rutarevista charo cabellos belén fernández sumario 1. felicitacion navideña 2. saludo de la...

RUTA DICIEMBRE 2017

NOVENTA AÑOS

DE LOS CDSF

1927- 2017

"LA VERDADERA ENSEÑANZA QUE

TRASMITIMOS ES LO QUE VIVIMOS; Y SOMOS

BUENOS PREDICADORES CUANDO PONEMOS

EN PRÁCTICA LO QUE DECIMOS."

2

COMPAÑEROS DE SAN FRANCISCO

CARGOS NACIONALES

GUARDIANA Charo Cabellos Tfno. 617534433 [email protected] SECRETARIA Aurora Marinero Tfno. 675444267 [email protected] MADRE Marbella Muñoz TESORERO Luis Valles CAPÍTULO Jesús Caravaca PAGINA WEB Manuel Adame PREPARACION RUTAS Fermín Santórum REVISTA Charo Cabellos Belén Fernández

SUMARIO

1. Felicitacion navideña

2. Saludo de la guardiana

3. CDSF 90 años

4. Agenda Nacional

5. Agenda internacional

6. Actividades futuras

7. Ruta internacional 2018

8. Recordatorios y noticias

9. Textos para la reflexión

10. Cancionero

3



Paz

Idiomas

fraternidad

espiritualidad

diversión sencillez

encuentro risa unidad

amistad esperanza valores

creatividad aventuras compartir

tolerancia transparencia coherencia

compromiso naturaleza intergeneracional

aceptación bienvenida música positivo pensar

caminar viajar reflexión

austeridad

¡¡FELIZ NAVIDAD Y MARAVILLOSO AÑO 2018!!

¡¡¡ NO ES 2018 EL QUE TIENE QUE SER

DIFERENTE, SOMOS NOSOTROS !!!

2. SALUDO DE LA GUARDIANA

Compañeras y compañeros de San Francisco ¡¡De nuevo Navidad!! Nos preparamos para despedir este 2017 lleno de vivencias y experiencias de las que, estoy segura, nos sirven para aprender y crecer en valores humanos, para escucharnos y descubrirnos. Un año especial para los CDSF, que hemos estado de cumpleaños. Hemos trabajado dentro del Capítulo y como tema del año “La alegría” la de San Francisco, la de cada uno de nosotros, la de agradecer cada día a Dios, como quiera que lo imagines, o a la vida, cada amigo, cada camino emprendido y meta alcanzada. Un año en el que hemos celebrado los 90 años de Compañeros y hemos reflexionado sobre nuestro futuro y la falta de gente joven el Movimiento, llegando a conclusiones como que: o CDSF además de un movimiento pacifista, es una

filosofía de vida. o Que en los años que lleva caminando ha pasado por

distintos momentos tanto en número de socios como en las actividades realizadas.

o Que los valores de San Francisco, en los que se sustenta, siguen estando de plena actualidad: Compartir con alegría, amor y respeto a la Naturaleza y a todas las criaturas, austeridad, en contraposición al consumismo imperante, solidaridad y compromiso con los problemas actuales de la sociedad, democracia en la que todos participemos en las decisiones, etc.

o Que debemos seguir caminando seamos los que seamos. o Que considerando un valor importante la participación

de compañeros de distintas edades y siendo un

5


o problema la falta de jóvenes, es algo frecuente en todos

los movimientos y en todos los países. o Que debe ser un movimiento laico, en el que tengan

cabida todas las creencias, sin dejar por ello de trabajar la espiritualidad.

90 años es mucho tiempo, muchas cosas han cambiado, como también lo ha hecho Compañeros tratando de adaptarse a los nuevos tiempos, ahora tenemos coches de apoyo, GPS, colchonetas más cómodas para dormir, móviles con sus pros y sus contras, se está modernizando la página web, nos hemos incorporado a facebook, etc., pero… quizá tengamos que ir más lejos, y sin dejar de ser fieles a esos valores de San Francisco, habría que actualizar el movimiento para no caer en el inmovilismo.

Los compañeros hemos de ser coherentes y trasladar los valores del movimiento a nuestra vida diaria. En este sentido Ancilla, nuestra actual guardiana internacional, nos hablaba en el último guardianato de “La promesa”, que se hacía hace años al incorporarse a Compañeros, de vivir de acuerdo con los valores de San Francisco y que los ingleses siguen haciendo; también nos contaba que ordenando papeles, había encontrado una revista de 1952 en la que Joseph Folliet se preguntaba “¿dónde están los jóvenes? , parece que la cuestión no es nueva. El hecho es que 90 años después de su comienzo seguimos caminando y esperemos que siga siendo así. Tendremos que seguir reflexionando sobre todo esto, sin caer en el desánimo, con ilusión renovada.

6


De todo corazón os deseo ¡¡Muy Felices Fiestas Navideñas!! y que éste 2018 que se presenta repleto de retos, sea un buen año para todas y todos. Uno de eso retos es nuestra Ruta Internacional Picos de Europa 2018, a la que os invito a participar. Será una buena experiencia de trabajo en equipo. Todos unidos, lograremos caminar y llegar a la cumbre con éxito. Paz y bien. Vuestra Guardiana nacional. Charo Cabellos

7


4. AGENDA NACIONAL

ACTIVIDADES PASADAS 2017

➢ MINI RUTA SEMANA SANTA: del 13 al 16 de abril. Este año estuvimos 26 personas en Arenas de San Pedro, al sur de la provincia de Ávila; nos acogieron las hermanas Alcantarinas en su preciosa “Casa de Nuestra Señora de Lourdes”, enclavada dentro del Parque Regional de la Sierra de Gredos. El tiempo nos permitió disfrutar de su magnífico jardín, pasear, tomar alguna que otra caña y, cómo no, trabajar también. Nuestro “Capitulero” oficial nos separó por grupos y nos puso “deberes” que realizamos con sumo gusto. Se trabajó en la ruta 2018, se decidió que se llamaría PICOS DE EUROPA y que los nombres de los grupos estarían relacionados con el tema del año “Las migraciones – Gente en movimiento” con lo que pondrían nombre de países de donde proceden los migrantes. Finalmente reflexionamos sobre el futuro de CSDF y la falta de gente joven en el movimiento, tema que pusieron sobre la mesa los compañeros holandeses en el último guardianato.

