recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

279
!" # $ % & ’ ( % ) *’ ( % $) )’ +*,#- ’ $) $% #.& /&0

Upload: buinhu

Post on 09-Jan-2017

256 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

������������ ���������� ����

������������������������������������������� �������!����"���

� � � � � � � ���

�#�������$�� �������������%

����������� ��&���������' ���� �� ��(�������%

� ������������� �������)��� ���������� ��*���'�(

����������%

��������'��������� ������������ ��

���$����)���������������)'����� ����

+*,�#- ���'����� ��� $�����)� �������

$�����%

�����'��

��

���������

�������#��.�&������� �� ����������������������������/�&���0����

����������������������

Page 2: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

������������ ���������� ����

������������������������������������������� �������!����"���

� � � � � � � ���

�#�������$�� �������������%

����������� ��&���������' ���� �� ��(�������%

� ������������� �������)��� ���������� ��*���'�(

����������%

��������'��������� ������������ ��

���$����)���������������)'����� ����

+*,�#- ���'����� ��� $�����)� �������

$�����%

�����'���

��

���������

�������#��.�&������� �� ����������������������������/�&���0����

�����������������������

Page 3: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

��������

�������

�1����

2%��"�������/�%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%2%2

�3%�����"�4��������"�����/������������"��"�����������4�4����������/���������������40��������������%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%3%2

��� ��!"��#$�� !��%� � ����%���� � ��� �� �&�� '� �� �������

� %���� � ������ ##$��������������������������������������������������������������������������(�������!)"��#*��!��%�������� ������� � %���� � ������ ##*����������������+�

����(�!�������,�����-�)�����.������� #$(������������������������������������������������/����*�0�1� �����%���� ����������� ������������ � � � %���� � ���� ����

���'��� ��� � �������������������������������������������������������������������������������������$���

(��� �����������%����������2����.���������������� ���������%�����������������(� ��

(� ��3�� � � ��� �� � ���� � ��� 4�4���� � ����5� ���� �� %�������� � '� � � ��� ������4� ��6�-� ��������%���4��'���%������� ����������������������(�+�

�(� � �� 7��8� � �� �%�� ���� �����9�� ��� ��%��� �� �� � ����� �

:;8�������9������<8��4����'�<�'��=�>��������������������������(� (��(� ����)���� ��� �-������ �������� � ��� ���� �����9�������%���

���� ������ �������������������������������������������������������������������(�(���(� �(��7��8� ��� �%�����������9�������%������� �������� �:,8�9��

?�����'�,��8��>��������������������������������������������������������������(�*���(� �*��)���� ��� �-������ �������� � ��� ���� �����9�������%���

���� �������� ���������������������������������������������������������������(�+$��(� �+��6�-� ��������%���4��'���%������� ���������������������������(�@+

�����

Page 4: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�����

�1����

�(���� �������������������������������������������������������������������������������������������(�@/��

(��� ��������������������������������������������������������������������������������(�@/��(������"�� ����������������������������������������������������������������������������(�@/��(���(��A� ��2�%�����������������������������������������������������������������(�@$��(���*��)���� ������������������������������������������������������������������������(�@#��(���+������ ��� ��������� ������������������������������������������������������(�@#��(���@�� � ������ ���� ������� �� �� � ����� � ��� ;8������ �9������

<8��4����'�<�'��=����������������������������������������������������������(�@#��

(�(���������� ������ ���%�� ������� ���%������ �������������������������(�/ ��(�*������������� ��� �.��%����� ��%���4��� � � � �� ������4� ��

�4������������&� �'����� ����������%������������������������������������������(�/���

(�*� �����������������.��%����������������������������������������������(�/(��(�*��������������������%���4��'�� � ��� ������4� �������������(�$+��(�*�(���4������������&� ����������������������������������������������������������(�$/��(�*�*��A��� ����������%�������������������������������������������������������������(�#��

��*��,B C�����������4������ ����%�������� ����������� ������������ �4�4���� ���3�� � ���������� ���� ��������� ���� �%�� ���������������������������������������������������*� ��

*� ��6�����2��������� ����4������ ����%�������� ���������������������������������*�(��*�����3�� � ���������� �'���.����������� ���� �� �������� ������ �&� ����������������������������������������������������������������������������������������������*� ���

*��� �� <�� ���� ��� ����� ��� ����� �&�� ��� �� �� ��� � ��������� ���8��%�-���%����'���������������9��������������������������������������������*� ���

Page 5: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�����

<3-����*������ <�� ���� ��� ����� ��� ����� �&�� ��� �� �� ��� � ��������� ���8��%�-���%�����������������8��%�-���%������8��������� �'���9����������'���������������������������������������������������������������������*� *��

*�(��<� ��������� ���� �%�� ����������������������������������������������������������������*� $���+��,� � ������� �&������������� ���� �&��'�%D���� �����3���������������������������+� ��

+� ��,� � ������� �&��'����������� ����������������������������������������������������+����+����A� �&������������������������������������������������������������������������������������������������+�+��+�(��7���%��� �����-����1�� 1 %��������������2��������%�4�%��������� ��������.�� ������ �&�� 1 %���������������������������������������������������������+�@��� � +�(� �����������������������������������������������������������������������������+�/��� � +�(����� ��%��������������-�� ����� 1 %�����������������������������+�#��

+�(�(�� )��������2���� ���� %�4�%����� �� ��� �� �&����� 1 %������������������������������������������������������������������������������+� /��+�(�*�������%���������������%������ ����-� � 1 %��� ���+��*��

+�*��)������� ������ �&�� � %���� � ������!��%���4�����������������������������+�(���� � +�*� ����������� ���������������������������������������������������������������+�(���� � +�*����6� ���%� � 1 %��� ���������������������������������������������������+�( ��

+�*�(��7��� �.1������� ���%� ����������������������������������������������+�(���+�*�*�������%��� �'� � %� ������ �&�����������������������������������+�(+��+�*�+��)������� ���� � %���� � �����������������������������������+�($�����

Page 6: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�����

<3-����+�*�@��� ������ ������ �&�����������������������������������������������������+�*���+�*�/������.��������� �-������������������������������������������������+�**��+�*�$��)��������������� ����������������������������������������+�*/��+�*�#����D������������������������������������������������������������������������+�+*���

@���3�� � �� ����������'���� � �����������������������������������������������������������������������@� ���/��<��� �����9�����������������������������������������������������������������������������������������������/� ���$������%������� ��� ������4� ������������.���������4�4���� ����%��� �����������:,8�9>����%�4��� ��������7�������������7������������������������������$� ���#��)���� ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������#� ��

���,�����-��.1��������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ��A�������� �4������� ������������������������������������������������������������������������������������ � ������������������ ������ ������������������������������������������ �������

������ ���� �� ��� ������������������������������������������������5����E� ��

�������������������� ��� ��� ���������� ������ ��������� ����� ������

������ �������������������������������������������������������������������������������5������� �

���

Page 7: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

��������

�����'���

<3-����

������ ����� �������� ������ ����� ��� �������� ��� �������� ���������� ��

��������������������������������������������������������������������������������������5������E� �������

� ��!�� �����"������������������������������������������������������������������5������E������ ��!�� �����#������������������������������������������������������������������5������E���/�� ��!�� �����$������������������������������������������������������������������5������E� �� ��!�� �����%����������������������������������������������������������������5������E� +�� ��!�� �����%&���������������������������������������������������������������5������E����� ��!�� �����'�����������������������������������������������������F ���������5������E��/�� ��� (�� )������������������������������������������������������������F ���������5������E�* ��

�������*����+ ������� ���,����������������������������������������������������������5�����E��� ��

� &��������������������������������������������������������������������������������������5�����E���(�� ���������������������������������������������������������������������������������������5�����E����+�� ��!�������������������������������������������������������������������������������5�����E����$�� -������������������������������������������������������������������������������������5�����E�� ��� .����������������������������������������������������������������������������������5�����E�� *�� .���+�������������������������������������������������������������������������������5�����E� /�� /������ �����������������������������������������������������������������������5�����E�� #�� �� ����0�� ������ ��������!��������������������������������������5�����E�������

������*�� ���������������������������������������������������������������������������������������5������ ��

������*��� ���1�������2��! �- ����������� ������ ����� ���3����1�

4�������5 �- �346F FFFFFFFFFFFF ����5������� ��������

Page 8: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

��

���������������

1. INTRODUCCIÓN

���

Page 9: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

2% ����������)���

������ �������'������ ����%�%���������� ������9� ������2��� �����������%��������������1������� �� �%� � ���������������������������������������)���������������A������%�������)�����������������A� ����������������4�� �����<����D������������������

�����9���4�����������������������������������������������������%��������7�������������7������������������ ����������*������ ��������������%�4��� ��������7�������������7��������� �������3 ���.�� �.�������%���� ������������B���%�������%����:���%�-�����@�#������� �����������8���>������������������ ���������;��8�88��������� ��������������������� �����@��������������� ��

?����

;�"G���

H

<�!?�,

��?�"�G�!

������<��A�"G

0�?���� ��AGI��<��A�"G

A�A���H!�0���G���6�

0��

�!AG��<��A�"G

;������;�

6�;"G�AJ��<

����6!�A�

;���6�

���""�

J�"�,�!0�6

,�G��

";;��

��0G�6�I�

���<�����K����

��!�<��

!�0�6�!A�""��

���!�)G�6�<��A�"G

G���)G�6�<��A�"G

G��I�!�

A��8�

�!A���!�H�!�)�,��

<�;�"��!

���,��!�"��

)G�!�:�����>

,8�9

��<��7��!A��

)GG����"0��G

��������9���������%��8���� � ��������

Page 10: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

� 7��%��������%� � 1 %��� ��.����� �8�����������.���������4�4���� �

���%��� �����1 � ���41� ������ ����������

<��4���4� ��������������'���������9���������������4� ���%���������� �

��%���4� � � %���� � ���� � %3 � �%������� � �� �4��� %������ ��

��4� ������ ���%���4� � � %���� � ���� �� ��&����������-�� ������������

�-�� �����-�������8������%�5�������������������%�����'� � �-�1� ��

4��2�������������A���� ������ �'������ ���%�������������������� ����

���'����� ��� ��������������������� � �-����� ���

o !"��#$�� !��%� � ����%���� � ��� �� �&�� '� �� �������

� %���� � ������ ##$��

o !)"��#*��!��%�������� ������� � %���� � ������ ##*��

o !�������,�����-�)�����.������� #$(�

o 0�1� � ����%���� � ����� ��� �� ������� ��� �� � �

� %���� � ���� �������'��� ��� � ��

� � ����������������������7�������������7��������������� �%� � ����

������ '� %�'�� ��� ��� � �� ��� ��%��%���� �� �� ������� �� L,8�9�����

�8�%�����%���M����� �+�=%����� �������������������,8�9�:�A� ���������

;��8�88� E� 0�9����� E� ����� >�� )�%��%����� ������� ���� ��� 7������

�������7�������� �����2��� �.������� ������� �����%���� ����� �����2������

� �����������%����� ���������

� �3�� � ������ ����� ����4�4���� �����5� ���� ��%�������� �'�� � �

�� ������4� �� � ������ ��� ��� ��-� ����� �5� ������ ��%���4�� '�

��%������� ��

� � �����������������������2������� �������

� �������� ������ ���%�� ������� ���%������ ��

Page 11: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

� �������� �������� ��!0A �C���� ����������2������ ������� ����

�'����G�%�������������2����.�������������������%���������� 1�

��%��������%��� ��� ������ �� � ��%� ��� ���� ������ ������������

'������������ ���� ������9� �'�� �����-�� ��������4�����

� ����������� ��� �.��%����� ��%���4��� � � � �� ������4� ��

�4������������&� ������ ����.������� ����*������ �: //��� � >�'�

(� ������� � :#(� ���.���� >�� ������� ��� ���� � ���� �����%�����

)�.���������� �%��� ����2��.�������������������� ���.����� �

���� �������� ��

� ,B C�����������4������ ����%�������� ����������� ������������ �

4�4���� ���3�� � ���������� ���� ��������� ���� �%�� �����������

� A� �&���������� ������������������������� ��-����� �������

7��������

�������������%������������������������ �'����������� ���%��

�� �������� �&��������4�4��������� �������

� A�.������ ��� ����� ��������� ��� ��� 4�4����� �� �� ������ '� ��� � �

���%��� �� � �������%����� ��� �� � �� � � ���� �� �&��� ���������� � '�

%D���� �����3�������������2����

� �3�� � �� ����������8�������� ������� ���.����� ���%���4� �� ������� ��

� ����������������� �'��������� �����9�������������� ������ �������

� �����2���������������� ����������%������� ��� ������4� ���.��%��

��� -�1�� L0��A�6�!�"� 7��� ��)�!���)���!� �!A� !�J �

)�!���)���!� �7� G��"�"� �!� ;�)G)GG� ����GN��;��

Page 12: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�77�)��A� ����"� �7� 0�?����M� � ����� C��� ��� 7������ �������

7���������4���������������� ������������ � ���&��� �������������%����'�

����� ������������4� ��� � ������ �%����� ���� �-���������������� �

.������� �����%��� �������� ����� ���.����� � ���-� ����� �����������

�� ���.����� � ������-1� ������ � ��5� ���� ������2���'����� ���.����� �

%�������� ������� �C��� �������2���

Page 13: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

&�����' ������

N�������-��������������.� ��������������/�&���0�������A������%��������-����1��������)� ������������'����'����'����� ���� ��������%�%�����������������2�������� ��������9���C��� ��D����8�����������������4�� ����������

� 1� %� %��� �-����2��� �� #��� '��5/ *��6������ A�������� ���� )����� ���

)��������� ����� ��� A� ������������ ����������� C���%�� 8�� �������� ��� ������

�����2��� � ��� �9�������� 7���� ��� )������� ���%�4���� ���� ��� A������%���� ���

)�����������������A� ���������

0����� ������$������/������"�$�����'�%�'�� ������%�������<������������

7������������������C���8������������������%��� �����������������0����� �����

����� '� ���� ����� ��� ������ C��� � �3� �����2���� D�� '� ���� � �� � %��%��� � ��� ���

7�����������C����� �C�������������� �����

�-�������� �� ��� *��"��7 ��8�!� �� ����������� ��� ��� A������%���� ���

)�����������������A� ����������������<�������� � �� ���'����%��4��9������������

��8�����������������4�� ����������

I�����B���%���-����� �������6������%��� �� �������������'����� ������

������������������

Page 14: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

���������������

2. NORMATIVAS DE CONSTRUCCIÓN SISMORRESISTENTE APLICADAS A VIVIENDAS ECONÓMICAS EN PAÍSES EN VÍAS DE DESARROLLO

����

������������

Page 15: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

3% ���'���� �� ����������)� ���'������������� ���� �������� ����)'��� �� �9��� �� �9� ��������� �%

