resumen de enfermedades transmisibles lhist.library.paho.org/spanish/bol/v8n11p1293.pdf · 2 se...
TRANSCRIPT
RESUMEN DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES l
Informes recibidos gracias 8 la cooperación de los Servicios de Sanidad de las Repúblicas Americanas representadas en la Oficina Sanitaria Panamericana.
La denuncia de las enfermedades fransmisibles constituye una medida indispensable para su dominio eficaz. Puede asegurarse, sin embargo, que en todos los países del mundo existen muchos casos de enfermedades transmisibles que RO se denuncmn. Hay, además, una gran diferencia en la exactitud de los informes procedentes de diferentes países, y aun en los de las diversas partes del mismo país. Por estas razones no se calculan por Zo general aquí los porcentajes de morbilidad y se advierte a los lectores del BoZetin que Zas cifras ofrecidas, aunque de gran valor, deben ser usadas con cautela y en nmgún caso como base de comparación.
CÓLERA
[C indica casos; D, defunciones; E, existente]
Lugar
China: Amoy __________________________ C cantón ---_______-______________ c
u Manchuria:
Kuangtung-Dair6n ____.___ C Newchusng-. _ ____ ______ __- C
Schangai _______________________ ;
Suatou---..--_-.--_.-..--.--... C Tientsín __________________..____ C
Chosen: Chemulpo __________________ --__ C
India _____________.._____---...---.- ;
Basein-.-....-----.----------.- C Bombay __________._____________ ;
Calcuta ________________________ c
Karachi ______._.._______.______ !f! MadrBs ____________ -- ______ -.._ c
Mulmein ________________ -- _____ D Negapatsm.-- _ ___..__ ___-_._ _ _ C Rangún ____._________ ______ ___. c
Tuticorín __________ -. _______ ._ i
Vizagapatam _____________._._ __ ñ India Francesa:
Chandernagor ________. ---__._.- $
Karikal____________. ---_____--. 5 India Portuguesa __________.__. _--__ C
D Indochina: 1
Pnompén _______ _ ________.____- c
Saigón y CholOn-.- _ _______ -___ g
Japón: Kobe ________________ __.______._ C Osaka __________._ _ _____. _ ______ C Schimonoseki-- _ _____ _______. _ C
-
_. -.
I-. -. L
-< _. -.
_. _. _. _. _. _. _.
(__ _.
_. _. _.
-.
_. __ -_
Julio de 1929 Agosto de 1929 Segia~2rs
._____,_______,__-____(_______I____/____, + ,___.,____,____ / ____,____
.-----’ --_____-_-___- _ _-____ ____ I--__ I I
2 2 3 _______ __J____ 1 1
._____ A 2 1 ____ / ____ 1
2 _ _ _ _ _ _ _ 8 4 : 1 2 ___----
--__ I__-_ I__ __/____ I____
* Para consultar los informes correspondientes a fechas pasadas, véanse los números anteriores del B OLETiN.
1 Ver tabla más abajo. (1293)
1294 OFICINA SANITARIA PANAMERICANA
CÓLERA-Continúa
[C indica casos; D, defunciones; E, existente]
Lugar
! Semana que terminó-
, I
l Julio de 1929 Agosto de 1929 Sep~p
6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 --~ I l __------_-
Siml~ ___________--__._---__________ c 214 49 m ..- “3 c -Li”- ..-: 2 Antoang..-.......----.~----~~- _ - _ _ _ - - - -
Ayudhaya.-. _____ _ _.___ _ _._____
Bangkok-.. ____ _ __._____.____ __
Lohpuri ________________ _ __.__ _.
Nagara Rajsima... ___.. _ ____ __.
Smud Songrnm-.. _____ ________
Sridharmaraj (Provincia) le-----
Vapor Cap. 81. Jacpues en Singapur, Saigón-Cholón ____________________
vapor &%insei --_-_--_----__-----___ Vapor Tazas Maru, en Nagasaki,
Schangai- ______________ __________
D _______ __ _____ _______ c
4 _____ _ ______ 0 ,____ ____ _____ ___ ___ ____ __-_-- _ ll ____ 2 ____ ____ ____ ____ ____ ____
g - _ - _ _ _ - _ _ _ _ - - - 8 --__ ---- -__- --__’ -_-_ ___- ___- ____
D u..? 2 2 ____ 2 3 4 1 3 1 -_----_-_--___--___--- 2 1 1 2
c _______ _______ ___-___ __-____ -___ ____ ____ 2 D _____ -_ _______, _______ _______ ____ ____ ____ 2
r I
4 ---- 1 __-_
3 _ - _ _ _ _ - - - _ - - 3 _ - - _ _ _ - - - - - -
c _______ ___ ____ 21 36 --__ ___- ___- --__--___--_ ___- ____ D _______ _______ 12 17 c
;
---_ __-- --_- ---_ j -_-___-_ __-- ---- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - _ _ 1 ____ __-_ ____ ____ ____ ____ ____ -___
D --.___- * --_--_ 1 --.___----_----_---_--.--------- c: _______ ___________--___--___ 2 13 ______ __________ ______ D .______ _______ _______ _______ 2 11 ____ ____ .___ ____ ____ ____
de
: 2.. __- _... ._._._. ::::::: :::: :::: :::: :::: :::: --i- :::: :::: de c __- __ _ . ._ __ _ _ _ _ __ -. _ _ __ - _ _ _ _ . . _ _ ._ 1 _ __ _ . _ __ _ _ __ _ _ _ _ __ __
Lugar
Agosto de 1929
Indochina... _______. _____ _ _________ iõ .________ -___ .__.. ..__._ 2 5 2 ______ 14 Annam....-.-......-..... C 220 __--..i..-___ ._____
84 *215 ._____ ‘___- __-_._ 1:: 1’23 GO __-.__ 21 14
Cambodia ____.______.____ C 46 ._____ 45 Cochinchina ___._.________ C 88 * 123 __-___ ______ _____ 1 ___--_ 12 __-____--___ . . ..!5 Tonkln _________________ __ C ______ 5 4 ______ __-___ ______ ._____ ______ ______ ______ ____ -_
’ ’ ’ !’
1 Hubieron 98 casos con 16 muertes de cólera en la Provincia de Nagara, Sridharmaraj, del 16 de mayo al 17 de julio de 1929.