8


➢ CONVIVENCIA DE PRIMAVERA 27 y 28 de mayo

de 2017 – San Rafael (Segovia) Un año más nos encontramos 11 compañeros en San Rafael (Segovia), rodeados de naturaleza en pleno corazón del Parque Nacional del Guadarrama, en el centro de vacaciones “ La Casona “ Tuvimos la grata sorpresa de que nos visitaran nuestras compañeras Fátima, Belén y Gonzalo, estos últimos con sus tres preciosos retoños. Manuel y Olga también se desplazaron desde Galicia, ¡Gracias compañeros!! Manuel además nos informó de como iban los preparativos de la ruta en Asís. ➢ RUTA NACIONAL Del 3 al 11 de agosto – AGUILAR

DE CAMPOO Palencia En esta ocasión caminamos por la montaña palentina 20

personas de tres países distintos; algunas que hacía tiempo que no caminaban con nosotros como Antonio, Rosario, Alicia o Elvira y otras nuevas como Pilar, que se integraron maravillosamente. Sentimos mucho que Irene, que había puesto tanta ilusión en

acompañarnos, tuviera que marcharse por problemas de salud. Notamos en el número de asistentes la falta de los compañeros que acudieron a la ruta internacional en Asís.

9


Nos dividimos en dos grupos, 11 caminantes y 9 en el Centro en el albergue de San Cebrián de Mudá. . A lo largo de todo nuestro recorrido nos hemos encontrado con unos magníficos paisajes y la cercanía, generosidad y familiaridad de sus gentes. Fueron ocho días de buena convivencia de los “Compañeros” entre ellos, con la tierra que les acogió y con sus habitantes. Queremos destacar lo gratificante que es encontrar a múltiples personas trabajando por la supervivencia y promoción del mundo rural. Ya en 2009 caminamos por el oeste de esta comarca hacia la provincia de Burgos, este año hemos recorrido el triángulo que forman las tres poblaciones más grandes Aguilar- Cervera - Barruelo de Santullán, hacia el este. La poco conocida la Montaña Palentina, limítrofe con Cantabria y Burgos cerca de altos picos de entre 2000-2500 ms de altura; destacando entre ellos el Pico Tresmares donde nacen los ríos Pisuerga (Cueva del Cobre) hacia el Atlántico, el Híjar-Ebro (Fontibre) hacia el Mediterráneo y el Nansa (Peña Labra) hacia el Cantábrico. La ruta transcurrió por una zona de montaña baja, casi llana, rodeando pantanos, robledales y numerosos pueblecitos de montaña muy antiguos, que se repoblaron en los años 1000 con pequeñas iglesias y ermitas románicas. (Románico palentino). Cerca de Barruelo se encuentra Brañosera, el municipio más antiguo de España del que se conserva documentos (año 824). En Aguilar vive Peridis quien restauró el Monasterio Santa María la Real, actualmente Posada y Centro Cultural de Estudios del Románico.

10


Comarca cruzada por el ferrocarril minero de la Robla (que sigue funcionando para viajeros) llevaba el carbón desde el norte de León (La Robla) a los Altos Hornos del País Vasco. Zona carbonífera (hulla y antracita). Tuvo un auge económico fuerte hasta los años 60. Pueblos socialistas, revolucionarios, donde hubo grandes represiones por ambas partes y merodearon los maquis hasta los años 50. Todo el territorio de la ruta se encuentra a mil metros de altura, anocheceres frescos, paisaje verde, arbolado abundante, cielo trasparente y azul y amplio horizonte castellano que se interrumpe a lo lejos con las Cordillera Cantábrica. Población muy mayor, hay una juventud muy emprendedora que mima a los turistas. Lugares emblemáticos del pasado histórico; también son pueblos de veraneo: hay pantanos, alta montaña, llanura, ríos, innumerables monumentos, y es necesario vestir un jersey por la tarde. Tierra de ciervos, osos, conejos, buenas terneras y de galletas y hojaldres. Aquí están las fábricas de Fontaneda, Gullón; y el primer Siro en el cercano Alar de Rey. ➢ CONVIVENCIA DE OTOÑO – Segovia el 30 de

septiembre y 1 de octubre Como en estos últimos años nuestro compañero Guillermo nos acogió en su “Hostel Duermevela” muy cerca del Acueducto en Segovia. Nos reunimos 17 compañeros. Además de pasear por esa preciosa ciudad y compartir experiencias, se trabajó mucho. Se revisaron todas las actividades de este 2017. También se hizo la programación de actividades para 2018 y se habló sobre la organización de la ruta internacional 2018, que como todos sabéis nos corresponde preparar a los españoles. Nuestro tesorero nos informó de la marcha de las cuentas, este año somos 48; finalmente se acuerda donar 300€ a la organización de refugiados en Grecia con la que ya se colaboró el año anterior.

11


LA RUTA DE ESTE AÑO 2017 POR AGUILAR DE CAMPOO

La ruta de este año 2017 por Aguilar de Campoo, Cervera de Pisuerga y muchos pueblos más, ha sido verdaderamente bonita. Hemos recorrido y visitado ermitas e iglesias del arte románico palentino que me han gustado mucho. Al grupo, no era este año muy numeroso, once personas, con alguna incorporación nueva, tengo que darle las gracias porque me he sentido muy acompañada en mis dificultades (las cuestas y subidas, sobre todo!!). En especial quiero nombrar a Merche que fue muy generosa al dejarme toda la ruta su bastón, ya que el mío se rompió el primer día y a Pilar que siempre me ofrecía su mano para subir las cuestas.¡¡ Ay!! ¡¡Ay!! Que me estoy haciendo mayor!!! Quiero contar la anécdota de mi bolsito, en el que llevaba móvil, dinero tarjetas, gafas…… que le perdí y luego milagrosamente lo encontró Pepe (un palentino de Vallespinosa de Aguilar). Qué alegría cuando vino con el

12


bolsito:, besos, abrazos y gritos, gritos de alegría!!! Nos decía nuestro” capitulero”, Jesús, que recordáramos momentos de alegría; ¡pues ese fue uno! Otro momento de alegría fue el encuentro con Valentín, Irene y sus hijos en Cervera. Fue muy bonito comer juntos y compartir charla y anécdotas. Bueno, ha habido muchos momentos de alegría pero para no alargarme más solo recordaré el baño en el rio Elvira, Pilar, Charo y yo!! ¡Fue muy divertido y lo pasamos muy bien!! Lo he pasado muy muy bien y el año que viene más. ¡Tengo que meditar y pensar si iré al grupo caminantes o al centro!!! Concha Contreras.

