recorta este cupÓn y entrégalo en el de carabanchel la ...€¦ · de julio por las tierras de...

PADRE OLTRA

En venta 6 Plazas de garaje, de fácil acceso, para coche grande con puerta automática con mando a distancia. Se venden juntas o por separado.

VALORACIONES GRATUITASCOMPRUEBE LA DIFERENCIA ENTRE

UN ASESOR Y UN COMERCIALAntonio López, 47 - local • 28019 Madrid • 691 10 72 15 • 910 242 213 • [email protected] VALORACIONES GRATUITAS➧ ➧

HERMANOS DEL MORAL

Piso en venta en 1ª planta sin ascensor totalmente exterior de 67 m², distribuido en cocina, 3 dormitorios, salón, cuarto de baño y amplia terraza exterior. Suelos de terrazo, carpintería interior de madera maciza y exterior de aluminio gris. Calefacción eléctrica y trastero de 4 m².

NUEVOREBAJA

DO

15.000/18.000 € cada una 149.000 €

San Isidro Gestión S.L.U. ● ABOGADOS ●

C/ Antonio López, 47 ● 616 556 196 ● 910 242 213 ● [email protected]

Recuperación plusvalía municipal - herencias problemas con la comunidad - derecho de familia extinción de proindiviso - desahucios

1ª CONSULTA GRATUITA

SÍGUENOSA Voces de Carabanchel

avocesdecarabanchel.es@avocesdecaraban

AÑO V - Nº 46 JULIO-AGOSTO 2018

Ejemplar gratuito25.000 ejemplares

BARRIOS: Comillas | Opañel | San Isidro | Vista Alegre | Puerta Bonita | Buena Vista | Abrantes

Para anunciar su empresa, llámenos al 607 47 73 56 - [email protected] www.avocesdecarabanchel.es

Comienzan las obras en la Finca Vista Alegre PÁG. 3

Adjudicada la redacción del proyecto para ampliar la línea 11 de Metro PÁG. 3

En las Fiestas de Carabanchel Alto 2018 PÁG. 6

CAR70MAD: memoria, identidad y retos de futuro PÁG. 7COLONIA VELÁZQUEZ PÁG. 5

R.B.T.

UN BARRIO TRANQUILO Y AGRADABLE, PERO CON ALGUNAS NECESIDADES POR CUBRIR

Recorta este CUPÓN y entrégalo en el establecimiento que más te guste, Te obsequiarán con un descuento

o una invitación al pedir tu consumición

✁

avoc

esde

cara

banc

hel.e

s |

Enc

uént

rano

s en

:A

Voce

s de

Car

aban

chel

@av

oces

deca

raba

nAv

oces

deCa

rabanchel

Especial

— válido de junio a septiembre de 2018 —

de CarabanchelLA HOSTELERÍA DEL BARRIO

Búscalo en páginas centrales

DIRECTOR: Rafa Collantes ■ COMERCIAL Y SUPERVISORA: Zulema Herrera ■ COLABORADOR: Alfonso Hernández DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Pardetres.es ■ REDACCIÓN: Roberto Blanco ■ FILMACIÓN E IMPRESIÓN: Impresa Norte ■ DISTRIBUCCIÓN: JSP Publicidad

EDITA: avocesdecarabanchel ■ TEL.: 91 647 94 29 ■ DIRECCIÓN: Duquesa de Parcent Nº18, 28047 Madrid ■ D.L.: M-17461-2014

NOTA DEL EDITOR: No se permite la publicación por ningún medio impreso o digital de los contenidos, imágenes, así como la reproducción del diseño de los anuncios contenidos en el periódico sin el consentimiento previo y escrito. Tirada de esta edición: 25.000 ejemplares. Control de tirada y distribución a disposición de empresas de la zona. Las opiniones de este periódico no tiene que coincidir con la linea editorial

www.avocesdecarabanchel.es [email protected] A Voces de Carabanchel @avocesdecaraban

PUEDES CONSULTAR LA LISTA DE ESTABLECIMIENTOS COLABORADORES DONDE ENCONTRAR NUESTRO PERIÓDICO EN LA WEB: avocesdecarabanchel.es

Con el corazón dividido por el mundial de fútbol

Por: Pedro Vicente García Romero

Por mi parte, casi media vida en contacto per-manente con perso-nas de todos los lugares del mundo me ha he-cho conocer su origen por sus rasgos o senci-llamente por su habla. En estos momentos también me dejo ayu-

dar por la camiseta de la selección de su país de origen, que lucen con mucho orgullo. Tampoco conozco a nadie cuyo origen no sea de estas tie-rras de España y que pite al himno de su país. Algo muy distinto a lo que ocurre en algunos lugares de Espa-ña, donde se pita al himno nacional cuando suena, pero también quieren que gane la selección de España, un poco raro y complejo este tema.

Durante un mes tenemos el mun-dial de fútbol 2018. Después de cuatro años nos regresó la ilusión de poder presumir de ser los mejores del mun-do. Pensamos llegar a esa final del 14

de julio por las tierras de Rusia y con-quistar la preciada estrella para aña-dir a nuestra camiseta. Hemos dado toda la confianza a nuestra selección y hemos apostado que sí se puede, que se puede lograr, que se puede ha-cer. También vemos cómo compañe-ros de los mejores equipos del mundo ahora son rivales, después de estar ju-gando juntos durante años en las más altas ligas de los países y por ello co-nocerse al máximo. Esa rivalidad tam-

bién nos llega a las personas que habi-tamos por estos lugares. Compañeros de trabajo, amigos, vecinos y muchos otros, y cada uno defendemos a nues-tra selección. Nos juntamos en las ca-sas o lugares de ocio frente al televisor, y notamos rápidamente con la mirada sin hablar cada gesto emitido.

Pero llega un pequeño dilema. ¿Qué pasa cuando juega la selección de España contra la de su país de ori-gen? A la mayoría de los que he pre-guntado siempre me han dicho que se sienten parte de España, porque mu-chos tienen la nacionalidad española y por lo tanto son españoles; me han hecho un gesto comprensible dán-dome a entender sin palabras que el corazón lo tienen dividido en estos momentos. Cuando España juega de-fienden a ultranza a nuestra selección, pero si enfrente estuviese la selección de su país de origen, demasiado com-plicado apostar por una de ellas.

Por eso, lo ideal y conveniente es que hubiese ganado España el mun-dial, porque así todo el mundo se ale-graría y podríamos haber celebrado todos los que convivimos por estas tierras, sin importar el origen.

Un ‘Mantel’ para apoyar a

la hostelería y al comercio del Distrito

Como habéis podido ver en la portada, este mes hemos “puesto” en nuestras pá-ginas centrales El Man-tel de Carabanchel, un proyecto del periódico para la temporada de verano con el objetivo de apoyar a la hostele-ría y al comercio del Dis-

trito promoviendo los establecimientos publicitados de nuestros barrios.

Esperamos que los vecinos encuentren de utilidad esta iniciativa, hagan uso de ella presentando el bono de des-cuento en cada local anunciado (en las páginas centrales o en la 10 y la 16, donde también se incluyen bonos) y queden satisfechos con las promociones a las que con él tendrán acceso. En otoño publicare-mos otro Mantel para que nuestros lectores y vecinos sigan visitando la hostelería y el comercio carabancheleros y se asegure de esta for-ma una continuidad.

A Voces de Carabanchel quiere dar las gracias a todas las perso-nas y establecimientos que han colaborado para sacar adelante esta iniciativa. De paso, aprovechamos estas líneas para anunciar que te-nemos en proyecto promover próximamente el primer concurso de tapas de los siete barrios que componen el distrito de Carabanchel.

E D I T O R I A L

El patio del CEIP Gonzalo de BerceoEstimados señores, he leído en un número atra-sado sobre unas fiestas deportivas celebradas en pistas y patios de recreo de los colegios. Es es-tupendo y magnífico para todos los alumnos y alumnas. Entre ellos mencionan el Colegio Gon-zalo de Berceo (Avda. de Abrantes, 5), del cual me gustaría que visitaran ustedes el patio de recreo.

El año pasado arreglaron parte del mismo, con pistas de colores, pero dejaron una zona de unos 7 metros de ancho y 20 de largo sin arreglar, dijeron que por falta de presupuesto.

Tierra, hierbajos, tapas de piedra rotas de al-cantarillado… Algún agujero, por el cual ha salido algún ratón, que antes se usaba para la salida de aguas residuales del colegio y las fincas, que atrave-saban el patio, el cual hace unos años que no se usa por las obras de salida hacia la calle (colegio y las fincas). Cuando llueve se forma una charca, todo ello se hace antihigiénico e inseguro para alumnas y alumnos.

Espero y deseo que hagan ustedes fuerzas para que esto se arregle, repito, para la salud, seguridad y beneficio de las alumnas y alumnos.

Pedro Arroyo

Problemas de una comunidad con un solar Queridos y estimados… “a quien quiera escu-char”, ya que los responsables de la Junta Munici-pal de Carabanchel parecen estar sordos, mudos y otros adjetivos que por decoro no citamos.

Somos los vecinos de la comunidad de ca-lle de la Oca 34, sita en el distrito de Carabanchel, contiguo al Burger King y enfrente del Mercado-na. Pasamos a exponer el contenido de nuestra queja, que ya ha sido presentada en la Junta de Distrito y en sucesivas reclamaciones en las ofici-nas de Línea Madrid.

La comunidad citada linda con un solar pri-vado y vallado, y en dicho solar periódicamente se producen:

— Llamadas a los bomberos para apagar in-cendios en la estación estival, al crecer hierbas y matojos.

— Se utiliza como almacén de colchones, ropa, muebles y demás enseres de una “comuni-

dad” de gitanos turcos que se han afianzado en el barrio.

— Y por último y principal motivo de la re-clamación: todas las aguas de lluvia, al no tener las conducciones adecuadas para recogerlas, se vierten directamente contra el lateral de nues-tra fachada, ya que ha sido sellada la salida de agua a la acera a lo largo de la valla metálica, que generan humedades en los locales y bajos de la comunidad.

Durante años los vecinos hemos realizado y costeado las obras de contención de aguas de llu-via, tanto exteriores dentro del solar vallado (pre-via autorización de los dueños del solar. Cons-truimos un “zuncho” de hormigón armado en el mismo para impedir las filtraciones), como inte-riores construyendo cámaras de aislamiento en el interior de los sótanos del edificio de Oca 34.

Solicitada en varias ocasiones la intervención de los peritos del Ayuntamiento / Junta de Distri-to, lo que constará en sus archivos, la respuesta es que no hay respuesta: año tras año las humeda-des las tenemos que resolver y costear los vecinos. De nuevo este año las aguas han buscado nuevos caminos y nos han inundado los sótanos. Nueva-mente llamada al técnico del Ayuntamiento, que

“ni está, ni se le espera”. Nuevamente llamada a los propietarios del solar exigiendo que cumplan la normativa de solares, y nuevamente el silencio por respuesta y, después de mucha insistencia, la respuesta esperada: “no tenemos dinero, y ade-más es vuestro problema”. Os podemos asegurar que el tema económico no les quita al sueño a es-tos señores.

