PRODUCTOS DE LA RECAUDACIÓN DEL OTOÑO & DISTRIBUCIONES DE PREMIOS ES HOY de 3-6 pm en la cafetería de Greer! Por favor planee en venir esta tarde a recoger sus artículos y premios. Cartas sobre la fiesta de pizza durante el almuerzo van a ser enviadas hoy a los estu-diantes que vendieron 8+ artículos o do-naron $50 o mas al PTO. Sera el viernes, 11

de nov. GRACIAS OTRA VEZ por toda su ayuda en hacer esta recaudación de fondos un éxito para nuestra escuela. Pudimos recaudar mas de $5,195! Este dinero regresará a la escuela para ayudar con mini-becas para maestros, con excursiones y textos de lec-tura. Muy buen trabajo a todos los que par-ticiparon!

November 1, 2016 — Issue 5

The Gecko Gazette is published bi-weekly and distributed to all Greer Elementary School families. Albemarle County Public Schools does not discriminate on

the basis of race, color, religion, age, sex, disability, national origin, pregnancy, or marital status. Title IX of the Educational Amendments of 1972, 20 U.S.C.

§§1691 et seq., prohibits discrimination on the basis of sex in educational programs or activities receiving federal funds, including discrimination in employment

and student admissions. All Albemarle County Public Schools students, applicants and employees are covered by this law. Questions or concerns regarding

compliance with the School Division's nondiscrimination policies may be directed to: Director of Human Resources, 401 McIntire Road Charlottesville, VA

22902 Phone: 434-296-5827

Martes, 1 de noviembre 3-6 pm: Distribución de productos por la Recaudación de Fondos del Otoño & Dis-tribución de Premios en la Cafetería

Lunes, 7 de noviembre & 8 de noviembre NO ESCUELA

Martes, 8 de noviembre Venta de Pasteles del PTO en Jack Jouett Middle School

Miércoles, 9 de noviembre Recaudación por el Guia de Atracciones y Comida Termina

Jueves, 10 de noviembre & Martes, 15 de noviembre Conferencias de Padres-Maestros (por favor contacte a el maestro de su hijo para programar su cita)

Lunes, 14 de noviembre Repeticion de Fotos

Proximos Eventos

1. Hemos tenido mucho estudiantes quienes no son recogidos a tiempo. Estudiantes que los recogen al final del día tienen que ser recogidos a las 2:40 pm. Supervisión no esta dis-ponible despues de esta hora.

2. Cambios a los modos que va a recoger a su hijo TIENEN QUE SER ES-CRITOS! Por favor mande una nota con su hijo si quiere hacer de un cam-bio. En caso de una emergencia, por favor llame a la oficina para cambiar el

modo como su hijo va a ser recogido, por favor llame an-tes de la 1 pm.

Recordatorio IMPORTANTE para Padres

RECOGIMIENTO DE PRODUCTOS POR LA RECAUDACIÓN DE FONDOS DEL OTOÑO ES HOY

Le Damos la bienvenida a cualquier donación de postres envueltos individ-ualmente (incluyendo postres comprados!) para incluir en la venta de pasteles. Donaciones pueden ser llevados a Greer el lunes, 7 de noviembre, DESPUÉS de las 12:30 pm, o los puede llevar directamente

a las mesas en Jack Jouett después de las 5:30 pm el martes por la mañana. Si le gustaría ser voluntario durante esta venta, por favor contacte a Sarah Scott a sscott@k12albemarle.org, o por correo electrónico al PTO de Greer a GreerGeck-osPTO@gmail.com.

Venta de Pasteles por El Dia de Elecciones Presidenciales el Martes, 8 de noviembre en Jack Jouett Middle School

