recursos electrónicos de la unión europea

Recursos electrónicos de la Unión Europea:

Westlaw y otros recursos de interés

Información y Atención al Usuario

Recursos electrónicos de la Unión Europea: WestLaw y otros recursos de interés

WestLaw. Información y contenidos

• ¿Qué es Westlaw?Es un servicio jurídico online de la editorial Aranzadi, perteneciente al grupo

multinacional Thomson.

• ¿Cómo acceder?Desde la página web de la Biblioteca

http://www.urjc.es/z_files/ac_biblio/nuevaweb/bbdd/bdatos.htm

• ¿Cuál es el usuario y la contraseña?Usuario: unive020 / contraseña : ub7308

• ¿Qué consultar?Exhaustiva selección de las disposiciones comunitarias publicadas desde 1952 hasta

la actualidad.

Disposiciones del Diario Oficial de las Comunidades Europeas de las series L y C.

Incluye los actos preparatorios desde 2001.




WestLaw. Información y contenidos

Las resoluciones más relevantes seleccionadas por el equipo de juristas de Editorial Aranzadi.

La totalidad de las sentencias de los Tribunales Superiores de Justicia y Audiencias Provinciales dictadas en España desde el 2001 -más de 300.000 al año-.

Las resoluciones han sido dictadas por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, entre otros.


WestLaw. Búsquedas de legislación europea

Campos de consulta• Rango. Clase de disposición (ley, real

decreto, etc.).

• Número. Numeración asignada en la publicación oficial.

• Órgano. Institución que emite la disposición.

• Fecha: dd/mm/aaaa

• Publicaciones. Boletín o diario donde apareció publicada la disposición.

• Título. Título asignado a la disposición.

• Voces. Conceptos jurídicos.

• Texto. Localiza cualquier palabra contenida en el texto.

No es necesario rellenar todos los campos, basta con introducir la información que conozca, aunque se recomienda introducir el mayor número de datos para lograr una búsqueda rápida y certera.


WestLaw. Resultados de la búsqueda

• La consulta realizada dará un número de documentos. La lista de resultados aparecerá directamente con un resumen del contenido de la disposición.

• Los resultados se ordenan por fecha y rango de la disposicion.

• La bandera roja indica norma derogada, y la verde norma vigente.

• Una vez seleccionado el documento se pueden hacer búsquedas en el mismo, utilizando la lupa.

• El documento permite enlazar con el texto de la norma o la sentencia referenciada y volver al documento original.

Para imprimir el contenido de la lista de documentos situése en ese marco y pulse simultáneamente las teclas Ctrl+P


WestLaw. Visualización del documento

• Afectado por / Afecta. Son las relaciones que se establecen entre las normas.

• Notas de redacción. Información añadida por Aranzadi.

• Voces. Conceptos jurídicos aplicados a la disposición.

• Otros marginales. Referencias a otros marginales de Aranzadi.

• Jurisprudencia asociada. Resoluciones y sentencias que se han dictado aplicando algún artículo de la disposición.

• Rectificaciones. El triángulo rojo indica que no están incluídas en el texto, y las verdes que ya están incorporadas.

• Bibliografía. Referencias bibliográficas y doctrinales relacionadas con la norma.

• Resumen. Título de la disposición.

• No todos los documentos tienen las mismas opciones

de visualización.

• La visualización también puede ser en pdf


WestLaw. Búsquedas de jurisprudencia

Campos de consulta:

• Relevancia: depurar la consulta según su relevancia jurisprudencial.

• Tipo de resolución: sentencia, auto, resolución, etc.

• Nº resolución: nº asignado por órgano que resuelve (número/año)

• Nº recurso: nº asignado en el momento de interponerse el recurso (número/año)

• Órgano resolutorio: tribunal u órgano resolutorio.

• Jurisdicción: tipo de orden jurisdiccional.

• Ponente: nombre del magistrado ponente.

• Resumen.

