relevadores schleicher - fredafreda.com.mx/marcas/schleicher/relev_schleicher.pdf · relevadores...

Información

Relevadores SCHLEICHER

Serie System Caratula frontal de 45 mm

Serie Kompakt Caratula frontal de 22.5 mm

Series D Montaje frontal y enchufable

Serie Universal Montaje enchufable

Serie M Caratula frontal 83.mm

Guía Rápida

Indice Alfabético

Relevadores Electrónicos de Tiempo Relevadores Electromecánicos de Tiempo

Generadores de PulsosRelevadores de Intermitencia

Relevadores Estrella DeltaContadores Predeterminados

Relevadores AuxiliaresRelevadores de Impulsos Fijos

Relevadores de PasoRelevadores de Retención

Relevadores Electrónicos de Tiempo Relevadores Electromecánicos de Tiempo

Relevadores por CondensadorRelevadores de Intermitencia

Relevadores Estrella DeltaRelevadores Auxiliares

Relevadores de Impulsos FijosRelevadores de Retención

Relevadores de Acoplamiento

Timers Relevadores de Repetición de CiclosRelevadores de Intervalos de Tiempo

Timers Relevadores de Repetición de Ciclos

Contadores de Pulsos

Timers Relevadores de Retención

¡/1FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

Guía Rápida

Relevadores Electrónicos

Relevadores Multifunción

Timers MultirangoRetardo a la Conexión (AV)

Timers Multirango Retardo a la Desconexión

Timers de rango Simple Retardo a la conexión (AV)

Timers MultirangoRetardo a l conexión (AV) yRetardo a la desconexión (RV)

Timers de Rango Simple Retardo a la Desconexión (RV)

Relevadores de tiempo de Rango simplecon botón de seguridad

Timers Multi-Función con Retardo a lo Conexión (AV)

Digitales

Timers Digitales de Rango Simple con Retardo a la Conexión (AV)

Relevadores Estrella Delta

Elementos Binarios Ajustables de Contacto

Relevadores de Intermitencia

Relevadores Multirangos Interval-On

Intervals Timers

Relevadores de contactos auxiliares

Relevadores de Retención

Relevadores de Pulsos

Relevadores de Acoplamiento

Contadores Preestablecidos de Pulsos

Relevadores Electromecánicos

Timers Multi-Rangocon Retardo a la Conexión (AV)

Timers Multi-RangoCon Retardo a la Desconexión (RV)

Timers de Rango Simplecon Retardo a la conexión (AV)

Relevadores Multi-Función: Analógicos y Digitales para Programación de Tiempo y Display

Timers Cuenta-Horas

Timers Multi-Rangos con Repetición de Ciclos

Serie

SystemPagina

Serie

KompaktPagina

Serie

DPagina

Serie

UniversalPagina

Serie

MPagina

S/7 K 20/ D 28/ U 36/

S/7S/7

S/9 + S/12

S/7, S/12S/8, S/12

S/9S/11

S/7

S/15

S/14

S/14

S/17

S/16

S/15

S/17

S/10,S/11

S/10

S/10

S/13

K 20/

K/22

K/21K/21, K/22

K/22K/23

K/22

K/24

K/22

K/23

K/23

K/24

K/25

D/29D/30

D/30

D/29

D/31, D/32D/33

D/33

D/33

D/28

U/38

U/38

U/39, U/40

M/43

M/43

M/43

¡/2FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

Indice Alfabético

¡/3

Tipo Tipo TipoPagina Pagina Pagina

D

DZ 12 SL

DZ 52 SG

DZ 52 SL

DZ 62 SLN

DZ 72 SL

DZ 74 2S

DZ 74 2S L

DZA 52 L

DZA 52 SL

DZA 53 SL

DZA 54 2 S

DZA 521 L

DZAN 52 S

DZD 32 LK

DZD 32 SL

DZD 72 S LK

DZD 92 L

DZHD 92 L

DZN 52 SL

DZN 72 S

DZT 32 L

DZT 32 SL

DZTR 32 L

K

KS 12

KS 22

KS 32

KS 53

KSB 11

KSD 31

KSH 11

KSY 11

KSY 31

KSY 51

KSY 71 KM

KSY 110

KZC 110 K

KZD 31 K

KZL 72

KZL 92

KZT 01

K

KZT 11

KZT 12

KZT 12-S

KZT 22

KZT 31

KZT 51 KM

KZT 91 KM

KZT 110

KZT 210

KZT 310

KZT 710 K

KZTH 11

M

MZ 54

MZU 231

S

S

SID 32

SPT 32

SPT 42

SPT 52

SPT 62

SPZA 52

SR

SS

SS 44

SSB 12

SSB 22

SSD 11

SSF 31

SSF 32

SSF 52

SSP 34

SSP 52

SSP 56

SSP 64

SSP 72

SSY 12

SSY 32 S

SSY 52

SZA 52

S

SZA 52-S

SZA 54-2S

SZA 521

SZAN 52-S

SZC 120

SZD 32

SZM 11

SZM 51

SZT 31

SZT 32

SZT 32-M

SZT 32-S

SZT 32-SM

SZT 42

SZT 42-S

SZT 72

SZT 72-M

SZT 82

SZT 92-M

SZT 92-SM

SZT 110

SZT 210

SZT 320

SZT 320-M

SZT 720

SZT 720-M

SZT 820

U

UID 31

UID 31 E

UID 1001

UID 1003

UZD 31

UZD 31 E

UZD 48

UZD 1001

UZD 1002

UZT 12

UZT 12 E

D/33

D/33

D/32

D/33

D/32

D/33

D/32

D/31

D/31

D/31

D/31

D/33

D/31

D/29

D/29

D/29

D/28

D/28

D/32

D/32

D/30

D/30

D/30

K/24

K/25

K/25

K/25

K/23

K/24

K/25

K/24

K/24

K/24

K/23

K/23

K/23

K/22

K/20

K/20

K/21

K/21

K/21

K/20

K/21

K/21

K/20

K/20

K/23

K/22

K/22

K/22

K/22

M/43

M/43

S/17

S/17

S/13

S/13

S/13

S/13

S/13

S/17

S/17

S/17

S/14

S/14

S/15

S/15

S/15

S/15

S/16

S/16

S/16

S/16

S/16

S/14

S/14

S/14

S/11

S/11

S/10

S/10

S/11

S/11

S/7

S/15

S/10

S/8

S/8

S/8

S/8

S/8

S/12

S/12

S/7

S/7

S/12

S/7

S/7

S/11

S/9

S/9

S/9

S/9

S/9

S/12

U/40

U/40

U/39

U/39

U/38

U/38

U/37

U/36

U/36

U/38

U/38

FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

¡/4FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

Serie

System

Relevadores Serie System

Ancho de caratula 45 mm

A1 15 21 B1

16 18 22 24 A2

,5,4

,3

,2

,1

,6,7

,8

,9

,1

15s

1min8min 60min

A

W

RT

A1 15 21

16 18 22 24 A2

S

S/4FRC o n t r o l

S.A. de C.V.


Relevadores de Tiempo


Tensión de Alimentacion

Tensión de Alimentacion

Voltaje Multiple

Voltaje Multiple

Voltaje Simple

Voltaje Simple

Versión

Versión

Función Multiple

Función Multiple

Rango Multiple

Rango Multiple

Rango Unico

Rango Unico

AV

AV

RV w/ o tensión Aux.

RV w/ o tensión Aux.

RV con tensión Aux.

RV con tensión Aux.

AV+RV con tensión Aux.

AV+RV con tensión Aux.

EW

EW

AW

AW

TP

TP

TI

TI

Para Potencimetro

Para Potencimetro

SZ

T 9

2-S

MS

ZT

92-

M

SZ

T 7

2-M

SZ

T 7

2

SZ

D 3

2

SZ

T 3

2-M

SZ

T 3

2-S

MS

ZT

32-

SS

ZT

32

SZ

T 3

1

SZ

T 7

20S

ZT

720

-M

SZ

T 3

20-M

SZ

T 3

20

SZ

T 2

10S

ZT

110

SZ

C 1

20

SZ

A 5

2-S

SZ

AN

52-

SS

ZA

52

SZ

A 5

2-2S

SZ

A 5

4-2S

SZ

A 5

21

SZ

M 5

1

SZ

T 8

2

SZ

T 4

2-S

SZ

T 4

2

SZ

T 8

20

Guia de selección de Relevadores de Tiempo Electrónicos ElectromecánicosY

Versión de Voltaje Simple en c.d.

Tipo

S/5FRC o n t r o l

S.A. de C.V.


SP

ZA

52

SP

T 3

2S

PT

42

SP

T 5

2S

PT

62

SS

B 1

2S

SB

22

SS

Y 1

2S

SY

32

SS

Y 5

2

SS

F 3

1S

SF

32

SS

F 5

2

SS

D 1

1

SZ

M 1

1

SS

P 3

4S

SP

43

SS

P52

SS

P 5

6S

SP

64

SS

P 7

2

SID

32

SS

y S

R

Generadores de pulsosTensión de Alimentación Voltaje Múltiple Voltaje SimpleVersión Rango Múltiple Rango Único Electromecánicos ElectrónicosRelevadores de IntermitenciaTensión de Alimentación Voltaje SimpleVersión Rango Único

Relevadores de ImpulsosTensión de Alimentación Voltaje Múltiple Voltaje Dual Voltaje SimpleVersión Rango Múltiple Rango Único EW AW Para Potenciómetro

Relevadores de PasoTensión de Alimentación Voltaje SimpleVersión Rango Único

Relevadores Estrella DeltaTensión de alimentación Voltaje SimpleVersión Rango Único

Relevadores de RetenciónTensión de Alimentación Voltaje Simple

Contadores PredeterminadosTensión de Alimentación Voltaje Simple

Relevadores AuxiliaresTensión de Alimentación Voltaje Simple

Guia de selección de Relevadores de Tiempo Electrónicos y Electromecánicos

Tipo

S/6FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

SZT 92-SM SZT 92-M SZT 72-M SZT 72 SZD 32

Tipo de contactos

División de escala

Aplicación

Funciones

Tipos

0.15 s a 400 s(dividido en 1,5 s,6 s, 50 s, 400 s)

1,5 s a 60 min.(dividido en 15 s, 1 min.,8 min., 60 min.)







0,01 a 0,99 shasta 0,1 a 99,9 hmáximo

(máximo cuatro númerosde ajuste de 1 a 9999 min.posibles)

2 Inversores Temporizados2 Inversores Temporizados2 Inversores Temporizados2 Inversores Temporizados1 inversor temporizado1 inversor instantáneo

Rango Múltiple Rango Múltiple Rango Múltiple Rango Múltiple Rango Único

Función Múltiple Función Múltiple Retardo a la Conexión Retardo a la Conexión Retardo a la Conexión

Tension dedesconexiónTiempo deretorno ½ Tiempo deestablecimiento mínimoDispersión

Tiempo de respuesta

Tiempo de caída

Observaciones

Tensión dealimentación/consumonominales a 50 Hz(VA/W)

Esquema de conexión

24 a 240 V≈

≥ 10 ≥ 10 ≥ 10 ≥ 15 ≥ 15

ca. 50/ca. 50 ca. 50/ca. 50 ca. 50/ca. 50 ca. 35/ca. 70 ca. 35/ca. 70

20 20 - - -

≤ ± 0,5 ≤ ± 0,5 ≤ ± 0,5 ≤ ± 0,5 ≤ ± 0,5

ca. 20 ca. 20 - - -

ca. 25/ca. 20 ca. 25/- ca. 25/- ca. 25/- ca. 25/-

* * * Ajuste a distanciamediante potenciómetrode 10 k lin.Ω

Programación digital

≈11/3/3

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms

24 a 240 V≈≈8/2/2 24 a 240 V≈≈8/2/2 24 V AC

110-127 V AC

≈≈

110-127 V AC≈


Diagramas defuncionamiento

Frecuencia maximade maniobra/hTemperatura ambiente

Dimensiones

Peso

Diagrama de conexión

6000 6000 6000 6000 6000

-20 hasta 60°C -20 hasta 60°C -20 hasta 60°C -20 hasta 60°C -20 hasta 60°C

45 x 75 x 117 mm 45 x 75 x 117 mm 45 x 75 x 117 mm 45 x 75 x 126 mm 45 x 75 x 109,5 mm

0,18 0,18 0,18 0,17 0,2

KS 0278/1 KS 0219/1 KS 0094/8 KS 0085/4 KS 0085/4

A1 15 21 B1

16 18 22 24 A2

,5,4

,3

,2

,1

,6,7

,8

,9

,1

15s

1min8min 60min

A

W

RT

A1 15 21 B1

16 18 22 24 A2

,5,4

,3

,2

,1

,6,7

,8

,9

,1

15s

1min8min 60min

A

W

RT

A1 15 21 Z1

16 18 22 24 A2

,5,4

,3

,2

,1

,6,7

,8

,9

,1

15s

1min8min 60min

Z2

15 21

16 18 22 24 A2

A1

x15sxmin x8min

x60min

,1,3 ,5

,6,7

,8

,91

A1 15 21

16 18 22 24 A2

S

Kg

A1 15 21 B1

16 18 22 24 A2

A1

A2

B1 15 21

16 18 22 24

A1 15 25 B1

16 18 26 28 A2

A1

A2

B1 15 25

16 18 26 28

A1 15 25 Z1

16 18 26 28 A2

10 k lin

A1

A2

15 25

16 18 26 28

Z2

ΩA1 15 25

16 18 26 28 A2

A1

A2

15 25

16 18 26 28

A1 15 25

16 18 26 28 A2

A1

A2

15 25

16 18 26 28

Relevadores Electrónicos de Tiempo

S/7FRC o n t r o l

S.A. de C.V.




