resumen examen de teoria sociologica

7/26/2019 Resumen Examen de Teoria Sociologica

1/118

EXAMEN DE GRADO

INSTITUTO DE SOCIOLOGIAPONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DE CHILE

Temario Examen de Teora Sociolgica

Bibliografa bsica del examen de Teora Sociolgica

1. Sociologa de sistemas (Versin Consuelo Araos)

Parsons, Talcott (et. al) Hacia una Teora General de la Accin. 1968 (1951).Editorial Kapelusz, BuenosAires: 67-135, 273-282.

Parsons, Talcott El Sistema Social. 1982 (1959). Alianza Editorial, Madrid: 15-43.

Merton, Robert K. Funciones manifiestas y latentes, en Teora y Estructuras Sociales, 2002 (1949).Fondo de Cultura Econmica, Mxico: 92-160.

Luhmann, Niklas Sistema y Entorno, en Sistemas Sociales, 1998 (1984). Captulo 5. Anthropos Editorial,Barcelona: 172-198.

Luhmann, Niklas Comunicacin, en Introduccin a la teora de sistemas. Lecciones publicadas por JavierTorres Nafarrate, 1996. Ediciones Universidad Iberoamericana, Mxico: 217-232.

Bateson, Gregory. Pasos hacia una ecologa de la mente, 1976 (1972). Parte III. Editorial Carlos Lohl,Buenos Aires: 205-256.

Durkheim, Emile, La divisin del trabajo social, 2001 (1893). Ediciones Akal, Madrid: 57-155.

Luhmann, Niklas. Medios de comunicacin, en La Sociedad de la Sociedad, 2007 (1997). Captulo 2.Herder-Universidad Iberoamericana, Mxico:145-245.

Luhmann Niklas La realidad de los medios de masas, 2000 (1996). Editorial Anthropos, Barcelona: 1-38;111-146.

2. Sociologa de la Racionalizacin (Versin Eduardo Valenzuela)

Karl Marx: La Ideologa Alemana, varias ediciones, Primera Parte.

Karl Marx: El Capital , varias ediciones, Libro primero, Captulo 1: La Mercanca.

Max Weber: Direcciones del rechazo religioso del mundo, en Ensayos sobre Sociologa de la Religin,Taurus, 1987, Tomo I.

Max Weber: El Poltico y el Cientfico, varias ediciones.

Michel Foucault: Vigilar y Castigar. Siglo XXI, varias ediciones, III Parte. Disciplina. Michel Foucault:La Verdad y las Formas Jurdicas. Cinco conferencias dictadas en la Universidad de Ro

de Janeiro (extradas de la web.inicia.es)

Jurgen Habermas: Teora de la Accin Comunicativa, Taurus, Madrid, 1992 (1989), Tomo II, cap. 6Interludio Segundo, punto 1, El concepto de mundo de la vida, Taurus.

Jurgen Habermas: Aspectos de la racionalidad de la accin, en Teora de la Accin Comunicativa:Complemento y Estudios Previos, Ed. Ctedra, 1977.


2/118

3. Sociologa del Mundo de la Vida (Versin Pedro Morand)

Hannah Arendt: La Vida del Espritu, Centro de Estudios Constitucionales, Madrid, 1984. Cap. I.

Gadamer, Hans-Georg: Acerca de la fenomenologa del ritual y el lenguaje, en Mito y Razn Cap.6,Paids, 1991.

Gadamer Hans-Georg: Fundamentos para una teora de la experiencia hermenutica, EdicionesSgueme, Salamanca 1991, Pgs. 331-458.

Mead, George: Espritu, Persona y Sociedad , Paids, Mxico 1993. Pgs. 271-337.

Goffman, Erwing : La presentacin de la persona en la vida cotidiana, Amorrortu, Buenos Aires 1971.Pgs.13-87 y 254-271

Garfinkel, H. Estudios en Etnometodologa, Anthropos, Barcelona 2006, Caps. I, II y III

Heidegger, Martn: Ser y tiempo, 16, 17 y 18 Editorial Universitaria, Santiago 1997 Pgs. 99-115 y140-154.

Paul Ricoeur: Texto, Testimonio y Narracin, Editorial Andrs Bellos, Santiago, 1983.Pgs. 5-50.

Alfred Schutz & Thomas Luckmann: Las Estructuras del Mundo de la Vida, Amorrortu, Editores, BuenosAires, 1972, capts. I y II.


3/118

!"#$%&& (")*%+*, -."$/" 0+" &1%)2" 31+1)"# 41 #" "$$/5+6 !"# %& ' ()*+ ,&) ' ,-,.

7%+*/41)"$/%+1* 8)19/"*

"#$%&' (&%&)*+#,-*./ !01-%0 '/ 230 04 '& -0/%5& )0 '& &..*61 7 '/ 230 4/1 '/4 4*4-0#&4 01-%0 -&'8 9/%230 40 -*010 31&./1.0(.*61 &1-0%*/% &4/.*&)& ! #$ %&'&(8 9&%4/14 '/ :0 ./#/ )($*&+$+; 230 4/1 %0'&.*/1&)/4 & '/4 4*4-0#&4 )/1)0 00&'*4#/ &1&'5-*./ !'&4 -0/%5&4 1/ 4*0#(%0 &$&%.&1 -/)/; )0?&1 .*0%-&4 (&%-04 01 '& /4.3%*)&) & '/ 230 ''& .&-0+/%5&4

%04*)3&'048 @3&1)/ '&4 &$&%.&1; =&7 31 .$*/ )0 (&%&)*+#&8 A& :&'*)0B )0 '&4 -0/%5&4 04-, 4* 43 ./14-%3.-/ ./1.0(-3&' 04./=0%01-08 9&%4/14 )*.0 230 0' *)0&' #,


4/118

K0 (%0401-&1 -$*P1 Q 1*:0'04 )0 4*4-0#&-*B&.*61; )0 &.30%)/ & 43 )(010,0605!5%0'&-*:& ./1 %04(0.-/ & '&4 #0-&4 D*1&'04)0' 04D30%B/ .*01-5D*./G

H8 K*4-0#&4 .'&4*D*.&-/%*/4 &) =/.G .'&404 ./#('0--0 *1)0(01)*01-04 31&4 )0 /-%&48J8 K*4-0#&4 )0 .&-0+/%5&4G )0D*1*.*61 )0 31 +%3(/ )0 0'0#01-/4 *1-0%%0'&.*/1&)/4; ./1 *1-0%%0'&.*/104 *1-%5140.&4 &

43 )0D*1*.*618L8

K*4-0#&4 -06%*./4G 4/1 =0%%*01-&4 &)0.3&)&4 (&%& '& (%0)*..*61 )0 '/4 .$*/4 230 /.3%%01 %0&'#01-0 01 0'4*4-0#& 0#(5%*./8

Q8

K*4-0#&4 0#(5%*./X-06%*./4G 40 =&$'& )0 04-0 -*(/ )0 4*4-0#&; 4*0#(%0 230 31 1W#0%/ 43D*.*01-0 )0 :&%*&$'04&(%/(*&)&4 (30)01 /%+&1*B&%40 )01-%/ )0 31 4*4-0#& -06%*./ W1*./; )0 &)0.3&)& *1-0%)0(01)01.*& ./#/ (&%&(%0)0.*% .$*/4 01 '/4 4*4-0#&4 0#(5%*./4; ./1 0'0:&)/ 1*:0' )0 (%0.*4*61; D30%& )0 '&4 ./1)*.*/1040


5/118

A& 4*-3&.*61 )0$0 -010% 31& 4*+1*D*.&.*61 #/-*:&.*/1&' (&%& 0' &.-/%8 K6'/ .3&1)/ =&7 #/-*:&.*61 (/% '& 4*-3&.*61; =&7&..*618

9/% '/ -&1-/; #/-*:&.*/104 7 :&'/%04 04-,1 01 -/)&4 '&4 &..*/104 )0' *1)*:*)3/8 @3&1)/ 40 .3#('0 0' 04230#&

%0'&.*/1&' ./#('0-/ E&..*61 Z &.-/% 7 4*-3&.*61F; 40 (30)0 &1&'*B&% 0' #&%./ )0 %0D0%01.*& )0 '& &..*618

C' &.-/%; -*010 )/4 -*(/4 )0 /%*01-&.*/104[)*4(/4*.*/104 )0 10.04*)&) E(/% 23P 31& 4*-3&.*61 (30)0 #/-*:&%FG

H8

S/-*:&.*/1&'04G %0'&.*/1&)&4 ./1 '& (0%4/1&'*)&) )0' &.-/%8 K/1 &4(0.-/4 )0 '& /%*01-&.*61 )0' &.-/% %0'&.*/1&)&4 ./1

'&4 10.04*)&)04 Z )*4(/4*.*/104 E(&%& /$-010% +%&-*D*.&.*61F; 230 -*0101 -%04 #/)/4G&8 @&-P.-*./G 4*+1*D*.&.*61 &D0.-*:& & '/4 /$?0-/4; )0(01)*01)/ 4* 0' /$?0-/ 4&-*4D&.0 / 1/ &' &.-/%8

C4 D301-0 )0 +%&-*D*.&.*61 / (%*:&.*618$8 @/+1*-*:/ E230 40 )& 4*0#(%0 ?31-& ./1 '& &1-0%*/%FG (%/.04/4 #0)*&1-0 '/4 .3&'04 31 &.-/% (0%.*$0 31

/$?0-/ 01 %0'&.*61 & 43 4*4-0#& )0 10.04*)&); *1.'3701)/ '&4 (%*/%*)&)04 7 D31.*/104 &.-3&'04 )0' /$?0-/8

S/-*:& (/% .*0%-/4 *1-0%0404 %&.*/1&'04 Z ./+1*-*:/48.8 C:&'3&-*:/ E451-04*4 )0 '&4 &1-0%*/%04FG 4/1 '&4 &(&%*01.*&4; 0


6/118

B")/"=#1* 8"0&" 41C/+/4"* 8%)"/0123456 73 "/8459:5 3;" 41 #" 4%=#1 $%+&/+31+$/" 8

K*4-0#& )0 (0%4/1&'*)&)G '&4 :&%*&$'04 (&-%/104 )04.%*$01 0401.*&'#01-0 '&4 (%0)*4(/4*.*/104 / 0


7/118

H8 J/*&1>"* *%$/"#1*G ^#('*.& 31 (%/.04/ )0 *1-0%&..*61 01-%0 )/4 / #,4 &.-/%04; )/1)0 '& 4*-3&.*61 =&.*& '& 230 40/%*01-&1 '/4 &.-/%04 *1.'370 /-%/4 *1)*:*)3/4 E&'-0%4F 230 4/1 /$?0-/4 )0 .&-0


8/118

J2+&1*/* 41# >")$% 41 )1C1)1+$/" 41 #" &1%)2" 41 "$$/5+, *0* $%>8%+1+&1*

C' #&%./ )0 %0D0%01.*& )0 '& -0/%5& ./#(%01)0 & '/4 &.-/%04; 31& 4*-3&.*61 7 & '&4 /%*01-&.*/104 )0' &.-/% 01 04& 4*-3&.*618

K0 =&''&1 *#('*.&)/4 31/ / #,4 &.-/%048

K0 =&''& *#('*.&)& 31& 4*-3&.*61 )0 &..*61G 04 &230''& (&%-0 =&.*& '& 230 0' &.-/% 40 /%*01-& 7 01 '& 230 &.-W&8 9/%

'/ -&1-/; '& 4*-3&.*61 ./14*4-0 )0 /$?0-/4 )0 /%*01-&.*618

K0 =&''& *#('*.&)& '& /%*01-&.*61 )0' &.-/% =&.*& '& 4*-3&.*61G 04 0' +%3(/ )0 ./+1*.*/104; .&-0


9/118

!"#$%&& (")*%+*, -K# */*&1>" *%$/"#6 !"# (* ' ?).

A& $&40 )0 43 -0/%5& 04-, 01 230 40 )0$0 ./#(%01)0% '& &..*61 )0' 43?0-/ )01-%/ )0 31& 4*-3&.*61; (0%/ %/#(0 ./1 -0/%5&4&1-0%*/%04 ./14*)0%&1)/ & '& &..*61 ./#/ 31 4*4-0#&8

C' 4*4-0#& 4/.*&' 04 31/ )0 '/4 -%04 4*4-0#&4 )0 '& &..*61; ?31-/ ./1 '/4 )0 (0%4/1&'*)&) 7 .3'-3%&8 C4 (/% 04/; 230 43 -0/%5&04 (%*#0%/ 31& ,&$(E! 5& #! !**04/7 )04(3P4 31& ,&$(E! 5 +0+,&1! +$*0!#8

C4-%3.-3%&' D31.*/1&'*4#/G #! &+,(-*,-(! &+ #! *!(!*,&(E+,0*! 5& -/ +0+,&1!; 7 '& D31.*61 04 '/ 230 40 )0$0 %0&'*B&% (&%& 230

0' 4*4-0#& #&1-01+& 43$/%)*1&)/ 0' ./1.0(-/ )0 D31.*61 &' )0 04-%3.-3%&8>0&'*4#/ &1&'5-*./G '& 0=/%,

9%/(/10 31 #&%./ 4*4-P#*./8

9%/(/10 31& -0/%5& :/'31-&%*4-& )0 '& &..*61; )/1)0 0' &.-/% )*4(/10 )0 43 :/'31-&) (&%& '& 40'0..*618

9%/(/10 0' %0&'*4#/ &1&'5-*./; 230 )*4-& )0' %0&'*4#/ 0#(*%*4-&8

T0/%5& :/'31-&%*4-& )0 '& &..*61G 4*4-0#& )0 &..*61 4/.*&' ./#(304-/ (/%G

O.-/ 31*-&%*/G &..*61 01-01)*)& ./#/ 4*4-0#&; '& .3&' 4/$%0(&4& &' *1)*:*)3/ 7 04-, *1#0%4& 01 31& 4*-3&.*618C


10/118

T/)&4 04-,1 *1-0+%&)&4 01 31& 04-%3.-3%& )0 0%)"#1*G ./14-*-3701 '/4 .%*-0%*/4 01 $&40 & '/4 .3&'04 4/1 0:&'3&)&4 '&4 #*4#&4 0:&'3&.*/104 #,4(&%-*.3'&%048

A& .'&4*D*.&.*61 )0 '/4 #/)/4 )0 %)/1+&"$/5+ >%&/9"$/%+"#; (%/(/%.*/1&1 0401.*&'#01-0 31 04230#& (&%& &1&'*B&% '/4)($'#&1!+ 01 '/4 230 0' &.-/% -*010 0/,&(M+8 9/% /-%& (&%-0; '& %)/1+&"$/5+ 41 9"#%)(%/(/%.*/1& '/4 .%*-0%*/4 )0 '/4 230./14-*-3701 +$#-*0$/&+4&-*4D&.-/%*&4 & 04-/4 (%/$'0#&48

J/*&1>" *%$/"#G #/)/ )0 /%+&1*B&.*61 )0 '/4 0'0#01-/4 )0 '& &..*61 %0'&-*:/ & '& (0%4*4-01.*& / (%/.04/4 /%)01&)/4 )0.$*/ )0 '&4 (&3-&4 *1-0%&.-*:&4 )0 31& ('3%&'*)&) )0 &.-/%04 *1)*:*)3&'048

A/4 4*4-0#&4 )0 '& (0%4/1&'*)&) 7 4/.*&' D31.*/1&1 ./#$*1&1)/ 0'0#01-/4 .3'-3%&'04 7 #/-*:&.*/1&'048 A& $&40 )0 '&*1-0+%&.*61 )0 31 4*4-0#& .3'-3%&' 04 43 ./14*4-01.*& )0 (&3-&8 V/ D31.*/1& 4*1/ ./#/ (&%-0 )0 31 4*4-0#& )0 &..*61./1.%0-/8

C4 31 4*4-0#& )0 *1-0%&..*61 ./#(304-/ (/% 31& ('3%&'*)&) )0 &.-/%04; )/1)0 .&)& 31/ )0 0''/4 -*010 31& .*0%-& (/4*.*61E4-&-34F 7 .3#('01 31 %/'8

