recopilación de jurisprudencia de la cámara de apelaciones...

Secretaría de Biblioteca y Jurisprudencia

Poder Judicial de la Provincia de Neuquén

Boletín de la Secretaría de Biblioteca y Jurisprudencia

del Tribunal Superior de Justicia

AÑO V – N° 1, Enero / Febrero 2017

Año 2017 Secretaría de Biblioteca y Jurisprudencia

i

Presentación

La Secretaría de Biblioteca y Jurisprudencia del Poder Judicial pone a

consideración de los usuarios el presente Boletín N° 1, Enero/Febrero 2017.

Contiene todas las resoluciones: Acuerdos, Sentencias e Interlocutorias

ingresadas a la base de datos y publicadas durante el período.

Las correspondientes al año 2016 las encontrará a texto completo, en el caso

de las de años anteriores solo se publica una referencia. Para acceder al texto

completo de éstas, deberán recurrir al sitio web:

http://www.jusneuquen.gov.ar/index.php/jurisprudencia

En este caso de las resoluciones del Tribunal de Impugnación, tendrá el link

que le permite acceder a la base de datos Koha-Fuero penal, a través de la

página web del Poder Judicial.

Como siempre acompañado de tres índices: por Organismo emisor, por Tema

y por Carátula.

Seguimos tratando de mantenerlo en contacto con la producción del Poder

Judicial de la Provincia en su conjunto, y en particular del Tribunal Superior

de Justicia a través de sus Salas.

Saludos cordiales

Febrero/2017

http://www.jusneuquen.gov.ar/index.php/jurisprudencia

i

Indices

Por Organismo

Novedoso:

"SMG LIFE SEGUROS DE VIDA S.A. S/ QUEJA” – Tribunal Superior de Justicia – Sala Civil

– (Expte.: 8003/2014) – Acuerdo: 33/16 – Fecha: 29/12/2016 ver texto

La interposición, fundamentación y sustanciación del recurso de apelación en los procesos

sumarísimos es de dos días.

Sala Procesal Administrativa del Tribunal Superior de Justicia

"LEOMAN S.R.L. C/ INSTITUTO PROVINCIAL DE LA VIVIENDA Y URBANISMO DE

NEUQUÉN S/ ACCIÓN PROCESAL ADMINISTRATIVA" (Expte. N° 310/00) "EPIRO

S.A. C/ INSTITUTO PROVINCIAL DE LA VIVIENDA Y URBANISMO DEL NEUQUÉN

S/ ACCIÓN PROCESAL ADMINISTRATIVA" (Expte. Nº 185/01) y "LEOMAN S.R.L. C/

INSTITUTO PROVINCIAL DE LA VIVIENDA Y URBANISMO DE NEUQUÉN S/

ACCIÓN PROCESAL ADMINISTRATIVA" (Expte. Nº 116/00) –(Expte.: 310/2010) –

Acuerdo: 101/16 – Fecha: 28/10/2016 ver texto

"CATALAN BÁRBARA CECILIA C/ PROVINCIA DE NEUQUÉN S/ ACCIÓN

PROCESAL ADMINISTRATIVA" – (Expte.: 3815/2016) – Acuerdo: 105/16 – Fecha:

31/12/2016 ver texto

"NOVOA HECTOR ERNESTO C/ MUNICIPALIDAD DE CENTENARIO S/ ACCIÓN



"VENTURA LEANDRO JOSÉ MARIA Y OTROS C/ PROVINCIA DEL NEUQUÉN S/

ACCION PROCESAL ADMINISTRATIVA" – (Expte.: 3293/2011) – Acuerdo: 107/16 –

Fecha: 08/12/2016 ver texto

"BLOK MIGUEL ANGEL C/ PROVINCIA DEL NEUQUÉN S/ ACCIÓN PROCESAL

ADMINISTRATIVA" – (Expte.: 4088/2013) – Acuerdo: 108/17 – Fecha: 08/11/2016 ver texto

"CAMU NILDO EMILIO C/ MUNICIPALIDAD DE NEUQUEN S/ ACCIÓN PROCESAL


"PROVINCIA DEL NEUQUÉN C/ VAZQUEZ ANA TEODORINDA S/ ACCIÓN



ii

"FELDMANN JOSÉ EDUDARDO C/ MUNICIPALIDAD DE CENTENARIO S/ ACCIÓN



"PÉREZ JUANA C/ ENTE PROVINCIAL DE TERMAS S/ ACCIÓN PROCESAL


"PROVINCIA DEL NEUQUÉN C/ CALA JOSÉ RICARDO Y OTROS S/ ACCIÓN DE

LESIVIDAD" – (Expte.: 2430/2008) – Acuerdo: 121/16 – Fecha: 06/12/2016 ver texto

"SORO MARIA ESILDA C/ PROVINCIA DE NEUQUÉN S/ ACCIÓN PROCESAL


Sala Civil del Tribunal Superior de Justicia

"A. J. E. C/ M. M. A. S/ IMPUGNACIÓN DE PATERNIDAD Y FILIACIÓN" – (Expte.:

60205/2014) – Acuerdo: 28/17 – Fecha: 25/11/2016 ver texto

Sala Penal del Tribunal Superior de Justicia

"LUCHINO LUCIANO OSMAR S/ HOMICIDIO CULPOSO” – (Expte.: 17883/2016) –

Acuerdo: 19-16 – Fecha: 24/11/2016 ver texto

“SEPULVEDA REBOLLEDO HERNAN ALVARO S/ INV. HOMICIDIO CULPOSO

(VTMA. TEUSCHER MARIA TERESA)” – (Expte.: 56424/2015) – Acuerdo: 20/17 – Fecha:


“TORRESAN BRUNO MATEO S/ LESIONES CULPOSAS (ART.94)- UFAG (J.P.E.)” –

(Expte.: 32574/2014) – Acuerdo: 21/16 – Fecha: 30/11/2016 ver texto

“BARREIRO RODRIGO S/ VÍCTIMA LESIONES GRAVES (ART. 90)” – (Expte.:


Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la I Circunscripción –

Sala I

"TARIFEÑO GISEL ROXANA C/ OFAK JOSE LUIS Y OTRO S/ DAÑOS Y

PERJUICIOS POR USO AUTOMOTOR C/ LESION O MUERTE" - (Expte.: 477049/2013)

– Sentencia: 288/16 – Fecha: 29/12/2016 ver texto

"J. T. S/ GUARDA" - (Expte.: 78484/2016) – Interlocutoria: 391/16 – Fecha: 20/12/2016 ver

texto

"YPF S.A. C/ SABATEL VALENTIN Y OTRO S/ INTERDICTO" - (Expte.: 504781/2012) –

Interlocutoria: 399/16 – Fecha: 27/12/2016 ver texto

iii

"PADRONE SAUL ANDRES C/ FOOD PATAGONIA SA S/ DESPIDO POR OTRAS

CAUSALES” - (Expte.: 469265/2012) – Sentencia: 14/17 – Fecha: 21/02/2017 ver texto

"CORSINO CLAUDIA ANDREA C/ STRATEGOS S.R.L. Y OTROS S/ DESPIDO

DIRECTO POR OTRAS CAUSALES” - (Expte.: 418128/2010) – Sentencia: 15/17 – Fecha:


"GUTIERREZ RICARDO ANTONIO C/ A.I. S.R.L. SOBRE DESPIDO POR FALTA DE

REGISTRACION” - (Expte.: 414884/2010) – Sentencia: 17/17 – Fecha: 21/02/2017 ver texto

"BANCO PATAGONIA S.A. C/ VARGAS MARCELO RUBEN S/ COBRO EJECUTIVO” -

(Expte.: 547301/2016) – Sentencia: 22/17 – Fecha: 21/02/2017 ver texto

"ASMAR ESTELA MARIS C/ HOFFMANN DANIEL S/ D.Y P. X USO AUTOM. C/

LESION O MUERTE” - (Expte.: 376828/2008) – Sentencia: 25/17 – Fecha: 21/02/2017 ver

texto

"MARTINEZ MARIA ESTHER C/ COCA COLA POLAR ARGENTINA S.A. S/ D.Y P. X

RESP. EXTRACONT. DE PART.” - (Expte.: 476113/2013) – Sentencia: 26-17 – Fecha:


"SCHNEIDER NESTOR FABIAN C/ RETAMAL MARTINEZ LAURA M. Y OTRO S/ D. Y

P. X USO AUTOM. C/ LESION O MUERTE” - (Expte.: 454249/2011) – Sentencia: 27/17 –


"ROMERO VICTORIA Y OTRA S/ INCIDENTE DE ELEVACION (INC 43370/2015

“ROMERO VICTORIA Y OTRA C/ ORTEGA MABEL ELISABETH S/ EJECUCION DE

HONORARIOS" - (Expte.: 43477/2016) – Interlocutoria: 05/17 – Fechas: 14/02/2017 ver texto

"NEUQUEN PETRO OESTE S.R.L. C/ MEIRELLES PILQUIÑAN WALTER LUIS S/

ACCION MERAMENTE DECLARATIVA" - (Expte.: 509077/2016) – Interlocutoria: 06/17 –


"QUEVEDO EDITH LILIANA C/ METALURGICA PESADA S.R.L. S/ COBRO DE

HABERES" - (Expte.: 507984/2016) – Interlocutoria: 23/17 – Fecha: 14/02/2017 ver texto


Sala II

"ZAPATA NORMA NELIDA C/ OBREQUE RODRIGO JULIAN Y OTRO S/ D. Y P. X

USO AUTOM. C/ LESION O MUERTE” - (Expte.: 468756/2012) – Sentencia: 239/16 – Fecha:


"GONZALEZ VIVIANA MONICA Y OTROS C/ FRUTIC. UNIDOS CENTENARIO S.R.L.

S/ COBRO DE HABERES" - (Expte.: 468626/2012) – Sentencia: 240/16 – Fecha: 01/12/2016

ver texto

"AVILES CRISTIAN ANTONIO Y OTROS C/ BANCO DE LA PROV. DE NEUQUEN S.A.

S/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO" - (Expte.: 469942/2012) – Sentencia: 243/16 – Fecha:


iv

"VILLALON ESCUDERO HECTOR R. C/ HERNANDEZ BERNARDO Y OTRO S/ D. Y P.

X USO AUTOM. C/ LESION O MUERTE" - (Expte.: 453486/2011) – Sentencia: 244/16 –


"ARIAS OMAR ALEJANDRO C/ SOTO VERGARA ROSA AURORA S/ DESPIDO POR

OTRAS CAUSALES" - (Expte.: 402430/2009) – Sentencia: 247/16 – Fecha: 06/12/2016 ver

texto

"CARDENAS MATIAS SEBASTIAN C/ GARCIA NICOLAS JORGE Y OTRO S/

DESPIDO POR FALTA DE REGISTRACION" - (Expte.: 468228/2012) – Sentencia: 250/16 –


"GALVAN CARLOS HORACIO C/ SUPERCONGELADOS DEL SUR S.R.L. Y OTROS S/

DESPIDO POR OTRAS CAUSALES" - (Expte.: 471820/2012) – Sentencia: 251/16 – Fecha:


"CIFUENTES ESCOBAR JOSE ISMAEL C/ PREVENCION ART S.A. S/ ACCIDENTE DE

TRABAJO CON ART" - (Expte.: 468027/2012) – Sentencia: 254/16 – Fecha: 22/12/2016 ver

texto

"STANMER CLAUDIO ALEJANDRO C/ OLIVA HORACIO EMILIO S/ D.Y P. - MALA

PRAXIS" - (Expte.: 369335/2008) – Sentencia: 256/16 – Fecha: 27/12/2016 ver texto

"HERRERA RAMON OSVALDO C/ MACHADO FERNANDO S/ COBRO EJECUTIVO" -

(Expte.: 443499/2011) – Interlocutoria: 461/16 – Fecha: 27/12/2016 ver texto

"GONZALEZ MARIO ALBERTO C/ ROMANO DANIEL ALBERTO S/ D. Y P.

DERIVADOS DE LA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL DE

PARTICULARES" - (Expte.: 513714/2016) – Interlocutoria: 02/17 – Fecha: 02/02/2017 ver texto

"PEDRAZA MASSO FRAVEGA AGUSTIN PABLO Y OTRO C/ ASOCIACION MUTUAL

3 DE DICIEMBRE DEL COMAHUE S/ RESOLUCION / RESCISION DE CONTRATO" -


"SUAREZ ELVIO ORLANDO Y OTROS C/ PROVINCIA DE NEUQUEN S/ INCIDENTE

DE APELACIÓN E/A 514551/2016" - (Expte.: 53384/2016) – Interlocutoria: 13/17 – Fecha:


"CAMPAS ANDREA SILVINA Y OTRO C/ MAYANS JAVIER MARCELO Y OTROS S/ D.

Y P. DERIVADOS DE LA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL DE

PARTICULARES" - (Expte.: 512426/2016) – Interlocutoria: 24/17 – Fecha: 02/02/2017 ver texto

"GUEVARA MARIELA VANESA C/ OBRA SOCIAL CAMIONEROS TR. AUTO S/

DESPIDO POR FALTA DE PAGO DE HABERES" - (Expte.: 470192/2012) – Sentencia: 05/17

– Fecha: 02/02/2017 ver texto

"LAGUZZI LISANDRO Y OTRO C/ RAINA MARIA FLORENCIA S/ COBRO

ORDINARIO DE PESOS" - (Expte.: 501686/2014) – Sentencia: 06/17 – Fecha: 02/02/2017 ver

texto

v

"AMBROGETTI JORGE ANDRES C/ GOMEZ SOTO CARLOS DIEGO S/

CUMPLIMIENTO DE CONTRATO" - (Expte.: 464314/2012) – Sentencia: 07/17 – Fecha:


"LOPEZ BEATRIZ AZUCENA C/ IRUÑA S.A. S/ COBRO DE HABERES" - (Expte.:

468210/2012) – Sentencia: 20/17 – Fecha: 14/02/2017 ver texto

"CONTRERAS NESTOR OSVALDO C/ Y.P.F. S.A. S/ DESPIDO DIRECTO X OTRAS

CAUSALES" - (Expte.: 454102/2011) – Sentencia: 25/17 – Fecha: 21/02/2017 ver texto

"PALACIO LUIS ALBERTO C/ PICCOLO S/ INTERDICTO" - (Expte.: 421755/2010) –

Sentencia: 34/17 – Fecha: 02/03/2017 ver texto


Sala III

"CAMPOS MARTA SUSANA C/ TRANSENER S.A. S/ DAÑOS Y PERJUICIOS" - (Expte.:


"TELEFONICA DE ARGENTINA S.A. C/ RUIZ JOSE ANTONIO Y OTRO S/

SUMARISIMO ART. 321 C.P.C.C." - (Expte.: 448465/2011) – Sentencia: 220/16 – Fecha:


"MIGANI JORGE LUIS C/ IRUÑA S.A. S/ COBRO DE HABERES" - (Expte.: 428443/2010)

– Sentencia: 223/16 – Fecha: 15/12/2016 ver texto

"VELTRI DIEGO C/ OPS S.A.C.I. S/ COBRO DE HABERES" - (Expte.: 469996/2012) –


"CARBALLO JOSE MARCELO Y OTRO C/ INECOS S.A. Y OTROS S/ RESCISION DE

CONTRATO" - (Expte.: 342373/2006) – Sentencia: 228/16 – Fecha: 15/12/2016 ver texto

"MARIN ARTURO C/ HALCAK ENRIQUE S/ DESPIDO POR CAUSALES

GENERICAS" - (Expte.: 500999/2013) – Sentencia: 229/16 – Fecha: 15/12/2016 ver texto

"PEREZ MANUEL EDUARDO C/ STEKLI SARITA SENOBIA S/ DESPIDO POR FALTA

DE REGISTRACIÓN" - (Expte.: 419104/2010) – Sentencia: 234/16 – Fecha: 27/12/2016 ver

texto

"FALLETTI AMOBLAMIENTOS S.R.L. C/ SAPAC S.A. S/ CUMPLIMIENTO DE


"ESANDI EDUARDO ENRIQUE C/ PARRA SILVIA HAYDEE Y OTRO S/EJECUCION

DE HONORARIOS E/A PARRA SILVIA HAYDEE Y OTRO C/ BELTRAN PEDRO LUIS

Y OTROS S/ INTERDICTO (337.031/06)" - (Expte.: 42634/2013) – Sentencia: 240/16 – Fecha:


"E. B. M. S/ SITUACION LEY 2212" - (Expte.: 74446/2016) – Interlocutoria: 358/16 – Fecha:


"C. D. K. S. S/ SITUACION LEY 2212" - (Expte.: 75993/2016) – Interlocutoria: 372/16 –


vi

"CARRASCO CAROLINA ELISABET C/ OPS S.A.C.I. S/ DESPIDO DIRECTO POR

CAUSALES GENERICAS" - (Expte.: 2244/2011) – Sentencia: 06/17 – Fecha: 02/02/2017 ver

texto

"BECERRA LILIANA SOLEDAD C/ PROVINCIA DEL NEUQUEN S/ D.Y P. -MALA

PRAXIS" - (Expte.: 420667/2010) – Sentencia: 08/17 – Fecha: 02/02/2017 ver texto

"LOPEZ GERARDO MATIAS C/ O.P.S. SACI S/ DESPIDO INDIRECTO POR OTRAS


"RUIZ ANTONIO C/ SANCOR COOP. DE SEGUROS LTDA. S/ CUMPLIMIENTO DE


"HIGUERA JESSICA PAOLA C/ ELFI CLAUDIO CRISTIAN MARCELO S/ D. Y P. X

USO AUTOM. C/ LESION O MUERTE" - (Expte.: 470768/2012) – Sentencia: 16/17 – Fecha:


"BARREDA MARIO MIGUEL C/ SUR VIAL S.R.L. Y OTROS S/ DESPIDO POR OTRAS


"CONSULTORA BELLEVILLE S.A. C/ LOPEZ ROBERTO VICTOR S/ DAÑOS Y

PERJUICIOS RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL PARTICULARES" - (Expte.:


"SINDICATO DEL PERSONAL JERARQUICO Y PROFESIONAL DEL PETROLEO Y

GAS PRIVADO DE NEUQUEN RIO NEGRO Y LA PAMPA C/ YPF SERVICIOS

PETROLEROS S.A. S/ APREMIO" - (Expte.: 547246/2016) – Sentencia: 28/17 – Fecha:


"H. M. C. N. S/ GUARDA" - (Expte.: 78355/2016) – Interlocutoria: 05/17 – Fecha: 02/02/2017

ver texto

"FORTUNATI MARCELO DANIEL C/ DPS S.A. Y OTROS S/ PRUEBA ANTICIPADA" -


"CECCARELLI GUSTAVO OSCAR C/ PROVINCIA DEL NEUQUEN S/ ACCION DE

AMPARO" - (Expte.: 509014/2016) – Interlocutoria: 30/17 Fecha: 21/02/2017 ver texto

Tribunal de Impugnación

"RODRIGUEZ DAMIAN - RODRIGUEZ JUAN y JADULL CRISTIAN S/ LESIONES

GRAVES AGRAVADAS POR EL CONCURSO DE DOS O MAS PERSONAS Y POR

ENSAÑAMIENTO Y ALEVOSIA" - (Expte.: MPFNQ 55430/2015) – Sentencia: 136/16 -


"GARCÍA OMAR PABLO S/ HOMICIDIO CULPOSO" - (Expte.: 34361/2015) – Sentencia:

139/16 - Fecha: 26/12/2016 ver texto

"CONTRERAS CRISTIAN S/ AMENAZAS AGRAVADAS" - (Expte.: MPFCU 20666/2016)

– Sentencia: 140/16 - Fecha: 29/12/2016 ver texto

"C. V. N. S/ ABUSO SEXUAL" - (Expte.: MPFNQ 11249/2014) – Sentencia: 141/16 - Fecha:

vii


"C. L. E. E. S/ ABUSO SEXUAL" - (Expte.: MPFJU 16077/2015) – Sentencia: 137/16 - Fecha:


"N. F. S/ ABUSO SEXUAL AGRAVADO" - (Expte.: MPFZA 16274/2016) – Sentencia: 138/16

- Fecha: 26/12/2016 ver texto

Cámara Única Provincial de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral, Minería y

Familia con competencia territorial en las II, III, IV y V Circunscripción Judicial – Sala

I

"ACUÑA RODRIGO C/ MARBELLA S.R.L. S/ DESPIDO INDIRECTO POR FALTA DE

PAGO HABERES" - (Expte.: 28902/2015) – Acuerdo: S/N – Fecha: 01/02/2017 ver texto

“COOPERATIVA DE VIVIENDA Y CONSUMO NUEVA ESPERANZA DE JUNIN DE LOS

ANDES LDA Y OTROS C/ MUNICIPALIDAD DE JUNIN DE LOS ANDES S/ INC.

APELACION” - (Expte.: 653/2016) – Interlocutoria: S/N – Fecha: 03/02/2017 ver texto

"E. M. T. C/ C. P. S. S/ INC. AUMENTO DE CUOTA ALIMENTARIA" - (Expte.: 620/2014)

– Interlocutoria: S/N – Fecha: 01/02/2017 ver texto

Cámara Única Provincial de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral, Minería y

Familia con competencia territorial en las II, III, IV y V CircunscripciónJudicial – Sala II

“CHEUQUEPAN DOMINGA INES C/ PREVENCION A.R.T S/ ENFERMEDAD

PROFESIONAL CON ART” - (Expte.: 37238/2014) – Acuerdo: S/N – Fecha: 12/10/2016 ver

texto

“MOZETIC EDUARDO OMAR Y OTRO C/ MACIEL JUAN ANGEL Y OTROS S/

DESALOJO SIN EXISTENCIA DE CONTRATO DE LOCACION (COMODATO,

OCUPACION, ETC)" - (Expte.: 2569/2010) – Acuerdo: S/N – Fecha: 26/10/2016 ver texto

“PANESSI HUGO OSCAR C/ MUNICIPALIDAD DE VILLA LA ANGOSTURA S/

ACCION DE AMPARO” - (Expte.: 8356/2016) – Interlocutoria: S/N – Fecha: 20/10/2016 ver

texto

Tribunal de Juicio

"NAHUEL MARIA MIRTHA; SILVA MARCIANO S/ USURPACION" - (Expte.:

15455/2015) – Sentencia: S/N – Fecha: 09/11/2016 ver texto

Juzgado de Familia, Niñez y Adolescencia N° 2 - I Circunscripción Judicial

viii

"DEFENSORIA DE LOS DERECHOS DEL NIÑO Y ADOLESCENTE C/ W. H. C. P. S/

ACCION DE AMPARO" - (Expte.: 77820/2016) – Sentencia: S/N – Fecha: 01/02/2017 ver texto

Juzgado Laboral N° 5 - I Circunscripción Judicial

“SANCHEZ JOSE ROBERTO C/ GALENO ART S.A. S/ ACCIDENTE DE TRABAJO

CON ART” - (Expte.: 473215/2012) – Sentencia: S/N – Fecha: 31/10/2016 ver texto

Volver al índice -Por Organismo

-Por Tema

-Por Carátula

ix

Por Tema

Abuso sexual simple

"C. V. N. S/ ABUSO SEXUAL" - Tribunal de Impugnación - (Expte.: MPFNQ 11249/2014) –

Sentencia: 141/16 - Fecha: 29/12/2016 ver texto

Accidente de trabajo

"CIFUENTES ESCOBAR JOSE ISMAEL C/ PREVENCION ART S.A. S/ ACCIDENTE

DE TRABAJO CON ART" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de

Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala II – (Expte.: 468027/2012) – Sentencia:

254/16 – Fecha: 22/12/2016 ver texto


CON ART” - Juzgado Laboral N° 5 - I Circunscripción Judicial – (Expte.: 473215/2012) –

Sentencia: S/N – Fecha: 31/10/2016 ver texto

Acción de amparo

• "TELEFONICA DE ARGENTINA S.A. C/ RUIZ JOSE ANTONIO Y OTRO S/

SUMARISIMO ART. 321 C.P.C.C." - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y

de Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala III – (Expte.: 448465/2011) – Sentencia:

220/16 – Fecha: 01/12/2016 ver texto


ACCION DE AMPARO” - Cámara Única Provincial de Apelaciones en lo Civil, Comercial,

Laboral, Minería y Familia con competencia territorial en las II, III, IV y V Circunscripción

Judicial – Sala II – (Expte.: 8356/2016) – Interlocutoria: S/N – Fecha: 20/10/2016 ver texto


AMPARO" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I

Circunscripción Judicial – Secretaría Sala III – (Expte.: 509014/2016) – Interlocutoria: 30/17



ACCION DE AMPARO" - Juzgado de Familia, Niñez y Adolescencia N° 2 - I Circunscripción

Judicial – (Expte.: 77820/2016) – Sentencia: S/N – Fecha: 01/02/2017 ver texto

Acción de lesividad

x


LESIVIDAD" – Tribunal Superior de Justicia – Sala Procesal Administrativa – (Expte.:


Acción procesal administrativa


ADMINISTRATIVA" – Tribunal Superior de Justicia – Sala Procesal Administrativa – (Expte.:


Alimentos

"E. M. T. C/ C. P. S. S/ INC. AUMENTO DE CUOTA ALIMENTARIA" - Cámara Única

Provincial de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral, Minería y Familia con competencia

territorial en las II, III, IV y V Circunscripción Judicial – Sala I – (Expte.: 620/2014) –

Interlocutoria: S/N – Fecha: 01/02/2017 ver texto

Contratos

"AVILES CRISTIAN ANTONIO Y OTROS C/ BANCO DE LA PROV. DE NEUQUEN S.A.

