quieroseguir aprendiendo.

Para contactar a Luciana escribir a [email protected] o a tra-vés de www.lugiobellina.com.ar. Para comunicarse con Hilde llamar al(0351) 153449009 o vía e- mail a [email protected].

Talento for export en Las Delicias

New York City IV

Exquisita pintura de un rostro, autoría de la talentosa Hilde.

Mascotascoterranea.com

Clínica Veterinaria Galletto.Av. Rafael Nuñez 5290 - CórdobaTel.: 03543 – 446824 / 448483.Urgencias: 0351 – 155177947

Paseo del CachorroSi estás buscando una raza vení al Paseo del Cachorro.

• Podrás adquirir tu perro con garantía sanitaria, vacunadoy desparasitado.

• Cachorros con Pedigree o sin Pedigree.• Asesoramiento Veterinario.• Radiología, ecografía y análisis clínicos.• Peluquería canina.• Las mejoras razas: Ovejero Alemán, Dogo de Burdeos,Mastín, Golden Retriever, Labrador, Bulldog Francés, Bulldog Inglés, Caniche.

• Habrá sorteos y juegos para los más pequeños.


En una jornada donde el tenis fue la granvedette, se definió el primer Inter-country Coterránea del 2013. El evento

– que contó con la colaboración del profesorNacho Zazú y la comisión de Deportes delcountry – tuvo lugar el sábado 9 de marzo enLas Delicias con un importante marco de pú-blico.

Participaron más de 70 jugadores de barrioscerrados como Valle Escondido (principal anfi-trión), La Reserva, Lomas de La Carolina, La Estan-zuela, El Jockey, San Isidro, La Rufina, entre otros.

Los ganadores En la tercera categoría, Santiago Miranda terminóliderando la competencia al derrotar por 3-6, 6-3y 6-3 a su par Juan Fernández. En la cuarta, PabloRicci venció a Alejandro Romano, que abandonóel partido en el segundo set cuando perdía 1-0 (elprimer set finalizó 6-4 a favor de Ricci). Por su

parte, Juan Sueldo ganó la categoría quinta trassuperar a Leo Bebacua por 6-3, 3-6, 6-1.

Tanto los campeones como los subcampeonesfueron premiados con trofeos, indumentaria de-portiva de Vitnik y pases libres para RivadaviaDisco.

La próxima etapa arranca el sábado 13 de estemes y hay tiempo de inscribirse hasta el domingo7 de abril.

Santiago Miranda, Pablo Ricci y Juan Sueldo se

consagraron ganadores en diferentes catego-

rías del torneo de tenis masculino. Los encuen-

tros definitorios se disputaron el sábado 9 de

marzo en Las Delicias.

Campeón Categoría Tercera: Santiago Miranda

Campeón Categoría Cuarta: Pablo Ricci

Campeón Categoría Quinta: Juan Sueldo

Santiago Miranda y Juan Fernández

Leo Bebacua y Juan Sueldo

Gritaron Campeónen el Intercountry Coterránea

En lo que fue un gran evento deportivo y artístico, Carlos Paz Golf agasajó alas mujeres en su día. Participaron destacadas personalidades del mundodel periodismo, la moda y el deporte.

El viernes 8 de marzo la cancha del Carlos Paz Golf fue el escenario en el que sedesarrollaron las celebraciones por el Día Internacional de la Mujer. Se disputó unmedal play a 18 hoyos con salidas simultáneas en las categorías 0 a 18, 19 a 24, 25a 36, Senior y Mejor Gross.

Durante la jornada, las golfistas agasajadas compartieron un cocktail y una sor-prendente entrega de premios y sorteos. Para coronar los festejos, el trío Las Ro-sitas y Taxi Blue dejaron lo mejor de su música sobre el escenario.

Del evento participaron referentes de la moda local como la reconocida ChichaOsorio, la cronista de Canal Doce Roxana Martínez y destacados deportistas deCórdoba , entre los que se contó la boxeadora Carolina "Chapita" Gutiérrez.

Perfume de mujer


Como a Chicha Osorio, la cebración le robó un sinnúmero de sonrisas a toda la tribuna femenina.

"El mundo del maquillaje ha crecido en Córdoba de una forma verdadera-mente sorprendente", sostiene Alejandro Arias Bazán, maquillador profe-sional y creador de las Escuelas que llevan su nombre. ARIASBAZAN es una

empresa que se originó en el 2004 y comenzó exclusivamente a desarrollar el ma-quillaje como motor principal, ya sea en la creación de futuros maquilladorescomo en la enseñanza de automaquillaje para las mujeres. Con el tiempo se in-corporaron diferentes cursos como el de “Asesoría de Imagen y Moda”, uno de losmás importantes y cuya directora es la profesional Mariana Zapata. "Si bien crear maquilladores es nuestra pasión, también estamos a disposición denuestras clientas para eventos sociales. Para ello contamos con un área de servi-cios publicitarios y de fotografía destinado a aquellas productoras que lo necesi-tan para sus campañas", agrega Alejandro."En este momento tenemos un total de seis sucursales: cuatro en Córdoba y dosen el interior del país y ya planificamos nuevas aperturas y el desembarco inter-nacional en Lima, Perú", confirma el Director General. Y destacando la tarea deARIASBAZAN culmina: "como empresa hemos hecho del maquillaje un mundo,con un abanico de posibilidades y diferentes públicos objetivos".