PRÓXIMAS ACTIVIDADES NACIONALES 2018

TEMA DEL AÑO: Las migraciones – gente en movimiento ➢ MINI RUTA DE SEMANA SANTA del 29 de marzo

al 1 de abril 2018. Se están barajando varias posibilidades en Burgos o Salamanca. ➢ ENCUENTRO DE PRIMAVERA – los días 5 y 6 de

mayo. Nos reuniremos en algún lugar por determinar de la sierra madrileña. ➢ RUTA NACIONAL.- Como todos sabéis, este año no

habrá ruta nacional, la ruta internacional la organizamos en España del 26 al 4 de agosto, en los Picos de Europa. Contamos con la asistencia y colaboración de todos. Ver la información en el apartado RUTA INTERNACIONAL

➢ CONVIVENCIA DE OTOÑO – 6 y 7 de octubre. Será en las Dominicas de Arcas Reales en Valladolid.

13


5.AGENDA INTERNACIONAL

ACTIVIDADES PASADAS 2017 ➢ Capítulo Internacional Pentecostés 3, 4 y 5 de junio

2017 en Ashford, Kent Inglaterra. Asistieron 3 españoles de los 48 participantes. Santa y Jesús nos cuentan que les gustó a pesar de las dificultades del idioma. Resaltan que han podido conocer la realidad de las iglesias de Inglaterra. Lo prepararon personas muy mayores. Hubo cuatro talleres relacionados con los cuatro elementos: tierra, agua, aire, fuego. La hija de Sheana cocinó, lo que abarató los costes. Birgitta comenta lo feliz que le hizo encontrar a un sueco en una excursión en bus a Canterbury

➢ Ruta Internacional 2017 en Asís. Italia -Santa María

degli Angeli - del 19 a 27 de julio 112 participantes. 16 bajas de última hora. 6 ingleses, 30 franceses, 9 holandeses, 1 italiano, 22 españoles, 26 alemanes, 19 suecos. Por edades: 13 menores de 13 años; 9 de entre 14 y 20; 5 de 21 a 30; 2 de 31 a 40; 22 de 41 a 50; 18 de 51 a 60; 20 de 61 a 70; 18 de 71 a 80 y 5 mayores de 80 años. Mi experiencia en la Ruta Internacional de Asís Me puse en camino hacia Italia para pasar unos días diferentes. Sabía que las condiciones de la estancia no iban a ser especialmente confortables y por otro lado mis convicciones religiosas no son especialmente significativas. Numerosas dudas flotaban en mi cabeza un tiempo antes de partir. No sabía bien qué me iba a encontrar y cómo me iba a sentir allí. También me

14


preguntaba, qué era aquello de “La verdadera alegría de San Francisco” tratando de eliminar la palabra “verdadera” para dejarlo en algo más humilde: La alegría de San Francisco. Al llegar al lugar del encuentro en Santa María de los Ángeles en Asís, me encontré a un grupo muy numeroso, acampados en un polideportivo de la ciudad, mochilas, colchonetas y diversos enseres aparecían esparcidos por doquier. Me iban presentando a algunos de los presentes que por sus nombres y apariencia física denotaban que no eran españoles aunque si podían expresarse en mi idioma. Todos parecían muy felices en el reencuentro y creo que verdaderamente así lo era. Mayores, medianos y pequeños iban de un lado a otro. La noche iba a ser muy calurosa. Yo no entendía por qué no había elegido unas vacaciones más convencionales, con su cama y colchón, aire acondicionado…. Algunos eligieron dormir fuera del polideportivo pero yo permanecí dentro y dormí toda la noche de un tirón y no fue tan difícil como había imaginado con anterioridad. Al día siguiente salimos en pequeños grupos (en el mío éramos dieciséis y de todas las edades). El primer día hicimos una distancia corta, creo que no llegaron a 5 km y el día que caminamos más fueron 15 km. Cada nuevo día dormiríamos en lugares diferentes, casas parroquiales, centros escolares, etc… Siempre con austeridad y compartiendo la organización de desayunos, almuerzos y cenas. Es curioso que lo que parece difícil, muchas veces resulta más fácil de lo que se imagina. He de decir que hay que felicitar a la organización general del evento, pues todo salió muy bien y siempre nos sentimos arropados por los que en el grupo no estaban presentes, pero estaban a punto para cualquier dificultad que apareciera. La “jefa” de mi grupo (Ancilla) resultó ser una persona especialmente alegre y llena de energía y vitalidad. Para ella

15


no había dificultades, en algunas ocasiones parecía como si en ella albergara la posibilidad de que todo podía ser posible. Uno de los días, una vez llegados al destino se puso manos a la obra y empezó a lavarnos los pies y masajearlos a los que nos ofrecimos. ¡Qué delicia! Unas veces manejaba los pies con cuidado y de repente daba unos cuantos manotazos que hacía que aquello despertara en los demás y en mí misma la risa y la distensión. Yo, que llevaba la intención de practicar algo de inglés, no fue posible, pues en el grupo había alemanes, belgas, franceses y españoles. Se decidió no hablar en inglés. En cuestión de idiomas, una se da cuenta que los demás sí dominan otros idiomas además del materno. Es una pena que no podamos, especialmente en mi caso, dominar un segundo idioma, porque finalmente aunque haya estudiado un poco de inglés, no ayuda en los momentos de conversación, bien porque mi nivel es muy bajo, bien porque no me atrevo a expresarme. Llevo en mi interior el deseo de poder haber hablado más profundamente con mis compañeros de grupo, ya que la limitación de los idiomas es una barrera difícil de superar, aunque ya sé que siempre hay personas que están dispuestas a traducir y a las que doy las gracias por ello. En cuanto a la “verdadera alegría de San Francisco”, no sé si en los debates y reflexiones que se hicieron después de los almuerzos comprendí aquella “verdadera” alegría que tenía aquel que da nombre a la organización. Por mi parte, yo me sentí muy bien y me llevo un grato recuerdo de aquellos días, en los que también hubo momentos difíciles y otros muy agradables, pero todos ellos dieron lugar a un

16


enriquecimiento con nuevas experiencias y vivencias de gente estupenda con culturas diferentes. Después de la marcha en Asís y antes de partir hacia España, nos tomamos tres días para visitar Roma por nuestra cuenta. Pateamos la ciudad, visitando ruinas, iglesias y los numerosos lugares interesantes que allí hay. Finalmente regresamos a nuestros hogares, manteniendo en mi memoria un agradable recuerdo y las ganas de volver a reencontrarnos en cualquier otro lugar y momento de nuestras vidas. GRACIAS A TODOS Marisa Blanco- Valladolid RUTA INTERNACIONAL DE ASIS 2017 - Mis impresiones de la ruta La Alegría en el Valle de Espoleto. Asís. “Compagnons” de Europa, unos 120, se dan cita el 18 de julio en el Colegio Público Juan XXIII de Santa María de los Ángeles, el moderno Asís. Salen varios grupos de andantes, aventura y estrellas; los “senior” se recluyeron en una residencia. El grupo aventura, sin coche, tiran de un carrito de dos ruedas cargado con los enseres hasta que una avería inutiliza una rueda. Stop en un taller.