N01-%/ )0' 4*4-0#& =&7G

H8 K*4-0#&4 4/.*&'04 -/-&'04G )3%&1 #,4 230 31& :*)&; &40+3%&1 '& %0(%/)3..*61 7 '& 4/.*&'*B&.*618

J8

K*4-0#&4 4/.*&'04 (&%.*&'04G 0./1/#5&; (/'5-*.&; 0-.8K34 ./#(/101-04 D31)-&'04 4/1G

O..*61G -/05!5 &1&(8&/,&)0 -/)/4 '/4 43$4*4-0#&4 )0 04-0 4*4-0#&8

K-&-34[>/'G .&)& &.-/% /.3(& 31& (/4*.*61 E4-&-34F 7 -$*P1 -*010 %/'04 E'/ 230 =&.0#/4F8

C' 4-&-34 40 %0D*0%0 & '& (/4*.*61!0' &.-/% 04 /$?0-/ )0 /%*01-&.*61 (&%& /-%/4 &.-/%048

C' %/' 04 31 &4(0.-/ (%/.043&'!0" *%$/"# +1$1*/&" )0' */*&1>" 41 81)*%+"#/4"4; (/%230 10.04*-& )0 59


11/118

A& ./1)*.*61 $,4*.& (&%& 230 (30)& 04-&$*'*B&%40 31 4*4-0#& )0 *1-0%&..*61 04 230 '/4 *1-0%0404 )0 '/4 &.-/%04 -*01)&1 & '&./1D/%#*)&) ./1 31 4*4-0#& ./#(&%-*)/ )0 .%*-0%*/4 )0 /%*01-&.*61 )0 :&'/%8

A& ./1D/%#*)&) 04 #/)/ )0 ./140+3*% '&4 %0&..*/104 D&:/%&$'04 )0' /-%/ 7 0:*-&% '&4 )04D&:/%&$'048

A/4 45#$/'/4 4/1 #,4 ./#('0?/4 230 '&4 40]&'04; 7& 230 01 '& *1-0%&..*61 4/.*&'; '&4 (/4*$'04 %0&..*/104 )0' &'-0% (30)01&$&%.&% 31 /%)01 ./14*)0%&$'0 7 '& 40'0..*61 )01-%/ )0 040 /%)01 )0(01)0 )0 '&4 &..*/104 )0 0+/8

O' 4*4-0#& )0 45#$/'/4 ./#(&%-*)/4 230 D31.*/1& 01 '& *1-0%&..*61 04 '/ 230 ''&%0#/4 -%&)*.*61 .3'-3%&'8

o

"1 4*4-0#& 4*#$6'*./ )0 4*+1*D*.&)/4 04 31 0'0#01-/ )0 /%)01 01)-&+,$; '& #3-3&'*)&) )0 '&40


12/118

C' &.-/% )0$0 =&.0% 31& 40%*0 )0 0'0..*/104 &1-04 )0 230 '& &..*61 -01+& 31 401-*)/ )0-0%#*1&)/; '&4 .3&'04 (30)01 40%.'&4*D*.&)&4 40+W1 M )*./-/#5&4; ''&)&4 :&%*&$'04 (&3-&4G

H8 QC1$&/9/4"4 R S10&)"#/4"4 "C1$&/9"G 0' )*'0#& 230 %0430':0 04 '& +%&-*D*.&.*618

K0+3*% *#(3'4/4 / #0)*% ./140.301.*&48

J8 Q0&%T%)/1+&"$/5+ R O)/1+&"$/5+ $%#1$&/9"G 0' )*'0#& 230 %0430':0 04 0' *1-0%P4 (%*:&)/ :0%434 0' *1-0%P4 (W$'*./8L8 U+/91)*"#/*>% R (")&/$0#")/*>%G 0' )*'0#& 230 %0430':0 04 '& -%&4.01)01.*& :0%434 '& *1#&101.*&8

A& (0%4/1& 7& -/#& 31& )0.*4*61; &=/%& 40 )0$0 )0.*)*% 4* '&4 1/%#&4 )/#*1&1-04 40%,1 '&4 ./+1*-*:&4 /

'&4 .&-P.-*.&48

C' #&%./ +010%&' )0 %0D0%01.*& 04 '& -%&4.01)01.*&8

A/4 /$?0-/4 01 %0'&.*61 (&%-*.3'&% ./1 0' &.-/%G *1#&101.*&8Q8

Q4*$)/8$/5+ R V1*1>81W%G 0' )*'0#& 230 %0430':0 04 0' #P%*-/ :0%434 '&4 .3&'*)&)048

90%.*$*% /$?0-/4 ./#/ ./#('0?/ )0 .3&'*)&)04 / ./#/ ./#('0?/ )0 %0&'*B&.*/1048

M8

K*81$/C/$/4"4 R V/C0*/9/4"4G 0' )*'0#& 230 %0430':0 04 0' ,#$*-/ )0 4*+1*D*.&.*61 )0' /$?0-/8

"1 /$?0-/ 4/.*&' (30)0 -010% 4*+1*D*.&.*61 -&1 ('*& (&%& 0' &.-/% 230 P4-0 '0 ./1.0)0 .3&'23*0%

)0#&1)& E#&)%0F8

C1 04(0.*D*.*)&); 0' ,#$*-/ )0 4*+1*D*.&.*61 04 #37 04-%0.=/; 0' 43?0-/ 46'/ ./1.0)0 '/ 230 04-,

04-%0.=-0 )0D*1*)/ (/% '& %0'&.*61 E:01)0)/%F8

A&4 :&%*&$'04 (&3-&4 04-,1 01 Q 1*:0'04 )*D0%01-04G

H8

K/1 0'0..*/104 &*4'&)&4 230 .&)& &.-/% )0$0 =&.0% &1-04 )0 &.-3&%8J8

O 1*:0' )0 (0%4/1&'*)&); =&7 (0%4/1&'*)&)04 230 -*0101 .*0%-/4 =,$*-/4 )0 0'0..*61 7 )0 ./#(/%-*01-/8L8

O 1*:0' )0 ./'0.-*:*)&); =&7 )*4-*1-/4 #/)/4 01 230 40 )0D*101 %/'048 \&7 31& )0D*1*.*61 )0 )0%0.=/4 7 )0$0%04 )0'/4 #*0#$%/4 )0 )0-0%#*1&)& ./'0.-*:*)&)8

Q8 O 1*:0' .3'-3%&'; '&4 (&3-&4 01-%&1 ./#/ &4(0.-/ )0 '&4 1/%#&4 )0 :&'/%8

A&4 :&%*&$'04 (&3-&4 4/1 (%0%%023*4*-/4 D31.*/1&'04 E*#(0%&-*:/4 D31.*/1&'04F8

"1 4*4-0#& 1/ (30)0 40% *1./#(&-*$'0 & '&4 (0%4/1&4 230 '/ ./#(/101 01 .3&1-/ /%+&1*4#/ 7 (0%4/1&'*)&)8 V/ (30)0 40%*1./#(&-*$'0 & '&4 ./1)*.*/104 )0 0" 41 #"* X C0+$/%+1* LQD:;MG ./1?31-/ )0 D31.*/104 230 (0%#*-01 '& 0


13/118

Y%=1)& F1)&%+, -Z0+$/%+1* >"+/C/1*&"* < #"&1+&1*6 !"# B, ' (%C.

S0%-/1 04 31 4/.*6'/+/ 04-&)/31*)0140 230 D31)6 '& 4/.*/'/+5& )0 '& .*01.*&8 C4 (&%-0 )0 '& ./%%*01-0 D31.*/1&'X04-%3.-3%&'*4-&8 S0%-/1 40 01D/.& 01 '/ 230 40 ''& -0/%5& )0 &'.&1.0 *1-0%#0)*/ E1/ &4(*%& & 0" /+&1)8)1&"&/9% &)/8#1 "#/"+A"@

\&.0 %0D0%01.*& &' &1,'*4*4 D31.*/1&'G 4*4-0#& *1-0%(%0-&-*:/ 230 %0D*0%0 & 31& -%*('0 &'*&1B& 01-%0 -0/%5&; #P-/)/4 7 '/4

)&-/4 E4/1 ./14-%3*)/4 (/% 0' *1:04-*+&)/% 7 1/ )&)/4 )0 &1-0#&1/F8 C4-&; ./1D'370 01 0' &1,'*4*4 D31.*/1&'8 K*01)/ 0'#P-/)/ 0' #,4 )P$*' )0 -/)/48

[@ ;%* 9%$"=0#")/%* 41# "+\#/*/* C0+$/%+"#, ] "$18$/%+1* 41DA;98=;@

C' (31-/ )0 :*4-& D31.*/1&' .&0 01 31& D31.*61 -0%#*1/'6+*.&; 31& #*4#& (&'&$%& (&%& 4*#$/'*B&% ./1.0(-/4 )*D0%01-04; &45./#/ 0' #*4#/ ./1.0(-/ =& 4*)/ 4*#$/'*B&)/ (/% )*D0%01-04 (&'&$%&48 C4 (/% 04-/ 230 ('&1-0& 230 ?34--0 40 =&(%/)3.*)/ 31& ./1D34*61 -0%#*1/'6+*.&8 A/4 :/.&$3'&%*/4 )0 &1,'*4*4 D31.*/1&' ./#(*-01 01-%0 458

"1& 4/'& (&'&$%&!./1.0(-/4 )*D0%01-04G

>031*61 (W$'*.& / D04-*:&8

a.3(&.*61 / (%/D04*61!B&(&-0%/ &%%0+'& B&(&-/48

Y31.*/1&' !31& &.-*:*)&) &4*+1&)& (&%& .*0%-/ .&%+/; 3 /.3(&.*61 4/.*&'8 C4-& 04 '& 230 )*/ /%*+01 & '& (&'&$%&D31.*/1&%*/; / 0#('0&)/8 9'&1-0& 230 '/ #0?/% 40%5& 0

Y31.*61 #&-0#,-*.& ! 31& :&%*&$'0 ./14*)0%&)& & /-%& :&%*&$'0 Ec & dF8 C4-& (&%0.*0%& 40% '& #,4 *#(/%-&1-0;)/1)0 %0D*0%0 & 31& :&%*&$'0 ./14*)0%&)& 01 %0'&.*61 ./1 31& / #,4 :&%*&$'04 %04(0.-/ )0 '&4 .3&'04 (30)0 40%0

;" >1&\C%)" %)3\+/$" 1+&1+41) #" C0+$/5+ $%>% 0+" $%+&)/=0$/5+ "# >"+&1+/>/1+&% 41# %)3"+/*>% %

*/*&1>"@ C4-& 04 '& 230 #,4 40 34&; )0 D/%#& $*/'6+*.& ./#/ )($*&+$+ 60,!#&+ - $(8=/0*$+ *$/+05&(!5$+ &/ (&+)&*,$ &/ S-& *$/,(0'-F&/ !# +$+,&/010&/,$ 5 $(8!/0+1$ K+0+,&1!L>

Y/%#3'&.*/104 #,4 %0.*01-04 =&1 &.'&%&)/ 7 ('*&)/ 04-0 ./1.0(-/ )0 D31.*61 #0)*&1-0 04(0.*D*.&.*/104 (%/+%04*:&48

C' 34/ *1)*4.*('*1&)/ )0 '&4 (&'&$%&4; ./1 43 %0D0%01.*& ./1.0(-3&' /4-014*$'0#01-0 &1,'/+&; ''0:& & )*4-&1.**01-/4 .&)&:0B #,4 +%&1)04 )0' &1,'*4*4 D31.*/1&' 04-%*.-/ 7 %*+3%/4/ ! 0' :/.&$3'&%*/ .$*&1-0 ./1-%*$370 & '& #3'-*('*.&.*61 )0./1D34*/1048

."< 0+" 4/*&/+$/5+ />8%)&"+&1 8")" F1)&%+N I01 $%+*/*&1 1+&)1 786"068980;36 6A1>33 E 32 ;0 786 C& $,($ 1$5$ )-&5& ##&8!( ! )&(5&(+& #! +-+,!/*0! 5& #! $(0&/,!*04/ .-/*0$/!# &/ -/! /-'& 5&

5&.0/0*0$/&+ *$/.-+!+ K)> TWL>

S0%-/1 (/10 0' 0?0#('/ )0 '& D31.*61 4/.*&' )0' #&-%*#/1*/8

P@ !)1* 8%*&0#"4%* 1+ Q+\#/*/* Z0+$/%+"#, '/4 &1&'*4-&4 D31.*/1&'04 =&1 &.0(-&)/ L (/4-3'&)/4 %0'&.*/1&)/4 01-%0 458()/>1)%; '&4 &.-*:*)&)04 4/.*&'04 / '&4 (&%-*)&4 .3'-3%&'04 04-&1)&%*B&)&4 4/1 D31.*/1&'04 (&%& -/)/ 0' 4*4-0#& 4/.*&' /.3'-3%&'8 J130+4%; 230 -/)/4 04-&4 %0+*/104 4/.*&'04[.3'-3%&'04 )040#(0]&1 D31.*/104 4/.*/'6+*.&48 !1)$1)%; 230P4-&4 4/1 *1)*4(014&$'048 K*1 0#$&%+/; & :*4-& )0 S0%-/1; 04-/4 (/% #37 )*4.3-*$'04 230 =&7&1 4*)/; %043'-&%/1*110.04&%*/4 (&%& '& /%*01-&.*61 D31.*/1&'8


14/118

H06 ]+,$A #$ *$1)!(! &/ '!+& ! #!+ (P$/&+!)$(S-& )-&5&/ 0/,&8(!(

$ 5&+0/,&8(!( 50+,0/,$+ ,0)$+ 5& &+,(-*,-(! +$*0!#> O$( #$ ,!/,$A +& +-'H&/,0&/5& S-& #!+ -/05!5&+ .-/*0$/!#&+ &+,=/

)!(! ^ +0+,&1! K(/ )!(! *(&F&/,&+A )$( &J&1)#$L>

]# 8(!5$ 5& -/0.0*!*04/ &+ -/! 6!(0!'#& &1)E(0*!A S-& *!1'0! )!(! #! 10+1! +$*0&5!5 5& ,0&1)$ &/ ,0&1)$ F S-& 50.0&(& &/

+$*0&5!5&+ 50.&(&/,&+ K)> _``L>

N0' #*4#/ #/)/; #$+ -+$+ $ +&/,010&/,$+ +$*0!#&+ )-&5&/ +&( .-/*0$/!#&+ )!(! -/$+ 8(-)$+ F 50+.-/*0$/!#&+ )!(! $,($+ &/#! 10+1! +$*0&5!5 K)> _`_L>

]# ,(!'!J$ 5 +$*04#$8$ +&(= $'+&(6!( )!(! S-M 8(-)$+ -/! 5&,&(10/!5! 1!/0.&+,!*04/ *-#,-(!# &+ .-/*0$/!#

+$*0!#1&/,&!5& S-M .$(1! .-/*0$/! #! (/ )!(! *0&(,$+ 8(-)$+ F )!(! #$+ $,($+ /$>

2! !(1!D4/ ,&4(0*! 5 !/=#0+0+ .-/*0$/!# 5&'& (&S-&(0( &B)(&+!1&/,& S-& +& &+)&*0.0S-&/ #!+ -/05!5&+ )!(! #!+ *-!#&+ &+

.-/*0$/!# -/! 1!/0.&+,!*04/ +$*0!# $ *-#,-(!# 5!5!> a0&/& S-& !510,0( &/ .$(1! &B)(&+! S-& -/! 1!/0.&+,!*04/ 5!5! ,&/8!*$/+&*-&/*0!+ 50.&(&/,&+A .-/*0$/!#&+ F 50+.-/*0$/!#&+A )!(! #$+ 0/50605-$+A #$+ +-'8(-)$+ F #! &+,(-*,-(! F #! *-#,-(!

