LGBT | Recull

Servei Municipal

Biblioteques de Girona www.girona.cat/biblioteques | troba’ns també a

Per sort, actualment sortir de l’armari ja no vol dir haver de sortir de la societat. I això s’ha de celebrar, sense oblidar però, que en molts llocs del món les diferències sexuals encara no són tolerades i es poden pagar amb la vida. Des de les Biblioteques, on tothom pot entrar, ens sumen a la festa reivindicativa del Dia de l’Orgull, amb un petit recull de temàtica LGBT

a butxaca ha publicat enguany Una noia diferent i Sóc una dona, els dos primers volums dels sis que formen Les cròniques de Beebo Brinker, d’Ann Bannon. Actualment aquests llibres poden semblar molt innocents, però quan

es van publicar, entre els anys 1957-1962, van suposar tota una novetat a l’oferir una representació positiva de les lesbianes. Abans d’Ann Bannon, Patricia Highsmith va desafiar els finals tràgics típics dels pulps lèsbics, amb la novel·la Carol. Narrativa El pozo de la soledad. Radclyffe Hall. Barcelona: Ediciones de la Tempestad, 2003 El almanaque de las mujeres. Djuna Barnes Barcelona: Egales, 2008 El bosc de la nit. Djuna Barnes.Barcelona: Edicions 62, 2008 Carol (The price of salt). Patricia Highsmith. Barcelona: Anagrama, 1993 El grupo. Mary McCarthy Barcelona: Tusquets, 2004 Media hora más contigo. Jane Rule. Barcelona: Egales, 2005 Tomates verdes fritos. Fannie Flagg. Barcelona: Salvat, 1994 Alma mater. Rita Mae Brown. Barcelona: Egales, 2006 Fruta prohibida. Jeanette Winterson Barcelona: Salvat, 1995 La passió segons Renée Vivien. Maria Mercè Marçal. Barcelona: Proa, 2008 Besar el vellut. Sarah Waters Barcelona: La Magrana, 2004 Ver a una mujer. Anne Marie Schwarzenbach Barcelona: Minúscula, 2010 Las bostonianas. Henry James. Barcelona: Mondadori, 2006 Curvas peligrosas. Susana Hernández. Madrid: Odisea, 2010

L

Còmic Tradicionalment el blau s’ha considerat el color dels nens, el còmic El azul es un color cálido i la seva adaptació cinematrogràfica, La vida d’Adéle, convertiran el blau en un color sàfic. El 2006, Batwoman va sortir de l’armari i es va convertir en la primera heroïna homosexual de l’editorial DC. Fun Home. Un tragicòmic familiar. Alison Bechdel. Barcelona: La Magrana, 2008 Unas bollos de cuidado: Al límite. Alison Bechdel. Barcelona: La Cúpula, 2005 Unas bollos de cuidado y otras formas de vida singulares. Alison Bechdel. Barcelona: La Cúpula, 2006 Salidas de emergencia. Rosa Navarro. Barcelona: De Facto, 2007 Bollería Fina. Rosa Navarro.Barcelona: De Facto, 2007 El mundo de Jane. Paige Braddock. Barcelona, La Cúpula 2005 El azul es un color cálido. Julie Maroh. Madrid: Dibbuks, 2011 Batwoman. Greg Rucka et alt. Barcelona: Planeta-DeAgostini, 2010 Sandman. Un juego de ti. Neil Gaiman. Barcelona: Norma, 2004

Cinema Abans de La vida d’Adéle, guanyadora de la Palma d’Or al millor film del Festival de Cannes d’enguany, hi ha hagut moltes altres pel·lícules, de diferents gèneres, protagonitzats per lesbianes. Los chicos estan bien. Lisa Cholodenko Lazos ardientes. Andy Wachowski, Lana Wachowski Fucking Amal. Lukas Moodysson Aimee & Jaguar. Max Färberböck Una habitación en Roma. Julio Medem High Art. Lisa Cholodenko Mejor que el chocolate. Anne Wheeler Fuego. Deepa Mehta Go Fish. Rose Troche Besando a Jessica Stein. Charles Herman-Wurmfeld Tomates Verdes Fritos. Jon Avnet Cuando cae la noche. Patricia Rozema. Media hora más contigo. Donna Deitch 80 Egunean. José Mari Goenaga Las delicias celestiales de Nina. Prathiba Parmar A mi madre le gustan las mujeres. Inés París y Daniela Fejerman Pepi, Luci, Boom y otras chicas del montón. Pedro Almodóvar Entre tinieblas. Pedro Almodóvar Gia. Michael Cristofer All over me. Alex Sichel El ansia. Tony Scott The watermelon woman. Cheryl Dunye La Calumnia. William Wyler El último suspiro. Léa Pol Berlín Affair. Liliana Cavani Caramel. Nadine Labaki LWord. Sèrie