El papel de estos señores es impresenta-ble, incumpliendo sus obligaciones ante los de-más vecinos. Pero el papel de la Junta Municipal de Carabanchel no tiene nombre. Estos seño-res e instituciones parecen haber olvidado que somos los vecinos los que les pagamos sus suel-dos. Solo pedimos que se obligue a los propieta-rios del solar a cumplir sus obligaciones comuna-les de seguridad, limpieza y acondicionamiento de solares, tal y como aparece en la normativa del Ayuntamiento.

Atentamente se despiden unos vecinos des-esperados que de nuevo este invierno han tenido que sacar el agua a cubos de los sótanos ante la incompetencia de unas autoridades y la intocabi-lidad de ciertas “castas de poder”.

Comunidad de vecinos de C/ de la Oca, 34

DENUNCIAS [email protected]

2

JULIO-AGOSTO DE 2018 – NÚMERO 46

A Voces de Carabanchel @avocesdecaraban avocesdecarabanchel.es

// OPINIÓN www.avocesdecarabanchel.es

CHAPA PINTURA MECÁNICA LUNAS

C/ Marquesa de Argueso, 8Tel.: 91 529 60 68

Móvil: 658 657 692

Vehículo de sustitución grATis

Entrega y recogida A doMiCilio

se trabaja Con TodAs las compañias

Chapa, pintura, meCániCa

eleCtriCidad

trabajamos Con las Compañias de

seguros punteras, según riesgo

C/ sallaberry, 47 • 28019 Madrid

Tlf.: 91 471 59 89 • 616 54 00 71 Fax: 91 471 89 87 • [email protected]

C/ SALLABERRY, 42 • 28019 MADRIDTel.: 91 471 54 79

talleres sergisar, s.l

[ VehíCulo de sustituCiÓn ]

Administración de Fincas Gescofima CLEDERA ADMINISTRACIONES S.L

C/ ANTONIO LópEz, 154 – bajo izquierda

enfrente centro comercial pLAzA RíO 2Teléfono: 695 15 43 79 - 91 222 71 47

francisco.martí[email protected]

Administración de Fincas Gescofima CLEDERA ADMINISTRACIONES S.L

C/ ANTONIO LópEz, 154 – bajo izquierda

enfrente centro comercial pLAzA RíO 2Teléfono: 695 15 43 79 - 91 222 71 47

francisco.martí[email protected]

La CAM adjudica la redacción del proyecto de ampliación de la línea 11●● REDACCIÓN

El Consejo de Gobierno de la Comunidad ha conocido la propuesta de adjudicación para la redacción del proyec-to de ampliación de la línea 11 de Metro de Madrid, según ha anunciado en un comunicado el pasado 3 de julio. Las futu-ras obras supondrán la entra-da en servicio de 6,5 nuevos kilómetros en la línea Conde de Casal y harán que la red del suburbano madrileño sume un total de 300 kilómetros.

“La Comunidad da así un nuevo impulso al proyecto para ampliar el suburbano desde la estación de Plaza Elíptica a la de Conde de Casal, situada en la línea 6. El objeto de este con-trato es estudiar y definir las ne-cesidades técnicas y medioam-bientales de las obras que han de llevarse a cabo para hacer realidad el proyecto, con un grado de desarrollo que permi-ta su contratación y ejecución”, explicaba el comunicado.

“Gracias a esta actuación se podrá llevar a cabo la pro-longación de la línea 11, dando así respuesta a una demanda histórica de los usuarios, espe-cialmente de los vecinos de Ca-rabanchel y también de los de La Fortuna de Leganés. Serán 6,5 kilómetros de red y permiti-rá enlazar la línea 11 con otras

líneas y estaciones del Metro, que en 2019 cumplirá 100 años al servicio de los madrileños. La previsión es que este proyecto esté listo a finales del próximo año para poder licitar las obras a comienzos de 2020”, concluía.

En este sentido, el vicepre-sidente y portavoz de la Comu-nidad, Pedro Rollán, anuncia-ba el mismo día a los medios de comunicación que la in-versión en este proyecto será de 1,8 millones de euros, y que servirá para “analizar, en fun-ción del trazado, de las afec-ciones que se van a encontrar y de los principales núcleos de población y zonas de influen-cia”, el recorrido y estaciones definitivas. La redacción del proyecto ha sido adjudicada a la unión temporal de empresas (UTE) formada por Geocon-sult España Ingenieros Con-sultores, Investigación y Con-trol Calidad y Audingintraesa.

Comunidad educativa y vecinos, contra

el cierre de una línea en el CEIP Uruguay

●● REDACCIÓN

Entidades vecinales y sociales y otros colegios públicos, organi-zadas en la Plataforma de Afec-tados por la CAM, han apoyado las acciones de protesta reali-zadas en el último mes por la Asociación de Madres y Padres de Alumnos del CEIP Repúbli-ca de Uruguay, que han inclui-do una recogida de firmas, una concentración ante la Direc-ción del Área Territorial de Ma-drid Capital y el encierro de las familias en el centro educativo el fin de semana del 16 y 17 de junio. El motivo: la Consejería de Educación e Investigación de la Comunidad de Madrid ha decidido eliminar una de las dos aulas de tres años de Edu-cación Infantil del centro para el próximo curso 2018/2019.

La AMPA sostiene que “to-dos los años se cubren las pla-zas ofertadas para las dos aulas. Debido a la naturaleza del cen-tro y la población de la zona que lo acoge, las solicitudes siempre se completan en el período ex-traordinario de matriculación”, por lo que esta decisión unila-teral provocará que muchas fa-milias queden sin plaza.

Según explica la asocia-ción, “El centro tiene las ins-

talaciones más amplias de la zona, y se encuentra en un ba-rrio que solo cuenta con un co-legio público cercano para aco-ger a las familias (que ya ha cubierto sus plazas), por lo que [la eliminación de una línea en el CEIP Uruguay] las desplaza a otros centros concertados, pri-vados o muy alejados, afectan-do así a la libertad de elección de centro escolar, a la concilia-ción familiar y, por supuesto, a la educación pública”.

Desde la AMPA nos infor-man al cierre de que represen-tantes de la misma se han reu-nido hace unos días con Coral Báez, directora del Área Terri-torial, quien ha confirmado la reciente promesa realizada por el consejero de Educación en el sentido de que si de aquí a sep-tiembre hay familias que solici-tan la admisión de sus hijos en el CEIP República de Uruguay la Consejería dará marcha atrás y restituirá la línea eliminada.

La Comunidad inicia las obras en la Finca

de Vista Alegre

n●Está prevista su apertura a los vecinos y visitantes a lo largo del año próximo

●● PRENSA CAM

La Comunidad de Madrid ha iniciado ya las obras de remo-delación de la Finca de Vista Alegre, uno de los nueve par-ques históricos de Madrid, con el objetivo de poder abrirlo a vecinos y visitantes a lo largo de 2019. La CAM destinará un to-tal de 15 millones de euros para recuperar y abrir al público es-te parque.

Al margen de este proyec-to ya se habían realizado otra serie de actuaciones dentro del complejo, como la consolida-ción estructural del Palacio del Marqués de Salamanca e inter-venciones sobre el arbolado. A su vez, se está trabajando en la integración de los jardines ads-critos a la Consejería de Educa-ción, Juventud y Deportes con los que dependen de la Con-sejería de Economía, Empleo y Hacienda, lo que posibilitará la unión de las parcelas demo-liendo el cerramiento no histó-rico que las separa.

Y es que actualmente la finca está dividida en 13 recin-tos que la fragmentan, impi-diendo la comunicación en-tre ellos. Del total de edificios, 11 corresponden a la Comuni-

dad de Madrid y el resto al Es-tado, que cuenta allí con distin-tas instituciones asistenciales y educativas. La superficie de la finca alcanza las 45 hectáreas, algo menos de la mitad de la ex-tensión del parque de El Retiro.

Más de un siglo de antigüedad

En sus orígenes, la Finca fue una quinta de recreo que contaba con varios palacios y edificios principalmente de es-tilo neoclásico. A ellos se unía una gran ría navegable de apro-ximadamente 700 metros de longitud rodeada de extensos jardines y elementos ornamen-tales. Además, la Reina María Cristina, cuarta esposa de Fer-nando VII, decoró las estan-cias del palacio principal con obras pictóricas de los artistas del momento, que se sumaron a las que ya poseía de anterio-res épocas.

Años después, la quinta fue donada a Isabel II y a su herma-na la infanta Luisa Fernanda, y posteriormente vendida a José de Salamanca y Mayol, mar-qués de Salamanca, que com-pletó la construcción del Pala-cio Nuevo.

Las obras supondrán 6,5 nuevos kilómetros de vía

nuevo ataque a la educación pública

3JULIO-AGOSTO DE 2018 – NÚMERO 46

// BARRIO www.avocesdecarabanchel.es


Pequeño aparato electrodoméstico

Repuestos electrodomésticos

para todas las marcas de

fersay.comEL BUSCADORfersay.comEL BUSCADORfersay.comEL BUSCADORfersay.com

C/ Antonio López 59 · Tel. 91 05 61 924 · [email protected]

MICROONDAS

LAVADORASLAVADORAS BATIDORAS

FRIGORÍFICOS Pequeño aparato electrodoméstico

FERSAY 152X85.indd 1 01/06/2018 12:03:44

Avd. la Peseta, 78Tel.: 91 508 31 70

TARTAS Y HELADOSartesanales

AHORA TAMBIÉN pan y bollería

asociación de vecinos F. SAN VICENTE DE PAÚL

Invita a todos los vecinos a colaborar para encontrar soluciones a los numerosos problemas que tiene el Distrito. Elaborar nuevos proyectos para mejorar la calidad de vida en el barrio. Así como realizar activida-des, debates, entre todos.

Nuestra dirección es: C/ Portalegre 112 Bajo Izqda. • 28025 MadridE-mail: [email protected] • Tel.: 91 469 48 07

DECLARADA DE UTILIDAD PUBLICA MUNICIPAL

Te esperamos.

todos y todas tenemos derecho a disfrutar de nuestros espacios públicos

●● BEATRIZ PONTE SUÁREZ

El pasado 16 de junio tuvo lugar el primer evento “Calles Abiertas” en Carabanchel, en concreto en la plaza de Oporto y las calles que lo rodean, que pertenecen a los barrios de Opañel, San Isidro, Vista Alegre y Puerta Bonita.

Para quienes no hayan oído hablar de la actividad, fue organizada desde la Mesa de Urbanismo del Foro Local de Carabanchel, con la colaboración de la Mesa de Diversi-dad, Dependencia y Autonomía Personal, y consistió en un paseo para analizar la situa-ción de la accesibilidad de las personas con diversidad funcional en los espacios públi-cos, contando con la grandísima ayuda de las y los participantes.

Muchos de los que estáis leyendo estas líneas os preguntaréis el porqué del nom-bre de la actividad, “Calles Abiertas”, como si acaso las calles pudieran ser cerradas. Y sí, lo son. Son cerradas y eso las hace privadas, privadas de libertad según para qué perso-nas, como aquellas con diversidad funcio-nal, ¿o podemos hablar de que un espacio es público si realmente no facilita el paso a todas las personas independientemente de sus condiciones?