La ruta se ha rejuvenecido. Familias jóvenes con niños y adolescentes.

Compañeros de media edad. Recorren paisajes puros sumergidos en verdes valles ondulados, una Umbría que no deja de sorprender. Suaves colinas, montañas en el horizonte, cuencas y amplios valles, árboles frutales, territorio agrícola surcado por el río río Schiaschio afluente del Tíber

17


Calor, demasiado calor, mucho calor los primeros días. Luz, mucha luz. El territorio de Asís es luz y calor y barroco. Caminan los lugares y villas que recorrió con sus hermanos “minores” Francisco de Asís: Rivotorto, Basia, Espoleto, Foligno, Gubbio… (donde lo el lobo) Los que han tenido la suerte de leer Las Florecillas de San Francisco, breves leyendas llenas de poesía con esa ingenuidad de la literatura medieval, reconocen estos lugares.

Asís, ciudad recostada en la falda del monte Subasio. Calles estrechas tortuosas, empinadas, a veces escalonadas. Antiguas casas y calzadas de piedras desnudas. Restos de etruscos, de umbros, del anfiteatro romano y del foro y terrazas, del templo a Minerva. En la parte alta La Rocca (el Castillo). Rincones silenciosos en que se ha detenido el tiempo pegado a los muros grisáceos de granito. - Oratorio de San Francesco Piccolino -

Iconos y restos de pinturas en la Casa paterna e natale” di S. Francesco (la “Chiesa Nuova”), en el diminuto Oratorio di Francesco Piccolino (una falsa tradición cuenta que nació, como Jesús en un establo) y en San Damiano, (donde Clara imita a Francisco, con Bona, su hermana Inés, Pacífica… una nueva forma de vida, de trabajo y de socorro a mendigos) y también en la Porciúncula,

ermita entonces rodeada de bosques (hoy prisionera en el interior de una gigantesca basílica); en ella Francisco se estableció con los primeros “hermanos minores”, Egidio, Bernardo, Elías, León…

18


alejado de los ricos claustros de abades, priores, jerarquías, artes y posesiones. En San Damiano y la Porziúncula, pequeñas ermitas austeras, nadie es más que nadie, son “minores”, hermanos o hermanas. Se respira sencillez, sobriedad, cercanía y familiaridad. Otras ruidosas calles de Asís conducen a escandalosas basílicas, iglesias o catedrales dedicadas a Francisco y a Clara (¿es compatible?) Derrochan color, riqueza, oros, cirios, incienso y ostentación. Restaurantes, hoteles, medallas, rosarios, souvenirs, estampas, crucifijos, helados… asaltados por un río de turistas de pantalón corto. Contradicción, un error frente a la simplicidad del Poverello de Asís y de Santa Clara, fundadora de las Damas Pobres. Es una inmensa alegría encontrarnos en este lugar tan enigmático y contradictorio y sugerente los Compañeros, mochila al hombro, ligeros de equipaje: unos seniors, otros chavales, hombres y mujeres tostados por el sol, ojos azules o castaños, rostros rubios o morenos, de una confesión o de otra… Hemos meditado durante la ruta sobre el tema del año: la Alegría ¿Se puede reír, sonreír, estar alegres en un mundo de refugiados y descartados, miles de ahogados en el Mediterráneo o desgarrados por las concertinas de Melilla?¿Qué es la auténtica Alegría de la que habla Francisco?

19


El milagro de los 90 años: 1927-2017

El pequeño Babel del grupo senior, Cannara, se compone de once personas de siete países y cinco idiomas. Algo parecido en cada uno de los seis o siete grupos de la ruta. ¿Cómo podemos entendernos? Un inglés “mix” con el resto de idiomas. Desde hace 90 años se repiten cada año estos encuentros y rutas en Europa. No había Unión Europa, ni unión monetaria. Al contrario, después de la Gran Guerra en 1927, los países europeos se estaban armando preparándose a una segunda catastrófica guerra. La intuición de un inquieto estudiante de teología francés, Joseph Folliet, con su condiscípulo alemán, Franz Stock, en París, y con la ayuda del`Abbé Remillieux de una parroquia obrera de Lyon, fundan en 1927 los CDSF para sembrar de paz las relaciones entre jóvenes de países hostiles, Francia y Alemania. Comparten vida durante unos días, sus inquietudes, su vida, su fe, sus aspiraciones… en contacto con la naturaleza, peregrinando con lo imprescindible a la espalda hacia algún santuario. Esta intuición de Francisco de Asís, el trovador del Cántico al Sol, entusiasma también en el siglo XXI a este babel de personas de diversos países, culturas y lenguas. Peregrinamos hacia un entendimiento, diálogo y vida común durante unos días en el seno de nuestras sociedades convulsas de tensiones y desigualdades, que se repliegan a cal y canto ante la llamada de los que huyen de guerras y del hambre de otros continentes. ¿Qué haría San Francisco hoy? Los CDSF, no dependen de ninguna institución civil o religiosa. La financiación consiste en sus pequeñas cuotas. Durante 90 años miles de personas de diversas edades, países, idiomas y confesiones se han organizado, compartiendo la amistad en los encuentros, rutas, guardianatos, boletines, traducciones...

20


En San Damiano – Asís - Francisco compone el Canto al sol.

José Centeno. -Agosto 2017

Assisi 2017

So we are upon ways of joy again,

To the sources of Peace and Faith too, To the Center of Italy, where art becomes a Prayer

And for waling upon pathes of Light.

To the town of Assisi, in the Heart of Ombria, City of Saint Francis and Key for our Life ;

For repairing our Faith and singing Saint Francis, For setting us in question and ressourcing us better!

For reading the Speech of God again,

Which burns like a fire ! Finding in our Lives the Presence of Christ

And for a better understanding of the Gospel, our Joy!

