A

BB

PTM

V -

1, 2

009-

05-0

5

Santa Cruz Agosto 2009

Reconectador OVR & Control PCD ABB Lake Mary Florida

A

BB

PTM

V -

2

Reconectador OVR Contenido

Unidad de alto voltaje

Material aislante HCEP

Unidad de Bajo Voltaje & Control PCD

Disparo Monofsico

Control de Lazo

Mejorando la Confiabilidad

Retrofit

Soporte Tcnico & Entrenamiento

Resumen

A

BB

PTM

V -

3

Milwaukee

Houston

Philadelphia

Portland

AtlantaLos Angeles

St Louis

Miami

Modesto

Allentown

Lake Mary

Topeka

ABB Factories & Technical Sales Locations

Raleigh

A

BB

PTM

V -

4

ABB Lake Mary, Florida255 Empleados

Area Planta : 110,000 sq. ft.

Fabrica de ABB enfocada a:

Celdas de media Tensin

Interruptores de tanque muerto y Reconectadores

Fabrica de Categora Internacional

Acceso por aeropuerto internacional, autopistas interestatales y puertomartimo.

Programas de Calidad

ISO 9001

ISO 14001

Six Sigma

A

BB

PTM

V -

5, 2

009-

05-0

5

OVR Unidad de Alta Tensin

A

BB

PTM

V -

6

Historia de los Reconectadores1941: Una fase, Tipo GR, interrupcin en aceite1949: Tres fases, Type GR3, interrupcin en aceite1957: PR recloser, interrupcin en aceite serie ( Se discontinua GR)1974: ES recloser, aceite/shunt, 3-fases

1976: 2000: ESV , cmara de Vaco, aislamiento en aceite 3 Fases1975: 2005 ESVA , aislado en aire, cmara de vacio 3 Fases1997 2003: VR-3S Dielctrico Slido con control PCD

Mas de 6,000 unidades fabricadasOpcin de disparo monofsico adicionado en el 2000Opcin de Control de Lazo adicionado en 2001

Utilizando el mismo control con actualizacin para todos los usuarios

2003: OVR 15/27 kV 3-Fases Recloser con Control PCD2004: OVR 38kV 3-Fases Recloser con Control PCD y opcin CVD2005: OVR-1, 1-Fase control ICD.

A

BB

PTM

V -

7

Reconectador Trifsico OVR

Interruptores de vaco EncapsuladosSensores EncapsuladosActuador Magntico por faseEnsamble Modular polo & actuadorLarga vida 10,000 operacionesnominalesDisparo Mecnico operacin manual Gabinete en acero inoxidable Grado 304Capa de Zinc negro en partes irizadas

Continuous BIL InterruptingCurrent, A kV Current, kA

15kV 630 / 800 / 1000 110 / 125 12 / 1627kV 630 / 800 / 1000 110 / 125 12 / 1638kV 630 / 800 / 1250 170 12 / 16

A

BB

PTM

V -

8

ABB Tecnologia de Punta

Buenos Materiales & Buen Diseo.material de desempeo mejorado

tcnicas de diseo mejoradas

Confiabildad y Calidad mejoradas

? +

- ?

Matrix Producto Diseo

Material

Design

A

BB

PTM

V -

9

Material con desempeo mejorado

Propiedades del HCEPPosee propiedades intrnsecas de hidrofobicidad en la superficie(transfiere y recupera la hidrofobicidad) mejorado sobre el CEP

Mantiene las bien conocidas propiedades trmicas y mecnicasdel epxico cicloaliftico (CEP)

Sobrepasa el desempeo del CEP Manteniendo la hidrofobicidad de la superficie aun despus de prolongadosexposiciones a condiciones climticas aceleradas (UV, calor, humedad, niebla-salina, corona, etc.)

A

BB

PTM

V -

10

Material con desempeo mejorado

A

BB

PTM

V -

11

Diseo del polo del Reconectador OVR

Sensores de Corriente y Voltaje

Botella de vaco

Actuador Magntico

Tapa Indicadora

Varilla de tiro

Aislamiento

A

BB

PTM

V -

12

Conexin al eje de mando

Una bobina (interior)

Un Imn Permanente (interior)

Accesorios de Indicacin

Armadura Movil (interior)

Cubierta de acero

Vista del Actuador Magntico

A

BB

PTM

V -

13

Distancia de Fuga de los Polos

OVR excede la categoria IV de la norma IEC Muyalta polucin ambiental

Excede cualquier norma

Nivel Polucin Distancia de Fuga 15kV 27kV 38kVRequerimiento mm (pulg) mm (pulg) mm (pulg)

I. Ligero 16 mm/kV (0.63 in./kV) 240 (9.45) 432 (17.0) 608 (23.9)II. Medio 20 mm/kV (0.787) 300 (11.8) 540 (21.3) 760 (30.0)III. Alto 25 mm/kV (9.98) 375 (14.8) 675 (26.6) 950 (37.4)IV. Muy alto 31 mm/kV (1.22) 465 (18.3) 837 (33.0) 1,178 (46.4)

15kV 27kV 38kVmm (pulg) mm (pulg) mm (pulg)