El arte del maquillaje alalcance de tus manos...

Estéticacoterranea.com

La obra en avenida Valparaíso y camino a San Carlos aún es-pera. Es una de las promesas que hizo el gobernador JoséManuel de la Sota en el discurso de apertura de las sesiones

legislativas y que, de cumplirse, daría respuesta a problemas delarga data para los vecinos de la zona sur, uno de los sectorescon mayor crecimiento urbanístico de la ciudad.Los trabajos de infraestructura vial se llevarán a cabo con dinerorecaudado por la Tasa Vial y consisten en el rediseño y reasfal-tado de la neurálgica avenida y un tramo de más de seis kiló-metros del camino.Calzadas estrechas y deterioradas, calles en mal estado y faltade iluminación son, desde hace varios años, algunos de los prin-cipales inconvenientes para la población del sur de Córdoba. Deaquellos tampoco son ajenos los residentes de countries comoLa Santina, Fincas del Sur, GreenVille, o Los Mimbres que debensortear numerosos obstáculos a la hora de llegar o salir de casa.“Depende de la hora, hay que esperar a un costado para podercruzar el camino y no hay espacio para varios autos”, se quejóuna vecina de Fincas del Sur.De hacerse afectivo el plan de De la Sota, se ensanchará la cal-zada de los siete metros actuales a diez metros, se construirá elcordón cuneta y se concretarán las tareas de pavimentación dealgunos sectores y trabajos de iluminación en la acera. Se prevéque la obra –que demandará una inversión de 19 millones depesos - esté culminada en diez meses.Al respecto Juan Pedro López, presidente de la Comisión Direc-tiva de Fincas del Sur, dijo a Coterránea que desde hace variosmeses trabajan en el proyecto conjuntamente con la Provincia.“Hicimos la presentación de los informes correspondientes, nosreunimos con el jefe de Gabinete, Oscar González, y el ministrode Obras y Servicios Públicos, Hugo Testa para acordar la formade trabajo”, precisó. Y, sobre las etapas, agregó: “la primera con-siste en reacondicionar el camino a San Carlos, en la segunda el

El camino que sigue cargado de promesas


trabajo se focalizará en Camino a 60 Cuadras para finalizar en lazona de Camino a San Antonio”. Además se analiza construir unarotonda de acceso a los countries y colocar semáforos.

Los antecedentesCoterránea abordó en varias oportunidades el mal estado enque se encuentran los caminos de la zona sur de la Capital cor-dobesa. En abril del año pasado, el informe titulado “El caminoa San Carlos sigue siendo rural” (ver aquí <http://www.coterra-nea.com/VerNotas_n.asp?idn=2015>) puso en evidencia el aban-dono que enfrentan desde hace décadas; en tanto que enoctubre de 2011 ya habíamos abordado la dificultad que existepara acceder a los barrios cerrados (ver aquí<http://www.coterranea.com/VerNotas_n.asp?idn=1834>).Si hacemos referencia a los antecedentes políticos, hay que re-cordar que durante la gestión del ex intendente Germán Kam-merath se aprobó un proyecto de Sistematización del Camino SanCarlos que pretendía mejorar, iluminación, veredas, señalización,semáforos y calles, pero que finalmente nunca se cumplió.La misma suerte corrió otro proyecto que en 2003 y 2004 pro-puso ampliar el Camino a San Carlos con fondos otorgados porel Banco Interamericano de Desarrollo.

Desde hace mucho tiempo, vecinos del sector y automovilistas reclaman la reparación de dos caminos visiblemente deteriorados.


Don Mauricio Revigliano llegó a Córdoba a los 16 años,desde la dulce ciudad italiana de Turín. Arribó en unbarco cargado de esperanzas y el sueño de conver-

tir a esta tierra en su nuevo hogar. Y así fue. El cordón verdede quintas ubicado sobre el kilómetro 5 ½ del Camino a SanCarlos fue su casa y la de su familia durante dos generacio-nes.En diálogo con Coterránea, su nieto (de nombre homónimo)hace suya la historia y cuenta que el abuelo trabajó apenasdos años en el campo y volvió a Italia para reencontrarse consu familia y su entonces novia, María Aimaro, con quien sellósu amor casándose. Fruto de esa poderosa e indestructiblerelación fueron Félix y José, los dos primeros hijos del ma-trimonio.Tras el nacimiento de los pequeños, este inmigrante aven-turero emprendió el regreso a la Argentina y una vez en Cór-doba compró la estancia “La Natividad”, en cuyo cascocentral se levantó la casa que más tarde cobijaría a sus otrosseis hijos: Eusevio, Lucia, Elena, Teresa, Catalina y Pedro. Enesas tierras, donde el aire fresco olía a libertad, primero en eltambo y después en el campo Mauricio pasaba sus dias alcalor del afecto de sus ocho hijos y su mujer.

Tesoro heredadoEl destino quiso que la antigua casona de “Los Revigliano”fuera heredada y reformada por los padres de Mauricio,Pedro y Elvira Rosa. Sobre este hecho clave, el hombre re-cuerda que “hasta entonces la vivienda tenía ocho habita-ciones y luego de que se redujera la galería y se demolieranpiezas quedó con tres, además de living, cocina, baños y dosdormitorios para caseros”.