S/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial,

Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala II – (Expte.: 469942/2012) –



CONTRATO" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I

Circunscripción Judicial – Sala III – (Expte.: 342373/2006) – Sentencia: 228/16 – Fecha:




Circunscripción Judicial – Secretaría Sala III – (Expte.: 506995/2015) – Sentencia: 235/16 –



ORDINARIO DE PESOS" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de


06/17 – Fecha: 02/02/2017 ver texto


CUMPLIMIENTO DE CONTRATO" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral

y de Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala II – (Expte.: 464314/2012) – Sentencia:

07/17 – Fecha: 02/02/2017 ver texto

xi

Contratos administrativos


NEUQUÉN S/ ACCIÓN PROCESAL ADMINISTRATIVA" (Expte. N° 310/00) "EPIRO S.A.

C/ INSTITUTO PROVINCIAL DE LA VIVIENDA Y URBANISMO DEL NEUQUÉN S/

ACCIÓN PROCESAL ADMINISTRATIVA" (Expte. Nº 185/01) y "LEOMAN S.R.L. C/


ACCIÓN PROCESAL ADMINISTRATIVA" (Expte. Nº 116/00) – Tribunal Superior de

Justicia – Sala Procesal Administrativa – (Expte.: 310/2010) – Acuerdo: 101/16 – Fecha:


Contratos comerciales



Circunscripción Judicial – Secretaría Sala III - (Expte.: 450402/2011) – Sentencia: 15/17 – Fecha:


Contrato de trabajo

"GONZALEZ VIVIANA MONICA Y OTROS C/ FRUTIC. UNIDOS CENTENARIO

S.R.L. S/ COBRO DE HABERES" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y

de Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala II – (Expte.: 468626/2012) – Sentencia:

240/16 – Fecha: 01/12/2016 ver texto


OTRAS CAUSALES" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I

Circunscripción Judicial – Secretaría Sala II – (Expte.: 402430/2009) – Sentencia: 247/16 – Fecha:



DESPIDO POR FALTA DE REGISTRACION" - Cámara de Apelaciones en lo Civil,

Comercial, Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala II – (Expte.:



DESPIDO POR OTRAS CAUSALES" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral


251/16 – Fecha: 15/12/2016 ver texto

"MIGANI JORGE LUIS C/ IRUÑA S.A. S/ COBRO DE HABERES" - Cámara de

Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría

Sala III – (Expte.: 428443/2010) – Sentencia: 223/16 – Fecha: 15/12/2016 ver texto

xii

"VELTRI DIEGO C/ OPS S.A.C.I. S/ COBRO DE HABERES" - Cámara de Apelaciones en

lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala III –



GENERICAS" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I




DE REGISTRACIÓN" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I




DIRECTO POR OTRAS CAUSALES” - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial,

Laboral y de Minería - Circunscripción Judicial – Secretaría Sala I – (Expte.: 418128/2010) –



REGISTRACION” - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I

Circunscripción Judicial – Secretaría Sala I – (Expte.: 414884/2010) – Sentencia: 17/17 – Fecha:



DESPIDO POR FALTA DE PAGO DE HABERES" - Cámara de Apelaciones en lo Civil,

Comercial, Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial – Sala II – (Expte.: 470192/2012) –


"LOPEZ BEATRIZ AZUCENA C/ IRUÑA S.A. S/ COBRO DE HABERES" - Cámara de


Sala II – (Expte.: 468210/2012) – Sentencia: 20/17 – Fecha: 14/02/2017 ver texto


CAUSALES" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I




CAUSALES GENERICAS" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de

Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala III – (Expte.: 2244/2011) – Sentencia: 06/17




Circunscripción Judicial – Secretaría Sala III – (Expte.: 7360/2015) – Sentencia: 09/17 – Fecha:


xiii






PAGO HABERES" - Cámara Única Provincial de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral,

Minería y Familia con competencia territorial en las II, III, IV y V Circunscripción Judicial – Sala

I – (Expte.: 28902/2015) – Acuerdo: S/N – Fecha: 01/02/2017 ver texto

Daños y perjuicios

"TARIFEÑO GISEL ROXANA C/ OFAK JOSE LUIS Y OTRO S/ DAÑOS Y

PERJUICIOS POR USO AUTOMOTOR C/ LESION O MUERTE" - Cámara de Apelaciones

en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala I –



USO AUTOM. C/ LESION O MUERTE” - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial,




PRAXIS" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I



"CAMPOS MARTA SUSANA C/ TRANSENER S.A. S/ DAÑOS Y PERJUICIOS" - Cámara

de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial –

Secretaría Sala III – (Expte.: 322294/2005) – Sentencia: 217/16 – Fecha: 29/11/2016 ver texto


LESION O MUERTE” - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I



"SCHNEIDER NESTOR FABIAN C/ RETAMAL MARTINEZ LAURA M. Y OTRO S/ D. Y

P. X USO AUTOM. C/ LESION O MUERTE” - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial,

Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala I – (Expte.: 454249/2011) –






xiv


USO AUTOM. C/ LESION O MUERTE" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial,

Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala III – (Expte.: 470768/2012) –


Delitos contra la propiedad

"NAHUEL MARIA MIRTHA; SILVA MARCIANO S/ USURPACION" - Tribunal de juicio –

(Expte.: 15455/2015) – Sentencia: S/N – Fecha: 09/11/2016 ver texto

Dominio público


PROCESAL ADMINISTRATIVA" – Tribunal Superior de Justicia – Sala Procesal

Administrativa – (Expte.: 2982/2010) – Acuerdo: 106/16 – Fecha: 08/11/2016 ver texto

Empleo público





ACCION PROCESAL ADMINISTRATIVA" – Tribunal Superior de Justicia - Sala Procesal






ADMINISTRATIVA" – Tribunal Superior de Justicia- Sala Procesal Administrativa – (Expte.:











xv

Etapas del proceso



PARTICULARES" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I

Circunscripción Judicial – Secretaría Sala II – (Expte.: 513714/2016) – Interlocutoria: 02/17 –


"CAMPAS ANDREA SILVINA Y OTRO C/ MAYANS JAVIER MARCELO Y OTROS S/ D.

Y P. DERIVADOS DE LA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL DE





Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial –

Secretaría Sala III – (Expte.: 508613/2016) – Interlocutoria: 06/2017 – Fecha: 02/02/2017 ver

texto

Filiación

“A. J. E. C/ M. M. A. S/ IMPUGNACIÓN DE PATERNIDAD Y FILIACIÓN" – Tribunal

Superior de Justicia – Sala Civil – (Expte.: 60205/2014) – Acuerdo: 28/17 – Fecha: 25/11/2016 ver

texto

Guarda

"H. M. C. N. S/ GUARDA" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de

Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala III – (Expte.: 78355/2016) – Interlocutoria:

05/17 – Fecha: 02/02/2017 ver texto

Impugnación extraordinaria

"LUCHINO LUCIANO OSMAR S/ HOMICIDIO CULPOSO” – Tribunal Superior de Justicia

– Sala Penal – (Expte.: 17883/2016) – Acuerdo: 19-16 – Fecha: 24/11/2016 ver texto


(VTMA. TEUSCHER MARIA TERESA)” – Tribunal Superior de Justicia – Sala Penal –



Tribunal Superior de Justicia – Sala Penal – (Expte.: 32574/2014) – Acuerdo: 21/16 – Fecha:


xvi

“BARREIRO RODRIGO S/ VÍCTIMA LESIONES GRAVES (ART. 90)” – Tribunal Superior

de Justicia – Sala Penal – (Expte.: 11593/2014) – Acuerdo: 22/17 – Fecha: 21/12/2016 ver texto

