resumen aparatos de baja tension

Aparatos de baja te

S00

S0

S2

S3

AccesoriosOtros accesorios, ver página opuesta, o biencatálogo de Control y Distribución

Motores trifásicos*)Potencia Intensidad[kW] [A]

0.06 0.2

0.09 0.3

0.12 0.4

0.18 0.6

0.25 0.8

0.37 1.1

0.55 1.5

0.75 1.9

1.1 2.7

1.5 3.6

2.2 5.2

3 6.8

4 9

5.5 11.5

5.5 11.5

7.5 15.5

11 22

15 29

18.5 35

22 41

30 55

37 67

45 80

*) Motores normalizadosde 4 polos. AC 50 Hz,400 V

Rango de Tiporegulación [A]Clase 10

0.18 – 0.25 3RV10 11-0CA10

0.22 – 0.32 3RV10 11-0DA10

0.35 – 0.5 3RV10 11-0FA10

0.45 – 0.63 3RV10 11-0GA10

0.7 – 1 3RV10 11-0JA10

0.9 – 1.25 3RV10 11-0KA10

1.1 – 1.6 3RV10 11-1AA10

1.4 – 2 3RV10 11-1BA10

2.2 – 3.2 3RV10 11-1DA10

2.8 – 4 3RV10 11-1EA10

4.5 – 6.3 3RV10 11-1GA10

5.5 – 8 3RV10 11-1HA10

7 – 10 3RV10 11-1JA10

9 – 12 3RV10 11-1KA10

9 – 12.5 3RV10 21-1KA10

11 – 16 3RV10 21-4AA10

20 – 25 3RV10 21-4DA10

22 – 32 3RV10 31-4EA10

28 – 40 3RV10 31-4FA10

40 – 50 3RV10 31-4HA10

45 – 63 3RV10 41-4JA10

57 – 75 3RV10 41-4KA10

80 – 100 3RV10 41-4MA10

Accesorios adaptables Ejecución Tamaño Tipo

Interruptor auxiliar transversal 1 conmutación S00 hasta S3 3RV19 01-1D

Interruptor auxiliar transversal 1NA +1NC S00 hasta S3 3RV19 01-1E

Interruptor auxiliar transversal 1NA +1NC S00 hasta S3 3RV19 01-1A

Bobina de disparo AC 230 V S00 hasta S3 3RV19 02-1DP0

Disparador de mínima tensión AC 230 V S00 hasta S3 3RV19 02-1AP0

Disparador de mínima tensión AC 230 V S00 3RV19 12-1CP0con contactos auxiliares de acción retardadaDisparador de mínima tensión AC 230 V S0 hasta S3 3RV19 22-1CP0con contactos auxiliares de acción retardada

Contacto de señalización S0 hasta S3 3RV19 21-1M

Módulo seccionador S0 3RV19 28-1A


Tensión Tipode la bobinadel contactor

AC/DC 3RA19 11-1A1)

AC 3RA19 21-1A1)

DC 3RA19 21-1B1)

AC 3RA19 31-1A2)

DC 3RA19 31-1B2)

Adaptador a perfil normal* 3RA19 32-1A2)

AC 3RA19 41-1A2)

DC 3RA19 41-1B2)

Adaptador a perfil normal** 3RA19 42-1A2)

Accesorio adaptador a perfil normal

S2

S3

Guardamotores Módulos de unión Contactores

Tensión de Cola bobina aux

230 V, 50/60 Hz 1N

1N

DC 24 V 1N

1N

230 V, 50/60 Hz 1N

1N

DC 24 V 1N

1N

230 V, 50/60 Hz 1N

1N

230 V, 50/60 Hz –

DC 24 V –

230 V, 50/60 Hz –

DC 24 V –

230 V, 50/60 Hz –

DC 24 V –

230 V, 50/60 Hz –

DC 24 V –

230 V, 50/60 Hz –

DC 24 V –

230 V, 50/60 Hz –

DC 24 V –

230 V, 50/60 Hz –

DC 24 V –

230 V, 50/60 Hz –

DC 24 V –

230 V, 50/60 Hz –

DC 24 V –

Accesorios Enchufables

Tamaño 00 Tip

Bloque de contactos2NA + 2NC 3R

Limitador de sobrete230 V, 50/60 Hz 3R

DC 24 V 3R

Tamaño S0 a S3:

Bloque de contactos2NA + 2NC 3R

Limitador de sobrete230 V, 50/60 Hz 3R

DC 24 V 3R

1) 1 Paquete = 10 piezas2) 1 Paquete = 5 piezas

*

**

No. de pedido E20001-P285-A661-X-78LAImpreso en AlemaniaDistribución 27601/3019821U5616 SVSR.52.9.22 PÜ 59920.

03064_Sirius3R_PU/Mexik. 18.08.1999 17:49 Uhr Seite 1

tensión SIRIUS™3R

Motores trifásicos*)Potencia Intensidad[kW] [A]

0.06 0.2

0.09 0.3

0.12 0.4

0.18 0.6

0.25 0.8

0.37 1.1

0.55 1.5

0.75 1.9

1.1 2.7

1.5 3.6

2.2 5.2

3 6.8

4 9

5.5 11.5

5.5 11.5

7.5 15.5

11 22

15 29

18,5 35

22 41

30 55

37 67

45 80

*) Motores normalizadosde 4 polos, AC 50 Hz,400 V

Rango de Tiporegulación[A]

0.18 – 0.25 3RU11 16-0CB0

0.22 – 0.32 3RU11 16-0DB0

0.35 – 0.5 3RU11 16-0FB0

0.45 – 0.63 3RU11 16-0GB0

0.7 – 1 3RU11 16-0JB0

0.9 – 1.25 3RU11 16-0KB0

1.1 – 1.6 3RU11 16-1AB0

1.4 – 2 3RU11 16-1BB0

2.2 – 3.2 3RU11 16-1DB0

2.8 – 4 3RU11 16-1EB0

4.5 – 6.3 3RU11 16-1GB0

5.5 – 8 3RU11 16-1HB0

7 – 10 3RU11 16-1JB0

9 – 12 3RU11 16-1KB0

9 – 12.5 3RU11 26-1KB0

11 – 16 3RU11 26-4AB0

20 – 25 3RU11 26-4DB0

22 – 32 3RU11 36-4EB0

28 – 40 3RU11 36-4FB0

40 – 50 3RU11 36-4HB0

45 – 63 3RU11 46-4JB0

57 – 75 3RU11 46-4KB0

80 – 100 3RU11 46-4MB0

Contactores auxiliares 3RH11 para controlIntensidad de empleo Ie /AC-15: 6 A /230 V (para conexión de bobinas, cargas mágneticas)Intensidad de empleo Ie /AC-12: 10 A /690 V (para conexión de cargas óhmicas)

Contactor auxiliar Contactos auxiliares Tensión de las bobinas Tipo

4NA 230 V, 50/60 Hz 3RH11 40-1AP00

DC 24 V 3RH11 40-1BB40

3NA + 1NC 230 V, 50/60 Hz 3RH11 31-1AP00

DC 24 V, 3RH11 31-1BB40

2NA + 2NC 230 V, 50/60 Hz 3RH11 22-1AP00

DC 24 V 3RH11 22-1BB40

Accesorio: Bloque de contactos auxiliares montables(Contactores auxiliares ampliables a 8 contactos auxiliares)

4NA 3RH19 11-1FA40

3NA + 1NC 3RH19 11-1FA31

2NA + 2NC 3RH19 11-1FA22

Limitador de sobretensión (varistor) enchufable

230 V, 50/60 Hz 3RT19 16-1BD00

DC 24 V 3RT19 16-1BB00

3RP10 Rango de tiempo Tensión Contactos Tipo

Retardo a la excitación

0,05 s – 10 h AC/DC 24 V, AC 200 – 240 V 1 conmutación 3RP10 20-1AP30

Multifunción (8 funciones)


