revista 28 septiembre- octubre 23 agosto2015

DDeessddee llaa oorriillllaa

Dirección y RedacciónEduardo Domínguez V.Ayudante DirecciónJosé Luis Moreda N.Diseño y MaquetaciónEduardo Domínguez V.Diseño de PortadaFco. Javier ParraFotografía Portada

FERNANDO VAZQUEZFotografíaDaniel MartínFernando VázquezHumorSeluEdward DominiManuel CaraméPAKITOC

Redactores ColaboradoresEva "Gorewoman" DiazManuel Caramé MateoIsabel María CañueloImprime:IMPRESIONANTE, Centro de Impresiones

Correo de [email protected]

http: //cadizlamardeinteresante.webnode.es/Deposito Legal: En trámite

PUBLICAMOS EN CALAMEO, SCRIDB,FACEBOOK,TUENTI , TWITER.. . .

SSUUMMAARRIIOO

2 CÁDIZ, la mar de INTERESANTE CÁDIZ, la mar de INTERESANTE 3

CÁDIZ, LA MAR DE INTERESANTE, de E. Dominguez.se encuentra alojada en:

http: //calameo.com/.php.sid=bbebbe0e4586cefef705e419c749edb.

Los textos aqui publicados pueden copiarse, distribuirlosy comunicarlos publicamente siempre que se cite la

procedencia y no se uti l icen para fines comerciales ni sehaga con ellos una publicacion derivada.

CÁDIZ LA MAR DE INTERESANTE, NO SE HACERESPONSABLE DE LOS CONTENIDOS, FOTOGRAFÍAS O

COMENTARIOS PUBLICADOS EN ESTA REVISTA

2 Editorial3 Desde la orilla4,9Diario de la calle10 Lo inolvidable11 El mirador1213 La hora de los cuentos14 La historia de Cádiz15 Rastrillo de letras16,17 Cádiz de museo18 ¿Quién fue...?19 Cuarto y mitad20,23 Colaboraciones24,25 El humor de...

26 Cádiz naturalmente27 Vaya bichos28 Historias de mi calle29 Hablando de Cai30 Monumentos31 Cádiz en imágenes32,33 Algo de historia34 Saliendo de Cádiz35 Cádiz pa´comerselo36 Colección particular37 Eventos38 Dicen que dicen39 Enlaces

EEddiittoorriiaallLa vuelta al cole ya hacomenzado, todos a suspuestos de trabajo porqueesto ya empieza.

En este número contamoscon dos nuevas incorporaciones: DonManuel Garcia y Don Angel Bilbao,especial istas en anécdotas de Cádiz,sus articulos y fotografías nos l levarana otros tiempos.En este número terminamos tambienun laborioso trabajo de Don ManuelCaramé, la vuelta a los años de suniñez, donde al final Manolito se quedóen Manuel. Esperemos que vuelva adeleitarnos con sus andanzas.Si el Cádiz CF, sigue asi, con victorias,tal vez pongamos una secciondedicada a ellos, pero no me fio aun,jaja.Bueno espero que éste número sea delagrado del respetable y podamosseguir contando con todos.

Un saludo y hasta el próximo.

EDUARDO DOMÍNGUEZ

DDeessddee llaa oorriillllaa


EEddiittoorriiaallEste año se cumple el centenario de la incorporación del arma submarina en la Armada

Española.Nació por Real Decreto de S.M el Rey Alfonso XI I I de 1 7 de febrero de 1 91 5

firmado a propuesta del entonces Ministro de Marina, almirante Augusto Miranda y Godoy,de ahí el nombre de Ley Miranda.

LA ESCUADRILLA DE SUBMARINOS. EL “AI”, EL “A2? Y EL “ISAAC PERAL”ATRACADOS AL MUELLE REINA VICTORIA Manuel Garcia

DDiiaarriioo ddee llaa ccaalllleeMANUÉL CARAMÉ MATEO


BARRABÁS , LA INFANCIA DE UN GADITANO

Capítulo 13UN SUSTO PORHACER EL BIEN

Una víspera de SemanaSanta, yendo por la calleIsabel la Catól ica, mellamó el Mayordomo demi Cofradía, y me pidió sipodía acercarme con él ala Capil la, porque

necesitaba que le hiciera un favor.Una vez allí, me explicó de qué se trataba.La Cofradía, todos los años entregabainvitaciones a los necesitados para quepudieran asistir a un almuerzo debeneficencia, y me pidió que ayudara arepartirlas.Como a mi me encantaba eso de hacerfel ices a las personas, accedí gustoso, y meentregó diez invitaciones.Se lo comenté a mi madre, y me dijo: esoestá muy bien, pero,¿cómo, y a quién las vasa repartir?Yo le dije que eso era lo de menos, sería fácilencontrar destinatarios, al tratarse de unadádiva, pero no lo fue.Al día siguiente, después de acudir a la misadel domingo en el Colegio de “La Salle”, lepedí a un compañero de clase que meacompañara a buscar “pobres”, para invitarlosa un almuerzo, y él aceptó encantado.Nada mas salir, nos encontramos de frente auna anciana de pelo corto, ceniciento ydesgreñado, que vestía bata de “guatiné”* dedifíci l color, al predominar un tono rosa pálidosobre fondos amaril los, seguramente debidoa las manchas de lejía que durante muchotiempo habían resbalado por la casiharapienta pero todavía acogedora prenda.Debajo, l levaba un “yersi”* marrón, de cuelloalto, de aquellos que las expertas en el artede conjugar lana y agujas confeccionabanpunto tras punto, aprovechando los pocosratos de expansión que las obligaciones

diarias del dejaban, mientras oían un capituloradiado de “Mati lde, Perico y Periquín”.Esta prenda revelaba ser de la misma“quinta” de la bata, además, su cuellocansado por el paso de los años había dejadode ser altivo para quedar con la parte frontalpor debajo de la frágil y rugosa garganta.Aparte de su cabeza, cuellos y manos, sóloaireaba las pantorri l las, tocadas concalcetines de color azul marino, de texturaelástica en sus tiempos, y que enrol laban ensu parte superior como si de un “dedín” setratara, par perderse en unas “babuchas”*negras que el tiempo había convertido engrises, como su pelo, y que día tras día sehabían trabajado una venti lación delantera.Evidentemente, aquella anciana cumplíatodos los requisitos necesarios para serdestinataria de una invitación.Tras el saludo de rigor y unas brevespalabras, la abuela asintió con la cabeza,obsequiándonos con una sonrisa angelical,aunque triste y cansina.Abuela, ¿Tiene bastante con una?Hijo, si nada más que me puedes dar una,que le vamos a hacer, pero en casa somostres.Pues ahí tiene, tres invitaciones. ¡Ah! ,recuerde, en ellas va escrito el día, hora ylugar del almuerzo. No se olvidará ¿verdad?Descuida, descuida, me lo recordarán mishijos.Comprobé que la anciana no sabia leer,porque al entregarle las invitaciones, el la concara de interesada, hacia como la que leía,pero estaban con las letras invertidas.¿Qué hace abuela?, lo está leyendo al revés.Ainsss, es que no traigo las gafas y tengo lavista cansada.Yo dije para mí: ¿La vista nada más?