+$*0!#&+ 1=+ !1)#0!+ K)> _`bL>

H06 c

)!(! &+,$A 36 ]+ 5&*0(A /$ )($6$*!/ -/ &.&*,$>

o

a&/&1$+ S-& *&/,(!(/$+ &/ +!#5$ #ES-05$ 5& *$/+&*-&/*0!+ .-/*0$/!#&+ !#! &*-!*04/ &/,(& .-/*04/A50+.-/*04/ F !.-/*04/> d$ )$5&1$+ !+-10( S-& ,$5!+ #!+ *$/+&*-&/*0!+ +$/ )$+0,06!+ ! 0/6&+,08!5$(

,0&/& S-& 50(080( #! !,&/*04/ ,!1'0M/ ! $,($+ ,0)$+ 5& *$/+&*-&/*0!+ K)> _`eL>

H06 _`UL>


15/118

X@ Q+\#/*/* C0+$/%+"# $%>% /41%#%32"@

\&7 )/4 #/)/4 )0 .%5-*.& & '& *)0/'/+5&G

&8 7%+*1)9"4%)"G ./14*4-0 01 )0.*% 230 &'+31/4 .*01-*4-&4 4/.*&'04 41C/1+41+ 1# *&"&0* I0%8 9/%230 *#('*.& 230 -/)/0' -*0#(/ 40 )0D*01)0 0' /%)01 (%0401-0 )0 '&4 ./4&48

C4-/; 40+W1 S0%-/1; .&0 01 0' (%/$'0#& 230 &):0%-5& T/.230:*''0I )0 1/ ./1D31)*% '/ D*'*&% ./1 '/ 10.04&%*/; '/

230 08")"4"* 41#"+\#/*/* C0+$/%+"#

.131#; ./#/ '& )*&'P.-*.& (&%& )04.3$%*% '&

%&.*/1&'*B&.*61

b30 -/)&4 '&4 04-%3.-3%&4 4/.*&'04 )040#(0]&1

D31.*/104 4/.*&'04 04 31 #*4-*.*4#/; 1/ 40=0%0)&1 (/4-3'&)/4

C1 43 D/%#& >/a&/C/$"4" '/+%& -%&14D*+3%&% 7+'/%*D*.&% 0' 04-&)/ )0 ./4&4 0"&1)/"#/*>% 4/"#1$&/$% 04 ./140%:&)/% E'&40-&(&4 )0' ./1/.*#*01-/ 7 )0 '& 4/.*0)&) 04-,1)0D*1*)&4F 7 %0:/'3.*/1&%*/ E1&)& (30)0 (0%)3%&%F& '& :0B8

!%4"* #"* 3)"+41* 1*&)0$&0)"* *%$/"#1* b"+ */4%>%4/C/$"4"*; (&%& '/4 .$*/4 4/.*&'048

K0 (%0401-& '& ./#(&%&.*61 01-%0 0' #&-0%*&'*4#/ )*&'P.-*./ 7 0' &1,'*4*4 D31.*/1&' (&%& *1)*.&% 230 1/ *#('*.&10.04&%*-0 31 ./#(%/#*4/ *)0/'6+*./ 04(0.5D*./ ! 04 )0.*%; 1# "+\#/*/* C0+$/%+"# 1* +10&)"# 1+ )1#"$/5+ $%+ #%*3)"+41* */*&1>"* /41%#53/$%*@


16/118

]@ ;53/$" 41# 8)%$14/>/1+&%@

9%0)/#*1*/ )0 '& /%*01-&.*61 D31)-&'8 A& /%*01-&.*61 .01-%&' )0' D31.*/1&'*4#/ 40 01.301-%& 01 -/)&4 '&4 .*01.*&4 )0'=/#$%08

F%41#%*G '& 0%* >14/"+&1 #%* $0"#1* *1 )1"#/A"+ #"* C0+$/%+1*G 230 0' &1,'*4*4 D31.*/1&' )0$0 )004.'&%0.0% '/4 #0.&1*4#/4 4/.*&'04 #0)*&1-0 '/4 .3&'04 40 %0&'*B&1 '&4 D31.*/1048 C?0#('/G :&'/%04; )*:*4*61 )0 %/'04;1/%#&4; /%)01 ?0%,%23*./8

f8 7%+$18&%* 41 "#&1)+"&/9"* C0+$/%+"#1*, D*?&%40 01 '/4 023*:&'01-04 D31.*/1&'04 E)0 31& 31*)&)F!=&7 230 -010% 01

.301-& '/4 #,%+01048g8 7%+$18&%* 41 $%+&1a&% 1*&)0$&0)"#G 0' #&%+01 )0 :&%*&.*61 (/4*$'0 1/ 04 *'*#*-&)/8 A& *1-0%)0(01)01.*& )0 '/4

0'0#01-/4 )0 31& 04-%3.-3%& 4/.*&' '*#*-& '&4 (/4*$*'*)&)04 0D0.-*:&4 )0 .$*/ / &'-0%1&-*:&4 D31.*/1&'04; 04 )0.*%;=&7 230 %0./1/.0% 230 0'*#*1&% &'+/ (30)0 &D0.-&% & '/4 /-%/4; &31 .3&1)/ 40 .$*0 (/% /-%/ 230 D31.*/108

h8

7%+$18&%* 41 4/+\>/$" < 41 $">=/%G &'+31&4 ./4&4 230 4/1 )*4D31.*/1&'04 (30)01 (&4&% & +010%&% .$*/4 01 '&04-%3.-3%&!+010%&1 -014*618

Hi8 ()%=#1>"* 41 9"#/4"$/5+ 41# "+\#/*/* C0+$/%+"#G .3#('*% ./1 31 (%/.0)*#*01-/ 01 0' .3&' 40 -*010 31& '6+*.& 7 )&-/4230 )0$0#/4 )0 )0D*1*%8

HH8

()%=#1>"* 41 #"* />8#/$"$/%+1* /41%#53/$"* 41# "+\#/*/* C0+$/%+"#,-/)/4 '/4 4/.*6'/+/4 -010#/4 )*4-*1-&4 D/%#&4)0 :0% '& %0&'*)&)8 C1-/1.04 01 23P #0)*)& #* D/%#& )0 :0% '&4 ./4&4 *1D'370 & '& =/%& )0 &1&'*B&% '/4 (%/$'0#&48


17/118

d@ 7%+$18&%* 41*$)/8$/5+ L&1%)2"M@

K* 31/ 40 01D/.& & :0% '& %0&'*)&) )0 31& D/%#& D31.*/1&'*4-&; )0-0%#*1&%, .6#/ )04.%*$/ '&4 ./4&4 )0 0''& E7 '&4 230 1/)04.%*$/F8 O '& :0B; )&%, '3.04 )0 #*4 =*(6-04*4 7 #*4 ./1.'34*/104 (/4*$'04!)& ./#/ 0?0#('/ & R0$'018

&8 V1*$)/=/) #" 1*&)0$&0)"G & -/)/4 '/4 (&%-*.*(&1-04 )0' 4*4-0#& 7 '& (/4*.*61 4/.*&' )0 )*.=/4 (&%-*.*(&1-048 d& 23043#*1*4-%& =*(6-04*4 (&%& 43$4*+3*01-04 *1-0%(%0-&.*/104 D31.*/1&'048

$8 V1*$)/=/) #"* "#&1)+"&/9"* $%+%$/4"* " #" +%)>"G '/4 023*:&'01-04 D31.*/1&'04 )0 04-0 -*(/ )0 ./143#/ '/4 .3&'04230)&1 01+&1 "&)/=0/4%* 8%) #"* 81)*%+"*; ./1-%*$370 #3.=/ & 43+0%*% '*10*01-/4&)0.3&)/4 (&%& 0' &1,'*4*4 D31.*/1&'8

)8 V1*$)/=/) #"* >%&/9"$/%+1* 41 #%* 8")&/$/8"+&1*8 d& 230 -/)/ (&%-*.*(&1-0 )0 31& (%,.-*.& -*010 &'+W1 .30%(/ )0#/-*:/4 (&%& '& ./1D/%#*)&) / )*4*)01.*&8

08

V1*$)/=/) #"* )130#")/4"41* < $%+40$&"* 41 #"* 81)*%+"*ED31.*/104 '&-01-04F8

e@ Z0+$/%+1* >"+/C/1*&"* < #"&1+&1*@

C4-& )*4-*1.*61 D30 *)0&)& (&%& 0:*-&% '& *1&):0%-*)& ./1D34*61 01-%0 #/-*:&.*/104 ./14.*01-04 7 '&4 ./140.301.*&4/$?0-*:&48

Z0+$/%+1* >"+/C/1*&"*G ./140.301.*&4 /$?0-*:&4 230 ./1-%*$3701 &' &?34-0 )0 &)&(-&.*61 )0' 4*4-0#& (0%/ 230 4/1

$34.&)&4 7 %0./1/.*)&4 (/% '/4 *1)*:*)3/48 Z0+$/%+1* #"&1+&1*G ./140.301.*&4 /$?0-*:&4 230 ./1-%*$3701 &' &?34-0 )0 &)&(-&.*61 )0' 4*4-0#& (0%/ 230 1/ 4/1

$34.&)&4 1* %0./1/.*)&4 (/% '/4 *1)*:*)3/48

9&%& '& C/+"#/4"4 41 #" 4/*&/+$/5+; (%/(/10 M -*(/4G

EHF Z/+"#/4"4 b10)2*&/$" 41 #" 4/*&/+$/5+ O.'&%&% 0' &1,'*4*4 )0 1/%#&4 &(&%01-0#01-0 *%%&.*/1&'04G %0D*0%0 & '& -0/%5&)0 '& &..*61 %&.*/1&' !01-*01)0 230 =&7 ./1)3.-&4 %&.*/1&'04 230 +35&1 '& ./1)3.-& )0' *1)*:*)3/8 O235 (/10 0'0?0#('/ )0 '& )&1B& )0 '& ''3:*&8

T/)&4 04-&4 (30)01 04-&% .3#('*01)/ D31.*/104 '&-01-048

K/1 3-*'*B&)&4 (&%& %0D/%B&% '& *)01-*)&); (/% 0?0#('/8

EJF

V/)/31 #" "&1+$/5+ " $">8%* 41 /+91*&/3"$/5+ C)0$&2C1)%* 8")" #" &1%)2" 8ELF K# 41*$0=)/>/1+&% 41 #"* C0+$/%+1* #"&1+&1* )18)1*1+&" 8)%3)1*%* />8%)&"+&1* 1+ #%* $%+%$/>/1+&%* *%$/%#53/$%*

!#!+ .-/*0$/&+ #!,&/,&+ )$5(E!/ !)$(,!( 1=+ S-& #!+ .-/*0$/&+ 1!/0.0&+,!+8 A&4 (&%&)/?&4 230 ('&1-0& 04-3)*&% '&4

D31.*/104 '&-01-04 4/1 (/4*-*:&48EQF ;" +%)>" 41# $%+*0>% $%+*8/$0%G (040 & 230 0' ./143#/ 04 31& D31.*61 #&1*D*04-& 01 45; -$*P1 (%0401-& 31&

D31.*61 '&-01-08 9/% 0?0#('/; 0' 4*#$/'*4#/ )0 '&4 ./4&4 -*010 31& D31.*61 '&-01-0; 7& 230 1/ 04 '& D31.*61#&1*D*04-& )0 '&4 ./4&4 E&'-/ ./4-/ j &'-& (/4*.*61 4/.*&'F8

EMF :>8/41 #" *0*&/&0$/5+ 41# "+\#/*/* *%$/%#53/$% 8%) G0/$/%* >%)"#1* /+31+0%* !04-3)*& '& #,23*1& (/'5-*.& )0 CC""8d ./1.'370 230 =&7 230 D*?&%40 01 )/4 :&%*&$'04G ./1-0


18/118

S/`#"* ;0b>"++, -J/*&1>" < 1+&%)+%6 !"# (&, ' (B-.

?@ 7%+*/41)"$/%+1* 8)19/"*, $)2&/$"* " (")*%+*

7%+$18&% 41 C0+$/5+; (&%& 9&%4/14 '& D31.*61 )0 .&)& 4*4-0#& 04-, )0'*#*-&)& E04230#& OU^AF )/1)0 & .&)& 31/'0 ./%%04(/1)5& 31& D31.*618 9&%& A3=#&11; 3P868#/$"$/5+41 #" &1%)2"G 9&%4/14 40 4&.& & 45 #*4#/ )0 '& -0/%5&!40 #&10?& -/)/ )0 &D30%&8 A3=#&11; )*.0230 &' 40% -0/%5& )0 4*4-0#&4; (&%-0 )0' #31)/ 4/.*&' )0$0 )0 -%&-&%40 & 45 #*4#& ./#/ /$?0-/ )0 '& -0/%5& E40"0&%/>8#/$"F8

;" &1*/* I01 302" 1# &)"="G% 41 ;0b>"++ 1* I01 1a/*&1+ */*&1>"* "0&%))1C1)1+$/"#1* I01 &/1+1+ #" $"8"$/4"4 411*&"=#1$1) )1#"$/%+1* $%+*/3% >/*>%N < 4/C1)1+$/") 1*&"* )1#"$/%+1* 41 #"* 41# 1+&%)+%8

[@

V/C1)1+$/" J/*&1>"RK+&%)+%

931-/ )0 (&%-*)& )0 '& -0/%5& )0 4*4-0#&4G 04 '& )*D0%01.*& 01-%0 4*4-0#& 7 01-/%1/8 A/4 4*4-0#&4 .37&4 /(0%&.*/104 40%0D*0%01 & 04-& )*D0%01.*& (30)01 /%*01-&%40 (/% 023*:&'01.*&4 D31.*/1&'048

!1%)2"./1-%&X/1-/'6+*.&!1/ 8")&1 41 0+"*)01-*)&) 4*1/ )0 31& 4/C1)1+$/"!%0'&-*:&8

o V/ 40 (&%-0 )0 '& *)0& 230 04 31 01-0 01 45; 4*1/ 230 40 (&%-0 )0 31& )*D0%01.*&8 d& 230 4*4-0#& 701-/%1/ 4/1 4*0#(%0 %0D0%01.*&; 0"; 1/ -*010 .&(&.*)&)04 ./#/ '&4 230 .301-&1 '/4 4*4-0#&48 C4 0+ $%))1#"&% +13"&/9% 41#*/*&1>"(/%230 46'/ 04; '/ 230 1/ 04 4*4-0#&!&%4% #% 41>\*8

K# 1+&%)+% */1>8)1 *1 #1 8)1*1+&" "# */*&1>" $%>% #% >\* $%>8#1G% !%3*)/; )04/%)01; .&/48

N*4-*1+3*% 01-%0 01-/%1/ )0' 4*4-0#& 7 4*4-0#&4 230 04-,1 01 0' 01-/%1/8 d& 230 *#('*.&1 )*4-*1-/4 -*(/4 )0 %0'&.*61; =&7%0'&.*61 4*4-0#& Z 01-/%1/ 7 %0'&.*61 4*4-0#& Z 4*4-0#&8

V*1+31/ 04 #,4 *#(/%-&1-0 230 /-%/ !40 *#('*.&1 #3-3-08

(%) #% &"+&%N 1# */*&1>" *1)\ #" 4/C1)1+$/" $%+ 1# 1+&%)+%8

K# 1+&%)+% 41 $"4" */*&1>" 1* 4/*&/+&% !.&)& 4*4-0#& 40 )0'*#*-& & 45 #*4#/ D%01-0 & 43 01-/%1/8

C4 ,$5$ #$ 5&1=+8 K0 )0$0 )0 )*4-*1+3*% 0' &/,$(/$)0 '/4 +0+,&1!+H&/HH&/,$(/$8

C' 01-/%1/ ./1-*010 31& #3'-*('*.*)&) )0 4*4-0#&4 #,4 / #01/4 ./#('0?/4 230 (30)01 01-&$'&% %0'&.*/104 ./1 /-%/44*4-0#&4 230 ./1D/%#&1 0' 01-/%1/8

C' 01-/%1/ 04 #3.=/ #,4 ./#('0?/ 230 0' 4*4-0#& #*4#/8

J%$/14"4!04 4/'-0 ./#31*.&.*618


19/118

P@ ;" $%>8#1G/4"4&8

D)"4/1+&1 41 $%>8#1G/4"4; ./%%04(/1)0 & '& )*D0%01.*& )0 ./#('0?*)&) 230 01+&% I01 C"$/#/&" 1# Ea/&% 41 #" 4/C1)1+$/" 1+&)1 1+&%)+% < */*&1>"@

C4 -%&$&?&$'0 01 )*4-*1-/4 1*:0'04Go O81)"&/9%!./1)3.0 & '& 6323998=;)0 31 01-/%1/ 230 &)23*0%0 %0'0:&1.*& 40+W1 .&34&4 7 0D0.-/4

01 0' =/%*B/1-0 )0' #31)/ )0 '/ (/4*$'08o

Z%)>"$/5+ 41 1*&)0$&0)"*!0' 4*4-0#& 40 8;73"3;78N5)0 '&4 ./*1.*)01.*&4 (31-/X(/%X(31-/ ./104-0 01-/%1/ %0'0:&1-08

o S/91# 41 )1C#1a/5+!4*4-0#& 730.3%4/!4*4-0#& 08#1G/4"4 41# 1+&%)+%N 1* */1>8)1 8)%40$&% 41 0+ $">=/%/+&1)+% 41# */*&1>" >/*>%8 @/1:*0%-0 .$*/4 01 .&-0+/%5&4 (%/(*&4 E0?0#('/ )0 04.3.=&% 31 (%/+%& 01 /-%/*)*/#&; ./1 43$-5-3'/4 01 04(&]/'F8o ;" 4/C1)1+$/"$/5+ 41 0+ */*&1>" 04 &3#01-/ )0 4014*$*'*)&) (&%& '/ )0-0%#*1&)/ 7 &3#01-/ )0

*14014*$*'*)&) (&%& -/)/ '/ )0#,4!./14*)0%& &'+31&4 ./4&4 7 /-%&4 1/8

h$(1!+ 5& (&5-**04/ 5& *$1)#&J05!5G

*8 K# &/1>8%, $)1" $)%+%#%32" $%>f+ $%+ 1# 1+&%)+%8

C1 W'-*#& *14-&1.*& 04 '/ W1*./ 230 (30)0 %0)3.*% ./#('0?*)&) E(&%& A3=#&11F8 C4-/ (/%230 '/4 4*4-0#&4 40 :&1 &)&(-&1)/&' 01-/%1/ E4*1.%/1*B,1)/40 ./#('0--0F8 A& )*D0%01.*& 01-%0 K*4-0#& 7 C1-/%1/ 04 '& 230 ./140%:& '& )*D0%01.*& 7