Durante la jornada, se tomaron da-tos de las aceras, los cruces, las paradas de transporte público, las plazas de aparca-miento reservadas, el acceso a locales co-merciales y públicos, etc., atendiendo a un protocolo de puntos de inspección. A la vuelta de verano celebraremos una segun-

da jornada, donde haremos una recopila-ción de las experiencias y los resultados de la actividad con la intención de crear un mapa colectivo de la accesibilidad de las zo-nas públicas visitadas.

Algunos testimoniosComo aún queda tiempo para ello, os

quiero dejar algunas anécdotas de nues-tras asistentes, para que os hagáis una idea aproximada de la problemática que hemos encontrado.

Teresa, que desde hace tres años depen-de de unas muletas para moverse, aunque siempre ha tenido problemas de movilidad, lleva más de 50 años viviendo en Caraban-chel. Es testigo de cómo la mayoría de co-merciantes de la zona sienten poca empatía hacia ella y hacia otras personas con movili-dad reducida, ya que justifican la falta de ac-cesibilidad de sus establecimientos en que la mayoría de la gente no tiene este tipo de dificultad.

Belén, otra vecina de nuestro barrio, ha observado que la accesibilidad de Cara-banchel solo existe —o casi— en las calles principales como General Ricardos o ave-nida de Oporto, pero ésta desaparece según nos adentramos en el callejero, encontran-do multiplicidad de barreras arquitectóni-cas, como empinadas cuestas, aceras que no llegan a un metro de ancho, adoquines levantados, bolardos o señales que impiden el paso; y sumado a esto, una enorme falta de mantenimiento. Coincide con Teresa en

la falta de conciencia y empatía por parte de las personas y comerciantes sin movilidad reducida.

Marina, que se mueve en una silla de ruedas motorizada a causa de la poliomie-litis, se ha fijado en las extrañas y aleato-rias texturas del pavimento de la avenida de Oporto, las cuales podrían haberse aprove-chado para facilitar la movilidad a personas con discapacidad visual, indicando caminos o delimitando zonas.

Sole, Toñi y Conchi reconocieron que tuvieron que andar con mucho cuidado, ya que con el mal estado del pavimento tuvie-ron algún que otro resbalón con las muletas. Si algo destacan entre las tres es la inaccesi-bilidad de los establecimientos comerciales y lo mal que las trataron en un conocido bar de la plaza de Oporto.

Por último, Carmen, que habitualmen-te hace uso de sus muletas para moverse por el barrio, optó por subirse a una silla de ruedas que tenía de repuesto. Si ya de por sí era difícil moverse para ella, la silla lo hacía aún más complicado. A pesar del mal esta-

do del viario y la falta de accesibilidad de las tiendas, bares y portales, lo que destaca Car-men es la actitud de las personas que tiran basura fuera de los contenedores, de los co-merciantes que dicen “no atendemos a per-sonas que...” —sí, terminando así la frase, al darse cuenta de lo que estaban a punto de decir— y de los conductores que aparcan sobre la acera con la excusa de que “es solo un minuto”, cuando Carmen no deja de ser coja durante ese minuto.

Para Carmen y todas las demás, su-bir una cuesta es deporte de alta monta-ña, cruzar de una acera a otra las obliga a poner toda su atención y cuidado para no volcar o resbalarse, y buscar un bar con entrada y baño accesible para tomar una caña tranquilamente supone un paseo desesperante.

Nuestras calles son ‘cerradas’Si tuviéramos que sacar una conclusión

de esta actividad contando solo con los tes-timonios de estas compañeras y de José An-tonio, nuestro compañero con discapacidad visual, es que nuestras calles son “cerradas”. Las cierran los bolardos que nos impiden pasar, los coches mal aparcados, los estable-cimientos comerciales sin rampa, las ram-pas de los autobuses que no funcionan, los semáforos sin sonido y un larguísimo etcéte-ra. ¿Qué son, por tanto, las “calles abiertas”? Las calles que no limitan a la gente, las calles accesibles.

Con “Calles Abiertas” hemos tratado de sensibilizar a la gente de que necesita-mos abrir nuestras calles, y lo hacemos de la mano de las mejores analistas posibles: las personas que sufren su falta de accesibili-dad. Tenemos la esperanza de que activida-des como ésta creen conciencia en nuestra sociedad sobre la falta de accesibilidad en el espacio público y de que todas y todos te-nemos derecho a movernos y a disfrutar de nuestros espacios públicos.

n●Celebrada la 1ª Jornada sobre la Accesibilidad de los Espacios Públicos de Carabanchel

¿Qué son las ‘calles abiertas’?

4




Y también en calidad de vida, en cuidado y en experiencias.

El objetivo de las Residencias ORPEA Carbanchel y ORPEA Buenavista es mantener las capacidades físicas y cognitivas de nuestros residentes

y garantizar la tranquilidad de sus familiares.

Porque en Grupo ORPEA ponemos a su disposición los mejores programas de animación sociocultural, rehabilitación y fisioterapia, además de una unidad especializada

en Alzheimer u otras demencias, atención profesional las 24 h. del día y una gran oferta de servicios adaptados a cada necesidad.

Todo con excelentes instalaciones, en entornos únicos del distrito de Carabanchel, con las mejores comunicaciones y un ambiente tranquilo y acogedor. Compruébelo.

Llámenos para concertar una visita.

BIENESTARMAYORES EN

ORPEA CARABANCHELC/ de Ntra. Sra. de la Luz, 74 - 28047 - Madrid

914 22 08 80

ORPEA BUENAVISTAC/ Antonia Rodríguez Sacristán, 14 - 28044 - Madrid

915 11 04 20

A CORUÑA ALICANTE BARCELONA CIUDAD REAL CÓRDOBA HUELVA JAÉN LA RIOJA LEÓN LUGO MADRID MÁLAGA MURCIA SEVILLA VALENCIA VALLADOLID ZARAGOZA

HAY UN CENTRO ORPEA MUY CERCA DE USTED:

www.orpea.es

Colonia Diego Velázquez, un barrio tranquilon●Paseamos por sus calles con miembros de la asociación vecinal para conocer mejor su situación y necesidades más inmediatas

●● ROBERTO BLANCO TOMÁS

En nuestros habituales paseos por los barrios del Distrito, este mes nos hemos acercado por la Colonia Diego Velázquez, un lu-gar tranquilo, de ambiente agra-dable, espacios amplios y apete-cibles terrazas para tomar un café o una cervecita y ver la vida pasar con calma. En su activa asocia-ción vecinal nos recibe Juan Car-los Hernández, administrativo de la misma, que amablemente nos cuenta la historia del barrio y sus circunstancias.

La Colonia data de finales de los años cincuenta y principios de los sesenta, cuando se edifi-can los bloques. “En un principio, como había servicios de los que el Ayuntamiento no quería saber nada, los vecinos decidieron aso-ciarse para solucionar el proble-ma”, explica Juan Carlos. Como en aquellos tiempos no eran le-gales las asociaciones de vecinos,

tuvieron que constituirse como “asociación de cabezas de fami-lia”. Más adelante, cuando se abre la puerta a la legalización de este tipo de asociaciones, se declara ya como tal la A.V. de la Colonia Diego Velázquez.

Esta colonia, compuesta por 1.200 viviendas, tiene como par-ticularidad que buena parte de su superficie es considerada “te-rreno privado de uso público”, entendiendo el Ayuntamiento que dichas zonas son responsa-bilidad de los vecinos y por tan-to no encargándose de su man-tenimiento, limpieza, etc. Así, los vecinos, mediante sus cuotas vo-luntarias, asumen esta tarea al tiempo que mantienen su aso-ciación, como nos cuenta Juan Carlos: “sí, vivimos gracias a la generosidad de todos los veci-nos que colaboran con nosotros. Afortunadamente es masiva la participación, como de un 90%, y con los 3,50€ que paga cada

piso al mes podemos hacer to-das estas cosas”.

NecesidadesPor supuesto, como en todos

los barrios, aquí también hay ne-cesidades. La reivindicación ve-cinal más importante es la cons-trucción de un centro de salud para acabar con la “provisionali-dad” (de hace décadas) del actual, el de Abrantes, que da servicio a más de 25.000 vecinos y supone un gasto enorme: 250.000 euros anuales. Juan Carlos se muestra optimista a este respecto por con-siderar que el problema va estan-do más cerca de su solución: “ya se ha firmado el convenio defini-tivo para la cesión de la parcela, y ahora estamos esperando a que la

Comunidad de Madrid, a la que ya pertenece, edifique el centro”. El otro “clásico” entre las reivin-dicaciones de la Colonia es la re-lativa al paso de emergencias de la plaza de las Meninas, del que hemos informado en varias oca-siones y que tal como está supo-ne un peligro cierto. “En un prin-cipio se cerró, luego lo abrimos, después se volvió a cerrar, y aho-ra han vuelto a quitar los bolar-dos por orden del Ayuntamiento a raíz de un informe de Bombe-ros. Es un problema, ya que los coches cruzan por él desde la ave-nida de Abrantes hasta Vía Lusi-tana a toda velocidad. Urge una solución, porque no queremos que atropellen a ningún vecino, y cualquier día puede ocurrir”, se queja Juan Carlos, preocupado.

En cuanto a problemas ge-nerales, el más importante aho-ra mismo en esta zona es el del mantenimiento y la limpieza, acentuado por la peculiaridad antes señalada. Desde la asocia-ción consideran que el Ayunta-miento debería hacer más de lo que hace, y que todo terreno de uso público debe ser público y responsabilidad del consistorio. También se quejan de la perio-dicidad: “ahora hacen limpiezas cada mes o cada dos meses: vie-ne una brigada de diez personas, limpian y queda perfecto… Pero no debería ser así, tendría que ser algo más habitual y regular”, sostienen.

Respecto a mobiliario urba-no, la valoración de los vecinos es positiva: “en el tema de los ban-

cos que habíamos reclamado, al final no van a ser nuevos: van a sanear los que están, algo que nos parece bien, porque los lijan y los pintan y van a quedar fenome-nal… Y los que realmente están rotos y no se pueden usar, se sus-tituirán. También nos han puesto papeleras recientemente, más de 25 en total”, nos dice Juan Carlos, quien sí da un toque de atención respecto a los árboles de la Colo-nia: “necesitamos una poda. Nos dijeron que se iba a podar este año, no se ha hecho y hay proble-mas con las ramas, que son muy grandes y pesadas. Hace dos años sufrimos la plaga de la galeruca del olmo, y los árboles están muy dañados, algo que incrementa el problema y el riesgo”.

Juan Carlos resume al ter-minar nuestra visita: “Éste es un barrio muy tranquilo. Las plazas son grandes, con jardines donde los chavales pueden jugar, ban-cos donde la gente puede sentar-se tranquilamente… Es algo que otras zonas de Madrid no tienen, y que convierte a la Colonia en un sitio muy agradable para vivir”.

Buena parte de ella es 'terreno privado de uso público'

Este paso de emergencias, tal como está, supone un peligro. R.B.T.




Conciertos, cultura y feminismo en las Fiestas de Carabanchel Alto 2018●● JMD CARABANCHEL

El Parque de Salvador Allende se ha convertido en el punto de encuentro para los vecinos y vecinas de Carabanchel Alto, que han podido disfrutar de las fiestas de San Pedro que terminaron el domingo 1 de julio con un espectáculo de fuegos artificiales en el Parque de Las Cruces.