uillotinar-la, això és el que proposava fer Morrissey a la seva cançó Margaret on the guillotine, a la dama de ferro. Allan Hollinghurst ens proposa una mirada als anys del tatcherisme a la seva novel·la La línia de

la belleza, protagonitzada per un jove gay. Narrativa Small g: Un idilio de verano. Patricia Highsmith. Barcelona: Columna, 1995 Reflexos en un ull daurat. Carson Mc Cullers. Barcelona: Columna, 1991. El hombre que se enamoró de la luna. Thomas Spanbauer. Barcelona: Muchnik, 1998 Maurice. E.M. Forster. Barcelona: Columna, 1987 De Profundis. Oscar Wilde. Barcelona: Edicions dels Quaderns Crema, 2002 Marica. William Burroughs. Barcelona: Anagrama, 2002 La habitación de Giovanni. James Baldwin. Barcelona: Egales, 2005 La línia de la belleza. Allan Holinghurst. Barcelona: Anagrama, 2006 Antes que anozchezca. Reinaldo Arenas. Barcelona: Círculo de Lectores, 2001 El beso de la mujer araña. Manuel Puig. Barcelona: Seix Barral, 2002 Mientras Inglaterra duerme. David Leavitt. Barcelona: Anagrama, 1995 Confesiones de una máscara. Yukio Mishima. Madrid: Alianza, 2010 Querelle de Brest. Jean Genet. Madrid: DeBolsillo, 2004 La ciudad y el pilar de sal y siete relatos de juventud. Barcelona: DeBolsillo, 2003 Los delitos insignificantes. Álvaro Pombo. Barcelona: Anagrama, 2002 La noche es virgen. Jaime Baily. Barcelona: Anagrama, 2006 California. Eduardo Mendicutti. Barcelona: Tusquets, 2005 El Mar. Blai Bonet. Barcelona: Club Editor, 2011 El joc del mentider. Lluís Maria Todó. Barcelona: Columna, 1994 Dependent ben plantat per a hereu sobiranista. Daniel O’hara. València: Tres i quatre, 2012

G

Còmic El novè art ha tractat l’homosexualitat masculina des de diferents òptiques, l’underground de Nazario, la reivindicativa de Howard Cruse o la humorística de Ralf König. També hi ha gays en els còmics de superherois. Recentment ,North Star dels X-Men s’ha casat amb el seu xicot Kyle Jinadu. Stuck rubber baby: Mundos diferentes. Howard Cruse. Palma de Mallorca: Dolmen, 2006. Wendel. Howard Cruse. Barcelona: La Cúpula, 2004 Wendel: primeras aventuras. Howard Cruse. Barcelona: La Cúpula, 2005 San Nazario y las pirañas incorruptas; Obra completa de Nazario de 1970-1980. Nazario. Barcelona: La Cúpula, 2001 Anarcoma. Nazario. Barcelona: La Cúpula, 1994 Anarcoma-2. Nazario. Barcelona: La Cúpula, 2000 Incunables. Nazario. Vilassar de Mar: Oikos-Tau, 1998 Alí Baba y los cuarenta maricones. Nazario. Barcelona: La Cúpula, 2009 Estoy en ello. Sebas Martin. Barcelona: La Cúpula, 2007 Aún estoy en ello. Sebas Martín. Barcelona: La Cúpula, 2007 Los chulos pasan pero las hermanas se quedan. Sebas Martín. Barcelona: La Cúpula, 2009 Kedada. Sebas Martin. Barcelona: La Cúpula, 2011 Ideas de bombero. Sebas Martín. Barcelona: La Cúpula, 2010 El condón asesino. Ralf König. Barcelona: La Cúpula, 2008 El hombre deseado. Ralf König. Barcelona: La Cúpula, 2005 Konrad y Paul. Ralf König. Barcelona: La Cúpula, 2007 Yago. Ralf König. Barcelona: La Cúpula, 2003 Bracitos de gitano. Ralf König. Barcelona: La Cúpula, 2001 Roy and Al. Ralf König. Barcelona: La Cúpula, 2007