3RP15



Accesorio: placa insertable para 8 funciones 3RP19 01-0A


0,05 s – 100 h AC/DC 24 V, AC 200 – 240 V 2 conmutaciones 3RP15 05-1BP30

Accesorio: placa insertable para 16 funciones 3RP19 01-0B

Retardo a la excitación

0,5 s – 10 s AC/DC 24 V, AC 200 – 240 V 1 conmutación 3RP15 11-1AP30


5 s – 100 s AC/DC 24 V, AC 200 – 240 V 1 conmutación 3RP15 13-1AP30


0,05 s – 100 h AC/DC 24 V, AC 200 – 240 V 2 conmutaciones 3RP15 25-1BP30

Retardo a la excitación, ejecución de dos hilos ó cables

0,05 s – 240 s AC/DC 24 – 66 V 1 NA (semiconductor) 3RP15 27-1EC30

0,05 s – 240 s AC/DC 90 – 240 V 1 NA (semiconductor) 3RP15 27-1EM30

Retraso a la desexcitación, con tensión auxiliar



5 s – 100 s AC/DC 24 V, AC 200 – 240 V 1 conmutación 3RP15 33-1AP30

Retraso a la desexcitación, sin tensión auxiliar

0,05 s – 100 s AC/DC 200–240V 1 conmutación 3RP15 40-1AN30

0,05 s – 100 s AC/DC 200–240V 2 conmutaciones 3RP15 40-1BN30

Emisor de impulsos


Estrella/Triángulo

1 – 20 s AC/CD 24 V, AC 100 – 127 V 1 NA + 1 NA 3RP15 74-1NQ30

(retardado) (instantáneo)

1 – 20 s AC/CD 24 V, AC 200 – 240 V 1 NA + 1 NA 3RP15 74-1NP30

(retardado) (instantáneo)

Visión general del programa

Contactores auxiliares

Relés de sobrecarga

Contactos Tipoauxiliares

z 1NA 3RT10 15-1AP01

1NC 3RT10 15-1AP02

1NA 3RT10 15-1BB41

1NC 3RT10 15-1BB42

z 1NA 3RT10 16-1AP01

1NC 3RT10 16-1AP02

1NA 3RT10 16-1BB41

1NC 3RT10 16-1BB42

z 1NA 3RT10 17-1AP01

1NC 3RT10 17-1AP02

z – 3RT10 24-1AL20

– 3RT10 24-1BB40

z – 3RT10 25-1AL20

– 3RT10 25-1BB40

z – 3RT10 26-1AL20

– 3RT10 26-1BB40

z – 3RT10 34-1AL20

– 3RT10 34-1BB40

z – 3RT10 35-1AL20

– 3RT10 35-1BB40

z – 3RT10 36-1AL20

– 3RT10 36-1BB40

z – 3RT10 44-1AL20

– 3RT10 44-1BB40

z – 3RT10 45-1AL20

– 3RT10 45-1BB40

z – 3RT10 46-1AL20

– 3RT10 46-1BB40

Tipo

actos auxiliares3RH19 11-1FA22

obretensión (varistor)z 3RT19 16-1BD00

3RT19 16-1BB00

actos auxiliares3RH19 21-1FA22

obretensión (varistor)z 3RT19 26-1BD00

3RT19 26-1BB00

Kit de montaje para inversión de giro Tipo

Para tamaño S00 3RA19 13-2AIncluye enclavamiento mecánico y eléctrico. Para el enclavamiento eléctrico senecesitan contactores con un contacto (1NC) en el aparato básico: 3RT10 1.–1..02.

Representación: combinación de contactores S00 completamente cableada con kit de montaje.

Para tamaño S0 3RA19 23-2A



También requerido para tamaños S0 a S3:Enclavamiento mecánico para inversor de giro 3RA19 24-2Bmontable lateralmente (contiene un enclavamiento mecánico y contacto auxiliar(1 NC) por cada contactor para el enclavamiento eléctrico).

Representaciones del kit de montaje, ver derivaciones a consumidores sin fusibles,inversión de giro.