1 Boatiné.2 Gersey.3 Famil iarmente, zapati las de andar por casa.


Bueno, los “carteros” habíamoscomenzado bien, ahora quedaban“colocar”* las siete restantes.Seguimos andando y hablando con lagente, y aunque recibimos algunasnegativas, conseguimos entregar cincomás, hasta que al l legar a la plaza de SanJuan de Dios, mi compañero de clase sedespidió de mí.Yo decidí continuar, todavía me quedabandos almuerzos por ofrecer, pero como mesentía cansado decidí ser menosobservador, y por consiguiente menosselectivo.En la esquina del Ayuntamiento, abordé aun hombre solitario que me pareció idealpara mi objetivo.Yo hablaba y el hombre me miraba concara de incrédulo, pero de pronto, ¡horror!Antes de terminar, el hombre me cogiófuertemente de un brazo y me dijo: Venconmigo, ahora mismo te voy a entregar aese “guardia”, señalando al PolicíaMunicipal, de uniforme impoluto, y cascoblanco reluciente, que custodiaba la puertadel Ayuntamiento.Como pude me solté y empecé a corrermientras que el hombre gritaba como loslocos: “Guardiaaa, “guardiaaa”.Creo que debido a lo lejos que meencontraba, o tal vez porque fuese unvecino de aquel barrio de los quellamábamos “majaras”*, no me parecióque el guardia le prestara mucha atención.

Lo cierto es que ni se inmutó, pero yoenfi lé la cal le San Francisco dándome depatadas en el culo, a más de “cien porhora”.Al l legar a “San Francisco”, giré a laderecha llegando al l imite de “Isabel laCatól ica”, pero de nuevo, ¡horror!De lejos, vi a los dos “Policías Armadas”que, fusi l en mano, custodiaban la entradade la “Comisería”.

¿Habrían sido avisados y me esperabanpara detenerme y llevarme a la“prevención”*?Tomé la calle “Rafael de la Viesca” haciaabajo, “Manuel Rancés” a la izquierda y“Obispo Pérez Rodríguez”* arriba, parasalir de nuevo a “Isabel la Catól ica”; peroesta vez por el lado opuesto, justo a laesquina donde estaba mi casa.¡Uff! , ¡ l legué! , ¡me había salvado!Subí los escalones de tres en tres, ygolpeé varias veces con fuerza ell lamador, que era una mano de hierrososteniendo una bola.Mi madre abrió, y al verme sofocado ysudado me dijo: ¿Qué te pasa Manolito?,¿Siempre corriendo?, ¿no parece quevinieran persiguiéndote?Yo pensé: Si tú supieras mamá, si túsupieras. . .Una vez calmado, le conté lo que mehabía pasado, y al igual que ocurrieracuando “el hombre de los zapatos demujer”, me dio un beso y me dijo riéndose:Jajajá, hay que ver las cosas que a ti tepasan, eres el “rigor de las desdichas”, note preocupes, no has hecho nada malo, alcontrario, has hecho bien.

Las palabras de mi madre, dichas en elmomento justo, sonaron en mis oídoscomo si de música celestial se tratara.Por la tarde nueva preocupación.¿Se enfadará conmigo el Mayordomo porno haberlas entregado todas?Sin darle mas vueltas al asunto, me dirigía la Capil la para devolver las invitacionespendientes.

1 Colocar: Buscar destinatario.2 Majara: Loco, chiflado, ido3 Prevención: Allí encerraban a los presuntosdelincuentes.4 Obispo Pérez Rodríguez: Actualmente“Fermín Salvochea”.

DDiiaarriioo ddee llaa ccaallllee


Seguramente, sería porque aun no se mehabía pasado el susto de la mañana, o tal vezpor las dos invitaciones que iba a devolver,pero yo veía a este hombre con el ceñofruncido y cara de pocos amigos.Aun no había pasado a la Sacristía cuandome preguntó: ¿Cómo ha ido eso?Me quedaron dos sin poder entregar,balbuceé.Me asusté, porque ese hombre dio un saltodel si l lón donde estaba sentado, y se vinopara mi, pero, ¡Sorpresa!Dándome dos palmaditas en el hombro dijo:Eres un autentico artista, has entregado masinvitaciones que nadie, enhorabuena.De inmediato, sal ió de la Capil la, y a todos losque estaban allí montando el “Paso”, les dijocon alegría: Mirad, mirad, Manolito haentregado ocho, qué bien, ¿no?Los hombres lo celebraron con risas, y hastarecuerdo que uno dijo: es que Manolito esmucho Manolito, no te preocupes si te l lamanBarrabás, que tú eres un Barrabás bueno.Lo que ese hombre no sabia es que en esosmomentos y gracias a sus palabras yo no eraBarrabás, yo era “El Capitán Trueno”, “ElJabato”, “El Guerrero del Antifaz”; “RobertoAlcázar”, “El Llanero Solitario”, y cientos ycientos de personajes de aquella época, a losque constantemente imitábamos los niños.Bueno, Manolito, di jo el Hermano Mayor, elaño próximo contamos de nuevo contigo,¡ah! , y muchas gracias por ayudarnos.Solo se me ocurrió decir: ¡Adiós!Nada mas salir de la capil la, como ya no meveía nadie, o al menos eso creía, me volví ysin articular palabra, levanté el brazoderecho, encogí cuatro dedo de la mano ydejé sólo e izado cual másti l de bandera ell lamado “corazón”.En ese momento, se salieron de mí todos loslegendarios héroes de tebeos, volviendo aentrar Barrabás.Una mujer que pasaba me dijo: ¡Niñoooo! , noseas maleducado, eso no se hace, y menosen la puerta de una Iglesia.Menos mal que no me conocía, si no hubiera

dicho algo así como: ¡Míralo! , ¡míralo! , notiene remedio. ¿Qué se puede esperar deBarrabás?¡Uisss! , ¡ que lástima! , en ese momento meacordé que a las personas mayores no se lescontestaba.

CAPITULO 14A IMAGINAR SE HA DICHO

Los tiempos cambian, y aunque sé que en laactual idad hay muchos juguetes sofisticadosque hacen las delicias de los niños, prontoterminan por cansar, ya que la tecnologíaavanzada y la cibernética no incitan a “soñar”.En la Calle Benjumeda, había un artesanoque cambiaba ilusiones por poco dinero.Desde la ventana enrejada, en una plantabaja, se contemplaba el salón de su casa,donde exponía a la calle su alegre mercancía,consistente en juguetes fabricados por él.El más común, era una lanza con cuerpo decaña que a la vez hacía de másti l para unabandera española en papel sedoso.La punta era romboidal, de cartón, forrado enpapel de plata, reciclado al aprovechar lasenvueltas de chocolate.Por una peseta con cincuenta céntimospodías hacerte con una.También fabricaba escudos para cruzados,plumeros, y hasta barri letes* multicolores.Yo, en aquel tiempo fui un “lancerobengalí”. “Cruzado” no, porque los escudoseran mas caros y frágiles a los golpes, peroeran preciosos.Bueno, si fui cruzado, aunque de “segundamano” porque el escudo me lo fabriqué conun trozo de cartón y dos cuerdas, para sujetarcon el brazo.Otras veces, cogiéndole las vueltas a mímadre le sustraía temporalmente la tapaderade madera de una tinaja, que además deresultar más cómoda y consistente, nonecesitaba elaboración alguna.

1 Barri letes: Cometas.


Mi “armería”, estaba en un comercio quehabía en la calle Cobos, donde vendían cal yobjetos fabricados en madera.Por una peseta, me compré una espada depino gallego que me resultó muy cómoda,porque no tenía que herir a nadie, sólosimularlo ya que incluía pintura roja en lapunta imitando sangre.Me compré la más corriente, aunque tambiénlas había más sofisticadas y costosas.“Cimitarras” sarracenas, “sicas” romanas, etc.Yo no comprendía por qué valían más caraslas “sicas” que las “grandes”.Más tarde, me enteré que, “sica” se l lamaba ala espada uti l izada en la antigua Roma por el“sicario”, de ahí proviene el nombre de éste.Todo el material estaba expuesto en un cordelsuspendido junto a pistolas y escopetastambién en madera, como si de jamones yembutidos se tratasen.Entonces, no solo de cualquier cosa se hacíaun juguete, sino que también la imaginaciónte permitía el lujo de tener un animalito decompañía gratis.Yo he salido a pasear mi mascota, que podíaser una libélula, un escarabajo o un cigarrón,atados con un hilo para que no se escapara.Y a falta de “canarios” o “j i lgueros”, buenosson los “gri l los” en sus jaul itas, con su raciónde tomate fresco.Pero en la fabricación de juguetes propioséramos verdaderos “expertos”.La naturaleza es sabia y algunos ya se nosofrecían preparados, como unas espigaspequeñas de sólo unos centímetros,parecidas a las de trigo, cebada, etc. ; verdesy con muchos “peli l los” que eran adherentesen la ropa de lana, por lo que las l lamábamos“flechas”.En cualquier jardín de Cádiz las podíasencontrar, porque eran muy abundantes.Yo jugaba entonces en la Alameda*, así quela provisión a través de sus jardines erainagotable.Cogía unas cuantas y esperaba que pasaraun niño.