1 Información incompleta.
FIEBRE AMARILLA
[C indica casos; D, defunciones; E, existente]
Semana que terminó-
Lugar Julio de 1929 Agosto de 1929 Septiembre de 1929
6 13 20 27 3 10 1 17 24 31 7 14 21 28 ----------_--
Brasil: Bahfa-. ___________ _ . ..__ __ ..__ _ ..__.___ C 1 ---___--____-____--_~~----~~~--~~.-~-~~~---~ ____
1 --._ __--_ __ ____ _______________________________ NictheLoy---.--.....---.-...-.-...-.-. g -..-.---l..---:-. ----:.-----. ____ ____ 1 ____ ____ ____ Rfo de Janeiro.-.-....---.....-.-...--- C ____ 1 ___. ____ ____ ____ ________ ________ 1 ____ ____
D ____ 1 ____ ____ ____ ____ ____ ____ ________ ____ _ _____ __ Colombia:
Simacota ________________.____ _ .__.. ___ C ____ ~ ________ 4 _ __________ _ ___ ____ ________ _ ______ SocorroI---.--...---....-.....-...---.. C G IL___ ____ 6 ________ ____ tL.-: ____ :- ____ ____ ____
Liberia: Monrovia __...._____..___ _ .._..___ C 4 _-_--_--________-_-_____________ ________________ D 1 ---- ---- --_- ---_ --__ __.- -__- -___ _-__ __-- ____ _-__
1 Del 9 de junio al 8 de julio de 1929, se comunicaron 41 casos y 23 muertes de fiebre amarilla en Socorro, Colombia. ,
RESUMEN DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES 1295
PESTE
[C indica casos; D, defunciones; E, existente]
I I Semana que terminó-
Lugar
1 1 6 1 13 IZO ( 27 1 3 ) 10 1 17 1 24 131 1 7 1 14 1 21
África Oriental Inglesa:’ Uganda ______--
Argelia: Argel-.----------.------.------------ Pbilippeville ______ r ____________._____
hmsi Isla de San Miguel _____________-
Coiombo ________________---_--------
c ______ ___ _ ____
D 3 ____ _-- _ -_-- ---- ---- ---_ _--_ _--_ _--- 1 ---- ---- Rataspestosas _____________________ ______ ____ 1 --i- 5 ____ ____ ____ 1 7 _ _ _ _ _ _ - - - -. -
(falle ____________________________ ____ C _ _____ ____ 1 1 ____ ____ __-_ - __ _ 1 ____ _-__ __ __ D ______ ____ 1 1 1 ____ ____ ____ ____ 1 ____ ____ _ ___
Kandy _______ -- _____________________ C ______ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ 1 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ D ______ ____ __-_ --4- ____ ________ ____ 1 1 _ _ _ - - - _ _ _ - - -
Matara _____________ ___________..___ c ______ ____ 1 ? _ 1 _ _ _ - _ _ _ _ _ - - - - - - - - _ _ _ - _ _ _ _ _ _ - - - - - u
Congo Belga: Blukua---.----....-----~-------.---- C
T) Bubi.----.-.--.....------------.-..- 5
D Djugu ___________ _______________. ___ C
D Rekua.----...-.--...--.--.---------- C
D China:
Amoy- _ __ _ _ _ ____ _ _ _____ __ _____ __ ___- Fu-cheú--...-.--...---------.--~---- Hain&n- _ _ _ _ ___-_ _...- _ ------_------ Hong Kong __________________________
Ratas pestosas ______ __________ Manchuria-Distrito Tungliao _______
Ecuador.1 Egipto:
Alejandría ___________________________
AsU&l_-_______.-. _ ~~~~~~~~~~-~~~ --.-
Beheira _______________ ___ _______ _____
Benisuef _________ _______ ________ _ .___
Dakahlia _______ _- ____________ _______
Chubia ________________ _ _______ _ ._____ ~~arpa-.-.----.--..------------------~
f&fia (Provincia) _______ __________ _____________--________________
Port Said ____________________________
SUEZ.------.-----.------------------- Establecimientos de los Estrechos: Sin-
gapur __-__________--_----_ _ _----------
Estados Unidos: Celifornia- Condado de Monterey:
Ardillas pestosss 2 __________ _______. Cond-afio de S!n B-ito:
____ ____ ____ __-- ---- ---- ---- ______ I____ 3 1 3 6 I---- 1 1 1
3 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - _ _ - _ - - - - - - - - - - - _ - _ 3
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
c __________________________________ 1 ____ 1 ----___- D _ _____ __ _ _ ____ ____ ___ _ ____ ____ ____ 1 ____ __ __ ____ ____
3 ____ 1 _-_- ____
D : 2 ____ 3 2 2 1 ____ 1 1 ---- l 3 3 f 1 ____ 1 ____ ____ 1 i
c ____ __ ____ 1 D ______ ____ ______ ‘-
2 ____ ____ ____ l____ ____ ____ __-_ -2
c /__- _______ I ____--__ 2 ________ ____ l____ ____’ ____ ________ 2 _---____ ____ l____---_’ ---_ --------
D 1 I-I-I ____ / ___-! __-- 1 ----j ---- I--J-Im--.
Araiuss pestosaaa _____________________
/
ti 5 z ____ ____ ____ ____ ____ -___ ____ ____ ___-I____ Condado de San Luis Obispo:
Ardillas pestosas 1_________________ ___. 1 ____ ____ ____ - __- Condadode SantaB&rbara:
ArdiUas pestosas a-________________-.-_ 2 1 / 1 ) / 1 / 1 / 1 / 1
1 _--- _ -- - ---- ---- ---- ---- ----
1 Ver tabla más abajo. * Lotes que representan focos separados.
1296 OFICINA SANITARIA PANAMERICANA
PESTE-Continúa [C indica casos; D, defunciones; E, existente]
Lugar
Orecia:* Pr&% -_--__-_- _ --_____--_-_.____ _--- c Pireo-----__..-.---.---------.--~~--- c
Hawai: Hamakua, Eukuibaele: Ratas pestosas _______________________
India ____.____________ _ ____ _ _____________ C
Basein _______________________ _ _______ a
Bombay _.__________________ ___ ______ c D
Ratas pestosas _____________._______ ___ MadrBs (Presidencia)... _____________ r;
Rangún-- ___________________________ D
Ratas pestosss ________________________ India Oriental Holandesa:
Java: Batavia y Java Occidental.--. D c.
Surabaya ____________________________ $
Indochina: PnompBn _____-________---_-_________ n
Saigón y Chalón _______..____________ c D
Iraq: Bagdad ______________________________ c
Dilaya Liva _________________________ E Naudham _______ _ ______________.____ C
Islas Canarias: Tenerife _______. _ _____.__ D Madagascar:1 Tamatave _________..._ ____ C
n Ratas pestosas _________________ _ ____ z
Marruecos _______________________________ $
Nigeria: Lagos _____________________ _ ___-- c
Perú.1 Rataspestosas---.-. ______ -__ _..___!
h,,mpal.~ _----_______--._-_-_----------.~---- c
Bangkok-- ______________.___________ z
Túnez.-...---...---.~-~----------------- c Turqufa:
Adalia ______________________________ C ~onstantinopl+, --------,-- _ __.___ r- C
TJ;&y de las Repubhcas Soviet Soclahs-
Baucasia ____________________________ c
Ural-Kirghiz--- ___ ______________ ___ c
Unión Sudafricana: Provincia del Cabo. g
Bupues
-
JC 2
1
_-
-- --
-_
-_
-.
__
_.
! _.
t ::
_.
,
I _.
1 _<
Vapor Chaban, en Port Said, de Jafa _____ $
Vapor Tokio, P.II Schangai, de Singapur-- E
47 47
8
ii 1
._--
12 2
: .__.
2
16 : 2
4
: ._-. ._-. ._-.
ii-
i
! ._-. ._-.
._-. __-.
,__- 1 : 5: -
-
mi< -29
929
Semana que terminó-
,
Julio de 1929 Agosto de 1929 Seghnre
- G 13 20 27 3 10 17 24 31
! l 7 14 21
_-- -__
67: 414 _--
4 ---
4
8i: 38
---
i
__-____-_---_____--______ __-_____ 1 .___ 1 ____ _ ________ ____ ________‘____l________ 1 1 1 -___
--____-_--__-___---_-----------. ________-___ -___ 222 366 507 717 ,____ ____________ ________________ 120 236 312 391 ‘____ ____ ____ ____ ________ ____ ____
-_-_ 12 15 42 33 33 ____________.___ ._______ ____ ll 16 41 33 32 ____ ____ ____ ____ ____ ____
; :: 4 _ _ _ _ - - - - _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 -___ -_-- ---_ ---_ -___ __-- ---- __-- ---_
5 __-- 2 ____ 1 5 2 -___ 1 1 ____ -_-- 5 ____ ____ 3 1 5 2 ____ 1 1 _. _ _ _ _ _ _ 6 __-- -__- 1 2 1 ____ 1 ____ 1 ________
_ --___------- 1 2 1 ____ 1 ________________
--__ 1 -- _. -___ . - -- 1 1 _ _. _ __- - ---_ _ _ __ - - - - ________________--______ _-____.___._.___________
1 ____ ____ i ____ ________ ____ ___. ____ _-._l____ ___.
---- 1 ____ ____ -._____ _ ____ ___. ____ ____ I____ ____
_ _-__ 1 ____ .___ ___. ____ ____ .___ ____ _.._ l____ __._ ! 2 2 ____ 1 ._______ ____/ ___. -___ ___-‘..__ ____ ) ____________._______________)_______..___’______._
__________.. __-_ ._______ ____/_.._ -_._ ___-I____ __._ I 3 21 15 ____--._________ 4 1 __-_’ ____ ____ D --__ ll 6 _--_________ ________ -___ ____‘____ ____ I ____ ____ 1 ____ .___ 1 2 6 -___ 4 ‘____ ____
--__ ___. 1 ____ ___. 1 2 5 l___. 4 ____ -_-_ L21543 8 .___ ___. 1.___ ____ ____ ____
l
____ ____ 4 ___- -___ ___. ______._ ‘L .___ __._ ____ ____ ___- 3 ____ ---_ ____ __-- ____’ ___. .___ ____ ____
._ ____ ____ 1 ________ 3 ______._‘-___ 1 ________ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 ____-___ 3 __-____. ___. 1 - _ _ _ - - - - ._ ____ B E E ____ __._ ____ ____ 4 4 2 ____
._-______---_..___---- 1 _----... ___--_-__-__----
RESUMEN DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES
PESTE--Continúa
1297
[C indica casos; D, defunciones; E, existente1
Lugar
África Oriental Inglesa: ’ Kenia __________________ _ _____ . . . .__..____._ C Uganda ________..___.______.---..---...---..-- c
Ecuador: Guayaquil _____.. _ __..___..___...___.___ i
Ratas pestosas _________... _ __..__...___..______ Qrecla __________________ ___..____ -- __..._________ C
D Indochina.- .____ ____ -____ ..___ ..__ .____. ____ C Madagascar ___...____. _ __..___..___..___.._.----.- C
Ambositra __________.._ _ __._ _ ______..___.__ ___ 6? D
Antisarabe---.---------------.----...--------- C
1tssy ___-____- ____ ____ _____ ___...___ ._____ c
Moramanga _____.. ___.. _____._.. _ __ .._. _ ___-_ c
Tananarive---- ____ -- ____.___ -.___-.-___-- ____ %
Perú~.~_-_~~~~_~~.~.~~~-~~~~~~~~..~~~~..~~~---~~-- g
DakarI-- ._.______ -- ________. ___.____ -- ______
Lougal______ ______________ -- ___.____._._____
Rtisquc1___.____ -- ________..__.. ___._.____.