Upon the pathes of Saint Francis, we've walked, And in Torchiagena, at the franciscan Sisters,

For Hope and Faith so renewing And at last to be able to live in Peace again

Jean-Paul Besombes (Paris)

21


Asís 2017

Un año más caminamos con alegría a las fuentes de la Paz y de la Fe

en el centro de Italia, donde el arte se hace en plegaria y los caminos senderos de Luz.

Estamos en la ciudad de Asís, corazón de la Umbría,

ciudad de San Francisco, clave de nuestra vida, para fortalecer nuestra fe y cantar al Poverello,

para cuestionar nuestra vida, y reavivar lo mejor de nosotros

Al leer de nuevo la Palabra de Dios, que enardece como el fuego,

descubrimos en nuestras vidas la presencia de Jesús, discernimos la alegría del Evangelio.

Hemos caminado por los senderos de San Francisco.

En Torchiagina, con las Hermanas franciscanas, renovamos nuestra esperanza y nuestra fe

¡Y por fin vivir de nuevo en Paz!

Jean-Paul Besombes (Paris)

22


6. ACTIVIDADES FUTURAS 2018

➢ Capítulo Internacional– Burgh Haamstede(Holanda)

19-20-21 de mayo 2018 Los Compañeros holandeses organizamos el Capítulo Internacional 2018. Hemos encontrado un lugar muy atractivo cerca de las dunas y la playa en la provincia de Zeeland que se llama ‘De Schouwsche Boer’ (el campesino de la isla de Schouwen Duiveland). Hay espacio de sobra dentro y fuera del edificio que reservamos, para poder realizar nuestro programa y un jardín precioso con lugar de juegos para los niños. Se construyó a principios del siglo pasado y se ha renovado varias veces. La casa dispone de una gran cocina moderna con un comedor y un salón aparte para reunirse (talleres/velada). Esperamos contar con un grupo de unos 80 compañeros y la buena

noticia es que para todos hay una cama disponible en los dormitorios

de la planta baja y en la primera. Hay duchas y aseos en ambas plantas.

La región es bastante turística y ofrece una gran variedad de

excursiones. Por ejemplo: una visita a Middelburg (la capital de

Zeeland), Veere con su centro medieval, el centro educativo Neeltje

Jans (sobre la lucha contínua contra el agua) o el museo sobre las

inundaciones del 1953 en Ouwerkerk.

http://www.zeelandvakantie.nl/

23


El nuevo tema para 2018:

Migraciones será

introducido por medio de

presentaciones, talleres,

capítulos y paseos por los

alrededores. También habrá

momentos de meditación y -

por supuesto - la tradicional

‘veillée’ el domingo por la

noche.

La dirección: De Schouwsche Boer, Torenweg 10, 4328 JC Burgh

Haamstede (también se conoce por el nombre de Nieuw-

Haamstede – mirar el mapa) - está situada en la provincia de

Zeeland.

Teléfonos durante el

Capítulo (solamente en casos

de urgencia)

+ 31 (0) 6 5047 1390(Marianne Penning de Vries)

+ 31 (0) 6 4235 8154(Johny van Hoeve).

24


Puedes registrarte por medio de la guardiana nacional

hasta el 10 de Abril 2018, usando el boletín de inscripción (cada

adulto un formulario aparte por favor).Aquellas personas que

quieren registrarse después de este plazo, informarse primero por e-

mail con Marianne: [email protected]

En caso de cancelación, avísanos lo ante posible.

Horarios

Viernes 18 de mayo

Si quieres llegar el viernes, serás

bienvenido a partir de las 17.00h. Son €

15,- por persona extra incluyendo café/té/refresco (niños de 5 – 12

años € 7,50). No hay comida prevista pero puedes usar la cocina

para prepararte algo para la cena del viernes o el desayuno del

sábado. Hay pequeñas tiendas y restaurantes en el pueblo, a unos 4

km. de distancia (Burgh Haamstede).

Sábado 19 de mayo

Llegada de los otros compañeros a partir de las 11.00h – recepción e

información sobre el lugar y sobre el programa completo. La cena

será la primera comida servida (hay una cocina donde puedes

calentar algo a mediodía). A las 15.00h se inaugurará el Capítulo.

25


Lunes 21 de mayo: después del almuerzo el Capítulo terminará

sobre las 14.30h.

COSAS PRÁCTICAS

En las camas hay solamente un colchón y una almohada: es

obligatorio traer sábana (bajera), funda y saco de dormir. Un

paquete de sábanas se puede alquilar por € 9,50 – por persona -

reservar de antemano por favor por medio de:

[email protected]

No olvidar el equipaje normal para un compañero: plato, taza,

cubiertos, toallas, artículos de aseo y eventualmente medicinas. ¡¡No

olvidar el bañador, la playa está cerca!!

Tarifas noche extra 18/19 mayo (opción)

Adulto € 80,00 € 15,00

Joven 13 - 18 años/ sin empleo € 40,00 € 15,00

Niño 5 – 12 años € 20,00 € 7,50

Niño menor de 5 años gratis gratis

N.B. las cuotas tienen que ser pagadas a la llegada en Euros (no

podemos aceptar cheques)

Transporte público

26


Desde la estación de NS (trenes) de Middelburg salen regularmente

buses dirección a Burgh Haamstede

(Connexxion bus 133). Es un trayecto de 45 minutos, bajarse en la

parada Kerk in Burgh.

Desde aquí la distancia a pie al destino Schouwsche Boer es de unos

4 km (marcado con letreros de CDSF).

Si esta distancia fuera un problema para tí – podemos recogerte en

la parada Kerk in Burgh. Pero hay que avisarnos de antemano y

anotarlo en el boletín de inscripción.

Para viajar en Holanda con el transporte público se necesita una

tarjeta especial (OV-chipkaart). Información en todas la estaciones

grandes y en www.ovchipkaart.nl (en inglés).

Aeropuertos:Eindhoven y Rotterdam The Hague airport (ambos

tienen servicios frecuentes en NS-tren a Middelburg) –

eventualmente desde el aeropuerto de Bruxelas Zaventem(tomar el

tren a Roosendaal y cambiar a un tren a Middelburg). Después el

autobús (ver arriba) a Burgh Haamstede.

En coche

En general: desde el sur seguir hasta Amberes y después dirección

Middelburg.

Una ruta alternativa - con menos tráfico - va desde Gantes dirección

a Terneuzen, pasando por el túnel (peaje) de Zeeuws Vlaanderen

dirección Goes y Middelburg.

Lo más cómodo es seguir Google maps etc.