Tras una semana llena de actividades, el ba-lance que realiza la Junta Municipal de Caraban-chel resulta muy positivo, ya que se han afianzado iniciativas tan importantes como los puntos violeta y se ha acercado la cultura a los vecinos y vecinas, que han podido disfrutar de conciertos con entra-da libre porque entendemos que las fiestas popu-lares están para eso, para disfrutar de la cultura con los nuestros.

Los conciertos de Freedonia y Saxos del Aver-no han sido los espectáculos estrella de este año gracias al programa CiudaDistrito que el área de Cultura propone para los distritos. Así, desde la Junta Municipal resaltan que “resulta especial-mente positivo el trabajo que se ha realizado con la Comisión Vecinal de Fiestas y de las Mesas de Cul-tura e Igualdad del Foro Local de Carabanchel”, con quien se ha colaborado para poner en marcha es-tas fiestas.

Especial protagonismo ha tenido este año la instalación de la caseta cultural en el recinto, por el que han pasado gran cantidad de vecinas y veci-nos, gestionada por la Mesa de Cultura del Foro Lo-cal y en la que ha habido clases de zumba, cursos de cocina o bailes folclóricos entre otros.

Lugar de encuentro en femeninoEl Punto Violeta ha sido otro punto de encuen-

tro esencial para las mujeres. Por segundo año con-secutivo el Ayuntamiento de Madrid, mediante la promoción de estos puntos, quiere sensibilizar a la ciudadanía contra las violencias machistas en el contexto de las fiestas de los barrios.

Este espacio de Carabanchel ha estado aten-dido por mujeres del barrio y ha contado con el apoyo del Espacio de Igualdad María de Maeztu y Voluntarias por Madrid, que se han sumado al re-parto de material y cartelería de la campaña “No es No”. Debido a su éxito de convocatoria y para ce-lebrarlo, compartieron una cena de traje a la que cada una acudió con su contribución al menú.

●● A.V. CARABANCHEL ALTO

Un año más, las fiestas de Carabanchel Alto han sido una muestra de la colaboración y la entrega altruista de las asociaciones, colectivos y volunta-rios de la Comisión Vecinal de las Fiestas en la or-ganización de actividades incluidas en su progra-mación. Desde el pregón hasta la tradicional cena vecinal en el Parque de las Cruces organizada por la Asociación de Vecinos de Carabanchel Alto, ha habido más de 60 actividades organizadas por la Comisión Vecinal con gran variedad de talleres, espectáculos infantiles y torneos deportivos.

Las fiestas comenzaron el 22 de junio (un día antes de lo previsto) con un taller de cabezudos en la plaza del Parterre y un pasacalles que recorrió las calles de nuestro barrio hasta llegar al recinto ferial del Parque Salvador Allende, donde varias vecinas de Carabanchel dieron un pregón reivin-dicativo y feminista y se inauguró la caseta cultu-ral de las fiestas con la proyección del documental Historia del Parque de las Cruces.

Durante los fines de semana de las fiestas, el mercadillo de trueque “Rastro-K” en la calle Tor-desillas permitió a los vecinas y vecinas intercam-biar verdaderos tesoros, y el mercadillo solidario de Auxilia Madrid y el Punto Violeta gestionado por la Mesa de Igualdad del Foro Local de Cara-banchel estuvieron presentes en el recinto ferial del Parque Salvador Allende.

El primer fin de semana se celebró el XXI Tor-neo de Ajedrez de Carabanchel Alto, celebrado en el Centro Juvenil, que fue de nuevo un éxito de participación entre menores y adultos. Los gana-dores del torneo fueron Manuel Acedo (de 5 a 9 años), Santiago Suárez (de 10 a 16 años) y Álvaro Bermejo del Barrio (a partir de 16 años). El Huer-to del Pinar de San José organizó una “Velada Agro Talent Show” y una carrera de plogging (recogida

de residuos), y las Teatreras de la Casa del Barrio representaron un Homenaje a mujeres valientes de la historia como las sufragistas, María Moliner y Mary Shelley. Las actuaciones musicales corrie-ron a cargo de la Orquesta Atrapasueños y los gru-pos del barrio Once Rojo y La Parada del Blues.

Entre semana destacaron la gran participa-ción de niños y niñas en la fiesta de la espuma a cargo de los bomberos del Ayuntamiento de Ma-drid (no pudieron hacerla en el Auditorio Violeta Parra por estar cerrado su acceso), la exhibición de mascotas “Perro-K”, la exhibición de castañuelas a cargo de la Asociación de Mujeres de Carabanchel Alto y las actuaciones de Sistema de Monos (ban-da a tener en cuenta), Wannarock, los Sevenblues, Skaffolding Rumba, Manzanares River Blues y la Jazz EMM, y del cantautor rock Solo.

El segundo fin de semana actuaron la Orques-ta Plenitud, el grupo de folklore boliviano Layqas y los “grupos estelares” Los Saxos del Averno y Free-donia, liderados por la cantante Maika Sittey, que sorprendió con su espectacular voz a aquellos que no la habían escuchado antes. El domingo 1 de ju-lio, ya en el Parque de las Cruces, se entregaron los diplomas a los establecimientos ganadores de la II Feria de la Tapa, y los vecinos y vecinas compartie-ron cena y pudieron disfrutar de los fuegos artifi-ciales junto al lago grande.

La A.V. Carabanchel Alto considera que las fiestas han sido un éxito de participación y de asis-tencia, pero que hay varios aspectos que se deben mejorar, como son la comunicación entre la Junta Municipal de Carabanchel y la Comisión Vecinal de las Fiestas (hubo dos reuniones para preparar

las fiestas 20 días antes de su comienzo), el presu-puesto destinado a las fiestas por parte de la Jun-ta Municipal (en 2017 fue de 90.000€ y en 2018 ha sido de 15.000€), la organización de la caseta cul-tural gestionada por la Mesa de Cultura (no dispo-nía de equipo de sonido y los horarios de algunas actividades no se respetaron), la elección de las bandas del barrio (la hizo la empresa que se en-cargó de la organización de los conciertos) y de los “grupos estelares” (la hizo la empresa municipal Madrid Destino) o la difusión por parte de la Jun-ta Municipal de las fiestas (los carteles y progra-mas oficiales de las fiestas estuvieron disponibles un día antes del comienzo de las fiestas y no se di-fundieron en los edificios municipales del barrio).

¡Nos vemos en las Fiestas de Carabanchel Alto de 2019!.

Fiestas de Carabanchel Alto 2018: ejemplo de colaboración vecinal

MÁS FOTOS E INFORMACIÓN DE LAS FIESTAS EN www.carabanchelalto.org

6




COMPRA EN TU BARRIO

LOS MEJORES COMERCIOS

¡ganamostodos!

ESTÁN AQUÍ

CARABANCHEL: la memoria que no cesa, la identidad que no se pierde… y los retos de un futuro que empieza hoy

●● ANTONIO J. ANTEQUERA

Carabanchel es por su historia y su propio devenir en el tiempo uno de los barrios con mayor identidad ur-bana de la ciudad de Madrid. Y es sin duda este valor intangible el más pre-ciado tesoro que tiene este barrio. No obstante, muchos autores señalan el valor de la “identidad urbana” como uno de los factores indispensables pa-ra poder hablar de bienestar y calidad de vida ciudadana, y es que la identi-dad remite al arraigo, a la pertenencia, al sentirse vinculado a un lugar y sen-tirlo como propio, con lo que todo esto implica a efectos de preocuparse por mejorarlo, por sentirlo como un espa-cio vivido y no “prestado” o “acciden-tal”; el relacionarse, en definitiva, con un espacio de una forma profunda y vivencial, y el luchar también por un espacio dentro de la ciudad.

Y es que este arraigo permite ha-blar de comunidades con un mayor nivel de colaboración y cooperación entre sus integrantes, que viene a des-embocar en lo que los urbanistas de hoy denominan “comunidades resi-lientes”, esto es, comunidades con el empuje y fuerza suficiente como para salir airosas de los cambios operados en su entorno. En definitiva, de comu-nidades que saben sobreponerse con-tra viento y marea, y que saben rein-ventarse o salir reforzadas ante dichos

cambios que, en otros casos, resulta-rían dramáticos.

Pues bien, en tiempos como los de hoy, barrios como Carabanchel, son los que tienen más que aportar y decir al proyecto comunitario de la ciudad que queremos; pues su fuerte identidad los convierte en referentes de vitalidad urbana.

Pero esta identidad no es un in-tangible, sino que se manifiesta de forma palpable y visible en la forma de percibir el espacio y sus elementos más singulares por los vecinos. De este modo, el patrimonio se convierte en una de sus principales señas o estan-dartes. Pocos barrios como Caraban-chel han defendido desde siempre y de forma tan apasionada su patrimo-nio histórico y aquel vinculado a su memoria colectiva y afectiva. Y lo que es más ilusionante: a este interés se in-corporan nuevos vecinos llegados en los últimos años, que también sienten el barrio como suyo y quieren partici-par de esa historia y de esa memoria, debido a esa vitalidad de barrio antes mencionada y que se caracteriza por-que aglutina y no excluye.

Creación constanteY es que Carabanchel, tal y como

nos muestra su historia, crea y re-crea constantemente su patrimonio y su memoria, como barrio vivo y dinámi-

El nuestro es sin duda un distrito vivo y dinámico

co que es. Repasar la historia de Cara-banchel es constatar esta asombrosa cualidad, de creación constante que no cesa, de espacios patrimoniales que consolidan esa identidad.

Así, Carabanchel puede presu-mir de poseer los restos de un pobla-do romano y de albergar el edificio más antiguo de Madrid, la ermita mu-déjar de la Virgen de la Antigua. Pero prosigamos, pues Carabanchel fue el “Versalles madrileño”, por la con-centración y lujo de sus numerosas quintas y fincas de recreo de las éli-tes madrileñas, algunas de las cuáles aún perviven como Vista Alegre. De ser el “Versalles madrileño” pasó a ser “el pequeño Vaticano” (Carabanchel nunca ha sido lugar de medias tin-tas), por la presencia de todas las con-gregaciones religiosas que pasaron a ocupar aquellos palacetes… muchos de los cuales (salesianos, escolapias, marianistas) son hoy colegios que, en breve, serán centenarios.

Carabanchel también fue lugar de innovaciones científicas, albergan-do el centro psiquiátrico más avanza-do de España a finales del siglo XIX, el del doctor Esquerdo. Acogió también el primer centro para epilépticos de España, el actual Instituto San José. Asimismo, albergó el centro hospita-lario más moderno y de referencia del Ejército, el Hospital Gómez-Ulla. Y esa vinculación con el Ejército propició la instalación del célebre aeródromo de Cuatro Vientos, cuna de la aviación española. Y es que el primer “puen-te aéreo” Madrid-Barcelona no partió de Barajas… sino de Carabanchel Alto, en 1927. Como de Carabanchel tam-bién despegaron vuelos legendarios que cruzaron sin escalas el Atlántico y el Mediterráneo. Sería este aeródro-mo de Carabanchel el lugar que pidió visitar expresamente Albert Einstein en su visita a España en 1923.

