reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante...
TRANSCRIPT
![Page 1: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/1.jpg)
Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la
pandemia A H1N1
Secretaría de Estado de Salud Pública y Asistencia Social
Dirección General de Epidemiología
06 de mayo del 2009
Diagnostico de Influenza basado en laboratorio
Diagnósticos de Laboratorio,Toma y transporte de Muestras
![Page 2: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/2.jpg)
2
Objetivos de aprendizaje
• Preparar y mantener los equipos para la toma de muestras
• Recolectar y transportar las muestras correctamente y de manera segura
![Page 3: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/3.jpg)
3
Diagnósticos de laboratorio de influenza A H1N1
Análisis de muestras respiratorias:
• Aislamiento del virus• Técnicas basadas en RCP• Inmunofluorescencia
![Page 4: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/4.jpg)
4
Inmunofluorescencia
• Funciona mejor en muestras clínicas que se hayan tomado inmediatamente después del inicio de los síntomas
• Los resultados evidenciarán si algún virus de influenza está presente en la muestra
• Sensibilidad y especificidad no establecidas
![Page 5: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/5.jpg)
5
Tinción por Inmunofluoresencia Indirecta de células de aspirado traqueal
Tomado de: World Bank Training by Alexander Klimov, CDC
Anti-H5
Anti-A/NP
Anti-H3
Anti-B
![Page 6: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/6.jpg)
6
El equipo para la tomade muestras
![Page 7: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/7.jpg)
7
El equipo para la toma de muestras
• Viales de recolección con MTV
• Aplicadores con punta de fibra de poliéster
• Solución salina estéril (0,85% NaCl)
• Depresores de lengua• Envases para
recolección de muestras (Neveritas)
• Contenedor secundario• Pilas (ice paks)• Equipo de Protección
Personal• Ficha de investigación
de ETI o IRAG• Un lapicero o marcador
para rotular las muestras• Fundas para los
desechos.
![Page 8: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/8.jpg)
8
¿Qué es el Medio de Transporte Viral (MTV)?
• Se utiliza en la recolección de muestras para aislamiento viral y análisis
• Previene que las muestras se sequen
• Previene el crecimiento de bacterias y hongos
![Page 9: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/9.jpg)
9
Almacenamiento de los MTV
• Viales estériles de recolección con 2-3 mL de MTV
• Los viales se pueden almacenar en el congelador a -20° C hasta que se usen
• Los viales se pueden almacenar por cortos períodos de tiempo a una temperatura de 4-6° C
No utilizar los viales si el líquido se vuelve turbio
![Page 10: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/10.jpg)
10
Aplicadores con punta de fibra de Poliéster
• Deberán ser hisopos de rayón o de fibra de poliéster
• No se debe utilizar hisopos de alginato de calcio ni de algodón ni aquellos con palillos de madera, ya que inhiben la PCR
![Page 11: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/11.jpg)
11
Depresores de lengua
![Page 12: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/12.jpg)
12
Equipo de Protección Personal estandar
• Mascarillas quirúrgica o (N-95)
• Guantes
• Protección para los ojos (gafas)
• Ropa protectora (bata)
![Page 13: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/13.jpg)
¿Por qué las prácticas de bioseguridad?
Para proteger a:
• Los trabajadores
• Los productos
• Compañeros de trabajo
• Entorno medioambiental
![Page 14: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/14.jpg)
14
¿Cómo tomar muestras correctamente
y de manera segura?
![Page 15: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/15.jpg)
15
La responsabilidad en la toma de muestras clínicas
• Normalmente es una función desempeñada por el personal del hospital
• Sin embargo, si el personal del hospital no está disponible, la puede desempeñar un miembro del Equipo de Respuesta Rápida (ERR)
• Designar al menos un miembro del EER capacitado para tomar muestras
![Page 16: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/16.jpg)
16
Fuentes de muestras clínicas
Hay que prepararse para la toma de muestras antes de salir al campo
• Casos sospechosos– Síntomas compatibles con influenza– Con menos de tres días (72 horas)
de inicio de síntomas
![Page 17: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/17.jpg)
17
¿Qué muestras tomar?
• De preferencia tomar muestras de:
• Hisopados nasales• Hisopados de garganta
![Page 18: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/18.jpg)
18
¿Cuándo tomar muestras respiratorias?
• Tan pronto como se inicien los síntomas
• Antes de administrar los medicamentos antivirales
• Tomar varias muestras en diferentes días
![Page 19: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/19.jpg)
19
¿Cómo tomar las muestras?
![Page 20: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/20.jpg)
20
Formulario para recolección de datos en campo
• Nombre del paciente
• Número único de identificación
• Información demográfica del paciente
• Estado de salud del paciente
• Utilice una ficha para cada paciente y el VEF-
4
![Page 21: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/21.jpg)
21
Demostración de la toma de muestras naso faríngeas y
de faringe posterior
![Page 22: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/22.jpg)
22
Hisopados nasofaríngeos
1. Introduzca un hisopo seco en la fosa nasal y llévelo hacia atrás, a la nasofaringe
2. Deténgase allí por unos segundos
3. Despacio, retire el hisopo mientras lo hace girar ligeramente
![Page 23: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/23.jpg)
23
Hisopados nasofaríngeos(continuación)
4. Utilice un hisopo diferente para la otra fosa nasal
5. Coloque la punta del hisopo en el vial que contenga MTV, rompiendo el palillo aplicador
![Page 24: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/24.jpg)
24
Hisopados para faringe posterior
• Pídale a la persona que abra la boca
• Baje la lengua con el depresor
• Con un hisopo, tome una muestra de la faringe posterior
• Evite el contacto con las amígdalas
![Page 25: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/25.jpg)
25
¿Cómo rotular las muestras?
Rotule cada muestra con
los siguientes datos:
– Nombre del paciente
– Número único de
identificación del
paciente
![Page 26: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/26.jpg)
26
¿Cómo almacenar, manejar y transportar las muestras al
Laboratorio?
![Page 27: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/27.jpg)
27
¿Cómo almacenar las muestras?
Muestras en MTV:
• Transportar al laboratorio lo antes posible
• Almacenar las muestras a una temperatura de 4° C antes y
durante el traslado al laboratorio si esto dura 48 horas
• Guardar las muestras a - 70° C en períodos mayores a 48 horas
• No se deben guardar en un congelador tradicional
• Evitar ciclos de congelamiento y descongelamiento
– Es preferible mantener las muestras en refrigeración, a
someterlas a ciclos repetidos de congelamiento y
descongelamiento
![Page 28: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/28.jpg)
28
El empacado de las muestras para el transporte
• Mantener las muestras a una temperatura de 4° C– Llene una hielera con pilas o refrigerantes
• Incluir una lista detallada de las muestras con números de identificación e instrucciones para el laboratorio (VEF-4)
![Page 29: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: Reunión técnica nacional de los servicios de epidemiología sobre estrategias de contención ante la pandemia A H1N1 Secretaría de Estado de Salud Pública](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022070417/5665b42c1a28abb57c8fc9cd/html5/thumbnails/30.jpg)
30
Trabajo de grupoEjercicio de toma de muestra