Cuando estaba de espalda lo acribi l laba aflechazos, pero él no notaba nada debido alpoco peso de las “flechas”.Como la “gracia” consistía en que el otro nose diera cuenta, más de uno llegó a su casacomo “San Esteba”.Esas “flechas” aún existen y yo, de mayor, nohe podido resistir la tentación de evocaraquellos tiempos, pero esta vez con mi famil iay me ha encantado verlos disfrutar junto a mí,echando una “guerri l la”.De verdad, la diversión está garantizada, ysiempre, no sé porqué, guardas dos o trespara lanzarlas en un descuido, una vez queestás l legando a casa.Después, con cara de “Barrabás”, y como elque no quiere la cosa dices: Mírate la espaldaen el espejo.La respuesta es obvia: ¡Oye! , ¡a mí no mehabrás traído por la calle así! ¿No?. . . ¡ quévergüenza! . . . jajajá.Precisamente en el momento de escribirestas líneas lo comento con mi esposa y ellame responde: Si, jajajá, lo recuerdo muy bien,yo l levaba un jersey rojo.También fabricábamos nuestros propiosinstrumentos musicales.Mi primera guitarra tuvo forma cuadrada, y decartón.También una vez desarmado el cajón seusaba la base como plataforma y secolocaban dos engranajes de bolas detrás.Delante se clavaba un listón sobresaliente yotro paralelo al frontal de la plataforma con untorni l lo pasante para hacerlo giratorio,haciendo de manil lar junto a otro engranajede bolas en el centro.

1 Alameda: Alameda deApodaca.


DDiiaarriioo ddee llaa ccaalllleeAsí concebíamos un “reoli l lo”*, antecesor delactual “skáter”, o monopatín.Era “biplazas”, mientras uno se deslizaba,otro empujaba.No me puedo olvidar del “aro” que, ayudadode una vari l la metál ica, rodábamos por lascalles y plazas.A la vari l la la l lamábamos “guía” y tenia unahorquil la en la parte baja para poder apoyar elaro y dominarlo.Algunas veces, el entusiasmo hacía que no tedieras cuenta de una cuesta abajo, entoncesalegremente el aro corría más que tú, y seescapaba sin control, pero prácticamente nohabía peligro, porque había muy pocacirculación, y tras una carrera lo recuperabas.Mi padre, encargó que me hicieran en unaherrería una preciosa guía de alambretrenzado.A poco de tenerla se me acercaron unosniños que yo no conocía, y que resultaron ser“malos”.Me pidieron que se la prestara para probarlay yo accedí, pero fue tanto lo que les gustóque decidieron quedarse con ella, así quesalieron corriendo y. . . hasta hoy.Lástima, aún echo de menos mi guía.Los aros eran extraídos de distintas partes.Desde el refuerzo de una sil la que eran losmejores al ser de madera, hasta la cubiertade goma de cualquier cochecito de bebé.Variaban en tamaño y consistencia, ya quelos niños mayores usaban llantas metál icasde bicicletas una vez despojadas de susradios.Pero ellos no jugaban con nosotros porquecogían mucha velocidad y debido a estohacían sus competiciones aparte.Retomando los instrumentos musicales,¿Quién no ha tocado el “xi lófono” de chico?Bueno, mas que un xilófono era un“hidrófono”, jajajá.Se preparaba cogiendo siete recipientes decristal, uno por cada nota musical de “Do” a“Si”, y se iba añadiendo agua hasta conseguirun sonido l impio de cada nota.

Acto seguido, con el rabo de una cuchara oun tenedor se golpeaba, para obtener lamelodía elegida.La composición más socorrida, sobre todopara los que tenían peor oído era esa cancióncuyo estribi l lo decía. . .“Pisa morena, pisa con garbo, que unrel icario, que un rel icario te voy a hacer”.La razón es que la melodía correspondiente a“pisa morena” no es más que las cincoprimeras notas de la escala musical, es decir“Do-Re-Mi-Fa-Sol” tocadas de seguido y enese orden.Todos éramos virtuosos “Mozartitos” o“Beethovencitos”, e incluso algunos,emulaban a nuestro genial compositorManuel de Falla, con su “Danza del fuego”.Cuando tenías ganas de juego pero estabasperezoso, le pedías a mamá el canuto de unabobina de hilo, un vaso con soluciónjabonosa, y desde el balcón l lenabas la callede pompas multicolores.A veces aspirabas sin querer, y tragabas unpoco de jabón.El improvisado lavado de estómago, y lasarqueás*, te quitaban al momento las ganasde hacer mas pompitas.Con papel, especialmente el de “Diario”*hacíamos verdaderas “virguerias”.Desde unapelota, apretándolo, dándole forma esférica ycolocando posteriormente unas cuerdas paraque no se desarmara, hasta una “bomba” degran sonoridad, pasando por un gorro, unbarco, un avión a reacción, un helicóptero,una pistola de dos disparos, una pajarita, unapolvera, un pescado, un vaso para beber, etc.

1 Reoli l los: Degeneración fonética de “rodil lo”.2 Arqueás: Arcadas.3 Diario: Diario de Cádiz.


También, como no, celebrábamos grandescompeticiones futbolísticas con chapas debotel l ines de cerveza y refrescos.Para ello, comprábamos en una papeleríaque había en la calle Barrié, justo enfrente delCine Municipal, una postal con la foto de tuequipo preferido.Se recortaban con cuidado las cabezas de losjugadores y se pegaban sobre las chapas,para conseguir una alineación completa.Al portero se le daba peso llenándolo de cerapara que pudiera hacer buenos “palomitones”atrapando ese balón que aunque agujereado,nunca se desinflaba porque era un “botón”.Yo he tenido alineaciones internacionales,como el “Corinthians” de Brasil o el “Torino”de Ital ia.Los conseguí recortando un cartel del Trofeo“Carranza” de ese año.Nos metíamos tanto en el papel de losfutbolistas que tras una buena jugada tuya,que terminaba en un “tanto”, algún“espectador” decía con asombro: Diosss. . .que golazo”.Tú, muy alegre y orgul loso respondías:¡Claro! ¡Como no va a ser un golazo, si lo hamarcado Di Stefano!Había cientos de juegos mas como la l ima, eltrompo, las bolas, mangüiti , el teléfono, eltula, etc.Pero ahora sería muy largo de contar; quizásen otro relato lo haga.

--- FIN ---

EPILOGO¡Dios mío! , se me fue el “santo al cielo”, sonlas tres de la mañana, y ahora me he dadocuenta que llevo cuatro días casi sin comer nidormir, sólo cuentan para mi el trabajo y ell ibro.Bueno, como ya estoy cansado, lo dejo aquí.Sé que, igual que yo, todo el mundo guardaen su interior gratos recuerdos de su niñez,ya que la vida se ve con otros colores, peroestoy convencido de que mi infancia fuecomo para “ESCRIBIR UN LIBRO”.Por eso lo hice.Por cierto, si durante la lectura, al pasar laspáginas el lector ha notado como siestuvieran húmedas, no hay por quepreocuparse, no es debido a nuestromaravil losos clima, es que tecleando se meescapó alguna que otra “lagrimil la”.Adios, nos vemos por Cádiz.