Tiempo de respuesta

Tiempo de caida

Observaciones



Tipo de contactos

División de escala

Aplicación

Funciones

Tipos

0,05 s a 30 min.(dividido en 1 s, 3 s,10 s, 30 s, 1 min. 3 min., 10 min,. 30 min.)

0,05 s a 30 min.(dividido en 1 s, 3 s,10 s, 30 s, 1 min. 3 min., 10 min,. 30 min.)

0,05 s a 30 min.(dividido en 1 s, 3 s,10 s, 30 s, 100 s, 300 s,10 min,. 30 min.)



1 Inversores Temporizados2 Inversores Temporizados1 inversor temporizado1 inversor instantáneo

1 inversor temporizado1 inversor instantáneo

2 Inversores Temporizados

Rango Ünico Rango Ünico Rango Único Rango Único Rango Único

Retardo a la Conexión Retardo a la Conexión Retardo a la Conexión Retardo a la Conexión Retardo a la Conexión

≥ 10 - ≥ 15 ≥ 15 ≥ 15

≈≈50/ 50 ≈≈50/ 50 ca. 30/ca. 60 ca. 30/ca. 60 ca. 30/ca. 60

- - - - -

≤ ± 0,5 ≤ ± 0,5 ≤ ± 0,5 ≤ ± 0,5 ≤ ± 0,5

- ≈20 ca. 15 - -

≈25 ≈20 ca. 15/ca. 10 ca. 15/- ca. 15/-

* * Ajuste a distanciamediante potenciómetrode 10 k lin.Ω

Ajuste a distanciamediante potenciómetrode 10 k lin.Ω

Ajuste a distanciamediante potenciómetrode 10 k lin.Ω

SZT 32-M SZT32-SM SZT 32-S SZT 32 SZT 31

24 a 240 V≈≈8/2 24 a 240 V≈≈11/13 24 V110-120 V230-240 V

≈≈≈≈

24 V48 V110-127 V220-240 V

≈≈≈

≈≈

110-127 V≈≈

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms


Dimensiones

Peso


6000 6000 6000

-20 hasta 60°C -20 hasta 60°C -20 hasta 60°C

45 x 75 x 117 mm 45 x 75 x 117 mm 45 x 75 x 117 mm

0,18 0,15 0,15

KS 0101/6 KS 0094/8 KS 0093/9


A1 15 21 Z1

16 18 22 24 A2

Z2

x 10s

x s

10

x1 s 0

,5,4 ,6,3 ,7

,2 ,8

,1 ,90 1

A1 15 21 Z1

16 18 22 24 A2

Z2

x 10s

s

x10

x1 s 0

,5,4 ,6,3 ,7

,2 ,8

,1 ,90 1

sec

sce ec

s

A1 15 21 Z1

16 18 22 24 A2

Z2

2

1

,5

2,5

3

1,5sec

sec ec

s

A1 15 21 Z1

16 18 22 24 A2

Z2

2

1

,5

2,5

3

1,5sec

sec ec

s

A1 15 21 Z1

16 18 22 24 A2

Z2

2

1

,5

2,5

3

1,5

6000

-20 hasta 60°C

45 x 75 x 117 mm

0,18

KS 0094/8

6000

-20 hasta 60°C

45 x 75 x 117 mm

0,18

KS 0101/6

A1 15 Z1

16 18 A2

10 k lin

A1

A2

15

16 18

Z2

Ω

A1 15 21

16 18 22 24 A2

A1

A2

15 21

16 18 22 24

Z1 Z2

10 k linΩ

A1 15 21 Z1

16 18 22 24 A2

A1

A2

15 21

16 18 22 24

Z2

10 k linΩ

A1 15 25 Z1

16 18 26 28 A2

A1

A2

15 25

16 18 26 28

Z2

10 k linΩ

A1 15 Z1

16 18 A2

10 k lin

A1

A2

15

16 18

Z2

Ω

Kg

S/8FRC o n t r o l

S.A. de C.V.




Tiempo de respuesta

Tiempo de caida

Observaciones



Tipo de contactos

División de escala

Aplicación

Funciones

Tipos

0.1 s a 100 h(dividido en 1 s, 10 s, 1 min,10 min, 1 h, 10 h, 100h)

0.1 a 100 h(dividido en 1.5 s,6 s, 50 s400 s)

0.05...1 s0.15...3 s0.5...10 s1.5...30 s5...100 s15...300 s0.5...10 m1.5...30 m

0.05...1 s0.15...3 s0.5...10 s1.5...30 s5...100 s15...300 s0.5...10 m1.5...30 m

0.05...1 s0.15...3 s0.5...10 s1.5...30 s5...100 s15...300 s

1 Inversor Temporizado2 Inversores Temporizados2 Inversores Temporizados2 Inversores Temporizados2 Inversores Temporizados

Rango Múltiple Rango Múltiple Rango Único Rango Único Rango Único

Retardo a la Desconexióncon tensión aux.

Retardo a la desconexióncon tensión aux.

Retardo a la desconexióncon tensión aux

Retardo a la desconexióncon tensión aux.

Retardo a la desconexiónsin tensión aux.

≥ 15 ≥ 15 !

ca. 3000 ca. 3000 !/.250

ca. 20 ca. 20 200 / 500 para 300 s

≤ ± 0,5 ≤ ± 0,5 ≤ ± 1

ca. 20 ca. 25 !

ca. 75 ca. 75 !

* *

≥ 15

ca. 3000

ca. 20

≤ ± 0,5

ca. 25

ca. 75

* Relé de Remanencía

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms

24 V42 V48 V60 V110-127 V220-240 V-

????

-

.2.5/1.4/1.22.8/1.7/1.33.3/2.1/1.72.5/1.7/1.4

4.6/1.68.2/1.68.2/2.0

24 a 240 V?.8/2/2 24 a 240 V?.8/2/2 110-127 V220-240 V-

- 110-220 V! .0.6w

SZT 720 SZT 720-M SZT 320-M SZT 320 SZT 210

≥ 15

ca. 3000

ca. 20

≤ ± 0,5

ca. 20

ca. 75

*



Dimensiones

Peso


* *

* *

* *

* *

* *

A1 15 25 B1

16 18 26 28 A2

.1

.2

.3

.4 .5 .6 .7

.8

.9

1

h

10 h100 h

s0 1

s

m

0 1

m

A1 15 25 B1

16 18 26 28 A2

,5

1

1,52

2,5

3

sec

sec sec

A1 15 25 B1

16 18 A2

,5

1

1,52

2,5

3

sec

sec sec

A1 15 21 Z1

16 18 26 28 A2

Z2

x 10s

s

x10

x1 s 0

,5,4 ,6,3 ,7

,2 ,8

,1 ,90 1

A1 15 21 Z1

16 18 26 28 A2

Z2

x 10s

s

x10

x1 s 0

,5,4 ,6,3 ,7

,2 ,8

,1 ,90 1

A1 15 25 B1

16 18 26 28 A2

A1

A2

15 25

16 18 26 28

B1

A1 15 25 B1

16 18 26 28 A2

A1

A2

15 25

16 18 26 28

B1

A1 15 25 B1

16 18 26 28 A2

A1

A2

15 25

16 18 26 28

B1

A1 15 25 B1

16 18 26 28 A2

A1

A2

15 25

16 18 26 28

B1

A1 15

16 18 A2

A1

A2

15

16 18

6000

-20 hasta 60°C

45 x 75 x 126 mm

0,18

KS 0121/3

6000 3600

-20 hasta 60°C -20 hasta 60°C

45 x 75 x 117 mm 45 x 75 x 117 mm

0,17 0,17

KS 0121/3 KS 0165/4

Kg

S/9FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

Relevadores Electro mecánicos de Tiempo


SZA 54-2S SZA 521 SZM 51Tipos

1 Inversor Instantaneo1Inversor Temporizado

1 Microinterruptor 1 PDT

115 V CA 220 VCA

220 V ca

0.15 a 1000 s(dividido en 3 s /10 s /30 s /100 s /300 s /1000 s)0.15 a 30 h(divididos en 3 s /30 s /3 m /30 m /3 h /30 h)0.3 a 60 h(divididos en 3 s /60 s /6 m/60 m /6 h /60 h)

Rango Múltiple

0.4...8 s

Rango Único

Retardo a la Desconexiónsin tensión aux.

Retardo a la Desconexión

≥ 15 ≥ 15

! # 4 %

150 !

!1 "1

#25 !

#60 #200

*


Tiempo de respuesta

Tiempo de caida

Observaciones



Tipo de contactos

División de escala

Aplicación

Funciones

1 NA + 1 NC Temporizado1 NA + 1 NC Instantáneo

Retardo a la Conexión

≥ 15

#250

!

!

#25

#60

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms

24 V CA115 V CA220 V CA


Rango Múltiple


Dimensiones

Peso


3600 3600 1200


45 x 75 x 126 mm 45 x 75 x 126 mm 45 x 75 x 99,5 mm

0,35 0,35 0,2

KS 5155/2 KS 5125/3 KS 5148/2


A1 15 21 B1

16 18 22 24 A2

h

10 h100 h

s0 1

s

m

B2

34

5

6

2

1

0

0 1

m

A1 15 21 B1

16 18 22 24 A2

B2

34

5

6

2

1

0

x10 h

ss

x10

m

10 mxh

A1 15 25

16 18 26 28 A2

2sx

2xs

x s 2

0

5

1015

20

25

30

A1 15 27 31

16 18 32 44 A2

A1

A2

A1

A2

15

16

43

27

28

31

32

43

44

A1 15 21 B1

16 18 22 24 A2

B1

B2

21

22 24

A1

A2

15

16 18

B2 A1 15

16 18 A2

A1

A2

15

16 18

Kg

**

S/10FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

Relevadores Electro mecánicos de Tiempo


SZT 110 SZC 120 SZA 52-S SZAN 52-S SZA 52Tipos

2 inversores Temporizados 1 Inversor Instantáneo1 Inversor Temporizado

1 Inversor Instantáneo1 Inversor Temporizado


110-127 V 240 V

??

24 V ca115 V ca220 V ca

115 V ca220 V ca

115 V ca220 V ca

Funciones Funciones Funciones Funciones

0.15...3s

Rango Único


Rango Múltiple

0.15 a 1000 s(divididos en 3 s /10 s /30 s /100 s /300 s /1000 s)0.15 a 30 h(divididos en 3 s /30 s /3 m /30 m /3 h /30 h)0.3 a 60 h(divididos en 3 s /60 s /6 m/60 m /6 h /60 h)

Rango Múltiples

0.15 a 1000 s(divididos en 3 s /10 s /30 s /100 s /300 s /1000 s)0.15 a 30 h(divididos en 3 s /30 s /3 m /30 m /3 h /30 h)0.3 a 60 h(divididos en 3 s /60 s /6 m/60 m /6 h /60 h)

Rango Múltiples


Retardo a la Conexión Retardo a la Conexión Retardo a la Conexión

! ≥ 15 ≥ 15 ≥ 15

!/ > 0 #250 #250 #250

3000 ≥ 15 ! !

#"1 ! ! !

.15 #25 #25 #25

! #60 #60 #60

* * *


Tiempo de respuesta

Tiempo de caida

Observaciones



Tipo de contactos

División de escala

Aplicación

Funciones

Funciones

1 Inversor Temporizado


!

!/.250

200 / 500 para 300 s

≤ ± 1

.15

!

Relevador de Remanencía

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms

24 V42 V48 V60 V110-127 V220 V-240 V -

????

-

.

.

.

.

.

.

.

