red comercial€¦ · frutar de un exquisito asado. rosario circuitos y servicios invitó a...
TRANSCRIPT
![Page 1: Red comercial€¦ · frutar de un exquisito asado. ROSARIO Circuitos y Servicios invitó a proveedores y clientes en el marco de la inauguración de un nuevo local en Rosario, evento](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081516/605c77816dde2867d1035fe8/html5/thumbnails/1.jpg)
Nº3940
DICIEMBRE2005
Publicación del INNOVACION
PUBLICACIÓN DE AUTOMACIÓN MICROMECÁNICA S.A.I.C.Mariano Moreno 6546 Wilde B1875BLR Buenos Aires, ArgentinaTel.: (011) 4227 0595 / 4206 6285 Fax: (011) 4206 6281 / 4206 [email protected] www.micro.com.ar
MICRO EN EL PAIS
Red comercialen ArgentinaSucursal CórdobaTel/fax: (0351) 475 0330 / [email protected]
Ciudad de Buenos AiresUnimatTel/Fax: (011) 4686 [email protected]
Buenos Aires
Bahía BlancaMatermec s.a.Tel/Fax: (0291) 454 5079 / 453 [email protected]
Lomas del MiradorTecno Aire s.r.l.Tel/Fax: (011) 4699 2222 /2227 [email protected]
Mar del PlataTecnologia Integral s.a.Tel/Fax: (0223) 476 [email protected]
OlavarríaSistemas y Servicios s.a.Tel/Fax: (0228) 445 [email protected]
QuilmesServicios Tecnológicos s.a.Tel/Fax: (011) 4257 [email protected]
San JustoDim AutomaciónTel/Fax: (011) 4651 67214484 [email protected]
San MartinDistritec s.a.Tel.: (011) 4754 6000Fax: (011) 4755 [email protected]
CórdobaHelmfelt - RodolfiTel. (0351) 473 8591 / 471 4162Fax: (0351) 473 [email protected]
MendozaProtecTel.: (0261) 423 6032Fax: (0261) 429 7710 [email protected]
MisionesServicios IndustrialesCel: (03482) 1563 [email protected]
NeuquénSuministros Técnicos s.r.l.Tel/Fax: (0299) 447 [email protected]
Tucumán (N.O.A.)Cemya s.r.l.Tel/Fax: (0381) 432 4567 /[email protected]
Tecnocontrol Industrial s.a.Tel/Fax: (0381) 424 2537 / [email protected]
San LuisRodamientos Caroya s.a.Tel/Fax: (02652) 44 [email protected]
Santa FeProem s.r.l.Tel/Fax: (0342) 453 1110
Circuitos y Servicios s.r.l.Tel/Fax: (0342) 455 [email protected]
RafaelaCircuitos y Servicios s.r.l.Tel/Fax: (03492) 45 [email protected]
ReconquistaServicios IndustrialesTel/Fax: (03482) 42 [email protected]
RosarioCircuitos y Servicios s.r.l.Tel.: (0341) 449 0304Fax: (0341) 440 [email protected]
Proem s.r.l.Tel/Fax: (0341) 431 9564432 [email protected]
Villa ConstituciónFratini IngenieriaTel.: (03400) 47 0581 / 3662Fax: (03400) 47 [email protected]
EVENTOS EN ARGENTINA
EPSAM 2005
En el mes de setiembre se desarrolló la II edi-ción de la EPSAM, exposición PyMe co-organi-zada por el gobierno de General San Martín y laCámara económica del mismo municipio.MICRO participó junto con Distritec de esta fe-ria, considerada hoy como una de las más im-portantes del país, ya que superó ampliamentela convocatoria de años anteriores.
MENDOZA
En la ciudad de Mendoza, Micro y Protec sepresentaron conjuntamente en la Expo metal-mecánica 2005, la misma atrajo con entusiasmoa todos los sectores productivos de la zona vincu-lados con la industria alimenticia y vitivinícola.
OLAVARRÍA
Mediante una renovada identidad asociada aMICRO, Sistemas y Servicios de Olavaria, feste-jó su XX aniversario en un evento que nucleóclientes y proveedores. Estuvimos en el prediopresentes con el expo móvil, donde se pudo dis-frutar de un exquisito asado.
ROSARIO
Circuitos y Servicios invitó a proveedores yclientes en el marco de la inauguración de unnuevo local en Rosario, evento en el cual no fal-tó el expo móvil. Dicho local tiene un aula dereparaciones y dispone de un diseño apto tantopara una distinguida atención al cliente comopara brindar cursos de capacitación.
ACCIONES EN EL EXTERIOR
Colombia
A partir del mes de agosto,nuestros clientes de Colom-bia ya cuentan con la entre-ga inmediata de productosespeciales, luego de com-pletarse la primera etapade instalación de maquina-ria para corte y ensamblede cilindros.
Esta es una forma de retri-buir la confianza crecientedepositada por la industriacolombiana en nuestrosproductos.
Asimismo, han despertadogran interés los seminariossobre distintos temas quehacen a la automatizaciónindustrial, los cuales sondictados todos los juevesen el local de Bogotá. Estainiciativa genera una rela-ción de beneficio mutuo,dado que, a la vez quenuestros clientes se infor-man y actualizan, MICROrecoge sus necesidades es-pecíficas plasmando unamodalidad propicia paraencaminar soluciones.
AUTOMACIÓN MICROMECANICA S.A.I.C.
MARIANO MORENO 6546 B1875BLR WILDEBUENOS [email protected]
VENTASTEL 011 4227 0595 . FAX 011 4206 6281
CONMUTADORTEL 011 4206 6285 . FAX 011 4206 0228
CALIDAD SIGNIFICA PERMANENCIA, FRENTE A LOS INNUMERABLES
CAMBIOS EN LOS MERCADOS.
POR ESTO EN MICRO INVERTIMOS EN LA MEJORA DE LOS PROCESOS,
PRODUCTOS Y SERVICIOS. EL ACCESO A FUENTES DE CONOCIMIENTO,
LA IMPLEMENTACIÓN DE NUEVAS TECNOLOGÍAS, EL USO DE APLICACIO-
NES DE PUNTA, SON PARTE DE LAS HERRAMIENTAS QUE NOS PERMITEN
CONSTRUIR ESTE CAMINO HACIA LA EXCELENCIA Y LA INNOVACIÓN.
EL IMPULSO CREATIVO PUESTO EN NUESTRO TRABAJO INTERPRETA Y
MARCA TENDENCIAS EN LOS NUEVOS ESTILOS DE VIDA.
UN CAPITAL IMPRESCINDIBLE PARA ESTO ES EL INTERCAMBIO ENTRE
LAS PERSONAS QUE HACEN MICRO: PERSONAL, CLIENTES, AMIGOS Y
PROVEEDORES, QUIENES REALIZAN UN APORTE CRUCIAL PARA NUES-
TRA CONSTRUCCIÓN DE SOLUCIONES ACTUALES Y A MEDIDA EN EL
ÁMBITO DE LA AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
>
>
>>
>
>>>
>>
>
>
1 FIGURA 4XXXXXX, XXXXXXX
2FIGURA 5XXXXXX, XXXXXXX
MODELO PIEZO SRE CRE
Rosca de conexiónFlujo máximo (NL/Min).Parámetros eléctricos de entradaPresión Regulada ( bar )Sensibilidad
Grado de Protección Peso ( Kg )
G 1/8”2000-10V o 4-20 mA.0-8 bar< 0,1% relativa a P2 máxIP 650,215 ( Incluye base)
G 3/8”25000-10V o 4-20 mA.0-10 bar< 0,5% relativaa P2 max.IP 650,600
G1/2 “60000-10V o 4-20 mA.0-10 bar< 0,5% relativaa P2 max.IP 650,950
BENEFICIOSCONSUMO DE AIRE NO PERMANENTEREGULACIÓN DE PRESIÓN PRECISAALTA DINÁMICAALTO CAUDAL, EN AMBAS DIRECCIONESLARGA VIDA ÚTIL
APLICACIONESROBOTS PARA SOLDADURAMÁQUINAS DE EROSIÓNOPERACIONES DE ARMADO Y AJUSTE DE TUERCASGENERACIÓN DE VACÍOTECNOLOGÍA DE MEDICIÓN Y TESTEO (LÍQUIDOS Y GASES)CONTROL DE POSICIÓN DE CINTA TRANSPORTADORAMÁQUINAS DE RECTIFICADO Y PULIDO
Principio de Funcionamiento
Dos válvulas de cierre frontal plano con-
vierten impulsos eléctricos en un valor de
presión de pilotaje.
El conjunto principal corresponde a un
regulador de presión tipo pistón. El dise-
ño de la guarnición de pistón entre la cá-
mara piloto y la boca de salida de la pre-
sión regulada P2 evita el efecto conocido
como stick-slip, y por ende alarga la vida
útil del regulador.Ambos modelos cuen-
tan con un escape silenciado para el ali-
vio rápido de la presión secundaria.
