COVID-19 Hojainformativa Saluddigital

Registroselectrónicosdesaludeinteroperabilidad:dosconceptos

fundamentalesparamejorarlarespuestadesaludpública

NOTAIMPORTANTE:Manténgasealdíaconlainformaciónmásrecientesobrelaenfermedadporelcoronavirusdel2019(COVID-19),quesepuedeconsultarenlossitioswebdelaOPSylaOMS,yconlasautoridadesnacionalesylocalesdesaludpública.

¿Porquésonimportanteslosregistroselectrónicosdesaludduranteunapandemia?Es fundamental poder tener acceso inmediato a los datos de los pacientes en un solo lugar, en elmomento oportuno y en el formato correcto,sobre todo en el caso de los pacientes másvulnerables, para poder dar una respuestarápida y coordinada. Los registros electrónicosde salud completos e interoperables permitenel acceso e intercambio de datos en todo elsistema de salud pública, lo que mejora elseguimiento y la notificación de los casospresuntosyconfirmados,delosesquemasdetratamientoydelostrastornosanormales,entreotrostemas.Estamaneradeintercambiarinformaciónesmáságilyprecisaqueunsistemaenpapeloquenoseainteroperable;además,permiteentendermásrápidamentecómosecomportaunapandemiaen una población determinada, posibilitando la ejecución de intervenciones de contención omitigaciónmásintegrales.

LosregistroselectrónicosdesaludfacilitanelusodelatelemedicinaparaelseguimientoalospacientesquetienenCOVID-19ensushogaresylacontinuidadalaatencióndelospacientesconresultadosnegativosquepuedensertratadosadistancia.

Notengoesainformaciónahora.Tengoquepreguntarleamimédico.Creoquetengounacopia.

TengoalgunascopiasenpapelyalgunosarchivosenPDFenlanube.Puedollamaramimédicoparapreguntarle.

Porsupuesto,enel“portalparapacientes”podemosconsultarlainformaciónsobremisúltimasconsultasmédicas,resúmenesdeegreso,medicamentos,vacunas,alergiasyresultadosdelaboratorio.

¿Cuálessonlaspruebasdelaboratorioquesehizomásrecientemente?¿Quémedicamentostomaactualmente?¿Tienealergias?¿Quévacunasharecibido?¿Algunaotrainformaciónqueconsiderepertinente?

BIENPORELMOMENTO(Medidatransitoria,noesciberseguraniseintercambiafácilmenteconelpersonaldesaludoelsistemadesalud.)

RECOMENDADORIESGOSO

Registroselectrónicosdesaludeinteroperabilidad¿Quésonlosregistroselectrónicosdesalud?Los registros electrónicos de salud son registros individuales que se encuentran en un sistemaelectrónicoconcebidoespecíficamentepararecopilar,almacenaryanalizarlosdatosdelospacientes,ydaraccesoseguroalainformacióncompletadelospacientes.Elsistemaderegistroselectrónicosdesaludtambiénofreceherramientasdeapoyoparalatomadedecisionesclínicaseinformaciónclínicaimportante para la atención de los pacientes. Este tipo de registros ofrecen muchas ventajas encomparación con los registros en papel: accesibilidad, apoyo para múltiples vistas, mejorcomunicación entre los prestadores, comunicación con los pacientes, consolidación de los datos,accesoabasesdeconocimientoseintegraciónconlasherramientasdeapoyoalatomadedecisiones.

¿Quéeslainteroperabilidadyporquéesdecisivaparaeléxito?Lainteroperabilidadeslacapacidaddelosdistintossistemasyredesdetecnologíadelainformacióndecomunicarseentresí,intercambiardatosdemaneraexacta,eficazysistemática,yhacerusodeesainformación. Enpocaspalabras,lainteroperabilidadeslacapacidaddeobteneraccesoeintercambiarla informaciónclínicade lospacientesdondequieraqueestéalmacenadayencualquier formato.Lainteroperabilidaddelosregistroselectrónicosdesaludofrecealpersonaldesaludunavisiónholísticadel paciente y, por consiguiente, una comprensiónmuchomejor de sus síntomas. También implicaqueesposiblehacereldiagnósticomáscorrectosegúnlasituacióndesaludespecíficadelpaciente,loqueesespecialmenteimportanteparaaquellosqueseencuentranensituacióndevulnerabilidad.

¿Están preparados los países para usarregistros electrónicos de salud durante unapandemia?Enoctubredel2019,todoslosEstadosMiembrosdelaRegióndelasAméricasrespaldaronelPlandeacciónparaelfortalecimientodelossistemasdeinformaciónparalasalud,quesebasaenunesfuerzocolaborativoentrelaOPSyelBancoInteramericanodeDesarrolloparapromoverlaadopcióndelasnormas internacionales para el intercambio de información, conocimientos y datos. Aunque lossistemas de muchos países aún no están preparados, todos los países están adoptando medidasimportantesparalograrlainteroperabilidadenelámbitodelasalud.

AspectosrelativosalaconfidencialidadylaseguridaddelosregistroselectrónicosdesaludLos problemas relativos a la confidencialidad, la seguridad y la privacidad, incluidos el acceso noautorizado a la información de los pacientes y su uso indebido, la integridad de los datos y elincumplimientodelasnormasyregulacionesenmateriadeproteccióndedatos,debenserabordadosdeformaholísticaporlosexpertosdesalud,lasautoridadesjudicialesylosespecialistasentecnologíadelainformación.

¿Dóndepuedoencontrarinformacióntécnicasobrelosregistroselectrónicosdesalud?• ConversacionessobreeSaluddelaOPS/OMS(p.310)• BancoInteramericanodeDesarrollo:Sistemaderegistroselectrónicosdesalud:definiciones,

evidenciayrecomendacionesprácticasparaAméricaLatinayelCaribe[eninglés]• ¿Quésonlosregistroselectrónicosdesalud?[eninglés]• Técnicasdeseguridadparalosregistroselectrónicosdesalud[eninglés]• Confidencialidadyprivacidaddelosdatospersonales[eninglés]

Informacióndecontacto • Tel:+1(202)9743531●FAX:+1(202)7754578●correoelectrónico:emergencies@paho.org

Agradecimientos: Esta hoja informativa ha sido elaborada en colaboración con la División de ProtecciónSocial y SaluddelBanco InteramericanodeDesarrollo, elDepartamentode Informáticaen SaluddelHospitalItalianodeBuenosAires(CentroColaboradorde laOPS/OMSparaSistemasde InformaciónySaludDigital), laUniversitat Oberta de Catalunya (Centro Colaborador de la OPS/OMS en Cibersalud), el Center for HealthInformaticsdelaUniversidaddeIllinois(CentroColaboradordelaOPS/OMSparalosSistemasdeInformaciónySaludDigital)ylareddeexpertosdelaOPSensistemasdeinformaciónparalasalud(IS4H).