reino unido admite que mató a dos británicos del ei en suelo sirio _ internacional _ el paÍs

2
7/9/2015 Reino Unido admite que mató a dos británicos del EI en suelo sirio | Internacional | EL PAÍS http://internacional.elpais.com/internacional/2015/09/07/actualidad/1441627196_763611.html 1/2 PABLO GUIMÓN Londres 7 SEP 2015 - 18:44 CEST INTERNACIONAL Reino Unido admite que mató a dos británicos del EI en suelo sirio Cameron habla de una acción puntual basada en el "derecho de autodefensa", mientras su Gobierno trabaja para que el Parlamento autorice participar en los bombardeos en el país Archivado en: David Cameron Estado Islámico Guerra Siria Conflicto Suníes y Chiíes Terrorismo islamista Primavera árabe Guerra civil Islam Yihadismo Revoluciones Conflictos políticos Grupos terroristas Guerra Terrorismo Conflictos Política Religión El Gobierno británico autorizó un ataque aéreo con drones en Siria que costó la vida a dos ciudadanos británicos que combatían en las filas del Estado Islámico. Así lo ha anunciado el primer ministro David Cameron esta tarde en el Parlamento, justificando la acción en la base de que el objetivo –Reyaad Khan, un joven de 21 años de Cardiff representaba una amenaza específica a la seguridad de Reino Unido. El país ejerció su “derecho inherente a la autodefensa”, aseguró Cameron, y el ataque no formó parte de la guerra que libra la coalición internacional contra el Estado Islámico en Siria. El ataque tuvo lugar el pasado 21 de agosto en Raqqa. Además de Khan, falleció otro ciudadano británico –Ruhul Amin, de Aberdeen y un combatiente más. El primer ministro ha asegurado que Khan había estado preparando ataques “bárbaros” en suelo británico. Su eliminación, según Cameron, fue específicamente autorizada por el ministro de Defensa, Michael Fallon, y contó con la aprobación del fiscal general. El ataque fue “necesario y proporcionado para la autodefensa de Reino Unido”, ha dicho el primer ministro, a pesar de que el Parlamento rechazó hace ahora dos años la intervención militar en Siria. El ataque en suelo sirio ha salido a la luz pública en un momento en que el Gobierno británico parece decidido a que el país participe de pleno en acciones militares en Siria contra el Estado Islámico y planea hacerlo, según fuentes del partido conservador citadas por el Sunday Times, en el plazo de un mes como máximo. El Gobierno parece convencido de que, en esta ocasión, logrará la autorización parlamentaria. Los líderes del grupo tory en los Comunes, que ostenta una frágil mayoría de 12 escaños, dan por hecho que contarán con el apoyo de suficientes diputados laboristas para contrarrestar a la treintena de diputados conservadores que previsiblemente se opondrán a la ampliación de la acción militar más allá de las fronteras iraquíes, donde la aviación británica ya participa en los bombardeos de la coalición internacional contra el EI. La elección del próximo líder laborista, que se decidirá este sábado, añade un elemento de incertidumbre. Pero los tories ven ahora como una oportunidad la victoria del izquierdista Jeremy Corbyn, que todo el mundo parece dar por hecha. Corbyn se opone sin matices a la acción militar, pero cuenta con escaso respaldo entre los diputados laboristas: su apoyo viene de simpatizantes ajenos al aparato, muchos de los cuales se han registrado en las últimas semanas para votar en la elección de líder. El Gobierno confía en que la votación sobre la intervención en Siria sea David Cameron, en su reciente visita a Madrid. / FRANCISCO SECO (AP) SIGUIENTE

Upload: albert-garriga

Post on 12-Dec-2015

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

El Gobierno británico autorizó un ataque aéreo con drones en Siria que costó la vida a dos ciudadanos británicos que combatían en las filas del Estado Islámico. Así lo ha anunciado el primer ministro David Cameron esta tarde en el Parlamento, justificando la acción en la base de que el objetivo –Reyaad Khan, un joven de 21 años de Cardiff- representaba una amenaza específica a la seguridad de Reino Unido.

TRANSCRIPT

Page 1: Reino Unido Admite Que Mató a Dos Británicos Del EI en Suelo Sirio _ Internacional _ EL PAÍS

7/9/2015 Reino Unido admite que mató a dos británicos del EI en suelo sirio | Internacional | EL PAÍS

http://internacional.elpais.com/internacional/2015/09/07/actualidad/1441627196_763611.html 1/2

PABLO GUIMÓN Londres 7 SEP 2015 - 18:44 CEST

INTERNACIONAL

Reino Unido admite que mató a dos británicos del EI en suelosirioCameron habla de una acción puntual basada en el "derecho de autodefensa", mientras su Gobierno trabaja paraque el Parlamento autorice participar en los bombardeos en el país