MODELO SERIES SRE Y CRE
Los reguladores de presión controlados electrónicamenteSeries SRE y CRE, fueron desarrollados especialmentepara aplicaciones en las cuales la presión debe ser regula-da de manera precisa, a pesar de los grandes y repentinoscambios que pudieran ocurrir en ella. La interfaz entrelo electrónico y lo neumático es mediante dos válvulasde cierre frontal, las cuales presurizan y ventean la cá-mara piloto.Esto resulta en un consumo de aire extremadamente bajodurante el proceso de regulación.Para algunas aplicaciones, como por ejemplo en tecnologíasde medición y testeo, los modelos de las Series SRE y CREtienen la decisiva ventaja de un funcionamiento sobresalien-te aún con las presiones más bajas. En ciertas condiciones elrango de regulación puede empezar aún en 0 bar.No hay efecto stick-slip. Los sellos proveen una regulaciónabsolutamente suave, lo cual se traduce en un aumentosignificante de su vida útil.
![Page 2: Red comercial€¦ · frutar de un exquisito asado. ROSARIO Circuitos y Servicios invitó a proveedores y clientes en el marco de la inauguración de un nuevo local en Rosario, evento](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081516/605c77816dde2867d1035fe8/html5/thumbnails/2.jpg)
DICIEMBRE DE 2005REGULACIÓNDE LA PRESIÓNDE CIRCUITOS NEUMÁTICOS
técnico nº 39/40
PARA MANTENER LA PRESIÓN EN UN SISTEMANEUMÁTICOEXISTEN DOS POSIBILIDADES: LO-GRAR UN DETERMINADO VALOR DE PRESIÓN O,GENERAR UNA VARIACIÓN DE PRESIÓN DEFINI-DA.A ELLO SE ACCEDE MEDIANTE LA APLICACIÓNDE UN SISTEMA DE CONTROL O UN SISTEMA DEREGULACIÓN. LA DIFERENCIA ENTRE AMBOS PUE-DE SER ANALIZADA DESDE EL PUNTO DE VISTA DEPRECISIÓN Y COSTO DEL EQUIPAMIENTO.
EDITORIAL Gestión y sinergia
Todo fluye, nada permanece inmóvilHeráclito
Llegado el último trimestre del año, encontramos que los cambios quehemos sabido implementar a través de la herramienta de gestión BSC,han transformado no sólo la acción de MICRO sino también han in-fluido y alcanzado a nuestra red comercial en América Latina.En un principio el BSC (Balanced Scorecard) tuvo una importanciatrascendental, en cuanto a la alineación de nuestra organización todacon la estrategia, en forma tal hemos plasmado nuestra propuesta devalor sobre una piedra de toque: ser parte de su equipo.En este sentido, para nuestro desempeño es condición sine qua non el lo-gro de velocidad y calidad, el establecimiento de la mejor relación precio-prestación, la seguridad de una garantía y asistencia pre y post ventas.Esta forma de trabajo representó una gran labor conjunta en comuni-cación, agilizando el flujo de información de nuestros canales internosy externos.En relación con esta apertura y con la escucha que motivó la interpre-tación de la demanda de nuestros clientes, es que nuestro esfuerzo hoyse plasma en el valor diferencial y en el valor agregado de nuestros pro-ductos y servicios. Por eso, la sinergia proveniente de este intercambio,que se mantiene entre las áreas de nuestra empresa, ya trasciende los lí-mites de nuestra casa y llega a la red MICRO.Porque ahora nuestra experiencia representa una fuente de interés pa-ra otras empresas con ánimo no sólo de adquirir nuestros productos,sino de conocer cómo hemos avanzado en el marco de la implementa-ción de un sistema de gestión con logros concretos en los niveles deproducción misma como en el espíritu y la motivación, que vertemos a diario en nuestra tarea.Así, hemos participado de la II Convención latinoamericana en la cualtuvimos oportunidad de dar a conocer nuestro camino a nuestrosclientes y amigos. También en el SUMMIT, compartimos los benefi-cios del BSC junto con empresas nacionales e internacionales.Y así es que, nuestra red comercial participa de nuestro cambio y sien-te la necesidad de acompañarnos en este proceso, ya implementandoella misma el sistema BSC.
HIGINIO RIDOLFIPRESIDENTE
Equipos QBS-6 y QBS-9para el Tratamiento delAire Comprimido
LANZAMIENTO
Con un rediseño de imagen y característicasconstructivas, se lanzaron al mercado, para eltratamiento del aire comprimido, las nuevas ver-siones de las líneas MICRO QBS-6 (en sus mode-los de Filtro, Regulador y Lubricador) y MICRO QBS-9 (en sus modelos Filtro yRegulador).El nuevo diseño con líneas armónicas y superficies de buen acabado confiere a estos equipos, un impor-tante grado de innovación tecnológica.Fabricados íntegramente en aleación de aluminio y utilizando las técnicas de la fundición a presión,resultan livianos sin perder su característica resis-tencia mecánica.El sistema de bridado se realiza en módulos me-diante la ayuda de elementos de unión en QBS-6 y de varillas tensoras en QBS-9, posibilitan-do una estructura de armado compacta.Para el montaje seguro de los diferentes conjun-tos, ambos modelos están aprovisionados de so-portes en escuadra.
JORNADAS DE CALIDAD
Como parte de su política decalidad, MICRO tuvo una activaparticipación en el 10 º Encuen-tro de Mejora Continua, desa-rrollado el mes de setiembre enel Centro Cultural San Martín.A la par de las grandes empre-sas del país, MICRO fue seleccio-nada y expuso a puertas abier-tas, merced de la concurrenciade alrededor de 700 personas,su trabajo “Soluciones junto alproveedor Controles Tecnova” y presentó el denominado "Pla-neamiento Estrategico-Geren-ciamiento por Objetivos".
CERTIFICACIONES
Y AUDITORÍAS
Luego de haber formado partede las primeras 10 empresas ar-gentinas, que obtuvieron las cer-tificaciones ISO 9.001 eISO14.001, es una gran satisfac-ción comunicar que hemos lo-grado la recertificación del siste-ma de gestión de calidad de Tec-nova ISO 9.001-2000, y que serealizará la auditoría para el man-tenimiento de la certificación deMICRO. También BVQI acaba deotorgar la certificación a nuestraunidad de negocios en Brasil.
MICRO EN
PUERTO MADERO
Fuerte impacto obtuvo el MICRO Expo Móvil en
Puerto Madero. Gracias a la gestión de Sistemas
Tecnológicos, durante 3 días recibógrupos de
alumnos y docentes de la UCA, alumnos de la Fa-
cultad de Ingeniería de la UBA,y personas de la
zona, quienes emplearon el expo a manera de
aula y contando con la asistencia y asesoramiento
del personal de capacitación de MICRO.
Se distribuyeron catálogos, folletería y un CD con
información sobre nuestros dispositivos especial-
mente diseñados para fines didácticos y educativos.
El Expo Móvil visitó también durante el año di-
ferentes entidades en las provincias de San
Luis, Córdoba, Catamarca, Santa Fé, Corrientes
y Misiones; y en Buenos Aires las localidades
de: Escobar, Quilmes, Lomas del Mirador
y Carlos Casares.
Invertiren conocimiento
En MICRO, el conocimiento es un valor. Por ello seguimos participandoactivamente de seminarios y jornadas, los cuales favorecen una nutridainteracción y un aprendizaje que luego se reflejan sobre cada procedi-miento productivo de nuestro grupo como de nuestros usuarios.De esta manera, MICRO estuvo presente en el I Congreso Iberoamerica-no de Fidelización y CRM, que tuvo lugar en el Centro de ConvencionesCosta Salguero el 25 y 26 de octubre, y ha sido una fuente de intercambioentre empresas e instituciones de diversos países, propicia para la actuali-zación en el manejo de herramientas de management.Así también el 29 y 30 de setiembre en el hotel Sheraton de Pilar, serealizaron las jornadas internacionales SUMMIT, evento de gran im-portancia que permite compartir las diferentes experiencias sobre laherramienta de gestión BSC –Balance Scorecard- en empresas nacio-nales e internacionales.Allí han sido relevantes, las disertaciones de Robert Kaplan sobre Cómointegrar el BSC con otros programas de desempeño, medición, administra-ción y calidad, y David Norton acerca de La creación del Valor a través delalineamiento organizacional.
ENCUENTROS Y CURSOS
Con el afán de contribuir con el crecimiento mutuo, MICRO organiza el2 de diciembre la II reunión anual de distribuidores.El 30 de noviembre y el 1 de diciembre con la visita de Volker Schuc-kert y Martín Irisarri, MICRO brindará el IV curso de la línea de pro-ductos de vacío. Para mayor información puede escribirnos a: [email protected]
CAPACITACIÓN
Atención al cliente
Válvulasde seguridad
Durante la reparación o mantenimiento de un circui-to neumático, la presurización instantánea puede ge-nerar accidentes con un elevado nivel de riesgo para lavida humana. Con el propósito de prevenirlos, MICROdesarrolló una válvula de actuación manual de 3 vías y2 posiciones estables, dotada de un dispositivo de blo-queo por candado.