La vieja mansión de Fincas del Sur, hoy convertida en el ClubHouse del barrio, aún conserva la tradición italiana de la fami-lia Revigliano que la vio nacer. Mauricio, nieto del hombre queforjó el legado, hace presente la historia de un pasado vivo.

Una casona con impronta piamontesa

“En diagonal a la casa están los galpones dondemi abuelo solía guardar la alfalfa y el maíz. Luegomi padre y yo dejaríamos las hortalizas y más ade-lante serían las caballerizas del barrio”, agrega connostalgia.Sobre la infancia junto a su hermana mayor MaríaElvira, Mauricio rememora los crudos inviernosque debieron soportar para tomar el colectivoque los dejaba en la escuela y agradece: “porsuerte en esa época había más seguridad y sepodía caminar tranquilo ya que no había nadie enla zona”.

Pasado hecho presenteMauricio hereda el legado de su abuelo y en 2001decide apostar a un emprendimiento que incluyóa varias familias. “Yo había recibido la oferta de in-mobiliarias que veían el futuro de estas tierrascomo barrios, así que lo charlé con mi familia yamigos y al cabo de un tiempo decidimos con-vertir las quintas en lotes” contó y reconoció quese trató de “una terrible decisión por el momentocrítico que vivía el país. Tenía temor de perdertodo lo que había logrado mi abuelo”.Así fue como la vieja casona de Don Mauriciopasó a formar parte del Club House del country

Fincas del Sur I. “Parte del estilo arquitectónico seperdió al momento de arreglar el techo, porqueestaba justo en el umbral que se venció por elpeso y los movimientos del suelo luego del terre-moto del año ‘77”, grafica Revigliano mirando losmuros con cierta melancolía. Antes del cierre de la nota, comparte con Cote-rránea una anécdota que nació junto con la res-tauración de la casona. “Marcelo Milanesio, queen ese momento era un deportista reconocido, seunió al grupo de inversores porque era amigo deuno de mis primos”, relata.Y, entre risas, añade: “un día estábamos arre-glando el techo de la galería que había cedido,cuando comenzaron a desprenderse puntas y pe-dazos de ladrillos. Le dijimos que se corriera por-que su mano nos iba a salir más cara que todo eltrabajo”. Durante el año pasado, la Comisión del barrio re-alizó trabajos de pintura y decoración y colocóamplios ventanales. En la actualidad la imponenteconstrucción conserva el techo, sus aberturas ori-ginales y en las paredes pueden observarse lasmolduras clásicas de época, como vestigios de unantepasado inmigrante que aún perdura confuerza en el tiempo.

Después de recorrer cada uno de los lugares que lo vio nacer,Mauricio posa orgulloso frente a las cámaras.

Se trata de Mónica y Micaela Vitanza, quienes llegaron al barrioen enero de este año en busca de mayor tranquilidad, seguri-dad y contacto con la naturaleza. Aseguran que no cambiansu nuevo estilo de vida garantizado donde encuentran la se-guridad, la tranquilidad y el contacto con la naturaleza que ne-cesitan.

Desde enero de este año Siete Soles tiene los primerosresidentes. Se trata de Mónica Vitanza, una jovenmadre administradora de empresas y su pequeña

hija Micaela, quienes en diálogo con Coterránea contaroncomo nació el sueño de la casa propia en un country.“La ciudad me apabulló. Ella (por Micaela) no podía salir ni ala puerta a andar en bici. El tema de la inseguridad, la canti-dad de autos, los edificios, la gente caminando constante-mente lo hacía complicado”, explica la mujer sobre losmotivos que la llevaron a elegir ese sector de Córdoba, dis-tante a apenas 30 minutos del Centro . Y agrega: “La idea erairme a un barrio que no estuviera lejos de la urbe por mi tra-bajo y por la nena que practica danza, pero la distancia no esproblema”. Para la flamante vecina la paz, la tranquilidad y una vista pri-vilegiada de las sierras fueron claves al momento de tomarla decisión. “Me gusta ver el atardecer, admirar la naturalezay esta idea ecológica que atraviesa el barrio. Acá la basurase recicla, lo orgánico por un lado y los inorgánico por elotro, no hay papeles en la calle e inclusive los autos no pue-den andar a alta velocidad. Hasta hicieron un vivero y nos-otros los propietarios tenemos que buscar, armar y ponerlos árboles”, relata.Entre risas, Mónica recuerda el día en que se enfrentó porprimera vez con el que más tarde sería su lugar. “Cuando vi-nimos era el desierto de Sahara, no había absolutamentenada pero nos encantó el barrio. Ya por entonces nos ima-ginábamos cómo iba a ser la casa”, que está ubicada en el

Siete Soles ya tienelos primeros vecinos

Vida Countrycoterranea.com

exclusivo barrio Verandas. Cuenta además que la construcción comenzó el 1 de fe-brero de 2012 y la mudanza se realizó casi un año después, el 7 de enero de 2013. Ambas narran que, pese a que la llegada al barrio fue “caótica”, se sintieron có-modas y acompañadas por los administradores del barrio. “Los primeros 15 díasconvivíamos con el albañil, el carpintero y el electricista y hasta los muebles, eraun lío bárbaro. Improvisábamos pizzas y empanadas en cualquier lado”, dice y secontenta porque “la gente venía y siempre nos daba una mano, las familias que semudaron tienen hijos de la edad de Micaela y se terminó armando un lindogrupo”.Bicicletas que duermen en la calle, calles iluminadas, limpieza por doquier y la

compañía de buenos vecinos son postales que se repiten y que hacen de SieteSoles un lugar “impagable” para madre e hija.