Pero Carabanchel tiene otros “hi-tos”, algo más discutibles, que también conforman su memoria y su identi-dad. Así, acogió el primer correccional de jóvenes en España (el antiguo Re-formatorio Santa Rita); o la tristemen-te célebre cárcel, un lugar icónico que llegó a ser el complejo penitenciario más grande de Europa. Además, Ca-rabanchel es el lugar que más cemen-terios históricos concentra de Madrid. Por tener, hasta tiene un cementerio inglés. Y podríamos seguir con otras realidades más lúdicas, como el fút-bol, con el Real Club Deportivo Ca-rabanchel, tercer equipo en antigüe-dad de la capital, solo por detrás del Real Madrid y del Atlético de Madrid. Carabanchel es también el barrio de Madrid fuera de la M-30 que más ve-

ces ha sido filmado en películas, e in-cluso cuenta con un festival propio de cine que refuerza esa vinculación tan especial. Y ha sido inmortalizado en la literatura con personajes inolvi-dables como Manolito Gafotas, o en obras mundialmente famosas como Por quién doblan las campanas, de Hemingway. A la vista de todo esto, cabe preguntarse: ¿por qué ha de te-mer Carabanchel afrontar con ilusión el futuro? Toda la enumeración ante-rior no ha tenido otro propósito que el de mostrar esa capacidad de reinven-ción, que hace que sea uno de los lu-gares con más sabor, alma, historia, memoria y vitalidad de Madrid.

Sí, Carabanchel debe afrontar el futuro como su historia nos muestra, sin miedo a seguir siendo una referen-cia para Madrid. Carabanchel fue pio-nero en muchas cosas, no hay nada que impida que pueda seguir siéndo-lo. ¿Por qué no empezar, por ejemplo, valorando ese riquísimo patrimonio como se merece? ¿Por qué no empe-zar a hacer conscientes a todos los ve-cinos de esa rica historia de una forma más efectiva? ¿Por qué no ser el pri-mer barrio más allá de la M-30 que se incorpore de forma definitiva en rutas culturales o guías histórico-artísticas de Madrid? ¿Por qué no contar con grandes eventos de cultura o ciencia? ¿Quién pensó que Carabanchel era un barrio periférico o secundario?

Carabanchel es parte del “alma” de Madrid, y parafraseando el dicho castizo, si no existiera, probablemen-te habría que inventarlo. Su identidad tan viva, tan vital, tan necesaria para la calidad de vida de nuestros barrios y ciudades de hoy, necesita más que nunca de ese valorar y preservar los elementos del pasado que constitu-yen su memoria, proyectándolos ha-cia el futuro; y siendo conscientes de que ahora mismo se está construyen-do el patrimonio del mañana, que con lo anterior será el soporte de la iden-tidad de los carabancheleros y cara-bancheleras del futuro. Carabanchel tiene motivos para mirar con orgullo su pasado y afrontar sin temor su fu-turo, pero sin olvidar nunca que ese futuro empieza hoy. Así, nosotros so-mos responsables de aquello que le-guemos a las próximas generaciones, revelándose como objetivo principal la necesidad de ser conscientes de esa memoria y esa historia, que al modo de bellas teselas de un espléndido e inacabado mosaico son la base de la identidad de Carabanchel; la auténti-ca joya de la corona de entre los múl-tiples tesoros que encierra este barrio; una joya que no podemos —ni debe-mos— echar a perder.




ESPECIALIDAD EN GASTRONOMÍA CHIFA PERUANA

HORARIO: De 7 de la mañana a 23,30 de la noche de lunes a domingo

Camino Viejo de Leganés, 31

INFORMACIÓN Y RESERVAS 91 000 06 49 - 631 100 554

www.chifadoromari.com

facebook chifadoromari

Chu

rre

ría -

Ch

oc

ola

tería

914

61 0

6 31

- 63

8 12

15

11Te

léfo

no

s d

e P

ed

ido

sC

/ O

ca

, 100

- 28

025

Ma

dri

d

Eme

Se

rra

no

La M

ejor C

alida

d Elab

orada

a M

ano

LA CHURRER

ÍA D

E MIGUEL

CON

EL P

EDID

O DE

2 P

ORRA

S Y

2 CH

URRO

S

ENTR

EGA

NDO

EL B

ONO

Abi

erta

des

de 19

52

por

mi a

buelo

Feli

pe

— 5

gen

erac

ione

s —

le h

acem

os u

nle

hac

emos

un

10 %

Dto

.10

% D

to. Don

Desde 1961Pedro Ven a conocernos, te ofrecemos buena estancia, buen café

y buenas tapas

BARCAFÉHOSTALC/ Guabairo, 1 - 28047 Madrid - Tel.: 91 525 81 14

www.hostaldonpedro.com

Avda. De La Peseta, 92, Local28054 MADRID

915 994 847

PLATOS ESTRELLA

MENÚ DEL DÍA

GRAN TERRAZA CUBIERTA Y SALA DE PARRILLA

Raciones CelebracionesCarta diaria Gran variedad de vinos

ARROZ CON BOGAVANTEY CARNES A LA PARRILLA

Avda. de la Peseta, 50 (MADRID) - Tel.: 912 257 056Avda. Nuestra Señora de Fátima, 86 (MADRID)

(Reservas: 914 628 828)

Avda. Carlos V, s/n, local FMÓSTOLES, MADRID

916 454 307 - 632 477 794

Somos fabricantes desde el año 1985, (33 años de experiencia nos avalan)

Precios especiales para la HOSTELERÍA DEL MANTEL

Antiguo Toro del Aguardiente,con más de 40 años de solera.

El 14 de junio del 2000 se inaugurócomo Restaurante Asador Don Antonio

Rte. Don Antonio

Avda. Carabanchel Alto, 58 • Tel.: 915 084 804

Celebra tu cumpleaños y te regalamos una exquisita TARTA entregando EL BONO

ESPECIALIDADESCostillas y carne roja a la brasa

Celebraciones (bautizos, comuniones y cumpleaños)

Comidas de empresaFiestas contratadasCenas agradables

www.avocesdecarabanchel.esEL MANTEL de Carabanchel A Voces de Carabanchel @avocesdecaraban avocesdecarabanchel.es


Comida españolaMenú diarioCarta diariaEspecialidad parrilla y asados

MÍSTICA(TÉCNICAS COLOMBIANAS)

C/ Espinar, 3, local(puerta bonita) EN PACK DE

PELUQUERÍA Y UÑAS

RECORTA Y ENTRÉGALO

10%DESCUENTO649 087 869

661 356 202

salón de peluquería y uñas

INVITACIÓN A UN CHUPITOO UNA CERVEZA

entregando el bono

ENTREGANDO EL BONO(Servicio de carta todos los días)

C/ Juan Alonso, 6 CARABANCHELReserva: 911 107 646 - 693 399 958

C/ Juan Alonso, 10

604 153 827Carabanchel, MADRID

Nueva apertura DÍA 18 DE JULIO 2018 a las 18:00

PROMOCIÓN junio, julio y agosto

Especialidad en comida caseraPLATO ESTRELLA

(huevos rotos con solomillo ibérico al oporto)De lunes a jueves de 20:00 a 23:30

DESCUENTO 20% en comidas con importe superior a 20€

Avda. de la Peseta, esquina Cueva de AltamiraRESERVAS: 91 126 02 27

AVA Decor

10% DESCUENTOSOBRE TARIFA

pone a su disposición la empresa de construcción y reformas integrales con ofertas especiales para el

Mantel de Carabanchel LA HOSTELERÍA DEL BARRIO

Diseño de interiorismo, pintura de alta decoración o pintura lisa, sistema de ventilación, salida de humo,

aire acondicionado, alicatado y solado, revisión y cambio del sistema eléctrico, etc.

Revestimiento de fachadas, rótulos y pérgolas

SERVICIOS DE LIMPIEZADedicamos nuestra actividad en limpieza de interior y exterior.

Especializados en limpieza de las instalaciónes de cocina

www.avocesdecarabanchel.es



BARES, RESTAURANTES, TERRAZAS, COPAS...

almacén y ventaPiensos y accesorios Para Pájaros y animales de comPañía

Venta de canarios - Pienso Para Perros y gatosartículos silVestrismo - medicamentos Para animales

C/ Marcelino Castillo, 17 (Madrid)91 465 15 20 pajarería

Los

dom

ing

os

da

mos

servic

io

en

el

ra

stro

de M

ad

rid

5% dto.en todos los Productos con el anuncio

GRUPO LIMPTODO PARA LA LIMPIEZA E HIGIENE PROFESIONAL Y DOMÉSTICA

PRESENTADO ESTE CUPÓN

5% DTO.

EN TODOS NUESTROS

PRODUCTOS

www.grupolimp.es

OFRECIENDO SERVICIO EN CARABANCHEL

DESDE 1981

✃

Almacén Central y Exposición:Pol. Ind. Cno. de la Barca, Naves A6-A719208 Alovera (Guadalajara) Tel.: 949 27 08 09 / Fax: 949 26 54 38

Almacén de Maquinaria y Taller:Pol. Senda del Comendador / C/ de la Informática, Nave 3119200 Azuqueca de Henares (Guadalajara) Tel.: 949 27 08 09 / Fax: 949 26 54 38

OFICINAS Y TIENDA EXPOSITORA C/ Alfonso Fernández, 4 / 28044 MadridTfnos.: 91 508 80 77 - 91 / Fax: 91 508 25 03

Colabora con este periódico acercando la realidad del barrio a los vecinos

Escríbenos a: [email protected]

¡¡PARTICIPA CON NOSOTROS!!Articulistas, fotógrafos, reporteros, dibujantes...

●● CENTRO DE SALUD PUERTA BONITA

Todo el mundo tiene manchas en la piel, son parte del envejeci-miento. Sin embargo a veces pue-den ser signo de algo más preocu-pante. Es conveniente revisarte tu piel de forma regular en busca de manchas sospechosas. Si tienes dudas, consulta con tu médico de familia.

Presta especial atención a manchas que: Han cambiado de color, tama-

ño o forma. Son diferentes al resto. Son irregulares. Tienen tacto áspero. Tienen varios colores. Pican. Sangran. Tienen superficie brillante. Parecen heridas que no

cicatrizan. Presentan un crecimiento

progresivo.El cáncer de piel tiene mu-

chas caras, y a veces es difícil de diferenciarlo de lesiones benig-nas. Actualmente los dermatólo-gos cuentan con técnicas no inva-sivas, como la dermatoscopia, que ayudan visualizar la lesión de for-ma no cruenta. Insistimos: consul-ta con tu médico de familia.

Quién tiene más riesgo de padecer cáncer de piel

Es más frecuente en personas mayores de 50 años, o personas con exposición solar más prolon-gada o intensa, pero también pue-de afectar a adultos más jóvenes. El riesgo aumenta con:

Piel clara, o personas que su-fren quemaduras solares con facilidad.

Historial de quemaduras sola-res en la infancia

Pasar muchas horas al sol (ocio, trabajo).

Exposición solar de forma in-tensa en cortos periodos (por ejemplo vacaciones).

Utilización de cabinas de bronceado.

Tener más de 50 lunares. Historia familiar de cáncer de

piel. Mayores de 50 años. Trasplantados de órganos.

Cómo prevenir el cáncer de piel Extrema las medidas de pro-

tección solar para los niños (protector solar con factor de protección mayor de 30 y uso frecuente, camiseta y gorra).