SEGURIDADLABORAL
MICRO ENTODOEL PAÍS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
REGULADOR DE PRESIÓN> PRESIÓN SECUNDARIA: 0-17,5 BAR (QBS-6) Y 0-16 BAR (QBS-9).> ROSCA DE CONEXIONADO: G 1”(QBS-6) Y G 2” (QBS-9).> SISTEMA DE REGULACIÓN A MEMBRANA(ASISTIDO NEUMÁTICAMENTE EN MODELOQBS-9).> ALIVIO DE PRESIÓN SECUNDARIA Y SIS-TEMA DE COMPENSACIÓN DE CAUDAL.> REGULADOR DE PRESIÓN DE PILOTAJEEXTERNO PARA COMANDO A DISTANCIA(QBS-9).> BLOQUEO DE PERILLA DEL REGULADORCON TRABA POR CERRADURA.
FILTRO DE AIRE> PRESIÓN DE SERVICIO: MÁX. 17,5 BAR.> PORTA VASO METÁLICO Y VASO PLÁSTICO(QBS-6) Y VASO METÁLICO (QBS-9).> PODER FILTRANTE: 30 µ (OPCIONAL 5 µ)> DRENAJE AUTOMÁTICO POR FLOTADOR(OPCIONAL EN QBS-6).> CAPACIDAD DE CONDENSADOS: 130 CM3(QBS-6) Y 600 CM3 (QBS-9).
Con la idea de estar más cerca y debrindar una asistencia constante y ac-cesible para todos nuestros usuarios,abrimos nuevas vías de comunicación:
> 0800-999-MICRO (6427)> www.micro.com.ar> [email protected]
VENTAJAS DE LA VÁLVULA
> POSIBILIDAD DE MONTAJE MO-DULAR PARA LAS UNIDADES DETRATAMIENTO DE AIRE COMPRIMI-DO MODELOS QBS-1 Y 4.> FACILIDAD DE MANIOBRA, POR LAACCESIBLE PERILLA DE COMANDO.
> DISMINUCIÓN DE LOS DECIBE-LES EN RUIDOS PERMITIDOS> MAYOR SEGURIDAD PARA LASPERSONAS, YA QUE CUMPLE LASNORMAS OSHA 29 (REGULACIÓNDE LOS EE.UU PARA LA ADMINIS-TRACIÓN DE LA SALUD Y SEGURI-DAD OCUPACIONAL).
SISTEMA DE CONTROL
Control por lazo abierto • En la unidad de control de unsistema a lazo abierto, la señal de entrada (valor seteadode 0-10 V ó 4-20 mA), se convierte en el valor de salida(valor real de presión).No existe en este caso un monitoreo de corrección del va-lor de salida y no se puede garantizar que el valor seteadode la señal de entrada y el valor real de lapresión de salidaconcuerden.Por lo tanto no pueden tenerse en cuenta los efectos delos pequeños disturbios externos, que pueden influir so-bre el sistema.
REGULADORES DE PRESIÓNPROPORCIONAL MICRO
MICRO ofrece dentro de su gama de productos, sistemas deRegulación del tipo proporcional, controlados electrónica-mente por lazo cerrado, con monitoreo neumático y electró-nico en sus modelos de la Serie Piezo, SRE y CRE.
MODELO SERIE PIEZO
El regulador de presión proporcional Serie Piezo combina latecnología Piezo, ingeniería y electrónica de precisión en unconjunto compacto, que da como resultado una velocidad yprecisión de regulación sobresalientes. A modo ilustrativo, serequieren menos de 7 mili segundos para que el comandocambie la presión y la misma se registre en la salida.Las características dinámicas son extraordinarias: con peque-ños volúmenes de aire este modelo alcanza una frecuencia límite de 43 Hz.Además de su capacidad de prestaciones maximizada, las di-mensiones y peso mínimos de la reguladora Serie Piezo sondestacables.El uso exclusivo de componentes proporcionales, en lugarde válvulas de mando, contribuye a una vida útil inusual-mente larga.
BENEFICIOSREGULACIÓN PRECISAALTA DINÁMICALARGA VIDA ÚTILBAJO CONSUMOOPCIÓN DE MONTAJE EN MANIFOLD
APLICACIONESCONTROL DE TENSIÓN EN BOBINADORASSOLDADO ULTRASÓNICOGENERACIÓN DE VACÍOTECNOLOGÍA DE MEDICIÓNEQUIPO DE RESPIRACIÓN ARTIFICIAL (VERSIÓN OEM)
>>>>>
>
>>>>
Principio de funcionamiento
Este modelo utiliza el sistema de
Piezo válvula como generadora de
una señal de pilotaje rápida y de
muy alta frecuencia.
Para la etapa principal se utiliza un
regulador de presión proporcional a
membrana, con dos asientos sepa-
rados para presurización y venteo.
La presión de salida es comparada
con la presión de seteo mediante
un sensor de presión y es constan-
temente corregido por el sistema
de control electrónico.
SISTEMA DE REGULACIÓN
Control por lazo cerrado • Un sistema de regulación es unlazo cerrado. La señal de entrada (valor seteado) es con-vertida en un valor de salida (valor real de presión) (igualque en los sistemas de control ), pero este valor de salidaes medido y comparado continuamente con la señal deentrada. Si son diferentes, interviene la unidad regulado-ra y ajusta el valor de salida al valor seteado
1 REGULADOR DE PRESIÓN DE CIRCUITOS NEUMÁTICOS
INPUTSET VALUE
ACTUATOR
OUTPUTACTUAL VALUE
DISTURBINGINFLUENCES
REGULATOR
DISTURBINGINFLUENCES
INPUTSET VALUE
ACTUALVALUE
FEEDBACK
SENSOR
ACTUATOR
REGULACIÓN DE LA PRESIÓN DE CIRCUITOSNEUMÁTICOS
![Page 3: Red comercial€¦ · frutar de un exquisito asado. ROSARIO Circuitos y Servicios invitó a proveedores y clientes en el marco de la inauguración de un nuevo local en Rosario, evento](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081516/605c77816dde2867d1035fe8/html5/thumbnails/3.jpg)
DICIEMBRE DE 2005REGULACIÓNDE LA PRESIÓNDE CIRCUITOS NEUMÁTICOS
técnico nº 39/40
PARA MANTENER LA PRESIÓN EN UN SISTEMANEUMÁTICOEXISTEN DOS POSIBILIDADES: LO-GRAR UN DETERMINADO VALOR DE PRESIÓN O,GENERAR UNA VARIACIÓN DE PRESIÓN DEFINI-DA.A ELLO SE ACCEDE MEDIANTE LA APLICACIÓNDE UN SISTEMA DE CONTROL O UN SISTEMA DEREGULACIÓN. LA DIFERENCIA ENTRE AMBOS PUE-DE SER ANALIZADA DESDE EL PUNTO DE VISTA DEPRECISIÓN Y COSTO DEL EQUIPAMIENTO.
EDITORIAL Gestión y sinergia
Todo fluye, nada permanece inmóvilHeráclito
Llegado el último trimestre del año, encontramos que los cambios quehemos sabido implementar a través de la herramienta de gestión BSC,han transformado no sólo la acción de MICRO sino también han in-fluido y alcanzado a nuestra red comercial en América Latina.En un principio el BSC (Balanced Scorecard) tuvo una importanciatrascendental, en cuanto a la alineación de nuestra organización todacon la estrategia, en forma tal hemos plasmado nuestra propuesta devalor sobre una piedra de toque: ser parte de su equipo.En este sentido, para nuestro desempeño es condición sine qua non el lo-gro de velocidad y calidad, el establecimiento de la mejor relación precio-prestación, la seguridad de una garantía y asistencia pre y post ventas.Esta forma de trabajo representó una gran labor conjunta en comuni-cación, agilizando el flujo de información de nuestros canales internosy externos.En relación con esta apertura y con la escucha que motivó la interpre-tación de la demanda de nuestros clientes, es que nuestro esfuerzo hoyse plasma en el valor diferencial y en el valor agregado de nuestros pro-ductos y servicios. Por eso, la sinergia proveniente de este intercambio,que se mantiene entre las áreas de nuestra empresa, ya trasciende los lí-mites de nuestra casa y llega a la red MICRO.Porque ahora nuestra experiencia representa una fuente de interés pa-ra otras empresas con ánimo no sólo de adquirir nuestros productos,sino de conocer cómo hemos avanzado en el marco de la implementa-ción de un sistema de gestión con logros concretos en los niveles deproducción misma como en el espíritu y la motivación, que vertemos a diario en nuestra tarea.Así, hemos participado de la II Convención latinoamericana en la cualtuvimos oportunidad de dar a conocer nuestro camino a nuestrosclientes y amigos. También en el SUMMIT, compartimos los benefi-cios del BSC junto con empresas nacionales e internacionales.Y así es que, nuestra red comercial participa de nuestro cambio y sien-te la necesidad de acompañarnos en este proceso, ya implementandoella misma el sistema BSC.