Los gustos en vida

Es el dicho que mejor le queda a esta flamante vecina que antes de colocar los la-drillos se dio el gusto de comprar un exclusivo artefacto para el hogar, construiruna pileta e instalar la calefacción central. “Hice realidad tres sueños antes de empezar a levantar los cimientos: primero

compramos una cocina semi industrial por-que amo cocinar, hice la pileta que estuvolista 15 días antes de la mudanza (risas) ycoloqué calefacción central. Son cosas quesi no se hacen, se postergan”, sostiene Mó-nica y como dato anecdótico agrega: “losalbañiles le ponían cloro a la pileta quesiempre estaba llena, porque veníamos losfines de semana con la heladerita y la sillasy pasábamos el día”.Ya instaladas, Mónica y Micaela disfrutandel verano, de mirar las noches estrelladas,observar desde el balcón el momento enque, tímida, la luna sale entre los árboles,escuchar los sonidos de los animales ohacer un picnic en el jardín. En definitiva“vivir como en el campo pero cerca de laciudad” según definen ellas mismas.“La gente busca volver a la familia, a la se-guridad, estar en medio de la naturaleza,quiere darles a sus hijos la libertad y la tran-quilidad que uno tenía cuando era chico”,dice esta joven madre, para quien no haymiedos viviendo en un barrio cerrado.Y visiblemente emocionada culmina el diá-logo con Coterránea: “Me costó muchohacer la casa y viendo a la gorda disfrutarme convenzo de que valió la pena el es-fuerzo de cada minuto de mi vida por jun-tar el dinero para construir mi hogar”.

Mónica abraza a Micaela convencida de que valió la pena tanto esfuerzo.


El día nublado y fresco no fue impedimento para que de-cenas de niños disfrutaran de lo que más les gusta hacer:jugar al tenis. La cita fue el sábado 16 y domingo 17 de

marzo en las canchas de Fincas del Sur, donde se disputó la pri-mera etapa del torneo infantil de la Academia Tarantino. Del evento deportivo participaron además invitados de otrosclubes de la ciudad de Córdoba. Los jugadores se dividieron enlas categorías A, B y C.La iniciativa contó con la organización del profesor Eugenio Ta-rantino, la asistencia de Gastón González y la coordinación ge-neral del director Agustín Tarantino.

Se largó eltenis infantilLa primera etapa del torneo que tiene como protagonistas a losniños de la Academia Tarantino arrancó con todo en Fincas del Sur.Los deportistas disfrutaron de dos intensas jornadas deportivas enlas que dominó la adrenalina.

Conocé quiénes fueron los ganadores ydisfrutá de la galería de imágenes.

CATEGORÍA ACampeón: Quinteros, ManuelSubcampeón: Coraglio Juan

CATEGORÍA BCampeón: Fermanelli, IgnacioSubcampeón: Quinteros, Federico

CATEGORÍA CCampeón: Quagliata, RamiroSubcampeón: Torra, Matías

Eugenio Tarantino, Agustín Tarantino, Gastón González,Ignacio Fermanelli y Federico Quinteros.

Eugenio Tarantino, Agustín Tarantino,Manuel Quinteros y Juan Coraglio.Chicos del Torneo junto a Agustí�n Tarantino y Eugenio Tarantino.

Prof. Gastó� n Gonzá� lez y Matías Torra. Eugenio Tarantino, Quagliata Ramiro y Prof. Gastó� n Gonzá� lez.

Los chicos también tuvieron tiempo para la recreación.

Revista CoterráneaEditamos y distribuimos la revista Coterránea Country, lle-gando a ocho mil ochocientas familias de Córdoba, tres milejemplares en la zona de Cuyo, cuatro mil trescientas en lazona Noroeste de Argentina y dos mil quinientas en el Nor-este del país. Su contenido es de actualidad de la vidacountry, sus informen incluyen aconteceres domésticos,económicos y sociales de interés exclusivo para los habi-tantes de estas urbanizaciones.

Desde 1998con la realidad

de los ConsorciosDesde Coterránea, hace quince años acompañamos a los Ad-ministradores y Miembros de Consorcios ofreciéndoles una am-plia gama de productos y servicios de comunicación queoptimizan sus tareas diarias, facilitando su trabajo y prote-giendo la identidad y seguridad de los residentes y propietariosde las unidades habitacionales de countries y edificios de Cór-doba, Rosario, Mendoza, Salta y Tucumán.


EventosEventos sociales, deportivos y con fines filantrópicos. Torneos infantiles y juvenilesde tenis. En estos eventos ofrecemos formar parte de los mismos difundiendo sumarca, realizando degustaciones entre los participantes generando así, un vínculodirecto con sus potenciales clientes, como auspiciante, sponsor o main sponsor:Como auspiciante puede llegar a los participantes otorgando premios u obse-quios de la marca en bolsas institucionales o realizando sorteos. Como sponsorpuede colocar cartelería en el evento y brindar obsequios parsortear.Como main sponsor puede lograr que su marca le dé nombre al evento. Colocabanderas en el predio, cartelería, folletería, obsequios y promotoras. Su participación cuenta además con una mención de la marca y logotipo en lacobertura del evento en la revista.