0.1/0.060.2/0.20.3/0.20.3/0.20.8/0.51.3/0.91.3/0.9

0.005...1 s0.15...3s

0.5...10 s1.5...30 s5...100 s

15...300 s

Rango Único



Dimensiones

Peso


3600 6000 3600 3600 3600


45 x 75 x 117 mm 45 x 75 x 117 mm 45 x 75 x 126 mm 45 x 75 x 126 mm 45 x 75 x 126 mm

0,17 0,18 0,35 0,35 0,35

KS 0165/4 KS 0082/1 KS 5102/3 KS 5102/3 KS 5153/2

A1 15 25 B1

16 18 A2

,5

1

1,52

2,5

3

sec

sec sec

A1 15 25 B1

16 18 26 28 A2

,5

1

1,52

2,5

3

sec

sec sec

A1 15 21 B1

16 18 22 24 A2

h

10 h100 h

s

0 1s

m

B2

34

5

6

2

1

0

0 1

m

A1 15 21 B1

16 18 22 24 A2

h

10 h100 h

s

0 1s

m

B2

34

5

6

2

1

0

0 1

m

A1 15 21 B1

16 18 22 24 A2

h

10 h100 h

s

0 1s

m

B2

34

5

6

2

1

0

0 1

m

A1 15

16 18 A2

A1

A2

15

16 18

A1 15 25

16 18 26 28 A2

A1

A2

15 25

16 18 26 28

A1 15 21 B1

16 18 22 24 A2

B1

B2

21

22 24

A1

A2

15

16 18

B2 A1 15 21 B1

16 18 22 24 A2

B1

B2

21

22 24

A1

A2

15

16 18

B2 A1 15 25 B1

16 18 26 28 A2

B1

B2

A1

A2

15

16 18

B2

25

26 28

Kg

*


S/11FRC o n t r o l

S.A. de C.V.


SZT 82 SZT 42-S SZT 42


Tiempo de respuesta

Tiempo de caida

Observaciones

Funciones

Tipos

Retardo a la Conexión Retardo a la Conexión Retardo a la Conexión

≥ 15 ≥ 15

ca. 30/ ca. 60 ca. 30/ ca. 60

! !

#"0.5 #"0.5

15 aprox. !

Contacto Temp. ca 15Contacto inst. 10

15 aprox.

Ajuste a distanciamediante potenciometrode 10 Kohms lin.


Funciones

Relevadores y Generadores de Pulsos

Rango Único para CD

Rango Único para CD

Rango Multiplepara CD

Aplicación Rango Múltiplepara CD

0.5 a 1 s 0.15 a 3 s 0.5 a 10 s 1.5 a 30 s 5 a 100 s 15 a 300 s 0.5 a 10 m 1.5 a 30 m

0.5 a 1 s 0.15 a 3 s 0.5 a 10 s 1.5 a 30 s 5 a 100 s 15 a 300 s 0.5 a 10 m 1.5 a 30 m

0.1 a 1 s 1 a 10 s0.1 a 1 min 1 a 10 min0.1 a 1 h 1 a 10 h 10 a 100 h

División de escala 0.1 a 1 s 1 a 10 s 0.1 a 1 min 1 a 10 min 0.1 a 1 h 1 a 10 h 10 a 100 h

1 inversor Temporizado1 Inversor Instantaneo

2 Inversores Temporizados 2 Inversores TemporizadosTipo de contactos 2 Inversores temporizados


110/127 V CD 110/127 V CD240 V CD

110/1|27 V CD220 V CD240 V CD


240 V CD

SZT 820

Retardo a la Conexióncon tensión auxiliar

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms

≥ 15

ca. 30/ ca. 60

!

#"0.5

!

Ca.20/ca. 15


≥ 15

!'!

20

#"0.5

10 aprox.

50 aprox.



Dimensiones

Peso


A1 15 21 Z1

16 18 22 24 A2

,5,4

,3

,2

,1

,6,7

,8

,9

,1

Z2

100h

s10

s

m

h

10h10m

A1 15 21 Z1

16 18 22 24 A2

21,5

2,5

3

1

,5

Z2

sec

ec s

sec

A1 15 21 Z1

16 18 22 24 A2

21,5

2,5

3

1

,5

Z2

sec

ec s

sec

A1 15 25 B1

16 18 26 28 A2

,5,4

,3

,2

,1

,6,7

,8

,9

,1

100h

s

10s

m

h

10h10m

A1 15 25 Z1

16 18 26 28 A2

10 k lin

A1

A2

15 25

16 18 26 28

Z2

Ω

A1 15 21 Z1

16 18 22 24 A2

A1

A2

15 21

16 18 22 24

Z2

10 k linΩ

A1 15 25 Z1

16 18 26 28 A2

A1

A2

15 25

16 18 26 28

Z2

10 k linΩA1 15 25 B1

16 18 26 28 A2

A1

A2

15 25

16 18 26 28

B1

6000 6000 6000 6000

-20 hasta 60°C -20 hasta 60°C -20 hasta 60°C -20 hasta 60°C

45 x 75 x 126 mm 45 x 75 x 117 mm 45 x 75 x 117 mm 45 x 75 x 126 mm

0,16 0,18 0,15 0,18

KS 0094/8 KS 0101/6 KS 0094/8 KS 0121/3

Kg

S/12FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

Generador Electromecánico de pulsos

SPZA 52 SPT 32 SPT 42 SPT 52 SPT 72 D


Tiempo de respuesta

Tiempo de caida

Observaciones



Funciones

Tipos

24 V CA110/127 V CA220/240 V CA

24 V CU110/127 V CA220/240 V CA

110/127 V CD240 V CD

110/127 V CA *

0.3 a 30 h(dividido en 3 s/ 10 s/ 30 s/100 s/ 1000 s)0.15 a 30 h(dividido en 3 s/ 30 s/ 3 m/30 m/ 3 h/ 30 h)0.3 a 60 h(dividido en 6 s/ 60 s/ 6 m/60 m/ 6 h/ 60 h)

0.05 a 10 h

(dividido en: 1 s/ 3 s/ 10 s/30 s/ 100 s/ 300 s/ 10 m/1 h/ 10 h)

0.05 a 10 h


0.05 a 10 h


0.05 a 10 h


Relé de CadencíaGenerador de PulsosElectromecánicos

Relé de Cadencia Relé de Cadencía Relé de Cadencía

≥ 15 ≥ 15 ≥ 15 ≥ 15

!/! !/! !/! !/!

! ! ! !

#"0.5 #"0.5 #"0.5 #"0.5

! ! ! !

40 aprox. 15 aprox. 40 aprox. 15 aprox.

Ajuste independientede los tiempos de impulsos y de pausa

Ajuste indepedendientede los tiempos de impulsos y de pausa



Generadores de Pulsos

División de escala

2 Inversores Útiles 2 Inversores Útiles 2 Inversores ÚtilesTipo de contactos 1 NA + 1 NC

≥ 15

# 250

!

!

#30

#80

2 Inversores Útiles


Dimensiones

Peso


Rango Único Inicio en Pausa

Rango Único para CDInicio en pausa

Rango UnicoInicio en Impulso

Aplicación Rango Múltiple Rango Unico para CDInicio en Impulso

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms


*

A1 B1 2715

16 28 B2 A2

34

5

6

2

1

0

x10h

s0 x1

s

m

x1m0h

34

5

6

2

1

0

x10h

s0 x1

s

m

x1m0h

15 25

16 18 26 28 A2

A1

,1

,1

,3

,3

,5

,5

,8

,8

,9

,9

1

1

15 25

16 18 26 28 A2

A1

,1

,1

,3

,3

,5

,5

,8

,8

,9

,9

1

1

15 25

16 18 26 28 A2

A1

,1

,1

,3

,3

,5

,5

,8

,8

,9

,9

1

1

15 25

16 18 26 28 A2

A1

,1

,1

,3

,3

,5

,5

,8

,8

,9

,9

1

1

A1 B1 15

16 28 B2 A2

A1

A2

B1

B2

15

16

27

27

28

A1 15 25

16 18 26 28 A2

A1

A2

15 25

16 18 26 28

A1 15 25

16 18 26 28 A2

A1

A2

15 25

16 18 26 28

A1 15 25

16 18 26 28 A2

A1

A2

15 25

16 18 26 28

A1 15 25

16 18 26 28 A2

A1

A2

15 25

16 18 26 28

3600 6000 6000 6000 6000


90 x 75 x 126 mm 45 x 75 x 117 mm 45 x 75 x 117 mm 45 x 75 x 117 mm 45 x 75 x 117 mm

0,7 0,16 0,16 0,16 0,16

KS 5166/2 KS 0084/5 KS 0084/5 KS 0084/5 KS 0084/5

Kg

Generador Electrónicos de pulsos

S/13FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

Relevadores de Intermitencia Relevadores de Impulsos Fijos

SSB 12 SSB 22 SSY 12 SSY 32 S SSY 52


Tiempo de respuesta

Tiempo de caida

Observaciones



Funciones

Tipos

24 V CA/CD (Rango Fijo)110/127 V CA

110/127 V CD 110/127 V CA/CD220/240 V CA/CD

24 V CA/CD110/127 V CA/CD240 V CA/CD

110/127 V CA/CD240 V CA/CD

I : 0.5 s (Pulso)P : 0.5 s (Pausa)

I : 0.5 s (Pulso)P : 0.5 s (Pausa

Fijo 0.5 s 0.05 1 a 1 s0.15 a 3 s0.5 a 10 s1.5 a 30 s5 a 100 s15 a 300 s0.5 a 10 m1.5 a 30 m

Fijo 0.5 s

Relevador de Intermitencia Relevador de Intermitencia Relevador de contacto deimpulso universal

Relevador de contacto deimpulso a la conexión

Relevador de contacto deimpulso a la conexión

! ! $ 15 ! !

!/! !/! . 40 / . 40 !/. 3000 !/. 3000

! ! ! ! !

#" 1 #" 1 #" 1.5 #" 1.5 #" 1.5

! ! Aprox.15 Aprox.20 Aprox.20

! ! ! ! !

Ajuste a la distanciamediante potenciometrode 10 Kohms lin.

Relevadores Intermitentes y de Impulsos

Tipo de contactos 2 Inversores 1 Inversor +1 Inversor NA

1 Inversor de Impulso1 Inversor Instantanéo

2 Inversores 2 Inversores predeterminados

División de escala

Para CDInicio en Pausa

- MonoescalaAplicación Inicio en Pausa -

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms


Dimensiones

Peso



* * **

15 25

16 18 26 28 A2

A1

A2 16

A1

18

25

28

15

26

15 25

16 18 26 28 A2

A1

A2 16

A1

18

25

28

15

26

A1 15 21 Z1

16 18 22 24 A2

21,5

2,5

3

1

,5

Z2

sec

ec s

sec

15 27

16 18 26 Z3 A2

A1

A2A2

16

A1

A1

18

15 27

28

Z1 Z2 15 27

16 18 26 Z3 A2

A1

A2A2

16

A1

A1

18

15 27

28

Z1 Z2

A1 15 25

16 18 26 28 A2

A1

A2

15 25

16 18 26 28

A1 15 25

16 18 26 28 A2

A1

A2

15 25

16 18 26 28

A1 15 27 Z1

16 18 28 Z3 A2

A1

A2

15 27

16 18 28

Z2 A1 15 25

16 18 26 28 A2

A1

A2

15 25

16 18 26 28

A1 15 25

16 18 22 24 A2

A1

A2

15 25

16 18 22 24

Z1 Z2

6000 3600 6000 6000 6000


45 x 75 x 108,5 mm 45 x 75 x 108,5 mm 45 x 75 x 108,5 mm 45 x 75 x 117 mm 45 x 75 x 108,5 mm

0,16 0,16 0,17 0,2 0,17

KS 0084/5 KS 0084/5 KS 0115/1 KS 0136/3 KS 0083/1

Kg

S/14FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

Relevadores de Intermitencia

SSF 31 SSF 32 SSF 52 SSD 11 SZM 11


Tiempo de respuesta

Tiempo de caida

Observaciones



Funciones

Tipos

24 V CA110 A 120 V CA230 V CA

24 V CA110 A 120 V CA230 V CA

230 V CA 110 / 127 V CA220 / 240 V CA

110-115 V CA220 V Ca240 V CA440 V CA

Relevadores de paso Relevadores de paso Relevador de paso Tiempo fijo de Estrella-Deltade aprox. 100 ms


$ 15 $ 15 $ 15 ! !

# 60 # 60 # 60 ! !

! ! ! ! !

! ! ! ! !

# 30 # 30 # 30 ! !

! ! ! ! !

Relevador de pasopara voltaje simple



Retraso deconmutación parapaso Estrella Delta

Relevadores de Paso y Estrella Delta

Ritmo simultáneo de conectado/desconectado

Ritmo alterno de conectado/desconectado

Rango ÚnicoAplicación -

Tipo de contactos 2 Contactos NA 1 Contacto NA1 Contacto NC

1 Contacto NC1 Contacto NA 1 Inversor temporizado

1... 25 s 0.4 a 8 s1 a 25 s2 a 50 s

División de escala


Dimensiones

Peso


! !