• Voces: conceptos jurídicos.

• Disposiciones estudiadas: en las que se fundamenta la resolución

• Precepto: artículo de la disposición

• Texto: localiza cualquier palabra contenida en la resolución.


WestLaw. Búsquedas de jurisprudencia

El tesauro es una relación alfabetizada de conceptos jurídicos y términos asociados, que facilitan la clasificación de los documentos. Pasos a seguir para hacer consultas en el tesauro:

•Acceso: desde el icono de información del campo Voces.

•Materia: seleccione la que le interese.

•Término: seleccione la voz deseada. Le aparecerá un listado con todas las voces que contengan ese mismo término. Pulse sobre la voz principal para desplegar las voces dependientes. Marque la voz o resumen y pulse el botón “Traspasar”.

Una vez hecha la consulta basta pulsar sobre el

marginal para visualizar el texto.


WestLaw. Descarga de documentos

1. Pulse el icono

2. Seleccione la información que desea guardar.

4. Pulse la opción Aceptar, y siga las instrucciones.

3. Le aparecerá el siguiente mensaje.


WestLaw. Impresión de documentos

1. Pulse el icono

2. Seleccione la información que desea imprimir

4. Pulse la opción Aceptar.

3. Le aparecerá el siguiente mensaje.

5. Recoja el documento en en Reprografía, indicando el número de ordenador desde el que ha mandado la información (ej. M-5)


WestLaw. Iconos de información en los documentos

Indica la relevancia de la sentencia. Siendo la relevancia máxima cinco estrellas.

Indica que el documento tiene relaciones con otros casos. Se visualizan a través de la pestaña “documentos relacionados

Indica que el documento está derogado, al menos en algún punto.

Indica que la resolución ha sido afectada por otra al margen de su vigencia

Indica que el texto ha sufrido correcciones parciales pero que ya están incorporadas al texto.

Indica que la resolución ha sido afectada parcialmente por otra pero que no ha sido invalidada ni derogada.


Otros recursos de interés

• IBERLEX (BOE). http://www.boe.es/g/es/iberlex/ Base de datos gratuita que recoge legislación nacional publicada en el BOE,

legislación de las comunidades autónomas y legislación comunitaria que afecta a la normativa española; sentencias del Tribunal Constitucional sobre declaraciones de inconstitucionalidad; recursos de amparo y conflictos constitucionales. Se complementa con:

• GAZETA: Base histórica del BOE hasta 1967 http://www.boe.es/g/es/iberlex/bases_datos/gazeta.php

• INDILEX: Sección III del BOE desde 1995 http://www.boe.es/g/es/iberlex/bases_datos/indilex.php

• PERSONAL: Sección II del BOE desde 1995

http://www.boe.es/g/es/iberlex/bases_datos/personal.php

http://www.boe.es/g/es/iberlex/bases_datos/gazeta.php



• IBERLEX (UE)Recoge legislación publicada en el DOCE (Serie L), comunicaciones e

informaciones (Serie C), y documentos COM. Cobertura: 1952-

• EURLEX http://europe.eu.int/eur-lex/es/index.htmlRecopila el corpus de los documentos oficiales de la Unión Europea. El

objetivo es constituirse como un repertorio electrónico completo compuesto por los documentos jurídicos originados en las instituciones. Permite consultar:– CELEX, PreLex, OEIL y a otras fuentes institucionales de

documentos. – Inclusión de textos explicativos sobre los procedimientos legislativos

de la Unión Europea. – El Diario Oficial de la Unión Europea.

http://europe.eu.int/eur-lex/es/index.html



– Los Tratados. – El Derecho derivado. – La legislación en preparación. – La jurisprudencia. – Las preguntas parlamentarias. – Los documentos de interés público.

Más información en los cursos de formación de la Biblioteca.

Pregunte en el mostrador de MEDIATECA

Muchas gracias

recursos electrónicos de la unión europea

Education