��

<��4��� 4� ���� �� ��� ����� '� ��� ��� ��9���� ��� ����� ��� 4� �� �%����� ��� �� �

��%���4� � � %���� � ���� �%3 ��%������� � �� �4���%������ �� ��4� ������ �

��%���4� � � %���� � ���� � � ��&����� �����-�� ��� ��������� �-�� ��� ��-������

�8������%�5�������������������%�����'� � �-�1� ��4��2��������������

A����������� �� ��8������2����������������� � �-����� ��

�� !"��#$�� !��%� � ����%���� � ��� �� �&�� '� �� �������

� %���� � ������ ##$��

�� !)"��#*��!��%�������� ������� � %���� � ������ ##*��

�� !�������,�����-�)�����.������� #$(�

�� 0�1� �����%���� ����������� ������������ � � � %���� � ���� ����

���'��� ��� � ��

'��C�����

�������%���4������%������ �%�'��%�����'����-��������������%��8� �

����� ���� � ���41� ������ ����������������������������������4�4���� �

���%��� �� �%�'����4�����

�� ��� ��%���4�� � ��&���� ���C������ ��� ���� ���'����� � �3� ���������� ��

� ��&���

�������%���4������������C��������9�����������'������ �������� �������

��������������� ������������

���� �-�1� �����%���� ���� ���C����� ���-�����������������4�4�����

���%�����

Page 16: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

o ���:;<% ���'� �� �'*��� �� ����=� (

����������)����'������������

6����������������������� ���1��������MA� �� ����� � �%���.����� ����������� �&��'��� ����������4�4���� � � %���� � ���� �������'��� ��� � M�������-�����������������4�4��������%����� 1���%������ � � ��%� ��� ������4� ��%�������� �'�����%������� �����������������4�4���� ���9�������� ���<��'������"������������������� ���%���4� �������%������ ����%3 �������������� �4�4���� � ������ ������9���� ����1���� ������ ���1 � ���41� ������ ���������

� �����%���4����� ���1����������������� ����C�� ��� �C��� �%���.��������� �&��

'� �� ������� ��� ���.������� � ��� ��� '� �� � �� � � �� ����� � �� 4�4�����

��.�%������� ��� ��� .�� ��� C��� ��-�� �� ��%�����%����� ��������� ���� �� �

��������� � ��� �4��� � 1 %��� � '� ���� � ����������� � ��.����� � ��� � %���

����'���� � �-����� ���%� ��

� �������'�������������������� ���C�� ��� �������� �������1������

�� )������� ��3 ��� ���������%������ ���������� ������ ��� ��������

���.������� ���

(� ��C�� ��� � ����� ��� �� �� ���� '� �� ������� ��� %��� �

� ���������� �� ����'���� �� � ��C�� ��� � ����� �� � %�������� �

�%������ ��

*� A� �� ����� � ������� ����%��� ���� ��.��%�����C��������

�%����� ����� �� ��� �������� ���

+� ��C�� ��� � ����� �� � �� � � ��� ������ ��� �������� �� %��� �

��4� ���� �'��������� �C��� ���%�������

@� A� �� ����� �������� ���%������� ����� �� ��� �������� ���

/� ��C�� ��� � -������ � ��� �� ������� '� ����4� �� �D������

������� ���B���%�� ����C�������

$� Nomenclatura de los términos técnicos empleados, y�

#� ���� � �� � ��%3 � ��%� � �D���� � '� ����1.��� � ��� ���� � �����

��%������������ ������������'������ ���������� �� �������� ����

���.������� � ��� ��� '� �� � �� � � �� ����� � �� 4�4�����

Page 17: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

��.�%������� ��������� ���� ��� ������� ��� ��� ��� ���� ��'� '� � �

��-��%��� ��

�������������������������� ���1.����'��%����������4�4��������%�����

Page 18: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

o ����:;>% ���' ���=� �� ����������)�

���'������������

6����������� ����������� ������������� ���1.�����������������4�4��������%�����"�-B������%��!)"��#*����4�4��������%������������������ ��������-1��� ������1���� ���������%���

• )� ������� ��� %������ �%��������O� ������ ����� �������������

�� ���������� ��� C��� �� �� ������� ���� ��� �����%���� ������ ��� �����

41���%� ��������%������ ��4��������%�������������������&� ����%��� �

�-�.�����4� ���������� �

��� ����� ��'� �-B����8����%����� ��1������-�������������������������%� %����

����%���

• )� ������� ��� ��%��� �%��������O� ������ �� �� ������� ���� ���

�����%���� ������ ��� ����� 41���%� �� ������%���� �� ��4����� ����� ���

�������4������ �� ��������� �%������� � �D����� � ���%��� �� �� C��� ��

�-B��� �� �� ����������� ��4������%��� ����������������������-��� ��

�.���� ����� ��.��� ��

��� ����� ��� ��3�����-���������������������������%�� � %���� � �����'����� ��������� ����������3�������������� 1 %��������� ���������

�� ��)��1������������!")��#*�� ���������� ���-�� ������� �&��'��� ���� �������� ��� ������4� � �-����� ��

• 0�!���6�"���7��%���������.�������� �� �������%� � ���� �� �������

���%��� � � ���������� �� ���%��� � �� � ���������� �� 9��� � �����

�� �������� ��

• )���!��)��!�"��)��������-����������� �&�����������������%�������

Page 19: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

• A��6�"��"���)����"�A�������A��7P,��)���)��������-������

��� �� �&��� � �� ��� %1�%��� 8���� �� ������&� � '� ��2� �� ������ ��� �� �

.��9��� ����%�������.���2� ���%��� ��

• A�� 6�"� �"���)����"� A�� G����0Q!� ����A��� )������� �

-������ �� 4�-� � ��� 8��%�-�� ������ � ��� 8��%�-�� ������� � ���

��-���2������������ �'���� �����%��� ����.�������� ����8��%�-�'�

.��9��� ��

• A�� 6�"� �"���)����"� A�� �)����� )������� � -������ �� 4�-� � '�

������ ����������'�����-������� �'������ ���%���� ��

• A�� ����"� �6���!��"� A�� )�!"���))�Q!�� )����%���� � '�

��������� �� ������8� �� �������� � '� ����� �� � ������ �� ��������1� �

�5������� ����4� ��%���� �'��������� ���� �������� �'����%����� ��

���������� ������������ ���1.���������4�4��������%�����1���������� ���1 � ���41� ������ ���������

Page 20: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

o ����� *�� ���&�����$���� 2;<?�

6������������������� �����1�����L�<�������"����������A� �-M��� ������������3������� ���������� 1 %���� �����������������������������4�4��������%�����

�����8�����1�����������%���4��� ���������� ��������� �-������ ���������� ������ �&�� � %���� � �������� ������������ � �-����� ����� ��

• 4���-�7� -��� 7�8���9�9�8�4��-�/�-���

o 4 � ������������ ��

o �����������

o �������� ����� �� ������� �� ����������:�������

� �������� ����� �� ������� �������� �� ��

� 7���:������

� �������� ����� �� �������0��� �� �������� ���� �:������

o 9 ������ ������� ::��� ���:����:: � ���;� ��

• &3�79��48�

o 9 �������+ ������

o 9 ��������� ����:�������)��� � ������������

o /�� ��:������������

o .��� ���� ���

• �7�*�/�9�8/-3/3-�8�

o 4 � ����

o �� +�� ���0 �)������ �����!��

o 8���!��! ��������� ��

Page 21: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

o &�9� �� �'*��� �� ����������)� �� ���

���'������������������(��������%

)�%�� 8�%� � 4� ��� �� ��� ��������� �� �� ��� !��%�� )���%����� ��� A� �&�� '�

)� �������"� %���� � �����!"��#$��������������R�R������� �����%������� �

�������� �� ���������� �� � ���� � '� �� �� � ����� ����%�����C��� �� ��%������

��� .�������%���� ���� �� � ���-� � C��� �������� �� � %��� � �-������ ���

� �������������������.������'���� �-������������ � �8������� ���

�5� ����%��� � �-�1� �����%���� ����������� ������������ � �������'��� ��� � �C���.������������� ���� �� ����5����� ����� ������������������������� �� ����.������� ���������%��!"��#$����� ���������������������4�4��������%�����

� � �-�1� � �����-�������������������6�����%D�������������������������������4�4���� ����%��� �� �%3 �C������4������

�����������"�����������"����������7����0�����������@��� ���� ���������������'����%���������� �������� ������ �%� %� ����.��23�� ����������9� ����.3������������'������%���������� �%� %� ��

�����8���� �%�� ���5���������%�����-����� �<��!)�<��"�,P"�)�"�A��6��"�"��6�0S����������9����������������������������������.��%����-������ ������� � � %� ��C�D� ���� � � %� ���%�� �����-����C�D� ���� ������ �������� �����������2��������� �%� %� ���%�� ������������ �.������� ����������-��������� � � %� �'�����B���%���%���.������� � %����������.��������C��&����%��� ����4�4��������%������9�������� ������'������

�� �-������-����5��������%���������������"�"�����"�"��!)�����%�����������-1��C����� �&��'��9����������� � ��� ������4� �������%��� �� ���������� ���� �������� ����4����������������������� ��3 ��� ���%����� �%���������� �%���1����� � ���������-���2�'���������������� ����� ��C����� ����%������ � ������ �� � �'��� ����-� � 1 %��� ���C���� ���3� �%����� �������� ��4����B����'���%��D����� � � %� ���

�����������-��� ���� �����������)�!7����)�Q!�A��6�"��A�7�)�)��!�"�����%��� ��� ��� �� ����� ���������� �'��������� �����%��� �4�� �������2��� ����� �%��� ��������%�������� �� ����� �C������� �����%�����<����-�����2������ �-����������C���� �8���������4�4������� �� �%��� �'�4�� ��������%��������

Page 22: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

��� ����������C�� ��� �%1�%� �C��� ��� ������������������������������!��%��)���%��������A� �&��'�)� �������"� %���� � ������!"��#$��'�C��� ��������������8����������������4�4��������%�����

�����������-���� ���� ���������� �)��<�!�!��"��"���)����6�"�N���0���!��K�!�6��"�"�����"�"��!)��������4�4��������%������� � �����%������� ��� ������4� ��"���� �������������.��%�����8���2�������� �4�-� ������%������'�����%���� ������%���������� �%��� ���� ����� ����%��� ����%������������.��%�����4��������������%� ���%���������� �����%� ���� ��� � ���������� ��'��� ��������� ��

"�� �-�������� �)���!��)��!�"�� ���� ������ ���%����������������-1� ��.��%� ������ ������'�����%������� ��

�� �5�����-��� ���������� �����"�A���"����"�I�A��)��0������.��%������� �������� ���.����� ����� ����%��� �C��� ����� ����������� ������������ � � � %���� � ���� �����.��%�������-���� �%�����������%� ������.��%�����'�4�-� �����%������"���5������� ����������������%�������������� �%� %� �'����.��%������� ������� ���������%������.��%������ ���C�� ��� ����� ��������%������� �&��'��� ������� � %���� � �����!"��#$���������������R�R��

�� D���%����-��� ��� �������� �6�"�"�A���!���<�"��� � �.����� ��������-1� �'� ������� ���� ������4���

I���B���%����-��� ���� ���������� ��������� �� � ���������1 ���� ������� ��������� ��%����� ����%������������ ���� ������4��� ������������������� �'�.��%� �������������� ���9� ��

��

������������

Page 23: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

����������������

�������������������� �!��"��������#����������##������!���!���

��

Page 24: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

?% ����������'���� A��$�������� ���������'����� ����

��

���� �����������%��� �������2���������� �%� � �����6���!��!����3%BB2�9����

��� �� � �-����� � ��4��� � ��� ��� 7������ ������� 7������ �� ���2��� � �� ���

�����8���� ���� ��� ��� 7������ :��-�� ��8��� <���� 8�� ����>�� �� ��� 2���

�.������� ������� �����%�������.��8�� �@���������������� � '�%�-�����@�#������

� ��������8������

�����������"��� ����� ���������L,8�9������8�%�����%���M����� �+�=%����

� ������*7�C+D��7�77���"���" &�C���" �����-���

?����

;�"G���

H

<�!?�,

��?�"�G�!

������<��A�"G

0�?���� ��AGI��<��A�"G

A�A���H!�0���G���6�

0��

�!AG��<��A�"G

;������;�

6�;"G�AJ��<

����6!�A�

;���6�

���""�

J�"�,�!0�6

,�G��

";;��

��0G�6�I�

���<�����K����

��!�<��

!�0�6�!A�""��

���!�)G�6�<��A�"G

G���)G�6�<��A�"G

G��I�!�

A��8�

�!A���!�H�!�)�,��

<�;�"��!