! !

! !

! !

! !

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms


*

A1 15

18 A2

A1

A2

15

18

18 A2

15

A2

A1

18

15

A1

18 A2

15

A2

A1

18

15

A1

18 A2

15

A2

A1

18

15

A1

A1 15 25

18 28 A2

A1

A2

15 25

18 28

A1 15 25

18 28 A2

A1

A2

15 25

18 28

3600 3600 3600


55 x 70 x 107 mm 55 x 70 x 107 mm 55 x 70 x 107 mm

0,2 0,2 0,2

KS 5133 KS 5132 KS 5133

Kg

Relevadores de Tiempo Estrella Delta

S/15

A1 15 25

16 18 26 28 A2

2x s

x 2s

s 2 x

0

5

1015

20

25

30

FRC o n t r o l

S.A. de C.V.


Observaciones

SSP 34 SSP 52 SSP 56 SSP 64 SSP 72

Tension dedesconexiónTiempo deretorno ½ Tiempo deestablecimiento mínimoFrecuenciade maniobraTiempo de respuesta

Tiempo de caida



Funciones

Tipos

24 V CA110 V CA230 V CA

24 V CA110 V CA230 V CA

24 V CA110 V CA230 V CA

24 V CA110 V CA230 V CA

24 V CA110 V CA230 V CA

Relevador de Retención Relevador de Retención Relevador de Retención Relevador de Retención Relevador de Retención

$ 15 $ 15 $ 15 $ 15 $

! ! ! ! !

! ! ! ! !

3600 3600 3600 3600 3600

# 20 # 20 # 20 # 20 # 20

# 25 # 25 # 25 # 25 # 25

Relevador Electromecánicode Retención.110 x 70 x 112




Relevador Electromecánicode Retención, para montajeadosado, 45 x 75 x 123 mm


Para voltaje Simple Para voltaje Simple Para voltaje SimpleAplicación Para voltaje Simple Para voltaje Simple

División de escala

1 Contacto Na + 1 Contacto NC

3 Contactos NA +3 Contactos NC

2 Contactos NC +2 Contactos NC

Tipo de contactos 4 Inversores 2 Inversores

ms

%UN

ms

Operaciones/hora

ms

ms



Dimensiones

Peso


3600

-10 hasta 55°C

110 x 70 x 123 mm

0,6

KS 5137/2

B1

B2

A1

Re2 Re112

11

14 42

41

44 A2

A1 21 31B1 11 41

12 24 3214 22 34 B2 A242 44

22

21

24 32

31

34

13 A1

14 A2 E2

E1

E2

21

22

E121

22

A1

A2

13

14Re2 Re1

13 A1

14 A2 E2

61

62

E1

E2

E141

42

A1

A2Re2 Re1

23

24

51

52

33

34

61

62

23

24

13

14

33

34

51

52

41

42

13 A1

14 A2 E2

41

42

E1

E2

E131

32

A1

A2Re2 Re1

23

24

41

42

23

24

13

14

31

32

A1 E1

12 24 A2

E1

E2

E2

A1

Re2 Re1

11

14

21

22

12

11

14 22

21

24 A2

E2

1321

2214

A1

A2

E 1

3

4

3

4

B1 11 21 31A1

34 B2 A212 14 22 24 32

B2 12

B1

14

11

22 24

31

34

21

32 A2

A1

Re2

KS5137/2

E2

1321

2214

A1

A2

E 1

3

4

3

4

E2

1321

2214

A1

A2

E 1

3

4

3

4

E2

1321

2214

A1

A2

E 1

3

4

3

4

3600 3600 3600 3600

-10 hasta 55°C -10 hasta 55°C --10 hasta 55°C -10 hasta 55°C

45 x 75 x 123 mm 45 x 75 x 123 mm 45 x 75 x 123 mm 45 x 75 x 123 mm

0,5 0,5 0,5 05

KS 5160/2 KS 5161/2 KS 5162/2 KS 5161/2

Kg

S/16FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

Relevadores Auxiliares

SID 32


Tiempo de respuesta

Tiempo de caida



Aplicación

Funciones

Tipos

24 V CD110 / 130 V CD220-240 V CD

Funciones

!

!

!

!

!

!

Relevadores Auxiliares

Aplicación Para voltaje Simple

Tipo de contactos 2 Inversores para conexión soldable

SS 44

24 V CD110/130 V CD

Relevador auxiliar

$ 15

!

!

!

#35

#25

2 Inversores

SR SSpara montaje enriel o adosado

SR 322 Inversores, para conexión soldable24 V CA115 V CA

SS 122 Inversores42 V CA

SS 222 Inversores24 V CD48 V CD110 / 130 V CD220 / 240 V CD

SS 344 Inversores24 V CA115 V CA220 V CA

-

SConstrución abierta

S 333 Inversores CA

S 344 Inversores CA220 V CA

S 36 6 Inversores CA

S 388 Inversores en CA115 V220 V

S 444 Inversores CA24 V CD

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms


Observaciones * *


Dimensiones

Peso


6000

-20 hasta 60°C

45 x 75 x 109,5 mm

0,18

KS 0205/2

3600

-10 hasta 55°C

45 x 75 x 122 mm

0,32

KS 5114/2

Kg

0 0 00

A1 15 25 B1 B2

16 18 26 28 A2A2

A1

3212

31

41

11 213

3414

4222

4424

A1 31

12 24 A2

A1

A2

4111

14

21

22

12

11

14 22

21

2432 4434 42

32

31

34 42

41

44

A1 15 25 B1

16 18 22 24 A2

A1

A2

15 25

16 18 26 28

B2

ContadoresPredeterminados

S/17

0 0 00

A1 15 25 B1 B2

16 18 26 28 A2

FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

Serie

Kompakt

Ancho de caratula 22,5 mm

Relevadores Serie Kompakt Relevadores Serie Kompakt

SCHLEICHER

0.7

x400s

x50s x6s

x1,5s

R

T W

A

A1 15 B1

16 18 A2

SCHLEICHER

0.7

25

A1

28

16

1516

A1

15

26

18

A2

18

A2

SCHLEICHER

1x min

0

12

34 5

6 78

9

1011

12

AMODE

28/24 26/22 B1

18 16 A2

A1 15 25/21

K/18FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

Relevadores Serie Kompakt


Tensión de AlimentacionVoltaje MultipleVoltaje DualVoltaje Simple

VersiónFunción MultipleRango MultipleRango Unico

AVRV w/ o tensión Aux.RV con tensión Aux.AV+RV con tensión Aux.EWAWTPTIAV relé de PulsosPara Potencimetro

Guia de selección de Relevadores de Tiempo

Guia de selección

KZ

T 9

1 K

M

KZ

L 92

KZ

L 72

KZ

T 5

1 K

M

KZ

T 2

2K

ZT

12-

SK

ZT

12

KZ

T 1

1

KZ

T 0

1

KZ

T 3

1K

ZD

31

K

KZ

TH

11

KZ

T 7

10 K

KZ

T 3

10K

ZT

210

KZ

T 1

10

KZ

C 1

10 K

Tipo

Relevadores AuxiliaresTensión de Alimentación Voltaje Simple

VersiónRelé con bobina separadaDiodo libre Integrado

Relevadores de Acoplamiento por SemiconductorTensión de alimentación Voltaje Simple

KS

12

KS

22

KS

32

KS

53

KS

H 1

1 Relevadores de IntermitenciaTensión de Alimentación Voltaje DualVersión Rango Único

Relevadores de ImpulsosTensión de Alimentación Voltaje Múltiple Voltaje Dual Voltaje SimpleVersión Rango Múltiple Rango Único EW AW Para Potenciómetro

Relevadores Estrella DeltaTensión de alimentación Voltaje SimpleVersión Rango Único

Tipo

KS

B 1

1

KS

Y 1

10

KSY

71 K

MK

SY

51

KS

Y 3

1K

SY

11

KS

D 3

1

Guia de selección

K/19FRC o n t r o l

S.A. de C.V.



Dimensiones

Peso


3600 maniobras/h # 3600 maniobras/h # 3600 maniobras/h 3600 maniobras/h 3600 maniobras/h

-20°c hasta +60°C -10°c hasta +55°C -10°c hasta +55°C -20°c hasta +60°C -20°c hasta +60°C

Frente22.5 x 75

Frente22.5 x 75

Frente22.5 x 75

Frente22.5 x 75

Frente22.5 x 75

0.12 kg 0.12 kg 0.12 kg 0.12 kg 0.13 kg

KS 0220/1 KS 0328/2 KS 0328/4 FDKS 0248/1 0122/2


Tiempo de respuesta

Tiempo de caída

Observaciones




Tipo de contactos

División de escala

Aplicación

Funciones

Tipos



0.1 s a 120 h.(dividido en 1,2 s, 1,2 min,12 s, 12 min, 12 h, 120 h)

0.1 s a 120 h.(dividido en 1,2 s, 1,2 min,12 s, 12 min, 12 h, 120 h)



0.05 s a 60 min.(dividido en 1 s, 3 s, 10 s,30 s, 100 s, 300 s, 10 min,30 min, 60 min)

24 hasta 240 V AC/DC 24 hasta 230 V AC/DC 24 hasta 230 V AC/DC 24 hasta 240 V AC/DC 24 V AC/DC110/127 V CA220/240 V CA

1 Inversor Temporizado 1 Inversor Temporizado 2 Inersores Tempòrizados 1 Inversor Temporizado 1 inversor temporizado1 inversor instantáneo

Rango Múltiple Rango Múltiple Rango Múltiple Rango Múltiple Rango Único

Función Múltiple Función Múltiple Función Múltiple Función Múltiple Retardo a la Conexión

≥ 10 < 8 < 8 ≥ 10 ≥ 15

ca. 50/ca.50/- ≥ 100 ≥ 100 ca. 50/ca.50/- ca. 60/ca.60

ca. 20 50 * ca. 20 —

≤ ± 0,5 * * ≤ ± 0,5 ≤ ± 0,5

ca. 20 * * ca. 20 ca. 20

ca. 25 * * ca. 25 Temporizado ca. 20Instantaneo ca. 15

Relevador de tiempo Relevador de tiempo Relevador de Tiempo Relevador de Tiempo Relevador de Tiempo

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms

KZT 91 KM KZL 92 KZL 72 KZT 51 KM KZT 12-S

SCHLEICHER

0.7

x400s

x50s x6s

x1,5s

R

T W

A

A1 15 B1

16 18 A2

SCHLEICHER

0.7

x400s

x50s x6s

x1,5s

R

T W

A

A1 15 B1

16 18 A2

SCHLEICHER

1x min

0

12

34 5

6 78

9

1011

12

AMODE

28/24 26/22 B1

18 16 A2

A1 15 25/21

SCHLEICHER

1x min

0

12

34 5

6 78

9

1011

12

AMODE

28/24 26/22 B1

18 16 A2

A1 15 25/21

SCHLEICHER

0.7

25

A1

28

16

1516

A1

15

26

18

A2

18

A2

A1 15B1

16 18A2

A1 15 B1

16 18 A2

A1 15

16 18A2

A1 15

16 18 A2

A1 15(21)25B1

16 18 26 28(22)(24)

A2

A1 15 25

28

18

26

16

B1

A2

*)

A1 15(21)25B1

16 18 26 28(22)(24)

A2

A1 15 25

28

18

26

16

B1

A2

*)

22

A1

15

21

24

18

16

A2

A1 15 25

16 18 26 28A2

RelevadoresElectrónicos de TiempoRelevadoresElectrónicos de Tiempo

K/20FRC o n t r o l

S.A. de C.V.