Cinema Un chant d’amour. Jean Genet Teorema. Pier Paolo Passolini A la caza. William Friedkin Querelle. R.W. Fassbinder Ábrete de orejas. Stephen Frears Mi hermosa lavandería. Stephen Frears Laberinto de pasiones. Pedro Almodóvar La mala educación. Pedro Almodóvar Mi Idaho privado. Gus van Sant Poison. Todd Haynes Swoon. Tom Kalin Las aventuras de Priscilla, reina del desierto. Stephan Elliott Kenneth Anger: Sus mejores cortometrajes Stonewall. Nigel Finch El banquete de boda. Ang Lee Brokeback Mountain. Ang Lee Mi nombre es Harvey Milk. Gus Van Sant Fresa y chocolate. Tomás Gutiérrez Alea C.R.A.Z.Y. Jean-Marc Vallée Happy Together. Wong Kar Wai Shortbus. John Cameron Mitchell. Ocaña. Ventura Pons. Tropical malady. Apichatpong Weerasethakul Primer verano. Sébastien Lifshitz Caminar sobre el agua. Eytan Fox Yossi and Jagger. Eytan Fox Krámpack. Cesc Gay Adiós a mi concubina. Chen Kaigen Maurice. John Irving Los juncos salvajes. André Téchiné Una jornada particular. Ettore Scola Pequeñas mentiras sin importancia. Guillaume Canet Mi refugio. François Ozon El condón asesino. Martin Waltz Beatiful think. Hettie McDonald Queer as folk. Sèrie.

iblioteques, és una de les paraules que en Billy, el protagonista de En una sola persona, no sap dir. La útlima novel·la de John Irving tracta les diferències sexuals i se centra en els bisexuals. Una bisexual famosa que ja

forma part de l’imaginari col·lectiu és la protagonista de la famosa trilogia Millenium, Lisbeth Salander. Narrativa En una sola persona. John Irving. Barcelona: Edicions 62, 2013 La gatera. Muriel Villanueva. Barcelona: Ara Llibres, 2011 Yo también tuve una novia bisexual. Guillem Martínez. Barcelona, 2011 Cheever. Una vida. Blake Bayley. Duomo, 2010 Diarios. John Cheever. Barcelona: Emecé, 2004 Millenium. Els homes que no estimaven les dones. Stieg Larsson. Barcelona: Columna, 2009 Millenium. La noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina. Stieg Larsson. Barcelona: Columna, 2010 Millenium. La reina al palau del corrents d’aire, Stieg Larsson. Barcelona: Columna, 2010 Cinema Sobreviviré. Alfonso Albacete. David Menkes Las noches salvajes. Cyril Collard

B

ot el que els homes voldrien, ho tenia James Morris, un periodista britànic molt conegut, que volia ser una dona. Finalment ho va aconseguir i ara es diu Jan Morris. Explica el seu cèlebre canvi de sexe al llibre El enigma,

reeditat recentment per RBA. Narrativa Enigma. Jan Morris. Barcelona: RBA, 2011 Princesa. Fernanda Farias de Alburquerque. Barcelona: Anagrama, 2002 Middlesex. Jeffrey Eugenides. Barcelona: Anagrama/Empúries, 2003 Orlando. Virginia Woolf. Barcelona. Proa, 2008 Còmics Black Kiss. Howard Chaykin. Barcelona: Norma, 2003 En el nº 19 de Batgirl, apareix el primer personatge transsexual de l’univers DC. En aquest còmic, Alysia Yeoh, companya de departament i habitació de la protagonista, confessa a Barbara Gordon (Batgirl) que en realitat és una dona trans bisexual.

T

Cinema Transamerica. Duncan Tucker Todo sobre mi madre. Pedro Almodóvar Headwig and the angry inch. John Cameron Mitchell XXY. Lucía Puenzo Albert Nobbs. Rodrigo García Boys don’t cry. Kimberly Pierce 20 centímetros. Ramon Salazar Cambio de sexo. Vicente Aranda MÚSICA El disc de hip hop i R&B Channel Orange (Island Def Jam, 2012), de Frank Ocean, va marcar un punt d’inflexió en el món del hip hop, tradicionalment homòfob, perquè el seu autor hi reconeixia la seva bisexualitat. Un dígito binario dudoso. Recital para Alan Turing (Austrohúngaro, 2012), és un disc d’Hidrogenesse dedicat al pare de la computació moderna, que durant la Segona Guerra Mundial va ajudar a desxifrar els codis nazis. La seva carrera es va veure estroncada, quan va ser condemnat per homosexualitat. Es va suïcidar.

A més d’aquest dos discos, hi ha moltes cançons que han esdevingut himnes per la comunitat LGBT. Aquí en podeu escoltar algunes:

http://open.spotify.com/user/bibliotequesmunicipalsgirona/playlist/1o9nkUa4w0PoyMXPUvbNJA

Servei Municipal Biblioteques de Girona www.girona.cat/biblioteques | troba’ns també a