MANUEL CARAMÉ MATEO

A sido un verdadero placer poder compartircon todos los lectores de esta revista, elrelato autobiográfico de un niño, el espejo detodos aqueños que vivimos mas o menos enesa época. Donde compartimos los mismosjuegos, los mismos sabores, las mismashistorias...Don Manuel ha tratado en estas líneas,llevarnos a ese mundo rancio donde todo eranuevo, ilusion, desengaños y aventuras,donde hemos vuelto a revivir con nostalgiaaquellos lugares y personajes típicos denuestra ciudad.Para mi, y vuelvo a repetir, ha sido todo unplacer, volver a releer este libro, para quetodos tengan la oportunidad de conocer algomás la idiosincracia de Don Manuel CaraméMateo, vista desde su infancia. Gracias aestos textos, yo personalmente, me he vistocomo otro pequeño Barrabás.

Eduardo Domínguez Velázquez

Perdon si ha habido algun error en latranscripcion de los textos

LLoo iinnoollvviiddaabbllee

MAS RECUERDOS EN:http://planetagamusino.blogspot.com.es/


EEll mmiirraaddoorr


exposición fotográficaparque genovésayer y hoy

autor: dani martínbajos del nuevo paseo mirador

del santa bárbara(oficina guarda jardines)

con la colaboracion de:

LLaa hhoorraa ddee llooss ccuueennttooss


POR: EVA "GOREWOMAN" DÍAZOLOR A MAR

El aire huele a mar. Es un olor intenso,penetrante, que me envuelve como humo alhumo. Me embriaga, siempre lo hizo. El marestá cerca, lo siento en la vibraciónacompasada de la brisa, en el reflejo de misi lueta fantasmal en los edificios enpenumbra.

Atravieso las calles caducadas buscando laprocedencia de ese aroma embrujador hastasus mismas raíces, es como si un hiloinvisible me tirara del pecho y sólo tengo quedejar que me lleve.

La noche está despejada y es especialmentehermosa. No me arrepiento de habitarla, maspreferiría poder tomar mis propias decisionesen algunos detal les, al menos.

Sigo mi divagar rutinario, dejando que missentidos tomen la iniciativa y que metransporte a mi inevitable destino.

Y siempre tengo el mismo pensamiento.Siempre pienso porqué el olor a mar meciega mientras mis restantes sentidospermanecen como dormidos, inexistentes.

Quizá por el lo sigo aquí, sólo por el lo. Y sipudiera romper la conexión, anular el ritual.Pero entonces podría morir, morir de verdad,sin volver a sentir la sal en mi cara velada.

Sería desaparecer, que es mucho más quemorir, es la nada y, aunque por unos instantesla anhele, mi maldición me hace repetir nochetras noche el mismo trayecto y las mismassensaciones. Y en el fondo me gustan tanto.

Atravieso así las escasas calles de la zonamedieval de la ciudad, una ciudad milenariaque me mantiene atrapada en una maraña dedolor y de dulces recuerdos, entre un mundode ensoñaciones deliciosas y un infiernopoblado de monstruosidades indefinidas.

Salgo de mi casa por una casapuerta ruinosa,deformada dentro de una nueva arquitecturaque desconozco, solapados los dos mundosen un conjunto desconcertante que meimpide ver alguno de ellos con nitidez, entrela realidad tangible y la de mis propiosrecuerdos haciendo un todo borroso que meabruma.

Bajo la calle entre sollozos y suspiros que seme antojan ajenos y se condensan a mialrededor, haciéndome sentir incómoda,zarandeada por violentos escalofríos que meacompañan todo el trayecto.


Doblo un par de esquinas y, tras la última deellas, un viento helado me atraviesa y, apesar de no sentirlo físicamente en micuerpo, se arremolina en mis entrañas,jugueteando alocado, provocándomecosquil las y poniéndome la piel de gall ina.

Ya veo la cuesta empedrada que corona lapequeña Iglesia de Santa Cruz, y losescalones, esta vez sin brumas como si elpaso del tiempo los hubiera conservado sinmácula, idénticos año tras año desde miprimera vigi l ia nocturna, muchísimos añosatrás. Es la única zona que transito a diarioque permanece férrea, tangible, inalteradaaunque si la contemplo con detenimiento sise ve el desgaste provocado por eldeambular diario de los transeúntes.

Accedo a la Plaza de Fray Félix y continúopor un arco de piedra que, en mi ensoñaciónactual se antoja inexistente, pero que sievoco pasados tiempos se contempla sólido yprovocador, incitándome a salir al aire frescode la noche del Campo del Sur.

Y allí me espera el mar, abofeteándome consu fuerte olor salado que me llevan a recordarmis años de niñez jugando a la compa conlas niñas del colegio, o ese primer paseo de

enamorados bajo una luz de luna mucho másnítida y sólida, luna de antaño, laremembranza de aquellos paseoscontemplando cómo el Sol de la tarde setornaba rojizo para luego desaparecerengull ido por la difusa línea del horizonte quesepara mar y cielo con pereza.

Y así noche tras noche, desde mi tempranamuerte a merced de mis desquiciados ynefastos sentimientos, desde el día en quemaldi je al mundo por quitarme a lo que másquería, incapaz de seguir viviendo entrel lantos y pesares, enloquecida de amor.

Desde el día en que la desdicha tocó sindesatino la puerta de mi vivienda y mi niñoamado fal leció de tuberculosis, el odio cegómis sentidos y la rabia acabó arrebatándomeno sólo lo que ya había perdido, sino mipropio descanso, que sacrifiqué por puranecedad.

Y ahora vago por las calles que llenaron miinfancia, en un bucle infinito e inquebrantable,siempre en dirección al sitio desde donde meprecipité al mar, mi amado mar que tanto mesatisfacía y que me acogió en su seno sincuestionarme, l levándome a la muerte, queno al descanso eterno que tanto anhelaba.

LLaa hhiissttoorriiaa ddee CCááddiizz


COSAS DE PUERTAS DE TIERRA XIV

Al invadirse Andalucía, la Junta gaditanaaprueba la destrucción de estos fuertes apetición del almirante inglés Purvis. Losfuertes ponían en serio peligro a Cádiz sicaían en poder del enemigo. EL 22 defebrero, soldados ingleses procedieron aocuparlos, encargados desde ese momentode su guarnición. Después del abandono y dela destrucción de los mismos, tuvieron quepracticar las reparaciones necesarias paraponerlos en estado de defensa y alojarse. Ladefensa se amplió además de con laguarnición del fuerte, con los navíos ycañoneras fondeados en loscaños cercanos. Estoshombre, resistieron durantedos meses dando ejemplo devalentía y de entrega. En abri lde 1 81 0, las tropas francesasconcentran el fuego sobre elpequeño casti l lo durante másde treinta horas, lograndodestruirlo por completo.Setenta y seis hombresquedaron de aquellaguarnición que tuvieron queser rescatados por las lanchascañonera y dejar los fuertes enmanos enemigas. A partir deese momento, la Bahía y elCasti l lo de Puntales quedaroncompletamente expuestos a los bombardeosfranceses.