Tiempo de respuesta

Tiempo de caída

Observaciones




Tipo de contactos

División de escala

Aplicación

Funciones

Tipos

0.05 s a 60 min.(dividido en 1 s, 3 s, 10 s,30 s, 100 s, 300 s, 10 min,30 min, 60 min)

0.05 s a 30 min.(dividido en 1 s, 3 s, 10 s,30 s, 100 s, 300 s, 10 min,30 min)

0.05 s a 10 h(dividido en 1 s, 3 s, 10 s,30 s, 100 s, 300 s, 1000 s,60 min, 3 h, 10 h)

0.05 s a 10 h(dividido en 1 s, 3 s, 10 s,30 s, 100 s, 300 s, 1000 s,60 min, 3 h, 10 h)


24 V AC/DC110/127 V CA220/240 V CA

12 V CD 24 V AC/DC110/127 V CA230 V CA

110/127 V CA220/240 V CA

110/127 V CA220/240 V CA

2 Inversores Temporizados 2 Inversores Temporizados 1 Inversor Temporizado 1 Inversor Temporizado 1 Inversor Temporizado

Rango Único Rango Único Rango Único Rango Único Rango Único

Retardo a la Conexión Retardo a la Conexión Retardo a la Conexión Retardo a la Conexión Retardo a la Conexión conbornes para potenciometro

≥ 15 ≥ 15 ≥ 15 ≥ 15 ≥ 15

ca. 50/ca. 100 ca. 40/ca. 80 ca. 40/ca. 80 ca. 40/ca. 80 ca. 30/ca.60

— — — — —

≤ ± 0,5 ≤ ± 0,5 ≤ ± 0,5 ≤ ± 0,5 ≤ ± 0,5

— — — — —

ca. 20 ca. 20 ca. 20 ca. 20 ca. 15

Relevador de Tiempo Relevador de Tiempo Relevador de Tiempo Relevador de Tiempo Relevador de Tiempo

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms

KZT 12 KZT 22 KZT 11 KZT 01 KZT 31


Dimensiones

Peso


3600 maniobras/h 3600 maniobras/h 3600 maniobras/h 3600 maniobras/h 3600 maniobras/h

-20°C hasta +60°C -20°C hasta +60°C -20°C hasta +60°C -20°C hasta +60°C -20°C hasta +60°C

Frente22.5 x 75 mm

Frente22.5 x 75 mm

Frente22.5 x 75 mm

Frente22.5 x 75 mm

Frente22.5 x 75 mm

0.11 kg 0.11 kg 0.12 kg 0.12 kg 0.13 kg

KS 0085/4 - KS 0080/5 KS 0080/5 KS 0093/7

SCHLEICHER

0.7

25

A1

28

16

1516

A1

15

26

18

A2

18

A2

SCHLEICHER

0.7

25

A1

28

16

1516

A1

15

26

18

A2

18

A2

SCHLEICHER

0.7

A3

A1

16

1516

A1

15

18

A2

18

A2

SCHLEICHER

0.7

25

26

28

A1

16

1516

A1

15

18

A2

18

A2

SCHLEICHER

0.7

Z1

A1

28

16

1516

A1

15

Z2

18

A2

18

A2

A1 15

26

25

16 18 26 28A2

A1

15

25

28

18

16

A2

A1 15

26

25

16 18 26 28A2

A1

15

25

28

18

16

A2

A1

15

18

16

A2

A1 15

16 18A2

A1

15

18

16

A2

A1 15

16 18A2

A1

15

18

16

A2

A1 15

16 18A2

10 komhs lins


RelevadoresElectrónicos de Tiempo

K/21FRC o n t r o l

S.A. de C.V.


Tiempo de respuesta

Tiempo de caída

Observaciones



Tipo de contactos

División de escala

Aplicación

Funciones

Tipos

0,01 s (dividido en 9,99 s, 99,9 s,9,99 min, 99,9 min, 99,99 s,999,9 s, 9999 s, 99,99 min,999,9 min, 9999 min)

a 9999 min. 0(dividido en 1 s, 3 s, 10 s,30 s, 100 s)

,05 s a 100 s 0,15 s a 400 s(dividido en 1,5 s, 6 s 50 s, 400 s)

1,5 s a 60 min(dividido en 15 s, 1 min,8 min, 60 min)


0,05 s a 100 s(dividido en 1 s, 3 s,30 s, 100 s)

110/127 V 60-2240 V CA 24/240 V AC/DC 24 V CA/CD110/127 V CA220/240 V CA

110/127 V CA220/240 V CA

1 Inversor Temporizado 1 Semiconductor 1 Inversor Temporizado 1 Inversor Temporizado 1 Inversor Temporizado

Rango Único Rango Único Rango Múltiple Rango Único Rango Único

Retardo a la Conexión Retardo a la Desconexióncon Tensión Auxiliar

Retardo a la Desconexióncon Tensión Auxiliar

Retardo a la Desconexióncon Tensión Auxiliar

Retardo a la Desconexiónsin Tensión Auxiliar

≥ 15 — ≥ 15 ≥ 15 —

ca. 40/ca. 80 ca. 50/ca. 300 ca. 50/-ca. 3/-

ca. 50/-ca. 3/-

ca. 250

— — 20 20 200

≤ ± 0,5 ≤ ± 1 ≤ ± 0,5 ≤ ± 0,5 ≤ ± 1

— — ca. 70 ca. 35 ca. 10

ca. 25 — ca. 150 ca. 70 —

Relevador de Tiempo Relevador de Tiempo Relevador de Tiempo Relevador de Tiempo Relevador de Tiempo

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms

KZD 31 K KZTH 11 KZT 710 K KZT 310 KZT 210

Frecuencia máximade maniobra/hTemperatura ambiente

Dimensiones

Peso


3600 maniobras/h 3600 maniobras/h 3600 maniobras/h 3600 maniobras/h

-20°C hasta +60°C -20°C hasta +60°C -20°C hasta +60°C -20°C hasta +60°C

Frente22.5 x 75 mm

Frente22.5 x 75 mm

Frente22.5 x 75 mm

Frente22.5 x 75 mm

0.11 kg 0.11 kg 0.11 kg 0.11 kg

KS 0164/2 KS 0194/2 KS 0194/2a KS 0165/5


SCHLEICHER

9

9

9

9S

16 18 A2

A1 15

SCHLEICHER

2,7

A1

A2

A1 A2

SCHLEICHER

0.2

x400s

x50s x6s

x1,5s

A1 15 B1

16 18 A2

SCHLEICHER

7

B1

A1

16

1516

A1

15

18

A2

18

A2

s

SCHLEICHER

7

B1

A1

16

1516

A1

15

18

A2

18

A2

min

A1 15B1

16 18A2

A1 15

16 18 A2

A1

A2

A1 A2

A1 15 B1

16 18 A2

A1 15B1

16 18A2

A1

15

18

16

A2

A1 B1

B1

15

16 18A2

A1

15

18

16

A2

A1 15

16 18A2

3600 maniobras/h

-20°C hasta +60°C

Frente22.5 x 75 mm0.12 kg

KS 0080/2



K/22FRC o n t r o l

S.A. de C.V.


Tiempo de respuesta

Tiempo de caída

Observaciones




Tipo de contactos

División de escala

Aplicación

Funciones

Tipos

0,05 s a 100 s(dividido en 1 s, 3 s, 10 s,30 s, 100 s)

0,5 s 0,05 s 0,05 s 0,15 s a 400 s(dividido en 1,5 s, 6 s 50 s, 400 s)

1,5 s a 60 min(dividido en 15 s, 1 min,8 min, 60 min)

24 V CA/CD110/127 V CA220/240 V CA

220/240 V CA/CD 24 V CA/CD110/127 V CA220/240 V CA

24 V CA/CD110/127 V CA220/240 V CA

24/240 V CA/CD

1Inversor Temporizado 1Inversor Temporizado 1Inversor Temporizado 1Inversor Temporizado 1Inversor Temporizado

Rango Único Rango Fijo Rango Fijo Rango Fijo Rango Múltiple

Retardo a la Desconexiónsin Tensión Auxiliar

Retardo a la Desconexión Intermitencia Impulso a la Desconexión Electrónico de Impulso ala Desconexión

— — — — ≥ 10

ca. 250 -/- -/- -/- ca. 50/ ca. 50

200 3000 — 1000 —

≤ ± 1 ≤ ± 1 ≤ ± 1 ≤ ± 2 ≤ ± 5

ca. 15 ca. 10 — ca. 20 ca. 20

— — ca. 60 — —

Relevador de Tiempo Relevador de Tiempo Relevador de Intermitencia Relevador de Impulso Relevador de Impulso

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms

KZT 110 KZC 110 K KSB 11 KSY 110 KSY 71 KM


Dimensiones

Peso


3600 maniobras/h 3600 maniobras/h 3600 maniobras/h 3600 maniobras/h 3600 maniobr5as/h

-20°C hasta +60°C -20°C hasta +60°C -20°C hasta +60°C -20°C hasta +60°C -20°C hasta +60°C

Frente22.5 x 75 mm

Frente22.5 x 75 mm

Frente22.5 x 75 mm

Frente22.5 x 75 mm

Frente22.5 x 75 mm

0.11 kg 0.12 kg 0.11 kg 0.12 kg 0.12 kg

KS 0165 / 2 KS 0165/4 KS 0145/2 - KS 0116/2

SCHLEICHER

7

B1

A1

16

1516

A1

15

18

A2

18

A2

min

SCHLEICHER

A1 15

16 18 A2

A1 15

16 18A2

SCHLEICHER

A3

A1

16

15

18

A2

1516

18

A1A2

SCHLEICHER

0.7

x400s

x50s x6s

x1,5s

A1 15

16 18 A2

SCHLEICHER

A3

A1

16

15

18

A2

1516

18

A1

15

18

16

A2

A1 15

16 18A2

A1 15

16 18 A2

A1 15

16 18A2

A1

15

A3

18

16

A2

A1 15

16 18A2

A1 15

16 18 A2

A1 15

16 18A2

A1

15

18

16

A2

A1L+

M

L1

N

U1. A

1-A2

U2: A

3-A2

15

16 18A2

Relevadores Electrónicos


Relevadoresde Intermitencia

Relevadoresde Impulsos

K/23FRC o n t r o l

S.A. de C.V.



Tiempo de respuesta

Tiempo de caída

Observaciones




Tipo de contactos

División de escala

Aplicación

Funciones

Tipos

0,5 s 0.05 s a 10 h(dividido en 1 s, 3 s, 10 s,30 s, 100 s, 300 s, 10min,30 min, 60 min, 3 h, 10 h)

0,5 s 0,5 s a 100 s(dividido en 10 s, 30 s,100 s)

XXXX

24 V CA/CD110/127 V CA

220/240 V CA 110/127 V CA220/240 V CA

110/127 V CA220/240 V CA

12/24/48/60 V CA/CD110/127 V CA220/240 V CA

1 Contacto Retardado 1 Contacto Retardado 1 Contacto Retardado 1 Contacto Normalmente Cerrado

2 Inversores

Rango Fijo Rango Único Rango Fijo Rango Único

Mulfunción Impulso a la Conexión Impulso a la Conexión Retardo a la Conexión Relevador Auxiliar

— ≥ 15 ≥ 15 ≥ 15 ≥ 15

ca. 200 ca.80 ca. 40 ca. 100 ca. 50/ca. 50 —/—

ca. 3 — — — —

≤ ± 2 ≤ ± 0,5 ≤ ± 1 ≤ ± 0,5 —

ca. 20 ca. 25 ca. 25 ca. 20 ca. 10

— ca 20 ca. 20 ca. 20 ca. 13

Relevador de Impulsos Relevador de Impulsos Relevador de Impulsos Relevador Estrella Delta Relevador auxiliarelectronico paravoltaje Simple de relevador de intermitencia

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms

KSY 51 KSY 31 KSY 11 KSD 31 KS 12


Dimensiones

Peso


3600 maniobras/h 3600 maniobras/h 3600 maniobras/h 3600 maniobras/h

-20°C hasta +60°C -20°C hasta +60°C -20°C hasta +60°C -20°C hasta +60°C

Frente22.5 x 75 mm

Frente22.5 x 75 mm

Frente22.5 x 75 mm

Frente22.5 x 75 mm

0.11 kg 0.11 kg 0.13 kg 0.12 kg

KS 0116/3 KS 0116/3 KS 0281/1 KS 0166/1

SCHLEICHER

Z1

A1

Z3

16

15

Z2

18

A2

A1

A2

15

16 18

SCHLEICHER

0.7

A3

A1

16

1516

15

18

A2

18

A1A2A3

min

SCHLEICHER

0.7

17

A1

18

15

Z2

28

A2

Y

s

A1 A2

11 3433 21

SCHLEICHER

A3 A4

22 112 24

SCHLEICHER

A3

A1

16

15

18

A2

1516

18

A1 15

2Z

16 18A2

A1

15

Z1

Z3

18

16

A2

Jum

per Z

1/Z2

: O

NJu

mpe

r Z2/

Z3 :

OFF

A1

15

18

16

A2

A1L+

M

L1

N

U1. A

1-A2

U2: A

3-A2

15

16 18A2

A1

15

18

16

A2

A1L+

M

L1

N

15

16 18A2

A1 15

28

18

A2

A1 17

18 28A2

A1

A2

11 21

A1

A2

11 21

22 24

12 14

22 2412 14

3600 maniobras/h

-20°C hasta +60°C


KS 0306/1

Relevadoresde Impulsos

RelevadoresEstrella Delta

RelevadoresAuxiliares

K/24FRC o n t r o l

S.A. de C.V.