���,��!�"��

)G�!�:�����>

,8�9

��<��7��!A��

)GG����"0��G

Page 25: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

����E������"��6�C��������7�������������7������� �����.��%���������

�� ���9�� ����� � "�

9 �����9�� ����� � "�

����������������� � "�

�� ������������ � %�

������� ��� � � <�

����� ��)�8 ���� � "�

����� ��)�8�� �+����� %�

�::�� �=��������� � $�

9��+ ��>�. �������� ����������"%�

? �� ��� � � <�

!�� � � � #�

����? �� ���� � $�

���������� � � ����������FB�

"��4� �������������������� ������ �'�������� ���9��������� ����������2�������

������������ ���������� ��� � ����� ������ �'������ ����.���� ����� �������� ���� ����

�����%�����

<���������� �����������%����� � ����������2�������4��"��������G�������� �

�� � ������������9������ ������ �'�������.���� ����� �������� ���������� ��8��

� �������� //��� � ������ ������� ����� �����������

� ;8������

� �9������

� <8��4�����

� <�'��=���

'������������#(����.���� ������ ������� ����� ��������������

� ,8�9�

� �9���

� ,��8���

Page 26: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

����T�' G�-8T�'�����-��,�����'

<�I��;� <G����A� ,G�? �!?�� �?�<�� ,G�)G�� ;G�!<��

��������A�"������A��

;�)G)GG

���

��%��D� �������2�����1����������"������4�4����������@��"��"��������� �

%�������� ��5� ���� �'������ �� � ��� ������4� ��%������ ��

)�.��%�� ��8��1�� ���� ��������� ��%��� ��� ������1�� �� �������������� ���

�������"��������������� � ����� ������� ������������� ������������%������

��� �����'�� 1������������2������� ����������� ���%������ � 1 %��� ����������%�����

� �����-�������������������� �����%������� ��� ������4� �.��������� ������� �

��-�� %� ������� ��!��%���4� �-������ �'������� �����%����������

� 1� %� %��� �� � ����������� ���������� ��� �"��� ��&��� C��� � �����

�����2���� �� � ������ � ��� �'���� G�%�������� �� ��� 2��� �.������� ���� ���

�����%���� ����� � 1� ��%������� �%��� ��� �� ���� �� � ��%� � �� ���� � ���

�� ������������'������������ ���� ������9� �'�� �����-�� ��������4�����

Page 27: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

?%2% �H ���� �� �� ����� �� �������� ����I�������� '���� ��( �����������������% �&�� ��)� ���'���(��'��������

���� ������������� ���9��������� �������:;8�������9������<8��4����'�<�'��=�>����

������-1������� ��� � � ������������� ������������ � �-����� ���

� )� � ����%�%�� ���1��

� )� � ����8��%�-���%����

� )� � ����8��%�-���%����%�%�� ���1��

� )� � ������������&�2��

�� �� � ��� � ������� � � ������� � :,8�9�� �9��� '� ,��8��>� ��� ������-1�� ��� �� �

���.���� � ������������� ������������ � �-����� ���

� ���.���� ����8��%�-���%����

� ���.���� ����8��%�-���%����%�%�� ���1��

)� �����%�%�� ���1��

� )� �����8��%�-���%����

Page 28: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

� )� �����8��%�-���%����%�%�� ���1��

)� � ������������&�2��

���.��������8��%�-���%���� �

����.��������8��%�-���%����%�%�� ���1��

Page 29: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

)�"�"�A�����<�"���S��

"�� �� � � �� ������ � %������� %��� � ��� ������ � ��� .��%�� ��-����� ������� �

%�������%��������� ������������3�����.������%����'��-����

6�� ��%������ � �3� .��%���� ��%��D� ���� ������ � ��� .��%�� ��-����� ������� �

%�������%��������

6������������ �3�.��%��������� ������������%������'���9� ��

Page 30: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

)�"�"�A��G����0Q!�����A��

"�� �� � � ��'�� � ��������� � �3� .��%���� ���� ����%� � '� 4�-� � ��� 8��%�-�

��%�����6������C���1�� ������ ����.��%���������������� ����������%���2� �:���� �

%�������%������>�����-�� ��� � �'�%�%�� ���1�������� ��� � ��

6����%������� ����8��%�-���%����'�������������� �3�.��%������������� ��

��%��D����8��%�-���%������

Page 31: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

)�"�"�A��G����0Q!�����A�����<�"���S��

"���� � �.��%��� �����%��� ����%�%�� ���1��:�� ������ ���������� ����.��%��

��-����� ������� �%�������%������� �� ������������3�����.���� ��%���� '� �-��>�

C����� ���������������.��%������������� �����8��%�-���%������

6�� ��%������ � � ��� %�%�� ���1��� .��%���� ��%��D� ���� ������ � ��� .��%��

��-������������ �%�������%��������

"���� � �C��� ��������������%� ����%�%�� ���1�� ����%����� � �� C��� ���

Page 32: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

)�"�"�A���A�,��)�U�K���

"���� � ��� ������ �%�������%��� �����������

6����%������ ������ ����.��%��������%�%�� ���1��:�� ������ ���������� ����

.��%����-������������ �%�������%�����������������>��

6������������ �3�.��%������������ ��������������&�2���

Page 33: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�A�7�)��"�A��G����0Q!�����A���

�������������������������

��

"�����.���� � ��'��� ���������� �3�.��%���� ���� ����%� � '�4�-� ����8��%�-�

��%����� 6�� ����C���1�� � �3� .��%���� ���� �������� � ��� ������ %���2� � :���� �

%�������%������>��

6����%������� ����8��%�-���%������� �.��9��� �� �3�.��%��� ������� � ����

8��%�-���%����'�������������� �3�.��%������%��D���������� �����8��%�-�

��%�����

Page 34: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�A�7�)��"�A��G����0Q!�����A�����<�"���S��

"�����.���� �.��%��� � ����%��� ����%�%�� ���1�� :�� ������ � ��������� ����

.��%�� ��-����� ������� �%�������%������� �� ������������3�����.������%���� '�

�-��>��"� �.��9��� �� �3�.��%��� ������� � �����8��%�-���%���������-����C���

�������������

6�� ��%������ � � ��� %�%�� ���1��� .��%���� ��%��D� ���� ������ � ��� .��%��

��-������������ �%�������%��������

"�� ���.���� � C��� ����� ����� ����%� � ��� %�%�� ���1�� �� ��%��� �� � �

� C��� �'�����������4�-� ���%��� ��

Page 35: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

?%2%2%$��,�����'���� ��*#����'���� � ���+D7����� C���� �7��4���!��!��J�-%

������� ����������������9�������%������� ������ �� �����9�������.��8� ������ ��

�� ��-�������������������'���.���������4��������&� ��

� ��������� ���������

� A�%� ��� ������ ��� � �

� ������-1���������������

� ����������%������

� ����� ���%���� ������ �'��5���� �

� 6� �8���� �

� )���������8���� �

� !B%������������ �

� � ����������������8��

� ��������� ��%������ �'����� ���������� �%� %� �

����������������.����������������������� ��� ����������������C�D������4���

�����&� � �.����������� ��� � �� ������� ���� ���������%�����

Page 36: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

���.��%�������������� �K��7������������"��6�C��������������������� ����

�-��������

FICHA RESUMEN DEL TRABAJO DE CAMPO EN LAS ALDEAS �

ALDEA: �

NIVEL DE DAÑOS I TOTAL CASAS % DIMENSIONES CASAS < 20 m2 : 20-30 m2 : 30-40 m2 : 40-50 m2 : > 50 m2 : TOTAL CASAS PLANTA Estructura simetrica respecto a los dos ejes: Estructura simetrica respecto a un eje: Estructura asimetrica TOTAL CASAS CIMENTACIÓN Sin cimentación : Con fallos en las cimentaciones : Sin fallos en las cimentaciones : No se aprecia si existe o no cimentación : TOTAL CASAS ARRIOSTRAMIENTOS INTERNOS Entre esquinas/paredes opuestas : Sin arriostramientos internos : No se aprecian : TOTAL CASAS ARRIOSTRAMIENTOS EXTERNOS Con contrafuertes : Con vigas de atado a la altura de los huecos/cubierta : Refuerzos en las esquinas de la casa : Sin arriostramientos externos :

Page 37: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

No se aprecian : TOTAL CASAS HUECOS Huecos muy grandes/próximos : Huecos medianos : Huecos pequeños : TOTAL CASAS CIERRE DE HUECOS Con marcos rigidizadores : Sin marcos rigidizadores : No se aprecian marcos rigidizadores : TOTAL CASAS NUMERO DE PLANTAS Unica planta : Dos plantas : Tres plantas : Más de tres plantas : TOTAL CASAS ESTRUCTURA DEL TECHO Tejas : Cañizo : Hormigón armado : TOTAL CASAS MATERIALES EMPLEADOS Ladrillos de adobe : Bloques de hormigón : Pidras naturales : TOTAL CASAS ESTADO GENERAL DE LOS MATERIALES EMPLEADOS Hormigón : Ladrillos de adobe : Bloques de hormigón : Piedras naturales : Mortero :

Page 38: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

A��8� � .��8� � �� �������� �� ��������� � � �� ��� ���@� �� ���� ��� ����

���'�����6� � �-����� ������� �%�� ��������"���!�������8� �.��8� ��

��

NOMBRE ALDEA

N° CASAS TOTALMENTE COLAPSADAS

N° CASAS INHABITABLES

N° CASAS REPARABLES

N° CASAS SIN DAÑOS

TOTAL CASAS

km DESDE BHUJ A LA ALDEA

Khanpar 34 6 2 4 46 40Ajapar 36 0 0 8 44 35Phirvadi 20 3 20 4 47 57Payarka 35 0 4 1 40 48

Totales 125 9 26 17 177

TIPO DE ESTRUCTURA

N° DE CASAS % DE CASAS

De hormigón armado 10 6%De hormigón armado - mamposteria 16 9%De mampostería 141 80%De adobe-cañizo

10 6%Totales 177 100%

ALDEA DIMENSIONES DE LAS CASAS

N° CASAS TOTALMENTE COLAPSASADAS

N° CASAS INHABITABLES

N° CASAS REPARABLES

N° CASAS SIN DAÑOS

TOTAL CASAS

< 20 m2 : 2 0 0 1 320-30 m2 : 12 1 0 1 14

Khanpar 30-40 m2 : 16 4 2 1 2340-50 m2 : 4 1 0 1 6> 50 m2 : 0 0 0 0 0< 20 m2 : 2 0 0 1 320-30 m2 : 25 0 0 1 26

Ajapar 30-40 m2 : 5 0 0 4 940-50 m2 : 4 0 0 2 6> 50 m2 : 0 0 0 0 0< 20 m2 : 2 0 0 0 220-30 m2 : 11 0 18 2 31

Phirvadi 30-40 m2 : 5 3 2 1 1140-50 m2 : 2 0 0 1 3> 50 m2 : 0 0 0 0 0< 20 m2 : 2 0 0 0 220-30 m2 : 10 0 1 0 11

Payarka 30-40 m2 : 18 0 3 1 2240-50 m2 : 4 0 0 0 4> 50 m2 : 1 0 0 0 1

Totales 125 9 26 17 177

Page 39: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

���

TOTAL CASAS ESTUDIADAS = 177

44

47

40 46

Khanpar

Ajapar

Phirvadi

Payarka

�������

TIPOLOGÍA ESTRUCTURAL

De mampostería

79%

De hormigón armado-

mamposteria9%

De hormigón armado

6%De adobe-cañizo

6%

De hormigón armado

De hormigón armado-mamposteria

De mampostería

De adobe-cañizo

�����

����

Page 40: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

��

TOTAL CASAS ESTUDIADAS = 177

44

47

40 46

Khanpar

Ajapar

Phirvadi

Payarka

CASAS TOTALMENTE COLAPSADAS

Ajapar29%

Phirvadi16%

Payarka28%

Khanpar27%

Khanpar

Ajapar

Phirvadi

Payarka

CASAS INHABILITABLES

Ajapar0%

Phirvadi33%

Payarka0%

Khanpar67%

Khanpar

Ajapar

Phirvadi

Payarka

��

Page 41: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

CASAS REPARABLES

Ajapar0%

Phirvadi77%

Payarka15%

Khanpar8%

Khanpar

Ajapar

Phirvadi

Payarka

CASAS SIN DAÑOS

Khanpar24%

Payarka6%

Phirvadi24%

Ajapar46%

Khanpar

Ajapar

Phirvadi

Payarka

�������������������

Page 42: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

����T�' G�-8T�'�����-��,�����'

<�I��;� <G����A� ,G�? �!?�� �?�<�� ,G�)G�� ;G�!<��

��������A�"������A��

;�)G)GG

����

���������������

���

kHANPAR: 46 casas estudiadas

0 3

14

6

23

< 20 m2 :20-30 m2 :30-40 m2 :40-50 m2 :> 50 m2 :

Page 43: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

kHANPAR: 34 casas totalmente colapsadas

30-40 m2 :47%

40-50 m2 :12%

20-30 m2 :35%

< 20 m2 :6%

> 50 m2 :0%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

��

kHANPAR: 6 casas inhabilitables

> 50 m2 :0%

< 20 m2 :0%

20-30 m2 :17%

40-50 m2 :17%

30-40 m2 :66%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

��

kHANPAR: 2 casas reparables

30-40 m2 :100%

40-50 m2 :0%

20-30 m2 :0%

< 20 m2 :0%

> 50 m2 :0%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

Page 44: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

kHANPAR: 4 casas sin daños

> 50 m2 :0% < 20 m2 :

25%

20-30 m2 :25%

40-50 m2 :25%

30-40 m2 :25%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

����������������������������������

Page 45: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

����T�' G�-8T�'�����-��,�����'

<�I��;� <G����A� ,G�? �!?�� �?�<�� ,G�)G�� ;G�!<��

��������A�"������A��

;�)G)GG

����������

AJAPAR: 44 casas estudiadas

0 3

26

6

9 < 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

Page 46: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

AJAPAR: 36 casas totalmente colapsadas

> 50 m2 :0% < 20 m2 :

6%

20-30 m2 :69%

40-50 m2 :11%

30-40 m2 :14%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

��

AJAPAR: 0 casas inhabilitables

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

��

AJAPAR: 0 casas reparables

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

��

Page 47: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

AJAPAR: 8 casas sin daños

30-40 m2 :49%

40-50 m2 :25%

20-30 m2 :13%

< 20 m2 :13%

> 50 m2 :0%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

��

Page 48: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

����T�' G�-8T�'�����-��,�����'

<�I��;� <G����A� ,G�? �!?�� �?�<�� ,G�)G�� ;G�!<��

��������A�"������A��

;�)G)GG

�������

PHIRVADI: 47 casas estudiadas

11

3

31

20

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

������

Page 49: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

PHIRVADI: 20 casas totalmente colapsadas

30-40 m2 :25%

40-50 m2 :10%

20-30 m2 :55%

< 20 m2 :10%

> 50 m2 :0%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

��

PHIRVADI: 3 casas inhabilitables

> 50 m2 :0%

< 20 m2 :0%

20-30 m2 :0%

40-50 m2 :0%

30-40 m2 :100%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

��

PHIRVADI: 20 casas reparables

30-40 m2 :10%

40-50 m2 :0%

20-30 m2 :90%

< 20 m2 :0%

> 50 m2 :0%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

��

Page 50: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

PHIRVADI: 4 casas sin daños

> 50 m2 :0%

< 20 m2 :0%

20-30 m2 :50%

40-50 m2 :25%

30-40 m2 :25%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

����������������������������������

Page 51: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

����T�' G�-8T�'�����-��,�����'