27


La dirección: Torenweg 10, 4328 JC Burgh Haamstede

(también se conoce por Nieuw-Haamstede)

Esperamos recibir tu inscripción lo antes posible - en todo caso

antes del 10 de abril - no esperes demasiado tiempo en reservar

tu viajs en avión o tren. El fin de semana de Pentecostés es

temporada alta en casi toda Europa.

Alguna duda o pregunta? Envía tu mensaje

a:[email protected](español, inglés etc.)

[email protected](inglés)

28


29


7. RUTA INTERNACIONAL ESPAÑA 2018

PICOS DE EUROPA - Del 26 de julio al 3 de agosto de 2018]

La Ruta Internacional 2018.- “Picos de Europa”

Se iniciará en Comillas (Cantabria) el 26 de julio y finalizará en Potes-

Monasterio de Santo Toribio de Liébana (Cantabria) el 3 de agosto de

2018.

Habrá dos rutas para grupos de

caminantes, que tendrán que

especificar en el formulario de

inscripción si pueden llevar

carga o no; tres rutas estrella,

que tendrán tres o cuatro

residencias durante los días de

ruta; un centro de mayores (con camas). También habrá un grupo

aventura, sin coche.

Durante la Ruta se reflexionará sobre “Migraciones, la gente en

movimiento” un tema muy actual por el drama que están viviendo

los refugiados; trabajaremos este tema desde los valores de San

Francisco de Asís, que inspiran a los Compañeros de San Francisco.

Desde estas páginas queremos hacer una invitación a la participación

de todos los compañeros y compañeras; también os queremos invitar

a participar como responsables de los grupos (guardián, trovador,

animador espiritual, animador de capítulo o madre). Para los que

asuman una responsabilidad el día 26 de julio a las 16 horas, habrá

una reunión para concretar las funciones a desarrollar en esta Ruta.

También animamos a los que lleven coche para que lo pongan al

servicio de la Ruta, dando apoyo a los grupos de estrella y caminantes.

30


Sobre el lugar

La Ruta tiene su origen en

Comillas, allí podremos

contemplar la plaza vieja,

la iglesia parroquial o

algunas casas del centro de la villa, excelente muestra de

arquitectura popular del siglo XVIII. También se puede

contemplar el palacio de Sobrellano, de estilo neogótico, que fue

diseñado por Martorell y Domenech i Muntaner. Junto a éste se

encuentra el palacio modernista del genial arquitecto catalán

Antonio Gaudí, denominado "El Capricho". Frente a este

conjunto arquitectónico y en el alto de la Cardosa se erige la

Universidad Pontificia, de estilo neogótico.

Partiendo de Comillas la Ruta Internacional pasará por lugares de

gran belleza natural a orillas de los ríos Nansa y Deva, recorriendo

algunos grupos, una parte del Camino de Liébana, que recorren los

peregrinos hacia el Monasterio de Santo Toribio, especialmente

durante el Año Jubilar.

Los orígenes del Monasterio de Santo Toribio de Liébana,

dónde tendrá lugar la Celebración final de la Ruta, se remontan al

siglo VI. En la actualidad Santo Toribio es un monasterio ocupado por

una pequeña comunidad de franciscanos. Se ubica muy cerca de Potes

(capital de la comarca), en un paraje montañoso de gran belleza, en el

que destacan los Picos de Europa, un paraje natural protegido .por

su biodiversidad. De ahí el nombre de esta Ruta Internacional, como

homenaje a este espacio natural.

El monasterio ha pasado a la historia, entre otras cosas, porque fue

aquí donde, en el siglo VIII, Beato de Liébana, abad de este

31


monasterio, escribió los "Comentarios al Apocalipsis". En este mismo

siglo VIII, se trasladaron los restos del obispo Toribio de Astorga, que

trajo, de su peregrinación a Tierra Santa, la reliquia del "Lignum

Crucis", el mayor trozo de la Cruz de Cristo conocido, y uno de los

pocos que la Iglesia Católica admite como verdadero.

El Año Jubilar Lebaniego se celebra cada año en el que el 16 de

abril, festividad de Santo Toribio, cae en domingo. Es junto a Santiago

de Compostela, Roma, Jerusalén y Caravaca de la Cruz (Murcia) uno

de los 5 lugares en el mundo en el que se celebra el año santo. Esta

tradición se viene celebrando desde el año 1512.

32


El lugar de inicio de la ruta:

Polideportivo Municipal de Comillas

Camino de Santa Lucía, s/n – Comillas (Cantabria)

Se podrá llegar a partir de las 10 h. del día 26 de julio de 2018.

Cómo llegar a Comillas (Cantabria):

En Avión:

Aeropuerto de Santander. Vuelo de Ryanair desde el aeropuerto de

Bruselas/Charleroi (Be) Desde el aeropuerto hay una línea de bus que

conecta con la estación de bus de Santander, desde donde se puede

tomar el bus “La Cantábrica”

(http://www.lacantabrica.net/_archivos/Horarios_Descarga.pdf)

con destino a Comillas. Hay varios al día.

En Barco (de interés para los compañeros de Inglaterra):

Brittany Ferries desde Portsmouth y Plymouth a Santander. Desde

estación de Bus de Santander, tomar bus “La Cantábrica”

33


(http://www.lacantabrica.net/_archivos/Horarios_Descarga.pdf)

directo a Comillas. Hay varios al día.

En coche:

Desde la frontera de Irún-Behobia (Francia/España). Tomar

AP8/A8. Desde la frontera hay 256 Km a Comillas.

Dónde alojarse antes y después de la Ruta. Algunas

sugerencias-

Pensión Villa de Comillas - a 400 m del polideportivo de Comillas a

5mint andando

Calle Antonio López, 22 bajo

Email: [email protected] Teléfono:

+34665309088 – +34617907689

Hospedería Monasterio Viaceli (Monjes Cistercienses). A 10 Km de

Comillas.

Barrio Corrales, 191, 39320 Cóbreces, España

Teléfono: +34 942 72 50 17

Hospedería Monasterio de Suesa (Monjas Trinitarias). A 47 Km de

Comillas.

Barrio Mojante, 23, 39150 Suesa, Cantabria

Teléfono: +34 942 51 01 29

Albergue La Cabaña del abuelo Peuto. A 76 Km de Comillas.

Calle el Albergue nº 323. 39191 Güemes (Cantabria)

+34 942 62 11 22, Email: [email protected]

Albergue Juvenil Gargantia. A 5 Km de Comillas.

Barrio La Iglesia, s/n, 39527 Ruiloba (Cantabria).