OVR 960 (38.0) 960 (38.0) 1288 (50.7) VR-3S 432 (17.0) 756 (29.8) 1026(40.4)Otros 673 (26.5) 772 (30.5) 950 (37.5)

A

BB

PTM

V -

14 CERRADO ABIERTO

Indicador Individual por Polo

A

BB

PTM

V -

15

Accesorios de Estructura

OpcionesDespacho completamenteensamblado y alambrado

Estructura en aceroinoxidable 304

Accesorios de montajehasta para 6 pararrayos

Montaje hasta 6 VTs

Proteccin de Animalesdisponible para VTs y polos

Terminales de linea Tipograpa o NEMA 2 o 4

A

BB

PTM

V -

16

Estilo de Estructura

Opciones de Montaje

PosteEn bandera

Convencional horizontal centrado

Subestacin

A

BB

PTM

V -

17,

2009

-05-

05

PCD Recloser Control

A

BB

PTM

V -

18

Operados a 85-265VAC o 125VDC

Hasta 48-horas de respaldo de alimentacin cuando se pierde la fuente de potencia.

Bateria a ser cambiada cada 3 5 aos.

Bateria permite varias operaciones durante la perdida de AC (12A-h)

Salida auxiliar regulada de DC (12vdc or 24vdc) @ 10wattsSi la AC es desconectada y el voltaje de la bateria cae a 40V entonces la salida auxiliarde DC es desconectada

Operacin asistida por condensador cuando la bateria se descarga y para proveer soportecuando la operacin se hace con AC y bateriamuerta.

Prueba automatica de la bateria que puede ser diaria o semanal y reportado a traves de DNP.

Gabinete de Control OVR- Caractersticas

A

BB

PTM

V -

19

Gabinete de Control

Tomacorriente con polo y protecccin de tierra para120 VAC

Espacio para modem y/o radio

Gabinete en acero inoxidableGrado 304

Soporte para Laptop Facilita la programacin en campo

A

BB

PTM

V -

20

Control PCD HMI Cartula

LEDs de indicacinPickup, Phase, Ground,Lockout,User 1& 2

Pulsadores de control con LED de indicacin

Indicacin del estado del control usa autocomprobacin y diagnostico

Pantalla de cristal lquido con 2 lineas de texto, menus en Ingls, sin cdigos que recordar; contrasea de proteccin, compensado por temperatura

Pulsadores de Abrir/Cerrar y luz de indicacin

Hot line tag Bloqueo de cierre

Pulsador dedicado para desplegar los contadores

A

BB

PTM

V -

21

PCD Hot line tag (Bloqueo al Cierre)

Hot line tag puede ser selecionada local o remotamente desde el SCADA. Si es activado localmente debe ser desactivado localmente.

Cuando la funcin Hot Line tag es seleccionada la unidad no puede ser cerrada ni local ni remotamente.

La activacin de la funcin no afecta el disparo de la unidad.La activacin de la funcin no dispara el interruptor.

A

BB

PTM

V -

22

PCD Control del Reconectador

Construccin Modular

Toda la electrnica en el control

Mdulos de comunicacin a escoger

Memoria almacenada en EEPROM

Precisin del Rele de +/-1 % o dentro de 3 amps abajo del 10% del valor de enganche

La electrnica soportatemperaturas entre -40C y +70C

A

BB

PTM

V -

23

Modulos en el Control - PCD

Arquitectura ModularTarjeta de alimentacin (UPS)

Salida DC (12vdc o 24vdc) @ 10watts

Tarjeta Digital I/O 14 salidas / 6 entradas

Tarjeta Digital I/O 2 Tarjeta del ReconectadorTarjeta CPU 2

Con puertoRS232 no aislado para actualizacinPuede ser usada para comunicacin MODBUS cuando no hay tarjeta de comunicaciones

Tarjeta de ComunicacionesComm 2 RS232/485 ,Fibra Optica, radialComm 4 - RS232/485 & Fibra Optica con retardoCTS/RTS lazoComm 5 - RS-232, RS-485, LCM interface

Tarjeta de PTs / CTsEntradas Anlogas de 4 corrientes / 3 voltajes, dos versionesSEF(Sensitivo de falla a tierra) disponible

A

BB

PTM

V -

24

Estructura del Men del HMI - PCD

A

BB

PTM

V -

25

Secuencia Negativa S/corriente temp

(46)

Frecuencia Desc (81S-1, 81S-2)

Frecuencia Recon (81R-1, 81R-2)

S/frecuencia (81O-1, 81O-2)

Bajovoltaje (27)

Sobrevoltaje (59)

Secuencia de Recierre

79-1 79-2 79-479-3

Proteccin de Fase

S/corriente temp (51P)

SobrecorrienteInstantanea

S/corrienteDireccional

(67P)

50P-150P-2

50P-3

Proteccin de Tierra

S/corriente temp (51N)

SobrecorrienteInstantanea

S/corrienteDireccional

(67N)

50N-150N-2

50N-3

PCD Funciones de Proteccin

A

BB

PTM

V -

26

Sobrecorriente con caracterstica de tiempo-corriente (51P/N)Un ajuste para fases y uno para tierra

De Tierra: 10 a 160A o 50 a 800ADe fases: 20 a 320A o 100 a 1600A

Retardo de tiempo ajustable de: 0 a 9.99 segundos

So