#&1-*010 '& *)01-*)&) )0 4*4-0#& 7 )0 01-/%1/; -*010 230 40% 4*#3'-,10& E04 )0.*%; )&%40 01 31 #*4#/ -*0#(/F8 K*4-0#& 7C1-/%1/ 1/ (30)01 04-&% )04D&4&)/4; 4*1/ 1/ 40 +010%& '& )*D0%01.*& ! -*0101 230 -010% 31 01:0?0.*#*01-/ ./#W1;=/%*B/1-04 )0 -*0#(/ 230 40&1 *+3&'048

O#$/4 -*0101 230 .%0&% 31& .%/1/'/+5& ./#W18 C4-/ 40 =&.0 (/% #0)*/ )0 31& -0#(/%&'*B&.*61 )0 '/4 0'0#01-/4 )0'4*4-0#&!*1-%/)3.*% 31& )*#014*61 -0#(/%&' 01 0' /%)01 )0 '/4 0'0#01-/4 )0' 4*4-0#&8 N0 04-& D/%#&; '/4 =/%*B/1-04 )0'(&4&)/ 7 )0' D3-3%/ 40 =&.01 *1-0+%&$'04 ./1 '/4 )0' 01-/%1/8 930)0 )&%40 '& %0'&.*61 $&?/ 31 -*0#(/ ./#W1 E:&1 & '& (&%F8

**8 V/C1)1+$/"$/5+, /+&1)+" L*/*&E>/$"*M R 1a&1)+" L41# 1+&%)+%M8

A& )*D0%01.*&.*61 *1-0%1& -*010 230 :0% ./1 '/4 4*4-0#&4; 7 '& 08#1G/4"48 @&)& 4*4-0#& (&%.*&' &)/(-& 31& (&%-0 )0 '&./#('0?*)&) &' /%*01-&%40 & 43 )*D0%01.*& 4*4-0#&[01-/%1/8


20/118

9&%& &)23*%*% 7 -%&$&?&% '& *1D/%#&.*61; 0' 4*4-0#& 10.04*-& )*D0%01.*&4 01 43 01-/%1/8 K*1 0#$&%+/; '&4 *1-0%1&4 1/ 4/10401.*&'04 01 '/4 4*4-0#&4 4/.*&'048

***8 K# *1+&/4% *1#1$$/5+ %)41+" 1#1>1+&%* I01 81)&1+1$1+ "# */*&1>"8

C4-0 ./1.0(-/ 04 $*01 ('*/I 0' 401-*)/ 4*0#(%0 *#('*.& 31& 40'0..*618 d '/ 230 0"* *%$/"#1*N &%>" #" C%)>" 41 #" "$$/5+ $%#1$&/9"8 C4-&; 4*1 0#$&%+/; 1/ 40 01.301-%& 01-/)/4 '/4 4*4-0#&4 4/.*&'04; 4*1/ 230 40 ./#(%01)0 ./#/ 31 '/+%/ 0:/'3-*:/I 1/ -/)/ 4*4-0#& 4/.*&' -*010 '&.&(&.*)&) )0 &.-3&% ./'0.-*:-08

K*&" "$$/5+ $%#1$&/9" >1G%)" #" )1#"$/5+ $%+ 1# 1a&1)/%) #/=1)"+4% " #"* 41>\* 4/*8%*/$/%+1* 8")" %&)"* %81)"$/%+1*8

;/>/&" 8%*/=/#/4"41* 41 *1#1$$/5+; #/)*D*.&1)/ '/4 '5#*-04 )0 401-*)/8 C' ./#(%/#*4/ ./1 '& &..*61 ./'0.-*:& 04 '/ 230

./14-*-370 '& (%0#*4& )0 401-*)/8 K0 )*4-*1+30 )0 .3&'23*0% &..*61 (&%-*.3'&%8 C' 401-*)/ -01)%, 230 :0% ./1 '& &..*61

./'0.-*:&8 9/% 04/ 04 230 '*#*-& '&4 (/4*$*'*)&)04 )0 40'0..*61 ! -*010 230 01#&%.&%40 01 '&4 (/4*$*'*)&)04 )0 &..*61

./'0.-*:&8

K*+1*D*.& 4*0#(%0 ./#(%/#*4/I 04 )0.*%; #" "$$/5+ $%#1$&/9" 1* &%>"4" $%>% 8)1>/*" 1+ 1# *1+&/4%7 (%0D0%01.*& 4/$%0/-%&4 &..*/104 7; (/% '/ -&1-/; ./#/ '*#*-&1-0 )0 /-%&4 (/4*$*'*)&)048

K0 &('*.& 46'/ (&%& 4*4-0#&4 4/.*&'04

9@ :+80&R%0&80& 1*I01>" )140$$/%+/*&"@

$%+$18&0"#/A"$/5+ f&/#@

T*010 230 :0% ./1 '/4 (%/(3'4/%04 )0 '& -0/%5& )0 4*4-0#&48 @/14*4-0 01 31 04230#& 230 0' 4*4-0#& %0.*$0 )0' 01-/%1/.*0%-/4 *1(3-; 230 '/4 (%/.04& 7 230 +010%& 31& %04(304-&; 0' .3&' 40%5& 0' /3-(3-8 Z+0/ &1'!(8$A #$+ )($*&+$+ 0/,&(/$+ )$(

1&50$ S-& )($*&+!/A +$/ 0/60+0'#&+ K+$/ -/! *!J! /&8(!L8 90%/ )*.=/4 (%/.04/4 (30)01 40% &)*:*1&)/4 %04(0.-/ )0 '&%04(304-& 230 0' 4*4-0#& &%%/?&8 N0(01)*01)/ )0' /3-(3- 230 0' 4*4-0#& &%%/?&; 04 k(/%230 %0.*$*6 .*0%-/ *1(3-l ! 40&)*:*1&8

N*.=/ 04230#& (&%& A3=#&11 04 #37 %0)3..*/1*4-& !=&7 1-*3$+ &1&/,$+ 5& #! (!*04/ +0+,&1! F &/,$(/$ S-& /$*!#D!/ &/ &+S-&1!>

N0?& &D30%& .3&'04 4/1 '&4 ./1)*.*/104 (&%& 230 *1(3- 7 /3-(3- 0"; (0%/ 230 4*1 0#$&%+/; &73)& & %0)3.*% ./#('0?*)&)8


21/118

A& *)0& )0' 04230#&; 4*%:0 (&%& ./1.0(-3&'*B&% &' 4*4-0#& 7 &45; 01-01)0% 43 %0'&.*61 ./1 0' 01-/%1/8

C4 31 04230#& %0)3..*/1*4-&; 230 "8#1G/4"48

X@ K# >0+4%&8 7%+G0+&% 41 &%4"* #"* 4/C1)1+$/"* */*&1>"R1+&%)+%8

9&%& A3=#&11 1/ 04 31& -/-&'*)&) /$?0-*:& E0' #31)/F; 1/ 04 31 01-0 31*-&%*/8 K* 1# $%+G0+&% 41 &%4"* #"* 4/C1)1+$/"*1a/*&1+&1* 1+&)1 */*&1>" < 1+&%)+%@

9/% 04/ 04 230 1/ -*010 31 .01-%/; (/%230 04-, D/%#&)/ (/% #W'-*('04 )*D0%01.*&4; D/%#&)&4 (/% #W'-*('04 /$40%:&.*/104 7)04)0 #W'-*('04 (31-/4 )0 :*4-&8

C4 31 ./1?31-/ )0 )*D0%01.*&4 230 04 &.P1-%*./; (0%/ #3'-*.P1-%*./; )0(01)*01)/ )0 )61)0 40 =&+& '& )*4-*1.*618


22/118

S/`#"* ;0b>"++, -7%>0+/$"$/5+6 !"# ,(& ' ,),.

^8 7%>0+/$"$/5+!/(0%&.*61 )0 '/4 4*4-0#&4 4/.*&'048 90%#*-0 230 0' 4*4-0#& 40& &3-/(/*P-*./ 7 (30)& %0./14-%3*%434 (%/(*/4 '*#*-04; 40& %0.3%4*:/; 0-.8

A3=#&11 )*4-*1+30 P &/8%* 41 */*&1>"* *%$/"#1*G 8;"* *%$/"#1* D/%#&1 31 01-%&)/ #37 ./#(&.-/G

H8

"1 4*4-0#& 40 )0$0 )0 %0(%/)3.*% (/% #0)*/ )0 31 -*(/ )0 /(0%&.*618

J8

T%&-& (%0.*4-0 )0 '&4 .&%&.-0%54-*.&4 )0 04-0 -*(/ )0 /(0%&.*618

K34 .&%&.-0%54-*.&4 (%*1.*(&'04 4/1G

K* 31+0/+">1+&1 *%$/"#E)*4-*1-& & '& &..*61FG 1/ '0 (0%-010.0 & 1* 31 *1)*:*)3/ (&%-*.3'&%#01-0I 04 )0 -/)/48

o

O3-/%04 &1-0%*/%04 ./#/ 9&%4/14; 01-*01)01 '& ./#31*.&.*61 ./#/ 31& &..*618 K*01)/ 230 8")";0b>"++ +% 1* "*2N 8%)I01 #"* "$$/%+1* *%+ /+4/9/40"#1*8 ;" $%>0+/$"$/5+ "# *1) +% /+4/9/40"#N 1* *%$/"#< +% 80141 *1) "$$/5+@ O=#/3" I01 b"1&\C%)" 41 &)"+*C1)1+$/"G

&8 -S% *1 41*b"$1 41 "#3%6 L&)"+*"$$/5+ 1$%+5>/$"MG .3&1)/ 0#*-/ ./#31*.&.*61 1/ #0 )04=&+/ )0 0''&; (/%2301/ 04 #5&; 04 )0 #3.=/48 O)0#,4; '& ./#31*.&.*61 04 31 43.04/ )0 0D0.-/4 #3'-*('*.&)/%048 V/ 4/'/ '0 (30)0

''0+&% & 31/ )0 1/4/-%/4; 4*1/ 230 & #3.=/4I 0' #014&?0 '/ ./#(&%-/ ./1 31/ / #&4 (0%4/1&48$8 S% *1 80141 $%+%$1) 1# /+&1)/%) 41 QT^ L/41+&/4"4 41# >1+*"G1M G 40 43(/15& 230 0' #014&?0 -015& 31& *)01-*)&)

(%/(*& 7 A3=#&11 40 /(/10 & 04-/; (/%230 (&%& &D*%#&% 230 -&1-/ O ./#/ n ./1/.01 0' #*4#/ #014&?0; -01)%5&230 ./1/.0% 0' *1-0%*/% )0 $/4 7 '&4 /(0%&.*/104 *1-0%1&4 230 =&.01 (&%& )*4-*1+3*% 0' #014&?0 ./1 31/ )0 /-%/E'/ .3&' (0%-010.0 &' 4*4-0#& (4523*./F8 A/4 (014*01-/4 (0%-010.01 & )*.=/ 4*4-0#& !1/ (30)/ 43(/10% 23001-*01)01 '/ #*4#/@ ;% f+/$% I01 *1 80141 41$/) 1* I01 *1 8)%40$1 $%>0+/$"$/5+ 1+ #" >14/4" I01 1# )1$18&%)&)"$1 0+" 4/*&/+$/5+8 K/'/ 40 (30)0 &D*%#&% 230 k=& =&$*)/ ./#31*.&.*61l; 1/ 230 40 =& 01-01)*)/ '/ #*4#/8 C1040 401-*)/ '& ./#31*.&.*61 1/ 04 *+3&')&) / 40#0?&1B& )0 ./1-01*)/48

$@ J/>0#&"+1/4"4 *1 )%>81 $%+ #" 1*$)/&0)"G & '& :0B 230 ./#31*./; 01-*01)/ 7 04/ 04 31& )0(01)01.*& )0'(%0401-08 A3=#&11 40 /(/10 & 04-/; (/%230 (/% 0?0#('/ #0)*&1-0 '& 04.%*-3%& 40 %/#(0 )*.=& 4*#3'-&10*)&)8C1-/1.04 '& #0-,D/%& )0 '& -%&14D0%01.*& +% 1* f&/# % *0C/$/1+&1 8")" 1a8#/$") 1# C1+5>1+% )0 '& ./#31*.&.*61(/%230 (30)0 40% 230 04-& 40 )0 #&4 &'', )0 '/4 (%0401-048 ."< 8)%$1*%* 41 $%>0+/$"$/5+ I01 +% *1 4"+ 1+ #"

*/>0#&"+1/4"4 < #" $%T8)1*1+$/"@gh0E 1* #" $%>0+/$"$/5+i

C4 31& %0&'*)&) 0#0%+01-0; 31 04-&)/ )0 ./4&4 43* +010%*4; & '& ./#31*.&.*61 40 '& 01-01)0%, ./#/ 0+" *2+&1*/* 41 &)1**1#1$$/%+1*G

&8

J1#1$$/5+ 41 /+C%)>"$/5+G E23P )*+/!0#*4/% E&'-0%FF &B0+,& -/ &10+$( +&**0$/! S-M 6! ! 5&*0(8$8

J1#1$$/5+ 41# "$&% 41 $%>0+/$")G E.6#/ '/ )*+/ !0#*4/% E&'-0%FF &10+$( 5&*05& *41$ #$ 50*&G50(=8.8 J1#1$$/5+ 41# "$&% 41 1+&1+41)G E'&4 )/4 40'0..*/104 &1-0%*/%04F E23P ./#(%01)/ ! %0.0(-/% E0+/FFG 7& 1/

)0(01)0 )0 &'-0%; 23P ./#(%01)/ )0 '/ 230 04-, ''0+&1)/8 A&4 )/4 40'0..*/104 &1-0%*/%04 4/1 D31)-&'048(%)I01 32 /393"0+/$"$/5+ *1 4")\ $0"+4% 13% *1" $"8"A 41 31+1)") #" 4/*&/+$/5+ 1+&)1 /+C%)>"$/5+ < 1# "$&% 41 $%>0+/$")8 C+/40%, 23*01 ./14/'*)& '& ./#31*.&.*61!(/%230 04 &230' 230 %0.*$0 0' #014&?0 7 )*4-*1+308

C4 31& )*4-*1.*61 &1&'5-*.& 7 1/ .%/1/'6+*.&8 C' %0.0(-/% 40 )& .301-& )0 '/4 )/4 #/#01-/4; (0%/ 01 0' #*4#/ &.-/ )001-01)0%I 7& 230 &1-04 1/ 04 (/4*$'08 C4 01 '& -0%.0%& 40'0..*61 01-/1.04 230 40 )& .301-& )0 '&4 )/4 &1-0%*/%048


23/118

V* 31 ./#(/101-0 (/% 4* 4/'/ 04 ./#31*.&.*618 K6'/ '&4 -%04 ?31-&4 4/1 '& ./#31*.&.*61 7 '&4 -%04 ?31-&4 -$*P1 (0%#*-01230 '& ./#31*.&.*61 40& %0.3%4*:& !31 ./14-&1-0 ./#31*.&%8 N0 04-& #&10%&; #" $%>0+/$"$/5+ "$%+&1$1 1+ 1# "$&% 411+&1+41) 1*&"* 4%* 4/*&/+$/%+1*@

K* 4/*&/+&" 41 #" 81)$18$/5+!0' 4/1*)/ (/% 0?0#('/ 1/ -*010 ./1-01*)/; (/% '/ 230 1/ 04 ./#31*.&.*61 7 46'/ 04 31&(0%.0(.*618

A& (0%.0(.*61 04 (&%-0 )0 '& ./1.*01.*& )0 '&4 (0%4/1&4 !(/% '/ #*4#/ 04 *1:*4*$'0 &' .6)*+/ )0 '& ./#31*.&.*61 E4*4-0#&)0 ./#31*.&.*61F8

K# "$&% 41 1+&1+41) 1* 1# I01 81)>/&1 I01 #" $%>0+/$"$/5+ *1 901#9" "0&%8%/E&/$" 8

A& D%&40 ,- /$ 1& &/,0&/5&+; 01)31 #" $%>0+/$"$/5+; (0%/ 1/ )0$0 )0 *1-0%(%0-&%40 ./#/ \&$0%#&4; ./1&4(*%&.*/104 )0 :&'*)0B E'& ./#31*.&.*61 -*01)0 &' ./14014/ ./#/ -0'/4F8 (")" ;0b>"++N #" $%>0+/$"$/5+ +% &/1+1 0+ C/+1+ *2 >/*>"N *5#% 1* "0&%8%/E&/$"8 Y30%& )0' #&%./ )0 '& ./#31*.&.*61 1/ =&7 40'0..*/104 )0 :&'*)0B / 31 D*1 ! 1/(0%-010.01 &' 4*4-0#& ./#31*.&-*:/8