Thiesl_____________.____ ___..__..___. -- ____.
Tivaouane I_______._____.___. __...___ .____.
\
1 Información incompleta.
?F 1929
1:: 113 26
1: .--_-- .--___
19: 194
90 13 13
; 5
12:
% 13
: _ _ _ _ _
.-___.
.__--_ _ _ _ _ _
.__-__ _ _ _ _
3 _ _ _ _
.____..
_-
__
_. _.
_. _.
. _. _.
. -. _.
. .
. _. -.
?? “” %L Agosto de 1929 1929 1929 1929
--~-
22 69 _____ __ _____.__ ____ 1,215 1,203 __- .____
_ - _ _ _ _ 932 973 -_______
2 _ _ _ _ _ _ _ _
1 . . . ..~......-‘. ‘1 3 1 --mi 4
VIRUELA’ [C indica casos; D, defunciones; E, existente]
.-______ I ________,________,- _ _____ _
l-------- -------- ._______ ______._i__..__.. ________ ._______ __._____,________ -_______ __-____________ ----‘ia- :-‘---‘- _ _ _ -. _ _
.____
iò-
1 ii 1 13
---- l 11 5 8
l ::::-“’ ____-__
3 - _ _ _ _ _ _ _
21 43 ’ 17, 18
11 4; - - - - _ _ _ - - - _ - - - -
._______________
.__ __ ___ _--____ _
3 10 6
22 10 8
22 9 ‘3”
45 45 39 -
* Lugar
r Brasil: Porto Alegre ____ _ ___.._____._. _._.__._ C Colombia: Barr$nquilla- __ _ ____.. _._._. _ __.._ D J$xro~ Alastnm _________.__. __..__..._...._ C
Acipulco _______________. __._______.. _ _..._ C D
Aguascalientes- __- .___ .___ ._______ ..__._ ._ D Jalisco: Quadalajara--- ___.__.___...__...__ D Juárez __________________.___ _______. ___._ D Méxioo (ciudad 7 alrededores) _. _..____.__ _ C
Panamh* _______________________ ___.__._ -- ____ C -l
J”ode Agosto de 1929 Septiembre de
3 ____ - _ __ 1 2 - _ - _ _ _ - _ _ _ - - _ -. _ _ - . _ _ _. - _ _ _ 3 __-. - ___ 1 2 . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 51-2 12 3
2 2 a 3 1 2 _ _ _ _ - _ _ _
.___ y1 -__. 1 2 - _ - - - _ _ _ ____. ____________ 3 E 2 _ ___-___ -___
2 3
I I I I I 1 ! I I I l
1 Solamente paralos Estados Unidos y países más al sur. 2 Se comunicaron 106 casos de viruela en la cmdad de Panamá del 16 de junio al 14 de septiembre de 1929.
Véanse tambih Notas y Revistas en este número.
1298 OFICINA SANITARIA PANAMERICANA
BRASIL /
Belém, Par& 1929
I
Enfermedad Defunciones
Enero [Febrero/ Marzo [ Abril
Fiebre amarilla ________________ _ _____._____...___..___ 2 Lepra--..-..--.--.--------------------....--....---..- 2 Fiebre tifoidea y fiebres paratfflcas--- ___.__..____...__ Influenza o gripe epid6mica- __________ ._ ___. _ __. _ i. Difteria ____________________________ ____ ___ .._.__..__. _ ____ ___ Disenterfa smibiana y disenterh bacteriana-. __ _. Paludisrno-..---.....-----------------------.-..-...-- 3: Tuberculosis (todas las formas) ___. _ ___...._...._.__..
Todas causas _______ _ ___________ _. ..___.. ___.. __ _____
COSTA RICA
Mayo Junio
1
a 1
: 53 65
Ei
Junio Julio de 1929 de 1929
__- Enfermedad
Chstroenteritis infantil _________. Meningitis cerebroespinal epi-
dBmica.--...--.-..-----------. Fiebre tifoidea __________________. Fiebres paratificss _______ _ ______. Influenza o gripe epid6mioa-.-. Difteria. .___________L_______----. Disentirla amibirtna .___________.
92
4
96
3
64 _--- 73
Disenterla bacteriana ________.___ 2 _-__ 17 Paludismo _______________.____ __ 189 16 251 Sarampión.. _ _____________ _____ 3 7 --_. Escarlatina ____________ _ _______ __ ___, __-- -__. Tos ferina---.---..--------.-.-----.
_.__ TubercuJosis (todas las formas). _ 22 32 2: Uncinenssis _____________ __ ______ 84 2 74
CUBA (Provincias)
Semana que terminó el 20 de julio de 1929
_.__ 22 9 1
____ 24 4
Enfermedad
/ casos
Pinar del La Matan- RfO Habana zas
Varicela _______________ _______ _ ____.__ _ __._ _ ________ Fiebre tiroidea. ________.____.._ _ __..____._ Fiebres peratlfioas _______.___...____.. _ ____ _ _______ 6 Difteria...----.---.-----.-.----..-----..--...-.-.-- Paludismo----...-...-.-----.----..---....--.....-- Sarampión. ______ _._____ _____.. _ ___ .___ _ _ Escarlatina ____________._____.____ _.___ __._ ______-_ t CAnl?.er _----___--- ____ ---. _ .~~~~.~~.~~~~~~~ ----_----
Cama- gtiw
Oriente
I I I l
Semana que terminb el 27 de julio de 1929
Varicela _________________ ____.___ ________ __ 3 Fiebre tifoidea- _ _ _ _______ _____ -__ _____.. _ _
_______- 4- 29
Fiebres paratlflcae. ._.._____________.__-.- __________ __________ Difteria ___________________ _ _..______.. __. . _______-_- 4 Paludismo __________ _ _____ _ ___.._____.._._ _--___ _-_- 4 ___-____--.___-----_
2 .-___--- “_ 5
Sarampión ___________.____ __ ______...___.. ________ i- 12 --_-- -_ --- Escarlatina __________ _ _____ _ _.______..____ _ 1 ___-______ ____----_ _ ----_----- -_ ------ .r C&ncer ______________ ____-__ ___________._._ _______ ___ 4 __________ __________ ____-- __ ---- _ _----
c
RESUMEN DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES 1299
CUBA-Continúa
Semana que terminó el 3 de agosto de 1929
Enfermedad
____---~ I-
Varicela _________ -- ______ __...____.__.____ __________ Fiebre tifoidea-- ______ .-__ ____.. ._____ _
1 -------s--------ii---------~-----------
Fiebres paratlEoas ___._. -_ ._. _. ____.. _-____- ?- “i 2 i
1 _________ 6 Diiteria---..--.---.~--....-..---....------.-..------ 4 Paludismo.-------..--..-..-.-.......-....--.-----4- 3 -_____-- 4- ____------ i
1 13
Sarampión----.....-..--.----.-..-----.... 3 _ _ _ _ _. - - _ _ 1 ___________________- Escarlatina--.- ________ _.._.____._..____._ __ ________ ________-_ ___----_ i- 1 __________--_-____-- TBtanoinfantil- _____ -- . ..__.____. -.- ____. _________ _ ________-_ 1 __--______-.-------- CBooer ____________________--...-- ____. -._ _----.---- 1 _______ _ _____ _ ______ ----_-__-- - ----- ----
Semana que terminó el 10 de agosto de 1929
Varieela~~..~.~~~~~.~~~~~-~~~.---..~~~~-.~~~~~~~~~i~~ Fiebretifoides ______. -.- _____.__._.._ ____
1 -‘-----‘---------37-----.--~- ---------- 24 __---- -___ 20
Fiebres paratffioas _________ __---. _ ____.. __ 1 ‘-‘-----i----------- 2 ___-__--__ Difteria ____________.__ ______ . .._.____... __________ Paludismo.-----.-.-.-.~..----.-.-....-----..---------------..--.-..-.1-
4 2 ; 3 6 10
Sarampión. ______ ____ _ _ _ __ _. _ _ __ __ _ _. _- _ ________ _ _ 4 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 __.._______ -------....- TBtano infantil __________ ______ ._...__. ____ __________ 1 __________ __________ __________ -_------ -- cher ________________._ -- __._______._ ---_ _--___--.. 4 __________ ____-_____ __-_______ -_------ --
Semana que terminó el 17 de agosto
Varicela _________ ..... ___._ _ _ ___._. _._____ ______ ____ 1 Fiebre tifoidea ______ ___. _. _ _ .-.-._ ___ _. ... Fiebres psratificss- _ _ .... _ _ _ _ _. ... .... ._. _ _____ .? ‘1 Difteria ___________ _. ...... _ _. ._ _ ___. ..... __________ Paludismo- ___. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ......... _ _ _ _ _
________ 3. 6
Sazsmpión ______._. -_- ._ .._ _ ._..__ ..... .._ Escarlatina- _ .___ _______ .. _ _. ..... .___ _ .__ __________ 1 Chcer- _________. .__._ .. .___ __ _ __ ...... .-_ __________ 1
Semana que terminó el 24 de septiembre de 1929
Fiebretifoidea ____ __--- _.___ _______. . .._ 4 17 3 Fiebres paratíEca.. _.__._ _. _______ __ 2 -_-----_ 5- ____--_ t:. 1 -________ 4 Paludismo ________________ _ _______.. . ..__ ________ !- 6 _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ _ _ _ - _ _ _ _ _ Sarampión. _____________ .__--.. .._____ ____ CBncer ____________________----------.-. --_ ________ Y
2 4
-___---_ i- ___---_--- ---__-__ -5 --------- 4 1 __ -____-__ -__-------
RECTIFICACIÓN
Lepra en M&xko.-Por una transposiciáu, en las tablas del BOLETfN de septiem- bre, 1929, p. 1019, aparecieron en la columna dedicada al Estado de Hidalgo, México, 223 defunciones de lepra, como sobrevenidas en el cuarto trimestre de 1928. En realidad se trataba de 2 muertes de lepra, y 23 de erisipela, enfermedad esta que ocupa la casilla siguiente.