HIGINIO RIDOLFIPRESIDENTE
Equipos QBS-6 y QBS-9para el Tratamiento delAire Comprimido
LANZAMIENTO
Con un rediseño de imagen y característicasconstructivas, se lanzaron al mercado, para eltratamiento del aire comprimido, las nuevas ver-siones de las líneas MICRO QBS-6 (en sus mode-los de Filtro, Regulador y Lubricador) y MICRO QBS-9 (en sus modelos Filtro yRegulador).El nuevo diseño con líneas armónicas y superficies de buen acabado confiere a estos equipos, un impor-tante grado de innovación tecnológica.Fabricados íntegramente en aleación de aluminio y utilizando las técnicas de la fundición a presión,resultan livianos sin perder su característica resis-tencia mecánica.El sistema de bridado se realiza en módulos me-diante la ayuda de elementos de unión en QBS-6 y de varillas tensoras en QBS-9, posibilitan-do una estructura de armado compacta.Para el montaje seguro de los diferentes conjun-tos, ambos modelos están aprovisionados de so-portes en escuadra.
JORNADAS DE CALIDAD
Como parte de su política decalidad, MICRO tuvo una activaparticipación en el 10 º Encuen-tro de Mejora Continua, desa-rrollado el mes de setiembre enel Centro Cultural San Martín.A la par de las grandes empre-sas del país, MICRO fue seleccio-nada y expuso a puertas abier-tas, merced de la concurrenciade alrededor de 700 personas,su trabajo “Soluciones junto alproveedor Controles Tecnova” y presentó el denominado "Pla-neamiento Estrategico-Geren-ciamiento por Objetivos".
CERTIFICACIONES
Y AUDITORÍAS
Luego de haber formado partede las primeras 10 empresas ar-gentinas, que obtuvieron las cer-tificaciones ISO 9.001 eISO14.001, es una gran satisfac-ción comunicar que hemos lo-grado la recertificación del siste-ma de gestión de calidad de Tec-nova ISO 9.001-2000, y que serealizará la auditoría para el man-tenimiento de la certificación deMICRO. También BVQI acaba deotorgar la certificación a nuestraunidad de negocios en Brasil.
MICRO EN
PUERTO MADERO
Fuerte impacto obtuvo el MICRO Expo Móvil en
Puerto Madero. Gracias a la gestión de Sistemas
Tecnológicos, durante 3 días recibógrupos de
alumnos y docentes de la UCA, alumnos de la Fa-
cultad de Ingeniería de la UBA,y personas de la
zona, quienes emplearon el expo a manera de
aula y contando con la asistencia y asesoramiento
del personal de capacitación de MICRO.
Se distribuyeron catálogos, folletería y un CD con
información sobre nuestros dispositivos especial-
mente diseñados para fines didácticos y educativos.
El Expo Móvil visitó también durante el año di-
ferentes entidades en las provincias de San
Luis, Córdoba, Catamarca, Santa Fé, Corrientes
y Misiones; y en Buenos Aires las localidades
de: Escobar, Quilmes, Lomas del Mirador
y Carlos Casares.
Invertiren conocimiento
En MICRO, el conocimiento es un valor. Por ello seguimos participandoactivamente de seminarios y jornadas, los cuales favorecen una nutridainteracción y un aprendizaje que luego se reflejan sobre cada procedi-miento productivo de nuestro grupo como de nuestros usuarios.De esta manera, MICRO estuvo presente en el I Congreso Iberoamerica-no de Fidelización y CRM, que tuvo lugar en el Centro de ConvencionesCosta Salguero el 25 y 26 de octubre, y ha sido una fuente de intercambioentre empresas e instituciones de diversos países, propicia para la actuali-zación en el manejo de herramientas de management.Así también el 29 y 30 de setiembre en el hotel Sheraton de Pilar, serealizaron las jornadas internacionales SUMMIT, evento de gran im-portancia que permite compartir las diferentes experiencias sobre laherramienta de gestión BSC –Balance Scorecard- en empresas nacio-nales e internacionales.Allí han sido relevantes, las disertaciones de Robert Kaplan sobre Cómointegrar el BSC con otros programas de desempeño, medición, administra-ción y calidad, y David Norton acerca de La creación del Valor a través delalineamiento organizacional.
ENCUENTROS Y CURSOS
Con el afán de contribuir con el crecimiento mutuo, MICRO organiza el2 de diciembre la II reunión anual de distribuidores.El 30 de noviembre y el 1 de diciembre con la visita de Volker Schuc-kert y Martín Irisarri, MICRO brindará el IV curso de la línea de pro-ductos de vacío. Para mayor información puede escribirnos a: [email protected]
CAPACITACIÓN
Atención al cliente
Válvulasde seguridad
Durante la reparación o mantenimiento de un circui-to neumático, la presurización instantánea puede ge-nerar accidentes con un elevado nivel de riesgo para lavida humana. Con el propósito de prevenirlos, MICROdesarrolló una válvula de actuación manual de 3 vías y2 posiciones estables, dotada de un dispositivo de blo-queo por candado.
SEGURIDADLABORAL
MICRO ENTODOEL PAÍS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
REGULADOR DE PRESIÓN> PRESIÓN SECUNDARIA: 0-17,5 BAR (QBS-6) Y 0-16 BAR (QBS-9).> ROSCA DE CONEXIONADO: G 1”(QBS-6) Y G 2” (QBS-9).> SISTEMA DE REGULACIÓN A MEMBRANA(ASISTIDO NEUMÁTICAMENTE EN MODELOQBS-9).> ALIVIO DE PRESIÓN SECUNDARIA Y SIS-TEMA DE COMPENSACIÓN DE CAUDAL.> REGULADOR DE PRESIÓN DE PILOTAJEEXTERNO PARA COMANDO A DISTANCIA(QBS-9).> BLOQUEO DE PERILLA DEL REGULADORCON TRABA POR CERRADURA.
FILTRO DE AIRE> PRESIÓN DE SERVICIO: MÁX. 17,5 BAR.> PORTA VASO METÁLICO Y VASO PLÁSTICO(QBS-6) Y VASO METÁLICO (QBS-9).> PODER FILTRANTE: 30 µ (OPCIONAL 5 µ)> DRENAJE AUTOMÁTICO POR FLOTADOR(OPCIONAL EN QBS-6).> CAPACIDAD DE CONDENSADOS: 130 CM3(QBS-6) Y 600 CM3 (QBS-9).
Con la idea de estar más cerca y debrindar una asistencia constante y ac-cesible para todos nuestros usuarios,abrimos nuevas vías de comunicación:
> 0800-999-MICRO (6427)> www.micro.com.ar> [email protected]
VENTAJAS DE LA VÁLVULA
> POSIBILIDAD DE MONTAJE MO-DULAR PARA LAS UNIDADES DETRATAMIENTO DE AIRE COMPRIMI-DO MODELOS QBS-1 Y 4.> FACILIDAD DE MANIOBRA, POR LAACCESIBLE PERILLA DE COMANDO.
> DISMINUCIÓN DE LOS DECIBE-LES EN RUIDOS PERMITIDOS> MAYOR SEGURIDAD PARA LASPERSONAS, YA QUE CUMPLE LASNORMAS OSHA 29 (REGULACIÓNDE LOS EE.UU PARA LA ADMINIS-TRACIÓN DE LA SALUD Y SEGURI-DAD OCUPACIONAL).
SISTEMA DE CONTROL
Control por lazo abierto • En la unidad de control de unsistema a lazo abierto, la señal de entrada (valor seteadode 0-10 V ó 4-20 mA), se convierte en el valor de salida(valor real de presión).No existe en este caso un monitoreo de corrección del va-lor de salida y no se puede garantizar que el valor seteadode la señal de entrada y el valor real de lapresión de salidaconcuerden.Por lo tanto no pueden tenerse en cuenta los efectos delos pequeños disturbios externos, que pueden influir so-bre el sistema.
REGULADORES DE PRESIÓNPROPORCIONAL MICRO
MICRO ofrece dentro de su gama de productos, sistemas deRegulación del tipo proporcional, controlados electrónica-mente por lazo cerrado, con monitoreo neumático y electró-nico en sus modelos de la Serie Piezo, SRE y CRE.
MODELO SERIE PIEZO
El regulador de presión proporcional Serie Piezo combina latecnología Piezo, ingeniería y electrónica de precisión en unconjunto compacto, que da como resultado una velocidad yprecisión de regulación sobresalientes. A modo ilustrativo, serequieren menos de 7 mili segundos para que el comandocambie la presión y la misma se registre en la salida.Las características dinámicas son extraordinarias: con peque-ños volúmenes de aire este modelo alcanza una frecuencia límite de 43 Hz.Además de su capacidad de prestaciones maximizada, las di-mensiones y peso mínimos de la reguladora Serie Piezo sondestacables.El uso exclusivo de componentes proporcionales, en lugarde válvulas de mando, contribuye a una vida útil inusual-mente larga.
