1

REFRANES MUY MEXICANOS

1. ¡Atáscate ahora que hay lodo!

2. A caballo regalado no se le ve colmillo

3. A chillidos de puerco, oídos de carnicero

4. A darle que es mole de olla

5. A Dios rogando y con el mazo dando

6. A falta de pan, tortillas

7. A fuerza, ni los zapatos entran

8. A la oportunidad, la pintan calva

9. A las mujeres: ni todo el amor, ni todo el dinero

10. A mí no me asustan con el petate del muerto

1

11. A palabras necias, oídos sordos

12. A río revuelto, ganancia de pescadores

13. A todo puerquito le llega su san Martín

14. Acocote nuevo, tlachiquero viejoSe emplea para dar a entender que una tarea difícil debe hacerla el que tiene habilidad o

experiencia. Acocote es un güaje largo y hueco que se usa para extraer el tlachique, que es el

pulque dulce. Tlachiquero es el que extrae el tlachique.

15. Agua que no haz de beber, déjala correr

16. Ahora es cuando chile verde, le haz de dar sabor al caldo

17. Ahora verás huarache, ya apareció tu correa

18. Al amigo y al caballo no se le cansan

19. Al mal paso, darle prisa

20. Al nopal sólo lo visitan cuando tiene tunas

1

21. Al ojo del amo engorda el caballo

22. Al perro más flaco se le pegan las pulgas

23. Al que madruga... Dios lo ayuda

24. Al que mucho abarca, poco aprieta

25. Al que no habla, Dios no lo oye

26. Al que parte y reparte, le toca la mayor parte

27. Alegre el indio y le das maracas

28. Amor de lejos... felices los tres

29. Apenas les dicen "mi alma" y ya quieren casa aparte

30. Aunque la mona se vista de seda, mona se queda

1

31. Barriga llena, corazón contento

32. Bien sabe el diablo a quién se le aparece

33. Buscas al burro y estás montado en él

34. Cada cual hace de su vida un papalote

35. Calladita te ves más bonita

36. Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente

37. Candil de la calle, oscuridad de su casa

38. Caras vemos; corazones, no sabemos

39. Cayendo el muerto, soltando el llanto

40. Chivo brincado, chivo pagado

1

41. Comes frijoles y eructas jamón

42. Como te ves, me vi; como me ves, te verás

43. Con calma que llevo prisa

44. Con dinero baila el perro

45. Contigo la milpa es rancho y el atole champurrado

46. Contigo, pan y cebolla

47. Cría cuervos y te sacarán los ojos

48. Cuando el gato no está en casa, los ratones hacen fiesta

49. Cuando el tecolote canta, el indio muere

50. Cuando hay para carne, es vigilia

1

51. Cuando la limosna es mucha, hasta el santo desconfía

52. Cuando la perra es brava, hasta a los de casa muerde

53. Cuando no hay amor, ni las cobijas calientan

54. Cuando veas las barbas de tu vecino cortar, pon las tuyas a

remojar

55. Cuentas claras, amistades largas

56. Dando y dando, pajarito volando

57. Darle una sopa de su propio chocolate

58. De las aguas calmas me cuide Dios, que de las bravas me se cuidar

yo solito

59. De lejos se reconoce al pájaro que es canario

60. De lengua me como un plato

1

61. De los parientes y el sol, entre más lejos mejor

62. De noche, todos los gatos son pardos

63. De tal palo, tal astilla

64. Debajo del agua mansa está la peor corriente

65. Debo no niego; pago, no puedo

66. Del árbol caído todos hacen leña

67. Del plato a la boca... se cae la sopa

68. Del tamaño del sapo es la pedrada

69. Despacio que llevo prisa

70. Dime con quién andas y te diré quién eres

1

71. Dinero, amor y cuidados, no pueden ser disimulados

72. Dios aprieta pero no ahorca

73. Dios no cumple antojos, ni endereza jorobados

74. Dios no les da alas a los alacranes

75. Echando a perder se aprende

76. El amor y el interés se fueron al campo un día y pudo más el

interés que el amor que te tenía

77. El burro hablando de orejas

78. El carbón que ha sido brasa, fácilmente vuelve a arder

79. El casado casa quiere

80. El comal le dijo a la olla

1

81. El flojo trabaja doble

82. El hambre los tumba y el orgullo los levanta

83. El león cree que todos son de su misma condición

84. El león no es como lo pintan

85. El muerto al pozo y el vivo al gozo

86. El muerto y el arrimado a los tres días apestan

87. El ocio es la madre de todos los vicios

88. El peor puerco siempre se lleva la mejor mazorca

