El PeruanoViernes 11 de julio de 2014 5274611, literal j), del Reglamento del Congreso de la República; y en la Ley 28344, ha resuelto acceder a la petición formulada por el señor Presidente Constitucional de la República del Perú y, en consecuencia, autorizarlo para salir del territorio nacional desde el 12 hasta el 20 de julio de 2014, con el objeto de participar en el Quinto Diálogo de Petersberg sobre el Clima; reuniones con el Presidente y con la Canciller Federal de Alemania, a realizarse en Berlín, República Federal de Alemania; en la Reunión de los países denominados BRICS con los presidentes de América del Sur, a realizarse en Brasilia, República Federativa del Brasil, y en ese marco los encuentros bilaterales con el Presidente de la República Popular China y el Primer Ministro de la India; y la visita ofi cial que realizará a la ciudad de México DF, Estados Unidos Mexicanos.

La presente Resolución Legislativa entra en vigencia el día siguiente de su publicación.

Comuníquese al señor Presidente Constitucional de la República para su promulgación.

En Lima, a los diez días del mes de julio de dos mil catorce.

FREDY OTÁROLA PEÑARANDAPresidente del Congreso de la República

LUIS IBERICO NÚÑEZSegundo Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA

Lima, 10 de julio de 2014.

Cúmplase, regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

RENÉ CORNEJO DÍAZPresidente del Consejo de Ministros

1109203-5

RESOLUCIÓN LEGISLATIVANº 30227

LA COMISIÓN PERMANENTE DEL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;

Ha dado la Resolución Legislativa siguiente:

RESOLUCIÓN LEGISLATIVA QUE AUTORIZA EL INGRESO DE UNIDADES NAVALES Y DE

PERSONAL MILITAR EXTRANJERO AL TERRITORIO DE LA REPÚBLICA, DE ACUERDO CON EL

PROGRAMA DE ACTIVIDADES OPERACIONALES DE LAS FUERZAS ARMADAS DEL PERÚ

CON FUERZAS ARMADAS EXTRANJERAS CORRESPONDIENTE AL MES DE JULIO DE 2014

Artículo 1. Objeto de la Resolución LegislativaAutorízase el ingreso al territorio de la República de

unidades navales y de personal militar extranjero, de acuerdo con el Programa de Actividades Operacionales de las Fuerzas Armadas del Perú con Fuerzas Armadas Extranjeras correspondiente al mes de julio de 2014, en el marco de lo establecido en el inciso 8) del artículo 102 de la Constitución Política del Perú y conforme a las especifi caciones del cuadro siguiente:

1. Entrenamiento de ejercicio combinado conjuntoObjetivo Apoyar al Comando de Inteligencia y Operacio-

nes Especiales Conjuntas (CIOEC)

Lugar LimaFecha de inicio 11 de julio de 2014Tiempo de permanencia

31 días

Institución involucrada

Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú

País participante Estados Unidos de AméricaTipo de unidad participante

1 destacamento

Cantidad de personal

10 militares

Tipo y cantidad de armas

12 fusiles M-4 Carabina (cal. 5.56 mm)12 pistolas M-9 Beretta (cal. 9 mm)2 M1106 pistolas Glock 19

2. Entrenamiento tácticoObjetivo Entrenamiento táctico con el Comando de

Fuerzas Especiales Conjuntas (FEC)Lugar Lima, Callao y LoretoFecha de inicio 11 de julio de 2014Tiempo de permanencia

90 días

Institución involucrada

Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú

País participante Estados Unidos de AméricaTipo de unidad participante

1 destacamento

Cantidad de personal

3 militares

Tipo y cantidad de armas

3 rifl es M-4 Carabina (cal. 5.56 mm)3 pistolas M-9 Beretta (cal. 9 mm)

3. Equipo militar de apoyo informativoObjetivo Entrenamiento táctico con el Comando de

Operaciones Especiales ConjuntasLugar Lima, Huánuco, San Martín, Ucayali, Pasco,

Loreto, Huancavelica, Junín, Cusco y AyacuchoFecha de inicio 11 de julio de 2014Tiempo de permanencia

179 días

Institución involucrada

Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú

País participante Estados Unidos de AméricaTipo de unidad participante

1 equipo

Cantidad de personal

7 militares

Tipo y cantidad de armas

7 pistolas M-9 (cal. 9 mm)

4. Visita de acción cívica binacionalObjetivo Acción cívica binacionalLugar PunoFecha de inicio 18 de julio de 2014Tiempo de permanencia