Busca la sombra y no te ex-pongas al sol en las horas cen-trales del día (12:00 a 17:00).

Protege tu piel y tus ojos (go-rra, camiseta, gafas).

Deja que tu piel se acostumbre de forma gradual al sol. ¡Evita las quemaduras!

Si tu piel se enrojece después de tomar el sol, eso significa que te has quemado. Si apare-cen ampollas que duran más de dos días o dolor, se consi-dera quemadura grave.

Aplícate protector solar con factor elevado (más de 30) cada dos horas.

Evita el uso de cabinas de bronceado.

MANCHAS EN LA PIELMANCHAS

QUE DEBEN SER VALORADAS

POR EL MÉDICO

MANCHAS BENIGNAS

ASIMETRÍA

BORDES

COLOR

DIÁMETRO

Celebrada la II Jornada DTR en el Distrito●● SCI

Celebramos el pasado viernes 22 de junio la II Jornada Desmontando Tópicos Racistas en la plaza de Oporto. Hizo menos calor que el año pasado, pero igualmente la temperatura fue un freno para que la gente asistiera des-de la hora convocada, a las 18:00, sin embargo a partir de las 19:30 comenzó a venir más público.

El evento comenzó con el programa de radio Des-montando Tópicos, entrevistando a los diferentes colec-tivos que apoyaron la jornada: Sara, del IES Renacimien-to; Ana, de la A.V. Camino Alto de San Isidro; Juan Carlos, de la Mesa de Conviviencia; el colecti-vo FromKolors; la asocia-ción 4º Mundo; etc. Com-binamos las entrevistas con música pinchada por nuestro compañero Cé-sar, y para cerrar hubo tres conciertos. Uno de rap de Dani y CH y dos de músi-ca peruana, gracias a Magalí Rebollar y su impresionan-te voz.

También contamos con la colaboración del colecti-vo FromKolors, que estuvo pintando a lo largo de la jor-nada una máquina de demoler prejuicios y tópicos, y li-deraron una acción en la que tachamos colectivamente la palabra “racismo” para desterrarla de Carabanchel. Por último, se leyó el comunicado de las jornadas y se ce-rró el evento con mucha alegría de compartir con la gen-te un momento de encuentro y de reivindicación.

Fue el pasado viernes 22 de junio

10




TU CENTRO DE SALUD NFORMAVENTANA DE SALUD

DE CARABANCHEL

Elijoponermeguantes”

LAS MEDIDAS DE PREVENCIÓN

ADECUADAS EVITAN LOS

ACCIDENTES EN EL TRABAJO PLAN DIRECTOR DE PREVENCIÓNDE RIESGOS LABORALES

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF_GrupoAepprox_255x170mm.pdf 1 3/7/18 9:14

¡Jorge ha sido absuelto!●● APC

Nuestro compañero Jorge Aranda ha sido absuel-to de todos los cargos que le imputaban por tratar de parar un desahucio hace algo más de un año. Aún no hemos tenido tiempo de valorar detenida-mente la sentencia. En cuanto lo hagamos, infor-maremos sobre si vamos a tomar medidas al res-pecto para denunciar el montaje policial en el que se ha visto envuelto.

Por el momento, solo queremos reiterar nuestro agradecimiento a todas las compañeras que se han implicado en este caso de todas las for-mas posibles. Muchísimas gracias, entre todas es-tamos demostrando que un mundo mejor es po-sible, que la solidaridad y el apoyo mutuo tienen una posibilidad frente a los intereses económi-cos. Gracias al equipo jurídico de la PAH, no solo por el inmenso esfuerzo que han realizado en este caso, sino por comprender y respetar la horizon-talidad de nuestras asambleas y el carácter políti-co de este juicio.

Aprovechamos también para pediros que toda esa inmensa ola de solidaridad siga viva, por-que tenemos más pruebas por delante: Isa, Ricar-do, Jorge y todas las encausadas por parar desahu-cios nos necesitan, y no podemos dejarlas solas.

Por último, nos reafirmamos en nuestros principios y en la necesidad de seguir construyen-do un movimiento de vivienda sólido que sea ca-paz de plantar cara a los especuladores poniendo la vida en el centro. Continuaremos luchando por el derecho a la vivienda digna de todas las perso-nas cada día en los juzgados y en las calles. ¡Stop desahucios!

Dos desahucios y un alquiler social: una semana en Vivienda Carabanchel●● ASAMBLEA POPULAR

DE CARABANCHEL

En Carabanchel llevamos dos inten-sas semanas en las que hemos sufri-do de lleno el repunte vertiginoso que están experimentando los desahu-cios en todo el país.

Empezamos con el desahucio salvaje de nuestra compañera Son-soles, ejecutado por la Policía Muni-cipal y la Judicial en conjunto, con el que dejaban en la calle y sin alterna-tiva habitacional a una menor de dos años, Aisha, y a su familia. El piso era propiedad de SAREB, el banco malo, quién se negó en todo momento a negociar con la afectada para tratar de encontrar una solución que fue-ra lo menos perjudicial posible para ambas partes.

Continuamos con el desahucio de Viviana y sus seis hijos, cinco de ellos menores, a manos de Bankia, dos semanas después de que el pro-pio banco rescatado con fondos pú-blicos lo vendiese a un fondo buitre. La Policía acordonó la zona desde las cinco de la mañana, y las diez unida-des de UIP que asistieron impidieron a las vecinas acercarse a expresar su

solidaridad. La alternativa habitacio-nal que se les ofreció en este caso fue-ron dos días de estancia en un alber-gue para ella y sus hijos.

Sin embargo, el movimiento de vivienda, por mucho que acuse los golpes, sigue siempre firme en la de-nuncia de las injusticias cometidas por los bancos y los fondos de inver-sión, y en este caso no iba a ser me-nos: organizó una protesta frente a la bolsa para señalar a los culpables de estos y todos los desahucios.

Por otro lado, la buena noticia de la semana nos la trae una vez más la lucha incansable y en todos los fren-tes de nuestra compañera Maribel, que ha conseguido forzar a Bankia a aceptar un alquiler social de 150 eu-ros al mes. Maribel es madre trabaja-dora, trabaja en el sector de la limpie-za y su nómina solo alcanza los 590 euros al mes. Tiene tres hijos meno-res a su cargo. Pagó mensualidades de hipoteca a Bankia durante mu-chos años hasta que no pudo más. Bankia la quería desahuciar. Con mucha lucha y mucha presión he-mos conseguido que le dé un alquiler social de 150 euros al mes, le quite la deuda y renuncie a desahuciar al ava-

lista. Un gran éxito para una persona que lo necesitaba y que ha luchado mucho.

Igualmente nos llena de satis-facción y de optimismo ver que per-sonas afectadas se han convertido es auténticas especialistas en derecho inmobiliario y son capaces de aseso-rar a otras familias afectadas con una gran eficacia.

La lucha sigue, y la pesadilla de los desahucios de familias no cesa. En julio tendremos que afrontar más, movernos mucho y estar muy alerta. Muchos de los desahucios que se han paralizado temporalmente durante el curso escolar lo han sido porque hemos planteando que el desarraigo afectaría al rendimiento escolar de los hijos. Al haber acabado el curso escolar nos llega fecha de ejecución de esos desahucios, que se suman y forman un gran número pese a que las familias no pueden encontrar una alternativa habitacional en un mer-cado inmobiliario que sufre una nue-

va burbuja fruto de la mera especula-ción desbocada.

Igualmente, la entrada en vigor de nuevas leyes que facilitan los des-ahucios será un obstáculo más para que las familias no pierdan sus vi-viendas, y serán quienes menos tie-nen quienes se verán más expuestos e indefensos a la hora de poder que-dar en la calle.

¡Seguimos!

En julio endremos que afrontar más,y estar muy alerta





C/ Carracedo 25, 2-2 • 28024 Madrid 622 43 41 74 [email protected]

FLAGSAREFORMAS Y CONSTRUCCIÓN EN GENERAL

El RCD Carabanchel crea un equipo femenino●● REDACCIÓN

Según podíamos leer en su cuenta de Twitter a finales de junio, el Real Club Deporti-

vo Carabanchel se dispone a crear un nuevo equipo feme-nino de cara a la temporada 2018-2019. En el tuit en cues-tión animan a las posibles in-

teresadas a unirse al conjunto que se está creando: “Si quieres formar parte de este club cen-tenario, ponte en contacto con nosotros”. Para ello, ofrecen el

siguiente número de teléfono: 91 466 37 46, indicando como horario de llamada de 17:00 a 20:00. También se puede hacer escribiendo a la siguiente direc-ción de correo electrónico: [email protected].

Así que ya sabes, futbole-ra de Carabanchel: si quieres hacer historia en el equipo de tu barrio, no lo dudes, llama y apúntate. Y para las que os ha-yáis apuntado ya, desearos áni-mo y suerte, campeonas... Es-peramos poder contar en este mismo espacio vuestras gestas deportivas muy pronto.

Carabanchel Alto: inquietud y ganas por el ajedrez ●● A.V. CARABANCHEL ALTO

El pasado 23 de junio, y den-tro de las actividades que pa-ra las fiestas del barrio pro-gramó la Asociación de Vecinos de Carabanchel Alto,

se celebró la vigésimo prime-ra edición del torneo de aje-drez. El lugar elegido para el evento deportivo fue el Cen-tro Juvenil de Carabanchel Al-to, cooperador desde la edi-ción anterior, y allí acudieron

participantes de Carabanchel y de otros barrios e incluso municipios de Madrid.

Los niños y niñas desde cinco años y los adultos hasta donde la mente aguanta dis-frutaron de esta competición

de partidas rápidas con una duración de cinco minutos fi-nish por participante. Después de hora y media, hubieron tres premiados del grupo de Me-nores 01 (de 5 a 10 años), otros tres del grupo de Menores 02 (de 11 a 16 años), y finalmente otros tres de los adultos (a par-tir de 17 años).

Como en la pasada edi-ción, contamos con el micro-mecenazgo de pequeños co-merciantes y empresas del barrio, los cuales aportaron el material necesario (tableros, piezas y relojes) y los premios (trofeos y medallas para todos los participantes). Tanto el lis-tado de premiados con el de los mecenas se puede consul-tar en la web y Facebook de la asociación.

Por último, la inquietud y ganas en el barrio por desarro-llar actividades en torno a este deporte lleva a la Asociación de Vecinos de Carabanchel Alto a estudiar la organización de un intercolegial por equi-pos. El curso que viene se verá.

Hasta la vigésimo segunda edición. Queda toda la vecin-dad de Carabanchel invitada.

Consultorio de psicología y sexología

Obsesión con la limpiezaMi novia está obsesionada con la limpieza: se pasa horas lim-piando y nunca está satisfecha. Creo que tiene un problema. ¿Cómo puedo ayudarla? J. Manuel, 41 años.Habla con ella con cari-ño, ofrécele tu apoyo y tu ayuda a la par que le re-comiendas buscar ayu-da profesional para que se evalúe si se trata o no de un problema, ya que el trabajo terapéutico es lo más recomendable en es-ta problemática.