1300’ OFICINA SANITARIA PANAMERICANA
CHILE
Mortalidad general, marzo de 1929
Defunciones
Enfermedad
Menin@tis _________.__..._. Fiebre tifoidea _____..._____ Influenzaogripeepidémica. Sarampión _________________ Tos ferina ___________ _ ______ Tuberculosis (todas las
formas)---. ____ ____.. -__ 7 15-.. 10 Sífilis ______________ _ ___.___ C4ncer (todas las formas)... ___ Convulsiones _______. ___ .___ ___ ____ 5 21 5 3 Bronquitis __________ _ ..__ ___ 32 5111134 2 --__ ____ __- 1 Bronconeumonía .___....___ NeumonIs _________._._..__
9 91 20 ll 4 9 16 12 13 26 9j 1 3 2 8 45 27 77 30 44 30 see. 1
Diarrea Yenteritis __..._._. 3 17 28 65 12 20 10 8’./ _.. Septicemia puerperal.. .___ Todas oausaa _______....._ __
__. 23: 45: 334 1 _...L 2 60 268 %õ 220 161 1 38
Mortalidad general, abril de 1929
16 43 3 lo 3 l G 5 3 2 ___ --_
4 5 1;.--- 5 15 8 25 5 32 2
5
21 49 5 4--...-...- 8 15.-- --_ 2-.-...--- ..-. --.. 2 2 _ - - - _ _ - - 2 -_-_ -__ -._ 1 2 2..-- 4 1 1 1 4 ll 9 ___ -__
113 243 16 23 22 35 57 12 34 7 13,... 8
Mortalidad general, mayo de 1929
Meningitis __________.._.___ 1 Fiebre tifoidea ___________ __ ___ Influenzaogripeepid6mica. 7 ____ Sarampión _________ _ __.._ __ ___ _ ___ _ Tos ferina __________ L _____ __ .__ _ ___ Tuberculosis (todas las
formas)-.- ..___..__._____ 18 31 Slfllis ______________._ ~ _____ 2 1 CXnoer (todas las formas) __ 4 7 Convulsiones ___._. _ __..__ __ ___ 2 Bronquitis __________.._____ 1 Bronconeumonía--.. _...___ 9 e Neumonía __________.__ -.__ 1 7 Diarrea y enteritis-. . ..____ 1 Septicemia puerperal ._..___ ___
1; , Todas oausas... _____.._..__ 60 164
56 21 34 2 __-- ___- 18 3 9 -~---JL~ 7 :::
8 3 1 2 __ _ _ - _ _ 1
i 14 3 6 ---_ 14 _-__ Q... -__ -_- 8
2---- 1 479 198 352
P
RESUMEN DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES
CHILE-Continúa
Mortalidad infantil, marzc~ de 1929
l
Enfermedad
Meningitis _________________ i_._ Fiebre tifoidea- ____________ l___ Influenza o gripe epid&nics. i___ Sarampión _________________ ___ ---i ---i--i II: Tos ferina __________________ 1 Tuberculosis (todas las
formas) ______________ _--- 1 Sífilis- _____________________ ___ 2 k-i--- Convulsiones ____________.-- 2 2 6 2 3’ Bronquitis _____________.___ ___ __-_ 1 l-..
6 24 15
Mortalidad infantil, abril de 1929
Meningitis _________________ 1 1 Meningitis _________________ 1 1 1 1 21 3 5 l____ 21 3 5 l____ 2 2 2 2 1 ____ l__- -_- 1 ____ l__- -_- Influenza o gripe epidhxica. Influenza o gripe epidhxica. 1 __ __ 1 __ __ 2 2 315 31571 3 15 7 1 3 15 Sarampión _________________ Sarampión _________________ 4 ____ 4 ____ ____ ___ ____ ‘--‘------‘---, _-_.- ----
_ -. - ---, --‘.3 ---2---i ---, ---i ---2 ___. 1 ---, 1
11-I” 11-I” 4; 12 17--. --- 4; 12 ll ____ __
17--. --- ll ____ __ - -__ - -__
Tos ferina--------.---------------- Tos ferina--------.---------------- 1 - _ _ _ -. - 1 - _ _ 3 8-e-e 8..ee 9 9 33 l--_ Tuberculosis (todas las Tuberculosis (todas las
8; 8; 33 l--_
formas) _____________..--- ___ formas) _____________..--- ___ 1 1 Sflilis ________________ _ _____ 1 Sflilis ________________ _ _____ 1 4’ 4’
: 4 1 3 2”; 2-A ..-‘..-t 2-A ..-‘..-t l____ 3 l____ ____ l____ 3 ____ _- -- l____ 1 ---5 ::: : _- -- 1 ---5 ::: :
Convulsiones ____.______---- ___ Convulsiones ____.______---- ___ 4 4 9 3 1: 2i 55 24 30 9 15 24 30 9 15 46 21 46 21 29 19 4-----. 29 19 4-----. Bronquitis _________________ Bronquitis _________________ 1 ____ 1 ____ 21 1 Bronconeumonla _____--.--- 3 4 Bronconeumonla _____--.--- 3 4 8 4
___- -___ 6: 4 3 46
Neumonía-.. _____________._ ___ Neumonía- _ ______ _ _ _____ ._ ___ 3 Diarrea y enteritis-. __.---- 5 33
: Diarrea y enteritis _.__.____ 5 33 35 1; 1; 4i 1:: 18 Premaduree ______________-- ___ Premaduree ______________-- ___ 6, 4--. 3 9 17 Todas causas _________-_---- 21 Todas MUS&Se--..ee--..---- 21 79 93 221 4537 18: li2% 155 110 36’ 93 221 453 24: 1362
/
-
u c 2 0 -
__. __ 21
1
-_ ,_-
31
5 .__ 31: -
- .m .k s __. __. 1; .__ il 1:
:
19‘ -
1301
E? : 8 aa 1 I g
0” -sI2 ---- 1 ___ ___
--- __- ___ ll -__ ___ 3 --- --_
27 --- --_
.--_ ___ ___ 4 __- -__ 2j 1 1
.-__ __- -_- 3 2..- 4 _- -_-
16 __ --- l__- -_-
145 3 3 --
Mortalidad infantil, mayo de 1929 Mortalidad infantil, mayo de 1929
, , Meningitis. _____._____..___ ___ .___ Meningitis. _____._____..___ ___ .___ Influenzao gripeepidémica. Influenzao gripeepidémica. Sarampión _______ _ _________ Sarampión _______ _ _______-_ Tos ferina----_------..-----... Tos ferina----_------..-----... Tuberculosis (todas las Tuberculosis (todas las