Imputación objetiva

"GARCÍA OMAR PABLO S/ HOMICIDIO CULPOSO" - Tribunal de Impugnación - (Expte.:

34361/2015) – Sentencia: 139/16 - Fecha: 26/12/2016 ver texto

Jurisdicción y competencia

"C. D. K. S. S/ SITUACION LEY 2212" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial,



Medidas cautelares

"HERRERA RAMON OSVALDO C/ MACHADO FERNANDO S/ COBRO EJECUTIVO"

- Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial

– Secretaría Sala II – (Expte.: 443499/2011) – Interlocutoria: 461/16 – Fecha: 27/12/2016 ver texto


DE HONORARIOS E/A PARRA SILVIA HAYDEE Y OTRO C/ BELTRAN PEDRO LUIS Y

OTROS S/ INTERDICTO (337.031/06)" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial,



"E. B. M. S/ SITUACION LEY 2212" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral

y de Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala III – (Expte.: 74446/2016) –


"PEDRAZA MASSO FRAVEGA AGUSTIN PABLO Y OTRO C/ ASOCIACION MUTUAL

3 DE DICIEMBRE DEL COMAHUE S/ RESOLUCION / RESCISION DE CONTRATO" -


Secretaría Sala II – (Expte.: 515680/2016) – Interlocutoria: 03/17 – Fecha: 02/02/2017 ver texto


DE APELACIÓN E/A 514551/2016" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y

de Minería - I Circunscripción Judicial – Sala II – (Expte.: 53384/2016) – Interlocutoria: 13/17 –


“COOPERATIVA DE VIVIENDA Y CONSUMO NUEVA ESPERANZA DE JUNIN DE LOS

ANDES LDA Y OTROS C/ MUNICIPALIDAD DE JUNIN DE LOS ANDES S/ INC.

APELACION” - Cámara Única Provincial de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral,

xvii


I – (Expte.: 653/2016) – Interlocutoria: S/N – Fecha: 03/02/2017 ver texto

Principio de congruencia

"C. L. E. E. S/ ABUSO SEXUAL" - Tribunal de Impugnación - (Expte.: MPFJU 16077/2015) –


Prescripción


PERJUICIOS RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL PARTICULARES" - Cámara de



Procedimiento laboral


PROFESIONAL CON ART” - Cámara Única Provincial de Apelaciones en lo Civil, Comercial,


Judicial – Sala II – (Expte.: 37238/2014) – Acuerdo: S/N – Fecha: 12/10/2016 ver texto


CAUSALES” - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I



Procesos de conocimiento


ACCION MERAMENTE DECLARATIVA" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial,



Procesos de ejecución

“BANCO PATAGONIA S.A. C/ VARGAS MARCELO RUBEN S/ COBRO EJECUTIVO” -


Secretaría Sala I – (Expte.: 547301/2016) – Sentencia: 22/17 – Fecha: 21/02/2017 ver texto

xviii



HONORARIOS" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I

Circunscripción Judicial – Secretaría Sala I – (Expte.: 43477/2016) – Interlocutoria: 05/17 –

Fechas: 14/02/2017 ver texto



PETROLEROS S.A. S/ APREMIO" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y


28/17 – Fecha: 21/02/2017 ver texto

Procesos especiales



"YPF S.A. C/ SABATEL VALENTIN Y OTRO S/ INTERDICTO" - Cámara de Apelaciones





OCUPACION, ETC)" - Cámara Única Provincial de Apelaciones en lo Civil, Comercial,



"PALACIO LUIS ALBERTO C/ PICCOLO S/ INTERDICTO" - Cámara de Apelaciones en lo

Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala II – (Expte.:


Portación de arma

"CONTRERAS CRISTIAN S/ AMENAZAS AGRAVADAS" - Tribunal de Impugnación -

(Expte.: MPFCU 20666/2016) – Sentencia: 140/16 - Fecha: 29/12/2016 ver texto

Representación procesal


HABERES" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I



xix

Responsabilidad civil


RESP. EXTRACONT. DE PART.” - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de

Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala I – (Expte.: 476113/2013) – Sentencia: 26-17


Responsabilidad parental

"J. T. S/ GUARDA" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I



Seguros

"VILLALON ESCUDERO HECTOR R. C/ HERNANDEZ BERNARDO Y OTRO S/ D. Y P.

X USO AUTOM. C/ LESION O MUERTE" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial,



Sentencia arbitraria

"N. F. S/ ABUSO SEXUAL AGRAVADO" - Tribunal de Impugnación - (Expte.: MPFZA


Tentativa

"CONTRERAS CRISTIAN S/ AMENAZAS AGRAVADAS" - (Expte.: MPFCU 20666/2016)


Valoración de la prueba



ENSAÑAMIENTO Y ALEVOSIA" - Tribunal de Impugnación - (Expte.: MPFNQ 55430/2015)


xx


-Por Tema

-Por Carátula

xxi

Por Carátula

“A. J. E. C/ M. M. A. S/ IMPUGNACIÓN DE PATERNIDAD Y FILIACIÓN" – Tribunal

Superior de Justicia – Sala Civil – (Expte.: 60205/2014) – Acuerdo: 28/17 – Fecha: 25/11/2016 ver

texto


PAGO HABERES" - Cámara Única Provincial de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral,


I – (Expte.: 28902/2015) – Acuerdo: S/N – Fecha: 01/02/2017 ver texto


CUMPLIMIENTO DE CONTRATO" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral


07/17 – Fecha: 02/02/2017 ver texto


OTRAS CAUSALES" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I




LESION O MUERTE” - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I



"AVILES CRISTIAN ANTONIO Y OTROS C/ BANCO DE LA PROV. DE NEUQUEN

S.A. S/ CUMPLIMIENTO DE CONTRATO" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial,



"BANCO PATAGONIA S.A. C/ VARGAS MARCELO RUBEN S/ COBRO EJECUTIVO” -


Secretaría Sala I – (Expte.: 547301/2016) – Sentencia: 22/17 – Fecha: 21/02/2017 ver texto





“BARREIRO RODRIGO S/ VÍCTIMA LESIONES GRAVES (ART. 90)” – Tribunal

Superior de Justicia – Sala Penal – (Expte.: 11593/2014) – Acuerdo: 22/17 – Fecha: 21/12/2016

ver texto





xxii




"C. D. K. S. S/ SITUACION LEY 2212" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial,



"C. L. E. E. S/ ABUSO SEXUAL" - Tribunal de Impugnación - (Expte.: MPFJU 16077/2015) –


"C. V. N. S/ ABUSO SEXUAL" - Tribunal de Impugnación - (Expte.: MPFNQ 11249/2014) –


"CAMPAS ANDREA SILVINA Y OTRO C/ MAYANS JAVIER MARCELO Y OTROS S/

D. Y P. DERIVADOS DE LA RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL DE




"CAMPOS MARTA SUSANA C/ TRANSENER S.A. S/ DAÑOS Y PERJUICIOS" - Cámara

de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial –

Secretaría Sala III – (Expte.: 322294/2005) – Sentencia: 217/16 – Fecha: 29/11/2016 ver texto


ADMINISTRATIVA" – Tribunal Superior de Justicia- Sala Procesal Administrativa – (Expte.:




Circunscripción Judicial – Sala III – (Expte.: 342373/2006) – Sentencia: 228/16 – Fecha:



DESPIDO POR FALTA DE REGISTRACION" - Cámara de Apelaciones en lo Civil,

Comercial, Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala II – (Expte.:



CAUSALES GENERICAS" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de

Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala III – (Expte.: 2244/2011) – Sentencia: 06/17






AMPARO" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I

xxiii

Circunscripción Judicial – Secretaría Sala III – (Expte.: 509014/2016) – Interlocutoria: 30/17



PROFESIONAL CON ART” - Cámara Única Provincial de Apelaciones en lo Civil, Comercial,



"CIFUENTES ESCOBAR JOSE ISMAEL C/ PREVENCION ART S.A. S/ ACCIDENTE

DE TRABAJO CON ART" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de


254/16 – Fecha: 22/12/2016 ver texto


PERJUICIOS RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL PARTICULARES" - Cámara de



"CONTRERAS CRISTIAN S/ AMENAZAS AGRAVADAS" - Tribunal de Impugnación -

(Expte.: MPFCU 20666/2016) – Sentencia: 140/16 - Fecha: 29/12/2016 ver texto





“COOPERATIVA DE VIVIENDA Y CONSUMO NUEVA ESPERANZA DE JUNIN DE

LOS ANDES LDA Y OTROS C/ MUNICIPALIDAD DE JUNIN DE LOS ANDES S/ INC.