Alcohol¿Cómo afecta el alcohol al rendimiento sexual? Lore-na, 26 años.El alcohol es una sustan-cia depresora del sistema nervioso central, de modo que repercute negativa-mente en nuestra respues-ta sexual. De hecho, puede inhibir la respuesta de excitación, afectando de forma negativa a las erecciones o la lubricación vaginal. Por tanto, el alcohol no solo no ayuda, sino que dificulta nuestro rendimiento sexual.

Terapia de parejaMe gustaría saber si puede hacerse terapia de pareja si solo un miembro va a la consulta y si funciona. Tenemos problemas, y mi marido no quiere pedir ayuda, pero yo sí. Leire, 38 años.Lo ideal en terapia de pareja es que los dos miembros acu-dan a la consulta. No obstan-te, sí se puede hacer y se hace terapia de pareja con un úni-co miembro en el despacho. Entendemos la pareja como un equipo, y que el cambio en una parte del equipo re-percute en la otra parte y en la relación en general.

SONIA GARCÍA BARBERA

¿Ansiedad? ¿Depresión? ¿Conflictos con la pareja? ¿Educación de los hijos? ¿Dudas en el plano sexual? ¿Miedos? Envía tu pregunta a

[email protected], [email protected] o [email protected] con el asunto “Consultorio de Psicología y

Sexología A Voces de Carabanchel”, junto con tu nombre y edad.

¡No te cortes y pregunta!

El club anima a las posibles interesadas a apuntarse

12




// DEPORTES/VARIOS www.avocesdecarabanchel.es

RíoManzanares

La naturaleza siemprevuelve a la naturaleza

aire.madrid.esaire.madrid.es





n●El festival de verano durará hasta el 2 de septiembre con los 21 distritos como escenario

●● PRENSA AYTO.

Los 21 distritos de Madrid se convierten en un enorme es-cenario del festival madrileño del verano: Veranos de la Villa. Con el objetivo de que la cultu-ra llegue a todos los rincones de la ciudad y lo haga con propuestas que inviten a toda la ciudadanía a dis-frutar del verano, la nueva edición aterriza con 75 citas y 44 días de fes-tival repartidos en más de 36 esce-narios en todos los distritos ma-drileños. Para todos, para todas y en toda la ciudad es el con-cepto sobre el que gira este festival que hasta el 2 de sep-tiembre nos invita a imaginar y vivir el verano desde nuevas perspectivas.

La propuesta del festival es di-versa en géneros, disciplinas y estilos con el reto de invitar a toda la ciudada-nía a participar de su programación. En los 44 días de la misma, Veranos de la Villa ofrecerá conciertos, espectácu-los y veladas de circo, deportes urba-nos, teatro, danza y baile, performan-ce y actividades participativas inéditas en Madrid.

La mayor parte de las activida-des serán de acceso libre, y las de pago, que mantienen sus precios con respecto al 2017, costarán un máxi-mo de 15 euros por entrada. En esta edición, la emisora Radio 3 se suma como medio colaborador oficial, lo que permitirá que una selección de la programación de Veranos de la Vi-lla llegue y suene por primera vez en toda España.

La imagen del festival es obra de la directora creativa italiana Micol Tal-so, que ha trabajado en colaboración con el artista Maurizio Cattelan y el fo-tógrafo Pierpaolo Ferrari, fundadores del prestigioso magazine Toiletpaper.

Descubrir los lugares de Madrid

Dentro del eje de descentraliza-ción de la cultura del Ayuntamiento de Madrid, que busca llevar las fies-tas y citas culturales a toda la ciudad, Veranos de la Villa vuelve a ser un fes-tival ambulante, una cita que se mue-ve por toda la ciudad. De esta mane-ra, invita a la ciudadanía a conocer su ciudad, a moverse y descubrir lu-gares propiciando encuentros y nue-

vas maneras de habitar Madrid a través de la cultura. Los espacios siguen siendo protagonistas de la programación, bien como lugares a descubrir o como ubicaciones más conocidas presentadas des-de una nueva perspectiva. En esta edición, 36 espacios municipales dis-tribuidos por los 21 distritos acogerán actividades del festival.

El Cerro de los Locos (Moncloa-Aravaca), el auditorio al aire libre del Parque de La Peseta (Carabanchel), el Parque Huerta del Obispo (Villaver-de) o el Parque Juan Carlos I (Barajas) son algunos de los nuevos escena-rios. Elii – Oficina de Arquitectura han sido los encargados de localizar des-de 2016 estos y otros espacios, imagi-nando su uso y valorando su idonei-dad (Proyecto MAD + MAD). Espacios que, con las intervenciones efímeras del iluminador Maxi Gilbert (Proyecto LUMINO), crean elegantes atmósferas y transforman la percepción de los lugares y lo que allí ocurre durante el festival.

JOBO en Veranos de la Villa

JOBO, el joven bono cultural impulsado por el Ayuntamiento de Madrid para acercar la cultura a los

más jóvenes, colabora en esta edición de Veranos de la Villa. Gracias a esta colaboración, los jóvenes de entre 16 y 26 años que estén dados de alta en JOBO podrán asistir de manera gratui-ta a las propuestas artísticas de pago que dentro de Veranos de la Villa se celebran en los grandes espacios cul-turales de la ciudad. Tanto en la web como en el programa de mano se in-dican los “escenarios JOBO”, cuyas entradas se podrán adquirir desde la web de JOBO (www.madridcultura.es/jobo), donde también es posible darse de alta en el caso de no ser usua-rio del bono

BMX y música de la más actual. Tres de los mejores riders del mundo, madrile-ños de nacimiento o de adopción, ofrecen una exhibición de las diferentes mo-dalidades de BMX (Bike Moto Cross), deporte urbano que consiste en hacer acro-bacias en bicicleta, con un gran componente artístico y creativo, cercano a otras disciplinas del cuerpo como el circo o la danza. Jorge Viki Gómez, especialista en Flatland (sobre suelo liso), descubrió el BMX con 14 años en el Parque de El Retiro y lo practicó durante muchos años en la plaza de Colón. Ahora, a sus 37 años, es actual subcampeón del mundo, habiendo competido en más de 70 paí-ses. Courage Adams, que llegó de Nigeria con 9 años y ahora tiene 22, practica el BMX Street, utilizando el mobiliario y la arquitectura urbana (escaleras, baran-dillas, planos inclinados, bancos…). Sergio Layos, también una referencia mun-dial, practica el BMX Park, utilizando los llamados skateparks, rampas y módulos que sirven para hacer saltos y piruetas en el aire.

Entre demostración y demostración, conciertos en vivo a cargo de tres artis-tas muy jóvenes que son ahora mismo una revelación en el mundo del trap. La almeriense Lÿ, conocida por su EP Luna negra; el salmantino afincado en Ma-drid J Dose, miembro del grupo Los Chicos de la Lluvia y que el año pasado lan-zó su primer LP en solitario, JDO; y el murciano Gabriel Gómez, más conocido como Soge Culebra, que con sus tan solo 18 años ha arrasado en YouTube, don-de su canal cuenta a día de hoy con más de 88 millones de visualizaciones. Si te gusta el trap, es una buena cita. Si no lo conoces y tienes curiosidad, también.

Antes de las demostraciones profesionales, entre las 19:00 y las 21:00, habrá talleres abiertos y una jam session de BMX.

BLOCK PARTY (BMX MAD RIDE+TRAP)29 de julio, a partir de las 21:00. Auditorio al aire libre del Parque de la Peseta

VELADA DE CIRCO # 326 de agosto, a partir de las 20:30.

Parque Emperatriz María de Austria

MÁS INFORMACIÓN https://veranosdelavilla.madrid.es/es/

PROGRAMA COMPLETO https://bit.ly/2lXJemA

MAPA CON TODOS LOS EVENTOS https://veranosdelavilla.madrid.es/es/mapa

CarabanchelVeranos de la Villa

en

En esta tercera y última Velada de circo de este año, la compañía de circo y dan-za Lanördika, afincada en Andalucía, presenta Rojo estándar, una obra en la que dos seres opuestos se encuentran en una escena bañada por el surrealismo y donde el amor es la clave. Esta joven compañía, de reciente creación, ha obteni-do con esta pieza, dirigida por Rosa Díaz (La Rous), el Premio FETEN y el Premio Lorca de teatro andaluz al Mejor espectáculo de calle (2018).

En la segunda parte, la compañía francesa Cirque Exalté presenta Furieu-se Tendresse (Furiosa ternura), en la que usando las técnicas de malabares, por-tes acrobáticos, trapecio volante y escalera libre a ritmo de rock hacen un canto a la libertad inspirado en la cultura underground neoyorquina de los años 60 y 70, con un especial homenaje al primer álbum de Patti Smith, Horses, aparecido en 1975. Buscan el límite, la belleza espontánea de lo imprevisto y flirtean con el riesgo, afirmando la intensidad de cada momento de vida.

44 días y 75 citas artísticas en Veranos de la Villa 2018

14



// VERANOwww.avocesdecarabanchel.es

Vista Alegre❱ Alcolux Guabairo, 3❱ Biblioteca La Chata

C/ General Ricardos, 252❱ Polideportivo La Mina

C/ Monseñor Óscar Romero, 41❱ C. Salud Fátima. Avda. Nuestra

Señora de Fátima, 93❱ Centro Comercial La Laguna

C/ de la Laguna, 107❱ Centro Comercial Puerta Bonita C/ Castrojeriz. Plaza de toros❱ CE Colada Expres

Avda. Nuestra Señora de Fátima, 39❱ Asociación de Vecinos Casco

Antiguo de Carabanchel C/ Conde de Eleta, 3❱ Centro Municipal Salud Eugenia de Montijo, 90❱ CP Haití. Guabairo, 22❱ CP Eugenia de Montijo Parque Eugenia de Montijo 28❱ Agencia Century. C/ Halcón 34❱ Turpin Editores. C/ Alondra 28

San Isidro❱ C. Salud Pº Quince de Mayo, 10❱ Biblioteca Ana María Matute

C/ Comuneros de Castilla, 30 ❱ ESLA El Eko. C/ del Ánade, 10❱ Asociación Camino Alto de San

Isidro. C/ Camino Alto de San Isidro, 5 Bajo

❱ Asociación Amigos del Canó-dromo C/ Zaida, 13

❱ Asociación La Fraternidad de los Cármenes. C/ Escalonilla, 19

❱ Centro Comercial San Isidro❱ CEIP Lope de Vega. Inglaterra, 8❱ Centro Cultural Blasco Ibañez

C/ Soldado de Jose Maria Rey, 44❱ Asociación Pradera Tercio Terol C/ Tercio 7❱ Pan Isidro. C/ Alcaudon, 62❱ La Gruta 77. C/Cuclillo 6

Comillas❱ Centro Comercial La Lonja

C/Antonio López❱ C. Salud Comillas

C/ Eduardo Marquina, 33❱ Panadería Inmaculada

Concepción, 23❱ Panadería

Eduardo Marquina, 10❱ Centro Cultural Fernando Lá-

zaro Carreter C/ La verdad, 29❱ San Isidro Gestion

Antonio Lopéz, 47❱ Asociación Vecinal de Comillas

C/ Inmaculada Concepción, 41

❱ CP Perú. C/ Baleares, 18

❱ Progestión C/ Manuel Fdez. Caballero 4❱ Panadería La Tahona de Lucía C/ Condes de Barcelona, 1