Asegúrese de salir y votar “Si” para el Referéndum en la elec-ción, martes, 8 de noviembre! Este es un voto tan importante

que afectará a todas las escuelas del Condado de Albemarle, y especialmente a Greer. Por favor pase la voz para votar “Si” y apoyar nuestras es-cuelas públicas! Este noviembre, los votantes del Condado de Al-bemarle tendrán la oportunidad de votar para una legislación que directamente afectare a 25 de

nuestras escuelas, incluyendo a Greer. Por la primera vez en mas de 40 años, votantes se les preguntará si el Condado de Albe-marle debería de usar bonos generales para financiar proyectos para las escuelas. Bonos Generales son bonos municipales que están respaldados por el crédito de una autoridad tributaria. En el caso de incum-plimeineto, los inversores que poseen bonos pueden hacer una demanda para recibir el pago. Cada uno de los proyectos están incluidos en el Plan de Mejorar el Capital del condado. Entre los problemas que estos proyectos se abordaran: La necesidad de mas espacio en el aula: Hemos añadido más de 1,000 estudiantes desde la última vez que construimos una nue-

va escuela, y en la actualidad, más del 30 por ciento de nuestros estudiantes - incluyendo estudiantes de Greer - están en es-cuelas superpobladas. Estamos utilizando más de 40 trailers en todo el condado.

La edad actual de nuestras instalaciones: En promedio, nuestros edificios centrales tienen más de 40 años de edad. Muchos laboratorios de ciencias no han sido actualizados desde que los padres de los estudiantes de hoy asistieron a la escuela, y muchas aulas carecen de energía eléctrica adec-uada y luz natural.

La necesidad urgente de mejoras: La votación para proyectos tales como actualizaciones de seguridad permitirá que este tra-bajo siga adelante tan pronto sea posible. El gasto para las mejoras: El Condado de Albemarle es el único municipio de bonos con calificación AAA en Virginia que no emite este tipo de bonos de obligación general para financiar proyectos de capital. Debido a que los bonos de obligación gen-eral tienen una tasa de interés más baja que los bonos de in-gresos, la financiación de los proyectos en el referéndum a través de bonos de obligación general podría resultar en un ahorro de al menos $1 millon.

Vote Sí para el Referéndum de Bonos

Que: Venta del Otoño de Libros en Gordon Avenue Cuando: Sabado, 5 de nov.-domingo, 13 de nov., 10 am-7 pm Libros fabulosos, grabaciones, juegos y rompecabezas, y efímeras de todo tipo estarán disponibles. Como en los últimos años, el público está invitado a Jump Start Your Holiday Shop-ping, con una amplia selección de grandes libros a precios ex-celentes para una gran causa.

Que: Paga lo que Quiera el Miercoles Cuando: Miercoles, 2 de nov. Donde: Museo de Descubrimien-to de Virginia Entradas al museo son basadas en donaciones todo el dia.

Que: El 7to anual de la Sinfónica de Charlottesville Cuando: Sabado, 5 de nov., 11:15 am-12:15 pm Donde: Helms Theather at UVA Gasto: Gratis Los miembros de la facultad, del estudiante y de la comunidad de la orquesta ofrecen dejar que participantes o la comunidad use sus instrumentos como parte del

día de la familia del Festival de Película de Virginia. Los niños y sus padres tendrán la oportuni-dad de probar los instrumentos también. El programa está dise-ñado para ayudar a los estu-diantes a tomar decisiones educa-das sobre los instrumentos que pueden elegir para jugar en su orquesta escolar y programas de banda. Que: Dia Familiar en el Festival Cinematografico de Virginia Cuando: Sabado, 5 de nov., diferentes tiempos Donde: Casteen Art Grounds at UVA, Culbreth Road Gasto: Eventos familiares son gratis Proyección gratuita de corto-metrajes de Disney y una cele-bración del 20 aniversario de James y el Melocotón Gigante. Disfrute de un Festival de Arte Interactivo con demostraciones, actividades, música, camiones de comida y actuaciones, así como trucos y acrobacias de Moonlight Circus. Por favor, vaya a virgini-afilmfestival.org para más infor-mación.

Eventos en la Comunidad

Los libros estarán a la venta desde octubre de 18– 9 de noviembre. El PTO de Greer recibirá hasta el 50 por ciento de todas las ventas para ayudar a financiar excursiones y mini becas para maestros. Hay un montón ofertas compra 1, llévate 1 a los lugares de en la zona. Cupones incluyen: Dick’s Sporting Good, Sam’s Club, Kegler’s, IHOP, Papa John’s, Advance Auto, Bonefish Grill, Sweet Frog, y muchos más! Hay tres formas que las familias pueden partici-par: 1. Compra el libro que se envía a casa. El costo es de $25; usted puede pagar con dinero en efectivo (cambio exacto por favor) o cheque a nombre de Greer PTO. Compras en línea también estan dis-ponibles a través de EZPay en attrac-tionsbook.com/pay. Código EZPay es "Greer." 2. Vender el libro a la familia, amigos y com-pañeros de trabajo. Vender 5 libros y obtenga 1 gratis. Vender 10 libros y obtenga 2 GRATIS etc. 3. Devuelva el libro en perfectas condiciones. Aulas que obtengan una participación del 100 por ciento (si el libro se compra, se vende o se devuelve) ganarán una fiesta de palomitas de maíz! Si usted tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con Dorothy Spencer a 434-973-8371 o dspencer@k12albemarle.org.