formas) _ _ ____...___ . ..-._ formas) _ _ ____...___ . ..-._ Sífilis _______________..__..- Sífilis _______________..__..- Convulsiones __._______...-. Convulsiones __._______...-. Bronquitis _______ _ _ _ -. _. _ _ Bronquitis _______ _ _ _ -. _. _ _ 2 ____ _- _____ Broncone~~~onia _..____..._ Broncone~~~onia _..____..._ Neumonía __________...____ Neumonía __________...____ Diarrea y enteritis ..__.____ Diarrea y enteritis ..__.____ Premadurez ____. ____.. .___ Premadurez ____. ____.. .___ Todas causas ______ ___.__._ Todas causas ______.___.__._ 13 58 109 15 106 244 2; 16:
1302 OFICINA SANITARIA PANAMERICANA
ECUADOR (ciudades y alrededores)
Junio de 1929
Ambato Cuenca lafz$, Q$$a- Ibarra Lata- Rio- Quito Tulch tunga bamba
Enfermedad --__-_______ __-____
_------__---_-_---
Varicela __________________ _.__ ____ ..__ ___- .______ .____ ___ ____________.____ ________ 7 l--_ --__ V$lela. -____--: __--__ --__ __-_ .______. .__---. ---_ .__.. .____________ 4. ____ _ ____-_____ ____ __. ____ Tlfo exantemático ______ -_ .___ ____ -___ ____ ___ ___- 2 --__ _I ____ --__ --_ ____ ____ ____ ____ ____ -_. ____ Encefalitis epidémica ____ ____ ____ -___ ____ ___ ____ 1 .___’ --._ --. __._ ____ ._-- __-_ ___. --. -___ Fiebre tifoidea ___________ 3 1 l-__- 7 --__ 1: --.__
I -! 2 :::: 6 ____ 8 _ _ _ _ 3 _ ___
Fiebres paratfflcas ____ ____ 1 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 33 --___ 1 l____ ____ 21.--- Influenza 0 gripe epi-
dkmica -_____________.__ 24 ____ 31 ____ 16 ____ 1,374 1 74 ____ 42 ____ 58 ____ 534 4 19..-. Difteria. _______ _ _________ ____ ____ ___. ___ _ ___ ____ l--__ _ ____ -___ -._ ____ ___. __._ 5 2 -. _ _ _ _ _ Disenterla amibiana.-.... 37 2 15 --_- 7 ---_ 352 4 14 -.__ 16 ____ 44 __-_ 246 1 6 .___ Disenterfa baoteriana-.-- ____ ____ ____ ____ ___ ____ 12 l..---.-.I--....---.-.---....--..--. -_-- Paludismo _____________: ____ _ ____ 19 ________ .--2,823 5 97 ____ I___ ____ ____ ____ ____ ____ -__ ____ Sarampión... __________ __ ____ ____ ____ ____ 5-..- 56 _ ____ ____ ____ ___ .___ 2.--- 14--.. l.--- Escarlatina _______________ ____ ____, ____ ____ ___ ____ 4 -___- -___ ____ -__ ____ 2 ___. 2 - _ _ - - - _ - _ - _ Tos íerina ________________ 66 15 12 ____ 2 ____ 58.-.-. 7 2 24-s-m 65 185 3 4 2 Tuberculosis (todas las
formas) _ __ _____ _ _______ 18 3 10--e. Se-.. 379 33 6 1 7.... 19.... 47 10 3---. Todas causas ____ __ _______ ____ 337 ____ 68 .__ 67 __.__ 526 ____ 133 ,___ 206 ____ 246 ____ 174 ___ 54 Roedores examinados
(peste) _________ _ _______ ____ R o e d o r es infectados
75-..- ____ _______ _____ 2,632. _______ ___ ____ ____ ____ ____ 364 ___ ____
(peste).-.. _____ _ ______. ______L_,__________ _ ____ _ ____ l____ ___. ___ ____/ ____ .___ ____ ____,_______
Julio de 1929
Viruela _________ _ _________ ____ ____ ____ ____ ___ ____ __.__ _____ ____ ____ vlrueIa-..-.---...-.----------...--...----..--.-....---.---..---... Fiebre tofoid+ _________ _ Fiebre tofoidea. _________ _ 6 j 61 11 9[--e-1 1 __._ ____ ___. ___. ____ ___ ____ 1 __._ ____ ___. ___. ____ ___ ____
1 9-m-e 6-d. 61~v-1 61.me.e1 En.--.- 5 2 l____ 2.-e- 6 2--....- Fiebres Fiebres paratificas ______._ ____ ____ 6 ____ ___ ____
51 21 11....1 2[..e-j 61 21-e.j...- pal 21.-..- 2 l___ ____ 2.---...---..--...--
Influenza 0 gripe epi- dhmica _________________ .___ ____ 65 ____ 7 ____ 964 8 120.-m. 46-e.. 12O.m.e 476 4 14...-
Difteria _________________ _ Disenterfa amibiana.-.--.l 45
---_ ---- ---- --- ---- 3 ___._ .___ ____ __. ____ __._ ____ 6 3'.ee...- 3 72-M-e S.-e- 304' 1 21 1 13 ___. 37 .___ 96 4 4....
Disenterfa bacteriana. _ _ .I ____ __-_ ___. ____ __ _ ____ 35.-..--....--- _______l____ ____ .___ ___________ Paludismo _______________ _ ___ ____ 67 _ ___ -_ _ ____ 1,970’ 3 111 1 _______ ____.______________-___
” Sarampión _______________ ____ ____ ____ ____ 2 ____ Escarlatina _______________ ____ ____ ____ ____ ___I____
42'___._ ___.,____ 1 ____ __._ ____ ____ ____ ___ ____
To! Tos ferina. _______________ 35 7 n.... 1..-. 2-..--.1-- _--_--_
50--..- Tuw.,,w., \vvu Tuberculosis (todas las formas) _________________ 4; 7' 35-M.. 7e.e- 386
Peste bubónica (humana)
1
ll____ ____ ___ ____ _____ IL..?--_! ____ l’..I- -___ --_ _--_ _-___ i___._( --__’ ---_ 7 4-.----..----..---.. _--- Todas causas-...-----.----... 324...- 58--- 85 324...- 58--- 85.....: 442.--. 128... 164’.-.. 211.--- 203-.- 45 -____: 442.--. 128... 164’.-.. 211.--- 203-.- 45 Roedoresexaminados R(oPesdeOr.es-ini~~- _-__ 80(...--.-.-.-.-..-...-'3,636 ____ _______ 115’......--. 370-m.---.