89. El pez por la boca muere

90. El que a buen árbol se arrima, buena sombra lo cobija

1

91. El que a dos amos sirve, con uno queda mal

92. El que anda entre la miel, algo se le pega

93. El que busca, encuentra

94. El que con lobos anda, a aullar se enseña

95. El que da y quita, con el diablo se desquita

96. El que duerme con niños, amanece mojado

97. El que entra a la iglesia, aguanta la misa

98. El que es buen gallo, donde quiera canta

99. El que es panzón, aunque lo fajen

100. El que juega por necesidad, pierde por obligación

1

101. El que mal empieza, mal acaba

102. El que más temprano se moja, más tiempo tiene para secarse

103. El que mata a puñaladas no puede morir a besos

104. El que mucho abarca, poco aprieta

105. El que nace pa´maceta no pasa del corredor

106. El que nace pa´tamal del cielo le caen las hojas

107. El que no conoce a Dios a cualquier diablo se le hinca

108. El que no enseña, no vende

109. El que no tranza, no avanza

110. El que nunca ha tenido y llega a tener, loco de gusto se quiere

volver

1

111. El que por otro aboga, por si mismo pide.

112. El que por su gusto es buey, hasta la yunta lame

113. El que porfía, mata venado

114. El que quiera azul celeste, que le cueste

115. El que sabe, sabe

116. El que se mueve, no sale en la foto

117. El que tiene más saliva, traga más pinole

118. El que tiene peones y no los ve, se queda en cueros y no lo cree

119. El que tiene tienda que la atienda

120. El sancho es como el diablo; todos saben que existe, aunque no lo

hayan visto

1

121. El valiente vive, hasta que el cobarde quiere

122. En boca cerrada, no entran moscas

123. En casa de herrero, cuchillo de palo

124. En el pecado llevaste la penitencia

125. En la boca del mentiroso lo cierto se hace dudoso

126. En la cárcel y en la cama, se conocen los amigos

127. En la mesa y en el juego, la educación se ve primero

128. En los apuros y en los afanes, pide auxilio a los refranes

129. En tierra de ciegos, el tuerto es el rey

130. Eres como la muerte de Apango; que ni chupa, ni va al fandango

1

131. Es bueno el encaje, pero no tan ancho

132. Es como ollita que hierve mucho, o se quema o se derrama

133. Esas pulgas no brincan en tu petate

134. Eso es harina de otro costal

135. Estás como los frijoles: al primer hervor se arrugan

136. Estás trompuda ¿o quieres beso?

137. Guajolote que se sale del corral, termina en mole

138. Hay maderas que no agarran el barniz

139. Hay veces que el pato nada y a veces que ni agua bebe

140. Haz el bien, sin mirar a quien

1

141. Hijo de maguey, mecate

142. Hijo de tigre, pintito

143. Hoy no se fía, mañana sí

144. La burra no era arisca... la hicieron

145. La curiosidad mató al gato

146. La miel no se hizo para el hocico del asno

147. La que de amarillo se viste, su hermosura se asiste

148. La suerte de la fea, la bonita la desea

149. La verdad no peca, pero incomoda

150. Ladrón que roba ladrón, tiene cien años de perdón

1

151. Las malas conversaciones corrompen las buenas costumbres

152. Las mujeres como las flores, cada año hay una nueva cosecha

153. Las piedras rodando se encuentran

154. Le atinaste como el burro que tocó la flauta

155. Limosnero y con garrote

156. Lo barato cuesta caro

157. Lo fiado es pariente de lo dado

158. Lo que no cuesta, se vuelve fiesta

159. Lo que no has de poder ver, en tu casa lo has de tener

160. Los dichos de los viejitos, son evangelios chiquitos

1

161. Mal de muchos, consuelo de tontos

162. Más pronto cae un hablador, que un cojo

163. Más sabe el diablo por viejo, que por diablo

164. Más vale aquí corrió, que aquí murió

165. Más vale llegar a tiempo, que ser invitado

166. Más vale malo por conocido, que bueno por conocer

167. Más vale maña, que fuerza.

168. Más vale pájaro en mano, que ver un ciento volar

169. Más vale paso que dure y no trote que canse

170. Más vale pedir perdón, que pedir permiso

1

171. Más vale que digan aquí corrió una gallina y no, aquí murió un

gallo

172. Más vale tarde, que nunca

173. Más vale un minuto tarde, que un minuto de silencio

174. Más vale una vez colorado, que cien descolorido