<�I��;� <G����A� ,G�? �!?�� �?�<�� ,G�)G�� ;G�!<��

��������A�"������A��

;�)G)GG

�������

PAYARKA: 40 casas estudiadas

1 2

114

22

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

���

Page 52: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

PAYARKA: 35 casas totalmente colapsadas

> 50 m2 :3%

< 20 m2 :6%

20-30 m2 :29%

40-50 m2 :11%

30-40 m2 :51%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

��

PAYARKA: 0 casas inhabilitables

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

��

PAYARKA: 4 casas reparables

> 50 m2 :0%< 20 m2 :

0%20-30 m2 :

25%

40-50 m2 :0%

30-40 m2 :75%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

��

Page 53: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

PAYARKA: 1 casa sin daños

30-40 m2 :100%

40-50 m2 :0%

20-30 m2 :0%

< 20 m2 :0%

> 50 m2 :0%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

Page 54: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

?%2%3%���� �������&���� ���*���������� ��*#����'���� � ��� �� 6�� %�'��1�� ��� �� � �� � � ����� )���!��)��!�"� '� ��� %�'��1�� ��� �� �

��%������� ���8�� �.�������&����� ���������%�����

�� )�"�"�A��G����0Q!�����A����

6� � �� � ����8��%�-���%����C���8������� ���������������������1 ���� ��� �

�-����� ���

• G��%�-�%�'�������

• P���� ���%� �����-��� � �

• ���������������8��%�-�

Page 55: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

• ������������������� �'�4�-� �������������� �'�.��9�����

• �5�� �4�� ���������� �.��9��� � ��V �� � �� ���� �%���2� ������ �� ��

�5�� �4����

• "�� �������� ��%��D� 8���� � �5�� �4� � �� ����� ����� � '� .����� ���

����� ���%���� ����� �� �������� ���

Page 56: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

• �� %��8� � ��� �� � �� � � ��� 8��%�-� ��%���� �� 8�� ���������� ��

�� ���%�� ����������.��9������� ����������� ����� ����D �������� �

������ ��

(� )�"�"�A��G����0Q!�����A�����<�"���S����

6� ��� � ����8��%�-���%����%�%�� ������ ���C����� ����� �C������5� ���

������ � ��� 8��%�-� �� ��� ��� ��� .��9���� � � ��� 8��%�-� �G�� ����� ���� ���

%�'��1������ �� ��� � �'����8��8��8�������� � �-����� �%���4� ���

Page 57: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

• ���.��9����8�� ���� �%���%�������'�������� ������� ����%�%�� ���1��

�� �� ��� ��-��� �� �9�������� �� � ������ � ��� .���� ��� %����

��5�� �4���� ������.��9����

• �����������������%������������2������������� ������������������������

�� ������� ������2��� ���%�'����� � ������������ �� �

• ��5� �������������� ���%���� �

• G���� ����-�����%�&����

Page 58: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

*� )�"�"�A�����<�"���S����

6� � �� � � ��� %�%�� ���1�� �� �� � C��� %�9��� 8�� .�������� �6� � C��� 8��

����� �������8��8��8�������� � �-����� �%���4� ���

• ������� �� ��������� ������� �����������%�������� �� C��� �� ��

����%��������������

• �����2���� ��� �� %������� ��� %�'� %���� �������� �� ����� ����� �I� ��

��-�� ��� � ��� �C������ ��8�������2�����

• G���� ��5�� �4�%����-���� ��� ������� ���%���� �

• !�� �����2���� ��� ����� ���%���� � �� �� �5���� � �� ����� � ���

����� ���%���� �� �.������ ��

Page 59: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

• 7���������������������9����'��� ������� ���.���������%�����%�������

• 7�������� �%���1������-�� ��� � �����C��� ������ ��� ��� � ����� �

C��� ���������������%���4����

����%�������� �C�����8������� ����������������%��� ���������1 ���� ���

• <����� ���8� �

• �����2������������� ����%�'��������������� �� C��� ������ ��� � ���

�����������%������������� �

Page 60: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

• G���� � ��C��&� � �� %����� � �� �� ���� � �� � ��� ���� � '� ��� �� �

� C��� ��������� ����

• ����� ���%���� ������ �8���� :��%�� �������2��8�� ����%������ ��

����� �>�

• ����� ���%���� ��5������� � :���� ���������4�-�����������������������

������ ����� ������������� �4���� � '������ ���'����� ���������������

�� �� >� �� �������� :� �����1� � �� �� � � C��� � �� ��� ��� ������ �

�.������ �����%������������� ����3��������>�

• 6�� �%���1�� ����������������������� ���������8��.��������%�'�������

�������'�������������� ���

Page 61: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

+� )�"�"�A���A�,��)�U�K����

� ��� �������� �� � � ���� �C���%�� ���&� �8�� �.����� ��!���� ������ ����

������-1���� �-�.�����4��������2���:��@W���������������� ��� � ������ �*������ �>��

C����� ������������� ���� ����� ������ �.�%���� ���

Page 62: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

@� )�"�"���<���,6�"�

6��%�'��1������ �� ��� � �8�� �.�����-����� ���� �� �-����� �� �3�������2��� �

��������%��������

• 6�������� ������������� �� C��� ������ ��� � ���6����� ��������������

������ ����.����� ��� ����� ���%����� '� ���.����� �������%����������� �

������ �������� �������������������%�����%��������������������������

�� � ��

• 6� �� C��� ������ �8���� ��������%�'��1������� ��� � �������'��������

��� �� � -����� � �� ���-���� � �� 6�� ��� �� ��������� � � ��� .����� ���

����� ���%���� �'�������5�%���������� �8���� � ����� �� C��� � 'X����

���� �8���� ��

Page 63: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

"���� � �C��� �������������������������������%������C����������� � �����������

�����%�����

Page 64: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

?%2%?%$��,�����'���� ��*#����'���� �

�������+*7�C �C��!*��7��-

����� ����������������9�������%������� �������� �� �����9�������.��8� ������

���� ��-��������������������'���.���������4��������&� ��

� ��������� ���������

� A�%� ��� ������ ����.���� �

� ������-1���������������

� ����������%������

� ����� ���%���� ������ �'��5���� �

� 6� �8���� �

� )���������8���� �

� !B%������������ �

� �����������������

� ��������� ��%������ �'����� ���������� �%� %� �

� ���� ��������.����� ����%��� �� ���������� �

����������������.����������������������� ��� ����������������C�D������4���

�����&� � �.����������� ����.���� �� ������� ���� ���������%�����

Page 65: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

���.��%�������������� �K��7������������"��6�C����������������������� �

��� �-��������

FICHA RESUMEN DEL TRABAJO DE CAMPO EN LAS CIUDADES

CIUDAD: �

���$�������� '������ �����L ��� ���$����� W � � � � �� � � � � ����'�����������$����� � � � ���� � � � � ��Y�+��%���� � � � ��+��/+�%���� � � � ��/+� ���%���� � � � �� ��� +��%���� � � � ��Z� +��%���� � � � ��

� � � ����6��A�7�)��"�� � � � � ��� �� � � � � �� � � � � ��� ��������� �%��������� ���������� ��� ��9� �� � �� ��������� �%��������� �����������9��� � �� ���������� �%������� � � ��� � � � ����6��A�7�)��"� � � � � ���'�����)� � � � � � � � � �"����%�������� � � �)��.���� ����� ���%������� ��� � �"��.���� ����� ���%������� ��� � �!�� ���������� ���5� ���������%�������� � � � � � ����6��A�7�)��"� � � � � ���������' �������������� � � ���� � � � � �������� C��� X������ ����� �� ��� � �"������� ���%���� ������ ��� � �!�� ������������ � � ��� � � � ����6��A�7�)��"��� � � � � ���������' �������I������ � � ��

Page 66: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�� � � � � ��)�������.����� ��� � � �)��4�-� ���������������������������� �8���� X����������� ���.���2� ����� �� C��� ��������.������� � �"������� ���%���� ��5���� ��� � �!�� ������������ � � ��� � � � ����6��A�7�)��"��� � � � � �,����� � � � � ��� � � � � �G���� �%�'�-���� X��5�%� ��� � �G���� �%����� ��� � � �G���� ���C��&� ��� � � ��� � � � ����6��A�7�)��"��� � � � � ����������,����� � � � ���� � � � � ��)��%���� ���-���2����� ��� � � �"��%���� ���-���2����� ��� � � �!�� ����������%���� ���-���2����� ��� � ��� � � � ����6��A�7�)��"��� � � � ��� � � � � ���'������ ��� � � � ��� � � � � �<,[ �� � � � �<,[��� � � � �<,[(�� � � � �Z<,[(��� � � � ��� � � � ����6��A�7�)��"��� � � � � ���������*���� � � � � � � � � ���9� ��� � � � �)��������.�1�� � � � �)���������������� � � �!�� ������������������������������ � ��� � � � ����6��A�7�)��"��� � � � � ��� � � � � ��'���� ���'� ���� � � ���� � � � � ��6������� ������������ � � �,��C�� ����8��%�-��� � � �<���� �������� ��� � � ��� � � � ����6��A�7�)��"��� � � � � ��� � � � � ������&���� �� ��'���� ���'� ���� ���� � � � � ��G��%�-��� � � � �6������� ������������ � � �

Page 67: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

,��C�� ����8��%�-��� � � �<����� �������� ��� � � ������������� � � � ���� � � � ����������������$�������� �'�������������� �� ���� � � � ����������� ����4�-� ����������� � ����%��������-����������.������� � ����%��������� 4�� �����.������� � ���� �� �� �� �� ��

A��8� �.��8� � ������������ ��������� � ���������@���������� �������'������

6� � �-����� ������� �%�� �������� �%��������8� �.��8� ��

T IPO DE EST R UCT URA

N ° DE EDIFICIO S

% D EEDIF ICIO S

De horm igón arm ado 63 68%De horm igón arm ado - m am posteria 27 29%De estructura m etálica 3 3%

T otales 93 100%

CIUDAD DIM ENSIONES DE LOS

EDIFICIOS

N° EDIFICIOS TOTALM ENTE COLAPSADOS

N° EDIFICIOS INHABITABLES

N° EDIFICIOS REPARABLES

N° EDIFICIOS

SIN DAÑOS

TOTAL EDIFICIOS

< 50 m2 : 0 0 0 0 050-75 m2 : 0 0 0 0 0

Bhuj 75-100 m 2 : 0 6 3 0 9100-150 m 2 : 3 5 5 0 13

> 150 m2 : 2 12 4 2 20< 50 m2 : 0 0 0 0 0

50-75 m2 : 0 0 0 0 0Anjar 75-100 m 2 : 0 3 1 0 4

100-150 m 2 : 2 7 3 1 13> 150 m2 : 1 8 6 2 17< 50 m2 : 0 0 0 0 0

50-75 m2 : 0 0 0 0 0Bachau 75-100 m 2 : 0 1 0 0 1

100-150 m 2 : 2 1 1 0 4> 150 m2 : 6 4 1 1 12

Totales 16 47 24 6 93

CIUDAD N° EDIFICIOS TOTALMENTE COLAPSADOS

N° EDIFICIOS INHABITABLES

N° EDIFICIOS REPARABLES

N° EDIFICIOS SIN DAÑOS

TOTAL EDIFICIOS

km DESDE BHUJ A LA

CIUDADBhuj 5 23 12 2 42 0Anjar 3 18 10 3 34 35Bachau 8 6 2 1 17 54Totales 16 47 24 6 93

Page 68: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

TOTAL EDIFICIOS ESTUDIADOS = 93

34

17 42

Bhuj

Anjar

Bachau

TIPOLOGÍA ESTRUCTURAL

De Estructura metálica

3%De hormigón

armado-mamposteria

29%

De hormigón armado

68%

De hormigón armado

De hormigón armado-mamposteria

De Estructura metálica

Page 69: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

EDIFICIOSTOTALMENTE COLAPSADOS

Anjar19%

Bachau50%

Bhuj31%

Bhuj

Anjar

Bachau

EDIFICIOS INHABILITABLES

Anjar38%

Bachau13%

Bhuj49%

Bhuj

Anjar

Bachau

EDIFICIOS REPARABLES

Anjar42%

Bachau8%

Bhuj50%

Bhuj

Anjar

Bachau

Page 70: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

Page 71: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

EDIFICIOS SIN DAÑOS

Bhuj33%

Bachau17%

Anjar50%

Bhuj

Anjar

Bachau

Page 72: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

Page 73: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

����T�' G�-8T�'�����-��,�����'

<�I��;� <G����A� ,G�? �!?�� �?�<�� ,G�)G�� ;G�!<��

��������A�"������A��

;�)G)GG

Page 74: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

BHUJ: 42 edificios estudiados

9

13

00

20 < 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

BHUJ: 5 edificios totalmente colapsados

30-40 m2 :0%

40-50 m2 :60%

20-30 m2 :0%

< 20 m2 :0%

> 50 m2 :40%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

BHUJ: 23 edificios inhabilitables

> 50 m2 :52%

< 20 m2 :0%

20-30 m2 :0%

40-50 m2 :22%

30-40 m2 :26%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

Page 75: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

BHUJ: 12 edificios reparables

30-40 m2 :25%

40-50 m2 :42%

20-30 m2 :0%

< 20 m2 :0%

> 50 m2 :33%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

BHUJ: 2 edificios sin daños

> 50 m2 :100%

< 20 m2 :0%

20-30 m2 :0%

40-50 m2 :0%

30-40 m2 :0%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :�

Page 76: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

����T�' G�-8T�'�����-��,�����'

<�I��;� <G����A� ,G�? �!?�� �?�<�� ,G�)G�� ;G�!<��

��������A�"������A��

;�)G)GG

ANJAR: 34 edificios estudiados

17

0 0

13

4

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

Page 77: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

ANJAR: 3 edificios totalmente colapsados

> 50 m2 :33%

< 20 m2 :0%

20-30 m2 :0%

40-50 m2 :67%

30-40 m2 :0%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

ANJAR: 18 edificios inhabilitables

30-40 m2 :17%

40-50 m2 :39%

20-30 m2 :0%

< 20 m2 :0%

> 50 m2 :44%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

Page 78: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

ANJAR: 10 edificios reparables

> 50 m2 :60%

< 20 m2 :0%20-30 m2 :

0%

40-50 m2 :30%

30-40 m2 :10%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

ANJAR: 3 edificios sin daños

30-40 m2 :0%

40-50 m2 :33%

20-30 m2 :0%

< 20 m2 :0%

> 50 m2 :67%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

Page 79: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

����T�' G�-8T�'�����-��,�����'