Tiempo de respuesta

Tiempo de caída

Observaciones




Tipo de contactos

División de escala

Aplicación

Funciones

Tipos

24/28 V CD 220/240 V CA 24/28 V CD CA220/240 V CA

12/24/110 V CA DC220/240 V CA DC

2 Inversores 2 InversoresIndependientes

2 Inversores + 1 NAIndependientes

Conmutaciónsemiconductorcorriente de carga máxima:1 Aef. de 24 a 240 V - AC

Relevador Auxiliar Relevador Auxiliar Relevador Auxiliar Relevador de Acoplamientopor Semiconductor

≥ 15 ≥ 15 ≥ 15 ≥ 15

—/— —/— —/— —/—

— — — —

— — — —

ca. 6 ca. 10 ca. 10 ca. 15

ca. 8 ca 13 ca. 13 ca. 30

Relevador auxiliarelectronico paravoltaje Simple de relevador de intermitencia



Relevador de Acoplamientopor Semiconductor

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms

KS 22 KS 32 KS 53 KSH 11


Dimensiones

Peso


3600 maniobras/h 3600 maniobras/h 3600 maniobras

-20°C hasta +60°C -20°C hasta +60°C -20°C hasta +60°C

Frente22.5 x 75 mm

Frente22.5 x 75 mm

Frente22.5 x 75 mm

0.12 kg 0.14 kg 0.11 kg

KS 285/1 KS 0286/1 -

A1 A2

11 3433 21

SCHLEICHER

A3 A4

22 112 24

SCHLEICHER

A1 13

14 A2

A1 13

14A2

A1

A2

11 21

A1

A2

11 21

22 24

12 14

22 2412 14

A1

A2

11 21

B1

B2

A1

A2

11 21

22 24

12 14

B1

B2 22 2412 14

A1 A2

11 21

33

A1 A211 21 33

34

34

22 24

12 14

A3 A4

22 2412 14

A3

A4

A1 13

14 A2

A1 13

14A2

3600 maniobras/h

-20°C hasta +60°C


KS 0166/1

RelevadoresAuxiliares

K/25FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

Serie D

Dimensiones de carátulafrontal

96 x 96 ó 72 x 72 mm

Relevadores Serie D

Para Montaje Adosadoy

Montaje Frontal

,5 ,6 ,7 ,8,91

,4,3,2

,10

8.8.8.B1B2

K hms

,511,5

22,5

3

x10s

10 xs 10s

x

D/26FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

Relevadores de TiempoTensión de Alimentacion Voltaje Dual Voltaje SimpleVersión Función Multiple Rango Multiple Rango UnicoFunción AV AV con tiempo de reserva RV con tensión Aux. RV con tiempo de reserva. AV+RV con tensión Aux. EW AW TP TI IFDimensiones Frontales 96 x 96 mm 72 x 72 mm

Guia de selección de Relevadores Electrónicos de Tiempo

Tipo

Relevadores Serie D

DZ

D 9

2 L

DZ

DH

92

L

DZ

D 7

2-S

LK

DZ

D 3

2 L

K

DZ

D 3

2-S

L

DZ

T 3

2-S

LD

ZT

32

L

DZ

TR

32

L

Relevadores de TiempoTensión de Alimentacion Voltaje SimpleVersión Rango Multiple Rango UnicoFunción AV RV con tensión Aux.Dimensiones Frontales 96 x 96 mm 72 x 72 mm

Guia de selección de Relevadores Electromecánicos de Tiempo

Tipo

DZ

A 5

2-S

LD

ZA

N 5

2-S

DZ

A 5

3-S

LD

ZA

52

LD

ZA

54-

2S

DZ

52-

S L

DZ

N 5

2-S

L

DZ

74-

2S L

DZ

72-

SD

ZN

72-

SD

Z 7

4-2S

DZ

12-

S L

DZ

52-

S G

DZ

62

SL

N

DZ

A 5

21 L

Generador de PulsosTensión de Alimentacion Voltaje SimpleVersión Rango Unico TP

Guia de selección de Generadores de pulsos

Tipo

DP

T 3

2 L

D/27FRC o n t r o l

S.A. de C.V.


Relevadores Digitales de Tiempo

DZD 92 LTipos

1 Inversor Temporizado +1 Instant.+ 1 Instant.;o 2 Temporizados

24 V CD

-Retardo a la conexion;-Retardo a la desconexión con tensión auxiliar;-Pausa en encendido;-Pausa en apagado-Retardo en encendido y apagado-Tipo lacht-Generador de Pulsos al encendido-Generador de Pulsos al apagado

0.05 hasta 100 h dividido en: 1 s/ 10 s/ 1 min/ 10 min/ 1 h/ 10 h/ 100 h

72 x 72 mm

Rango Múltiple.

$ 15

#40/#10;

#5

#"5

!

!


Tiempo de respuesta

Tiempo de caida



Funciones

Tipo de contactos

División de escala

Dimensiones

Aplicación

-Retardo a la conexion;-Retardo a la desconexión con tensión auxiliar;-Pausa en encendido;-Pausa en apagado-Retardo en encendido y apagado-Tipo lacht-Generador de Pulsos al encendido-Generador de Pulsos al apagado

1 Inversor Temporizado +1 Instant.+ 1 Instant.;o 2 Temporizados

Rango Múltiple

$ 15

#40/24 V CD

#60; #40/#10 en:

#40;#5 en:24 V CD

≤ ± 0.5

ca. 10

ca. 10

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms

24 V CD/CA42 V CA115 V CA230 V CA

0.05 hasta 100 h dividido en: 1 s/ 10 s/ 1 min/ 10 min/ 1 h/ 10 h/ 100 h

72 x 72 mm

DZHD 92 L

Rangos de tiempo

Posición de los contactos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0

0.05 s hasta 1 s

0.5 s hasta 10 s

3 s hasta 1 min

30 s hasta 10 min

3 min hasta 1 h

30 min hasta 10 h

5 h hasta 100 h

Resolución

0.01 s

0.05 s

0.5 s

5 s

0.5 min

5 min

0.5 h

Contactos

1Inversor temporizado +1 Inversor instantáneo

2 Inversores temporizados

Funciones

Retardo a la conexión

Retardo a la desconexión

Intervalo de encendido

Intervalo de apagado

Retardo de encendido yRetardo de apagado

Tipo lacht

Generador de pulsosal encendido

Generador de pulsosal apagado

x x xo x xx o xo o xx x oo x ox o o

x x xo x xx o xo o x

x x oo x o

x

x

o o

o

o

o o

La programación de funciones, los rangos de tiempo, así como la configuración de los contactos se hace en una linea dual del interruptor con 10 contactos de presión ON/OFF, que se localizan en la parte posterior del modelo.

Posición de los contactos: x = ON (el nivel de la leva arriba)Los contactos 8 a 0 no son usados.

Programación

20

A1 15 25 B1

16 18 26 28 A2

L1

N

Start

15

16 18

B2

ADD

25

26 28

(21)

(22)(24)

*)

,5 ,6 ,7 ,8,91

,4,3,2

,10

8.8.8.B1B2

K hms

A1 15 B1

18

28

R LGND

24 V

A2

L+

Start

B2

ADD

M Start

,5 ,6,7

,8,91

,4,3

,2,10

8.8.8.B1

B2

K h

m

s


Dimensiones

Peso


6000 36000


72 X 72 X 108 mm 72 X 72 X 108 mm

O,4 0,27

KS O323/1 KS O322/1

Observaciones Salida por semiconductor

Kg

D/28FRC o n t r o l

S.A. de C.V.


DZD 72 S LK DZD 32 LK DZD 32 SLTipos

2 inversores Temporizados 1 Inversor Instantáneo1 Inversor Temporizado

24 V CA/CD110-127 VAC220-240 V CA

24 V CA/CD110-127 VAC220-240 V CA

0.01 a 9.99 s0.1 a 99.9 s0.01 a 9.99 min0.1 a 99.9 min0.01 a 9.99 h0.1 a 99.9 h

Rango Único

0.01 a 99.99 s0.1 a 999.9 s1 a 9999 s0.01 a 99.99 min0.1 a 999.9 min1 a 9999 min

0.01 a 9.99 s0.1 a 99.9 s0.01 a 9.99 min0.1 a 99.9 min0.01 a 9.99 h0.1 a 99.9 h

Rango Único

0.01 a 99.99 s0.1 a 999.9 s1 a 9999 s0.01 a 99.99 min0.1 a 999.9 min1 a 9999 min

Retardo a la Conexión. Retardo a la Conexión

! ≥ 15

ca. 30/ca. 60 ca. 35/ca. 70

! !

#"0.5 #"0.5

! ca. 20

ca. 15 ca. 20/ca. 15


Tiempo de respuesta

Tiempo de caida




Tipo de contactos

División de escala

Aplicación

Funciones

1 Inversor Temporizado1 Inversor Instantáneo

Retardo a la Conexión.

!

ca. 30/ca. 30

!

≤ ± 0.5

ca. 10

ca. 15/ca. 10

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms

24 V CA/CD110 a 127 V CA220 a 240 V CA

.

0.01 s hasta 99.99 hdividido en: 0.01 hasta 99.99 s0.01 hasta 99.99 min0.01 hasta 99.99 h

Rango Único

Observaciones


Dimensiones

Peso


6000 6000 6000


72 X 72 X 108 mm 72 X 72 X 108 mm 72 X 72 X 108 mm

0,2

KS 0191/2

Medidas Frontales:72 x 72



Relevadores Digitales de Tiempo

A1 15 21

16 18 22 24 A2

A1

A2

15 21

16 18 22 24

9 9 9 9 h

A1 15 25

16 18 26 28 A2

A1

A2

15 25

16 18 26 28

9 9 9 9 S

A1 15 21

16 18 22 24 A2

A1

A2

15 21

16 18 22 24

9 9 9 9 S

0,29 0,27

KS O0191/2 KS 0085/4

Kg

D/29FRC o n t r o l

S.A. de C.V.


DZT 32 SL DZT 32 L DZTR 32 LTipos

2 inversores Temporizados 1 Inversor Temporizado para pre-enjuague1 Inversor temporizado para servicio normal

24 V CA/CD110-127 V CA220-240 V CA

115 V CA220 V CA

0.05...1 s0.15...3s0.5...10 s1.5...30 s5...100 s15...300 s0.5...10 min1.5...30 min

Rango Único

3 a 60 s Divididos en :3 a 7.5 s6 a 15 s

12 a 30 s24 a 60

Rango Único

Retardo a la Conexión Retardo a la Conexión

$15 !

ca. 35/ca. 70 ca. 350/ca. 350

! !

#"0.5 # 1

! !

ca. 20/ca.15 !



Tiempo de respuesta

Tiempo de caida

Observaciones




Tipo de contactos

División de escala

Aplicación

Funciones

1 Inversor Temporizado1 Inversor Instantáneo


$15

ca. 35/ca. 70

!

≤ ± 0.5

ca. 20

ca.20/ca. 15

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms

24 V CA/CD110-127 V CA220-240 V CA

0.05...1 s0.15...3 s0.5...10 s1.5...30 s5...100 s

15 ...300 s0.5...10 min1.5...30 min

Rango Único


Dimensiones

Peso


6000 6000 6000


72 X 72 X 108 mm 72 X 72 X 108 mm 72 X 72 X 108 mm

0,2 0,18 0,45

KS 0161/2



30 s a 600 s Dividido en:30 a 75 s

60 a 150 s120 a 300 s240 a 600 s


A1 15 21

16 18 22 24 A2

A1

A2

15 21

16 18 22 24

,511,5

22,5

3

x10s

10s x

x1s 0

A1 15 25

16 18 26 28 A2

A1

A2

15 25

16 18 26 28

,511,5

22,5

3

x10s

10 xs x1s 0

A1 15 25Tiempo deRe1 < Re2

16 18 26 28 A2

1,8 k > 8 W solo a 220 V CD

A1 15

Conta

cto 15

/16/18

duran

te tie

mpo d

e seg

urida

d Ω

A2

25

16 26 28

Re2

Re1

18

0,4

x2,55 x10

x20

0,5

0,60,7

0,8

0,9

1

KS 0191/2 KS 0085/4

Kg

D/30FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

Relevadores Electromecánicos de Tiempo

DZA 52 SL DZAN 52 S DZA 52 L DZA 54 2STipos

1 Inversor Temporizado1 Inversor Instantaneo,Protección contra auscenciade tensión.

2 Inversores Temporizados 1 NA + 1 NC Temporizado;1 NA + 1 NC instantáneo

24 V CA115 V CA220 V CA

24 V CA115 V CA220 V CA

24 V CA115 V CA220 V CA

0.15 s hasta 1000 sdividido en:3 s/10 s/30 s/300 s/1000 s0.15 s hasta 30 hdividido en:3 s/30 s/3 m/3 h/ 30 h.0.3 s hasta 60 hdividido en: 6 s/60 s/ 6m/60 m/ 60 h.