A& *1D/%#&.*61 04 '& 40'0..*61 )0 31& )*D0%01.*& 230 ./1)3.0 & 230 0' 4*4-0#& .$*0 )0 04-&)/ 7 230 40 /(0%0 01 P'#0)*&1-0 /-%& )*D0%01.*&8 9/% '/ -&1-/; $"4" */*&1>" 8)%40$1 #" /+C%)>"$/5+@

A& *1D/%#&.*61 -*010 31 .&%,.-0% )0 4/%(%04&8

C4 31& 40'0..*61 )0 (/4*$*'*)&)048 K6'/ 40 (30)0 ''0:&% & .&$/ 01 0' 4*4-0#& )0 ./#31*.&.*618

;% />8%)&"+&1 1* I01 #" $%>0+/$"$/5+ 1* 0+ */*&1>" "0&%8%/E&/$% < I01 1*&" $#"0*0)"4% 1+ *0 %81)"$/5+8 A/ 230 1/ 40(30)0 ./#31*.&%; 1/ (0%-010.0 &' 4*4-0#& )0 ./#31*.&.*61 E(/% '/ #*4#/; '/4 (014*01-/4; 4/'/ .3&1)/ '/4 =&$'/ / '/4+04-*.3'/; 04 .3&1)/ ./#*01B&1 & (0%-010.0% &' 4*4-0#& )0 ./#31*.&.*61F8

C1 '& 40'0..*61 )0 01-01)0%; 1/ 04 230 -01+& 230 01-01)0%'/ -/)/; =&7 230 -%&B&% '& )*4-*1.*618 S3.=&4 :0.04 40 (30)0 1/01-01)0%!+% *1 )%>81 #" $%>0+/$"$/5+ 8%) +% b"=1) "#$"+A"4% 1# 1+&1+4/>/1+&%8

K0 )& 4/'-0 01 '& ./#31*.&.*618 T*010 $&4 /(.*/104G 01-01)0% [ 1/ 01-01)0%8

K+&1+41) />8#/$" #" $%>8)1+*/5+N $%>% &">=/E+ #" /+$%>8)1+*/5+8 V/ 04 10.04&%*/ &.'&%&%'/ -/)/ 4*0#(%0; '/4#&'01-01)*)/4 (30)01 0"++ 4/)\ I01 #" $%>0+/$"$/5+ +% &/1+41 b"$/" 0+ C/+j "$%+&1$1 $0"+4% "$%+&1$1 < +% &/1+41 +1$1*")/">1+&1 b"$/"1# $%+*1+*%@ K* "A")%*" 1 />8)%="=#18

N0' #*4#/ #/)/; 80141 *1) 1>8#1"4" 8")" >"+/C1*&") 1# 4/*1+&/>/1+&%!'& ./#31*.&.*61 $*D3%.& '& %0&'*)&) .%0&1)/ 0'45 [ 1/I /$'*+&1)/ & )0.*4*/1048

A& ./#31*.&.*61 04 '/+%&)& (/% 0' &.-/ )0 01-01)0%; 0' .3&' (/4*$*'*-& :0% & '/4 /-%/4 D&.-/%04 ./#/ 31& )*D0%01.*&8

J/ +% *1 8)%40$1 #" 4/C1)1+$/" 1+&)1 /+C%)>"$/5+ < "$&% 41 $%>0+/$")N #" $%>0+/$"$/5+ +% 80141 "9"+A")8

A& -0/%5& )0 4*4-0#&4 )*.0 230 #" $%>0+/$"$/5+ =0*$" 9%#91) 8)%="=#1N #% "#&">1+&1 />8)%="=#1j #" "0&%8%/1*/* 41#*/*&1>" 41 $%>0+/$"$/5+ ##">"4% *%$/14"4@

\&$0%#&4!./#31*.&.*61 ./#/ 31 ./1-%/' 1/%#&-*:/ 230 +35& 0' (%/.04/ )0D*1*)/ (/% 31& &..*618

T0/%5& &3-/(/*P-*.& )0 '& ./#31*.&.*61!'& ./#31*.&.*61 40 )*%*+0 =&.*& 31 %3#$/; (0%/ 1/ D*1 (&%-*.3'&%8


24/118

P />8)%="=/#/4"41* 41 #" $%>0+/$"$/5+G

H8

h01 1# %&)% 1+&/1+4"G 0"N 8%)I01 */ C01)" &%4% 1# )"&% *2N % &%4% 1# )"&% +%N +% 1a/*&/)2" #"$%>0+/$"$/5+8

A& ./#31*.&.*61 4*%:0 (&%& %0+010%&%40G #" C0+$/5+ *1)\ 9%#91) 8)%="=#1 #% I01 1* "#&">1+&1 />8)%="=#1 ; 04-& 04 '&&3-/(/*04*4 )0' 4*4-0#& )0 ./#31*.&.*618

J1$01+$/"#/A"$/5+ &1>8%)"#!'& ./#31*.&.*61 -/)/ 0' -*0#(/ :& &:&1B&1)/I 1/ 04-, 04-&1.&)&8 @3&'23*0%& (30)0 )&% (*0& 230 '& ./#31*.&.*61 ./1-*1W08

C4-, /%*01-&)& (/% 31 401-*)/ )0 &3-/%*)&) !04 31& D/%#& )0 4*#('*D*.&.*61 / %0)3..*61 )0 ./#('0?*)&)8 O235; 04 230 40

)&1 %&B/104 (/% '&4 .3&'04 40 %0&'*B6 )*.=& 40'0..*618

A& *1-0%&..*61 &)23*%*6; 0:/'3-*:-0; 31& D/%#& )0 &3-/./1-%/' E./%(/%&'#01-0F; 04 ./1-%/'&% #0)*&1-0 %0D'0?/4 /+04-/4 )0 '& .&%& / .30%(/8 A& 4*#3'-&10*)&) )0 '& *1-0%&..*61 (0%#*-0 0' &3-/./1-%/'8 C4-& D/%#& )04&(&%0.0 01 0''01+3&?0 04.%*-/; (/%230 1/ =&7 ./X(%0401.*&'*)&) 230 (0%#*-& :0% '/4 +04-/48

;" 1*$)/&0)" 41*"$%8#" 1# "$&% $%>0+/$"&/9%N *18")" 1+ "$&% 41 $%>0+/$") < 1+&1+41)j 41 C%)>" &1>8%)"# < 1*8"$/"#8C4-0 )04&./('*01-/ (0%#*-0 -$*P1 &3#01-&% '&4 (/4*$*'*)&)04 )0 ./#31*.&.*61 *1D*1*--08 9/%230 0' -0


25/118

D)13%)< ^"&1*%+, -("*%* b"$/" 0+" 1$%#%32" 41 #" >1+&16 !"# ,C* ' ,*%.

7"82&0#% ?, U+" &1%)2" 41# G013% < 41 #" C"+&"*2"

n34.& )04&%%/''&% 31& =*(6-04*4 (&%& '& -0/%5& (4*23*,-%*.& )0 '&4 .3&'04 )04(%01)0 JM +010%&'*B&.*/1048 _4-&4 -*0101 $&401/ 46'/ 01 43 -%&$&?/8

H8 ;" $%>0+/$"$/5+ b0>"+" %81)" 1+ >0$b%* +/91#1* $%+&)"*&"+&1* 41 "=*&)"$$/5+8 A/4 230 )040#$/.&1 01 )/4(/4*$'04 )*%0..*/1048

C' +/91# 41+%&"&/9%04 0')-/,$ 5& )!(,05! 5& !1'$+ /06&+8 C?0#('/ )0 1*:0' )01/-&-*:/G 8!,$ &+,= &/ .)-5$8

A/4 +/91#1* 41 "=*&)"$$/5+ *%+ 4%*G

&F

F1&"#/+3l2*&/$%G 0' ,&1! 5 50+*-(+$ &+ #&/8-!J&E)01/-&-*:/F8$F F1&"$%>0+/$"&/9%G 0' ,&1! 5 50+*-(+$ &+ #! (!*04/ &/,(& 3!'#!/,&+8

'& +%&1 #&7/%5& )0 04-/4 #014&?04 (0%#&10.01 *#('5.*-/4 &' *+3&' 230 01 '& 01-%0:*4-& (4*23*,-%*.&G./#31*.&.*/104 %0D0%01-04 & '& ./#31*.&.*618

J8 Y1C#1a/5+ *%=)1 #" 19%#0$/5+ 41 #" $%>0+/$"$/5+, 7861+*"G1N $0"#I0/1)" I01 *1" *0 +"&0)"#1A"N +% $%+*/*&1 1+ #%* %=G1&%* I01 41+%&"!'&

(&'&$%& iIaN1/ 1/4 (30)0 %&4+3]&%8

9/% '/ -&1-/; 0' '01+3&?0 #&1-*010 ./1 '/4 /$?0-/4 230 )01/-& 31& %0'&.*61 ./#(&%&$'0 & '& 230 0


26/118

g8 O#01&B&; ?30+/ 7 ./1)3.-& =*4-%*61*.& D/%#&%5&1 31 W1*./ ./#('0?/ )0 D016#01/48

o3+&% (/% )*10%/; ?3+&% ./1 '/4 %*04+/4; 40%5&1 ./#$*1&.*/104 )0 !1&/!D! 7 J-&8$8

h8 @3&1)/ 40 ('*& 0' -0#&; 40 *1.'370 0' %*-3&'; (0%/ 1/ )0 #&10%& ./#('0-&8

9/% 0?0#('/G '/4 %*-3&'04 )0 (&B; 230 40 %/#(01 &' (/)0% +/'(0&% &' /-%/ 7 )04&-&% '& $&-&''&8

9/% '/ -&1-/; '& )*4.%*#*1&.*61 #&(& Z -0%%*-/%*/ 04-, 4*0#(%0 00./1/.*#*01-/ )0 31& D/%#& #,4 ./#('0?&G o30+/G 0' ?30+/ D/%#&'*B&)/8

V/ 40 $&4& 01 '& (%0#*4& )0 &+,$ &+ J-&8$; 4*1/ 230 01 '& (%0+31-& 9]+,$ &+ -/ J-&8$; C4-0 -*(/ )0 *1-0%&..*61 -*010 -$*P1 434 D/%#&4 %*-3&'048

HH8K# G013% 8)1*1+&" 4%* 81$0#/")/4"41*G&F A/4 #014&?04 / 40]&'04 *1-0%.$*&)/4 01 0' ?30+/ 4/1 01 .*0%-/ 401-*)/ 1/ :0%)&)0%/4 / 1/ -/#&)/4 01 40%*/8$F b30 '/ )01/-&)/ (/% 04&4 40]&'04 04 *101+&% *1) 1#1>1+&% < $%+G0+&% " #" 91A@ K*&" 1* #" 8")"4%G"8

>3440'' %0430':0 '& (&%&)/?&G 0' (%/$'0#& 04 230 1# G013% *2 $0>8#1 #" $")"$&1)2*&/$" 41 &1+1) 4%* +/91#1* 41 "=*&)"$$/5+ "#>/*>% &/1>8%8 C' =0.=/ )0 230 1/4 )*+&1 230 04 ?30+/m 9]+ J-&8$ $ /$;9]+,= 5&/,($ 5 1!(*$ $ &+ 1!(*$;

9&%& n&-04/1; 4/1 $&4 ./4&4 & '& :0BG 40 (30)0 -/#&% 0' 0131.*&)/ ./#/ #&%./ 7 ./#/ 0'0#01-/ )0 '& ./#31*.&.*618

K+ 1# >")$% 41# G013% b"< 4%* 8)%$1*%* I01 *%+ */>0#&\+1%* < I01 *1 $%>=/+"+ G

H8

9%/.04/ (%*#&%*/G 1/4 -/#/4 01 40%*/ '& D&1-&45&; (0%)*P1)/1/4 )01-%/ )0' ?30+/ 7 &'+31& D/%#& )01-%/ )0(0%)0%40 01 0' ?30+/ 7 01 '& D&1-&45&; 230 '/ -/#/4 ./#/ %0&'8

C1 04-0 #/#01-/; #&(& 7 -0%%*-/%*/ 40 ./1D31)01 / 40 *)01-*D*.&1; 230 04 '/ #*4#/8

J8

9%/.04/ 40.31)&%*/G &31 &45; 01 0' ?30+/; )0$0%5/4 40% .&(&.04 )0 )*4-*1+3*% 01-%0 ?30+/ 7 %0&'*)&)8 9/% 01)0;#&(& 7 -0%%*-/%*/ (30)01 )*4.%*#*1&%408

A& %0'&.*61 01-%0 (%/(/4*.*/104 40 =& :30'-/ 0/,(!/+0,06! ; '/ 230 04 0' /%*+01 )0 '& (&%&)/?& (&%& >3440''8

9&%& ./#(%01)0% 31 #014&?0; 0")$%* 8*/$%#53/$%* "$&f"+ 8%)G&F

:+$#0*/5+G &' 00+/$"$/5+ 41C/+1 0+ >")$%8

\&7 #&%./4 .37& D31.*61 04 )0'*#*-&% 31& '510& 01-%0 )*4-*1-/4 -*(/4 '6+*./48


27/118

T/)& '& .304-*61 )0 '/4 #&%./4 7 (&%&)/?&4 (30)0 *'34-%&%40 01 -P%#*1/4 )0 '& ./1)3.-& &1*#&' 7 01 04-/ (30)01%0./1/.0%40 P &/8%* 41 >1+*"G1*G

H8 K*+1/4 )0 04-&)/ )0 ,1*#/8J8 S014&?04 230 4*#3'&1 4*+1/4 )0 04-&)/4 )0 ,1*#/8L8 S014&?04 230 (0%#*-01 &' %0.0(-/% )*4.%*#*1&% 01-%0 4*+1/4 )0 04-&)/ &D0.-*:/ 7 /-%/4 230 40 &40#0?&18

C' #014&?0 &+,$ &+ J-&8$; 04 )0 04-0 -0%.0% -*(/G )*.0 &' %0.0(-/% 230 .*0%-&4 )01-0''&)&4 7 /-%&4 &..*/104 4*+1*D*.&-*:&4 1/4/1 #014&?04 )0' (%*#0% -*(/8

C4 31 *1-01-/ )0 )*4.%*#*1&%; / -%&B&% 31& '510& )*:*4/%& 01-%0 .&-0+/%5&4 )0 -*(/4 '6+*./4 )*D0%01-04 E'/ 230 40 )*.0)(&*0)0,!( #! )!(!5$J!F8

A& 1*I0/A%C)1+/"(30)0 )04.%*$*%40 01 -P%#*1/4 )0 31& *#(/4*$*'*)&) )0' (&.*01-0 (&%& %0./1/.0% 0' *!(=*,&( 1&,!.4(0*$5& +-+ .!/,!+E!+>

a#*-*%5& 0' #014&?0 230 -*010 (/% D*1&'*)&) 04-&$'0.0% 0' #&%./ )0 %0D0%01.*& 7 40 %0'&-&%5& 31& D&1-&45& ./#/ 4*D3040 :0%)&)8

9/% '/ -&1-/; 04 31& 8E)4/4" 41 #" $"8"$/4"4 41 1*&"=#1$1) >")$%* 41 )1C1)1+$/" >1&"$%>0+/$"&/9%* 8

C' 0423*B/D%P1*./ (&4& & -%&-&% '&4 #0-,D/%&4 )0' (%/.04/ (%*#&%*/ ./#/ :0%)&) '*-0%&'8

A& -04*4 .01-%&' (30)0 %043#*%40 ./#/ -/! !.0(1!*04/ 5& #! /&*&+05!5 5& #!+ )!(!5$J!+ 5& #! !'+,(!**04/A F! S-& +0/ #!+#! &6$#-*04/ 5& #! *$1-/0*!*04/ +& 5&,0&/& F +& 5&(06! &/ -/! *$1-/0*!*04/ &+S-0D$.(M/0*!>

A& -0%&(*&; 40%5& 31 *1-01-/ )0 .$*&% '/4 =,$*-/4 #0-&./#31*.&-*:/4 )0' (&.*01-08

7"82&0#% [, K8/41>/%#%32" 41 0+" 1*I0/A%C)1+/"

A& 0423*B/D%01*& 40 .%0& (/% 31 (%/$'0#& )0 )04&%%/''/ 01 -/%1/ & '/ &1-0%*/%8 K/1 81)*%+"* I01 +% *%+ $"8"$1* 41/+&1)8)1&") #"* *1W"#1* >1&"$%>0+/$"&/9"*@

V/ (30)01 *)01-*D*.&% 0 *1-0%(%0-&% E(/% '/ -&1-/; ./#(%01)0%F 40]&'04 230 '04 (0%#*-&1 )*4-*1+3*% 31& #0-,D/%&

)0 '& %0&'*)&)8

V/ '/+%&1 )*4-*1+3*% &230''/ 230 )*.0 23P -*(/ )0 #014&?0 048 \&7 31& #0B.'& )0 -/)/4 '/4 1*:0'04 ./#31*.&-*:/4 4*1 %/-3'&.*618