Coterránea DigitalDisponemos de un portal web constantemente actualizado, el cual refleja el acon-tecer de la vida de los countries y propiedades en altura. Su contenido es econó-mico, político, social, cultural y deportivo; todos de actualidad y vinculados alentorno específico de los consorcios de Córdoba y el interior. Además, las nove-dades se envían mediante un newsletter a las casillas de cincuenta y cinco milcontactos fidelizados de nuestra base de datos.

Órgano de Comunicación InternaRealizamos íntegramente un boletín digital mensual, que es enviado a más deveintidós mil casillas de correo electrónico de residentes, propietarios y adminis-tradores registrados de urbanizaciones cerradas, edificios de alta gama y condo-minios. Posee contenido de interés vecinal y social con toda la informaciónvinculada a las decisiones tomadas en el consorcio: obras de refacción, aumentosde expensas, nuevos servicios, multas, entre otros.Este servicio permite nuevos canales de comunicación, que generan diferentes be-neficios y dinamismo en la actividad cotidiana del administrador y sus consorcios.

Identidad para administracionesLe ofrecemos ampliar sus canales de comunicación en la web. Realizamos su iden-tidad digital de acuerdo a sus necesidades institucionales y comunicacionales. Sepuede crear un dominio propio para la administración y sus casillas de mails, por-tal público, posibilidad para descargar documentos desde el sitio de internet, ade-más de otras plataformas y aplicaciones que le son de gran utilidad al trabajo detoda administración, para compartir una gestión transparente y efectiva. Consultecualquiera de nuestros planes: Plan Básico, Plan Web y Plan a Medida.

DistribuciónProveemos servicio de logística y distribución interna en consorcios sustentadosen bases de datos específicas, con personal de reparto propio.Además distribuimos las expensas en papel y digital, tanto de los barrios privadoscomo de los edificios de áreas metropolitanas. Este sistema brinda rapidez en ladistribución y recepción de los mismos por parte de los consorcistas y facilita eltrabajo de los administradores.

Sistema de Registro de Ingresos - MilvusCon el objetivo de complementar con Tecnología y Servicios de Avanzada los Re-cursos de Seguridad, tanto para el ingreso como para el seguimiento permanentede todo el personal de guardia afectado (independientemente del lugar en el queel mismo desarrolle su actividad). Coterránea ofrece MILVUS que cuenta con:Sistema de Gestión de Ingresos: MILVUS permite categorizar las visitas en: resi-dente, visita, servicio o delivery constatando su previo ingreso y su DNI con unpadrón nacional ya previamente cargado. El sistema lleva un inventario de quiénentró y salió. Avisa si alguna visita o delivery excedió el tiempo determinado depermanencia y avisa a los propietarios por SMS, email o web. Brinda también es-tadísticas de ingreso/egreso.Sistema de Registro de Eventos: en un celular, con un solo comando, se puede re-gistrar en una base de datos, día, hora, identificación de celular, identificación deguardia, posición de GPS, tipo de evento y foto del mismo. Esta información puedeser consultada como un listado de eventos detallado y/o como un diagrama demovimientos graficada sobre google maps o google earth.Desde Coterránea te invitamos a ver el demo de este producto que te ayudará areducir situaciones de riesgo en tus consorcios: www.milvus.com.arusuario: demo clave: demo

Gestión Operativa y Mantenimiento de Activos - ConsumanOtro producto que puede ayudar a la planificación y control específica de cadauno de los activos de tu empresa, organizando y bajando los costos es el sistemaoperativo Consuman. Se aplica específicamente en Countries, Edificios e Infraes-tructura, Clubes y Canchas de Golf pero también puede utilizarse en máquinas,hoteles, flotas, instalaciones y servicios, entre otros.Consuman permite garantizar la continuidad de servicios, dada la mayor organi-zación de la planificación de las actividades. Registra y administra: equipos espe-cializados, repuestos, personal, herramientas, insumos, canchas, ficha técnica deequipos, videos, planos, imágenes, manuales instructivos, u otros documentosque serán de utilidad al momento de llevar a cabo la gestión de mantenimiento.Coterránea cuenta con productos para cada necesidad de gestión organizacio-nal, perfeccionando la tarea de las administraciones, para poder brindar una mejoratención a los consorcios con los que trabaja todos los días.

Se trata de un emprendimiento que lanzó FideicomisoLos Arbolitos a lo largo de 409 hectáreas en la ciudad deTunuyán, Valle de Uco. Desde que arrancó en 2006 yademandó 44 millones de pesos con viñedos en actividaddesde 2010. El lote para construir viviendas cuestaarriba de 98 mil dólares y ya hay 12 vendidos.