<�I��;� <G����A� ,G�? �!?�� �?�<�� ,G�)G�� ;G�!<��

��������A�"������A��

;�)G)GG

BACHAU: 17 edificios estudiados

1

4

00

12

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

Page 80: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

BACHAU: 8 edificios totalmente colapsados

30-40 m2 :0%

40-50 m2 :25%

20-30 m2 :0%

< 20 m2 :0%

> 50 m2 :75%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

BACHAU: 6 edificios inhabilitables

> 50 m2 :66%

< 20 m2 :0%

20-30 m2 :0%

40-50 m2 :17%

30-40 m2 :17%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

Page 81: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

BACHAU: 2 edificios reparables

30-40 m2 :0%

40-50 m2 :50%

20-30 m2 :0%< 20 m2 :

0%

> 50 m2 :50%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

BACHAU: 1 edificio sin daños

> 50 m2 :100%

< 20 m2 :0%

20-30 m2 :0%

40-50 m2 :0%

30-40 m2 :0%

< 20 m2 :

20-30 m2 :

30-40 m2 :

40-50 m2 :

> 50 m2 :

Page 82: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

?%2%>%���� �������&���� ���*���������� ��*#���

�'���� ��������

� �5� ��� �� �.����%� ���%����� ��� �� � � �������� � �� �� ��� %�'��1�� ���

���.���� � C��� 8�� ������ ���� �� �������� ��� 7�6��� A�� ����A�� � �����

��-����������%����� 4�� ����

Page 83: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�� �� ������������!�Q!��!��������A���"� ��8���������4�����%��8� �

�� � ������5� ��������� ����� ��������� �� 1���%����������������� ������

��� ���� � ����� ��.����� � ���%��� � � ���������� � C��� 8�� ����� ��-��� ��

����� ���3 ���� ��

Page 84: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

Page 85: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

(� "�����S�� �"���)����6� �� G�� �.����� %���� �4��� ��� ��&� � �� �

���.���� � ����� ��������� ���������� �%D��������������C����� �C��� ��1��

����� ��������� �%D�������

*� <D �%��)�6�A�A�A�6�G����0Q!����������������5�� �4����%�&������� �

3���� � �����2��� � �� �� ��� %���� �������� ��� �� � ��%����� � �� �� ��� %����

��%�� ��������%� %�������%����������'�����D �%���������������9�������

Page 86: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

+� �5�� �4��<�"��A��6�"�7��?�A�"��V �� � ������ ����.��%��� ������� � �

���8��%�-� ��%��������5�� �4��� �� ��� :��� � ��%�����������.��9��� �

������������� � �� ���������� >�� �� %��8� � ���.���� � ��'� � .��9��� � 8��

����� ���� ���������������5� �������%������ ������������ ��� � ����%��D�

�������������%������������ ��� � ����� ���%3 ����%��� �� ���������� ��

@� 7�������������"������!��"���%��8� ������ ����.���� �� ������� �8��

���������� ����������� ���

Page 87: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

/� ��-�� � ���.���� � ����� � � )���!��)��!�"� ����� � ��%����� � �� 6� �

.����� �� ���� ����4����� ������� ������������� �����������������%����8��

���4������.����� ������ � ����� ����.���� ��

$� �� ���������� �G��)�"����� � ����C���1� ����� ������%�&����C��&���'����

������ � �� 8�� �'������ ���%�%���� �� ��� �� �������� ��� .����� � -����� ��

���-���� ����� ������%���� ������� ����.���� �� 1���%������ �����C���1� ����

���������

Page 88: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

#� 6�� )�6�A�A� A�� 6�"� �������6�"� �%������ � �� ��� �� ������� 8��

9�-������ ������%�'��%�������� �� "�� ������������-�����������%�'� ��9��

������������� �%�������� ��%������ �������� �������������.���� ������ ������

��� �� %����%����� ����8��%�-� �� ��� %�'��1�� ��� �� � ���.���� � C��� 8��

����� �����

�� �����I� �������������.��������)�!���6��!�6���?�)�)�Q!������ ����� ���

Page 89: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

?%2%F% �&�� ��)� ���'���(��'��������

�&�� ��)�(���'���

��

� !�������,�����-�)�����.������� #$(���

� )��������.�������8C��=���� � ������ �-��.� �������� ��

� �%���4�-� ����8C��=�� �� � ����� �.� ��T� ���-�8� %� ��'�

������- �-������� ���

� ���������� �� %��� ���-�8��-��.�������- �-������� ��

� ����8C��=�� �� � ������ �-������ ���������.�������- �E� �����

�.�����������

� A� �-��.� ������������%������������-�E�������.�����������

� )�����.����������.��� ����������� ���.�����.������%� ��'��

� A������� �������-� �.� ���.������ �������� �������� � ��9������ ���

�� %���.���� �������.�����������

� <����������.��%�����������������.�����������

� )���� �.� ��������� .��� �� �-� ��� �� �������� �.� .������� � ��

��� ��-��������C����%�� ��

� )�����.����������.���-�������� ���������� ������

Page 90: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

��'���������

��� ��� ����� ����C����� ���.������� '�� ��� ���%���� �� ��� �����3� ��%����� �� �

��%���4� �����-� �������%������� ������ ������� ��

��� �� �� ����� ��� 4����� ���� ��� ��%���%����� ��� �� � ��%���4� �� ���-� � '�

����%������� �� ����0������������'�������� ��C���� ����������0����������

0�9������

Page 91: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

?%3% ��������� �������?%3%2%����������)�

A���� ��� �%��������� ��� �� � ��� -� � -���-��� � ������� � ���� �� � .�%�� �

1 %��� �� �� ������%��� �������� �� �����%����� '� ��������� '��C���� ���������

������� � � �����������8��8�����C����� ��� .� ����� ���� ����������4�4���� �

�� ������ ���%���� ������������� �����%����� �� ����������2����5����%�������

%� %���%���2�%������������C�����������4�������%����R4���������%��2��R��

�������� ����������� �.������ ���&� �%�'� �%����� ����� � �.���� ������.� ��

���������

�����%�����-����� ������ ���� ����������8��8�����C����� �4�������� ���������� �

������ �����%�����������.������ �����%���2�%��������-������������4������

��.�%������ �� �������:8���%���������������>������� �.���������%� %��

�.����� ��� �� �� ��2�%����� ��� ������� �� �� �� �����%����� ��� ��� %� �� ���

%�������� �C����� ����'�����-��%��.���-1���������

?%3%3%��*�������

A� ��������������4� ��������� �� ��������8�'�C����� ���������������

�� ������4������� �%�4�%���� � 1 %��� ����� ��� � �C��� ����%������

�����������

������� �����%������� �C����5����%����-���� ���.��%����� �������������

����������� � 1 %��� �4�������� ����

��������� � ������� �� C��� �� �B� %3 � � �������� � ��� 8���%����� C����� �

%�������� �������� ���������������� ��%������%����������

(��� ���� � �� ��%������� � ��� �������� ��� .����� � '� ��� ��� �������� ���

.������� ��%��������� � ������� ���������� ���� � 1 %��� �4�������� ����� �-���

Page 92: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

� ����� ���� �� � .������� � �� %��'���� ��� ��� �� ������ ��� �� � ���� � ����

%��������� ��� ��� ����� �� �������� ��� ��%�������� '� ��� �� �-������

8���%������

� *���7���� � �����5� ���� �C�����B�� ����������4� �������� ������4�� �� ��%��

�� �������� ��� �� � ��� � 1%��� � 4�������� �� � 6� � � ����� � ���%����-��� �

%����� ���������� ��� � �������������%� ��������� � %�������8� �����������

��-�� � 3��� �� ��.��D�� �� �� � � %��� � ��%�� �����%���� � � �������� �

���%������ �C�������������� � %���������

?%3%?%��� �A'�������� ���

6� � �� ��2�%���� � ��� ������� ������ ��� ��� �� ��&�� �������� �� �� � 4�4���� �

�5� ���� �������%���2�%������������������.��%������ ��� ����%�������� ���

������� � ��8������� �� �A��8��8�����3��� �������4�� � ���������� �.����� ���� �

�������� � ��� � ������1�� ������ .��%��� ��� � � %�%��3�� � C���� ��� ��4������

������ ��� ��� �4����8� �� �4���� � �� �������� � C��� �.����� ���

�%���2�%�������� �%���������������� � ������ ����� ������� ���9� ������ �

������� �� ���%� �� ��� �� �� � �� ���� � ���3 ���.� � �� ������� ��� �� �

�� ��2�%���� ����-���� ������� �%�4�%���� � 1 %��� ���

<������������%������������ -������� ��2�%���� �����������������3������2�� ����

� ����������� ���������� �-��4�������� ���������� �����3������5�%�������

�� ����������4�4���� ����������������������%��� ���� � �������������'�

����-�� �����������8� ��� ���������� �'�������.����3��������%�������

����-�� ����� 1 %������A� ��D ���������%�4�%����� 1 %������������4� �� �����

3�����������������������������C��� ��8�'�����������4� ��� ���������� �'�

��4� ���� ��� ��� ��2��� ��

Page 93: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

?%3%>%���� ���)�

)�%������� ���������5��� ��� ��������������C�������������� ����������

4�4���� ������ �� ��������� ����������������������������������������

�-��� ���� ��� � � �-����� ��

��� � ������ 1 %��������3�����

���� � ������-���D��������� �� ������

(���� ������������ -� ������ ��� ��2�%���� �'��� ���� ��.���� �������� ����� �

��%���4���� ����������� ��

?%3%F%������������������

A������ ������ ������ ��� � ���%�������� ��������'� � �������%���� ����� �

��� ������� � :%��%��������� >���C������ �������� C���� ������ �� ����� �������

�������� ����� � �����%��� ������.������� ������4�����D �� � ������ �%�� �� �����

�� ������� '���������� ��� �������� ��.�%�� ������ �������8��8�%���� ��

�����

o ��������� ��������� � �����D,��� #��

�,�����(�(�D%

��

���� ������ �����9�������<8��4����'�<�'��=��������������8�� �.�����

%���.������� ���� ���������%���������8��8���� ���%������� ���8�� �.�����

���� ���&� ���!�� ������������������� �����������������.��%����� ���

.�%�� ����� ���%�������.������������������� ����5� ���������%� ����

�� ��2�%���� ����������������� ���� ����'� � ��������� ������

���%3 �����0����������0�9�����8���.��%����.�4������%������������� �������

��� � ������ �����������������5� ���������.����� �������%� ����

Page 94: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

<������C������ � ���� ������ ����5� ���������%����-������������ �����������

%� %�� ������

!������������%� %�����;8��������������� �������8�� �.�����%���.������� �

��� ���������%�����G��C���������������'���� �����8��C�������%�'� �������������

��8� �4���A��8��8�����0�������8�������� �����%������������������������������

�������-������������������������

�����������������������������������

Page 95: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

���

Page 96: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

?%?% �� ������ ��� � �'��������������'��������

A������%�����1����������%������� �����������2����.�������������������%����

�����@��������������� �:%� � ����������'�%�'�>����� ��� � �%�� � �����1���� �

��-��2����� � C��� � ����� �����9���� �� ��� �� ������ ��� ;���8�88�� �� �� ���

�!0A �� ��� ��� *� ��� ���� � �� ��������� �� ��� ���� �������� ��� �� ��� ��

����������������������� ��������� ����� �%����� �����%������ ��F ��

6�� ������� ��������%�� ���������,8�9�.���������� �����%�%����������

������ C��� � � .���������� ���� � �� � ����%������� � �� ������4� � �5� ���� �

����� ��� ���.������� "�� �%���-��� ���� � �5� �1�� ���������� ������ 7������

�������7�������������%�� ���������������,8�9��

��� ������� ��� ��� ��%�� ������ ������ ����� �� � ��������� � ��� ��� 7������

������� 7������ ���� ��� �� 6� � �5�-���� � ��� �C������ ����� �� � ������ � ���

���� �������������7�������������7����������5� �1��'����������� ��������

�� �&�����4�4��������� ���������� ������ �����������

<������������������0�������)���������A��8��8��1���������������������������W�

������� ���� �������������� ���-��2����� �C��� �������� ����������� �������

�������� �������8��1���5�-��������������� �����%B����������������������������

�� � ��-��2����� �� ��� �� ������� ������� 7������ �� 8��1�� �-���� �� C��� ���

0������� ������� �����������������7������ '� ��4�1�� ������������ ��������

����������%B�������� ��<���� ��%���4����������7������ ���-������������ ��

���1�����'������������2���� �������9�� ��������������������C��������9����� �

����� �������

�����

Page 97: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

?%>% ������ ��)� �� ��$��'��)� ���'��� ����������������� ��������� �� �=�� ( ���� �� �����'���%