S% 80141+ )%&0#") "=*&)"$&">1+&1 #%* >1+*"G1* 1+ P +/91#1*G

H8 V/ (30)01 01-01)0% '&4 40]&'04 #0-&./#31*.&-*:&4 )0 '/ 230 %0.*$01G %/-3'&% #0-&'*1+`54-*.-08

J8

K/1 *1.&(&.04 )0 %/-3'&% 434 (%/(*/4 #014&?048L8 V/ (30)01 %/-3'&% 434 (%/(*/4 (014*01-/48

n&-04/1 &-%*$370 04-/ & 230 (30)01 40% 81)*%+"* $%+ 0+ K0 4E=/#8 9/%230 )*.=& )0$*'*)&) '04 *#(0)*%5& *)01-*D*.&% 0*1-0%(%0-&% '&4 40]&'04 230 )0$0%5&1 40%:*% (&%& )0.*% &' 43?0-/ 23P .'&40 )0 #014&?0 04 31 #014&?0 %0.*$*)/ (/% P'8 K* 0+"/>8%*/=/#/4"4 41 $%>8)1+41) " I0E $#"*1 % " I0E %)41+ 81)&1+1$1+ #%* >1+*"G1*@

C' )P$*' 04 *1.&(&B )0 40'0..*/1&% '/4 %6-3'/4 #,4 &$4-%&.-/4 230 '& +01-0 1/%#&'8

n&-04/1 $34.&%, :0% 0' /%*+01 )0 '& 0423*B/D%01*&; 43 0-*/'/+5&8

O -%&:P4 )0' &1,'*4*4 )0 )*4-*1-/4 .&4/4 (4*./-0%&(P3-*./4; %0'&.*/1&)/4 ./1 '& 0423*B/D%01*&; 40 ./1.'370 230 '& 0" I01 #%"$%>8"W")2" 41*41 *0 /+C"+$/"@ V/$b% &)"0>" *1 "*%$/")2" G0*&">1+&1 " #" /+&1)"$$/5+ I01 &/1+1 $%+ *0 >"4)1 E01 '&7/%5& )0 '/4 0?0#('/4F8 ]+ #! 8;95"598757 73 6513/ MAS 92563 73 43;65>3 36 A; 43;65>38

C' -%&3#& =& (%/:/.&)/ 230 )*4-/%4*/1&%& '& .&(&.*)&) )0 *)01-*D*.&% 23P -*(/ )0 ./#31*.&.*61 04 '& 230 (%/.0)0

)0 43 &(&%&-/ %0.0(-/%8

K* $*01 -/)/4 (/)0#/4 ./#0-0% 04-0 0%%/% E)0 )*4-*1+3*% #&'F; '& .&(&.*)&) 230 -010#/4 )0 4*-3&% '&4 0


28/118


29/118

A/4 40%04 =3#&1/4 0#('0&1 0' ./1-0") 0+ 8"&)5+ $%+*/*&1+&1 1+ 41*$")&") )/E+4%*1 41 &%4"* #"* *1W"#1* >1&"$%>0+/$"&/9"*, L313D/S;89068

T/)/4 '/4 #014&?04 ./#/ ./4&4 4*1 *#(/%-&1.*&8 90%4/1&4 230 46'/ 40 %5018

L8

:3+%)") #%* >1+*"G1* < &1)>/+") "/*#\+4%*1 41# )1*&%, 95/#/")

A& =*(6-04*4 04 230 #" */&0"$/5+ C">/#/") #" I01 ##19" 1+ f#&/>" /+*&"+$/" " I01 0+ /+4/9/40% 1+C1)>1 41 1*I0/A%C)1+/" 8 K*1

0#$&%+/; 1/ =& 4*)/ (304-& & (%30$& 04-&)54-*.&8

9/% '/ +010%&' 40 -*010G 31 1*]/ 230 (/400 31 4*+1*D*.&)/ 04(0.*&' (&%& 43 #&)%0 E401-*#*01-/4 )0 &1+34-*&; =/4-*'*)&)FI31& #&)%0 (&%& '& .3&' 1/ 40&1 4/(/%-&$'04 )*.=/4 401-*#*01-/4I '& D&'-& 01 '& D*'*& )0 &'+31& (0%4/1&; ./#/ 0' (&)%0;230 (30)& *1-0%:01*% 01 '&4 %0'&.*/104 ./1-%&)*.-/%*&48

K0 %043#0 '& 4*-3&.*61 &45G ./1)3.-& =/4-*' / %0-%&*#*01-/ )0 '& #&)%0 .&)& :0B 230 0' 1*]/ 40 &.0%.& & 0''&I ./1)3.-& )0/% / &.0%.*01-/ 4*#3'&)/ .3&1)/ 0' 1*]/ %04(/1)0 & 04-& ./1)3.-& =/4-*'8

C''& 04 '& 230 -*010 0' ./1-%/'8

C' 1*]/ ./#*01B& & *1-0%(%0-&% 0%%610-0 7 1/ (30)0 )*4.%*#*1&% 01-%0 '/4 )*4-*1-/4 6%)0104 )0 #014&?048

C' 1*]/ ./#*01B& & )*4-/%4*/1&% 4*4-0#,-*.-0 '&4 (0%.0(.*/104 )0 '&4 40]&'04 #0-&./#31*.&-*:&48

>0'&.*61 #&)%0 0 =*?/ 01 5$'#& 6E/*-#$G 0' 1*]/ 04 .&4-*+&)/ 4* )0#304-%& /%I 4* 1/ )0#304-%& /%I 7 1/ -*010 .*1/4(&%& 04.&(&% )0 '& 4*-3&.*61 E1/ -*010 & 23*01 &.3)*%F

A& W1*.& (/4*$*'*)&) )0 04.&(0 )0' )/$'0 :51.3'/ 40%5& ./#01-&1)/ '& 4*-3&.*61; )0?&1)/ 01 0:*)01.*& '& (/4*.*61

./1-%&)*.-/%*& 01 '& 230 43 #&)%0 '/ =& ./'/.&)/8 90%/ )&%5& (*0 (&%& 230 '& #&)%0 '/ .&4-*+&%& (/% &.34&.*618

;" $"8"$/4"4 41 $%>0+/$")*1 *%=)1 #" $%>0+/$"$/5+N 41 $%>1+&") #"* "$$/%+1* */3+/C/$"&/9"* 41 0+% >/*>% < 41 #%*41>\*N 1* 1*1+$/"# 8")" 0+ /+&1)$">=/% *%$/"# 1a/&%*%@

J/)91 8")" 4/*$)/>/+") $%))1$&">1+&1 I0E 1* #% I01 %&)"* 81)*%+"* 1a8)1*"+8

K*&1 +/91# >1&"$%>0+/$"&/9% 1* "I01# I01 1# 1*I0/A%C)E+/$% 1* /+$"8"A 41 1>8#1") $%+ Ea/&%8

X&/,& *$1$ &*$#$8E!G '& #01-0 40 )0$0 )0 ./#(%01)0% 4*0#(%0 01 %0'&.*61 & /-%&48 V/ 40 (30)0 04-3)*&% &' (&.*01-04/'-0 (/% '/ 230 P' )*.0; 4*1/ 230 01 31& %0'&.*61 ./1 '& #01-0 )0 43 #&)%0 3 /-%& #01-08


30/118

K>/#1 V0)`b1/>, -;" 4/9/*/5+ 41# &)"="G% *%$/"#6, U5 DA;98=; 73 25 78@868=; 732 0 !"# *& ' (**.

7"82&0#% ?, FE&%4% 8")" 41&1)>/+") 1*&" C0+$/5+

kY31.*61lG =& 4*)/ /.3(&)& 01 )/4 401-*)/4 )*D0%01-048

H8 K*4-0#& )0 #/:*#*01-/4 :*-&'04 ./1 &$4-%&..*61 )0 434 ./140.301.*&48J8 >0'&.*61 )0 ./%%04(/1)01.*& 01-%0 04-/4 #/:*#*01-/4 7 &'+31&4 10.04*)&)04 )0' /%+&1*4#/8

V0)`b1/> 0&/#/A" #" *130+4"; 7& 230 (%0-01)0 :0% 5 MAS ;39368757 90//36"0;73 25 78@868=; 732 08 9&%& 04-/

40 (%0+31-& 4* &B0+,&; 7 &/ S-M *$/+0+,&8

:@

O '& 4/9/*/5+ 41# &)"="G%40 '0 430'0 &-%*$3*% 230 &3#01-& '& D30%B& (%/)3.-*:& 7 =&$*'*)&) )0' -%&$&?&)/%I -$*P1; 230 04'& ./1)*.*61 10.04&%*& (&%& 0' )0401:/':*#*01-/ *1-0'0.-3&' 7 #&-0%*&' )0 '&4 4/.*0)&)04I 230 04 '& .-&/,& 5& #! *060#0D!*04/ 8

9/% /-%& (&%-0; 40 '0 ./1.0)0 31 :&'/% &$4/'3-/ E#/%&'F8 K*1 0#$&%+/; 434 40%:*.*/4 4/1 .&4* (/% ./#('0-/ 0


31/118

9/% '/ -&1-/; 0' ./1?31-/ )0 %0+'&4 ?3%5)*.&4 230 ./14-*-3701 0' #&-%*#/1*/ 1/ =&.0 #,4 230 4*#$/'*B&% 0' 04-&)/)0 '& 4/'*)&%*)&) ./173+&'8

O #0)*)& 230 40 &:&1B& =&.*& '/4 -*0#(/4 #/)0%1/4; 40 :0 &' #&-%*#/1*/ )0401:/':0%40G 434 /$'*+&.*/104 40 :&1#3'-*('*.&1)/; 434 ./1)*.*/104 7 434 )0%0.=/4 40 )0'*#*-&18 A/ 230 23*0%0 )0.*% 230 '& 31*61 (&4& & 40% )3%&$'0 70' -%&$&?/ 40\* +%&"=#1 41 #" 4/9/*/5+ 41# &)"="G% +% 1* I01 "0>1+&1 1# )1+4/>/1+&% 41 #"* C0+$/%+1* 4/9/4/4"*N

*/+% I01 #"* b"$1 >\* *%#/4")/"*8

A& )*:*4*61 )0' -%&$&?/ 43(0%& '& 04D0%& )0 '/4 *1-0%0404 0./16#*./4; 7& 230 ./14*4-0 01 0' 04-&$'0.*#*01-/ )0'

/%)01 4/.*&' 7 #/%&' 43* +010%*48

O45; '&4 4/.*0)&)04 230 .%0& '& )*:*4*61 )0' -%&$&?/ 1/ (30)01 )0?&% )0 ''0:&% 43 #&%.&8 d& 230 -*0101 04-0 /%*+0104(0.*&'; 1/ .&$0 230 40 (&%0B.&1 & '&4 230 )0-0%#*1& '& &-%&..*61 )0' 40#0?&1-0 (/% 0' 40#0?&1-0I )0$01./14-*-3*%40 )0 /-%& #&10%&; )04.&14&% 4/$%0 /-%&4 $&4048

;" *%#/4")/4"4 +% $%+*/*&1 1+ 0+ /+&1)$">=/%; &1-04 40 =*B/ .%00% 04/ 01 '&4 %0'&.*/104 )0%*:&)&4 )0 '& )*:*4*61 )0' -%&$&?/89/% 0' ./1-%&%*/; 04 31 ./14-&1-0G )/4 *#,+0104 230 D31.*/1&1 01 ./1-*13*)&)8 A& *#&+01 )0 &230' 230 1/4 ./#('0-& 40:30':0 01 1/4/-%/4 #*4#/4 *140(&%&$'0 )0 '& 1304-%& (/%230 04 0' ./#('0#01-/ 1&-3%&'8 "1& (&%-0 230 04 *1-0+%&1-0 7(0%#&101-0 )0 1304-%& ./1.*01.*&; & -&' (31-/ )0 230 7& 1/ (/)0#/4 )0?&%'& )0 '&)/8

O45; 40 )0#304-%& 230 04 )*4-*1-/ &' #0.&1*4#/ )0 '&4 40#0?&1B&48 @3&1)/ '& 31*61 %043'-& )0 '& 40#0?&1B& )0

)/4 *#,+0104; 04-&4 40 :30':01 4/'*)&%*&4 (/%230; 4*01)/ *1)*4-*1-&4; 40 ./1D31)01 7 1/ D/%#&1 #,4 230 31&8

9/% 0' ./1-%&%*/; 01 0' .&4/ )0 '& )*:*4*61 )0' -%&$&?/; 04-,1 31& D30%& )0 '& /-%& 7 1/ 04-,1 '*+&)&4 4*1/ (/%230

4/1 )*4-*1-&48 N0 04-0 #/)/; '/4 401-*#*01-/4 1/ )0$0%5&1 40% '/4 #*4#/4 01 '/4 )/4 .&4/4; 1* '&4 %0'&.*/1044/.*&'04 230 )0 0''/4 40 )0%*:&18

C4 '0+5-*#& '& :*4*61 )0 230 '&4 4/.*0)&)04 1/ (30)01 #&1-010%40 01 023*'*$%*/ 4*1/ +%&.*&4 & '& 04(0.*&'*B&.*61 )0 '&4-&%0&4I 230 #" 4/9/*/5+ 41# &)"="G% 1* #" C01+&1N */ +% f+/$"N "# >1+%* 8)/+$/8"# 41 #" *%#/4")/4"4 *%$/"# 8

@/#-0; D30 0' (%*#0%/ 230 40]&'6 230 '& 5060+04/ 5 ,(!'!J$ &+ 1=+ S-& -/ .&/41&/$ )-(!1&/,& &*$/410*$7 230 :*/ 010''& #! *$/50*04/ 1=+ &+&/*0!# )!(! #! 605! +$*0!#; 4*0#(%0 230 40 '& ./1.*$& &/ ,$5! +- &B,&/+04/ (!*0$/!#; 04 )0.*%; 230 40'& &('*230 & ./1?31-/ )0 -/)&4 1304-%&4 )*:0%4&4 /(0%&.*/104; 40&1 .3&'04 D30%01; 01 '3+&% )0 '*#*-&%'&; ./#/ 04 D%0.301-0;& 4*#('04 .&4/4 #&-0%*&'048

A& )*4-%*$3.*61 ./1-*13& )0 '/4 )*D0%01-04 -%&$&?/4 =3#&1/4 04 '& 230 ./14-*-370; (%*1.*(&'#01-0; '& 4/'*)&%*)&)

4/.*&' 7 '& 230 04 .&34& 0'0#01-&' )0 '& 014/4" #" *%#/4")/4"4 I01 8)%40$1 $%+&)/=01+% $%>8#1&">1+&1 >%)"#N 1# $0"# +% 80141 *1) %=*1)9"4% 1a"$&">1+&1 +/ &">8%$%$"#$0#"4%8

(")" 8%41) 1*&04/")#%N b"< I01 *0*&/&0/) 1# b1$b% /+&1)+% 8%) 0+% 1a&1)/%) I01 #% */>=%#/$1 < 1*&04/")#% 8%)

>14/% 41 1*&1@ V/$b% *2>=%#% 9/*/=#1 1* 1# 41)1$b% 8

A& :*)& 4/.*&'; &''5 )/1)0 0


32/118

A& :*)& +010%&' )0 '& 4/.*0)&) 1/ (30)0 0E&%4% $%+*/*&/)\ 1+ $#"*/C/$") #"* 4/*&/+&"* $#"*1* 41 41)1$b%N 8")" =0*$") $0\#1* *%+ #"* 4/C1)1+&1* 1*81$/1* 41*%#/4")/4"4 *%$/"# I01 " "I01##"* C%)>"* 41 41)1$b% $%))1*8%+41+8 C1-/1.04 &45; &+ )($'!'#& S-& &B0+,! -/! S-&+01'$#0*& #! +$#05!(05!5 &+)&*0!# 5& #! S-& &+ *!-+! #! 5060+04/ 5 ,(!'!J$>

9&%& (%/.0)0% #0-6)*.-0; (%/(/10 230 04 10.04&%*/ 01./1-%&% &'+31& .&%&.-0%54-*.& 230; &31 4*01)/ 0401.*&' & '/4D016#01/4 ?3%5)*./4; 40& 434.0(-*$'0 )0 :&%*&% .3&1)/ 0''/4 :&%5018 C1-/1.04; '/ 230 ./1:*010 04 .'&4*D*.&% '&4 %0+'&4?3%5)*.&4 40+W1 '&4 )*D0%01-04 4&1.*/104 230 & 0''&4 :&1 31*)&48

K0 )*4-*1+301 )/4 -*(/4G

H8

C$#$( $ )(06!*04/ 01)-&+,! !# !8&/,&; 230 -*010 0' /$?0-/ )0 &D0.-&%'/ 01 43 D/%-31&; =/1/%; :*)& / '*$0%-&)8 C4-&04 0' 41)1$b% 81+"#8