/ 1 ; ) 1 I / 1 1 j ‘j--j--/-----j--- 80...--.-.-.-.-..-..--3,036----------- 115......-e-e-. 370--.-m-v
(peste) _________________ ____ 1 ____) -___ --_
EL SALVADOR EL SALVADOR
Segundo Trimestre de 1929 Segundo Trimestre de 1929
Enfermedad Defun- ciones Enfermedad Defun-
ciones
Oastroenteritis infantil ______._ __ __.__. __._ .a 255 Saramplon ______._____________--.-.---.--- 261
Fiebre tifoidea _______ _ __________ -_____ ____ 12 Tuberculosis (todas las formas) . . . . _-__ _ ._- 150 Difteria _________________.____________ _ ____ 10 Todas causas -___ _ _____ ~ ___________.___. ___ 8,092
Ciudad de San Salvador
Enfermedad Defunciones
Abril ) Mayo ) Junio Enfermedad
Defunciones
Abril 1 Mayo ) Junio
RESUMEN DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES 1303
ESTADOS UNIDOS (Ciudades)
Semana que terminó el 3 de-agosto de 1929,
Enfermedad
Difteria- _ _____________________________________ Escarlatina---..--__--------------------------- viruela------..----------------------------.--- Fiebre tifoido%.. ______________________________ Sarampión.. _ __________________________________ Influenza y neumonía (defunciones) __ _________
Población
366
“2: 150
------_--_ -_________ 1 -
Semana que terminó el 10 de agosto de 1929
Casos de- nunciados
,,~un,*,,. correspon- dos diente se-
mana de 1928
-___
404 378 .242 268
1:: 21
286 5E 326 335
Difteria--.--------.--------------------------- 94 30,880,000 447 382 360 Escarlatma _________________________________ ___ 94 30,880,000 257 263 216
Viruela, _________________________ _ ________._.._ 94 30,%30,000 15 31 Fiebre tiroidea ____________________----. -‘______. 94 30,880,000 161 102 14: Sarampión- _ ______________________________ _ ___ 94 30,380,000 ____________ 175 Influenza y neumonía (defunciones) _ _ ____ ____ 89 29,405,ooo -___________ 306 ”
Semana que terminó el 17’de agosto de 1929
I Difmiaz: ________I _-_-_----__________-
l
94 30,800,000 445 3il 322 Esc~~atina-..-.----------~------------------- 94 30,800,OM) 251 233 175 Viruela ______ _______ _____ __ _____ _ _ ____. _____ _ _ 94 Fiebre tifoidea _________________________ _ _______
30,800,000 94 30,800,000 17: 1;‘: 150
Sarampión---.--..-.----..----.--------------- 94 30,800,OOO ____________ 139 214 Influenza y neumonía (defunciones) ___________, 87 29,225,ooo --_ _________ 341 318
Semana que terminó el 24 de agosto de 1929
Diftena---------..---------------------------- Escarlatina-.----.----------------------------- Viruela.;.,-----.------------------------------ Fiebre ttoldea--.. ______ _ _._.__________________ Sarampión ______ _--___ _____________________ ___ Influenza y neumonía (defunciones) ___________
96 31,410, CO0 96 31,410,OOO 96 31,410,000 9G 31,410,000 96 31,414OOO 89 29,835,OOO
369 387 2.43 200
174 1:: 124 170 327 346
Semana que terminó el 31 de agosto de 1929
DiIteria.- ___________. _ ________________________ Escarlatins---..-----------.--~~~----~-------------___-6 Viruela-.--------.---.-------------------.----.--------- Fiebretifoidea---.-----.------------.------------.------ Sarampión- _ __ _____. _. .___ _ _ __ ___ __ _______ ____ _ ______ _ _ Influenza 7 neumonía (defunciones) _ _ _________ 89
31.405,000 / 470 ______-._--- l 273 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _____ _ _..-.- I 19; _______________________ 29,830,OOO ___________
1 La expectativa calculada para ciertas enfermedades representa el resultado de una tentativa para averiguar, guiandose por observaciones anteriores, cuántos casos de la etiermedad dada pueden esperarse durante ciertas semanas, de no haber epidemias. Equivale casi siempre al promedio de casos denunciados en las correspondientes semanas de los nueve años anteriores.
73597-29-9
1304 ÓFL INA SANITARIA PANAMERICANA
MÉXICO (ciudades)
Julio de 1929
Población.. ____________. __
Enfermedad
Fiebre tifoidea. _ ________ __ Fiebres paratfficas _____ __ _ _ Tuberculosis (todas las
fOIIIUlS) - - _ -----_--- _ ---- Todas causas ______________
Población-. _ _______ _ ______ l
Enfermedad
Viruela ___________.__----.. Meningitis cerebroespinal
epid&nica ._____ -_ __ _____ Fiebre tifoidea. ______.__._ Fiebres paratfficas ___._____ Difteria _____________. _____ Escarlatina.... _____ _ . __. __ Tuberculosis (todas las
formas) _ _ _ _ ______ _ ______
Población ____________.____
Etifermedad
Vituela ____ _ ___ _ __ _ _ _ _ . _ _ _ . Tifo exantem&tico _..-..... Fiebre tifoidea __.__.-_._._ Fiebres paratffkas _...-- --. Difteria. _______ _______ ___. Tuberculosis (todas lar
forme)........ ___-..--. Todas causas.. _ ___ _ _ __. __.
Población. _ ______ _ _ _ __
Enfermedad
Viruela..... _____ _ ..___.. 1 Tifo exantem8tioo. ._ _____. Meningitis cerebroespina:
epid5mica...----....-.-. Fiebre tifoidea ______ _ ____. Fiebres paratfflces.-. .._. Difteria. ____________ _ ____. Escarlatina.-.. _______.__. Tuberculosis (todas lar
-
--
__ _-
C
__ - _ __ - _ - _ _
= /
Apila Alvaro Prieta Obregón
---- _____ 1 --____._.__ --___ 1 ..____ _____
2 1 _ _ _ _ _ _ _. _ _ _______._._ 0 0
!uernavaca Chihuahua
7,117 , 37,078
-.___ .___._ __..._ .._.- -.__.
1 .-!. A 3 6 .____
---__ . ..___ __.... _____ -___. __..__ 1 ._--.
__.__l 2 1 23 8
Ciudad Camargo
1,478
Durango
39,091
Cgd&eFl Ciudad Guerrero
7,357 1,970 ~~
:: “m u
---~
. . . . . ______ _____. ____.. ._--.-____._____.-.____
8 6 _ - _ . _ - - -. . .-----I------ Ol O
Ensenada Guadalajan
2,178 143,376
II ._.... ._---- _ _____ 5 5
l 1 . ..-_._..-___---.____...-...------ 5 ‘...... 1 ___.--
__ 1 1 . . . . . . . ...6 3 1 _. _ _ _ _ _ _ _ _. 1 . . . .._ ____._ . . .._. . . . . . . ____ _
-
._
. . - -
. -
Ciudad Mier
2,099
_____ __..__
; ~ :
___._ __.-._
41 4
-
Nuevo Laredo
14,998
- - -. _. _ _
- -. _ . _ _ _
0 -9 -
Querétaro
30,073 __-
0 K3
32 u a”.g
.___. 2 _....._____
_ _ _ _ _ _. . - - - 6 ._--._
___.___-.-_ 1 ._____
____. 1
_.___ 7
RESUNEN DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES 1305
MÉXICO (ciudades)-Continúa
Julio de 1929-Continúa
Reinoss San Blas
Población-- _ _ _____________ ) 2,107 ) 1,380 Enfermedad
Virucla--..----..---------~ ______ ______ ______ _____ Tifoexant.amx%ico ._________ ..__ i- :::::: ____ 3- _____ Fiebre tifoidea ___________. _ Fiebres paratlficss-- _ _ ___- _ 1 ______ _._.’ Difteria.----------.-------~ ---B---.-..--.--..---~ Escarlatina ________ _ _______ _ ______ ___ ___ ___ ___ ____ _ Tuberculosis (todes las
formas)..--.----.-.-----~ .------..-__ 32 ----_ Todas causas.-----...------ ______ ______ ______ _____ v-
, I I I =
Topolobampc
Población. ________ _ ___-__ ____________ 538
Enfermedad
Meningitis carebrcespinaIepid6mica.. _____ ___ ______ Fiebre tifoidea ___________-___________
Todas causas ______________________ ___ ______ :- ______
San Jeró- nimo
5,614
I
.-
.- _.
_. . _.
_. =
Tsmpico Tl=&
44,822 2,069
Tuxpan Veracruz 1 Villahermosa
7,677 ) ) 15,819
Estados, agosto de 1929
Enfermedad
Defunciones
hzke ytzl*
Enfermedad
Defunciones
Cbi- Yuca- huahua tan
-- --
Rabia-.--.-------..-------------- 1 _________ Tosferina-.------...---------~--~ 2 -_ --_--- Cancer.-..-.-----.-----.--..~---- 3 _________ Tulmcuiosis (todas las formas)--. 13 2 Fiebre tifoidea _________ _ __________ 6 2 Otras enfermedades... ____________ ________ Infección puerperal.--. ___________ 1 _________ Todas causas----.-.----...------- 26 .-.?‘1 DisenterIa...----.._---------------..---.. 1
. _ ~. ..-i 2::. --.: -. --
PANAMA
Julio de 1929
I
PanaUlS
Enfermedad
Colón Zona del Canal Resto del pafs
Varicela-. __ _ _ _ __ _ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ __ _ _ _ _ 32 _ _ _ _ - _ _ _ 2 - - - - _ _ _ - 2 _ _ ______ Viruela.....__......------------------ Fiebre tifoidea ________________ _ ______
18 ________ ______ 5. ______ ‘e ____ ___ ________________ _ _______ 1 -----_-_ ____-___ ____--- _ . . ..L- ________ 2
Difteria ______________________________ 20 - - - - _ _ _ _
1 6 _ _ _ _ _ _ _ _ 9 1 7 - - - - _ _ _ _ Disenterfa amibiana ._._______ _ _____ __ ________ ________ ________ ________ ________ ________ ‘3 ----____ Disenterfabacterirtna--..--..~~~~--~~~__--...-..--~~~.~~~~~_-~~~--~~...--..~~-_-~~~~~ * 3 11 Paludismo.--..--.__--.--_----------- 8 _ _ _ _ _ _ _ _ 3 ___--___ 113 ________ 29 Saramplon. ___ ______ _ _ _______ ______ _ _ 16 ___ __ ___ 14 __ __-__ _ Neumonfa---.-...--..----------------_---..-
21 ----____ 3 ----___ t 13 _ - - - - _ _ _ 11 -----___
Tosferina.--------__-.----------------_-....-....---.. 4 - - - - _ _ _ _
4 _ _ _ _ - _ _ _ Tuberculosis (todas Iss formas) _______ ________
13 __--____ ----____ __--___ f 26 __ - --___ 7 - - - - - _ _ _ 2 - - - - _ _ _ _ 1
