Alturas / Mayo — Junio, 2013 / 1

ALTURASALTURAS RREVISTAEVISTA DELDEL INTERIORINTERIOR DEDE PPUERTOUERTO RRICOICO / A/ AÑOÑO 1, N1, NÚMÚM. 1 / M. 1 / MAYOAYO--JJUNIOUNIO, 2013, 2013

Casa Pueblo después del gasoductoCasa Pueblo después del gasoducto

Las luchas de los pequeños comerciantesLas luchas de los pequeños comerciantes

¿Sabe usted quién fue Arístides Moll Boscana?¿Sabe usted quién fue Arístides Moll Boscana?

La larga e interminable historia de una carreteraLa larga e interminable historia de una carretera

Alturas / Mayo — Junio, 2013 / 2

Alturas / Mayo — Junio, 2013 / 3

NOTA DEL EDITOR

P or su localización geográfica fuera de los centros urbanos, su menor poder económico o por simple descuido de las

publicaciones mayores, muchos habitantes de los pueblos de la montaña se han sentido por mucho tiempo marginados respecto a la información que sobre sus comunidades se divulga en Puerto Rico. Cierto es que de vez en cuando, surgen en el interior del País asuntos que trascienden los límites municipales y repercuten a escala nacional, a veces internacional. Sin embargo, una vez que los reporteros de diarios, radio y televisión se alejan, nuestros pueblos se quedan luchando contra los problemas que los aquejan sin que algunos se dignen en darlos a conocer a nivel nacional. Es así que surge Alturas, una revista bimestral que pretende cubrir los asuntos que, aunque importantes para nuestros habitantes, no logran la atención que se merecen en los medios de comunicación poderosos. Nuestra misión es precisamente esa: la de publicar reportajes, artículos y columnas de opinión cuya temática no logra alcanzar la atención merecida por la prensa isleña. Este es el primer número de Alturas. En el mismo le ofrecemos varios artículos de interés que desde su primera edición han de dejar establecida la misión de ser de la revista. El futuro de nuestro medio ambiente dependerá de las medidas que tomemos como pueblo para la autosuficiencia con el debido respeto a la Naturaleza. Casa Pueblo, después del gasoducto intenta resumir cómo la institución líder de defensa ambiental en Puerto Rico logró detener una amenaza más y cómo continuará su lucha. Las luchas de los pequeños comerciantes profundiza en los problemas y posibles soluciones que enfrentan los dueños de empresas locales ante la avalancha de cadenas nacionales. Uno de los proyectos de infraestructura más importantes de nuestra región, la PR-10, es analizado desde el punto de vista histórico en La larga e interminable historia de una carretera. La cultura no puede quedarse atrás. ¿Sabe usted quién fue Arístides Moll Boscana? invita a conocer uno de los escritores menos conocidos y a la vez más importantes de nuestra literatura. Así damos inicio a una publicación que espera representar a los pueblos de nuestra zona en la mejor medida posible. Esperamos contar en las futuras ediciones con colaboradores de material escrito y gráfico, al igual que del apoyo empresarial que podrán ver en Alturas, su revista. José Oquendo Sánchez Editor

Alturas / Mayo — Junio, 2013 / 4

Fuente de aguas Gran parte del agua que se consume en las

ciudades de Puerto Rico proviene de las montañas

del interior. Es allí donde nacen los ríos que

llevan aguas a los embalses, que alimentan los

acueductos que suplen el precioso líquido a los

hogares y edificios. Aprender a conservar este

gran recurso natural es responsabilidad de todos.

— Fotografías de José Oquendo

Alturas / Mayo — Junio, 2013 / 5