LA GUARNICIÓN DE EXTRAMUROS

El ejército francés de Dupont en junio de1 808, invadía Andalucía acercándosepeligrosamente a Cádiz y la Isla, conociendola derrota de la escuadra francesa en laBahía. Los cuatro regimientos de línea, consólo las banderas, se l lenaránvertiginosamente de jóvenes gaditanosdispuestos a la defensa de la Nación. Losbatal lones de «Voluntarios distinguidos deCádiz», que por su participación en la batal lade Bailén y el triunfo de los españoles en

esta, les l lenó de fama. Lo que en un principiocomenzó sin especial ización ni condiciónalguna, terminaría por organizarse encuerpos: Arti l leros Voluntarios, Mil iciasUrbanas, Voluntarios Distinguidos de Línea,Infantería Ligera, Cazadores y Voluntarios deExtramuros. La división no sólo se hace porcuestiones de ocupación o trabajo, más bienpor diferencias sociales entre sus miembros.La rival idad hizo que de forma humorística secalificaran con determinados motes a losvoluntarios: Lechuguinos y pereji les a los deextramuros, obispos a los gallegos, a los

voluntarios distinguidos de línea guacamayos,a los de infantería cananeos y pavos a lasmil icias urbanas. Los voluntarios del ejércitode Cádiz se acercaban a los 5.000. Eran2.000 voluntarios distinguidos del cascoantiguo (guacamayos); otros 2.000 de lamil icia urbana general (gal legos); 400arti l leros y 500 de infantería l igera(cananeos). Estos dos últimos grupos,aunque especialmente los arti l leros, sereúnen por vecindad creando los voluntariosde extramuros para defender los baluartescercanos. Como eran gente procedente de lahuerta, se autodenominan lechuguinos yentre el los, los de Puntales se nombranpereji les para distinguirse.

MATAGORDA Y FORT LUIS

LLaa hhiissttoorriiaa ddee CCááddiizz RRaassttrriilllloo ddee lleettrraass


“SACAR LAS CASTAÑAS DEL FUEGO”

La expresión hace referencia a un episodio que desgraciadamente no ha sido recogido deforma directa por ninguna fuente. Se cree que fue durante la guerra que Jul io César l ibró en elnorte de Egipto contra Ptolomeo XI I I que comenzó el incendio que destruyó la mayor parte delos volúmenes de la Bibl ioteca de Alejandría. Cuando Cleopatra se enteró de semejantetragedia, rogó a César que salvara al menos su obra preferida: “Las castañas” de Aristófanes,una comedia de la que no tenemos muchas más noticias. Parece ser que fue el mismo Césarquien aprovechó de la confusión en la ciudad para adentrarse en el edificio en l lamas yrescatar un manuscrito de la obra. Fue al volver al palacio que se lo arrojó con desdén a lafaraona y le dijo: “que sea la última vez que te tenga que sacar Las Castañas del fuego”, queera una frase referida sobre todo a la mala situación de la guerra en aquel momento, conCésar que estuvo a punto de perder la vida en varias ocasiones por culpa de Cleopatra y desus escasas tropas.

“MÁS QUEMADO QUE EL CENICERO DE UN BINGO”

En realidad la expresión no se refiere al bingo como juego. La expresión data ya del siglo XI I I yparece que se refiere a Unbingo I I de Prusia. Según se puede leer en algunos manuscritosUnbingo encontró durante la IV Cruzada un plato que pensó que fuera hecho de un materialmás bri l lante y resistente que el oro. Desafiado por un consejero de la corte, que estabaseguro se tratase sólo de un plato de latón con una pátina dorada, Unbingo lanzó el plato auna hoguera. Obviamente el plato se deshizo en pocos segundos pero la expresión comenzó acircular entre los que asistieron a la escena. La confusión entre “plato” y “cenicero” es posteriory se debe a la simil itud de ambas palabras en prusiano medieval.

“ESTAR HASTA EL COLODRILLO”

“Estar hasta el colodri l lo”: Aunque se cree que “colodri l lo” hace referencia a la parte posteriorde la cabeza, en realidad se trata de un utensil io que se uti l izaba en la Edad Media para pelarpatatas. Era una herramienta complicada, hecha de muchas piezas, por eso era difíci l del impiar y enseguida desprendía un olor bastante desagradable, por lo que se guardaba en lacocina pero siempre en el lugar más alto posible. De ahí la expresión “estar hasta el colodri l lo”.

CCááddiizz ddee MMuusseeoo


FOTOMONTAJES:DANI MARTIN

¿¿QQuuiiéénn ffuuee......?? CCuuaarrttoo yy mmiittaadd


JUAN VALVERDE Y CUBELLS.1 854 / 1 871

Juan Valverde, de origen valenciano y deprofesión comerciante l legó a ser Alcalde deCádiz, en dos etapas, de 1 861 a 1 863, y de1 869 a 1 871 , fecha de su muerte.

Se le reconoce los méritos en Cádiz deimpulsar la l legada del ferrocarri l , de ampliarla plaza frente a la Catedral, además de laconstrucción del Gran Teatro que se inauguróen 1 871 , y que al ser de madera fue pasto delas l lamas en 1 881 .

También apoyo con dinero público las fiestasde carnaval, y amplio la fiestas del Corpushasta convertirlas en las famosas Velada delos Ángeles, en el Paseo de las Delicias.

Vivió en una casa que compró en la callebeaterio nº 1 42, y que tras su muerte se llamóhasta nuestros días calle Valverde, yconcretamente con el numero 1 0.

Esta casa, según la partición de bienes, fuecomprada por Valverde a Elena García deAlzugaray en 1 852, viuda de Juan ManuelCifuentes, y fue valorada en su herencia conun coste de 1 00.000 pesetas.

Os mostramos la primera y última hoja delTestamento de Valverde de 1 854, y la hoja dela partición de bienes de 1 871 donde semuestra la propiedad de su casa de la calleValverde.

Fuente: Archivo Municipal de Cádiz

Por: Ángel Bílbao Rodriguez

CCuuaarrttoo yy mmiittaadd


.... Antonia, pasear por Cádiz no es lo queera. Parece que estoy en otro sitio. Ya porColumela no está ni la bizca vendiendoromero por cojones. Ni veo a Antoñito “elPantoja” con la radio en la oreja. Me acuerdoun día que estaba un muchacho con unaboca muy grande en lo alto de una escaleralimpiando los metales de Moral y al pasar ledijo: Antoñito, fíjate tu Antoñito que ibaagarrao a la pared, con el transistor pegao ala oreja y con las gafas torcías, cuandoescuchó al que estaba limpiando los metalesdecirle: Antoñito: ¡Que me gustaría bailarme contigouna lambada! No veas la boca de Antoñito,desde me cago en tus muertos maricón,hasta destrozar el transistor que vino a caerdebajo de los trajes de primera comunión, ycon una pila le dio a Luis, el que vende losdiarios en la Marina.No se reía ná el que limpiaba los metales,que terminó diciéndole: “Adiós; ¡lavadora! ¿Que va a cojé el de laBarrrriada?,Esa mala leche se está perdiendo Antonia, yesa mala leche es Cádiz que sin la agria nosomos nosotros, fíjate lo que te digo. Omá usted y su mala leche siguen vivas. ¡Que de gente fea carajo, parece que hanabierto un estuche de muñecos de mieo yhan salio tos a la calle hoy! ¡Claro porqué usted es mú bonita y claro...! Yo no seré bonita, pero que de genteandando malamente, que de chancletazos,que esto no es Cádiz, Antonia.Estan dejando en el Puerta del Mar a la gentecoja, que de carritos, que de takatakas, quede gente con peruanos de la mano, esto espor algo, será por lo de la independencia que

dicen los diarios, porque no se puede andarpor las calles, que me voy a tener que ponerdos intermitentes uno en cada cadera pádejar paso, que liazo carajo, anda vámonospá casa que parece que estoy en elcortocircuito. Vamos a pasarnos antes por laGloría y nos quedamos allí un ratito oliendoa...... ,vamos a pasarnos por el Bahía quehuele a albóndigas y a costillitas de cerdoguisas..... Omá, el Bahía está cerrao, Salvador estajubilao.... Que pena, se están jubilando los mejores.Vamos a pasarnos por la Perola entonces. Omá el Paco Leal también se ha jubilao,hace dos años por lo menos.Bueno pero ¿a alguien habrá dejao? Si a Pablito, a Celia y a Juanma, vamos apasarnos, porqué ese hijo de puta, no deja laPerola así porqué si y ellos estaban allíaprendiendo y la verdad es que huele agloria, ya desde la farmacia del Pilar de laCati. Pó vamonos a sentarnos un poquito en laterraza y contamos los cojos que pasen, quede cojos carajo y los cirujanos de laresidencia de vacaciones en Puerto Cayo,¿no van a caer de tres en tres?.Mira otro y otro takataka y otra peruana conun ancianito y ... Uy, Cádiz la ciudad quecojea.... la culpa es de Montoro, que tienenombre de vaca el hijo de putaaaaa......