1 Origen de la infección, impreciso.
4 1306 OBICINA SANITARIA PANAMERICANA
PANAMÁ-Continúa
Agosto de 1929
Vancela-...-_---.--_----------~.----- 1 30 /___-___l 3 /________I________!_----~.-~ 1 1 ________ 1 ~______.._ _-----__
Enfermedad
Viruela ____________________ Varicela ___________________ Meningitis cerebroespinal
epid5mica _______________ Poliomielitis.. ____________ Lepra _____________________ Fiebre tifoidea ____________ Fiebres paratlficas _________ Difteria ___________________ Disenterfa amibiana _______ Disenterla bacteriana---. Paludismo.. .______________ Sarampión ___ _ _ ___ _ _ _ _ _ __ _ Escarlatina ________________ Tos ferina _________________ Tuberculosis (todas lae
formas) _________________ Neumonía.. _______________
Zona del Canal, enero a junio de 1929
Enero , Febrero Abril
._---____._----_--_----- 1 -___-- ------ -___-_ __---- -_ _--- : : 3 1 -__-__
-_---- '2 2 ____-- 11 1 _---__ ---_-_ 3 1 , _ _ _ - 1 _ _
____-- _ --__-- _ _ _ _ _ ---- *_ 1
3 ---_-- 1 39 1 3: ______
__-___ ______ _____- --_-__ ___--_ _-___- ----__
3 : ; 3
2; ______/ 26 2 ---48- 1 76 ----__
127 3 93 : 10:
: i.2 ----_ t- 14 :
2 111 3 12: 1
7 1 --.-_- “-----
227 99 2 46 2 84 1 35 1 15 ,______ 46 : __--_______________----- 1 ____---_-__----___------------ 1 -_-___
17 ---___
27 ______ 33 30 _____. 1
1 Portador. 1 2 portadores ademh
PERO
Defunciones, mayo de 1929
cteneral Enfermedad
Lima Callao ~--
Meningitis ________________________________________---- ____ .-j- ______ i. Fiebre tiroidea ________________________________________ Itiuenza c gripe epidbmica. _ ____ __ ______ ______ _ _____ Difteria _______________________ _ _______________________ Paludismo ____________________ .________________ _ ______ Sararngión..-.-..------------.------------------------ 1 _-_-__. Tos ferina-------.-----------------.------------------- Tuberculosis (todas las formas)- ________ _ ____________ 99
1
Septicemia puerperal _______ _ ______.______ __ ___________ 1 -2 ‘Sffflis hereditaria ______________________________________ ________ __ _____ Bronquitis _____________________________ _ ___________ ___ _..______ __ _____ Bronconeumonfa ___________ _ __________________________ ________ __. ____ Neumonla- ________________________________________--- __ ._____ ____ ___ Diarrea y enteritis ____________________________________ ~---~5~ _______ Otrasenfermedades--.---------------------~---------- Sin asistencia m8dica. _________________________________ _ _______ _____? Todas causas ________________________________________-- 416 132
-
-/-
. _
. .
-
0 8 1 año
Lima Callao
-
-.
-.
- _
_ _ -.
_.
-
la2años
Lima Callao
I
RESUMENJ :BE.‘BNI&MEDADES TRA~WISIBLES 1307
Julio de ,1929
Enfermedad
---e--------- Fiebres paratfficas-.. ______ 1_______________.___________ 2 -k-.. -----___ ________ 6 _ _ _ _ _ _ _ _ Influenza o gripe epid&mica- _ _______ _________________ 63 ____ I--m 105 ll 12 Disenterfa amibiana __________________ _ ______________ _ ________ ________ 2 _ _ _ - _ _ - Paludismo. __________________ __ __-___ _ _ _ __ __. _ _ _____ __
.2r . ...--! 51 _______- 1 3 -.;I:,;-.
Sarampión--------_-.-----------------~--------------~ ----~iõ-------4- si 1.: ---__ .--- ->-&&l- Tuberculosis (todas las formas)--- _________ _ __________ Todas causas _________________________ _ ________________ ________ 6 --~~~ 32 -_____ !. ii:-. 9
Agosto de 1929
Fiebres paratificas-.------------=---------------~-----------~--------- Influenza o pnp$ epid&aica. _ ____ _ .___________________ 43
1 / __-__ _.- __-__ -__ ________ _ _ _ _ _ _ _ _
Disentería anublana.... ______________________________ ________ ________ Paludismo- _______________________ _ ___________________ 52 Sarampión ____________________----------.------------- ________ ________ Tuberculosis (todas las formas) ________ _______________ 9 Todas causas ________________________________________-- ________
Peste, julio de Ib%
Departamento Provincia I
Localidad l I
Casos Defun- ciones
Lambayeque _______.___ Libertad ___________ ____
Cbiclayo ______________________ Cinclayo (distrito) ____________ Trujillo _______________________
1’. Trulillo y dlstnto _____________ ----.Id._.---__----.------------~ Sslaverry~-~~~-----_-_~_-__...
3” 1 1
Lima -_----------__--__ Chaneay ______________________ / 2 _ _. . - - - _
Barranca __________ _____ _ ______ 1 _ _ - _ _ - _ _ e Lima --_-__------------________
_____ Id _________________________ Lima (ciudad) ________________ 1 1 Lima (hac&ndas) _____________ 1 - - - - - - - -
Cañete-. ______________________ Mala ______ k ___________________ 1 _ _ _ _ _ _ - _ Total--.-.-__--..----------------------------------------~--~~----~-------------- III- 3
Agosto de 1929
Lambayeque ___________ Chiclayo ______________________ Chiclayo (ciudad). ___________ Libertad ___________ -___ Pacasmayo ____________________ Quadalupe (haciendas) ________
Trujillo _______________________ Trujillo (ciudad) ______________ Lima.-.-...----.------ Chancay__-__..----.---------- Barranca.---.--.---.----------
Lima-... _____________________ Lima (ciudad) ________________
1 ’ ____ _ _ -- 1 _ _ _ _ - - _ - 1
: :
__ _ _ - _ - _ Total.-.--.-.--___------~---------------------------------------------------------- 5 2
REPÚBLICA DOMINICANA 2 ‘! I/
. I
Julio de 1929
Azua 1 La Vega 1 ‘pi? 1 “o% 1 santiago 1 DE$o
Enfermedad
Meningitis eerebrospinal epidemica-..--.---------- ______ ______ _____.
Neumonfa-.----.....--------.-..-----...-... Fiebre tiioidea-. _ __________ ______ ______ ____ 9. Fiebres paratfficsx-- ______ ______ ______ Inñuenza o gripe epid&aica- ______ ______ 18 Difteria ____________________ ______ ______ ____. Disenterfa amibiana ________ ______ ______ Disentería bacteriana. _____ ______ ______ i Paludismo-...--.-..-------...--------. 33 Gastroenteritis _____________ ______ ______ _____. Tetano infantil _____________ ______ ______ _____. Tos ferina.. ________________ ______ ______ 1 Tuberculosis (todas las for-
mas).-.-.-..--.---------- 1 __--__ 10 Todas causas _______________ ______ 11 _____.
1308 OFICINA SANITARIA PANAMERICANA
REPÚBLICA DOMINICANA-Continúa
Agosto de 1929
1 Azua j La Vega ( ‘p;gz / “,ri, j Santiago / D”,mino,o
Neumonls. __ _______ _____ __ ______ _____ _ ______ _ Fiebre tiroidea. _ _________ __ .______ __-___ ______ _ Fiebres paratffims __________ ______ _ _____ 14 Influenza o gripe epídhica. _____. ____. _ ll Difteria. ___________________ ____._ ______ __.___ . Disentería amibiana ________ ______ ____._ ._____ _ Disenterfa bacteriana--..-- ______ ______ Paludismo. ___________ _ ____ _ _____ _. _ ___ 3: Oastroenteritis.-.-.--------------.---.-..--.-. Escarlatina ____ _ ____________ _____. _ _ __-_ _ _ __ _. _ Tos ferina ____________ __ ____ _ .____ _. ____ _. .___ . Tuberculosis (todas las for-
TBtano infantil ________ _ ____ ______ _ _____ . ..!!- mas)...--,..--.---..-----...--.......
Todas causas.. __ _____ ______ __ ____ 12 --_-__ I 1 ,
. ._.
.-.