Archivado en: David Cameron Estado Islámico Guerra Siria Conflicto Suníes y Chiíes Terrorismo islamista Primavera árabe Guerra civil Islam Yihadismo

Revoluciones Conflictos políticos Grupos terroristas Guerra Terrorismo Conflictos Política Religión

El Gobierno británico autorizó un ataqueaéreo con drones en Siria que costó lavida a dos ciudadanos británicos quecombatían en las filas del EstadoIslámico. Así lo ha anunciado el primerministro David Cameron esta tarde en elParlamento, justificando la acción en labase de que el objetivo –Reyaad Khan,un joven de 21 años de Cardiffrepresentaba una amenaza específica a laseguridad de Reino Unido. El país ejerciósu “derecho inherente a la autodefensa”,aseguró Cameron, y el ataque no formóparte de la guerra que libra la coalicióninternacional contra el Estado Islámico

en Siria.

El ataque tuvo lugar el pasado 21 de agosto en Raqqa. Además de Khan, falleció otro ciudadanobritánico –Ruhul Amin, de Aberdeen y un combatiente más. El primer ministro ha asegurado queKhan había estado preparando ataques “bárbaros” en suelo británico. Su eliminación, segúnCameron, fue específicamente autorizada por el ministro de Defensa, Michael Fallon, y contó con laaprobación del fiscal general.

El ataque fue “necesario y proporcionado para la autodefensa de Reino Unido”, ha dicho el primerministro, a pesar de que el Parlamento rechazó hace ahora dos años la intervención militar en Siria.

El ataque en suelo sirio ha salido a la luz pública en un momento en que el Gobierno británico parecedecidido a que el país participe de pleno en acciones militares en Siria contra el Estado Islámico yplanea hacerlo, según fuentes del partido conservador citadas por el Sunday Times, en el plazo de unmes como máximo. El Gobierno parece convencido de que, en esta ocasión, logrará la autorizaciónparlamentaria.

Los líderes del grupo tory en los Comunes, que ostenta una frágil mayoría de 12 escaños, dan porhecho que contarán con el apoyo de suficientes diputados laboristas para contrarrestar a la treintenade diputados conservadores que previsiblemente se opondrán a la ampliación de la acción militarmás allá de las fronteras iraquíes, donde la aviación británica ya participa en los bombardeos de lacoalición internacional contra el EI.

La elección del próximo líder laborista, que se decidirá este sábado, añade un elemento deincertidumbre. Pero los tories ven ahora como una oportunidad la victoria del izquierdista JeremyCorbyn, que todo el mundo parece dar por hecha. Corbyn se opone sin matices a la acción militar,pero cuenta con escaso respaldo entre los diputados laboristas: su apoyo viene de simpatizantesajenos al aparato, muchos de los cuales se han registrado en las últimas semanas para votar en laelección de líder. El Gobierno confía en que la votación sobre la intervención en Siria sea

David Cameron, en su reciente visita a Madrid. / FRANCISCO SECO (AP)

SIGUIENTE NOTICIA

Page 2: Reino Unido Admite Que Mató a Dos Británicos Del EI en Suelo Sirio _ Internacional _ EL PAÍS

7/9/2015 Reino Unido admite que mató a dos británicos del EI en suelo sirio | Internacional | EL PAÍS

http://internacional.elpais.com/internacional/2015/09/07/actualidad/1441627196_763611.html 2/2

aprovechada por los diputados laboristas más moderados para escenificar su desafío al nuevo líder,votando en contra de su postura. Algo que, por otro lado, Corbyn ha hecho en más de 500 ocasionesen sus 32 años de diputado.

El Gobierno, según el Sunday Times, planea celebrar la votación sobre la intervención en Siria en laprimera semana de octubre, justo después de que el Partido Laborista se reúna y estrene liderazgo ensu Congreso anual en Brighton.

La postura del Gobierno, a favor de extender la acción militar británica a Siria, es clara. “Hay queenfrentarse con el problema en su origen, que es el régimen malvado de Asad y el terrorismo del EI”,ha dicho Osborne, canciller del Exchequer, en referencia a la crisis de refugiados que atraviesaEuropa. Una encuesta de opinión, publicada el domingo por el diario The Sun, apunta a un apoyo delos británicos a que el país participe en los ataques en Siria. El 52% apoyaría una mayor implicaciónde las fuerzas británicas para acabar con la guerra civil en aquel país, mientras que un 22% seopondría.

David Cameron también ha anunciado hoy en el Parlamento que Reino Unido acogerá hasta 20.000 refugiados que huyen del conflicto sirio. Una cifra más alta de lo esperado y superior incluso a la cifrade 18.000 sugerida por la Comisión Europea, en cuyo sistema de cuotas Reino Unido ha rechazadoparticipar. Aceptará refugiados, ha añadido, solo de los campos de la región, y  no de los miles quehan viajado a Europa en las últimas semanas.

© EDICIONES EL PAÍS S.L.