Paco Leal, de su l ibro " Realidades gaditanas deayer y ahora”.

Texto cedido por Ángel Bilbao R.


CCoollaabboorraacciioonneess

EEll hhuummoorr ddee ......



Moncho=diminutivo de Ramón.

VVaayyaa bbiicchhoossCCááddiizz,, nnaattuurraallmmeennttee


Por: JOSE LUIS MOREDAEl emperador Huang Ti le pidió a su esposa,la emperatriz Xi Lingshi, que investigara quéestaba ocurriendo con sus plantas de moreracuyas hojas desaparecían misteriosamentehasta que la planta moría. La emperatriz, afuerza de observar las plantas, descubrióunos pequeños capullos amaril lentos ybri l lantes. Cogió uno mientras tomaba su té y,por descuido, el capullo se le escapó de losdedos y cayó en la taza de té caliente. Alsacarlo, el capullo comenzó a deshacersetransformándose en una hebra de hilo muylargo. Tras este descubrimiento, a los chinosse les ocurrió enrol lar ese hilo en bobinas yuti l izarlo para tejerlo. Había nacido, por unlado, la industria de los tej idos de seda y, porotro, claro, la sericultura: la cría de gusanosde seda para transformar la seda de suscapullos en un tej ido muy apreciado por losricos chinos.

El secreto de la fabricación de la seda no fuedesvelado en los siguientes dos mil años y,de hecho, existía una ley imperial queordenaba torturar hasta la muerte a quienrevelase el proceso de su transformación. En1 958, durante una excavación en la ciudad deYuhang, en la provincia de Zhejiang, fueronencontrados restos de varios objetos de sedade 4.700 años de antigüedad, incluyendo unatejedora, j irones de tela y ropas. A pesar deque estos objetos habían quedadocarbonizados, la identificación precisa de lalatitud y la longitud de la seda es una pruebafehaciente de lo avanzado de la artesanía de

la seda en ese momento. Sin embargo lahistoria no se podria haber escrito sin elal imento fundamental que le proporcionan elárbol Morus alba, más conocida comoMorera, originaria de Asia occidental yperteneciente a la famil ia de las Moráceas. Lalarva emplea el almidón de las hojas demorera que ha consumido, transformado endextrina por su metabolismo, para producir elhi lo de seda. Desde tiempos inmemorablesen la India también se conocía la existenciade un gusano con el que se podía hilar consus capullos,pero sin lacalidad delgusano deseda originariode la china(Bombyxmori).

En Cádizexistennumerososárboles deMorera en susParques quesufren cadaaño como son arrancadas sus hojas paraalimentar estas orugas que son los únicosinsectos domésticos que crían los niños enlos hogares desde hace siglos. Además detodo lo comentado, este árbol de hojascaducas y que puede llegar a alcanzar los 1 5metros de altura, es medicinal tanto lacorteza, las hojas y los frutos. Las frutas queda el árbol son ricos en azúcar, proteína,potasio, vitamina c. También se le atribuyeninnumerables remedios caseros con sushojas y sus raíces contra la diabetes, ladermatitis, parásitos intestinales,enfermedades respiratorias, o el dolor dedientes. Actualmente se cultiva por su valorornamental en parques y avenidas y comoalimento de gusanos para la producción deseda.

LA MORERA

VVaayyaa bbiicchhooss


por: José Antonio PeinadoCABALLA

Caballa (Scomber colias).

DescripciónSe trata de un pez teleósteo de la famil ia delos Escómbridos de cuerpo relativamenteesbelto y fusiforme. Cabeza afi lada, ojosgrandes y párpados verticales transparentes.La primera aleta dorsal es triangular, alta ycorta, muy separada de la segunda que,como la anal tiene forma trapezoidal.El dorso es azul verdoso, con bandassinuosas oscuras bien definidas, el vientre esplateado, sin manchas, los flancos, verdepálido, con reflejos purpúreos y plateados ylas aletas grises.Puede alcanzar hasta los 65 cm de longitud ymás de 3 kg de peso.

Hábitat y distribuciónEs una especie pelágica y migratoria. Duranteel invierno permanece en aguas profundas, aunos 1 80 metros, pero con la l legada de lasestaciones cálidas se agrupa en bancosexcepcionalmente numerosos y suben a lasuperficie aproximándose a las costas, paracomenzar la freza, entre marzo y abri l .Es muy común en el Atlántico desde las IslasBritánicas hasta el Norte de África, ademásde Estados Unidos y Canadá. El MarMediterráneo, y por tanto la costa murciana,es otro de los puntos donde podemosencontrarlo, así como el Mar Negro. Notoriaes su presencia en las costas gaditanas,formando parte de la cultura gaditana.

AlimentaciónLos hábitos al imenticios de la caballa sonmuy variados, incluyendo crustáceos,sardinas o arenques de tamaño reducido.

CuriosidadesNi que decir tiene mencionar la importanciagastronómica de la caballa en la culturagaditana, siendo un plato típico veraniego, elcual, prácticamente nos indica el inicio delverano y con la festividad del Entierro de lacaballa damos como concluida la estaciónveraniega. No es difíci l encontrar diferentesformas de degustar este pez.BON APPETIT ¡ ¡ ¡

HHiissttoorriiaass ddee mmii ccaallllee


La calle Barrié tienesu entrada porNovena y sale aTopete, su nombreantiguo, con el queaparece endocumentos de 1 705era Vestuario yVestuarios de las

Comedias, posiblemente por tener en ella suentrada las dependencias en las que sevestían los actores del teatro de lasComedias.

En 1 855 fue llamada Los Balbosextendiéndose este nombre a las l lamadasPlazuela de Orta y la calle Valverde, queentonces era conocida como Beaterio, peroeste acuerdo fue revocado al año siguiente.

Los Balbos, ciudadanos romanos, fueron dos;El mayor y el menor, que eran tío y sobrino,l levaban el mismo nombre; Lucio Cornelio, elMayor fue elevado al Consulado, pese a serextranjero, y el menor, tras conseguir grandesvictorias mil itares fue nombrado GranPontífice. Además a el se debe el acueductodel Tempul, que conducía el agua de Jerez aCádiz y el puente que une la Isla gaditana alcontinente y que después reformo Zuazotomando su nombre.

En Agosto de 1 888, el Ayuntamiento decidiól lamarle Barrié como homenaje al Mariscal deCampo Enrique Barrié Labros, que junta aFeduchy y Aranda votó a favor de laconstrucción en Cádiz de unos acorazados, aque ya nos hemos referidos anterioresocasiones. Durante la República de 1 932,l levó el rotulo de Zamenhof, por Luis LázaroZamenhof, ocul ista hebreo, autor del idiomauniversal Esperanto. Don Enrique Barrié yLabros, perteneció al cuerpo de arti l lería, fuemariscal de campo y por su rasgo de votar afavor de la factoría naval gaditanafavoreciendo a si a los intereses de la ciudad,mereció la gratitud de los gaditanos, Nació enMadrid y murió en Barcelona.