BENEFICIOSREGULACIÓN PRECISAALTA DINÁMICALARGA VIDA ÚTILBAJO CONSUMOOPCIÓN DE MONTAJE EN MANIFOLD
APLICACIONESCONTROL DE TENSIÓN EN BOBINADORASSOLDADO ULTRASÓNICOGENERACIÓN DE VACÍOTECNOLOGÍA DE MEDICIÓNEQUIPO DE RESPIRACIÓN ARTIFICIAL (VERSIÓN OEM)
>>>>>
>
>>>>
Principio de funcionamiento
Este modelo utiliza el sistema de
Piezo válvula como generadora de
una señal de pilotaje rápida y de
muy alta frecuencia.
Para la etapa principal se utiliza un
regulador de presión proporcional a
membrana, con dos asientos sepa-
rados para presurización y venteo.
La presión de salida es comparada
con la presión de seteo mediante
un sensor de presión y es constan-
temente corregido por el sistema
de control electrónico.
SISTEMA DE REGULACIÓN
Control por lazo cerrado • Un sistema de regulación es unlazo cerrado. La señal de entrada (valor seteado) es con-vertida en un valor de salida (valor real de presión) (igualque en los sistemas de control ), pero este valor de salidaes medido y comparado continuamente con la señal deentrada. Si son diferentes, interviene la unidad regulado-ra y ajusta el valor de salida al valor seteado
1 REGULADOR DE PRESIÓN DE CIRCUITOS NEUMÁTICOS
INPUTSET VALUE
ACTUATOR
OUTPUTACTUAL VALUE
DISTURBINGINFLUENCES
REGULATOR
DISTURBINGINFLUENCES
INPUTSET VALUE
ACTUALVALUE
FEEDBACK
SENSOR
ACTUATOR
REGULACIÓN DE LA PRESIÓN DE CIRCUITOSNEUMÁTICOS
![Page 4: Red comercial€¦ · frutar de un exquisito asado. ROSARIO Circuitos y Servicios invitó a proveedores y clientes en el marco de la inauguración de un nuevo local en Rosario, evento](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081516/605c77816dde2867d1035fe8/html5/thumbnails/4.jpg)
Nº3940
DICIEMBRE2005
Publicación del INNOVACION
PUBLICACIÓN DE AUTOMACIÓN MICROMECÁNICA S.A.I.C.Mariano Moreno 6546 Wilde B1875BLR Buenos Aires, ArgentinaTel.: (011) 4227 0595 / 4206 6285 Fax: (011) 4206 6281 / 4206 [email protected] www.micro.com.ar
MICRO EN EL PAIS
Red comercialen ArgentinaSucursal CórdobaTel/fax: (0351) 475 0330 / [email protected]
Ciudad de Buenos AiresUnimatTel/Fax: (011) 4686 [email protected]
Buenos Aires
Bahía BlancaMatermec s.a.Tel/Fax: (0291) 454 5079 / 453 [email protected]
Lomas del MiradorTecno Aire s.r.l.Tel/Fax: (011) 4699 2222 /2227 [email protected]
Mar del PlataTecnologia Integral s.a.Tel/Fax: (0223) 476 [email protected]
OlavarríaSistemas y Servicios s.a.Tel/Fax: (0228) 445 [email protected]
QuilmesServicios Tecnológicos s.a.Tel/Fax: (011) 4257 [email protected]
San JustoDim AutomaciónTel/Fax: (011) 4651 67214484 [email protected]
San MartinDistritec s.a.Tel.: (011) 4754 6000Fax: (011) 4755 [email protected]
CórdobaHelmfelt - RodolfiTel. (0351) 473 8591 / 471 4162Fax: (0351) 473 [email protected]
MendozaProtecTel.: (0261) 423 6032Fax: (0261) 429 7710 [email protected]
MisionesServicios IndustrialesCel: (03482) 1563 [email protected]
NeuquénSuministros Técnicos s.r.l.Tel/Fax: (0299) 447 [email protected]
Tucumán (N.O.A.)Cemya s.r.l.Tel/Fax: (0381) 432 4567 /[email protected]
Tecnocontrol Industrial s.a.Tel/Fax: (0381) 424 2537 / [email protected]
San LuisRodamientos Caroya s.a.Tel/Fax: (02652) 44 [email protected]
Santa FeProem s.r.l.Tel/Fax: (0342) 453 1110
Circuitos y Servicios s.r.l.Tel/Fax: (0342) 455 [email protected]
RafaelaCircuitos y Servicios s.r.l.Tel/Fax: (03492) 45 [email protected]
ReconquistaServicios IndustrialesTel/Fax: (03482) 42 [email protected]
RosarioCircuitos y Servicios s.r.l.Tel.: (0341) 449 0304Fax: (0341) 440 [email protected]
Proem s.r.l.Tel/Fax: (0341) 431 9564432 [email protected]
Villa ConstituciónFratini IngenieriaTel.: (03400) 47 0581 / 3662Fax: (03400) 47 [email protected]
EVENTOS EN ARGENTINA
EPSAM 2005
En el mes de setiembre se desarrolló la II edi-ción de la EPSAM, exposición PyMe co-organi-zada por el gobierno de General San Martín y laCámara económica del mismo municipio.MICRO participó junto con Distritec de esta fe-ria, considerada hoy como una de las más im-portantes del país, ya que superó ampliamentela convocatoria de años anteriores.
MENDOZA
En la ciudad de Mendoza, Micro y Protec sepresentaron conjuntamente en la Expo metal-mecánica 2005, la misma atrajo con entusiasmoa todos los sectores productivos de la zona vincu-lados con la industria alimenticia y vitivinícola.
OLAVARRÍA
Mediante una renovada identidad asociada aMICRO, Sistemas y Servicios de Olavaria, feste-jó su XX aniversario en un evento que nucleóclientes y proveedores. Estuvimos en el prediopresentes con el expo móvil, donde se pudo dis-frutar de un exquisito asado.
ROSARIO
Circuitos y Servicios invitó a proveedores yclientes en el marco de la inauguración de unnuevo local en Rosario, evento en el cual no fal-tó el expo móvil. Dicho local tiene un aula dereparaciones y dispone de un diseño apto tantopara una distinguida atención al cliente comopara brindar cursos de capacitación.
ACCIONES EN EL EXTERIOR
Colombia
A partir del mes de agosto,nuestros clientes de Colom-bia ya cuentan con la entre-ga inmediata de productosespeciales, luego de com-pletarse la primera etapade instalación de maquina-ria para corte y ensamblede cilindros.
Esta es una forma de retri-buir la confianza crecientedepositada por la industriacolombiana en nuestrosproductos.
Asimismo, han despertadogran interés los seminariossobre distintos temas quehacen a la automatizaciónindustrial, los cuales sondictados todos los juevesen el local de Bogotá. Estainiciativa genera una rela-ción de beneficio mutuo,dado que, a la vez quenuestros clientes se infor-man y actualizan, MICROrecoge sus necesidades es-pecíficas plasmando unamodalidad propicia paraencaminar soluciones.
AUTOMACIÓN MICROMECANICA S.A.I.C.
MARIANO MORENO 6546 B1875BLR WILDEBUENOS [email protected]
VENTASTEL 011 4227 0595 . FAX 011 4206 6281
CONMUTADORTEL 011 4206 6285 . FAX 011 4206 0228
CALIDAD SIGNIFICA PERMANENCIA, FRENTE A LOS INNUMERABLES
CAMBIOS EN LOS MERCADOS.
POR ESTO EN MICRO INVERTIMOS EN LA MEJORA DE LOS PROCESOS,
PRODUCTOS Y SERVICIOS. EL ACCESO A FUENTES DE CONOCIMIENTO,
LA IMPLEMENTACIÓN DE NUEVAS TECNOLOGÍAS, EL USO DE APLICACIO-
NES DE PUNTA, SON PARTE DE LAS HERRAMIENTAS QUE NOS PERMITEN
CONSTRUIR ESTE CAMINO HACIA LA EXCELENCIA Y LA INNOVACIÓN.
EL IMPULSO CREATIVO PUESTO EN NUESTRO TRABAJO INTERPRETA Y
MARCA TENDENCIAS EN LOS NUEVOS ESTILOS DE VIDA.