34


Teléfono: +34 686 46 46 20 , Email:

[email protected]

Camping Comillas. Junto al

Polideportivo de Comillas

Calle Manuel Noriega, s/n, 39520

Comillas (Cantabria)

Teléfono: 942 720 074

Camping El Helguero. A 5 Km de Comillas.

Barrio de La Iglesia, s/n, 39527 Ruiloba (Cantabria)

Teléfono: +34 942 72 21 24, Email: [email protected]

Alojamientos El Paramo. A 13 Km de Comillas.

Barrio Boria, 1, 39540 San Vicente de la Barquera (Cantabria,)

Teléfono: +34 676 21 65 59

También se puede consultar la web:

https://www.brujulea.net/hoteles-baratos/playa_comillas

donde se pueden encontrar alojamientos con buenos precios.

PRECIOS.- 170€ CAMINANTES. 200€ CENTRO. 125€

JOVENES/PARADOS. 70€ NIÑOS (de 4 a 12 años) a partir

de 13 años todo el mundo paga.

DEPÓSITO: 40€ los mayores, 20€ los niños.

35


Programa para el 26 de julio de 2018.- Inicio de Ruta:

10:00 h. Recepción y acogida.

12:00 h. Inscripciones.

16:00 h. Reuniones de responsables.

17:30 h. Celebración de inicio y constitución de los grupos.

18:30 h. Salida bus para llevar a los participantes al Centro Senior,

llevar al final de la Ruta los equipajes que no necesite la gente para

caminar, llevar coches que no se necesiten para la ruta y, retorno de

los conductores a sus grupos, en el inicio de la ruta, en Comillas.

IMPORTANTE.-

Los grupos estrella, caminantes y aventura se quedarán en

el Polideportivo de Comillas a pasar la noche del día 26 de

julio y abandonarán las instalaciones antes de las 8:30 h.

Programa para el 3 de agosto de 2018.- Final de Ruta:

13:00 h. Llegada de los grupos a Potes y entrega de equipajes

guardados.

18:00 h. Celebración final en el Monasterio de Santo Toribio de

Liébana.

20:00 h. Cena en el Colegio Concepción Arenal, Potes.

21:00 h. Fiesta-Velada en el Colegio Concepción Arenal, Potes.

IMPORTANTE.-

El día 4 de agosto a las 9:00

h tienen que estar vacío el

Colegio Concepción Arenal

y las salas del

Ayuntamiento para poder

hacer limpieza el equipo

organizador.

36


8. RECORDATORIOS Y NOTICIAS

RECUERDA…

▪ TEMAS PARA EL CAPÍTULO

2018 .- “Las migraciones – Gente en movimiento” 2019.- "La esperanza cristiana y sus implicaciones" 2020.- En la última convivencia se propuso volver a presentar como tema de Capítulo "La manipulación de los medios de comunicación" que sigue estando de plena actualidad, como se ha podido comprobar nuevamente con todo el tema de Cataluña. No obstante, si alguien quiere proponer algún otro tema para reflexionar, lo deberá plantear en Semana Santa con una breve exposición escrita. Se votará en el próximo Guardianato Internacional en abril de 2018. ▪ TESORERÍA

Como sabéis la contabilidad de Compañeros españoles comienza el 1 de octubre y se cierra con fecha 30 de septiembre. Todos los asistentes a la convivencia de otoño solemos pagar en ese momento la cuota de 15€ anuales. Los que no hayáis pagado la cuota y queráis hacerlo, podéis ingresarla en la cuenta que Compañeros de San Francisco tiene en la Caja Rural de Soria, no olvidéis poner en Concepto: Cuota del año 2017/18 y vuestro nombre. CTA. NACIONAL ES21 3017 0557 8722 1993 4615 ▪ CARGOS PENDIENTES

En España seguimos sin trovador, por si alguien se anima, sus competencias: Los Trovadores: • Se aseguran que haya tiempo suficiente alegría y celebración durante la ruta. • Estudiar el tema del año y/o el tema de la actividad/ruta y • Traer textos apropiados y música

37


Sugerencias; • Comenzar una canción siempre que sea necesario, por ejemplo, al ponerse en camino, antes y/o después de las comidas, durante el tiempo libre. • Preparar un programa por la anoche con juegos, bromas, mímica, presentaciones, ejercicios • Fomentar el uso de instrumentos musicales • Fomentar a los miembros del grupo a participar en cada actividad y así añadirlo a la celebración. • Asesorar sobre la música, canciones, cancioneros, accesorios para juegos, etc • Consultar con el guardian, el responsable del capítulo, el responsable espiritual y con todo el grupo para encontrar el lugar apropiado para esas actividades a lo largo del día A nivel INTERNACIONAL.- no tenemos Guardian ni Trovador. El cargo de Guardian internacional se está ejerciendo en periodos de un año rotativo entre los diferentes países; este año Francia, hasta octubre 2018, después Inglaterra y luego Holanda, eso si no se presenta nadie. ¿Alguien se anima? Sus competencias son: Papel del Trovador Internacional

• Proponer juegos, canciones y actividades relacionadas con el tema del año que se incluirán en el cuadernillo elaborado para los animadores espirituales y de capítulo, y proporcionar ideas para las celebraciones y veladas internacionales.

• Recopilar canciones (con su partitura) en diferentes lenguas, que sean fáciles de cantar, y entre las cuales se incluyan algunas para bendecir la mesa antes de comer.

• Cada cierto tiempo ayudar a elaborar y editar el cancionero internacional.

38


• Animar a aquellas personas que vayan a ser trovadores en la Ruta Internacional a que organicen más veladas y ayudarles proporcionándoles materiales.

• Colaborar con otros cargos en la elaboración de materiales Aptitudes:-

• Conocimientos de música y de un amplio repertorio de canciones

• Experiencia en dirigir juegos de grupo

• Manejar bien Internet

• Preferentemente, hablar 2 ó más idiomas NB El país organizador se responsabiliza de la velada en la Ruta Internacional, actuando el Trovador como consejero y ayudante. El papel del Guardián Internacional Duración del cargo:- 4 años con la posibilidad de prorrogarlo otros dos. Los cargos empiezan al final de la Ruta Internacional. El Guardián puede ser 1 persona o un pequeño grupo o un grupo nacional. Tareas:-

• Coordinar los Capítulos y las Rutas Internacionales junto al guardián del país que acoge el evento.

• Elaborar los grupos antes de la Ruta Internacional.

• Asegurarse de que el boletín de inscripción sea apropiado.

• Elaborar una lista de traductores disponibles.