Opañel❱ Centro San Isidro

C/ San Patricio❱ EOI Carabanchel C/ Portalegre, 52❱ Centro Sociocultural

de Oporto. Av. Oporto, 78

❱ Asociación de mayores y abuelos activos de Madrid C/ Alejandro Sánchez, 8

❱ Bar La esquina de Paco C/ Radio, 23

❱ Centro de mayores C/ Benito Prieto

❱ C. Salud General Ricardos C/ General Ricardos, 131

❱ CP Ecuador C/ Valle del Oro, 41❱ Clinica Ondental C/ General Ricardos, 93

Buenavista❱ Casa del Barrio

Avda. Carabanchel Alto, 64❱ Centro Cultural García Lorca Avda. de la Peseta❱ Polideportivo del PAU❱ Biblioteca Luis Rosales

C/ Rodríguez Sacristán , 7❱ Bar la Tapia

C/ Gómez de Arteche❱ Centro Juvenil C/ Alonso Fernandez, 23❱ C. Salud Guayaba

C/Antonia Rodríguez Sacristán❱ Agencia Tributaria C/Aguacate, 27❱ CP República Dominicana Ronda Bosco, 2❱ Century C/ Alfredo Aleix 11

Puerta Bonita❱ Junta municipal

Plaza Carabanchel, 1❱ Panadería

Plaza Carabanchel❱ Centro cultural San Francisco

C/ Aliseda, 4❱ C. Salud Municipal C/General Ricardos, 177❱ C. Salud Puerta Bonita C/ Alegria, 24❱ CP Capitán Cortés C/ Monseñor Oscar Romero, 17

❱ CP Issac Peral C/Rufino Novalvos, 5

Abrantes❱ C. Salud Abrantes

Avda. Abrantes, 55❱ Asociación de Vecinos

de la Colonia Diego Velázquez Plaza de las Meninas, 2 - Bajo C❱ Asociación San Vicente de

Paul. C/ Porta Alegre, 112❱ Asociación Cultural la Imprenta. C/ Rodriguez Vega, 14❱ CP Julián Besteiro Avda. Abrantes, 79❱ CP Arcipreste de Hita C/ Antonio Moreno, 25

BUZONEO EN LOS HOGARES total 25.000 ejemplaresLos establecimientos que deseen

disponer del periódico para sus clientes

PUEDEN SOLICITARLO EN EL TELÉFONO

91 647 94 29

ESTABLECIMIENTOS COLABORADORES DONDE ENCONTRAR EL PERIÓDICO

●● HUGO NAVASCUÉS ALCOVER

En la tarde del domingo 17 de junio, la Asociación Vecinal Parque de Co-millas celebró sus 40 años de his-toria (1978-2018) rindiendo home-naje a las mujeres de Carabanchel Bajo, que como su presidenta Mila-gros fueron y son el motor del movi-miento vecinal en nuestros barrios.

Contamos con una representa-ción de teatro comunitario a cargo del proyecto Mosaicos, dirigido por la Asociación “La Rueda Teatro So-cial”. Una representación teatral, en

el patio de vecinos y vecinas de la asociación, donde varios grupos de mujeres valientes de todo tipo, ori-gen y condición nos mostraron reta-zos de sus vidas, luchas e ilusiones.

Además presentamos el libro ilustrado Vida y milagros en Cara-banchel Bajo, una recopilación de la memoria subjetiva de las muje-res sobre las luchas que impulsa-ron el bienestar y las mejoras de las condiciones de vida en barrios como el de Comillas. Finalizamos con una merienda a cargo de la asociación vecinal.

La A.V. Parque de Comillas celebró su 40º aniversario con teatro, un libro y merienda

LIBRO PARA DESCARGAR: Os pasamos el enlace donde podréis descargar el libro ilustrado Vida y milagros en Carabanchel Bajo, en formato pdf: www.supermanazas.com/publicaciones/vida-y-milagros/



// VARIOS/CULTURA www.avocesdecarabanchel.es

*Para contratos mínimo de 4 meses

●● SOS RACISMO MADRID /

REDACCIÓN

SOS Racismo Madrid ha publi-cado a finales de junio un in-forme basado en el trabajo de esta organización en el Centro de Internamiento de Extran-jeros (CIE) de Aluche desde 2014 hasta 2017. Publicamos a continuación un extracto del resumen ejecutivo realizado por la organización, en el que se ofrece una aproximación en datos a las visitas realiza-das por SOS Racismo Madrid al CIE de Aluche en el marco temporal mencionado.

Entre los años 2014 y 2017, SOS Racismo Madrid ha acom-pañado a 843 personas privadas de libertad en el CIE de Aluche a través de las visitas realizadas semanalmente como organiza-ción de defensa de los derechos de las personas migrantes. Del total de 843 personas acompa-ñadas por SOS Racismo en estos cuatro años:— 70 eran mujeres: tan solo un

8,3% del total.— 41 (un 4,9%) manifestaban

ser menores de edad: esta cifra evidencia los obstá-culos que la juventud mi-grante sufre, en detrimento del deber de protección de la infancia por parte de los Estados.

— Tan solo el 13,6% vivía en Madrid: la mayoría de per-sonas internadas en el CIE de Madrid proviene de otros territorios del Estado espa-ñol. Estas personas sufren un desarraigo forzado de sus

redes de apoyo durante el internamiento.

— El 49,2% de ellas llevaba más de tres años en España, por lo que la mitad de las perso-nas que ha visitado SOS Ra-cismo tiene un alto nivel de arraigo.

— La mayoría era originaria del continente africano, concre-tamente de los países del Magreb.Atendiendo a las cifras faci-

litadas por el Ministerio del Inte-rior, accesibles, entre otras vías, a través de los informes periódicos del Mecanismo Nacional de Pre-vención de la Tortura, el interna-miento en el CIE de Aluche ha presentado una tendencia a la disminución entre 2014 y 2016, pero se observa una ruptura de la tendencia con un importante aumento en el año 2017.

DeshumanizaciónRespecto a las expulsiones

producidas desde el CIE de Alu-che, a pesar de que Madrid es uno de los CIE desde los que más deportaciones se produ-cen, se observa una tendencia a la disminución. Esta disminu-ción que se produjo de las ex-pulsiones desde CIE entre 2014 y 2016 fue acompañada de un incremento masivo de las de-portaciones exprés. Tal práctica permite ejecutar las expulsio-

SOS Racismo Madrid presenta un informe basado en su trabajo en el CIE de Aluche entre los años 2014 y 2017

‘Más allá de la frontera de lo humano’

nes en menos de 72 horas desde los calabozos de las comisarías, sin apenas tiempo para forma-lizar recursos jurídicos, dado que en el plazo de tres días de-ben aportar la documentación, desde el momento en que se da aviso al letrado, lo que supone un tiempo muy reducido. Ade-más, estas expulsiones se llevan a cabo, por sus características, con un control judicial dificulta-do. Esta tendencia a incremen-tar una práctica eficaz en tér-minos de deportación, opaca y menos garantista y controlada, no es más que una tendencia a la deshumanización.

Los datos de 2017, con un repunte en los internamientos y expulsiones desde los CIE, re-velan que el sistema de expul-sión se ha mantenido utilizan-

do diferentes vías, alternando y combinando ambos mecanis-mos: el internamiento en CIE y las deportaciones exprés. Según datos de Frontex, en el año 2017 las llegadas a la UE se han redu-cido significativamente en un 60%, sin embargo los esfuerzos por consolidar la Europa Forta-leza se han mantenido. Concre-tamente, las llegadas a España aumentaron y las muertes en el mar Mediterráneo siguen alcan-zando cifras dolorosas: más de 3.000 personas en 2017, siendo el año más mortífero en aguas españolas, según la Organiza-ción Internacional de Migracio-nes. Es en este contexto en el que repunta el internamiento en CIE y las deportaciones des-de los mismos, y se potencian los acuerdos bilaterales de la UE con terceros países, en una clara tendencia hacia la externaliza-ción de fronteras.

Tal y como hemos referido, la opacidad en torno a las de-portaciones exprés nos dificul-ta enormemente el acceso a los datos de éstas. Sin embargo, los CIE lanzan un mensaje de cas-tigo a quienes migran obliga-dos por los parámetros variables establecidos por la política de fronteras, bajo la amenaza cons-tante de poner en riesgo la vida, así como poniendo barreras a la vida en común y al desarrollo de los vínculos de vecindad.

INFORME COMPLETO EN: https://bit.ly/2tTsUaORESUMEN EJECUTIVO DEL INFORME EN: https://bit.ly/2u0HlJu

Resistencias y normativa incumplidaA pesar de estar sufriendo una privación de libertad y enfren-tando una posible deportación, muchas personas reúnen fuerza personal y colectiva para exigir dignidad. Durante el periodo analizado, las vías por las cuales esta resistencia se ha manifestado han sido diversas y han ido desde cartas y quejas colectivas a los juzgados de control a protestas en el propio CIE, en un intento de alzar su voz para que ésta sea es-cuchada fuera de sus muros. Además, entre 2014 y 2017 he-mos contabilizado al menos 15 huelgas de hambre en señal de protesta por el internamiento, las condiciones del mismo y/o la posible deportación.

En este periodo se han producido al menos tres protestas colectivas en el CIE que han incluido la participación de un gran número de personas internadas, momentos en los que esta re-sistencia se ha hecho más visible a nivel mediático y social.

Por último, cabe destacar que aparte de las resistencias colectivas aquí referidas, algunas personas han mostrado in-tentos desesperados de ser escuchadas y reacciones arries-gadas ante el sufrimiento extremo, como han sido los siete in-tentos de suicidio o los 11 intentos de fuga que hemos podido contabilizar entre 2014 y 2017. Tal y como hemos señalado, en estas situaciones de sufrimiento y de violencia estructural, di-ferentes personas han formulado denuncias por malos tratos.

En el periodo comprendido entre el año 2014 y 2017 se han recogido testimonios de personas internas y otras evi-dencias de los frecuentes incumplimientos, en el CIE de Alu-che, de la normativa que regula el funcionamiento y régimen interior de los CIE, en detrimento de los derechos de las per-sonas internas, sin que su entrada en vigor en marzo de 2014 haya supuesto un antes y un después en la situación.

A continuación se destacan algunos de los aspectos en los que los incumplimientos han sido de mayor gravedad, ya sea por afectar de forma especialmente grave a los derechos de las personas internadas en el centro o por el hecho de tra-tarse de incumplimientos que se han producido de forma re-iterada, a pesar de los recordatorios con respecto a la nor-mativa a cumplir efectuados por los jueces de instrucción en funciones de control.

SOS Racismo ha recogido los autos de los juzgados de control en los que establecen mecanismos (en ocasiones de forma reiterada) a fin de garantizar el respeto íntegro de los si-guientes derechos: del derecho a la información, del derecho a solicitar protección internacional, del derecho a la asisten-cia médica y sanitaria, del derecho a la comunicación y del de-recho a entrar en contacto con organizaciones de protección de inmigrantes.

Los Centros de Internamiento de Extranjeros lanzan un claro mensaje de castigo a quienes migran

16



LA ÚLTIMAwww.avocesdecarabanchel.es

recorta este cupÓn y entrégalo en el de carabanchel la ...€¦ · de julio por las tierras de...

Documents