UN CAPITAL IMPRESCINDIBLE PARA ESTO ES EL INTERCAMBIO ENTRE
LAS PERSONAS QUE HACEN MICRO: PERSONAL, CLIENTES, AMIGOS Y
PROVEEDORES, QUIENES REALIZAN UN APORTE CRUCIAL PARA NUES-
TRA CONSTRUCCIÓN DE SOLUCIONES ACTUALES Y A MEDIDA EN EL
ÁMBITO DE LA AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
>
>
>>
>
>>>
>>
>
>
1 FIGURA 4XXXXXX, XXXXXXX
2FIGURA 5XXXXXX, XXXXXXX
MODELO PIEZO SRE CRE
Rosca de conexiónFlujo máximo (NL/Min).Parámetros eléctricos de entradaPresión Regulada ( bar )Sensibilidad
Grado de Protección Peso ( Kg )
G 1/8”2000-10V o 4-20 mA.0-8 bar< 0,1% relativa a P2 máxIP 650,215 ( Incluye base)
G 3/8”25000-10V o 4-20 mA.0-10 bar< 0,5% relativaa P2 max.IP 650,600
G1/2 “60000-10V o 4-20 mA.0-10 bar< 0,5% relativaa P2 max.IP 650,950
BENEFICIOSCONSUMO DE AIRE NO PERMANENTEREGULACIÓN DE PRESIÓN PRECISAALTA DINÁMICAALTO CAUDAL, EN AMBAS DIRECCIONESLARGA VIDA ÚTIL
APLICACIONESROBOTS PARA SOLDADURAMÁQUINAS DE EROSIÓNOPERACIONES DE ARMADO Y AJUSTE DE TUERCASGENERACIÓN DE VACÍOTECNOLOGÍA DE MEDICIÓN Y TESTEO (LÍQUIDOS Y GASES)CONTROL DE POSICIÓN DE CINTA TRANSPORTADORAMÁQUINAS DE RECTIFICADO Y PULIDO
Principio de Funcionamiento
Dos válvulas de cierre frontal plano con-
vierten impulsos eléctricos en un valor de
presión de pilotaje.
El conjunto principal corresponde a un
regulador de presión tipo pistón. El dise-
ño de la guarnición de pistón entre la cá-
mara piloto y la boca de salida de la pre-
sión regulada P2 evita el efecto conocido
como stick-slip, y por ende alarga la vida
útil del regulador.Ambos modelos cuen-
tan con un escape silenciado para el ali-
vio rápido de la presión secundaria.
MODELO SERIES SRE Y CRE
Los reguladores de presión controlados electrónicamenteSeries SRE y CRE, fueron desarrollados especialmentepara aplicaciones en las cuales la presión debe ser regula-da de manera precisa, a pesar de los grandes y repentinoscambios que pudieran ocurrir en ella. La interfaz entrelo electrónico y lo neumático es mediante dos válvulasde cierre frontal, las cuales presurizan y ventean la cá-mara piloto.Esto resulta en un consumo de aire extremadamente bajodurante el proceso de regulación.Para algunas aplicaciones, como por ejemplo en tecnologíasde medición y testeo, los modelos de las Series SRE y CREtienen la decisiva ventaja de un funcionamiento sobresalien-te aún con las presiones más bajas. En ciertas condiciones elrango de regulación puede empezar aún en 0 bar.No hay efecto stick-slip. Los sellos proveen una regulaciónabsolutamente suave, lo cual se traduce en un aumentosignificante de su vida útil.
![Page 5: Red comercial€¦ · frutar de un exquisito asado. ROSARIO Circuitos y Servicios invitó a proveedores y clientes en el marco de la inauguración de un nuevo local en Rosario, evento](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081516/605c77816dde2867d1035fe8/html5/thumbnails/5.jpg)
DICIEMBRE DE 2005REGULACIÓNDE LA PRESIÓNDE CIRCUITOS NEUMÁTICOS
técnico nº 39/40
PARA MANTENER LA PRESIÓN EN UN SISTEMANEUMÁTICOEXISTEN DOS POSIBILIDADES: LO-GRAR UN DETERMINADO VALOR DE PRESIÓN O,GENERAR UNA VARIACIÓN DE PRESIÓN DEFINI-DA.A ELLO SE ACCEDE MEDIANTE LA APLICACIÓNDE UN SISTEMA DE CONTROL O UN SISTEMA DEREGULACIÓN. LA DIFERENCIA ENTRE AMBOS PUE-DE SER ANALIZADA DESDE EL PUNTO DE VISTA DEPRECISIÓN Y COSTO DEL EQUIPAMIENTO.
EDITORIAL Gestión y sinergia
Todo fluye, nada permanece inmóvilHeráclito
Llegado el último trimestre del año, encontramos que los cambios quehemos sabido implementar a través de la herramienta de gestión BSC,han transformado no sólo la acción de MICRO sino también han in-fluido y alcanzado a nuestra red comercial en América Latina.En un principio el BSC (Balanced Scorecard) tuvo una importanciatrascendental, en cuanto a la alineación de nuestra organización todacon la estrategia, en forma tal hemos plasmado nuestra propuesta devalor sobre una piedra de toque: ser parte de su equipo.En este sentido, para nuestro desempeño es condición sine qua non el lo-gro de velocidad y calidad, el establecimiento de la mejor relación precio-prestación, la seguridad de una garantía y asistencia pre y post ventas.Esta forma de trabajo representó una gran labor conjunta en comuni-cación, agilizando el flujo de información de nuestros canales internosy externos.En relación con esta apertura y con la escucha que motivó la interpre-tación de la demanda de nuestros clientes, es que nuestro esfuerzo hoyse plasma en el valor diferencial y en el valor agregado de nuestros pro-ductos y servicios. Por eso, la sinergia proveniente de este intercambio,que se mantiene entre las áreas de nuestra empresa, ya trasciende los lí-mites de nuestra casa y llega a la red MICRO.Porque ahora nuestra experiencia representa una fuente de interés pa-ra otras empresas con ánimo no sólo de adquirir nuestros productos,sino de conocer cómo hemos avanzado en el marco de la implementa-ción de un sistema de gestión con logros concretos en los niveles deproducción misma como en el espíritu y la motivación, que vertemos a diario en nuestra tarea.Así, hemos participado de la II Convención latinoamericana en la cualtuvimos oportunidad de dar a conocer nuestro camino a nuestrosclientes y amigos. También en el SUMMIT, compartimos los benefi-cios del BSC junto con empresas nacionales e internacionales.Y así es que, nuestra red comercial participa de nuestro cambio y sien-te la necesidad de acompañarnos en este proceso, ya implementandoella misma el sistema BSC.
HIGINIO RIDOLFIPRESIDENTE
Equipos QBS-6 y QBS-9para el Tratamiento delAire Comprimido
LANZAMIENTO
Con un rediseño de imagen y característicasconstructivas, se lanzaron al mercado, para eltratamiento del aire comprimido, las nuevas ver-siones de las líneas MICRO QBS-6 (en sus mode-los de Filtro, Regulador y Lubricador) y MICRO QBS-9 (en sus modelos Filtro yRegulador).El nuevo diseño con líneas armónicas y superficies de buen acabado confiere a estos equipos, un impor-tante grado de innovación tecnológica.Fabricados íntegramente en aleación de aluminio y utilizando las técnicas de la fundición a presión,resultan livianos sin perder su característica resis-tencia mecánica.El sistema de bridado se realiza en módulos me-diante la ayuda de elementos de unión en QBS-6 y de varillas tensoras en QBS-9, posibilitan-do una estructura de armado compacta.Para el montaje seguro de los diferentes conjun-tos, ambos modelos están aprovisionados de so-portes en escuadra.
JORNADAS DE CALIDAD
Como parte de su política decalidad, MICRO tuvo una activaparticipación en el 10 º Encuen-tro de Mejora Continua, desa-rrollado el mes de setiembre enel Centro Cultural San Martín.A la par de las grandes empre-sas del país, MICRO fue seleccio-nada y expuso a puertas abier-tas, merced de la concurrenciade alrededor de 700 personas,su trabajo “Soluciones junto alproveedor Controles Tecnova” y presentó el denominado "Pla-neamiento Estrategico-Geren-ciamiento por Objetivos".
CERTIFICACIONES
Y AUDITORÍAS
Luego de haber formado partede las primeras 10 empresas ar-gentinas, que obtuvieron las cer-tificaciones ISO 9.001 eISO14.001, es una gran satisfac-ción comunicar que hemos lo-grado la recertificación del siste-ma de gestión de calidad de Tec-nova ISO 9.001-2000, y que serealizará la auditoría para el man-tenimiento de la certificación deMICRO. También BVQI acaba deotorgar la certificación a nuestraunidad de negocios en Brasil.
MICRO EN
PUERTO MADERO
Fuerte impacto obtuvo el MICRO Expo Móvil en
Puerto Madero. Gracias a la gestión de Sistemas
Tecnológicos, durante 3 días recibógrupos de
alumnos y docentes de la UCA, alumnos de la Fa-
cultad de Ingeniería de la UBA,y personas de la
zona, quienes emplearon el expo a manera de
aula y contando con la asistencia y asesoramiento
del personal de capacitación de MICRO.
Se distribuyeron catálogos, folletería y un CD con
información sobre nuestros dispositivos especial-
mente diseñados para fines didácticos y educativos.
