refranys julia
TRANSCRIPT
REFRANYS
Júlia Salas Huguet
No hi ha mal que per bé no vengui.
Que el dolent que passa, també porta coses bones, o que es compensa amb coses bones.
No hi ha pitjor presó que sa consciència.
Quan has fet alguna cosa malament, et fa sentir malament fins que hi poses un remei.
Dos i dos, no sempre en fan quatre.
Que les coses no sempre són com pensam que són.
Qui té picor, que grati.
Si tens alguna cosa que te molesta t’espaviles.
No espereu el blat, sense haver sembrat.
No esperis una recompensa sense fer un esforç.
Mesclar ous amb caragols
Mesclar coses que no tenen sentit.
Estàs enmig com el dijous.
Que estorbes.
Anar més gat que una sopa Anar molt borratxo.
Estisores obertes, desgràcies certes.
Es una superstició que diu que si deixes les tisores obertes pot ser perillós.
No trobaries aigua a la mar.
Cerques coses i no les trobes i resulta que les tens molt aprop.
Poble petit, llengua llarga.
Com més petit sigui el poble, més gent s’entera del que passa.
Quan tens una ferida i te la curen, a vegades fa mal però te cura.
Quan cou cura i quan pica madura
Estar entre s'espasa i sa paret
No poder elegir per por de fallar-li a algú.
Sa tramuntana, si no dura tres dies, dura una setmana.
Si estàs de mal humor, te pot durar de tres dies o fins i tot una setmana.