Rango Múltiple


Rango Múltiple


Rango Múltiple



$15 ≥ 15 ≥ 15

#250 #250 #250

! ! !

± 0.3 ± 0.3 ± 0.3

#25 #25 #25

#80 #80 #80



Tensión dedesconexiónTiempo deretorno ½ Tiempo deestablecimiento mínimoDispersión

Tiempo de respuesta

Tiempo de caida

Observaciones




Tipo de contactos

División de escala

Aplicación

Funciones



$15

#250

!

± 0.3

#25

#80


ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms

24 V CA115 V CA220 V CA


Rango Múltiple


Dimensiones

Peso


3600 3600 3600 3600 3600


72 X 72 X 108 mm 72 X 72 X 108 mm 72 X 72 X 108 mm 72 X 72 X 108 mm 72 X 72 X 108 mm

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

KS 5102/3 KS 5102/3 KS 5151/2 KS 5153/2 KS 5155/2

Relevadores Electromécanicos de tiempo

DZA 53 SL

2 inversores Temporizados;1 NA Instantáneo


Rango Múltiple


24 V CA115 V CA220 V CA



≥ 15

#250

!

± 0.3

#25

#80

A1 15 21 B1

16 18 22 24 A2

B1

B2

21

22 24

A1

A2

15

16 18

B2

0 2

1 5

2 43

x10s

m

h

s

1mx0

01xh

A1 15 21 B1

16 18 22 24 A2

B1

B2

21

22 24

A1

A2

15

16 18

B2 A1 15 25 B1

16 18 26 28 A2

B1

B2

A1

A2

15

16 18

B2

25

26 28

A1 15 25 B1

16 18 26 28 A2

A1

A2

A1

A2

15

16 18

B2

25

26 28

B1

B2

A1 15 27 31

16 18 32 44 A2

A1

A2

A1

A2

15

16

43

27

28

31

32

43

44

Kg

D/31FRC o n t r o l

S.A. de C.V.


DZ 52 SL DZN 52 SL DZ 72 SL DZ 74 2S LTipos

1 Inversor Temporizado;1 Inversor Instantáneo


1 NA + 1 NC Temporizado;1 NA + 1 NC instantáneo

115 V CA220 V CA

24 V CA115 V CA220 V CA

24 V CA115 V CA220 V CA

0.1 s...a: 3 s/10 s/30 s/100 s 300 s/1000 s0.1 s... a: 3 s/30 s/3 min/30 min/3 h/30 h.0.2 s... a: 6 s/ 60 s/ 6 min/60 min/6 h/60 h.0.03 s... a: 1 s/3 s/10 s/30 s/ 100 s.

Rango Múltiple


Rango Múltiple


Rango Múltiple


.


$15 ≥ 15 ≥ 15

#250 #250 #250

! ! !

± 0.5 ± 0.5 ± 0.5

#30 #30 #30

#60 #60 #60




Tiempo de respuesta

Tiempo de caida

Observaciones




Tipo de contactos

División de escala

Aplicación

Funciones



$15

#250

!

± 0.5

#30

#60


ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms

24 V CA48 V CA60 V CA110 a 115 V CA220 V CA


Rango Múltiple


Dimensiones

Peso


DZN 72 S



Rango Múltiple


24 V CA115 V CA220 V CA

Medidas Frontales:72 x 72Protección contraausencia de tensión

Medidas Frontales:96 x 96Protección contraausencia de tensión

≥ 15

#250

30

± 0.5

#30

#60


A1 15 21 B1

16 18 22 24 A2

B1

B2

21

22 24

A1

A2

15

16 18

B2

54 6

3 7

2 8

1 9

0 10

15

10 20

5 25

0 30

1s

3s

10s 30s

100s

A1 15 21 B1

16 18 22 24 A2

B1

B2

21

22 24

A1

A2

15

16 18

B2

54 6

3 7

2 8

1 9

0 10

15

10 20

5 25

0 30

1s

3s

10s 30s

100s

A1 15 27 31

16 18 32 44 A2

A1

A2

A1

A2

15

16

43

27

28

31

32

43

44

1,5

1 2

0,5 2,5

0 3

x10sm

x10m

h

x10hs

1,5

1 2

0,5 2,5

0 3

x10sm

x10m

h

x10hs

B1

B2

21

22 24

A1

A2

15

16 18

A1 A2 B1 B2 21 22 24 15 16 18

1,5

1 2

0,5 2,5

0 3

x10sm

x10m

h

x10hs

B1

B2

21

22 24

A1

A2

15

16 18

A1 A2 B1 B2 21 22 24 15 16 18

3600 3600 3600 3600 3600


72 X 72 X 108 mm 72 X 72 X 108 mm 72 X 72 X 108 mm 72 X 72 X 108 mm 72 X 72 X 108 mm

0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

KS 5102/3 KS 5102/3 KS 5102/3 KS 51102/6 KS 5155/2

Kg

D/32FRC o n t r o l

S.A. de C.V.


DZ 74 2S DZ 12 SL DZ 52 SG DZA 521 LTipos

1 Inversor Temporizado1 Inversor Instantáneo,



115 V CA220 V CA

24 V CA115 V CA220 V CA

24 V CA115 V CA220 V CA

0.03 s... 1 s

1 Rango de Tiempo


Rango Múltiple

0.3 s hasta 60 hdividido en: 6 s/60 s/ 6 m/60 m/6 h/ 60 h.

Rango Múltiplecon Tensión Auxiliar


Retardo a la Conexión Retardo a la Desconexión

$15 ≥ 15 ≥ 15

#250 #250 #250

30 ! 150

± 0.5 ± 0.5 ± 0.3

#30 #30 #25

#60 #60 #80




Tiempo de respuesta

Tiempo de caida

Observaciones




Tipo de contactos

División de escala

Aplicación

Funciones

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms


Dimensiones

Peso


DZ 62 SLN


0.1 s a 100 sDivididos en: 1 s/3 s/10 s/30 s/100s.

Rango Múltiple


115 V CA220 V CA



≥ 15

#250

!

± 0.3

#30

#20



$15

#250

!

± 0.5

#30

#60


24 V CA115 V CA220 V CA


Rango Múltiple


1,5

1 2

0,5 2,5

0 3

x10sm

x10m

h

x10hs

B1

B2

21

22 24

A1

A2

15

16 18

A1 A2 B1 B2 21 22 24 15 16 18

1,51 2

0,5 2,5

0 3

x10s

x1s 0 x10s

B1

B2

21

22 24

A1

A2

15

16 18

A1 15 21 B1 B2

16 18 22 24 A2

1,51 2

0,5 2,5

0 3

x10s

m 1m0 X

h

0 x1hs

2

1

4

3

2

1

6

7 5

5 6 71 2 3 4

32 4

1 5

0 6

x10sm

x10m

h

x10hs

B1

B2

21

22 24

A1

A2

15

16 18

A1 15 21 B1 B2

16 18 22 24 A2

3600 3600 3600 - 3600

-10 hasta 55°C -10 hasta 55°C -10 hasta 55°C - -10 hasta 55°C

72 X 72 X 108 mm 72 X 72 X 108 mm 72 X 72 X 108 mm - 72 X 72 X 108 mm

0,6 0,6 0,6 - 0,4

KS 5063/3 KS 5102/3 KS 5025/3 - KS 5125/3

Kg

D/33FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

Relevadores Serie U

Serie Universal

Dimensiones frontales 48 x 48 mm

Para Montaje en Panely

Montaje sobre base

10.23.45 s

h

SCHLEICHER

s msh m s

SCHLEICHER

.1

.3.4 .5 .6

.7.8.91

U/34FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

Relevadores de TiempoTensión de Alimentacion Voltaje Multiple Voltaje SimpleVersión Función Multiple Rango Multiple Rango UnicoFunción AV AV con tiempo de reserva RV con tensión Aux. RV con tiempo de reserva. EW TP TI IF

Guia de selección de Relevadores Electrónicos de Tiempo

Tipo

Relevadores Serie U

Generador de PulsosTensión de Alimentacion Voltaje Multiple Voltaje Simple Con Preselección Conteo ascendente Conteo Descendente Con tiempo de Reserva

Guia de selección de Contadores de pulsos

Tipo

UZ

D 1

001

UZ

D 1

002

UZ

D 4

8

UZ

T 1

2U

ZT

12

E

UZ

D 3

1U

ZD

31

E

UID

100

1U

ID 1

003

UID

31

U/35FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

UZD 1001 UZD 1002Tipos

2 Semi-conductores

0.001 s hasta 999,999 s;

1 s hasta 99 h 59 m 59 s

2 tiempos Independientes

14 Funciones Diferentes.

$15

#250

30

± 0.5

#30

#60


Tiempo de respuesta

Tiempo de caida

Observaciones

Tipo de contactos

Tiempos Programables:

Aplicación

Funciones Multiples

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms


Dimensiones

Peso


3600 maniobras/h 3600 maniobras/h

-20°C hasta +60°C -20°C hasta +60°C

48 x 48 mm 48 x 48 mm

0.33 kg 0.33 kg

KS 0251/1 KS 0252/1

Para montaje Frontalen Base Octal

1 Inversor Temporizado1 Inversor Instantáneo; ó2 Inversores temporizados

14 Funciones diferentes.

$15

#250

!

± 0.5

#30

#60

Para montaje Frontalen Base Octal

0.001 s hasta 999,999 s;

1 s hasta 99 h 59 m 59 s.

2 tiempos Independientes



Las funciones son seleccionadas en la parte posterior del equipo en las terminales Y1 a Y6 usando un conector o cable. La preselección y el ajuste de operación son realizadas en la parte frontal del timer con la ayuda de cuatro botones pulsadores. Se dispone de dos relevadores de salida. Para ambas salidas se pueden pre-seleccionar valores diferentes de tiempo. La función principal del tiempo siempre es asignada a la salida 1. Dónde el tiempo preseleccionado para la salida 2 es igual o mayor que el tiempo para la salida 1, la salida 2 actúa como un contacto instantáneo; Si es más corto que la preselección de la salida 1, la salida 2 actúa como un pre-contacto.

Funciones UZD 1001 y UZD 1002

! Retardo a la Conexión con apagado instantáneo, sin memoria! Retardo a la Conexión con pre-contacto de apagado, sin memoria! Retardo a la Conexión con apagado instantáneo y memoria! Retardo a la Conexión con pre-contacto de apagado y memoria! Retardo a la Desconexión con apagado instantáneo, sin memoria! Retardo a la Desconexión con pre-contacto de apagado, sin

memoria! Retardo a la Desconexión con apagado instantáneo y memoria! Retardo a la Desconexión con pre-contacto de apagado y memoria! Intervalo de Encendido con apagado instantáneo, sin memoria! Intervalo de Encendido con pre-contacto de apagado, sin memoria! Intervalo de Encendido con apagado instantáneo y memoria! Intervalo de Encendido con pre-contacto de apagado y memoria! Generador de pulsos con Encendido, sin memoria

10.23.45 s

h

SCHLEICHER

s msh m s

10.23.45 s

h

SCHLEICHER

s msh m s

652. 139 s

h

s msh m s

Indicación: Salida 2 energizada

Indicación del rango de tiempo seleccionado 0,001 s hasta 999,999 s

LCD de 6 dígitos para selección de valores fijos, o para el valor actual correspondiente durante el tiempo de operación

punto de división entre s y ms

Indicación: Salidas 11 y 2 energizadas

Indicación del rango de tiempo seleccionado de 1 s hasta 99 h 59 min 59 s.

LCD de 6 dígitos para selección de valores fijos, o para el valor actual correspondiente durante el tiempo de operación

punto de división entre h, min y s.

Funciones

Indicaciones

24 V CDTensión dealimentación/consumonominales a 50 Hz(VA/W)


110/127 V CA220/240 V CA

Y1 Y2 Y3 Y5 Y6 B1 B2

18 15 16 28 25 26 A1 A2

1 2

Y415 25

16 18 26 28

L1

N

Y1 Y2 Y3 Y5 Y6 B1 B2

18 28 A1 A2

1 2

Y4

L+

M

UZD 1001, ... 48 x 48 Relevador de Tiempo Digital de

Funciones Múltiples

! 14 Funciones Diferentes! 2 Tiempos Independientes! Montaje Frontal48 x 48 x 151 mm! Tiempos Programables en:

0.001 hasta 999.999 s1 s hasta 99 h 59 min 59 s

U/36FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

UZD 48Tipos

Consumo

Rango de Tiempo

Tolerancia de Tiempo

Dispersión

Tiempo de respuesta

Tiempo deRetroceso

Observaciones




Tipo de contactos

División de escala

Aplicación

Funciones

% + ± 10 ms

ms

ms


7 Funciones Diferentes.

0.0015 hasta 9999 h

+/- 0.005% + 50 ms

!