Relés de tiempo electrónicos


S0S2S3

1 L1 3 L2 5 L3

3RT

21NC A1

2 T1 4 T2 5 T3 22NC A23RT1015-1AP02

A1(+)

3RT1916-2CH11

A1(+)

3RT1916-2CH11A1(+)

A1(+)

3RH

3RT1916-2EJ113RT1916-2EJ11

28 NO 36 NC28 NO 36 NC

27 NO 35 NC27 NO 35 NC

3RH

S00

Guardamotores 3RV1 hasta 100 A

Contactores 3RT1 hasta 60 HP/440 V

Relés de sobrecarga 3RU1 hasta 100A

Aparatos de baja te

12

3

5a

4

1

2 6

3

5b

4

1

1

2

6

5a

7

7

7

3

5b

4

1

2

4

3

5

6

7

8

9

1

22

4

3 10

109

56 7

8

9

1

2

4

3

5

6

7

8

89

Accesorios montables Ejecución Tamaños Tipo

Contactos auxiliares transversales 1 conmutación S00 hasta S3 3RV19 01-1D

Contactos auxiliares transversales 1NA + 1NC S00 hasta S3 3RV19 01-1E

Contactos auxiliares laterales 1NA + 1NC S00 hasta S3 3RV19 01-1A

Bobina de disparo AC 230 V S00 hasta S3 3RV19 02-1DP0

Disparador de tensión mínima AC 230 V S00 hasta S3 3RV19 02-1AP0

Disparador de mínima tensión AC 230 V S00 3RV19 12-1CP0con contactos auxiliares de acción adelantada

Disparador de mínima tensión AC 230 V S0 hasta S3 3RV19 22-1CP0con contactos auxiliares de acción adelantada

Contacto de señalización S0 hasta S3 3RV19 21-1M



RESET mecánico(vástago para desenclavamiento, soporte y embudo) S00 hasta S3 3RU19 00-1A

Pulsador adecuado IP 65, Ø 22 mm S00 hasta S3 3SB10 00-0AH01

Soporte para pulsador S00 hasta S3 3SB19 02-1AC

Placa leyenda con inscripción RESET S00 hasta S3 3SB19 01-4EM

Ejecución Tamaño Tipo

Soporte de conexión para montaje independientePara montaje separado del Relé de sobrecarga S00 3RU19 16-3AA01fijación por tornillo montaje en S0 3RU19 26-3AA01riel DIN normal de 35 mm S2 3RU19 36-3AA01Tamaño S3 también para riel DIN normal de 75 mm S3 3RU19 46-3AA01

Guardamotor tamaño S00con accesorios adaptables

Guardamotor S0, S2 y S3con accesorios montables

Aplicable para tamaño S00 Aplicable para tamaños S0 a S3 Diferente para cada tamaño

Accesorios montables Función Tensión Contactos Tipo

Contactor tamaño S00

Bloque electrónico de relevador de tiempo, Retardo a la excitación AC 230 V 3RT19 16-2CH21rango de tiempo ajustable 0.5 hasta 10 s DC 24 V 3RT19 16-2CG21Bloque electrónico de relevador de tiempo, Retardo a la desexcitación AC 230 V 3RT19 16-2DH21rango de tiempo ajustable 0.5 hasta 10 s DC 24 V 3RT19 16-2DG21

Bloque de contactos auxiliares, retardo Retardo a la excitación AC 230 V 1NA + 1NC 3RT19 16-2ED21electrónico, rango de tiempo ajustable DC 24 V 3RT19 16-2EJ210.5 hasta 10 s Retardo a la desexcitación AC 230 V 1NA + 1NC 3RT19 16-2FL21

DC 24 V 3RT19 16-2FJ21

Bloque de contactos auxiliares de 1 polo, 1NA 3RH19 11-1AA10conexión de cable por arriba unipolar 1NC 3RH19 11-1AA01

Bloque de contactos auxiliares de 1 polo, 1NA 3RH19 11-1BA10conexión de cable por abajo 1NC 3RH19 11-1BA01