La tendencia de construir barrios cerrados en elcorazón de los viñedos crece cada vez más ysumó un nuevo proyecto. Se trata de La Morada

de Los Andes, un country ubicado en la ciudad de Tu-nuyán, Valle de Uco, en el límite entre Vista Flores yChacayes y que ocupa un total de 409 hectáreas.El emprendimiento - que se suma a los ya existentesen Tupungato, Luján de Cuyo y San Rafael – es des-arrollado por el grupo argentino Fideicomiso Los Ar-bolitos y operado por la firma Ushay Forestal quepertenece a la familia Rosberg. Cuenta con 83 lotesresidenciales y 335 hectáreas de viñedo, 270 de lascuales ya están plantadas.Desde que se puso en marcha en 2006, ya se invirtie-ron 44 millones de pesos en este proyecto que in-cluye una pequeña bodega con cava subterránea ysala de degustación además de una cancha de tenis.Hay también dos o tres canchas de golf y polo en lazona y se prevé brindar variadas actividades deporti-vas y culturales. En este sentido, ya se construyeronlos caminos internos y el Club House con pileta.Siempre en medio de una bella postal dominada por

los tupidos viñedos, el valor de los fracciones paraconstruir viviendas (desde 2.500 metros cuadrados)arranca desde 98 mil dólares que pueden ser finan-ciados en cuatro años. Hasta el momento ya hay 12vendidas y cuatro reservadas.Otra opción para invertir es la compra de alguno delas 408 módulos ubicados a lo largo de las 335 hec-táreas y que se comercializan a partir de 50 mil dóla-res. El monto incluye el viñedo plantado y mantenidohasta el momento de la producción con una rentaanual de más de un 15 por ciento aproximadamente.Sin duda, los inversores extranjeros siguen siendo -desde hace seis años cuando surgieron los barrios deviñas – los que por excelencia acceden al mercado,alentados por un estilo de vida apacible y alejado delruido de la ciudad y el desafío de un desarrollo in-mobiliario con amplias posibilidades.

Vinos para MendozaCon el ojo puesto en la producción mendocina, la ac-tividad en los viñedos arrancó a través del fideicomisoen 2010 y pese a que el principal objetivo son las bo-degas de Mendoza, 1,2 hectáreas está reservada paralos interesados en acercarse al mundo enológico.Así, el excedente de aquello que los propietarios delotes no compren se venderá para cubrir los gastoscomunes y favorecer expensas más bajas.La mayoría de los desarrollistas coinciden en que, encomparación con otras regiones, nuestro país tiene

un importante potencial pese a la suba del costo delas propiedades.Es que, más allá del monto evalúan variables comocalidad y consistencia del vino, resultado de las con-diciones del suelo, entre otras cosas. Y en eso Men-doza no se compara con nada.

El primer puebloSanta María de los Andes fue el primer pueblo deviñas de Argentina que vio la luz en 2007 en un pre-dio de 820 hectáreas ubicado en la zona de Agrelo,Luján de Cuyo.El proyecto se diferenció desde el principio por incluirun conjunto de viñedos con elaboración vitivinícolaprivada, mediante el cual los propietarios elegían nosólo que variedad implantar sino que inclusive deci-dían si producir en la bodega del lugar o vender todala cosecha.El propósito del emprendimiento de Fiducia CapitalGroup fue reunir a selectos futuros propietarios entreapasionados del vino y el polo de alto handicap yapuntó a atraer inversiones extranjeras sobre todo deEuropa y Estados Unidos. Llevado a cabo con el aporte de capitales británicosy mendocinos, se pensó con una bodega, dos can-chas de polo, un hotel con spa y restaurante de nivelinternacional y un pueblo de artesanos que ofrecetrabajos en cuero y plata.

Morada de Los Andes se suma a los countries del vino

Emprendimientoscoterranea.com

Blog: ww

w.insidebuenosaires.com

Desde los 17 años, Andrea Dicker, vecina del ba-rrio cerrado Marcos Paz, se dedica a promover la

práctica de la actividad física como estilo de vida sa-ludable. Su inclinación por el yoga se sustenta en lacreencia de que “es como volver al hogar para recar-gar energías porque uno se encuentra consigo mismo,

con el cuerpo y la respiración”.

El yoga es una disciplina que nació hace más de tresmil años, pero se popularizó en la última décadaante la cada vez más creciente necesidad de lograr

el equilibrio entre cuerpo y mente.

Esto fue lo que motivó a la tucumana Andrea Dicker a prac-ticarlo primero y a enseñarlo, después. La vecina del countryMarcos Paz cuenta en diálogo con Coterránea que su primeracercamiento fue a través del ashtanga yoga o “yoga de lasocho partes”, una práctica intensa, dinámica y exigente quefavorece una profunda conexión interior.“De la primera clase salí renovada, con más energía y en unestado de armonía y calma absoluta” afirma, dando cuentade la verdadera motivación que la llevó a realizar un Ins-tructorado de Yoga Integral con validez internacional, paraestar en condiciones de transmitir todo su conocimiento.

“Empecé con un grupo porque me gusta la energía que segenera en una práctica grupal. Si bien se trabaja desde el in-terior respetando cada uno las limitaciones de su propiocuerpo, es muy positivo hacerlo con otros en una actividadcompartida”, explica la profesional, quien asegura que su “de-bilidad” es trabajar con los más chicos.

“A comienzos del año pasado hice en Buenos Aires un cursointensivo de yoga para niños y familias y obtuve una certifi-cación internacional de Rainbow Kids Yoga. Ahí fue cuandodecidí empezar a enseñarles” reconoce y con emociónagrega “esto me ha llevado a obtener las mayores satisfac-ciones. Los niños nos llenan de amor y energía y están ne-cesitando, hoy más que nunca, un espacio de contención ylibertad, una actividad alejada de la competencia y las exi-gencias desmesuradas”.