APELACION” - Cámara Única Provincial de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral,


I – (Expte.: 653/2016) – Interlocutoria: S/N – Fecha: 03/02/2017 ver texto


DIRECTO POR OTRAS CAUSALES” - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial,

Laboral y de Minería - Circunscripción Judicial – Secretaría Sala I – (Expte.: 418128/2010) –



ACCION DE AMPARO" - Juzgado de Familia, Niñez y Adolescencia N° 2 - I Circunscripción

Judicial – (Expte.: 77820/2016) – Sentencia: S/N – Fecha: 01/02/2017 ver texto

"E. B. M. S/ SITUACION LEY 2212" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral

y de Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala III – (Expte.: 74446/2016) –


"E. M. T. C/ C. P. S. S/ INC. AUMENTO DE CUOTA ALIMENTARIA" - Cámara Única

Provincial de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral, Minería y Familia con competencia

territorial en las II, III, IV y V Circunscripción Judicial – Sala I – (Expte.: 620/2014) –

Interlocutoria: S/N – Fecha: 01/02/2017 ver texto

xxiv


DE HONORARIOS E/A PARRA SILVIA HAYDEE Y OTRO C/ BELTRAN PEDRO LUIS

Y OTROS S/ INTERDICTO (337.031/06)" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial,












Secretaría Sala III – (Expte.: 508613/2016) – Interlocutoria: 06/2017 – Fecha: 02/02/2017 ver

texto


DESPIDO POR OTRAS CAUSALES" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral


251/16 – Fecha: 15/12/2016 ver texto

"GARCÍA OMAR PABLO S/ HOMICIDIO CULPOSO" - Tribunal de Impugnación - (Expte.:







"GONZALEZ VIVIANA MONICA Y OTROS C/ FRUTIC. UNIDOS CENTENARIO

S.R.L. S/ COBRO DE HABERES" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y

de Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala II – (Expte.: 468626/2012) – Sentencia:

240/16 – Fecha: 01/12/2016 ver texto


DESPIDO POR FALTA DE PAGO DE HABERES" - Cámara de Apelaciones en lo Civil,

Comercial, Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial – Sala II – (Expte.: 470192/2012) –



REGISTRACION” - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I



xxv

"H. M. C. N. S/ GUARDA" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de

Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala III – (Expte.: 78355/2016) – Interlocutoria:

05/17 – Fecha: 02/02/2017 ver texto

"HERRERA RAMON OSVALDO C/ MACHADO FERNANDO S/ COBRO EJECUTIVO"

- Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial

– Secretaría Sala II – (Expte.: 443499/2011) – Interlocutoria: 461/16 – Fecha: 27/12/2016 ver texto


USO AUTOM. C/ LESION O MUERTE" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial,



"J. T. S/ GUARDA" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I




ORDINARIO DE PESOS" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de


06/17 – Fecha: 02/02/2017 ver texto


NEUQUÉN S/ ACCIÓN PROCESAL ADMINISTRATIVA" (Expte. N° 310/00) "EPIRO

S.A. C/ INSTITUTO PROVINCIAL DE LA VIVIENDA Y URBANISMO DEL NEUQUÉN

S/ ACCIÓN PROCESAL ADMINISTRATIVA" (Expte. Nº 185/01) y "LEOMAN S.R.L. C/


ACCIÓN PROCESAL ADMINISTRATIVA" (Expte. Nº 116/00) – Tribunal Superior de

Justicia – Sala Procesal Administrativa – (Expte.: 310/2010) – Acuerdo: 101/16 – Fecha:


"LOPEZ BEATRIZ AZUCENA C/ IRUÑA S.A. S/ COBRO DE HABERES" - Cámara de


Sala II – (Expte.: 468210/2012) – Sentencia: 20/17 – Fecha: 14/02/2017 ver texto





"LUCHINO LUCIANO OSMAR S/ HOMICIDIO CULPOSO” – Tribunal Superior de Justicia

– Sala Penal – (Expte.: 17883/2016) – Acuerdo: 19-16 – Fecha: 24/11/2016 ver texto


GENERICAS" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I



xxvi


RESP. EXTRACONT. DE PART.” - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y

de Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala I – (Expte.: 476113/2013) – Sentencia:

26-17 – Fecha: 21/02/2017 ver texto

"MIGANI JORGE LUIS C/ IRUÑA S.A. S/ COBRO DE HABERES" - Cámara de





OCUPACION, ETC)" - Cámara Única Provincial de Apelaciones en lo Civil, Comercial,



"N. F. S/ ABUSO SEXUAL AGRAVADO" - Tribunal de Impugnación - (Expte.: MPFZA


"NAHUEL MARIA MIRTHA; SILVA MARCIANO S/ USURPACION" - Tribunal de juicio

– (Expte.: 15455/2015) – Sentencia: S/N – Fecha: 09/11/2016 ver texto


ACCION MERAMENTE DECLARATIVA" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial,







CAUSALES” - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I



"PALACIO LUIS ALBERTO C/ PICCOLO S/ INTERDICTO" - Cámara de Apelaciones en

lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala II –



ACCION DE AMPARO” - Cámara Única Provincial de Apelaciones en lo Civil, Comercial,


Judicial – Sala II – (Expte.: 8356/2016) – Interlocutoria: S/N – Fecha: 20/10/2016 ver texto

"PEDRAZA MASSO FRAVEGA AGUSTIN PABLO Y OTRO C/ ASOCIACION

MUTUAL 3 DE DICIEMBRE DEL COMAHUE S/ RESOLUCION / RESCISION DE




xxvii





DE REGISTRACIÓN" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I




LESIVIDAD" – Tribunal Superior de Justicia – Sala Procesal Administrativa – (Expte.:






HABERES" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I





ENSAÑAMIENTO Y ALEVOSIA" - Tribunal de Impugnación - (Expte.: MPFNQ 55430/2015)




HONORARIOS" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I


Fechas: 14/02/2017 ver texto



Circunscripción Judicial – Secretaría Sala III - (Expte.: 450402/2011) – Sentencia: 15/17 – Fecha:



CON ART” - Juzgado Laboral N° 5 - I Circunscripción Judicial – (Expte.: 473215/2012) –

Sentencia: S/N – Fecha: 31/10/2016 ver texto

"SCHNEIDER NESTOR FABIAN C/ RETAMAL MARTINEZ LAURA M. Y OTRO S/ D.

Y P. X USO AUTOM. C/ LESION O MUERTE” - Cámara de Apelaciones en lo Civil,

Comercial, Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala I – (Expte.:


xxviii


(VTMA. TEUSCHER MARIA TERESA)” – Tribunal Superior de Justicia – Sala Penal –




PETROLEROS S.A. S/ APREMIO" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y


28/17 – Fecha: 21/02/2017 ver texto











DE APELACIÓN E/A 514551/2016" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y

de Minería - I Circunscripción Judicial – Sala II – (Expte.: 53384/2016) – Interlocutoria: 13/17 –


“TARIFEÑO GISEL ROXANA C/ OFAK JOSE LUIS Y OTRO S/ DAÑOS Y PERJUICIOS

POR USO AUTOMOTOR C/ LESION O MUERTE" - Cámara de Apelaciones en lo Civil,

Comercial, Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala I – (Expte.:


"TELEFONICA DE ARGENTINA S.A. C/ RUIZ JOSE ANTONIO Y OTRO S/

SUMARISIMO ART. 321 C.P.C.C." - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y


220/16 – Fecha: 01/12/2016 ver texto


Tribunal Superior de Justicia – Sala Penal – (Expte.: 32574/2014) – Acuerdo: 21/16 – Fecha:


"VELTRI DIEGO C/ OPS S.A.C.I. S/ COBRO DE HABERES" - Cámara de Apelaciones en

lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería - I Circunscripción Judicial – Secretaría Sala III –



ACCION PROCESAL ADMINISTRATIVA" – Tribunal Superior de Justicia - Sala Procesal


xxix

"VILLALON ESCUDERO HECTOR R. C/ HERNANDEZ BERNARDO Y OTRO S/ D. Y

P. X USO AUTOM. C/ LESION O MUERTE" - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial,



"YPF S.A. C/ SABATEL VALENTIN Y OTRO S/ INTERDICTO" - Cámara de Apelaciones




USO AUTOM. C/ LESION O MUERTE” - Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial,




-Por Tema

-Por Carátula

1

"LEOMAN S.R.L. C/ INSTITUTO PROVINCIAL DE LA VIVIENDA Y URBANISMO DE NEUQUÉN S/

ACCIÓN PROCESAL ADMINISTRATIVA" (Expte. N° 310/00) "EPIRO S.A. C/ INSTITUTO PROVINCIAL

DE LA VIVIENDA Y URBANISMO DEL NEUQUÉN S/ ACCIÓN PROCESAL ADMINISTRATIVA" (Expte.