El Expo Móvil visitó también durante el año di-
ferentes entidades en las provincias de San
Luis, Córdoba, Catamarca, Santa Fé, Corrientes
y Misiones; y en Buenos Aires las localidades
de: Escobar, Quilmes, Lomas del Mirador
y Carlos Casares.
Invertiren conocimiento
En MICRO, el conocimiento es un valor. Por ello seguimos participandoactivamente de seminarios y jornadas, los cuales favorecen una nutridainteracción y un aprendizaje que luego se reflejan sobre cada procedi-miento productivo de nuestro grupo como de nuestros usuarios.De esta manera, MICRO estuvo presente en el I Congreso Iberoamerica-no de Fidelización y CRM, que tuvo lugar en el Centro de ConvencionesCosta Salguero el 25 y 26 de octubre, y ha sido una fuente de intercambioentre empresas e instituciones de diversos países, propicia para la actuali-zación en el manejo de herramientas de management.Así también el 29 y 30 de setiembre en el hotel Sheraton de Pilar, serealizaron las jornadas internacionales SUMMIT, evento de gran im-portancia que permite compartir las diferentes experiencias sobre laherramienta de gestión BSC –Balance Scorecard- en empresas nacio-nales e internacionales.Allí han sido relevantes, las disertaciones de Robert Kaplan sobre Cómointegrar el BSC con otros programas de desempeño, medición, administra-ción y calidad, y David Norton acerca de La creación del Valor a través delalineamiento organizacional.
ENCUENTROS Y CURSOS
Con el afán de contribuir con el crecimiento mutuo, MICRO organiza el2 de diciembre la II reunión anual de distribuidores.El 30 de noviembre y el 1 de diciembre con la visita de Volker Schuc-kert y Martín Irisarri, MICRO brindará el IV curso de la línea de pro-ductos de vacío. Para mayor información puede escribirnos a: [email protected]
CAPACITACIÓN
Atención al cliente
Válvulasde seguridad
Durante la reparación o mantenimiento de un circui-to neumático, la presurización instantánea puede ge-nerar accidentes con un elevado nivel de riesgo para lavida humana. Con el propósito de prevenirlos, MICROdesarrolló una válvula de actuación manual de 3 vías y2 posiciones estables, dotada de un dispositivo de blo-queo por candado.
SEGURIDADLABORAL
MICRO ENTODOEL PAÍS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
REGULADOR DE PRESIÓN> PRESIÓN SECUNDARIA: 0-17,5 BAR (QBS-6) Y 0-16 BAR (QBS-9).> ROSCA DE CONEXIONADO: G 1”(QBS-6) Y G 2” (QBS-9).> SISTEMA DE REGULACIÓN A MEMBRANA(ASISTIDO NEUMÁTICAMENTE EN MODELOQBS-9).> ALIVIO DE PRESIÓN SECUNDARIA Y SIS-TEMA DE COMPENSACIÓN DE CAUDAL.> REGULADOR DE PRESIÓN DE PILOTAJEEXTERNO PARA COMANDO A DISTANCIA(QBS-9).> BLOQUEO DE PERILLA DEL REGULADORCON TRABA POR CERRADURA.
FILTRO DE AIRE> PRESIÓN DE SERVICIO: MÁX. 17,5 BAR.> PORTA VASO METÁLICO Y VASO PLÁSTICO(QBS-6) Y VASO METÁLICO (QBS-9).> PODER FILTRANTE: 30 µ (OPCIONAL 5 µ)> DRENAJE AUTOMÁTICO POR FLOTADOR(OPCIONAL EN QBS-6).> CAPACIDAD DE CONDENSADOS: 130 CM3(QBS-6) Y 600 CM3 (QBS-9).
Con la idea de estar más cerca y debrindar una asistencia constante y ac-cesible para todos nuestros usuarios,abrimos nuevas vías de comunicación:
> 0800-999-MICRO (6427)> www.micro.com.ar> [email protected]
VENTAJAS DE LA VÁLVULA
> POSIBILIDAD DE MONTAJE MO-DULAR PARA LAS UNIDADES DETRATAMIENTO DE AIRE COMPRIMI-DO MODELOS QBS-1 Y 4.> FACILIDAD DE MANIOBRA, POR LAACCESIBLE PERILLA DE COMANDO.
> DISMINUCIÓN DE LOS DECIBE-LES EN RUIDOS PERMITIDOS> MAYOR SEGURIDAD PARA LASPERSONAS, YA QUE CUMPLE LASNORMAS OSHA 29 (REGULACIÓNDE LOS EE.UU PARA LA ADMINIS-TRACIÓN DE LA SALUD Y SEGURI-DAD OCUPACIONAL).
SISTEMA DE CONTROL
Control por lazo abierto • En la unidad de control de unsistema a lazo abierto, la señal de entrada (valor seteadode 0-10 V ó 4-20 mA), se convierte en el valor de salida(valor real de presión).No existe en este caso un monitoreo de corrección del va-lor de salida y no se puede garantizar que el valor seteadode la señal de entrada y el valor real de lapresión de salidaconcuerden.Por lo tanto no pueden tenerse en cuenta los efectos delos pequeños disturbios externos, que pueden influir so-bre el sistema.
REGULADORES DE PRESIÓNPROPORCIONAL MICRO
MICRO ofrece dentro de su gama de productos, sistemas deRegulación del tipo proporcional, controlados electrónica-mente por lazo cerrado, con monitoreo neumático y electró-nico en sus modelos de la Serie Piezo, SRE y CRE.
MODELO SERIE PIEZO
El regulador de presión proporcional Serie Piezo combina latecnología Piezo, ingeniería y electrónica de precisión en unconjunto compacto, que da como resultado una velocidad yprecisión de regulación sobresalientes. A modo ilustrativo, serequieren menos de 7 mili segundos para que el comandocambie la presión y la misma se registre en la salida.Las características dinámicas son extraordinarias: con peque-ños volúmenes de aire este modelo alcanza una frecuencia límite de 43 Hz.Además de su capacidad de prestaciones maximizada, las di-mensiones y peso mínimos de la reguladora Serie Piezo sondestacables.El uso exclusivo de componentes proporcionales, en lugarde válvulas de mando, contribuye a una vida útil inusual-mente larga.
BENEFICIOSREGULACIÓN PRECISAALTA DINÁMICALARGA VIDA ÚTILBAJO CONSUMOOPCIÓN DE MONTAJE EN MANIFOLD
APLICACIONESCONTROL DE TENSIÓN EN BOBINADORASSOLDADO ULTRASÓNICOGENERACIÓN DE VACÍOTECNOLOGÍA DE MEDICIÓNEQUIPO DE RESPIRACIÓN ARTIFICIAL (VERSIÓN OEM)
>>>>>
>
>>>>
Principio de funcionamiento
Este modelo utiliza el sistema de
Piezo válvula como generadora de
una señal de pilotaje rápida y de
muy alta frecuencia.
Para la etapa principal se utiliza un
regulador de presión proporcional a
membrana, con dos asientos sepa-
rados para presurización y venteo.
La presión de salida es comparada
con la presión de seteo mediante
un sensor de presión y es constan-
temente corregido por el sistema
de control electrónico.