En noviembre del año pasado, Andrea llevó a cabo un works-hops de ashtanga con representantes de la escuela De LinoMíele, un reconocido profesor italiano a nivel mundial queaborda la disciplina desde el punto de vista tradicional.

“Es en el yoga donde encuentro la manera de estar bien con-migo misma y poder ayudar a los demás”, culmina antes deresponder a la entrevista de Coterránea.

- Coterránea: ¿Por qué es clave hacer yoga?- Andrea: En un mundo tan cambiante y tan exigente, vio-lento y veloz, practicar yoga es como volver al hogar. Tenerun refugio personal donde recargar energías, encontrarsecon uno mismo, su cuerpo y su respiración. Hoy tener un re-fugio en el silencio, un momento para nosotros mismos esuna especie de lujo. Mediante la atención nos desautomati-zamos y somos capaces de descubrir muchos hábitos quenos empobrecen anímicamente y nos esclavizan. Hacersemás conscientes es hacerse más libres. El desarrollo de laconciencia hace posible que conectemos con nuestra fuentede plenitud interior.

Protagonistascoterranea.com

El yoga, un refugio para la salud

continúa

- Coterránea: ¿Cuáles son los beneficios para nuestra salud?- Andrea: El yoga tiene múltiples beneficios para la salud,que van desde lo físico hasta lo emocional. Se amplía la ca-pacidad respiratoria, se aumenta la flexibilidad, se eliminancontracturas y dolores musculares, previene un sinnúmerode enfermedades causadas por el estrés porque nos man-tenemos en armonía, equilibrio y en paz con nosotros mis-mos y con quienes nos rodean incluyendo nuestro entorno,la naturaleza, los animales. Adquirimos paciencia, capacidadde observación y concentración, entre otros tantos benefi-cios.

- Coterránea: ¿Por qué es tan importante saber respirar y quétécnica sencilla contribuye a mejorar la respiración?- Andrea: Es necesario aprender a respirar bien y volver aaprender a respirar como cuando éramos niños. Los adultosen general respiran de manera incompleta, superficial, en-trecortada, apresurada porque estamos en permanente es-tado de tensión, de nerviosismo.

Primero es necesario descontraer todos los músculos queimpiden la respiración normal porque la relajación es lapuerta de entrada del yoga. El objetivo de numerosas téc-nicas respiratorias es la de aumentar la capacidad vital: elvolumen de aire que los pulmones pueden contener.Una técnica sencilla: acostados boca arriba, exhalamos y sol-tamos todo el aire para desde allí inhalar lenta y profunda-mente. Primero se llena el abdomen, luego se separan lascostillas para terminar llenando los pulmones levantandolas clavículas. Todo sin forzar ni contraer, de manera natural,tranquila y fluida, siempre por la nariz. Es importante que lamente esté concentrada enteramente en el acto respiratorio.

- Coterránea: ¿Hace falta mayor concientización sobre elvalor de la disciplina?- Andrea: El yoga se está expandiendo rápidamente ya quela gente comprobó sus beneficios. Sin embargo, todavíaexisten prejuicios que impiden que se acerquen a esta ma-ravillosa práctica. Es importante tener la experiencia paradefinir si es lo que estamos necesitando y no suponer que essólo para personas mayores o que es muy tranquilo y suaveo que se trata de algo religioso. El yoga es una práctica, nouna religión y es apta para todas las personas además deque hace muy bien.

El yo

ga, un refug

io p

ara la salud

En soledad o en compañía de su hija, Andrea renueva a diario su amor por el yoga .


Con la modalidad 18 Hoyos Medal Play, el San Pablo Country Life & Golf abrió ofi-cialmente el período anual.

El San Pablo Country Life & Golf dejó oficialmente inaugurada su temporada2013 durante una jornada de sábado que reunió a empresarios, propietariosy un grupo de deportistas que no quisieron perderse el Torneo Apertura.

El público disfrutó de la competencia que se jugó en formato 18 hoyos MedalPlay con cuatro categorías de caballeros (0-9, 10-16, 17-24 y de 25-36) y una dedamas (0-36). El campo de golf se destacó una vez más por un refinado diseño a cargo de Ame-rican Golf Course Designe, que cuenta con la homologación de la Asociación Ar-gentina de Golf (AAG). Esto sin contar que se ubica en medio de un entornonatural imponente y privilegiado, dominado por las yungas tucumanas. Completan este proyecto inmobiliario - que además apuesta a la preservacióndel 50 por ciento de espacios verdes - un Driving Range y la academia de golf.Al cierre, el lunch fue la frutilla del postre de una jornada en la que dominó elbuen juego.

San Pablo Golf inauguró su temporada 2013

Parte del público que participó del evento.

El acuerdo “Emprendimiento urbanístico responsable”busca “reconocer y promover el compromiso me-dioambiental de los emprendimientos urbanísticos

privados, que en sus modalidades abiertas o cerradas sedesarrollen en la Ciudad de Funes”, según consta en el do-cumento que lleva la firma de la intendenta Mónica Tomei,el secretario de Gobierno, Gonzalo Miranda Aguiar y la se-cretaria de Planeamiento del municipio, Mónica Prat.

Sin embargo, la iniciativa no encontró el aval del ConsejoMunicipal de Funes, desde donde aseguran que las “etique-tas”, como se denomina al elemento distintivo del empren-dimiento, no cuentan con la probación del ConcejoMunicipal de Funes.