J8 V/ 04 10.04&%*-0 31 43D%*#*01-/ )0' &+01-0; +$#$ (&+,!'#&*& #!+ *$+!+ &/ +- &+,!5$8 C4-& ./%%04(/1)0%5& &'41)1$b% $/9/#N >1)$"+&/#N 8)%$1*"#N "4>/+/*&)"&/9% < $%+*&/&0$/%+"# 8

7"82&0#% [, J%#/4")/4"4 >1$\+/$" % 8%) *1>1G"+A"*

:@

C' '&B/ )0 4/'*)&%*)&) 4/.*&' &' 230 ./%%04(/1)0 0' )0%0.=/ %0(%04*:/ 04 &230' .37& %3(-3%& ./14-*-370 0' .%*#018 9/% '/-&1-/; ''/4 $)/>1+ " &%4% "$&% I01 41&1)>/+" $%+&)" *0 "0&%) 0+" 81+"8 N*.=&4 (01&4 (/4001 31 D/1)/ ./#W1;*1)0(01)*01-0 )0 230 (&%0B.&1 40% )*D0%01-04 & (%*#0%& :*4-&8 OD0.-&1; 01 -/)&4 (&%-04; )0 '& #*4#& #&10%& '& ./1.*01.*/%&' )0 '&4 1&.*/104 7 (%/)3.01; 01 -/)&4 (&%-04; '& #*4#& ./140.301.*&8

!%4%* *%+ "$&%* )18)/>/4%* $%+ $"*&/3%* 41C/+/4%* 8

C' 0'0#01-/ (0%#&101-0 )0' .%*#01 1/ (30)0 01./1-%&%40 01-%0 '&4 (%/(*0)&)04 *1-%5140.&4 )0 '/4 &.-/4 (%/=*$*)/4 (/%'&4 %0+'&4 (01&'04; (/%230 -*0101 31& +%&1 )*:0%4*)&); 4*1/ 01 '&4 %0'&.*/104 230 4/4-*0101 ./1 &'+31& ./1)*.*61 01+8

;" f+/$" $")"$&1)2*&/$" $%>f+ " &%4%* #%* $)2>1+1* 1* #" 41 I01 $%+*/*&1+ 1+ "$&%* 0+/91)*"#>1+&1 )18)%="4%* 8%) #%*>/1>=)%* 41 $"4" *%$/14"48 C' .%*#01 =*0%0 401-*#*01-/4 230; (&%& 31 #*4#/ -*(/ 4/.*&'; 40 01.301-%&1 01 -/)&4 '&4./1.*01.*&4 4&1&48


33/118

A&4 1/%#&4 230 '/4 (%/=5$01 04-,1 +%&$&)&4 01 -/)&4 '&4 ./1.*01.*&4; -/)/ 0' #31)/ '&4 ./1/.0 7 4*01-0 23004-,1 D31)-&)&48

O31 &45; 1/ 40 (30)0 ./#(%01)0% (/% 23P 01 -&1-/4 .&4/4 '&4 4/.*0)&)04 40 023*:/.&%/1 0 *#(34*0%/1 (%,.-*.&4230; (/% 45 #*4#&4; 1/ 0%&1 W-*'048

!%4% 41)1$b% 1*$)/&% &/1+1 0+ 4%=#1 %=G1&% G

H8

C4-&$'0.0% .*0%-&4 /$'*+&.*/1048J8 N0D*1*% '&4 4&1.*/104 230 & 0''&4 04-,1 '*+&)&48

C1 0' )0%0.=/ .*:*'; 0' '0+*4'&)/% &$/%)& 7 %0430':0 ./1 *1)0(01)01.*& '/4 )/4 (%/$'0#&4G

9%*#0%/G )0-0%#*1& '& /$'*+&.*61 ./1 -/)& '& (%0.*4*61 (/4*$'08 K0+31)/G )*.0 '& #&10%& 01 .6#/ )0$0 4&1.*/1&%408

K+ $">=/%N 1# 41)1$b% 81+"# *5#% 4/$&" *"+$/%+1*N < +% 4/$1 +"4" 41 #"* %=#/3"$/%+1* " I01 "I01##"* *1 )1C/1)1+ G 1/#&1)& 230 40 %04(0-0 '& :*)& )0' /-%/; 4*1/ 230 40 .&4-*+30 ./1 '& #30%-0 &' &404*1/8 V/ )*.0; ./#/ =&.0 0' )0%0.=/ .*:*';3& !S-E 5&'&(; 4*1/ 230; 01 40+3*)&; 3& !S-E #! )&/!8

K*1 )3)&; 4* '& &..*61 04 .&4-*+&)& 04 (/%230 04 ./1-%&%*& & 31& %0+'& /$'*+&-/%*&; (0%/ 04& 1/%#& 1/ 04-,014/"8 V/ 4/'-0 04-,1 +%&$&)/4 01 -/)&4 '&4./1.*01.*&4; 4*1/ 230 1*&\+ C01)&1>1+&1 3)"="4%*8

K/1 0#/.*/104 7 -01)01.*&4 D30%-0#01-0 &%%&*+&)&4 01 1/4/-%/48

C' )0%0.=/ (01&' =& 0:/'3.*/1&)/ )0 #&10%& #37 '01-&; 04 '& (&%-0 )0' )0%0.=/ (/4*-*:/ #,4 %0D%&.-&%*& &'.$*/8

A/ &1-0%*/% 4*+1*D*.&%5& 230 1/ $&4-&%5& ./1 230 '/4 401-*#*01-/4 40&1 D30%-04; 4*1/ ./1 '& (%0.*4*61 & '& 230 %04(/1)018 C10D0.-/; $"4" 0+% 41 1##%* 1* )1#"&/9% " 0+" 8)\$&/$" >0< 41C/+/4" E7& 40& 31& &..*61 / 31& &$4-01.*61; (0%/ 4*0#(%0)0-0%#*1&)&F8

A&4 1/%#&4 (01&'04 4/1 (%0.*4&4; 1/ (30)01 ./#(%01)0%40 )0 #&10%&4 )*D0%01-04; #*01-%&4 230 '&4 %0+'&4

(3%-0 #/%&'04 -*0101 +010%&'#01-0 &'+/ )0 D'3.-3&1-048 K3 1&-3%&'0B& *1)0.*4& =&.0 *1.'34/ 230; ./1D%0.301.*&; 40& )*D5.*' )&%'&4 01 31& D6%#3'& )0D*1*)&8

9/% 04-&% )0-0%#*1&)/4 '/4 401-*#*01-/4 230 01.&%1&1 '&4 %0+'&4 (01&'04; (/4001 31& #&7/% 31*D/%#*)&)I ./#/1/ 40 '04 (30)0 01-01)0% )0 #&10%&4 )*D0%01-04; 4/1 01 -/)&4 (&%-04 '/4 #*4#/48

K# $%+G0+&% 41 #"* $)11+$/"* < 41 #%* *1+&/>/1+&%* $%>0+1* "# &E)>/+% >14/% 41 #%* >/1>=)%* 41 0+" >/*>" *%$/14"4N$%+*&/&0" 41&1)>/+"4% I01 &/1+1 *0 9/4" 8)%8/"N ##">"4% 90;983;985 90239


34/118

\&7 230 $34.&% 4&$0% (%0.*4-0 '/ 230 04 '& *1#/%&'*)&); 7; 4/$%0 -/)/; 04-& *1#/%&'*)&) (&%-*.3'&% 230 '&4/.*0)&) %0(%*#0 (/% #0)*/ )0 (01&4 /%+&1*B&)&4 7 230 ./14-*-370 '& .%*#*1&'*)&)8

Cf+8 N0 04-0 #/)/; 1/ '/ %0(%/$/4 (/%230 04 31 .%*#01; 4*1/ 230 1* 0+ $)/>1+ 8%)I01 #%)18)%=">%*@ U+ "$&% 1* *%$/"#>1+&1 >"#% 8%)I01 #% )1$b"A" #" *%$/14"4@

O45; -/)/4 '/4 &.-/4 .%*#*1&'04 04-,1 )*%*+*)/4 ./1-%& &'+31/ )0 '/4 6%+&1/4 )*%0.-/%04 )0 '& :*)& 4/.*&'8 9/%

13#0%/4&4 230 40&1 '&4 :&%*0)&)04; 0' .%*#01 04 01 -/)&4 (&%-04 0401.*&'#01-0 0' #*4#/; (304-/ 230 )0-0%#*1&(/% )/23*0%& 0' #*4#/ 0D0.-/G '& (01&; 230 (30)0 40% #,4 / #01/4 *1-014&; (0%/ 1/ .$*& (/% 04/ )01&-3%&'0B&8

R&'0 (%0+31-&%40 (/% 23P 31 )&]/ #51*#/ & 31 6%+&1/ +3$0%1-&' 04 .&4-*+&)/; .3&1)/ =&7 )046%)0104 #3.=/ #,4*#(/%-&1-04 230 46'/ 4/1 %0(&%&)/4 .*:*'#01-08

C4-/ 40 &-%*$370 & 230 31 8%41) 4/)1$&%) *1 1*&"=#1$1 8")" b"$1) )1*81&") #"* $)11+$/"*N &)"4/$/%+1* < 8)\$&/$"*$%#1$&/9"*G )0D01)0% '& ./1.*01.*& ./#W1 ./1-%& -/)/4 '/4 010#*+/4 )0 )01-%/ 7 )0 D30%&8

C4 '& 1+$")+"$/5+ 41# &/8% $%#1$&/9%; 04 '& &3-/%*)&) 4/$%0 '&4 ./1.*01.*&4 7 &=5 :*010 43 D30%B&8

>0.=&B& -/)& D30%B& &1-&+61*.& &31 .3&1)/ '& 4/.*0)&) 1/ 4*01-0 040 &1-&+/1*4#/; / 1/ '/ 4*01-0 -&1 :*:-08

C4 )0.*%; 40]&'& ./#/ .%5#0104 &.-/4 230 '& =*0%01 4*1 & '& :0B =0%*% 01 0' #*4#/ +%&)/ '/4 401-*#*01-/4./'0.-*:/48

C' .%*#01 1/ 04 46'/ 31& '04*61 )0 *1-0%0404; 04 31& /D014& ./1-%& 31& &3-/%*)&) 01 .*0%-/ #/)/ -%&4.01)01-08 S% b"


35/118

K* &45 D30%&; '& (01& 46'/ )0$0%5& :&%*&% 40+W1 230 0' .%*#*1&' 04-P #,4 / #01/4 01)3%0.*)/ 7 1/ 40+W1 '&1&-3%&'0B& )0' &.-/ .%*#*1&'8

9/% '/ -&1-/; #" 81+" */301 */1+4% 0+ "$&% 41 91+3"+A"N 801*&% I01 1* 0+" 1a8/"$/5+8 2$ S-& 6&/8!1$+ &+ -#,(!J& 3&*3$! #! 1$(!#>

N0 04-0 #/)/; '& 1&-3%&'0B& )0 '& (01& 1/ =& .$*&)/ 0401.*&'#01-0; 46'/ 230 =/7 '& 10.04*)&) )0 :01+&1B& 04-, #0?/%)*%*+*)& 230 &1-048 \&7 '5#*-04 230 ./1-%/'&1 '& (&4*61G 40 (30)0 )0.*% 01-/1.04 230 #" 81+" $%+*/*&1 1+ 0+" )1"$$/5+8"*/%+"# 41 /+&1+*/4"4 3)"40"4"@

A/ 230 (/10 D30%& )0 )3)& 0' .&%,.-0% 4/.*&' )0 '& (01& 04 230; 31& :0B (%/131.*&)&; 1/ (30)0 '0:&1-&%40 4*1/ (/% 0'U/$*0%1/ 01 1/#$%0 )0 '& 4/.*0)&)8 K* W1*.-0 '& 4/.*0)&) (30)0 )*4(/10% '& %0(%04*61; 04 230 04 0''& '& &D0.-&)&; &31.3&1)/ -$*P1 '/ 40&1 '/4 *1)*:*)3/4; 7 0' &-01-&)/ )*%*+*)/ ./1-%& 0''& 04 0' 230 '& (01& %0(%*#08

K* D3040 &./%)&)& (/% (&%-*.3'&%04; P4-/4 (/)%5&1 /-/%+&% '& %0#*4*61 )0 '& (01&8

C4 *1)3)&$'0 230 0' )0%0.=/ (01&' 01 43 /%*+01 0%& 0401.*&'#01-0 %0'*+*/4/8 C4 31 =0.=/ 0:*)01-0 (&%& '& ^1)*&; (&%&o3)0&; (/%230 0' )0%0.=/ 230 &''5 40 (%&.-*.&$& 40 ./14*)0%&$& %0:0'&)/8 K* $*01 0' )0%0.=/ (01&' D30 (%*#*-*:-0%0'*+*/4/; '/4 *1-0%0404 & '/4 230 40 4*%:0 4/1 4/.*&'048

A& %0'*+*61 04 31& ./4& 0401.*&'#01-0 4/.*&'8 A0?/4 )0 (0%40+3*% D*104 *1)*:*)3&'04; 0?0%.0 4/$%0 0' *1)*:*)3/ 31&

(%04*61 01 -/)/ #/#01-/8

C1 '&4 4/.*0)&)04 *1D0%*/%04; '/4 )0'*-/4 #,4 13#0%/4/4 4/1 '/4 230 '04*/1&1 '& ./4& (W$'*.&G )0'*-/4 ./1-%& '&

%0'*+*61; ./1-%& '&4 ./4-3#$%04; ./1-%& '& &3-/%*)&); 0-.8C' .&%,.-0% (01&' 04 #01/4 (%/131.*&)/ .3&1-/ #,4 )*D34/ 04 0' .&%,.-0% 4/.*&' 7 :*.0:0%4&8 N0 04-0 #/)/; '& :01+&1B&(%*:&)& 1/ 04; (304; 0' (%/-/-*(/ )0 '& (01&I &' ./1-%&%*/; 1/ 04 #,4 230 31& (01& *#(0%D0.-&8

9/% #,4 230 '/4 &-01-&)/4 ./1-%& '&4 (0%4/1&4 =&7&1 4*)/ (%*#0%/4 230 D30%/1 %0(%*#*)/4 01 43 /%*+01; 46'/ 4/10' 3#$%&' )0' )0%0.=/ (01&'8

A& W1*.& /%+&1*B&.*61 230 40 01.301-%& 01 -/)&4 (&%-04 )/1)0 08%*/=#1 I01 &%#1)1+ #"$%+&)"4/$$/5+8

9/10% '&4 ./4&4 01 /%)01 1/ $&4-&%5&; 4*1/ 230 40 10.04*-& 31& 4&-*4D&..*61 #,4 :*/'01-&8

@3&1)/ %0.'/4 '& %0(%04*61 )0' .%*#01 1/ 4/#/4 1/4/-%/4 '/4 230 1/4 230%0#/4 (0%4/1&'#01-0 :01+&%;

4*1/ &'+/ 7& ./14&+%&)/ 230 #,4 / #01/4 ./1D34-0 401-*#/4 D30%& 7 (/% 01.*#& )0 1/4/-%/48


36/118

N*.=/ &4(0.-/ '/ ./1.0$*#/4 )0 )*4-*1-&4 #&10%&4; 40+W1 0' -*0#(/ 7 '/4 #0)*/48 \0 &235 (/% 23P 1# 41)1$b%81+"# +% *5#% 1* 1*1+$/"#>1+&1 )1#/3/%*% 1+ *0 %)/31+N */+% I01 */1>8)1 30")4" 0+" $/1)&" *1W"# &%4"92" 41)1#/3/%*/4"4G 04 230 '/4 &.-/4 230 .&4-*+& (&%0.0 ./#/ 4* D30%&1 &-01-&)/4 ./1-%& &'+31& ./4& -%&4.01)01-&'; 40% /./1.0(-/8

K0+3%-0 1*&" )18)1*1+&"$/5+ 1* /#0*%)/"G 4/#/4 1/4/-%/4 '/4 230 ;06 @3;F5406 3; 983//1+&%* *%+ $%#1$&/9%*N +% 1* " +%*%&)%* #% I01 1+ +%*%&)%* )18)1*1+&"+N */+% " #"

*%$/14"4@ Q# 91+3")#%*N 801*N 1* 1##" < +% +%*%&)%* I0/1+1* +%* 91+3">%*N


37/118

."< 1+ +%*%&)%* 4%* $%+$/1+$/"* I01 1*&\+ #/3"4"* < 1+ )1"#/4"4 +% *%+ >\* I01 0+", *%+ *%#/4")/"* 8

H8

U+" I01 *5#% $%+&/1+1 1*&"4%* 81)*%+"#1*& .&)& 31/ )0 1/4/-%/4 7 230 1/4 .&%&.-0%*B&1G %0(%0401-& 1304-%&(0%4/1&'*)&) *1)*:*)3&' 7 '& ./14-*-3708