Page 98: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

?%>%2%������ ��)�����$��'��)��(�*� � ��A���"�A���!���V"�

���"��8����.���������� �%��� ��������������� ����� �������� ���� ���������%����

������.1��������������4� ������������� �%� %� ����%��D� ��8����� %����

��������8� �%��� ������������������ ���� ���� �����������2�������4����� ����

�%��-������1���� ����� �� ��� � ����� ���%������� ��������������%��� ����������

����-����� � ������%D����������� 1���%������������������2������� �� �����-�� ����

����4��������.����� ��4��� ��

�M

LEGEND 6�I�!A��

� � ���� �.� ������ �8�� �4����

����8C��=�� �8��� 8��� �����

��������� �� ?�� �@�8� ��� �

:��-������@�#������8����"����>�

.����� ���� ������� ���� + ��� �� ���

2� ��;��� ���������� �� � ����� �� #@�

� ��� ��� �#AA"�5.��������@BC� �����

������-���� �6�

��

� �

���� �.� ������ ��9��� ����8C��=� �

��������

.���� � � ��� ������� 7�� ���� ��

� �� ����� �����������

�(� "�-� ���� ��������4� � .��� ���=�-�

T������

• ��������������8��-��

• ��-%������� �.�

)���8%���

• !�T�<�� �

• )�%%���'���= �

��� �����+������ ����������������

����� D��

• - �����������������

• ��� ��� � � ��� ;��� � �

����������

• �� +�� ����2� ��

• 9 �����������������

�*� ������� �������'� �.� ��%�-��� T�����

8��4� ��-� �������� �

�������� � � � ��������� � � ����

����������� � � � ������ � � �����

Page 99: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

• !�����������C������

• 6�T� ��<������'�

• �����%�<������'�

• G�-8� ��<������'�

��,�����

• ��� 2�� � ��� ���������

• �������������

• ��������� ����

• �������� � +����

�+� �������%������C�����������4����-��

• ��/+�����

• /+��� ���������

• ������ �*�������

• *����� �/+������

• /+���� � �@�������

����� ������� 2� ����������������

• A)E'�AAA�

• E'�AA")#AA�AAA�

• #AA�AA")%AA�AAA�

• %AA�AA")E'A�AAA�

• E'A�AA")"�@AA�AAA�

�@

� �

J ����� 8��4� ��-� �������� � �'�

4����� ��-���� �

• "�89��4��

• "������'�

• "T��8'�'�

• �����

• 0��%�<��8�'���

• "8��%����

• ,'�4����-�� �

• �!��A��

• 0�A)�

• 0�4��

• ;�����5��

• ��"�

• ���8�4��

• ��8�� �

������������ � � � �� ������ � � �����

� ���;��������+�������� ������

• 8��� +���

• 8��������

• 80�������

• *-/��

• 4���� ���������

• 8���������

• �������� ����

• ���-9��

• 4.9�

• 4+��

• F�����(��

• ./8�

• . ���+��

• ������

�/� !\� �.� T����� 8��4� ��-� �������� � �G� � � ����������� � � � �� ������ � �

Page 100: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

����4����-� �

• ���

• (�*�

• +�/�

• $� ��

����������� ��

• ")#�

• $)%�

• ')E�

• <)"A�

�$� �����-�� T� �� ���������:�� ��� ��

)� � � ## >�

• ��+���

• +� � �+���

• �+� �(�����

• (��� �*�+���

• *�+� � �����

�������� ��� ��� �� 5� ������� �� ��

� ���� �"CC"6�

• A)'AA�

• 'A")"�'AA�

• "�'A")$�AAA�

• $�AA")%�'AA�

• %�'A")""�AAA�

�#� <��������� �� 4����-� � ����8C��=��

�����.��������� �

• �� �����

• ��� � �+���

• �+� �������

• ���� �*�����

• *��� � /�����

�������� � � ������� ������ �� � ����

� ���;��� ����� �� � � ������ ��� ��

� �� ���

• A)"�AAA�

• "�AA")"�'AA�

• "�'A")#�AAA�

• #�AA")%�AAA�

• %�AA")"E�AAA�

�� !\��.�����8 �����4����-��

• ��(��

• ( � �+�

• �@�(���

• (� � �����

�G�� ��� ���������� ��

• A)$A�

• $")"#'�

• "#@)$AA�

• $A")"�AAA�

� !\��.��9�������� ��

• ���+�

�G�� �� �����

• A)#'�

Page 101: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

• �@�/+�

• /@� +��

• + �(���

• (� �@���

• #@)E'�

• E@)"'A�

• "'")$AA�

• $A")@AA�

�� !\��.�.�%���� �����4����-��

• ���/+�

• �/@�/���

• /� �������

• ���� �(�+���

�G�� �:�������������� ��

• A)#E'�

• #E@)EAA�

• EA")#�AAA�

• #�AA")$�'AA�

(� "���� ��.� �8����������- �

• ������'�A�%�-���

• <�������'�A�%�-���

• !���A�%�-���

• !����5� ��-�

������� ���� ��:����� ����� ��

• /���� �� ���,����

• ������� �� ���,����

• ����,����

• �� (��� ��

*� "���� ��.����8�'���������- �

• ������'���%�-���

• <�������'���%�-���

• !����5� ��-�

• !���

������� ���� ��:�����:����� ��

• /���� �� ���,����

• ������� �� ���,����

• �� (��� ��

• 8��������

+� "���� � �.� ������� �� ���������

' ��%�

• 7��������

• !���.��������

• ������'��� ���'���

• <�������'��� ���'���

• !��<A"��������

������ � �� ���� ��� �H����� � �

�������������

• ���������

• ��:��������

• /���� �� �� ���;���

• ������� �� �� ���;���

• 8��� ���� ��� �H����� � �

�������������

Page 102: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

@� !\��.������������8 ������8�4����-��

• �����

• � �+��

• + � �+�

• �@��+��

�G�� ���� ;���� ��������� ��������

��� ��

• A)#A�

• #")'A�

• '")"#'�

• "#@)#'A�

/� �4���������'��.�T�����

• �4��������

• � �..������

• !����4��������

9�������������� ������

• 9������� �

• ����:��� �� �

• ���������� �

$� �����-��T� ����%�-���8�� � � :� � �

W��.�������8�� � �>�

• Z/�W�G�� � �A�%�-���

• ��W�G�� � �A�%�-���

����� ��,����� ��� ��� �5� � �� ��� ���

������ ������6�

• IEAJ�� ���������,�����

• "AAJ�� ���������,�����

#� "���� ��.����%��'�8����8������ �

• 7��������

• !���7��������

• ������'�A� ���'���

• <�������'�A� ���'���

• !��<G)�

������ � � ��� � ����� ���������� � �

�� ���������������

• ���������

• ��:��������

• /���� �� �� ���;����

• ������� �� �� ���;����

• 8��� � ����� ���������� � �

�� ���������������

��� !\��.�T�%���� ������ �����4����-��

• �� �

• ��@�

• /� +�

�G�� ���� � ������� �� �������� ��

• A)"�

• #)@�

• E)"'�

Page 103: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

• @��(�

• �*�+��

• "@)#$�

• #%)'A�

� � !\��.��8' �����'�8������ �

• ����

• (�+�

• @� ��

• �*��

• !����4��������

�G�� ������+������:�������

• A)#�

• $)'�

• @)"A�

• "")%A�

• ���������� �

Page 104: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

(�*� ����A�7���!��"���<�"������' ����('�

Page 105: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

����' ��A����&'�

Page 106: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

,A��'�

��

Page 107: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

(�*� �(����G�,�6������!�<�);�0�"��

Page 108: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�!!�]������

)���-��'� A�%�-��

�5�����.�A�%�-����

!���-�������

��%�����

�5�����.�A�%�-�����)�

����%�

"�--� ����<� ��

����8C��=�������

�� �� �� ���4������

)���%�

��������%�

��0�����

"���'�

��

�� !��� !����%�-�� !����%�-�����

4� ��������= �

!����%�-�� "�� %���

���-�8��-�� �

��C������.�����-�

���%� �� %��� �.��'��

0 � "��-8����

����������

�8��)���= ���

��� �����.����-��.�

��� ������� ���

��%��������� ��

���'�.�������= �

������% ��

T8��8�����������

���T��8�%��8�

����������

*�W�+�W��.�

����% �

T��8�0 ��� ��

��)�����

��%�4����� ����

���� �����=����

����� �����,�����-�

����������

4�������"�� %���

���-�8��-�� �

��C������.�����-�

���%� �� %��� �.��'��

0�� "��-8��

"����������

"%��������= ���

T��� ��.����-��.�

��� ���������-����� �

�4������-������ O�

��%�-�������

�������������� ���=��

�8�%�' ��

���9����-������� ��

������8�������

����'�-��������'��.�

�8�� ���������� ����

��������

����������'��

J���������= ���

����%�

�������8�-� �

%%�T���8�-��-�

�8���-8�������.�

����%��4� �����

����'���

*�W�+�W���

0���� ����

)���0 �

��%�4����� �������

-���������= �� �-�

���5'���� �%�����

%������� ��,�����-�

����������

4�������"�� %���

���-�8��-�� �

��C������.�����-�

���%� �� %��� �.��'��

0(� ���������

���������

6��-����������

����= ���T��� O�

)���= ���

����%��������

*�W�+�W���

0(��� ����

,�����-���� �������

4��������������

Page 109: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

��%�-�� T���� ������

����=�-��.�T��� ��

����% �������� �

��������-����.����-�

�.��8�%�' O��8��

���������'�-�

�������'��.� ���������

� ���������'����������

���T��8��

8��-8��

�������8�-���

%%�T���8�T��8�

�%����� 8�-��.�

������������8��

����= �����

T��8����������4��

%�4�%���

���T����T��

���� ��

)���0�� ������������.����

�� �����������

���-�8��-��

"������������ ��������

��� �� %���

���-�8��-�

��� ��'���.����

�������������

0*� "�4����

����������

A�%�-��

0�� ���������T��� O�

�������������T��� �

������ �O�.��������.�

��� ���� ������������ �

�.�������- ��

�����5�%����'�+�W�

�.��8��%���

�������������%�� �

.������8��������-�

��=� �����-���� �

������

A��-��� �

����= X��� �����

����= X �� �����

����� 8�-��.�

���������

���=��-��.�

���.����%����

�8���-8�T����

����= �������%�

������-�

������4��

%�4�%�����

���� ��.�����%�

���.������

*�W�+�W���

0*��� ����

)���0(��

,�����-���� �������

4�����������8���

������-�8� �������

��%��� 8������

�5�� �4���� ��������

��� ���-�8��-�

T��=�8� �������

����������.����

�������������

0+� )����� �� �����-����������

T8�����.��8��

������-������� � ��

�����-����������

T8�����.��8��

������-�

������ � ��

�� )����-��8�� �������

���� ���������

Page 110: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

?%>%3%������ ��)������'���(�����������������

A������%��� �����������2����.�������������������%���������@��������������� �

����������%����� ���D����� ���� ��� ������������������8%�������:����� �+���

=%����� ������,8�9>��������C����������������%���4�������������������������� �&��

� %���� � ��������4�4���� ��6��������-��.1�������������� ���� �-�������

• !�������,�����-�)�����.������� #$(���

• )��������.�������8C��=���� � ������ �-��.� �������� ��

• �%���4�-�����8C��=�� �� � ������.���T� ���-�8�%� ��'�������- �

-������� ���

• ���������� �� %��� ���-�8��-��.�������- �-������� ��

• ����8C��=�� �� � ������ �-� ��� �� ���������.�������- � E� ������.�

����������

• A� �-��.� ������������%������������-�E�������.�����������

• )�����.����������.��� ����������� ���.�����.������%� ��'��

• A��������������-��.����.�������������� �������� � ��9��������� �� %���

.���� �������.�����������

• <����������.��%�����������������.�����������

• )�����.����������.����� �-���� �� ���������.�.������� ��� ��� �

�-��������C����%�� ��

Page 111: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

• )�����.����������.���-�������� ���������� ������

����� ������������ �� � ��� ������4� ��������2���������� ����������4�4���� ��

A��8� ���%���4� �'����-� �%��8�� �������-����'��������������� �&��

� %���� � ������������� �������C������7�������������7������8���%��2������

�� ���������� ������ ����;8�������9������<8��4����'�<�'��=���

Page 112: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

?%>%?%������������=������������� ����������� ���&� ���� ����� ����� ���%���� ����,8�9���9����

!�=��������������������'�����4������� ���� ���&� ��� -�� ��� ���������� �'�

���� ��.��%����� ����-�������D ���%��D��� -�� ��� ���������� ��

Page 113: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�A����7�7�������G�N��;����6��7�<��0��������;��)G�A�"���)������6��,"���)�����

���

Har

ijan

s

Musl

ims

Rab

bari

Bra

hm

in

Kull

i

Ahir

Baw

a

Raj

put

Sat

wad

a

Oth

ers

Par

tial

(%

)

Com

ple

te(%

)

76 BHUJ - RURAL 13173 14118 66900 1859 3286 602 63 269 1659 59 286 137 5584 1493 4537 54 146 26 3326

19 BHUJ - CITY 18485 17995 94266 808 5474 263 2503 629 650 840 1220 756 4852 230 1670 1652 122 18 513

10 ANJAR 1376 1398 6366 83 278 5 58 40 302 15 75 1 535 95 695 51 70 3 49

23 NAKATRANA 3416 3333 15951 436 783 257 123 68 277 241 487 25 604 625 1075 2 30 8 355

66 RAPAR 11543 11787 54703 975 596 1009 437 3317 590 130 1822 90 2858 320 4780 211 402 54 1139

27 MANDVI 6464 4665 19855 622 738 205 304 105 23 158 613 306 1754 642 1827 22 34 21 733

16 MUNDRA 4819 3474 12381 592 381 581 270 19 149 0 692 0 790 330 1170 42 121 4 164

237 TOTAL : 59276 56770 270422 5375 11536 2922 3758 4447 3650 1443 5195 1315 16977 3735 15754 2034 925 134 6279

No.

of V

illag

es

Sch

ool

Buil

din

g D

estr

oyed

No.

of

pat

ients

tre

ated

% of Houses

Damaged

Dea

ths

Name of the Taluk

Num

ber

of H

ouse

s

Num

ber

of F

amil

ies

Pop

ula

tion

Caste wise information/families number

Peo

ple

Inju

red

Page 114: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�����)���0��I�J�"��A���0���!���6�;�"���

Committee to

Reorganize the Village

Food (Rice) Kgs T

ents

Pla

stic

Shee

ts

Bla

nket

s

Fin

anci

al

Mat

s

Lan

ters

Jer

ry C

ans

Wat

er P

uri

fica

tion

Tab

lets

Cookin

g Set

s

Drinking Water (No. of Trips)

No.o

f Per

sons

76 BHUJ - RURAL 32060 4189 4660 22442 Govt 30 2233 247 6680 0 570 249 41 22 1680

19 BHUJ - CITY 9115 31 4516 Govt 191 1000 42 5

10 ANJAR 5720 0 181 1474 Govt 362 78 470 9 13

23 NAKATRANA 9841 15 1479 1292 Govt 0 652 75 350 0 74 16 320

66 RAPAR 41997 0 716 4426 Govt 108 2209 522 4100 588 0 269

27 MANDVI 11510 1424 805 12454 Govt 0 785 0 2800 0 0 172 66

16 MUNDRA 6115 0 0 0 0 0 56 0 0 0 0 59

237 TOTAL : 116358 5628 7872 46604 0 500 6126 922 15400 588 621 841 107 38 2000

Att

a in

Kgs

Fodd

er (L

orry

load

s)

No.

of

House

sCle

ared

by J

CB

No.

of V

illag

es

Name of the Taluk

Help Received

��:������ ����#'������

����J� &� &� &3 &? &> &F ��"��*7�C � ($�� ���/ /�$+ #(* #+/� *#$�('����� ��++ /@�@ +@�* +��$ @/#* #*$ �#�(+'���4� �//# �(*� @ /� �@(* �/#( � �* �$$*� �J7��" *( @(�@ ��# /*$ +�� ��(+��J7�"���� (@(� @@�� +*## �(/@ +(( �#+ �##+(�C�� # � �/ $ �$/# �$�# #*�� �+@� �#(��&���7��7�� **� +$$ @+* �/ ��*$ /�+ //�@����� � (/�� �/+ $$�/ (#@/ $/+@ *$�� 6����� (�( ��/+ *�+/ � /( �@(� +�( �+$/ *7��7�� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �

��"��� **/@ /@#+( (#$+� (( / *#�(� *+*$* �+$#@@

Page 115: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

?%>%>%������ �����'����

• 7��8����@�� �� �

• G������$�*+�

• ��-������@�#������� ��������8����

• ���������������;%�������� ������,8�9�

����������� ������������ ��������-��%� ����������%������

Page 116: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas
Page 117: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas
Page 118: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�������������������������������������

Page 119: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�������

��������

4. BÚSQUEDA DE PROVEEDORES DE MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LAS VIVIENDAS. ANÁLISIS DE PRECIOS, POSIBILIDADES DE SUMINISTRO, ETC.