• Organizar las reuniones del Guardianato Internacional y presidirlas. Si el Guardián no pudiera presidir alguna reunión pedirá a alguna otra persona que lo haga. El Guardián es el responsable del orden del día de la reunión.

• Mantener el contacto con los guardianes nacionales (y estar por tanto enterado de lo que se realiza en cada país).

• Darle publicidad internacional al Movimiento, conseguir nuevos miembros e impulsar el contacto con países en los que el Movimiento aún no existe.

39


• Salvaguardar la identidad del Movimiento y crear un ambiente propicio que permita desarrollar y hacer brotar nuestra espiritualidad. Garantizar que los cambios que se realicen tengan en cuenta el espíritu original del Movimiento.

• Tender puentes entre las diferentes confesiones, edades y culturas.

Requisitos Habilidad para coordinar - (es importante tenerlo en cuenta si el cargo de Guardián es realizado por un pequeño grupo) Facilitar el trabajo de secretaría cuidando la redacción.

▪ BUENAS NUEVAS ¿Quién dijo que no hay renovación en CDSF? Estas preciosidades son los retoños de nuestros compañeros Raúl de Palencia, Elisa de Madrid y Guillermo de Valadolid, aunque hay quien ahora vive en otra localidad. ¡¡ENHORABUENA a las MAMÁS y a los PAPÁS!!! ¡¡BIENVENIDAS ARIADNA, SARA y VIOLETA!! Esperamos veros, algún día, caminando con nosotros.

40


9. TEXTOS PARA LA REFLEXIÓN

RELIGIÓN Y ESPIRITUALIDAD “La religión no es sólo una, hay cientos. La espiritualidad es una. La religión es para los que duermen. La espiritualidad es para los que están despiertos. La religión es para aquellos que necesitan que alguien les diga qué hacer y quieren ser guiados. La espiritualidad es para aquellos que prestan atención a su voz interior. La religión tiene un conjunto de reglas dogmáticas. La espiritualidad invita a razonar sobre todo, a cuestionar todo. La religión amenaza y asusta. La espiritualidad da paz interior. La religión habla de pecado y de culpa. La espiritualidad dice : aprender del error. La religión reprime todo y en algunos casos es falsa. La espiritualidad trasciende todo, te muestra la diferencia entre la realidad y la Verdad. La religión no es Dios. La espiritualidad es todo y por tanto es Dios. La religión inventa. La espiritualidad encuentra. La religión no pide ninguna pregunta. La espiritualidad cuestiona todo.

41


La religión es humana, es una organización con reglas. La espiritualidad es Divina, sin reglas. La religión es la causa de las divisiones. La espiritualidad es la causa de la unión. La religión te busca para que creas. La espiritualidad necesita que investigues, que busques. La religión sigue los preceptos de un libro sagrado. La espiritualidad busca lo sagrado en todos los libros. La religión se alimenta del miedo. La espiritualidad verifica y se alimenta de la confianza y la fe. La religión está viviendo en el pensamiento. La espiritualidad es vivir en la conciencia. La religión se ocupa de hacer. La espiritualidad tiene que ver con el Ser. La religión se alimenta el ego. La espiritualidad nos permite trascender. La religión nos hace renunciar al mundo. La espiritualidad nos permite vivir en Dios, no se da a Él. La religión es el culto La espiritualidad es la meditación. La religión nos hace soñar la gloria y el paraíso en el futuro. La espiritualidad nos permite vivir la gloria y el paraíso aquí y ahora. La religión vive en el pasado y el futuro. La espiritualidad vive en el presente. La religión enclaustra nuestra memoria. La espiritualidad libera nuestra conciencia.

42


La religión cree en la vida eterna. La espiritualidad nos hace conscientes de la vida eterna. La religión promete después de la muerte. La espiritualidad es encontrar a Dios en nuestro interior durante toda la vida. No somos seres humanos que pasan por una experiencia espiritual… Somos seres espirituales que pasan por una experiencia humana…” Theilard de Cardin (1881-1955) Paleonteólogo francés, filósofo, teólogo y jesuita.

10. CANCIONERO

(Rafael Amor) No me llames extranjero porque haya nacido lejos,

o porque tenga otro nombre la tierra de donde vengo. No me llames extranjero porque fue distinto el seno

o porque acunó mi infancia otro idioma de los cuentos. No me llames extranjero si en el amor de una madre

tuvimos la misma luz en el canto y en el beso con que nos sueñan iguales las madres contra su pecho.

No me llames extranjero, ni pienses de dónde vengo,

mejor saber dónde vamos, adónde nos lleva el tiempo. No me llames extranjero porque tu pan y tu fuego calmen mi hambre y mi frío, y me cobije tu techo.

No me llames extranjero, tu trigo es como mi trigo, tu mano como la mía, tu fuego como mi fuego,

y el hambre no avisa nunca, vive cambiando de dueño.

Y me llamas extranjero porque me trajo un camino, porque nací en otro pueblo, porque conozco otros mares,

y un día zarpé de otro puerto, si siempre quedan iguales en el adiós los pañuelos

y las pupilas borrosas de los que dejamos lejos, y los amigos que nos nombran y son iguales los rezosy el amor de la que

sueña con el día del regreso.

43


No, no me llames extranjero, traemos el mismo grito, el mismo cansancio viejo que viene arrastrando el hombre desde el fondo de los tiempos, cuando no existían fronteras,

antes que vinieran ellos, los que dividen y matan, los que roban, los que mienten, los que venden nuestros sueños, ellos son, ellos son los que inventaron esta palabra: extranjero.

No me llames extranjero, que es una palabra triste,

que es una palabra helada, huele a olvido y a destierro. No me llames extranjero, mira tu niño y el mío

cómo corren de la mano hasta el final del sendero, no los llames extranjeros, ellos no saben de idiomas,

de límites, ni banderas, míralos, se van al cielo por una risa paloma que los reúne en el vuelo.

No me llames extranjero, piensa en tu hermano y el mío,

el cuerpo lleno de balas besando de muerte el suelo, ellos no eran extranjeros, se conocían de siempre por la libertad eterna e igual de libres murieron. No me llames extranjero, mírame bien a los ojos, mucho más allá del odio, del egoísmo y el miedo,

y verás que soy un hombre, no puedo ser extranjero.

Dibujo de un niño refugiado sirio

"Lo más atroz de las cosas malas de la gente mala es el silencio de la

gente buena." Mahatma Gandhi

44


rutarevista charo cabellos belén fernández sumario 1. felicitacion navideña 2. saludo de la...

Documents