J8 O&)" I01 *%+ 1*&"4%* $%>0+1* " &%4" #" *%$/14"4G %0(%0401-& 0' -*(/ ./'0.-*:/I '& 4/.*0)&)8 A/4 0'0#01-/4 )004-& W'-*#& )0-0%#*1&1 1304-%& ./1)3.-&G (0%40+3*#/4 D*104 ./'0.-*:/48

N0 &=5 %043'-& 31& 4/'*)&%*)&) 43* +010%*4 230; 1&.*)& )0 40#0?&1B&4; 310 )*%0.--0 &' *1)*:*)3/ ./1 '& 4/.*0)&)G#30:0 & '/4 *1)*:*)3/4 ./1 31*)&) 01 0' #*4#/ 401-*)/8

V/$b" *%#/4")/4"4 1* #" I01 4" 1a8)1*/5+ "# 41)1$b% )18)1*/9% 8

A/4 "$&%* I01 8)%b2=14/1 )0 )/4 .'&404G

H8 a #&1*D*04-&1 )*%0.--0 31& )040#0?&1B& )0#&4*&)/ :*/'01-& 01-%0 0' &+01-0 7 0' -*(/ 4/.*&'8J8 " /D01)01 0' 6%+&1/ )0 '& ./1.*01.*& ./#W18

C1 $/4 .&4/4; '& D30%B& =0%*)& (/% 0' .%*#01; 230 '/ %0.=&B&; 04 '& #*4#&8 C4 0+ 8)%40$&% 41 #"* *1>1G"+A"**%$/"#1* >\* 1*1+$/"#1* < &/1+1 8%) 1C1$&% >"+&1+1) #" $%b1*/5+ *%$/"# I01 )1*0#&" 41 1*"* *1>1G"+A"* 8

C4 04-& D30%B& '& 230 0' )0%0.=/ (01&' (%/-0+0 ./1-%& -/)& )0$*'*)&); 0


38/118

S*01-%&4 0' 5&(&*3$ (&)(&+06$ ,0&/5& ! S-&5!( 50.-+$ &/ #! +$*0&5!5; 1# 41)1$b% )1*&/&0&/9% $)1" 5)3"+%* "* #37 )*4-*1-&4G +13"&/9"* E7 40 %0)3.01 & 31& (3%& &$4-01.*61F /8%*/&/9"*E)0 .//(0%&.*61F; '&4 .3&'04 4/1 10.04&%*&4 )0 )*4-*1+3*%8

::@

A& )1#"$/5+ +13"&/9" 1* #" I01 0+1 #" $%*" " #" 81)*%+" 8 A&4 ./4&4; )0 =0.=/; D/%#&1 (&%-0 )0 '& 4/.*0)&) &' *+3&' 230 '&4(0%4/1&4; 7 )040#(0]&1 01 0''& 31 (&(0' 04(0.5D*./I 04 10.04&%*/; (/% ./14*+3*01-0; 230 434 %0'&.*/104 ./1 0' /%+&1*4#/4/.*&' 04-P1 )0-0%#*1&)&48

J1 4/*&/+301+ 4%* $#"*1* 41 41)1$b%*G

H8 >0&'04G )0%0.=/ )0 (%/(*0)&); =*(/-0.&8J8 90%4/1&'04G )0%0.=/ )0 .%P)*-/8

C1 0' (%*#0%/ 1/ =&7 %0'&.*61 04(0.*&' 01-%0 04/4 $*0104 7 '& (0%4/1&; 4*1/ 01-%0 '& (0%4/1& )0' (%/(*0-&%*/ 7 /-%& (0%4/1&8

A& 4/'*)&%*)&) %0&' 310 )*%0.--0 '&4 ./4&4 & '&4 (0%4/1&4; (0%/ 1/ & '&4 (0%4/1&4 & '&4 ./4&48 @/#/ #"* $%*"* *1 /+&13)"+ " #" *%$/14"4 8%) >14/% 41 #"* 81)*%+"*; '& 4/'*)&%*)&) 230 %043'-& )0 04-&

*1-0+%&.*61 04 10+&-*:&8 V/ =&.0 230 '&4 :/'31-&)04 40 #30:&1 =&.*& D*104 ./#3104; 4*1/ -&1 46'/ 230 '&4 ./4&4+%&:*-01 ./1 /%)01 01 -/%1/ & '&4 :/'31-&)048

A/4 )0%0.=/4 %0&'04 1/ 01-%&1 01 ./1D'*.-/48

"1& 4/'*)&%*)&) -&' 1/ =&.0 ./1 '/4 0'0#01-/4 230 %0'&.*/1& 31 -/)/ .&(&B )0 /$%&% ./1 31*)&)I 1/ ./1-%*$370 01

1&)& & '& 31*)&) )0' .30%(/ 4/.*&'8

:::@

C' 41)1$b% $/9/#N $%>8)1+41 "# 41)1$b% 41 C">/#/"N $%+&)"$&0"#N $%>1)$/"#N "4>/+/*&)"&/9% < $%+*&/&0$/%+"#8 A&4 %0'&.*/104230 &''5 40 %0+3'&1 4/1 )0 31& 1&-3%&'0B& )*D0%01-0 & '&4 (%0.0)01-04I 1a8)1*"+ 0+ $%+$0)*% 8%*/&/9%N 0+" $%%81)"$/5+230 )0%*:& )0 '& )*:*4*61 )0' -%&$&?/8

C' )0%0.=/ )0 D*'*& -*010 (/% /$?0-/ )0-0%#*1&% '& D/%#& 01 230 40 )*4-%*$3701 '&4 )*D0%01-04 D31.*/104 D*'*&%04 7 '/230 )0$01 40% 434 %0'&.*/104 #3-3&48

C

C4-& 4/'*)&%*)&) 46'/ 04 (/4*$'0 )/1)0 =&7 .//(0%&.*61; 7 P4-&; (/% 43 (&%-0; /$ +& 5! +0/ #! 5060+04/ 5 ,(!'!J$8


39/118

@//(0%&% 04 %0(&%-*%40 31& '&$/% ./#W18 K* 04-& W'-*#& 04-, )*:*)*)& 01 -&%0&4 .3&'*-&-*:-0 4*#*'&%04 &31230*1)*4(014&$'04 31&4 & /-%&4; =&7 )*:*4*61 )0' -%&$&?/ 4*#('0 / )0 (%*#0% +%&)/8 K* 4/1 )0 1&-3%&'0B& )*D0%01-0; =&7)*:*4*61 )0' -%&$&?/ ./#(304-&; 04(0.*&'*B&.*61 (%/(*-0 )*.=&8

U010%&'#01-0; 0' ./1-%&-/ 0


40/118

K* +1$1*")/% I01 #" $%+$/1+$/" $%#1$&/9" 41G1 "# 41*$0=/1)&% 0+" 8")&1 41 #" $%+$/1+$/" /+4/9/40"# 8")" I01 "##2 *11*&"=#1A$"+ 1*&"* C0+$/%+1* 1*81$/"#1* I01 1##" +% 80141 )13#">1+&"); 7 .3&1-/ #,4 0\* 1*&)1$b">1+&1 41 #" *%$/14"4 $0"+&% >\* 4/9/4/4% 1*&E 1# &)"="G% ; 7 (/%0' /-%/; '& &.-*:*)&) )0 .&)& 31/ 04 #,4 (0%4/1&' .3&1-/ #,4 04(0.*&'*B&)&8 2! 0/50605-!#05!5 5 ,$5$ *(&*& !# 10+1$,0&1)$ S-& #! 5& #!+ )!(,&+G '& 4/.*0)&) 40 :30':0 .&(&B )0 #/:0%40 01 ./1?31-/ &' #*4#/ -*0#(/ 230 .&)& 31/ )0 4340'0#01-/4 -*010 #,4 #/:*#*01-/4 (%/(*/48

K0 ''& /%+,1*.& (/% &1&'/+5& & '& 230 40 /$40%:& 01-%0 '/4 &1*#&'04 43(0%*/%048 @&)& 6%+&1/ -*010 &''5 43 D*4*/1/#5&04(0.*&'; 43 &3-/1/#5& 7; 1/ /$4-&1-0; #" 0+/4"4 41# %)3"+/*>% 1* >\* 3)"+41 $0"+4% >\* >")$"4" 1* #" /+4/9/40"#/4"441 #"* 8")&1*@


41/118

S/`#"* ;0b>"++, -F14/%* 41 $%>0+/$"$/5+6 !"# (?* ' ,?*.

:@ F14/0> < C%)>"

C' $%+&1a&% $%>0+/$"&/9% 41 8%) *2N )1*0#&" />8)%="=#18 d '& $%>0+/$"$/5+ *1 901#91 8)%="=#1 8%) *2 >/*>"7 1/ (30)00D0.-3&%40 ./#/ &./1-0.*#*01-/ &*4'&)/8 T/)& ./#31*.&.*61 43(/10 ./#31*.&.*/1048

N0$0 )0 =&$0% (%/$&$*'*)&)04 230 +3501 '& 00+/$")GN&% & ./1/.0%'&8 L8 K+&1+41)#"8

;%* */*&1>"* 41 $%>0+/$"$/5+ *1 $%+*&/&01+&%* 1+ 0+ "$%8#">/1+&% C/)>18

Q$%8#">/1+&% 04 31 ./1.0(-/ 230 />8#/$" &/1>8%8

O' #P)*3# 40 '0 &D*%#& (&%& )04(3P4 &D'/?&%'/8

K*1 #P)*3#; 1/ =&7 D/%#& 7 4*1 D/%#&; 1/ =&7 #P)*3#8

K/1 31*)&)04 01 #/:*#*01-/8

A& 31*)&) )0' 4*4-0#& 40 )0D*10 (/% '& #&10%& 04(0.5D*.& (/% '& 230 31 #P)*3# (/4*$*'*-& '& .%0&.*61 )0 D/%#&48

N&)/ 230 0' *1+&/4% *5#% 80141 "$&0"#/A")*1 " >%4% 41 "$%+&1$/>/1+&%; -/)/ 401-*)/ 230 01 0' #/#01-/ 400"* 41 $%>0+/$"$/5+ 8)%$1*"+ $%>0+/$"$/%+1* 8 N0 04&10%& =&.01 230 0' 401-*)/ 40 01D/230 & &230''/ 230 43.0)0 7 230 $34.& 01'&.08 O45 40 %0(%/)3.0 '& 4/.*0)&)01 0' #P)*3# )0 43 ./#31*.&.*618

C' ./1.0(-/ )0 #0)*/4 )0 ./#31*.&.*61 1/4 )0$0 )0 0


42/118

;%* >14/%* 41 $%>0+/$"$/5+ */>=5#/$">1+&1 31+1)"#/A"4%* /D%0.01 31 101+&"# 41 $%>0+/$"$/5+ 1* 1# #1+30"G18 K*1 '01+3&?0 1/ 04 (/4*$'0 '& &3-/(/*04*4 )0 31 4*4-0#& )0./#31*.&.*61; (/%230 P4-& (%043(/10 4*0#(%0 31& (0%4(0.-*:& %0+3'&% )0 3'-0%*/% ./#31*.&.*618

K3 (%0%%023*4*-/ #,4 .%3.*&' (&%& '& 0:/'3.*61 )0' '01+3&?0 04 (0%.*$*% '& (0%.0(.*61 7; 01 04(0.*&'; (0%.*$*% 230 04

(0%.*$*)/8

N04)0 '/4 *1*.*/4 230 40 =&1 /.3(&)/ 31& 40%*0 )0 +04-/4 7 4/1*)/4 ./#/ +08/$+8 A/4 4*+1/4 4/1 D/%#&4; / 40&; )*4-*1.*/104#&%.&)&48 A&4 .3&'04 )*4-*1+301 &' 4*+1*D*.&1-0 )0' 4*+1*D*.&)/8 K+ #" C%)>" 41 */3+%N 1# */3+/C/$"+&1 *1W"#" " #% */3+/C/$"4%8

A& D/%#& #*4#&; 40 )040#(0]& 46'/ ./#/ )*4-*1.*618

A& )*4-*1.*61 4*+1*D*.&1-0[4*+1*D*.&)/ 04 #,4 $*01 31& )*4-*1.*61 *1-0%1& 230 1/ (%043(/10 '& 0/1+&% 41 0+" /+C%)>"$/5+ E(/% '/ -&1-/; )0$0 (/)0%/$40%:&% $&4 ./4&4 ./#/ 4*+1/F; ./#/ D/%#& )0 '& )*4-*1.*61 4*+1*D*.&1-0[4*+1*D*.&)/; &31230 (&%& P' =&7& /-%&4(/4*$*'*)&)04 )0 /$40%:&.*61 ./#/ (/)%5& 40% '& )0' 4*#('0 (0%.*$*%8

K# #1+30"G1N 1* 0+ >14/% I01 %81)" 1+ 1# *1+&/4%N #" />8)%="=/#/4"4 41 #" $%>0+/$"$/5+ &/1+1 P C%)>"* G

H8

7%>8)1+*/5+G 230 40 %0430':0 (/% #0)*/ )0' '01+3&?08J8

Q$$1*%G 230 04 %0430'-& (/% '/4 #0)*/4 )0 )*D34*618L8 na/&%G 230 40 %0430':0 (/% '/4 #0)*/4 4*#$6'*.-0 +010%&'*B&)/4 )0 ./#31*.&.*618

\&$'&% 04 31 (%/.0)0% 04(0.*&'*B&)/ (&%& '& ./#31*.&.*61; 31 (%/.0)0% )*D0%01.*&)/ (%0.*4-0 (&%& 4&-*4D&.0% 04&D31.*61 7 230 40 :30':0 #37 :*4*$'0 (&%& 0' (%/.04/ (0%.0(-*:/8

A/4 4*+1/4 '*1+`54-*./4 4*0#(%0 4/1 7 40%,1 ./1-*1+01-048

;%* 8)%=#1>"* I01 *1 41*"))%##"+ 1+ #" $%>0+/$"$/5+ *1 )13)1*"+ " #" >/*>" $%>0+/$"$/5+N 1* 0+ */*&1>" I01 *1 $/1))" 8O '/ '&%+/ )0 04-0 %0./%%*)/; '& *#(%/$&$'0 &3-/(/*04*4 )0 31 4*4-0#& )0 ./#31*.&.*61; 40 :30':0 (%/$&$'08

C' #1+30"G1 -*010 31& D/%#& )0 )/4 '&)/4 230 ./14*4-0 01 '& 4/*&/+$/5+ *%+/4%R*1+&/4%8 b3*01 1/ (30)0 #&10?&% 04-&)*4-*1.*61 1/ (30)0 =&$'&%8

C' *%+/4% +% 1* 1# *1+&/4%; (0%/ (%0.*4-0 8%) +% *1)#% 41&1)>/+" "$1)$" 41 I0E *1+&/4% *1 b"=#" 7 & '&

*1:0%4&; 1# *1+&/4% +% 1* 1# *%+/4%; (0%/ 41&1)>/+" I0E *%+/4% 41=1 1*$%31)*1 $0"+4% *1 b"=#"(%0.*4-0 )004-0 401-*)/ )0-0%#*1&)/8

;" $%>0+/$"$/5+ #/+3l2*&/$" 1+&%+$1* 1* *%=)1 &%4% 8)%$1*") *1+&/4% 1+ 1# >E4/0> "$f*&/$% 8

C' #P)*3# )0' '01+3&?0 E'& )*D0%01.*& 4/1*)/[401-*)/F )0$0 230)&% 43$04(0.*D*.&)& (&%& 230 P' #*4#/ (30)& 04-&$'0.0% '&)*D0%01.*& #P)*3#[D/%#& (%/(*& )0' '01+3&?08 C4-0 (%/$'0#& 40 %0430':0 #0)*&1-0 '& )*D0%01.*& (&'&$%&4[D%&4048

K# #1+30"G1 )%>81 $%+ #" 8)1>/*" 41 */>0#&"+1/4"4 < 1*&"=#1$1 0+" */+$)%+/A"$/5+ I01 8)18")" "$%+&1$/>/1+&%*

4/*&"+&1* 1+ 1# &/1>8%8 C4 '& )*D0%01.*&.*61 )0 31 -*0#(/ (%/(*/ )0' 4*4-0#& ./#31*.&.*61 230 (0%#*-0 )*4-*1+3*% 0'(%/.04/ )0 ./#31*.&.*61 230 -%&14.3%%0 01 0' 4*4-0#& D%01-0 & 40.301.*&4 )0 &./1-0.*#*01-/4 01 0' 01-/%1/8

C' '01+3&?0 D&.*'*-& 0' /':*)/; &'*:*& & '& #0#/%*& 4/.*&' 7 01 04-0 401-*)/ &73)& ./1-

resumen examen de teoria sociologica

Documents