Nº 185/01) y "LEOMAN S.R.L. C/ INSTITUTO PROVINCIAL DE LA VIVIENDA Y URBANISMO DE

NEUQUÉN S/ ACCIÓN PROCESAL ADMINISTRATIVA" (Expte. Nº 116/00) – Tribunal Superior de Justicia –

Sala Procesal Administrativa – (Expte.: 310/2010) – Acuerdo: 101/16 – Fecha: 28/10/2016

DERECHO ADMINISTRATIVO: Contratos administrativos.

OBRA PÚBLICA. INSTITUTO PROVINCIAL DE VIVIENDA Y URBANISMO. EMPRESA CONTRATISTA.

CONTRATO DE OBRA. CESION DE DERECHOS. FALTA DE LEGITIMACION ACTIVA. EMPRESA

CESIONARIA. ACUERDO TRANSACCIONAL CON EL IPVUN. VALIDEZ DEL ACUERDO. PAGOS.

ASINCRONISMO. FALTA DE PRUEBA.

1.- La demanda interpuesta contra Instituto Provincial de la Vivienda y Urbanismo del Neuquén por la

firma EPIRO S.A. quien peticionó el reconocimiento del derecho al rubro “deslizamiento o

recomposición de precios”, por los períodos de abril de 1991 a julio de 1992, con más los intereses, por

las obras individualizadas como “30 viviendas Chos Malal” y “39 viviendas en Andacollo” debe ser

rechazada, puesto que cedió los contratos de obra a la firma LEOMAN S.R.L. por los que aquí acciona y,

por lo tanto, carece de legitimación activa para reclamar.

2.- La demanda interpuesta contra Instituto Provincial de la Vivienda y Urbanismo del Neuquén por la

empresa LEOMAN S.R.L. quien pretende el pago de la indemnización por deslizamientos de precios

producidos entre el 1/4/91 y el 31/8/92, en las obras individualizadas como “30 viviendas Chos Malal”,

“39 viviendas en Andacollo”, “96 viviendas en Chos Malal” y “obra de nexos para 96 viviendas en Chos

Malal” debe ser rechazada, puesto que no procede la nulidad de la transacción que celebró con la

demandada en el marco de la Ley 1991, que implicaba la renuncia a los derechos que esgrime en autos.

Finalmente no debe soslayarse que el acogimiento a la Ley 1991 no era obligatorio para las empresas, que

siempre contaban con la opción de continuar los contratos originales en todos sus términos, incluyendo

las sanciones que eventualmente correspondieren por incumplimientos contractuales.

3.- La demanda interpuesta por la empresa LEOMAN S.R.L. por el rubro asincronismo en el pago de las

diferencias por hiperinflación, entre marzo y agosto de 1989 y enero a marzo de 1990, en las obras

individualizadas como “39 viviendas en Andacollo”, “51 viviendas en barrio Perito Moreno” y

“Viviendas indígenas” debe ser rechazada por falta de prueba. Ello es así, pues los elementos aportados se

reducen a los reclamos de la actora y a los dictámenes en que se apoya la demanda para sustentar las

pretensiones, pero en definitiva no se cuenta con las actuaciones administrativas y documentación

correspondiente a la contratación. Para poder avanzar en el conocimiento de los hechos alegados, era

imperioso contar con los certificados de obra, que no fueron aportados ni ofrecidos por la actora. Por lo

tanto, nos encontramos ante un escollo inicial insalvable, cual es la falta de sustento probatorio de la

cuantía de las diferencias que se sostenía que se adeudaban inicialmente, solamente se cuenta con la

afirmación de la actora —negadas por su contraria— sobre los montos consignados al interponer el

reclamo administrativo.

2

Texto completo:

ACUERDO N° 101. En la ciudad de Neuquén, capital de la Provincia del mismo nombre, a los veintiocho días del mes de octubre del año dos

mil dieciséis, se reúne en Acuerdo la Sala Procesal-Administrativa del Tribunal Superior de Justicia, integrada por los Señores Vocales, Doctores

RICARDO TOMÁS KOHON y EVALDO DARÍO MOYA, con la intervención de la titular de la Secretaría de Demandas Originarias, Doctora

Luisa A. Bermúdez, para dictar sentencia definitiva única en los autos caratulados: “LEOMAN S.R.L. C/ INSTITUTO PROVINCIAL DE LA

VIVIENDA Y URBANISMO DE NEUQUÉN S/ ACCIÓN PROCESAL ADMINISTRATIVA” (Expte. N° 310/00), “EPIRO S.A. C/

INSTITUTO PROVINCIAL DE LA VIVIENDA Y URBANISMO DEL NEUQUÉN S/ ACCIÓN PROCESAL ADMINISTRATIVA” (Expte.

Nº 185/01) y “LEOMAN S.R.L. C/ INSTITUTO PROVINCIAL DE LA VIVIENDA Y URBANISMO DE NEUQUÉN S/ ACCIÓN

PROCESAL ADMINISTRATIVA” (Expte. Nº 116/00), en trámite por ante la mencionada Secretaría de dicho Tribunal y, conforme al orden de

votación oportunamente fijado, el Doctor RICARDO TOMAS KOHON dijo: I.- Que, a fojas 5/33 —en adelante se alude a la numeración del

Expte. Nº 310/00—, se presenta Leoman SRL, mediante apoderado, e interpone demanda procesal administrativa contra el Instituto Provincial de

Vivienda y Urbanismo del Neuquén (IPVUN), por la suma de $4.199.824,26 ($393.010,14 de monto de saldo de deuda, descontado lo percibido

por Ley 1991, con más los intereses del artículo 57 de la Ley 687, al 30/8/00), con más sus intereses, gastos y costas, por el pago de la

indemnización por deslizamientos de precios producidos entre el 1/4/91 y el 31/8/92, en las obras individualizadas como “30 viviendas Chos

Malal”, “39 viviendas en Andacollo”, “96 viviendas en Chos Malal” y “obra de nexos para 96 viviendas en Chos Malal”, todas construidas por la

actora y cuyo crédito dice que fue reconocido en las Resoluciones Nº 533/92 y 847/95 del demandado.

Refiere que realizó sendos reclamos administrativos, primero ante el demandado y por recurso jerárquico ante el Poder Ejecutivo, y que ninguno

de los dos fue contestado, lo que considera un rechazo tácito.

Comienza la fundamentación de su pretensión, exponiendo que recién en el segundo semestre de 1995 tomó conocimiento de la existencia de la

Resolución Nº 533/92 del IPVUN, por la cual éste había reconocido créditos a favor de varias empresas constructoras de viviendas, por los

desfasajes financieros que se habían producido entre el 1/4/91 y el 31/8/92, a los que se les dio en llamar “deslizamientos de precios por efecto de

la ley de convertibilidad”, pero que se trataba de verdaderos asincronismos, que generaron la ruptura de la ecuación económico financiera.

Narra que el organismo demandado no había notificado la existencia de la norma, pero la había remitido a los organismos del Gobierno Nacional,

a fin de que se les brindaran los fondos para pagar.

Continúa mencionando que, finalmente, se habría obtenido de las autoridades nacionales la emisión de la orden de pago nº 2701, del 7/9/92, y

que ignora si el pago fue efectuado, pero aduce que tal aspecto no afecta los derechos de los acreedores, pues se trata de una cuestión ajena al

reconocimiento formalizado en la mencionada Resolución Nº 533/92.

Aduce que el desconocimiento de la existencia de dicho acto administrativo la perjudicó de diversas formas: por un lado, no tuvo la posibilidad

de actuar de inmediato para reclamar el cumplimiento de la deuda reconocida y, por otro, la carencia de esos fondos trajo aparejado un quebranto

importante en las finanzas de la empresa, ante el cual debió recurrir a onerosos créditos bancarios y aceptar la propuesta del IPVUN, en

condiciones realmente perjudiciales a los derechos ya adquiridos.