.- -
URUGUAY (departamentos)
Diciembre de 1928
Defunciones
Erisipela .-_______________.___ m .~ (-l-(-(--(-(-(-l- 1 ____ ____ ____ ____ ____ --.-, 1
- - -
% B iz a” ._ - ._
1 _ __
1 - -_ _
. _ __ . . :
__ _ . __ _
5 _ .__
15 - - -
9 ___. ____ ___- .___ ____ ____ ‘___ F~~~;~~8éa::::::::::::::( 10 (____ j 9 / 2 (..__ (._._ j 1 ‘_.. Difteria. _________________ ________ 1 ____ ____ Infección puerperal _ ___ _ _ _ _ _ _
1 ___. .___ /--; _.__ ______----._---_ ..--..__ 1 “^_---:z- oaruuLpL”u ___--______________ 15 ____ .___ _.__ .___ ____ 10 ._.
Escarlatina __________________ 32 ____ ____ .___ ____ -___ 2 ___ Tosferina _________ _ ____ _____ 4 .___ _______. _________ _ _____ Tuberculosis (todas las for-
mas)-......---....---~-----113 .___ 10 ____ ____ 1 ____ 1 Todascausas ____ ___ ____ . ..--226 1 19 5 1 1 17 3
I 1 1 I I 1 I 1 1 Comunicaciones semanales sujetas a modificaci6n.
, Enfermedad
Enero de 1929
1 1-i
‘---- 1 ____ 1 ____ -~,:~~~( a ,____ IL --- - - - _ _ _ _ _ - _-______ ---__---
1 / I / -___ / ____ __.. ____ ____ ---_ --_-- __) -___ I____( ___. (..__ l.___
l l
Tracoma-....-..-.- Polipmielitis aguda I
mwa -----_-----_ _ _--< Fiebre tifoidea....-.-- Difteria ____________ _ Infección puerperal. Sarampión _________ _ Escarlatina ________ _ Tos ferina. _ _______ _ Tuberculosis (todas
.-:---- 9 apld& . _ - _ _ - - 23 - - _ - _ - -
-_____-__ 4;
IIIRS) __-____----__. ,--------- 160 Todas causas _______ ._________ 320
----__-----_ _________ 12 _ _ - _ _ _ - _ - 35 - _ _ _ _ _ _ . _ 5 las for-
---___---_._---_.
~~~~ --6.!-6- --ie. _____________-___.
--____-____---__. ____ 1 _ _ _ _ _ _ _ ____ ____ 11 ____.
_ _ __ 1 ____ _ ___ ____ 7 14 1
RESU’MEN DE ENFERMEDADES TRANSMISIBLES
VENEZUELA (ciudades)
1309
Mortalidad general, mayo de 1929 - I -
_- .__ __ .-- ió 30 33 =
-
_. _ _ _ _ . _ .
=
-
_. _ _ _ _. -. -. _ _ _ -. -
-
__
_ .
.
_ =
-
_.
_
_ _
_ 1
-
_. . _ . . . _ . _ .
=
-
B ‘Li 4 - _.. 2 3 1
__
1:: __ =
Y- - -
-
4
. . 2
. . 4 1 1
iS .72 25 -
T -
.m .$ 0 - __ __ 1
__ __ _. 5
_.
-
._
. _
. .
_ =
-
__
_ . _ . _ .
_
-
_---- 1 _______-------- 7 _--- ____ 1 --.
‘2 ____ 1 -_-_--_
Enfermedad
._
_ _
. . =
-
-_
_ _
_ 1
-
Fiebre tifoidea. __ _________ _ __ .__. DisenterIa ambiana- ____________. Paludismo. ____________________-. Sarampión- _____ __ _ __ __ _ _ ___ ._ Escarlatina-- ____________ _______ Tuberculosis (todas las formas) _ Todas causas _________________._. Roedoresexaminados (paste).--.
-
-
F “s ; __ 1
._ __ -. 2
.__
.__
: -.
-
-
-.
_ .
_ -,. -1.
/ -1. _.
_ -
.._ 1 _ _ _ _ _.
._.. : . _ _ - 9 6
_ _ _ _ _ -
._.-
._._ : 17 82
.---l---
Enfermedad
_ _ _ - - - _ _ _ - - - - .-._ ____ .___ 6
.___
.___ ; _ _ _ _ _ - -
.___ 2
..__ 28 1;:
.___ .--_
Fiebre tifoides _..___._._.___._._.____ Fiebres paraMicas _____. __ _..__ _____ Difteria- _ _______ __- .___ ___._ _ _.____ Disentería amibiana _________________ Disentería bacteriana .______._______. Paludismo _____________ _ _______ _ ___._ Sarampión- _ ___________ _______ ______ Escarlatina------r------~-.---~------ Tos ferina--.--.-..---------------.-- Tuberculosis (todas las formas).--... Todascausas-..--.-.-.-------------. Roedores examinados (peste) ._.._.__
._- _,___ _ _ _ _. _ _ _ . - _ _ - - 31 1
_ _ _ _ _ 3 _-_
3à 13 _ _ . _.
1 Procedente ha1 Interior de la Repiíblics.
Junio de 1919
Defunciones
.___ ._._ 4 .._ ___ 1 24
_ _ _ _ _ _
Fiebre tifcides ________________..____ ____ 1 Dissnterfa amibiana-. ______.___._ 3 --. Disenterfa bacteriana _____ -_-_.. _-__ __ __ --- Paludismo- ____ __ ______.________._ 3 5 Sarampión ________ _ _ ________.___ ..__ _ __ -.. Tosferina ____ _______ _____. _.________ (..i Tuberculosis (todas las formas) _____ __._ Todas causBs ____________________... 9 27 Roedores examinados (peste). ____ __._ __.
1 Procedente del interior de la República.
1310 OFICINA SANITARIA PANAMERICANA
VENEZUELA-(ciudades)-Continúa
Junio de 1929-Continúa
l Defunciones
Enfermedad
Fiebre tifoiden __________.____.________ Fiebres paratífices..-. ______ _ ______ ___ Disentería amlblana.. _ ______ _ ._____ __ Paludismo. ____________________-----.. saramp1on .________---._______. _ -_____ Tosfenna _____ _ _________ _________ _._ Tuberculosis (todas las formas) ___.___ Todas causas _________._______._._--.. 34 Roedores examinados (peste).. ___.___
1 ._._ . .._ .__. __.. . ..I 3 1 .__. . .._ .___ .__. __._ ____
Julio de 1929
Defunciones
Fiebre tifoidea ________ _ _____ __ ._______..__ 1 3 I._.. ---- ____ 2 __-_____ ____ ____ ____ ‘____’ 1 ____ , Disenterfaamibiana. _______ _ ___._________ 2 4 1 .___ __.. ____
Disenteríabacteriana-------~------~------.-.-.------.----.--- 1 .___ __._ ____ ____/____ ‘-___ ____
1 .___ .___ ____ ____ __._‘__._/__._ ____ Paludismo __________ _ _____________________ 2 3 2 13 __-_-___ 4 1 ._._ 1 .___’ 5 ____ ____ Tosferina _________________________________ ____ __._ ___. 1 __- ___._ __.. 1 __._ ____ ____ !__._ ____ ____ Tuberculosis (todas laslasformas.--. ___. ____ 3 __.. 4 __._ 41 3 8 1 ____ 1 _.____._____ Todascausas....---....-----~-------.----- 9 27 4 77 3 229 52 32 23 8 5 22 33 Roedoresexaminados(pest8) .____ _ ______.. .___ ______.. .-._ __ __.___ __.. ____._._. -._ __._’ _.._ 45 . ..!
11~’ ,-
I I Enfermedad
í Fiebre tifoidea.-. ________ _____ ____ -_ _ _______._ ____ __ _ _ 3 Fiebres paratificas ____________________-----..-- 1 ._._ ___ Disentería tibiana __________ _ .___._ _____ _ _ ___ . ___ ___ _ 3 Paludismo __________ ___ _____ _ .______ _ ._______.. 2 2 4 Sarampión _____________________ __ _____________ _ ______ _ ___ Tosferina.--...--...-...--------.-------.~----....--..... Tuberculosis (todas las formas) ______..________ 5 1 17 Todascausas _____________ .______ _ __.____ _ _.__ 42 4 199 Roedores examinados (paste).. __._______._____ __._ ___. 19
Defunciones
I _- _-
I ‘-1. _- I l ._
-
.- _ _
_
. -
,o 9, 5 - . . _. _. -. ._. _. 1
3: ._. -
_ - .- ._ . I > ._ -
.m ü 2 s - ‘1
___
2: 2
___ 20
209 .___ -
1 Segunda quincena solamente.
0