SISTEMA DE REGULACIÓN
Control por lazo cerrado • Un sistema de regulación es unlazo cerrado. La señal de entrada (valor seteado) es con-vertida en un valor de salida (valor real de presión) (igualque en los sistemas de control ), pero este valor de salidaes medido y comparado continuamente con la señal deentrada. Si son diferentes, interviene la unidad regulado-ra y ajusta el valor de salida al valor seteado
1 REGULADOR DE PRESIÓN DE CIRCUITOS NEUMÁTICOS
INPUTSET VALUE
ACTUATOR
OUTPUTACTUAL VALUE
DISTURBINGINFLUENCES
REGULATOR
DISTURBINGINFLUENCES
INPUTSET VALUE
ACTUALVALUE
FEEDBACK
SENSOR
ACTUATOR
REGULACIÓN DE LA PRESIÓN DE CIRCUITOSNEUMÁTICOS
![Page 6: Red comercial€¦ · frutar de un exquisito asado. ROSARIO Circuitos y Servicios invitó a proveedores y clientes en el marco de la inauguración de un nuevo local en Rosario, evento](https://reader036.vdocuments.co/reader036/viewer/2022081516/605c77816dde2867d1035fe8/html5/thumbnails/6.jpg)
Nº3940
DICIEMBRE2005
Publicación del INNOVACION
PUBLICACIÓN DE AUTOMACIÓN MICROMECÁNICA S.A.I.C.Mariano Moreno 6546 Wilde B1875BLR Buenos Aires, ArgentinaTel.: (011) 4227 0595 / 4206 6285 Fax: (011) 4206 6281 / 4206 [email protected] www.micro.com.ar
MICRO EN EL PAIS
Red comercialen ArgentinaSucursal CórdobaTel/fax: (0351) 475 0330 / [email protected]
Ciudad de Buenos AiresUnimatTel/Fax: (011) 4686 [email protected]
Buenos Aires
Bahía BlancaMatermec s.a.Tel/Fax: (0291) 454 5079 / 453 [email protected]
Lomas del MiradorTecno Aire s.r.l.Tel/Fax: (011) 4699 2222 /2227 [email protected]
Mar del PlataTecnologia Integral s.a.Tel/Fax: (0223) 476 [email protected]
OlavarríaSistemas y Servicios s.a.Tel/Fax: (0228) 445 [email protected]
QuilmesServicios Tecnológicos s.a.Tel/Fax: (011) 4257 [email protected]
San JustoDim AutomaciónTel/Fax: (011) 4651 67214484 [email protected]
San MartinDistritec s.a.Tel.: (011) 4754 6000Fax: (011) 4755 [email protected]
CórdobaHelmfelt - RodolfiTel. (0351) 473 8591 / 471 4162Fax: (0351) 473 [email protected]
MendozaProtecTel.: (0261) 423 6032Fax: (0261) 429 7710 [email protected]
MisionesServicios IndustrialesCel: (03482) 1563 [email protected]
NeuquénSuministros Técnicos s.r.l.Tel/Fax: (0299) 447 [email protected]
Tucumán (N.O.A.)Cemya s.r.l.Tel/Fax: (0381) 432 4567 /[email protected]
Tecnocontrol Industrial s.a.Tel/Fax: (0381) 424 2537 / [email protected]
San LuisRodamientos Caroya s.a.Tel/Fax: (02652) 44 [email protected]
Santa FeProem s.r.l.Tel/Fax: (0342) 453 1110
Circuitos y Servicios s.r.l.Tel/Fax: (0342) 455 [email protected]
RafaelaCircuitos y Servicios s.r.l.Tel/Fax: (03492) 45 [email protected]
ReconquistaServicios IndustrialesTel/Fax: (03482) 42 [email protected]
RosarioCircuitos y Servicios s.r.l.Tel.: (0341) 449 0304Fax: (0341) 440 [email protected]
Proem s.r.l.Tel/Fax: (0341) 431 9564432 [email protected]
Villa ConstituciónFratini IngenieriaTel.: (03400) 47 0581 / 3662Fax: (03400) 47 [email protected]
EVENTOS EN ARGENTINA
EPSAM 2005
En el mes de setiembre se desarrolló la II edi-ción de la EPSAM, exposición PyMe co-organi-zada por el gobierno de General San Martín y laCámara económica del mismo municipio.MICRO participó junto con Distritec de esta fe-ria, considerada hoy como una de las más im-portantes del país, ya que superó ampliamentela convocatoria de años anteriores.
MENDOZA
En la ciudad de Mendoza, Micro y Protec sepresentaron conjuntamente en la Expo metal-mecánica 2005, la misma atrajo con entusiasmoa todos los sectores productivos de la zona vincu-lados con la industria alimenticia y vitivinícola.
OLAVARRÍA
Mediante una renovada identidad asociada aMICRO, Sistemas y Servicios de Olavaria, feste-jó su XX aniversario en un evento que nucleóclientes y proveedores. Estuvimos en el prediopresentes con el expo móvil, donde se pudo dis-frutar de un exquisito asado.
ROSARIO
Circuitos y Servicios invitó a proveedores yclientes en el marco de la inauguración de unnuevo local en Rosario, evento en el cual no fal-tó el expo móvil. Dicho local tiene un aula dereparaciones y dispone de un diseño apto tantopara una distinguida atención al cliente comopara brindar cursos de capacitación.
ACCIONES EN EL EXTERIOR
Colombia
A partir del mes de agosto,nuestros clientes de Colom-bia ya cuentan con la entre-ga inmediata de productosespeciales, luego de com-pletarse la primera etapade instalación de maquina-ria para corte y ensamblede cilindros.
Esta es una forma de retri-buir la confianza crecientedepositada por la industriacolombiana en nuestrosproductos.
Asimismo, han despertadogran interés los seminariossobre distintos temas quehacen a la automatizaciónindustrial, los cuales sondictados todos los juevesen el local de Bogotá. Estainiciativa genera una rela-ción de beneficio mutuo,dado que, a la vez quenuestros clientes se infor-man y actualizan, MICROrecoge sus necesidades es-pecíficas plasmando unamodalidad propicia paraencaminar soluciones.
AUTOMACIÓN MICROMECANICA S.A.I.C.
MARIANO MORENO 6546 B1875BLR WILDEBUENOS [email protected]
VENTASTEL 011 4227 0595 . FAX 011 4206 6281
CONMUTADORTEL 011 4206 6285 . FAX 011 4206 0228
CALIDAD SIGNIFICA PERMANENCIA, FRENTE A LOS INNUMERABLES
CAMBIOS EN LOS MERCADOS.
POR ESTO EN MICRO INVERTIMOS EN LA MEJORA DE LOS PROCESOS,
PRODUCTOS Y SERVICIOS. EL ACCESO A FUENTES DE CONOCIMIENTO,
LA IMPLEMENTACIÓN DE NUEVAS TECNOLOGÍAS, EL USO DE APLICACIO-
NES DE PUNTA, SON PARTE DE LAS HERRAMIENTAS QUE NOS PERMITEN
CONSTRUIR ESTE CAMINO HACIA LA EXCELENCIA Y LA INNOVACIÓN.
EL IMPULSO CREATIVO PUESTO EN NUESTRO TRABAJO INTERPRETA Y
MARCA TENDENCIAS EN LOS NUEVOS ESTILOS DE VIDA.
UN CAPITAL IMPRESCINDIBLE PARA ESTO ES EL INTERCAMBIO ENTRE
LAS PERSONAS QUE HACEN MICRO: PERSONAL, CLIENTES, AMIGOS Y
PROVEEDORES, QUIENES REALIZAN UN APORTE CRUCIAL PARA NUES-
TRA CONSTRUCCIÓN DE SOLUCIONES ACTUALES Y A MEDIDA EN EL
ÁMBITO DE LA AUTOMATIZACIÓN INDUSTRIAL.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
>
>
>>
>
>>>
>>
>
>
1 FIGURA 4XXXXXX, XXXXXXX
2FIGURA 5XXXXXX, XXXXXXX
MODELO PIEZO SRE CRE
Rosca de conexiónFlujo máximo (NL/Min).Parámetros eléctricos de entradaPresión Regulada ( bar )Sensibilidad
Grado de Protección Peso ( Kg )
G 1/8”2000-10V o 4-20 mA.0-8 bar< 0,1% relativa a P2 máxIP 650,215 ( Incluye base)
G 3/8”25000-10V o 4-20 mA.0-10 bar< 0,5% relativaa P2 max.IP 650,600
G1/2 “60000-10V o 4-20 mA.0-10 bar< 0,5% relativaa P2 max.IP 650,950
BENEFICIOSCONSUMO DE AIRE NO PERMANENTEREGULACIÓN DE PRESIÓN PRECISAALTA DINÁMICAALTO CAUDAL, EN AMBAS DIRECCIONESLARGA VIDA ÚTIL
APLICACIONESROBOTS PARA SOLDADURAMÁQUINAS DE EROSIÓNOPERACIONES DE ARMADO Y AJUSTE DE TUERCASGENERACIÓN DE VACÍOTECNOLOGÍA DE MEDICIÓN Y TESTEO (LÍQUIDOS Y GASES)CONTROL DE POSICIÓN DE CINTA TRANSPORTADORAMÁQUINAS DE RECTIFICADO Y PULIDO
Principio de Funcionamiento
Dos válvulas de cierre frontal plano con-
vierten impulsos eléctricos en un valor de
presión de pilotaje.
El conjunto principal corresponde a un
regulador de presión tipo pistón. El dise-
ño de la guarnición de pistón entre la cá-
mara piloto y la boca de salida de la pre-
sión regulada P2 evita el efecto conocido
como stick-slip, y por ende alarga la vida
útil del regulador.Ambos modelos cuen-
tan con un escape silenciado para el ali-
vio rápido de la presión secundaria.
MODELO SERIES SRE Y CRE
Los reguladores de presión controlados electrónicamenteSeries SRE y CRE, fueron desarrollados especialmentepara aplicaciones en las cuales la presión debe ser regula-da de manera precisa, a pesar de los grandes y repentinoscambios que pudieran ocurrir en ella. La interfaz entrelo electrónico y lo neumático es mediante dos válvulasde cierre frontal, las cuales presurizan y ventean la cá-mara piloto.Esto resulta en un consumo de aire extremadamente bajodurante el proceso de regulación.Para algunas aplicaciones, como por ejemplo en tecnologíasde medición y testeo, los modelos de las Series SRE y CREtienen la decisiva ventaja de un funcionamiento sobresalien-te aún con las presiones más bajas. En ciertas condiciones elrango de regulación puede empezar aún en 0 bar.No hay efecto stick-slip. Los sellos proveen una regulaciónabsolutamente suave, lo cual se traduce en un aumentosignificante de su vida útil.