Explica que la adhesión a la Ley 1991 para las constructoras que estaban ejecutando obras era voluntaria sólo en apariencia. Añade que la

mecánica que utilizó la Administración para precipitar la decisión de acogerse a dicho régimen fue aparentar que con sus beneficios se lograría

sanear el panorama económico y financiero, pero en realidad se apuntaba a sacar al sector obrero de un atraso salarial, en tanto que al

empresariado se le concedía una complicada fórmula que al final no compensaba más que un 10% de los perjuicios sufridos, a la par que se

ocultaba la existencia de la Resolución Nº 533/92.

Argumenta que en ese momento tenía el convencimiento, al igual que todas las demás empresas de la construcción, de que la Ley 1991 era la

única fuente de reconocimiento de los deslizamientos de precios, lo cual la llevó a suscribir un acuerdo transaccional, por el cual, a cambio de una

pobre retribución compensatoria, otorgada como única indemnización, renunciaba a todo otro derecho que tuviese para reclamar.

Señala que esa renuncia era una cláusula leonina, pero además era un ardid para ocultar la existencia del reconocimiento, con lo cual, se la hacía

renunciar a un derecho que estaba concedido pero que no conocía.

Plantea la nulidad del convenio transaccional, que reconoce haber suscripto, pero en una situación de error y fuerza moral.

Caracteriza como error esencial en el consentimiento a la antes referida falta de notificación de la Resolución Nº 533/92, que la condujo a adoptar

una recomposición contractual de precios muy inferior a la que ya se encontraba reconocida por el IPVUN. Añade que la Ley 1991 proponía un

acuerdo voluntario, es decir que no se trataba de una decisión coercitiva de la norma, por lo que la ignorancia fue de los hechos anteriores.

Encuadra como vicio de la fuerza o violencia material y moral, a la situación de quebranto financiero de la empresa, originada en las rupturas de

las ecuaciones económico financieras, a partir del desquicio económico existente en la época inmediata posterior a la sanción de la ley de

convertibilidad, con los constantes deslizamientos de precios de los insumos. Aclara que esa crítica situación no se debía a un mal manejo de la

firma.

3

Explica que debió recurrir al crédito, que luego se transformó en una “bola de nieve” que la condujo a graves inconvenientes, que ponen en riesgo

su estabilidad.

De tal forma, aduce que la negociación del acuerdo transaccional no contó con el ingrediente de libertad que debieron tener los directivos de la

empresa sino que obraron bajo la amenaza de sufrir un daño grave e inminente, un estado de necesidad.

Por otra parte, sostiene que el error fue esencial, dado que no habría aceptado el acuerdo y renunciado a reclamos posteriores, si hubiera sabido

acerca del crédito reconocido por la Resolución Nº 533/92.

Tacha a la omisión de la notificación de ese acto como contrario a la debida publicidad de los actos de gobierno, configurando un incumplimiento

para el cual no encuentra justificación válida.

Califica como excusable al error alegado, en tanto no se le dio oportunidad para conocer el acto de reconocimiento anterior, con lo cual habría

tenido una posibilidad de opción válida para determinar el camino a seguir.

Plantea que el pago efectivizado por el IPVUN a consecuencia del acogimiento a la Ley 1991 debe ser imputado como pago a cuenta.

Considera que la doctrina de los actos propios resulta aplicable a la Resolución Nº 533/92.

II.- A fojas 44/45 se declara la admisión formal de la demanda (RI N° 3044/01).

III.- Ejercida la opción procesal de la parte actora por el procedimiento ordinario (fojas 47/48), se corre traslado a la contraria y al Fiscal de

Estado.

La accionada contesta la demanda a fojas 56/62 y solicita su rechazo, con costas.

Formula las negativas rituales y reconoce que la actora ejecutó las obras individualizadas como “30 viviendas en Chos Malal”, “39 viviendas en

Andacollo”, “96 viviendas en Chos Malal” y “Obra nexos para 96 viviendas en Chos Malal”.

También reconoce que suscribió con la accionante un acuerdo transaccional, en el que ésta renunció a todos los derechos y acciones que le

pudieran corresponder por el efecto de la presunta ruptura económico financiera por deslizamiento de precios, como así también, a las acciones

y/o reclamos por atrasos de obras, a partir del día 1/4/1991. Añade que dicho convenio fue el resultado de las tramitaciones que el actor llevó a

cabo ante las autoridades del IPVUN.

Remarca que los reconocimientos que realizaba la Ley 1991 estaban sujetos a que los contratistas se adhirieran a ella libre y voluntariamente,

para lo cual debían suscribir un convenio transaccional por el cual renunciaban a todo tipo de reclamos anteriores.

Explica que se disponía de un plazo de 60 días para acogerse al régimen y quienes decidían continuar con los reclamos, podían hacerlo sin

inconvenientes, pero no podían aspirar a los beneficios de la Ley 1991.

De seguido, narra que hasta el 1/9/92 los organismos ejecutores (IPVUN) elaboraban los proyectos para la construcción de planes de vivienda, los

que se remitían para su aprobación a la SVOA (Secretaría de Vivienda y Ordenamiento

Habitacional de la Nación), que estudiaba el pedido de financiamiento y otorgaba o no la aptitud técnica y financiera; en caso de aprobación,

remitía los fondos necesarios para ejecutar el proyecto.

Continúa refiriendo que las empresas contratistas, una vez notificadas de la aprobación del proyecto, comenzaban a ejecutar la obra en cuestión,

efectuándose las mediciones del avance físico de la obra, certificando el organismo de contralor tal avance para efectivizar el pago del crédito a la

empresa. Añade que, atento a que nuestro país se vio afectado por períodos inflacionarios e incluso hiperinflacionarios, una vez abonados los

certificados básicos, se procedía luego a certificar por mayores costos, a fin de minimizar los efectos de la inflación en la ecuación económico

financiera de la empresa.

Dice que ello fue así hasta la sanción de la Ley de Convertibilidad, en abril de 1991, que prohibió las cláusulas de indexación, dejando los

contratos a valores fijos, sin perjuicio de lo cual, habrían existido deslizamientos en los precios de los insumos, cuyo reclamo fue efectuado por

las empresas y la Cámara de la Construcción de Neuquén. Agrega que, como consecuencia de ello, se realizaron numerosos trámites ante la

SVOA, entre los cuales la actora apunta a la existencia de la Resolución Nº 533, pero de hecho no se ha presentado en causa alguna ningún

original ni copia certificada de ella, solamente habría una copia sin firma ni legalización, lo que hace presumir que el emisor no la suscribió ni

tampoco la notificó, resultando por ende inexistente.

Sostiene que la realidad es que la SVOA originalmente había dispuesto de un monto a afectar a las obras en cuestión por el deslizamiento de

precios, aun cuando nunca emitió una resolución expresa en su propio ámbito, que comprendiese a todas las empresas. Explica que, por una

cuestión de discrecionalidad política, oportunamente decidieron en forma unilateral que no dispondrían de los fondos para ese fin.

Reseña que la Provincia, por tratarse de una ventaja adicional a empresas del medio, les gestionaba el reconocimiento, en la medida en que la

SVOA mandaba los fondos, así el trámite en cuestión en principio existió para formalizar los reconocimientos de la SVOA, pero ante la

suspensión de los giros, nunca habría sido suscripta la Resolución Nº 533/92, por lo que tampoco podía ser notificada.

En cuanto a la Resolución Nº 847/95, indica que la actora estaba excluida por no ser destinataria, al haber firmado oportunamente el convenio

transaccional.

Argumenta que los derechos son tales y si la parte que tiene sobre ellos una expectativa, luego los renuncia, estén o no reconocidos, se gestione o

4

no su materialización o pago, tenga éxito o no esa gestión; si son renunciados, no hay otra actitud posible que convalidar esa renuncia y el

IPVUN no tiene por qué pagar nada. Agrega que la actora, persona capaz y en ejercicio de sus facultades, renunció a sus derechos, estuvieran o

no en expectativa de reconocimiento y si ahora argumenta haberse equivocado o que no conocía su derecho, eso es admitir su propia torpeza.

Dice que no cabe volver en esta instancia a discutir si la actora tenía o no derechos en expectativa, pues eso no está en discusión, mas advierte

recopilación de jurisprudencia de la cámara de apelaciones...

Documents