En diálogo con Coterránea, el titular del organismo delibe-rativo de gobierno, Horacio Rímini, asegura que “desde hacenueve meses el Ejecutivo celebra convenios urbanísticoscon los desarrollistas obviando la participación del Concejo”.Y agrega: “esos convenios no producen efecto jurídico, sonuna imposición de una parte sobre la otra”.

En el primer semestre de 2012, el municipio de la ciudad rosa-rina de Funes firmó un convenio de “compromiso ambiental ydesarrollo sustentable” con grupos desarrollistas, con el pro-pósito de favorecer una política de progreso urbano planifi-cado ante el cada vez más avanzado crecimiento de proyectosde este tipo.


Tildan de ‘ilegales’ los acuerdos firmados

por el Ejecutivo

Funes - Rosario

Los miembros del órgano coinciden en destacar que los ba-rrios en construcción cumplieron con los requerimientos dela ordenanza 288 hasta que la Municipalidad introdujo mo-dificaciones y cerró acuerdos con desarrollistas, sin dejarparticipar al Poder Legislativo, a quien le corresponde la pro-mulgación o revocación de leyes.

“Nos enviaron disposiciones cerradas. Tenemos el derecho yla obligación de ser partes de las discusiones”, arrojó Rímini,quien aseguró que estudiarán “todos y cada unos de losacuerdos”. Visiblemente molesto, enfatizó: “Nosotros nosomos una escribanía para ver casos ya cerrados, nos toma-remos el tiempo necesario para analizarlos y se decidirá sumodificación o no”.

No volver a “foja cero”Mientras el Concejo cuestiona la actuación del municipio, laintendenta Tomei pidió a los representantes no volver a “fojacero” los acuerdos que impulsaron avances en materia deimpacto ambiental para Funes.

Según la jefa comunal, las medidas pretenden disminuir elimpacto que pueden ocasionar las construcciones sobre lasinfraestructuras de servicios existentes, a fin de evitar even-tuales inconvenientes en la provisión de gas, cloaca, acce-sos viales, entre otros.

Los primeros en sumarse a los acuerdos fueron La Carderade Funes de la familia Scoccia y Aguadas del grupo Mor Des-arrollo Inmobiliario. Más tarde hizo lo propio la inmobiliariaGilli con los loteos de Funes City y Funes Town, los barriosresidenciales Funes Norte, Las Calandrias, San Sebastián yDon Juan. Sólo restan dos urbanizaciones: el barrio cerradoRío de Pájaros, ubicado en La Quinta La Española y que co-linda con el casco céntrico de la ciudad y el barrio abiertoDon Mateo, de Rossetti Desarrollos Urbanos. Algunas de las postales de los grandes espacios verdes que caracterizan a Funes.


Esta vez le tocó a la familia del jugador de Newells’ Old Boys Lucas Bernardi y otra vi-vienda que estaba sin sus moradores, en el exclusivo Kentucky de la localidad rosarinade Funes. En noviembre de 2012 ya se habían producido hechos similares en ese countryal igual que este año en Funes Hills Miraflores.

En los countries de la localidad santafesina de Funes, a 15 kilómetros de Rosa-rio, la inseguridad no descansa. Es que, según información a la que accedióCoterránea, ahora fueron blancos de robo los exclusivos Kentucky y Funes

Hills Miraflores.En el primero los delincuentes ingresaron el 14 de marzo pasado a viviendas “de finde semana” en momentos en que sus moradores se encontraban ausentes y trasviolentar puertas revolvieron los cuartos de arriba abajo, pero sorprendentementeno se llevaron nada.Consultado sobre el tema Germán Alí Nasdas, un vecino de la zona, confirmó la ten-dencia. “En un primer momento la ola fue bastante importante. El año pasado en ellapso de uno o dos meses fueron violentadas varias casas”, dice. Y agrega: “Hacepoco volvimos a tener noticias de que hubo nuevas víctimas de robos en Kentucky”.Al igual que otros tantos propietarios del sector, el hombre asegura que “llama laatención con la facilidad con que se ingresan en ese barrio cerrado” y como la ma-yoría se pregunta: ¿No será que los ladrones están adentro?. “Los robos fueron cadahora o media hora. Tiene que ser alguien que sabe quién sale y quién entra y a quéhora lo hace”, señaló.En el último tiempo los malvivientes también se alzaron con un jugoso botín luegode irrumpir en Funes Hills Miraflores. “El caso fue resonante no sólo por la cantidadde hechos sino por la suma de dinero que se llevaron de una de las viviendas: algoasí como 450 mil pesos”, precisa Nasdas.

Robo millonarioTal como ocurre en Córdoba - donde fueron afectados el Jockey, Las Delicias y ElBosque - la falta de seguridad en los countries tucumanos tampoco es nueva. El úl-timo dato da cuenta de que un grupo de malhechores ingresó a una residencia deCerro Azul y se llevó la cifra millonaria de 300 mil dólares. En todos los casos, aun-que los administradores aseguran haber extremado las medidas de seguridad, losdelitos se repiten una y otra vez sin que hasta el momento se encuentren los res-ponsables.

Preocupa la sucesión de robos

en barrios “cerrados”

revista coterránea abril 2013

Documents