!

< 20

Para Base octal atornillablepor ambos ladosAT8-RR

24 V a 240 V CA/CD

Rango Múltiple


Dimensiones

Peso


6000 maniobras / h

-10°C hasta + 50°C

48 x 48 x 83.7

0.11 Kg

KS 0279 / 1

0.001 s hasta 9999 h dividido en:0.001 hasta 9.999 s 0.01 hasta 99.99 s 0.1 hasta 999.9 s 1 hasta 9999 s1 s hasta 99 min 99 s

0.01 hasta 99.99 min 0.1 hasta 999.9 min 1 hasta 9999 min1 min hasta 99 h 99 min 0.1 hasta 999.9 h 1 hasta 9999 h

2.5 / 2.4 / 5 VA

Para base atornillable para montaje en RIEL DIN-35AT8-DF8S

Funciones

1 0. 0 01.0 0 0

s

s

SCHLEICHER

SIGNAL

ENTER T.RANGE

UP/DOWN MODE SETRESET

POWER UP A

1

2

3

4 5

6

7

8 *(Inversor TemporizadoInterno)

Señaldecontrol

Reset

L1 L+

N M

6 5

8*)

Relevador de Tiempo de Funciones

Múltiples con Salida de Relevador

! Programación frontal simplificada! 11 rangos de tiempo ajustables desde

0.001 seg. hasta 9999 horas.! 7 diferentes funciones! 154 posibilidades de aplicación! Protección contra ausencia de tensión de

hasta 7 años mediante pila integrada

! Retardo a la Conexión! Retardo a la conexión con señal externa! Retardo a la desconexión con tensión

auxiliar! Intervalo de encendido! Retardo a la conexión auto-sostenida! Generadores de impulsos! Retardo a la conexión(ascendente o

descendente)

Ajuste de tiempoPresione ENTER.colocar el cursor intermitente”_” debajo de la cifra de ajuste mediante la tecla.Modificar la cifra de ajuste a la deseada, oprimiendo la tecla SET.Al terminar el proceso de selección de tiempo oprima la tecla ENTER o RESET para confirmar.

Selección de rangos de tiemposOprima la tecla ENTERSeleccione el rango deseado oprimiendo la tecla T. RANGEAl terminar el proceso de selección oprima la tecla ENTER o RESET para confirmar.

Selección de funcionesOprima la tecla ENTERSeleccione el rango deseado oprimiendo la tecla MODE.Al terminar el proceso de selección oprima la tecla ENTER o RESET para confirmar.

Ajuste de conteo ascendente y descendenteOprima la tecla ENTEROprimiendo la tecla UP/DOWN se selecciona el conteo ascendente (UP) o el descendente (DOWN).Al terminar el proceso de selección oprima la tecla ENTER o RESET para confirmar.

SET

T. RANGE MODE UP/DOWN

ENTER RESET

ENTER

1 2 3 4

Ajuste de funciones y tiempo

1).2).

3).4).

1).2).3).

1).2).3).

1).2).

3).

UZD 48 48 x 48


U/37FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

UZT 12 UZT 12 E UZD 31 ETipos


24 V CA/CD110/127 V CA220/240 V CA

0.05 s hasta 1 s0.15 s hasta 3 s 0.5 s hasta 10 s 1.5 s hasta 30 s 5 s hasta 100 s 15 s hasta 300 s0.5 min hasta 10 min1.5 min hasta 30 min

1 Rango de Tiempo


$15

ca. 40 / ca.80

!

#± 0.5

!

ca. 20

Montaje en Base Undecal


Tiempo de respuesta

Tiempo de caida

Observaciones




Tipo de contactos

División de escala

Aplicación

Funciones

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms


Dimensiones

Peso


6000 maniobras/h 6000 maniobras/h 6000 maniobras/h

-20°C hasta + 60°C -20°C hasta + 60°C -20°C hasta + 60°C

Para montaje Frontal48 x 48 100.5 mm



0.11 kg 0.11 kg 0.11 kg

KS 0085/4 KS 0085/4 KS 0080/2

UZD 31


0.01 s hasta 9.99 s0.1 s hasta 99.9 s0.01 min hasta 9.99 min0.1 min hasta 99.9 min0.01 h hasta 9.99 h0.1 h hasta 99.9 h0.01 s hasta 99.99 s0.1 s hasta 999.9 s

0.1 min hasta 99.99 min0.01 min hasta 999.9 min1 min hasta 9999 min

Rango Único


24 V CA110/127 V CA220/240 V CA

Montaje en base Undecal

!

ca. 40 / ca.80

!

#± 0.5

!

ca. 20



$15

ca. 40 / ca.80

!

#± 0.5

!

ca. 20

-

24 V CA/CD110/127 V CA220/240 V CA

0.05 s hasta 1 s0.15 s hasta 3 s 0.5 s hasta 10 s 1.5 s hasta 30 s 5 s hasta 100 s 15 s hasta 300 s0.5 min hasta 10 min1.5 min hasta 30 min

1 Rango de Tiempo

Relevadores Electrónicos de tiempo

SCHLEICHER

.1

.3.4 .5 .6

.7.8.91

UZT 12, ... 48 x 48

A1

A2

15 25

16 18 26 28

A1

A2

15 25

16 18 26 28

A1

A2

15 25

16 18 26 28

A1

A2

15 25

16 18 26 28

UZD 31, ... 48 x 48

A1

A2

15

16 18

A1

A2

15

16 18

SCHLEICHER

0 0 0 0 S

U/38FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

UID 1001 UID 1003Tipos

2 Inversores Predeterminados

110/127 V CA220/240 V CA

999,999 Impulsos

Contador Predeterminado de Impulsos

4 Funciones.

$15

# 30

# 25

!

ca. 10

ca. 4


Tiempo de respuesta

Tiempo de caida

Observaciones




Tipo de contactos

Rango de Impulsos

Aplicación

Funciones

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms


Dimensiones

Peso


36,000 maniobras/h 36,000 maniobras/h

-20°C hasta + 60°C -20°C hasta + 60°C



0.11 kg 0.11 kg

KS 0253/1 KS 0256/1

-

2 InversoresPredeterminados

8 Funciones

$15

# 30

# 25

!

ca. 10

ca. 4

-

110 / 127 V CA

999,999 Impulsos

Contador Predeterminadode Impulsos

Contadores Predeterminados de Impulsos

UID 1001, 1003 48 x 48

125456SCHLEICHER

Y1 Y2 Y6 B1 B2

18 15 16 28 25 26 A1 A2

1 2

15 25

16 18 26 28

L1

N

Y1 Y2 Y3 Y5 Y6 B1 B2

18 15 16 28 25 26 A1 A2

1 2

Y415 25

16 18 26 28

L1

N

Funciones UID 1001

Funciones UID 1003

Contadores Predeterminados de

Impulsos

!

! UID 1003: 4 Funciones diferentes! Display LCD con 6 dígitos.! 2 Conteos disponibles independientes

uno del otro.! UID 1001: Conteo ascendente! UID 1003: Conteo ascendente y

descendente! Conteo máximo de impulsos 999,999

UID 1001: 8 Funciones diferentes

! Preset 2 $ Preset 1, sin Memoria

! Preset 2 < Preset 1, sin Memoria

! Preset 2 $ preset 1, con Memoria

! Preset 2 < Preset 1, con Memoria

! Preset 2 $ Preset 1, con Pulso de Salida

! Preset 2 < Preset 1, con Pulso de Salida

! Preset 2 $ Preset 1, con Memoria y Pulso de

Salida! Preset 2 < Preset 1, con Memoria y Pulso de

Salida

! Preset 2 $ Preset 1, sin Memoria

! Preset 2 < Preset 1, sin Memoria

! Preset 2 $ preset 1, con Memoria

! Preset 2 < Preset 1, con Memoria

U/39FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

UID 31 UID 31 ETipos


240 V CA

1 hasta 9999 Impulsos

Digital


!

ca. 20 / ca.50

!

!

ca. 20

ca. 20


Tiempo de respuesta

Tiempo de caida

Indicación defuncionamiento




Tipo de contactos

Rango de Impulsos

Ajuste

Funciones

ms

%UN

ms

% + ± 10 ms

ms

ms


Dimensiones

Peso


6000 maniobras/h 6000 maniobras/h

-20°C hasta + 60°C -20°C hasta + 60°C



0.11 kg 0.11 kg

KS 0202/2 KS 0202/2

Mediante 2 LED’s Rojo = Impulsoverde = Conmutación

1 Inversor Predeterminado


!

ca. 20 / ca.50

!

!

ca. 20

ca. 20

Mediante 2 LED’s Rojo = Impulsoverde = Conmutación

24 V CA/CD60 V CA/CD110/127 V CA220/240 V CA

1 hasta 99 Impulsos1 hasta 999 Impulsos1 hasta 9999 Impulsos

Digital

UID 31, ... 48 x 48

A1

A2

15

16 18

A1

B1 B2

L+ L1

M N

Pulse Zero

A2

15

16 18

A1

A2

15

16 18

A1

B1 B2

L+ L1

M N

Pulse Zero

A2

15

16 18

SCHLEICHER

0 0 0 0


Contador Predeterminado de

Impulsos

!

! Indicación óptica de funcionamiento! conteo ascendente! predeterminación digital

6 ! Vida útil mecánica: 30 x 10

maniobras! 6000 maniobras/h

Para montaje frontal

U/40FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

U/40FRC o n t r o l

S.A. de C.V.


Serie M

Dimensiones Frontalales83 + 60 mm

Relevadores Serie M

8

7

9

6

10

5

11

4

12

3

13

2

14

1

S

S Z

10,5

0

1,5

2

2,5

3

5.294

M/41FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

Relevadores Serie M

MZ

54

MZ

U 2

31

Relevadores de TiempoTensión de Alimentacion Voltaje SimpleVersión Rango Multiple Rango UnicoFunción AV RV con tensión Aux.Tipos de Contacto Inversor Temporizado Inversor Instantaneo

Guia de selección de Relevadores de Alta Precisión Electromecánicos de Tiempo

Tipo

4 1

2

M/42FRC o n t r o l

S.A. de C.V.

Relevadores Electromecánicos de Tiempo de Alta Precisión

MZ 54 MZU 231Tipos


24 V CA42 V CA60 V CA110 V CA220 V CA

Rango Unico


$15

!

$50

!

#50

#25

Tensión dedesconexiónTiempo deretornoTiempo deestablecimiento mínimoDispersión

Tiempo de respuesta

Tiempo de caida

Observaciones




Tipo de contactos

División de escala

Aplicación

Funciones



$15

#250

!

± 0.04

#20

#70

*

ms

%UN

ms

ms

ms

ms

24 V CA110 a 115 V CA230 V CA

Rango Múltiple


Dimensiones

Peso


*

3000 500


83 x 147 x 136 mm 83 x 147 x 111,5 mm

1,2 1,0

KS 5035/3 KS 5008/2

Kg

0.15 s a 30 h(dividido en 3 s, 30 s,3 min, 30 min, 3 h, 30 h,)0,3 s a 60 min.(dividido en 6 s, 60 s, 6 min., 60 min.,6 h, 60 h,)

dividido en 10 s, 60 s,180 s.

8

7

9

6

10

5

11

4

12

3

13

2

14

1

S

S Z

10,5

0

,15

2

,5 2

3

5.294

8

7

9

6

10

5

11

4

12

3

13

2

14

1

10

5

0

8 9 10 11

5 6 71 2 3 4

1

2

4

5 3

7 10

8 6 11 9

12 13 148 9 10 11

5 6 71 2 3 4

2

1

2

1

4

5 3

7

8 6

10

11 9

13

14 12A B C D


M/43FRC o n t r o l

S.A. de C.V.


M/44E-FAX. 5512-8337 E-Mail. [email protected] Web Site. http://www.controlfr.com

Eje Central Lázaro Cárdenas No. 394-ACol. Alamos,Delg. Benito JuárezC.P. 03400-México, D.F.

Tels. 01 (55) 5440-6090, 5440-61205440-6144, 544-6145

Fax: 01 (55) 5440-6185Cel. 044 55 5405-3359.

Si usted requiere mayor información sobre estos u otros productos, contactenos y expónganos sus necesidadesy con gusto lo atenderemos

Horario de Servicio de Lunes a Viernes: 09:00 a 21:00 horassabados: 10:00 a 20:00 horas

relevadores schleicher - fredafreda.com.mx/marcas/schleicher/relev_schleicher.pdf · relevadores...

Documents