Bloque de contactos auxiliares de 4 polos según DIN EN 50 005 2NA + 2NC 3RH19 11-1FA22según DIN EN 50 012 (32E) 2NA + 2NC 3RH19 11-1HA22

Unión de 3 polos, en paralelo, 3RT19 16-4BB31con borne de conexión

Limitador de sobretensión (varistor) AC 230 V 3RT19 16-1BD00DC 24 V 3RT19 16-1BB00

Accesorios montables Función Tensión Contactos Tipo

Contactor tamaño S0

Bloque bipolar de contactos auxiliares, 1NA + 1NC 3RH19 21-1EA11de montaje lateral (Izquierda – Derecha)

Bloque electrónico de relevador de tiempo, Retardo a la excitación AC 230 V 3RT19 26-2CH21rango de tiempo ajustable 0.5 hasta 10 s DC 24 V 3RT19 26-2CG21

Retardo a la desexcitación AC 230 V 3RT19 26-2DH21DC 24 V 3RT19 26-2DG21

Bloque de contactos auxiliares, retardo Retardo a la excitación AC 230 V 1NA + 1NC 3RT19 26-2ED21electrónico, gama de tiempo DC 24 V 3RT19 26-2EJ21ajustable 0.5 hasta 10 s Retardo a la desexcitación AC 230 V 1NA + 1NC 3RT19 26-2FL21

DC 24 V 3RT19 26-2FJ21

Bloque de contactos auxiliares montaje frontal

Bloque de contactos auxiliares de 4 polos según DIN EN 50 005 2NA + 2NC 3RH19 21-1FA22según DIN EN 50 012 2NA + 2NC 3RH19 21-1HA22

Bloque de contactos auxiliares bipolar, 1NA + 1NC 3RH19 21-1LA11conexión de cable por arriba

Bloque de contactos auxiliares bipolar, 1NA + 1NC 3RH19 21-1MA11conexión del cable por abajo

Bloque de contactos auxiliares unipolar 1NA 3RH19 21-1CA10(montaje frontal máx. 4) 1NC 3RH19 21-1CA01

Limitador de sobretensión AC 230 V 3RT19 26-1BD00(varistor) DC 24 V 3RT19 26-1BB00

Unión de 3 polos, Para tamaño S0 3RT19 26-4BB31en paralelo, con borne Para tamaño S2 3RT19 36-4BB31de conexión Para tamaño S3 3RT19 46-4BB31

Disparador por cable con soporte para RESET(orificio en tablero longitud 400 mm S00 hasta S3 3RU19 00-1BØ 6.5 mm, máx. espesor longitud 600 mm S00 hasta S3 3RU19 00-1Cde la lámina 8 mm)

Tapa para conexiones por terminal S3 3RT19 46-4EA41de cable

Tapa cubrebornes para bornes de caja S2 3RT19 36-4EA2S3 3RT19 46-4EA2

Ejecución Para tamaños Tipo

Módulo para RESET a distancia, eléctricaRango de trabajo 0.85 hasta 1.1 x UsConsumo de potenica AC 120 VA, DC 170 WFactor de respuesta 0.2 hasta 2 sAC/DC 24 hasta 30 V S00 hasta S3 3RU19 00-2AB71AC/DC 110 hasta 127 V S00 hasta S3 3RU19 00-2AF71AC/DC 220 hasta 240 V S00 hasta S3 3RU19 00-2AM71

1

2

4

3

10

9

5

6

7

8

1

2

3

4

1

23

4


Módulo para montajesobre perfil normal3RA19 23-1BCompuesto por:1 módulo de cableado2 adaptadores a perfil normal2 módulos laterales4 clips de unión

Adaptador a riel DIN normal3RA19 22-1A

Módulos laterales3RA19 02-1B

Clips de unión8US19 98-1AA00

Módulo para montajesobre riel DIN normal3RA19 43-1BCompuesto por:1 módulo de cableado2 adaptadores a perfil normal3 módulos laterales6 clips de unión