HHaabbllaannddoo ddee CCaaiiHHiissttoorriiaass ddee mmii ccaallllee


REAL Y VENERADO CLUB VIRTUAL DE LA LENGUA GADITANADICCIONARIO DEL GADITANISMO

Vocablos y frases típicas en el habla del gaditano, que aunque, no todasson originarias de aquí, las hacemos nuestras.

SiPo valeAro tío

ahí está.En verdá...Estamos...

Esde luego...Tu lo has dicho.

YaPos eso

Anda que es mentira.Anda que no.¿Eh o no eh?

¿Verdá que ji?

NoNi pensarlo.Ni se te ocurra...Ni tu te lo creesNi mijitaAnda yaNi hablar del peluquín.Eso no te lo cree ni tú.¿A quién vá a engañá?Po yastáQue no, io, que no.¿No va a da caló?No me sale los huevos.Venga sí, lo que tu diga.

Lo que pueden dar de si dos letras, si o no. segun el gaditano, claro está.

MMoonnuummeennttoosspor: EDWARD DOMINI


MONUMENTO AL MARQUÉS DE COMILLAS

El grupo escultórico, dedicado a ClaudioLópez Bru, Marqués de Comil las, se comenzóa construir el 9 de octubre de 1 91 9, porsuscripción popular y se inauguró el 1 2 deoctubre de 1 922. El monumento fue realizadopor el escultor barcelonés Antonio Parera yTaurina. Está tal lado en piedra azulada deMurcia y colocado sobre una base de mármoloscuro de Figueras. Dispone de una pequeñacripta, con doble escalera, actualmentecerrada, donde hubo una bibl ioteca.

Es un monumento alegórico de granteatral idad, en cuya base se representan dosmascarones de barco, popa y proa, ambosasimétricos. Al frontal, un león abraza alcóndor simbolizando la unión entre España yAmérica.También hay un grupo antropomórficoformado por dos mujeres, una con gorro frigioy otra con los atributos de la realeza, dondese puede leer la frase homenaje al constantepropagandista de la UniónHispanoamericana. Más arriba se halla elbusto del marqués, esculpido en mármolblanco de Carrara, donde pone al Excmo. Sr.don Claudio López Bru, marqués de Comil las,1 922.

El conjunto también cuenta con dosmedallones, uno con la cabeza de Cervantesy otro con la de Cristóbal Colón y un par deplacas con la carraca Marigalana y con elbuque de la trasatlántica Cantabria. Tambiénse distinguen los escudos de Cádiz, de laAcademia Hispanoamericana de las Cienciasy las Artes, del Real de España y del Marquésde Comil las. El conjunto lo cierra en lacúspide el genio del cristianismo.

CCááddiizz eenn iimmáággeenneessMMoonnuummeennttooss


AAllggoo ddee HHiissttoorriiaa


Atribuyo al desconocimiento real de lahistoria de Cádiz la exaltación mítica de lafigura del Alcalde Fermín Salvochea que, almenos en su actuación pública, sólo aportó asu ciudad sangre, sufrimiento y ruina, aunquequizás en su haber habría que poner elderribo de varios conventos desamortizados,lo que después llevaría a la apertura denuevas plazas para la ciudad. Creo que lafama de santidad que el pueblo le dio conposterioridad y que ha llegado hasta nuestrosdías, se debe más a su vida privada posteriora estos acontecimientos cuando, sin formaruna famil ia y refugiado en el domici l iomaterno, se convirtió en una figura popular,un asceta que recorría la ciudad exhortando asus amigos comerciantes a que practicaran lacaridad con los gaditanos más necesitados.

No hay que olvidar que, aparte de susideas progresistas, Fermín Salvochea sehabía criado en una famil ia conservadora yrel igiosa por partida doble, por los navarros ymuy rel igiosos Salvochea y por los conversosy no menos rel igiosos Álvarez, queconocemos por la excelente biografía delpolítico Mendizábal de la que es autor ManuelRavina Martín.

Una de las consecuencias para la ciudadde las intentonas revolucionarias de esteAlcalde, sería el pago de los daños yperjuicios causados por la compra fal l ida dearmas por cuenta del Ayuntamiento. Enmarzo de 1 873 Fermín Salvochea accedió ala Alcaldía de Cádiz; en junio de ese año, elAyuntamiento acordó la compra de fusilespara armar a las mil icias ciudadanas,firmando el correspondiente contrato con laya entonces prestigiosa casa norteamericana“Remington & Son”.

Aunque para proceder al pago de estosfusi les intentó la venta de la custodia delCorpus, de propiedad municipal, al final no lo

consiguió, por lo que consideró rescindidodicho contrato.

En 1 875, la Corporación gaditana recibióuna reclamación formal de Samuel Norris, unrepresentante de la compañía que se habíatrasladado a España e instalado en Madrid enel Hotel París, desde donde le reclamaba alAyuntamiento “en nombre de la firma E.Remington e Hijos por los perjuicios por lafalta de cumplimiento por parte de laCorporación de cierto Contrato de armasefectuado por dicha Corporación en junio de1 873”.

Como intermediario en Cádiz Norriscontactó con el Cónsul en la ciudad AlfredNapoleón Alexander Duffie, quien l levó lasnegociaciones para lograr un acuerdoamistoso ante esta reclamación.

Los fusiles de Salvochea por Angel Bilbao


¿Quién era Duffie? Conocedores de laimportancia que en el comercio con Américatenía la ciudad, los Estados Unidosconcedieron siempre mucha importancia a suconsulado en Cádiz. Así este Cónsul era unprestigioso mil itar, héroe de la guerra queaños atrás había asolado esta nación.

Aunque nacido en París en 1 835 ymil itar francés en diversas colonias africanas,marchó a América en 1 859, participando en laguerra de Secesión donde llegó a serBrigadier General de la Caballería del ejércitodel Norte.

La propuesta de representante de lacompañía vendedora era el pago por elAyuntamiento “de 1 .000 $ en efectivo alaprobarse el Presupuesto Adicional y 5.000 $en Bonos de nueva creación”, aunque “lasuma de los perjuicios excedía de los 1 .71 0$, así que la oferta era “una insignificantesuma que sólo representa como una terceraparte de la verdadera suma de los perjuicios”.

Pero había buena voluntad, “losSeñores Remington tienen presente el deseode liquidar de una vez esta demanda,teniendo también presente el estadofinanciero de la Corporación”, aunque si serechazaba esta propuesta, “la otra opción espedir judicialmente el cumplimiento íntegrodel contrato inicial”.

El Ayuntamiento nombro una Comisiónespecial para estudiar el tema y realizar otrapropuesta de solución, pero al final enDiciembre de ese año se acordó fi jar laindemnización en “1 .000 pesetas en efectivoy 4.000 en Bonos de la Ciudad” de unaemisión de deuda pública que pensaba emitiren breve.

La moraleja de esta historia es que laRevolución, en su discurrir heroico yabnegado, olvida una obviedad, que despuésde gastar hay que pagar. Pero no hay quepreocuparse, pues después como siempreserá el pueblo quien se encargue del pago delas costas revolucionarias como sucedió enesta historia.

Por cierto que uno de sus protagonistas,el General Duffie, fal leció en nuestra ciudad el8 de noviembre de 1 880, sol icitando su viudaMary A. Duffie que su cuerpo fueraembalsamado para trasladarlo a los EstadosUnidos, lo que se llevó a cabo por losmédicos gaditanos Benito Alcina y FedericoGodoy Mercader en el domici l io delConsulado, en el número 1 2 de la calle Isabella Catól ica.