175. Mejor que un peso en la bolsa, dos.

176. Mientras más conozco a la gente, más quiero a mi perro

177. Mucho ayuda el que no estorba

178. Muerto el perro, se acabo la rabia

179. Mujer que sabe latín, no tiene marido ni buen fin...

180. Mujeres juntas, nomás difuntas

1

181. Negocio que no deja, se deja

182. Ni muy, muy; ni tan, tan

183. Ni picha, ni cacha, ni deja batear

184. Ni tanto que queme al santo, ni tanto que no lo alumbre

185. No confundas la gimnasia con la magnesia

186. No creas en mujer que llore, ni en hombre que se arrodille

187. No es vergüenza robar sino que te agarren.

188. No hay bonita que admire, ni fea que espante

189. No hay mal que dure 100 años, ni cuerpo que lo resista

190. No hay más amigo que Dios y un peso en la bolsa

1

191. No la hagas de redentor, o saldrás crucificado

192. No le eches dinero bueno al malo

193. No le estés dando vuelta al malacate porque se te enredan las

pitas

194. No le hace que nazcan chatos, nomás que respiren bien

195. No le tengo miedo al chile, aunque lo vea colorado

196. No me traigas tus nahuales, que se chahuistlean las milpasAdvierte a alguien que no traiga malas vibraciones, porque las energías negativas afectan a los

demás. También se refiere a que una persona no debe llegar con sus chismes a casa de otros que

quieren bien a la persona de la cual se habla mal.

197. No por mucho madrugar, amanece más temprano

198. No rebuzna porque no se sabe la tonada

199. No se puede chiflar y tragar pinole

1

200. No te arrugues cuero viejo, que te quiero pa'tambor

201. No te quejes por que el viento va en contra tuya, mejor aprende a

volar

202. No tiene la culpa el indio, si no el que lo hace compadre

203. No todo lo que brilla es oro

204. No todos los que chiflan son arrieros

205. No vengo porque puedo, sino porque puedo vengo

206. Nunca falta un zapato roto para un pie podrido

207. Ojos que no ven, corazón que no siente

208. Para dejar el pellejo, lo mismo es hoy que mañana

209. Para gato viejo, ratón tierno

210. Para que tanto brinco estando el suelo tan parejo

1

211. Para que te metes de payaso si no aguantas las carcajadas

212. Para que te peinas... si eres chino

213. Perro que ladra, no muerde

214. Piensa mal y acertarás

215. Preguntando se llega a Roma

216. Puedes esconder la mano que roba... pero no la mano que gasta

217. Qué culpa tiene san Pedro de que san Pablo esté pelón

218. Qué más quiere la rana... que la metan al agua

219. Quedarse como novia de rancho: vestida y alborotada

220. Quien de amarillo se viste a su hermosura se atiene, o de

sinvergüenza se mantiene

1

221. Quien es perico donde quiera es verde

222. Reloj, caballo y mujer, tener bueno o no tener

223. Salió más caro el caldo que las albóndigas

224. Se acabó el dinero, se acabó la amistad

225. Se juntaron el pan con la ganas de comer

226. Si del cielo te caen limones, aprende a hacer limonada

227. Si la vergüenza se pierde, nunca se encuentra

228. Si los he toreado cornudos, 'cuantimás' los toreo sin cuernos

229. Si no compras, no mayugues

1

230. Si te digo que la burra es parda es porque tengo los pelos en la

mano

231. Si ven que el niño es risueño y todavía le hacen cosquillas

232. Siempre hay un roto para un descosido

233. Sólo quien carga el costal sabe lo que lleva adentro

234. Suerte te dé Dios que el saber poco te importe

235. Tanta culpa tiene el que mata a la vaca, como el que le jala la pata

236. Tanto tiempo de ser marqués y no saber mover el abanico

237. Tanto tienes, tanto vales

238. Tanto va el cantarito al agua, hasta que se rompe

239. Todo cabe en un jarrito, sabiéndolo acomodar

1

240. Un clavo saca otro clavo

241. Uno corre tras la liebre y el otro, sin correr, la alcanza

242. Ve burro y se le antoja viaje

243. Viejo el mar y todavía hace olas

244. Viejos lo cerros y todavía reverdecen

245. Ya comí, ya bebí, ya no me hallo aquí

246. Ya conocen al diablo, pa´que van a cocorearlo

247. Ya no quiero queso, sino salir de la ratonera

248. Ya porque nació en pesebre presume de Niño Dios

1

249. Yo no pido que me den, si no que me pongan donde hay

250. Zapatero a tus zapatos