Adaptador a perfil normal3RA19 42-1A



Módulo para montaje a barraspara 40 mm: 3RA19 33-1C2)

para 60 mm: 3RA19 33-1D2)

Compuesto por:1 módulo de cableado1 adaptador a barras1 soporte de aparatos2 clips de unión

Soporte de aparatos40 mm: 8US10 60-5AP0060 mm: 8US12 60-5AP00(con módulo lateral para barras colectoras)

Adaptador de barras40 mm: 8US10 61-5FP0860 mm: 8US12 61-5FP08


S2

Guardamotor tamaño S00

2 contactores tamaño S00

Módulo de unión3RA19 11-1A1)

Módulo de cableado3RA19 13-2AMódulo superior de cableadoMódulo inferior de cableado2 clips de uniónEnclavamiento mecánico(puede eventualmente suprimirse)

S00

S0

S3

Combinación arrancador sin fusibles 3RA1 hasta 100 A

tensión SIRIUS™3R Visión general del programa

1 3 5

3R

21N A

2 4 5 22N A3RT1015-

1 3 5

3R

21N A

2 4 5 22N A3RT1015-

1 3 5

3R

21N A

2 4 5 22N A3RT1015-

1 3 5

3R

21N A

2 4 5 22N A3RT1015-

Inversión de giro para montaje sobre perfil normal

Indicación para el montajesobre perfil normal:

La combinación de aparatosde tamaño S00 puedemontarse directamentesobre riel DIN normal. No esnecesario ningún adaptador.

Montaje de combinaciones de aparatos para inversión de giro

Módulo para montaje a barraspara 40 mm: 3RA19 23-1Cpara 60 mm: 3RA19 23-1DCompuesto por:1 módulo de cableado1 adaptador a barras1 soporte de aparatos2 clips de unión

Soporte de aparatos para tamaño S0040 mm: 8US10 50-5AM0060 mm: 8US12 50-5AM00

Adaptador de barras40 mm: 8US10 51-5DM0760 mm: 8US12 51-5DM07




Módulo de uniónpara AC: 3RA19 21-1A1)

para DC: 3RA19 21-1B1)

Enclavamiento mecánico3RA19 24-2B

Módulo de cableado3RA19 23-2AMódulo superior de cableadoMódulo inferior de cableado

Módulo para montaje a barraspara 40 mm: 3RA19 23-1Cpara 60 mm: 3RA19 23-1DCompuesto por:1 módulo de cableado1 adaptador a barras1 soporte de aparatos2 clips de unión

Soporte de aparatos 40 mm: 8US10 60-6AA0060 mm: 8US12 60-6AA00

Adaptador de barras40 mm: 8US10 51-5DM0760 mm: 8US12 51-5DM07


Módulo para montajesobre riel DIN normal3RA19 33-1BCompuesto por:1 módulo de cableado2 adaptadores a perfil normal2 módulos laterales4 clips de unión

Adaptador a riel DIN normal3RA19 32-1A





Módulo de uniónpara AC: 3RA19 41-1A2)


Enclavamiento mecánico3RA19 24-2B

Módulo de cableado3RA19 43-2AMódulo superior de cableadoMódulo inferior de cableado

1) 1 paquete = 10 piezas2) 1 paquete = 5 piezas

1

3

4a

2

4c

4b

4d

4d

1

3

4a

2

56

7

5

6

7

4b4d4c

1

4

3

5a

2

5b

1

3

4

26

10 9

1110

9

11

7

86

7

8

5b5a

9

1

4

3

5a

22

5b

6 109

1110

9

11

7

8

6

7

8

1 Guardamotor tamaño S2

2 2 contactores tamaño S2

3 Módulo de uniónpara AC: 3RA19 31-1A2)


4 Enclavamiento mecánico3RA19 24-2B

Módulo de cableado3RA19 33-2A

5a Módulo superior de cableado5b Módulo inferior de cableado

1

3

4

2

5b5a

1

4

3

5a

2

5b

1

3

4

2

66

7

8 6

7

8

5b5a

9

2

2

2


resumen aparatos de baja tension

Documents