Del Archivo Histórico Municipal de Cádiz

Publicado por José María Rodríguez Díaz

Fuente:http: //alpapelon.blogspot.com.es/Alfred

SSaalliieennddoo ddee CCááddiizz CCááddiizz ppaa´ccoommeerrsseelloo


ROTA

La Vil la de Rota, situadaen el vértice norte de laBahía de Cádiz, alsuroeste de AndalucíaOccidental y bañada porel Atlántico ha sido unlugar de paso dedistintas culturas ycivi l izaciones como la delos tartesos, romanos,

árabes y cristianos. Está rodeada de 1 6 Km.de magníficas playas de fina y dorada arena,en la que destacan playas urbanas como "LaCosti l la" y "El Rompidi l lo" que cuentan conespléndidos paseos marítimos y playasnaturales como "Punta Candor" o "LosCorrales", monumento natural, respaldadaspor extensos pinares y "La Ballena", junto a laque se encuentra el complejo turístico deCosta Ballena.

Rota permite disfrutar de maravil lososentornos naturales: parques, botánico, elcentro de la Mayetería, el centro deinterpretación del Litoral y los Corrales, laspasarelas l itorales por los pinares, la víaverde y ofrece al visitante una extensa y ricagastronomía basada en los productosautóctonos: la "Urta a la roteña", el "Arranqueroteño", la "Berza" y su célebre y apreciadovino "Tinti l la".

Rota ofrece además, un extenso programa deactividades deportivas, culturales y fiestas,como el Carnaval (Febrero), la Semana Santa(Abri l), la Feria de Primavera (Mayo), la Fiestade la Urta (Agosto) y las Fiestas Patronales(Octubre) y entre sus monumentos masdestacados se puede visitar el Casti l lo deLuna (s.XI I I ), la Parroquia de Ntra. Sra. de laO (s.XVI) y la Torre de la Merced (s.XVI I ).

CCááddiizz ppaa´ccoommeerrsseelloo


CABALLA ASADA con PIRIÑACA

INGREDIENTES1 caballa por persona de unos 250 gr. cada una.1 cebolla grande.2 tomates.1 pimiento verde.aceite de oliva.vinagre.sal.

ELABORACION

Se limpian las caballas quitándoles las tripas al chorro de agua del grifo, las abrimos por elvientre y las sazonamos.Se limpian y se cortan en dado pequeños los tomates, la cebolla y el pimiento.En una sartén grande o asadera o plancha, se colocan las caballas anteriormente untadas conaceite.Se asan bastante, y una vez así, las colocamos en una bandeja.Le añadimos al lado el picadil lo de verduras, el cual al iñaremos con un poco de vinagre, sal yaceite de oliva según el gusto de cada uno.Se recomienda asar las caballas en un lugar bien venti lado.

EEvveennttooss


CCoolleecccciióónn ppaarrttiiccuullaarr

EEvveennttooss


EL TESTAMENTO DE MARÍAGRAN TEATRO FALLA

19 de septiembre

TRICICLE presenta BITSGRAN TEATRO FALLA

1, 2 y 3 de octubre

OLIVIA Y EUGENIOGRAN TEATRO FALLA

26 de septiembre

"LOS OBJETOS HABLAN";DEL MUSEO DEL PRADO A LA CASA DE

IBEROAMÉRICACASA DE IBEROAMÉRICAHasta el 20 de septiembre

DDiicceenn qquuee ddiicceenn...... EEnnllaacceess


El Ayuntamiento no se plantea de momento retirar la Pérgola deSanta Bárbara. Pero Vuelve a planear la duda de mantener unespacio que ya criticó e incluso se planteó retirar Ganar Cádiz encomún, socios en el Gobierno de Por Cádiz sí se puede.Inaugurado por Teófi la Martínez el pasado 27 de marzo, ha estadosiempre rodeado de polémica debido a la multitud de deficiencias,su alto coste, 1 .51 7.1 1 4,26 euros y su inoportuno emplazamientoen una de las zonas más típicas de nuestra ciudad.

PP: «El alcalde odia a los que no piensan como él»El grupo mayoritario de concejales, desde la oposición, denunciaque Podemos ha llegado a Cádiz "a destruir y a romper laconvivencia".

Cádiz, la provincia con más pueblos bonitos de Andalucía, según'¡Hola! 'La popular revista '¡Hola! ' ha hecho público esta semana el rankingde los catorce pueblo más bonitos de Andalucía y cuatro de lospueblos de la provincia de Cádiz se han colocado en la l ista. Setenilde las Bodegas, Vejer, Zahara de la Sierra y Grazalema.

Un espectador intentó ‘robar’ la bicicleta a un cicl ista en Chiclanaen plena etapa de la Vuelta a España.Este aficionado, aprovechó el momento para montarse en labicicleta de Joseph Ben King, quien atónito presenciaba la escenaesperando a que el seguidor se bajara de la misma para continuarel recorrido y poder final izar la etapa.

Sobresueldos de 1 0.000 euros de media para los directivos delSAS, recortes para el resto.Mientras que miles de profesionalessanitarios engrosan la cola del paro, y otros tantos han vistomermadas sus nóminas por los contratos al 75 por ciento, elServicio Andaluz de Salud (SAS) sigue sin renunciar a repartir elcomplemento de Productividad entre los empleados de hospitales ycentros sanitarios. En el caso de los jefes de Unidades de GestiónClínica del Hospital Puerta del Mar y de Puerto Real la distribuciónpor este concepto ha supuesto unos sobresueldos mil lonarios porvalor de 1 0.000 euros de media, una cantidad que no está nadamal teniendo en cuenta que estos profesionales reciben unosueldos que superan los 4.000 euros al mes,

AQUELLOS MARAVILLOSOS AÑOSwww.facebook.com/groups/403630263032354/

COLEGAS DEL BLOG DEL JARDIwww.facebook.com.groups/360755170677077/

PLANETA GAMUSINOwww.planetagamusino.blogspot.com.es/

NEW SCHOOL SURFwww.newschool3.webnode.es/

FOTOS ANTIGUAS DE SAN FERNANDO Y CÁDIZhttps://www.facebook.com/groups/431973965634/

CÁDIZ MAS CERCAhttp://cadizmascerca.blogspot.com.es

ÁRBOLES DE CÁDIZhttps://www.facebook.com/groups/133981216760615/

CADIDENUNCIAhttps://www.facebook.com/groups/314587421955608/

FRICADITAS GADITANAShttp://gorevahistoriasenmimente.blogspot.com.es/

EEnnllaacceess


CCÁÁDDIIZZ LLAA MMAARR DDEE IINNTTEERREESSAANNTTEEEEss uunnaa rreevviissttaa oonnlliinnee,, bbiimmeessttrraall,, ggrraattuuííttaa yy ssiinn áánniimmoo ddee lluuccrroo..SSii ddeesseeaass aallggúúnn eejjeemmppllaarr eenn vveerrssiióónn ppaappeell,, eennvviiaa ttuu ppeettiicciióónn aa nnuueessttrroo ggmmaaiillyy ttee iinnddiiccaarreemmooss ddoonnddee yy ccoommoo oobbtteenneerrlloo

LA EDICIÓN DE ESTE NÚMERO HASIDO POSIBLE GRACIAS A LA

COLABORACIÓN DE:PAKITOC

DANIEL MARTÍNMANUEL CARAMÉ

JOSÉ LUIS MOREDAMANUEL SAAVEDRA

ÁNGEL BILBAO RODRIGUEZMANUEL GARCÍA

ISABEL MARIA CAÑUELOJOSE ANTONIO PEINADO

EVA "GOREWOMAN". . .Y muchos más

SIGUENOS EN FACEBOOK: https://www.facebook.com/CadizLaMarDeInteresante

revista 28 septiembre- octubre 23 agosto2015

Documents