3 días

Institución involucrada

Marina de Guerra del Perú

País participante Estado Plurinacional de BoliviaTipo de unidad participante

Barco Hospital Julián Apaza

Cantidad de personal

15 militares

5. Visita operativa para la participación en el Aniversario Patrio del Perú

Objetivo Visita operativaLugar Loreto

Fecha de inicio 27 de julio de 2014Tiempo de permanencia

5 días

El PeruanoViernes 11 de julio de 2014527462

Institución involucrada

Marina de Guerra del Perú

País participante República de ColombiaTipo de unidad participante

Patrulla Fluvial Pesada – Buque ARC Arauca

Cantidad de personal

20 militares

Tipo y cantidad de armamento

2 ametralladoras cal. 0.50 mm2 ametralladoras MK-191 cañón cal. 3 pulgadas 50 mm1 cañón cal. 40 mm

6. Visita operativa para la participación en el Aniversario Patrio del PerúObjetivo Visita operativaLugar LoretoFecha de inicio 27 de julio de 2014Tiempo de permanencia

5 días

Institución involucrada

Marina de Guerra del Perú

País participante República de ColombiaTipo de unidad participante

Patrullera de Apoyo Fluvial Liviana – Buque ARC Cotuhe

Cantidad de personal

11 militares

Tipo y cantidad de armamento

1 ametralladora 0.50 mm2 ametralladoras M-60 – cal. 7.62 mm1 lanzagranadas MGL (lanzador de granadas múltiples)1 lanzagranadas MK-19

7. Visita operativa para la participación en el Aniversario Patrio del PerúObjetivo Visita operativaLugar LoretoFecha de inicio 27 de julio de 2014Tiempo de permanencia

5 días

Institución involucrada

Marina de Guerra del Perú

País participante República de ColombiaTipo de unidad participante

Buque Hospital Bongo

Cantidad de personal

2 militares

8. Visita operativa para la participación en el Aniversario Patrio del PerúObjetivo Visita operativaLugar LoretoFecha de inicio 27 de julio de 2014Tiempo de permanencia

5 días

Institución involucrada

Marina de Guerra del Perú

País participante República Federativa del BrasilTipo de unidad participante

Cañonera Fluvial – Buque Raposo Tavares

Cantidad de personal

129 militares

Tipo y cantidad de armamento

1 cañón Bofors 40-70 (diámetro 40 mm/longitud 70 calibres)1 mortero MK-2/2 (mortero para lanzar grana-das)1 cañón MTR Oerlikon/2-20 mm1 cañón MTR Browning /6-0.50 mm

Embarcaciones Helicóptero HU-12AS350/N-7086

9. Visita operativa para la participación en el Aniversario Patrio del PerúObjetivo Visita operativaLugar Loreto

Fecha de inicio 27 de julio de 2014Tiempo de permanencia

5 días

Institución involucrada

Marina de Guerra del Perú

País participante República Federativa del BrasilTipo de unidad participante

Cañonera Fluvial – Buque Roraima

Cantidad de personal

65 militares

Tipo y cantidad de armamento

1 Cañón Bofors 40-70 (diámetro 40 mm/longitud 70 calibres)1 mortero MK-2/2 (mortero para lanzar grana-das)1 cañón MTR Oerlikon/2-20 mm1 cañón MTR Browning /6-0.50 mm

10. Visita operativa para la participación en el Aniversario Patrio del PerúObjetivo Visita operativaLugar LoretoFecha de inicio 27 de julio de 2014Tiempo de permanencia

5 días

Institución involucrada

Marina de Guerra del Perú

País participante República Federativa del BrasilTipo de unidad participante

Asistencia Humanitaria – Buque Nash Carlos Chagas

Cantidad de personal

59 militares

Artículo 2. Autorización para modifi cación de plazos

Autorízase al Poder Ejecutivo para que, a través del Ministerio de Defensa y por resolución suprema, pueda modifi car, cuando existan causas imprevistas, la fecha de inicio de ejecución de la actividad incluida en el Programa de Actividades Operacionales de las Fuerzas Armadas del Perú con Fuerzas Armadas Extranjeras correspondiente al mes de julio de 2014, a que hace referencia el artículo 1, siempre y cuando dicha modifi cación no exceda el tiempo de permanencia fi jado.

El ministro de Defensa procede a dar cuenta de la modifi cación a la Comisión de Defensa Nacional, Orden Interno, Desarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas del Congreso de la República en el plazo de cuarenta y ocho horas después de expedida la citada resolución suprema.

Comuníquese al señor Presidente Constitucional de la República para su promulgación.

En Lima, a los diez días del mes de julio de dos mil catorce.

FREDY OTÁROLA PEÑARANDAPresidente del Congreso de la República

LUIS IBERICO NÚÑEZSegundo Vicepresidente del Congreso de la República

AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA REPÚBLICA

Lima, 10 de julio de 2014.

Cúmplase, regístrese, comuníquese, publíquese y archívese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

RENÉ CORNEJO DÍAZPresidente del Consejo de Ministros

1109203-6