Guia de Atracciones y Comida mas de $6,000 cupones!

Marque su calendario - El 10 y 15 de noviembre, entre 3-7 pm, vamos a tener reuniones con los maestros. Los maestros se pondrán en contacto con los padres para establecer un tiem-po conveniente. Los maestros compartirán el progreso de aprendizaje de su hijo que ha hecho durante el primer trimes-tre de la escuela y los objetivos de aprendizaje que como padre tiene para su hijo. También tendrá tiempo para hacer preguntas y hablar con el profesor sobre las ideas que tiene y cómo puede continuar

Gracias por las donaciones de BoxTops y su ayuda!

Gracias a todos los que recolectaron BoxTops, que re-caudaron $ 523.50 para Greer! Un agradecimiento especial a la Sra. Eddins, Sra. Scott, Equipo de 5to Grado, Kashavia White y al personal de Greer.

Conferencias

de Padre Trimestre 1

Greer Va Hacia los Pajaros!

Ha notado todos los hermosos pájaros alrededor de Greer últimamente? Tienen hambre! Nuestros embajadores de nuestro jardín en Greer les encantaría si usted considera donar una bola de semillas para aves para que los estudiantes puedan volver a llenar los alimentadores de aves en la escuela. Cualquier bolsa de semillas que pueda darse a varios tipos de aves sería muy bueno. Pasteles Suet tambien son necesitados. Por favor traiga todas las donaciones a la Oficina De Enfrente de Greer, o al salón de clases de 2o grado de Srita. Healy o Sra. Evans en Kinder.

Cada mes, el Consejo de Padres de Es-cuelas Públicas del Condado de Albe-marle reúne a educadores, funcionarios escolares y representantes de PTO para compartir ideas e información para ayudar a mejorar la calidad de la edu-cación pública en el Condado de Albe-marle. Estos son algunos de los puntos destacados de la reunión de octubre. Calendario Escolar La semana pasada, debería haber recibi-do un correo electrónico con un primer borrador del calendario del próximo año y una encuesta sobre el calendario. Hay tradicionalmente una amplia gama de opiniones sobre el calendario, por lo que su voz es importante. Si aún no has com-partido tu opinión, por favor hágalo. Los oficiales escolares de Albemarle continua-rán trabajando para coordinar el horario del condado con las escuelas de Char-lottesville. Escuela Secundaria del Futuro Comenzando con la Clase de 2022, el con-dado está planeando cambiar la experi-encia de la escuela secundaria para todos los estudiantes del condado. El plan no es cambiar todo, sino cambiar el énfasis. El enfoque principal ahora es sobre el conocimiento del contenido; el concepto general es equilibrar el conocimiento del contenido con otras tres áreas:

Exploración de carreras

Habilidades en el lugar de traba-jo

Compromiso de la comunidad y responsabilidad cívica

Como parte de eso, el plan es moverse más hacia experiencias de aprendizaje integradas (como proyectos) en compara-ción con el enfoque tradicional sujeto por tema. La forma en que cambiará el modelo de la escuela secundaria también afectará la forma en que el condado satis-face las necesidades de capacidad extra en nuestras escuelas secundarias (y si se necesitan expansiones o renovaciones de la instalación). Entre ahora y febrero de 2017, los fun-cionarios escolares estarán explorando cuál será la visión para nuestras escuelas secundarias, seguido por un estudio de planificación de instalaciones de febrero a octubre de 2017. Entre octubre de 2017 y abril 2018, la Junta Escolar tomará decisiones y aprobará el nuevo modelo. Esto esta mucho en las etapas de planifi-cación con un montón de preguntas aún por responder, por ejemplo cómo esto cambiará el papel de los profesores y cómo los estudiantes demuestran su aprendizaje. Estén atentos para más en los próximos meses.

Notas del Consejo de Padres

Fotógrafos retornan para tomar fotos de los estudiantes Fotógrafos estarán para volver a tomar fotos el lunes, 14 de nov. Su hijo se puede tomar la foto si: Su hijo estuvo ausente el día propio

cuando las fotos se tomaron o fue

matriculado después del 19 de oct. Usted no compró las fotos en el dia

que se tomaron las fotos y las quiere comprar ahora.

Usted si compro fotos el dia propio cuando las fotos fueron tomadas; sin embargo, quiere que la fotos de

su hijo se la vuelvan a tomar. Si eli-ge esta opción, tiene que retornar el paquete completo de fotos para el lunes, 14 de nov.

Si tiene algunas preguntas, por favor llame a la escuela al 434-973-8371.

Fotógrafos retornan para tomar fotos de los estudiantes

Gracias a todos los que vinieron al Festival de Otoño & Noche de Bingo Familiar! Fue una gran noche cele-brando nuestra comunidad maravil-losa de Greer! Especialmente nos encantaría extender un gran GRA-CIAS a los muchos padres, estu-diantes y maestros que ayudaron hacer el evento posible. Desde hacer pastelitos a donaciones de juegos y libros a ayudar con la venta de tiquets, no hubiésemos podido hacer este evento sin su ayuda y tiempo. Tambien queremos agradecer a todos los negocios quienes donaron comida, tarjetas de regalo o premi-os para bingo. Por favor enseñe su apoyo a estos

negocios y deles las gracias en persona la próxima vez que los vea:

Costco

Sam’s Club

Raising Cane’s Chicken Fingers

Sedona Taphouse: Ofrece aperi-tivos en buen precios mientras en un ambiente divertido. Natalie Dressed: Ropa de con-signación en un agrada-ble, experiencia de compras al estilo boutique. Flydog Yoga: Ofrece clases y yoga aereo para fiestas de cumpleaños.

Sitio web de Greer: https://www2.k12albemarle.org/

school/ges/Pages/default.aspx

“Sitio web de los Especiales”

Biblioteca: https://www2.k12albemarle.org/school/GES/

library/Pages/default.aspx

Arte: http://greerart.weebly.com

Musica: http://rockstargecko.weebly.com/

Educacion Fisica: http://greerpe.weebly.com

PTO

Pagina de Facebook del PTO de Greer: https://

www.facebook.com/GreerGeckosPTO/

Pagina de el PTO de Greer: https://

www2.k12albemarle.org/school/GES/parents/Pages/

PTO.aspx

Find Greer Online

El PTO le Otorga Cinco Mini-Becas a Maestros!

Gracias por su ayuda en recaudar fondos para nuestra escuela, el PTO pudo otorgar cinco mini-becas para apoyar el trabajo de nuestros increíbles maestros: Sra. Hoffar (Musica)- $441 para un set de 26 nuevos mazos, 5 sets de bloques de papel de lija, 24 listones en un palo (3-pies de largo), y dos paracaídas de 6-pies de largo. Sra. Carpenter (Educación Física)- $225 para un nuevo sistema de sonido, Block Rocker, y un microfono inalambrico bluetooth

Sra. Kull (Arte)- $250 para artículos de arte

Sra. Alridge & el equipo de 5o grado- $125 para juegos pequeñ-os para su Día de Mercado & Simulación de Economia

Sra. Wormuth (2o Grado)- $112.16 para libros del Dr. Seuss para la biblioteca de el salon de clases

Consejos para la Seguridad de Internet

De www.safesmartsocial.com, cheque las aplica-ciones de su hijo en sus electrónicos periódica-mente. 1. En primer lugar, asegúrese de conocer todas las contraseñas de las cuentas de sus hijos y cómo usar su dispositivo. 2. Revise las aplicaciones para chequear configu-raciones de privacidad para asegurarse de que no ponen en peligro la seguridad de su familia. 3. Asegúrese de que las aplicaciones que se utili-zan sean apropiadas para sus hijos investigándo-las en la web. Divide la investigación con un ami-go para ahorrar tiempo.

Gracias por un Maravilloso Festival de Otoño Gecko-a-Gecko & Noche de Bingo Famil-