���

Page 120: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

?% *N�O��� �� ����������� �� '���� �� �� ����������)� �� � ��������% �H ���� �� ������� ����*� ���������' ������� ���%

��

����4�2�4� ����� ����� ��� ������ ���������7�������������7�����������������4����������������� ������������ �%� %� �'������2��� ��� ������ �&� ������ ��� ���� ��� � ����� ����������������7�������8���� ��������� ��� ����4������ ����%�������� ������2�����G��4� ����������������������4������������� ��� �%�������� �C�������4�������� ������ �&� ��0����� ����������� ��-������� ������� ������ �%�������� �'�8������������������������ ���� ���������������� �&����� � ��� �4������ ����

Page 121: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�% �� �A��)��� ���������������'���� ��

6� �<�������� ����4������ ����%�������� � �������������� �������� ����,8�9���9���'�,8��8��������� �����C������8� ����4������ �� �3���������'�+��=%������ ����������� ������ ���������7������4������ �������!���� �������������-�� �%�������� � 1�C����5� ������4������ ����� ������ ������� ����6� �%�������� �C�������4����������� ������� ���

�� G���)�� ��� �.���.��������

� ���

� ��%���

� ��%�������= �

� ��%��� ��� �

� ������� �

� ���� �

� ��� �

� T����.�����������T���T �.��%� �

� ���T����.������� ����T���T � 8����� �

� %�����T����.�����.��� ������- �

� ������T����.����������

� G�,�0�����%%�%�����

� G�,�0��*��%%�%�����

� ���� ����T���T �.����-�

� T�������%���

� '�8�������%��������

� (R����%��0��������� � �

� 9���8������%��.���������-�� ���������� ����T8����T� 8�-�

� ��4� �������

� % �����%���������.���T���T �

� % �5 ��%%�% ����� �������.�����.����.�5�-�

� �����

����������� ����9������-�� �.���-��.1� ������ �%�������� �

Page 122: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

��������������7���-��.1�� ��������� � ��?�"�7���-��.1���.������� � <��A��"����������������

Page 123: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�������������������7���-��.1�� ��������� 6�A��66�"�A���A�,��

������������

Page 124: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

���������������7���-��.1�� ��������� G������7���-��.1���.������� "�)��A��)���!������������������

Page 125: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

���������������7���-��.1�� �����������)�"�<��7�,��)�A�"�<������!��!�"�7���-��.1���.���������)�"�<��7�,��)�A�"�<������!��6�A���"����������������

Page 126: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�����������������7���-��.1�� ��������� ,6�N��"�A��G����0Q!���)�K�"�����������

Page 127: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

6% �H ���� �� ������� ( ���$����)� �� ������������

�� ���������=��

)�%�����C����� ������� ������� ����������������:������� ����������7�������������7��������������-�������8���<���� 8����� �������������>�� ����� ����������� �����-�� ������ �%�������� ������� �%���4� ����

� �������C�������4������4����� �%� ����4����������� ���������;���8�88�C���

����8���<���� 8�

�� �'����C������ ���������%������ ������� � ��8���� ���������

������ �������������5�%��������� ����������� ������ ������������8��%�-���%����'���������������9� �� ������������������������

2?F%F?F ??������+23%32< PQR-%����� �������������5�%��������� ����������� ������ ������������8��%�-���%����'�������������8��%�-���%������8��������� �'������9�������������'�������������� ������������������������

2;>%QFF ?3������+2P%F>< F?R-%

����������� ������������ ���� ���� �� ������ ������ �&� ������ ������� �%���� �������� �������B C�����������4������ ��A��8� ���� ���� �� �� �3���.�������� ������%�����������

Page 128: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

>%3%2%�������������� �������=�������������������,��'�&)��'��(��*��������#�

������"���"���������"�6�������8�"7�%"�������K���

����������� ���������������� ���� ����� -�� ��������� ���������������� �&������ ������������8��%�-���%����'���������������9���������� �������������� ����������� ��������8� ���������1 ���� �� ����������������������2?F%F?F ??������+23%32< PQR-%�

Page 129: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

� %��� ������������$���' � O�����( ���� ��� ����"

2 �@��4�"��� �� �� �� �� �������6��JK������ � �� � �� ���@#� %(� �+���� +@/��+� ��K"���J+K��������"7�����"7- � �� � �� ����� %(� ����� �����3 ��� ������"� 6���8 K�����"���

2LFL2B � �� � �� *�* � %(� *@����� ����$�@��? ��� ������ ��� 6���� K��

K��"��� �� �� �� �� ��*�� %(� (#����� *��@(����> �7�""����� K�� K��"���� ������

6���� �"� � �� � �� #*���� %�� @(�$(� @��������F ��'�����!6���8����"7 �� �� �� �� $�/@� %(� ��+����� #� #$����Q ����"�����S����"��� �4�� ��

������! � �� � �� ����� %�� ����� �����P ��6���J������! 3BB"7��J �� �� �� �� *�@@� %(� +�+���� #�@#@����< ����"������4��6���J������! � �� � �� ��$�/�� %�� *+���� #�(# �+��; T ���8��JK�����K �� �� �� �� + ���� %(� ������ +� ������2B '�������� "��� ���K��� �������4�

�K3F@FB��6�""��� � �� � �� ($� +� ��%�� �+����� #+(�/+�22 ���������� �� �� �� �� ����� ��� ����� �����23 ����K�������" � �� � �� @*/� �� =-� +���� #�/�@�+��2? �����:8���8��J �� �� �� �� @�@@#���� %(� �/����� �$���@(�2> �7�"��K������S8����8� � �� � �� ����� %�� ����� �����2F $�������2LFL2B �� �� �� ��

(��$�� %(� *+���� �*/@����

$�������2L3L> � �� � �� ����� %(� ����� �����

Page 130: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�� %��� ������������$���' � O�����( ���� ��� ����"

2Q T 7�"�8��7 � �� � �� ��$�/�� %�� (����� @+@� ��2P �����! ���K�@����K PF �� ���

&����" �� �� �� �� 6"� �� �� +������2< �6����7���7����!���"���!���

�K >B�� ��"�� ,*� 2LFL2B������"� � �� � ��

*�#�� %(� (�+���� �+#�����2; �6��� �7����� ��!���"� K��

��!��� �K ���� ������ �KK�����"��� �� �� �� ��

*���� %(� (����� �@�@��3B �6��� �7����� ��!���"� K��

����!��� �K 3 ���"� ���"7�"�������� ����"��� �4�� � ������!���" � �� � ��

@�@@#���� �%�� ������ @@@����32 ���"������4�!�����K����% �� �� �� ��

�+�+��%(� %(� #/���� ��*/+����33 ���"������4�!�����K�����"% � �� � ��

(+���- � ���8� +����� ����+�����3? ���" ��� ���4�!���� �K �����"

6���J�% �� �� �� ��

/��� � ���8� ��+�� ��(�@����3> ���" ��� ���4�!���� �K �����"

�"����% � �� � �� //��� � ���8� #���� @�#(�����3F ���"������4�!�����K' %"����% �� �� �� �� +($�� � ���8� ��/+� �*/#�+��

(�� � ���8� /�+�� #/�+��

3Q ���"������4�!�����K8���K���������8����8�K�����% � �� � ��

@� *(�)7�� )7�� *����� ��+$�����3P ���"������4�!�����K���8���

K����������8����8��7�""���% �� �� �� �� $�$@�)7�� )7�� *������ (�/� ����3< ���" ��� ���4�!���� �K �����

8���K����K"�����������% � �� � �� #�//�)7�� )7�� �(����� *�+*/����3; ���" ��� ���4�!���� �K �����

8���K��������% �� �� �� �� ( �*(�)7�� )7�� *������ (�����@��?B ���"������4�!�����K,%*%&%3B

����"��% �� �� �� �� #�+$�%(� )7�� *@����� *�*�@�$�� � ��� U 2?F%F?F ??

Page 131: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�>%3%3% ����������� �� � �������=� �� �� ���

��������� �� ,��'�&)� �'�� ��*���� ��

,��'�&)��'����,*��������(����#�������

(�����

�����������������������"���"����K�%�%�%6�������8�"7%�%���K���K��4������7���J�"�7���������������� ���������������� ���� ����� -�� ��������� ���������������� �&������ ������������8��%�-���%����'�������������8��%�-���%������8��������� �'������9����������'���������������� �������������� ����������� ��������8� ���������1 ���� �� ����������������������2;>%QFF ?3������+2P%F>< F?R-%

Page 132: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�� %��� ������������$���' � O�����( ���� ��� ����"

2 �@��4�"��� �� �� �� �� �������6��JK������ � �� � �� �*��+� %(� *����� #$����� ��K"���J+K��������"7�����"7- � �� � �� ����� %(� ����� �����3 ��� ������"� 6���8 K�����"���

2LFL2B � �� � �� @�$@� %(� #����� @ /�*��? ��� ���������6���� �� �� �� �� @(���� %(� �+����� *��/+�����> �7�""����� K�� K��"���� ������

6���� �"� � �� � �� �/�*+� %�� (/���� (�/@��@+�F ��'�����!6���8����"7 �� �� �� �� ��/+� %(� �+���� �(($�/+�Q ����"�����S����"��� �4�� ��

������! � �� � �� +�@(� %�� $���� �$ �(*�P ��6���J������! 3BB"7��J �� �� �� �� (���� �� $#���� ��*#*�$��< ����"������4��6���J������! � �� � �� $(���� =-� + ���� #�(((����; ����K�������" �� �� �� �� ��� ���� �� $���� (@� #$����2B ����:T ����8:8���8��J � �� � �� /��+� �.�� (+����� @��(/���� (+���� =-� $�+�� @*/�+�� @�(�� %�� �++���� �@�@�+��22 ����:8����8:�7�""�� �� �� �� �� ����� %�� ����� �����23 $�������L�S2LFL2B � �� � �� ( ��+� %�� @@���� ���@��+�� $�������L�S2L3L> � �� � �� ����� %(� ����� �����2? �����!���$�@���?V&%�%���" �� �� �� �� (���� %� /����� + �����2> T �"������K����4��"������ � �� � �� �(�(�� %�� + ���� � $#�(��2F �����������"����� �� �� �� ��

� �$ � �� + ���� � � �( �

2Q T 7�"�8��7 � �� � �� � $�/#� ��%�� ������ �� $/�#��

� %��� ������������$���' � O�����( ���� ��� ����"

Page 133: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

2P T ��� 8��J �� 4������7 ���J�"�7�� �� �� �� ��

��#$� %�� �+����� ��/*+����2< %�% �7��"����4��4������7���

J�"�7�� �� � �� �� ����� %�� ����� �����2; ���" ��� ���4������ �K 3B ��

��5�,*���"�� �� �� �� ��

+���� �+����� %(� (�/+�����3B ���"������4�!�����K���� �� �� �� �� ( ���� ������ %(� (�/������ ���"������4�!�����K�����" �� �� �� �� #����� /+���� ��-� ((��+�����32 ���"������4�!�����K�"���� �� �� �� �� � ������ (���� ���8� *�+$@����33 ���" ��� ���4�!���� �K ����7

�"��� �� �� �� �� ����� /������ ����� �*������3? ���" ��� ���4�!���� �K �����"

6���J� �� �� �� �� ��+@���� (���� ���8� (�/�$����3> Cost and conveyance of

suryacem line �� �� �� �� +����� 6,5 kg (�+����3F Cost of wood primer �� �� �� �� Cost of synthetic enamel paint

�� �� �� �� 3,5 70,00 ltrs �*+���� 4 170,00 ltrs @$�����3Q Cost of z hold fastoners size

9" �� �� �� ��

Cost of z hold fastoners size 6" �� �� �� ��

12 12,00 each **����

16 10,00 each @�����3P Cost of aldrop 10" size with all

necessary fitting �� �� �� �� 2 44,00 each $$����3< Cost of 6" size hinghes �� �� �� �� 12 10,50 each �@����3; Cost of 6" size tower bolts �� �� �� �� 6 33,00 each #$����?B Cost of handles 5" size �� �� �� �� 6 8,50 each + ����?2 Cost of windows tower bolts

4" size �� �� �� ��

Page 134: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�� %��� ������������$���' � O�����( ���� ��� ����"

�?3 Cost of handles 4" size �� �� �� �� 8 7,50 each @�����?? Cost of inghes 4" size �� �� �� �� 16 6,00 each #@����?> Cost of hook and eye 5" size �� �� �� �� 8 8,50 each @$����?F Cost of AC sheets of size

(3,05x1,05 m) �� �� �� �� 5 300,00 each �+������?Q Cost of iron materials of size

(50x50x6mm thek) �� �� �� �� 76,8 18,50 each 1.420,80 ?P Cost of m12x40mm ms bolts

and nuts �� �� �� �� 4 2,50 each 10,00 ?< Cost of J bolts and tar washers

and GI washers etc �� �� �� �� 30 3,00 each 90,00 ?; Labour charges payments for

laying of sand fillins �� �� �� �� 3,75 55,00 m3 206,25 >B Labour charges payments for

fixing of doors and windows and ventilater frames

doors frames �� �� �� �� windows frames �� �� �� �� ventilaters �� �� �� �� 2 60,00 each 120,00 4 50,00 each 200,00 3 40,00 each 120,00 >2 Labour charges payment for

top plastering with cm 1:3 �� �� �� �� 23,32 51,00 m2 1.189,32 >3 Labour charges payments for

appling of 2 coats syntetic enamel paint over A Coat wood primer �� �� �� ��

17,5 10,00 m2 175,00 >? Unforcean item for shifting of

materials and labours etc �� �� �� �� LSM 2.879,98 � ��� U 2;>%QFF ?3

Page 135: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

>%?%����*� ���������' �������� ��������� ����� ��� �41� ������%���������� ���������%������� ����4������ ���������� �%�������� � ���-B���������������%�����6��-�����%�������%�������� �C���8���5� ������� ��D ����������%����8������ ���C������ �%�� ��������� �%�������� ����� ����4������ � ���%����C��������%������'����8��8��8������������ 1��������%������C������ �%�� �������%�������� ����� ������ ������� �.��������� � ���6� ���������� �������� ������ ������ ���8�� �.�������&� �������������%�����<��������� ��� �����C�����8�'��������%� ��������� ��������� �%�� ��� ��� ����� ���%���� ������ ����4������ ����� ������ ��

����������������������������������

Page 136: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

������������

���

5. BASES DEL DISEÑO, CONDICIONANTES, DISEÑO Y MÉTODOS DE CÁLCULO

��

Page 137: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

>% *����� ����=� ������������� ����=�('���������H �� �

�% *����� ����=�(�������������

������%����� ���������������� �&���������� ������������ �4������ �:���������2��������� �������������������������� �'���.���2� ������%������ �-B���%���4����'�����������2����8��%�-����%����������C�� ����8��%�-�����%�� �����-����������>��<������������ �&��8������������������ � �-����� ��� ��������� ����������� �&����

� 6� ������ ��� � ����� ������ �����������%��������������8�������������

����� �� ����� ������� �.�%���� ����� ������� �������������������

�� 6� � ����� ��� � ����� � ���� � ������ ��� ��%��� �� ������ ��

����� ���%���� ���F ���

(� 6� � ����%������� � �� ������4� � ����%����� � ���� ��� -������� �� ��

��������%�������� �������� ���%���� ���8���� ���.��%��������������� ������� �

'�%��������F �

*� 6� ��5�-���� �����������7�������������������%������������� �&�������

.��%�����4�4������-������

+� 6����%���4�� � %���� � ������������%���4������� ���������'� �� ������

������-��.�����

@� 6� ��5�-���� �����������7������������������-�.������������ ��� � ���

���� ������������� ����������� ����� �%������������2���'����%�������������

� �

Page 138: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

��� �� �&�� �� ������ � � �����-����� :*�+%� 5� $�+%>� �� � �3� .��%���� ���� (�

8��������� � :���%������� �� ���� '� �����>� '� �� � � ������ ��� �����2�� �� 6� �

��%� ��� ��������� �����5�%���%���� ����

� � A��%��������� (�%���

� � "������� (�%��

� � )������� +�%���

� � �����2���� +�%��

�� ������ ��� ���8����������%����� �3� � ������C�������� ������ ��9������4���� �

%���4� ����

� A���� ����� �.��9��� ����8��%�-����%����C���8��4� ������� �

����� � �-��� ����� ���-���%���� � :� �� � �� ���'�� �����%����

%���2� ������������5�� �4���>�'����� �8�������� �������������

���5�� �4���� ��'������%������������ �������� �����%� ��

�� 6��%�'���������� � �� � �� ��� �� ������ � ��� ���8�� ��������

������������ ��9� � � '�� ������������%�������� �� �8�� �� � �����

%�9�����������%�����������%�����%�����������������%����8�� ����

�� ������������

(� ������%�������������������� ��� � ����������������� ����� �'�

��9� �� ��� ���������������� �������� ����4��� �%� ���%�������� ���

!���� ��������� ���� ����������� �����������������2�����.��9�������8��%�-��

��%���� '�� C��� �� � �� �������� � C��� ��� 7������ ������� 7������ � �3�

�����2��������8���<���� 8��� ������������������8��%�-���%�����

����� �&����������5�� �4�%������C������������������%��4�4�����-���������

�� ���������;��8�88���� ��� �������-���'���%������ ��5�-���� �������

7�������������7������

Page 139: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

2%������"���"���������!6�������8�"7�%"�������K����

��

3%������"���"���������"�6�������8�"7�%"�������K����

?%������"���"����K�%�%�%6�������8�"7%�%���K���K��4������7���

J�"�7��

Page 140: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

6% ����=�

6��7�������������7�������� ������C������ ������%3 ������� ����B%����(��K- �����������:�-�������������0��������-:����:��+������������!���� �LB����� ��������� %������ �� � ����%������ �����-�� �C��������������4�����.��9�������8��%�-���%������2�� ���%��������0�9������

����� �������������� �&�� ������������� %�������� ����� �������5����������� �������'�����'������ �B%�����(���*���+���@���/���$�'��#��

Page 141: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

F%?%$���'���������&�������9�' ��L�������A��)���

'���' ������� ��� ����$����������=��9�'���

������������ ���5�������.���%���������� �&�� � %���� � ��������

� �������� ���� �������������4� ��� � %��-��������C�����C����������������%� �

��%������3����������������-�� ����� 1 %�����������������2��������%�4�%���������

�����'���������%���������������%�������-� � 1 %��� ��)��� �����9���4��� ��

��� ����������%�������4� ��-������ ���������4�����������������-�� �����

1 %�������%�2�������� �����������.�����'������� �.����������� �%D���� �

����� ��� ��%������"���� �������� ���.����� �.� � �����3������'�����.��%����

�� ����� ��������������4���������� ��������� �������%� �'��� � ������� �

��������� ��������� ����������%�4�%�����C����������'�����������-�� �������

"����� ������%��D��� ���������� �%D���� ��9��������� ��� ������ �-������ �

������� ���� ����� ���-����� �'��C����� �%3 �� ���1.��� ��������

�%���2�%�����������

�� ��� �-���� ������� �� ��� ���� ��� ��4� �� ����� �� � ��.����� � � ����� �

��.����� � �� ��� ���������2���� ���� %�4�%����� �� �-����1�� 1 %����� ��� 4�2�

�������� ��� C��� ����� ���� ��� ����-�� ������ � "�� ��.��� � 1� �� � ���3%���� � '�

.��%� � ��� ����� ������ ���� %�4�%����� %3 � ��%B%���� �%������ � �� �� �

�%���2�%���� ������ �� �������� �� ����%3 �� ��8���� ��-�� � �� ��������� �

����� ��� �.������� ���� �������� .���������� ���� %�4�%����� �� ���

��%�����%���������� �%� %� ����������������������� ���������� �� ��� ���� ����

.��%��%3 �������������� ������������� ��� ������ �&���"�������'��������

�����%����� ���� ������%�� �� ���-� � 1 %��� �� �5������� ����������%���� ���

��������������!��%��"� %���� � ������ ��&����!)"��#*������ �������

Page 142: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

F%?%2%����������)�

����� �&����� 1 %�������� �������� ���C�������

• )�������� ���������1 ���� �����%�4�%������ ��������� � ��%���2�%���� ��

��%�� �� �������� ��� �� � �����%��� � C��� ������ �������� �� �� �������

������� �����%������4����B�����

• ����������� � ���������1 ���� ����� ��3����� ���3%��� ������ �� �������� ���

�� �&����

A��� ���.��%������� ��������� ���� �&��������� � �������%35�%�������%����� �������

�� �� �%���2�%������ )�� � ��� ������%����� -������� 4�%� � �� �� ������ ��� �

��� ���� ��

�� _)%�� �� �����2����� �4�����������%�4�%������ ����������� �������

���� �

��� _)�3�� � ���� � ���3%���� � '�.��%� ���� ����� ������%3 �B���� � ���

.�� ������ �&� �

(�� _�)�3��� �����������%����� �-��������� ����-� � 1 %��� �

6�����%��������������������%���� � ����������%�������%�4�%�����C����������3�

������� �� ������� �������� ��� ���%���� ��� ��� ������������� .�9����� �� ���

�%���2�%������������ ������������ ����������������%�4�%����� �����4���������

%������� ��� � ��%���� ��� ��� ����-�� ������ ����� ��4���� �������� C��� � ���

��������� ���.������ �����C��� ��������� ���� ��������� 1 %�����C��� �����

� ��%��� ��� ���%��� �5����� ��� ���������� ���� �����%���� '� �� %�-������ � �� ���

�4�����������������-�� ������ ��� ��%�� ���%���-���� �%�4�%���� �%35�%� �

���������� �������4��� �������%����-�����%�����%�'��� ����+���&� ��

Page 143: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

6������-�� ����� 1 %����� ���.�������%���������������������C������������4�����

����� ���3%��������%�4�%����� ����5������������%���2�%������ ���1.����

������������������������������%���:�!A���� #$�>��

H = P [x(s) ≥≥≥≥ xo, t ] �

������

5: >��� ���� ���3%��������%�4�%�����������%���2�%����� : >��-�����%�������

���������� ����� :<0�>�� 4��������� :<0�>� �� �� ���2�%����� :<0A>�� �� ���� ���

��� ����� %���� 1 %����� ��� :��� ���%��� R����R� ������ %35�%�� �%������� ����

%�4�%�������������������4������������� ���2�%����>��

5��� ����� �������4������%��������� ������3%������

���� �������%�������5�� �����

6� �%D���� � ������ ��%����������-�� ����� 1 %���� ����� �.�������� �-���� �-���� ��

• �D���� � A����%�� �� �� � �%�� ��� 8���� � � ��� C��� ��� � %������� � �

� ���������� '�C����� � �����%��� ������.�������������3����.��%�� �%����� ��

��%�� ��� 8������� �� ��� �� ����� ����� �� ��� �4������� ���� %35�%��

�����%���� ���������� ���� �%���2�%����� ���4�� �� ��� � ��%���� ���� %35�%��

%�4�%������ ���������������������������� �� ��� � �������������������

� ������.�������

• �D���� � <�������� �� �� ����2�� ��� � %������� �� ���� ����� �.����� ��'� � ���

�������������������.������'� ��%�� �� ���������������� � ������������� ����

�5���������������.����� ��4��� �����%�4�%���������������� �������������

�� ��� ���������� ��� �� � .���� � ��������� �� � � �� � �� ������ � ��

-�����%������� ����� ���������4����%����� �-�������

Page 144: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

� �

6���4�� ������������������������������5��������� ���������������������������

C���� �� ���%�������������������5��� ������������-�� ��������������� �������

��������������%���:���&� >���������C��������� ���������%�4�%������ �������

��3��5������������������������������������@*�W������� ���� ��� ������ �������

� ��%������������� ��� ���� ��4��� ������� ������ ������ �������������������

���������5�������� :���<�5�>������� � � �4��� ������� ����� � ������ � �� ��

������������������: ����>��

F%?%3%����'��)��� �� �&�������9�' ��

F%?%3%2%�����������������

6���������������%�4�%�����������������%���2�%����������������%����

����%D������ �������C�������-��-���������������������� �.������ ��

�������������.�����

<����-���������� ������4D �����%�����:.������%���2�%����>��

�.�����������:-����-1��'�����-��.1�>�

Page 145: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

6�� � ��%���� ����� �� ���� %�4�%����� ��C������ � 1� ������� ��� %�������� ���

���3%���� � ��������.���������%�����'���� �������������3�������� �� �.������ � ��

�%���.����'� �����������������4�����������%���������

"� %�����������3��������.�������

6�'� ����������������� ����3%���� ����%�4�%������������� �������

7������ �����%���.������������:�������� ���� ����>�

F%?%3%2%2%�K��"�$���"��

<���� ����� �� ������ � ��� � ������ ���� %�4�%������ �� � ������ �� � �-����� �

���� ��

"� %�����������3��������.�������

������������3����

)����������������� �.���� �-���-��� �

�����.���������.���� �����4� �

��-�������� ���.1���������.������� �.���� �����4� ��������-���������������� ������

'� �� �� ��-��� �� ��.��� �� � 2�� � � %�-�D���� �� ������ ��� �� � ����� � ��

�� ������ C��� ��� ��������� 1 %���� � � ��.��%��� � )���� 2��� �� ���������2��� ��

�.���� �����3����������������-�� �����������

�35�%�������%����8� ������

�35�%�� � %�����������

6�'���������������

� �����'� ����������9� �������� � %��������������������5��� ��'�� 1� ���������

�����'����0������-����8����C���� ���%����� ������������%����'����������������

Page 146: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

� ��� ��'� � � �������� �� ������� ��� ��� �� �������� ��%������ ��� ��� ����� � ��

%�-����� �'�����.��%������������2�����������%��� ������.��������%�&����

���2������� �������C���� ����������1��������������-�� �������6� ����3%���� ����

�����2���C���������� ��D �������3������ ������ �������%�-�����%35�%���

�%�5���%�5�9��������� ����3%���� ���������'�0������-����8����:��'��>��

F%?%3%2%3�K��"������������/��

� ���%��������%�������������.����� '� ����%���2�%����� ��� � �������� ���

�.���������������� '� �� � ���3%���� � ��� ���� � ����� � ��%��� ���� � �� � � ����� �

������4� �����������-���������� � :�5�� ��-��%D����������.����������� ��

�������-�������������3 ����������>��� ������ ���� ���������%�� ���� ���4����

���4D ������ �������'� �������������C��� ��������������3�� � ������-�� �����

���� ������2������� �������

0�����%����� �� ���'� � ��.��%�������D�%�� ������� �����%���� 1 %��������

��%��.������������� �������������������'������ �������AO����������D�%�� �

�����-B����3%���������%�4�%��������%�������������������4���������<0�����

<0�����.����������%�-�����'������ �������

� a�.�:����A>�

<0�a�.�:��A>�

<0�a�.�:��A>�

Page 147: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

� � %�'� �%�������� �� �5��������� ��'� � ��� �������� �� ��� ��-��� � ��� ��

�D-�%������������.���������������2����������������'��C�������������������

��������%����� �-�.�����4�%��������� �2�� � ������ � '�� ���8��8�� ��������

�%�������������������������-�� ������

F%?%3%2%?%�K��"������"���

����.�����������:�����������%���.�����>����������������%�� �������� �����

'� ��� ��� ����-��.1��� � )���� ��������� ����-�3.���� :4������ ��&�� ������� ����>�

������������.�������.���������%�4�%�����C������-���� ������.���������������

����.������ � �� ������4� ����� ������4� ������ ���� �������� � '���.������� �

���� �� � ����� � ���� ���������� � � � ��.1���� � ��������� ��-�� � -������ � �����

�����.������ ����.������'�������� ������� ���� ������������������%�����

"���%���-��������C����� ����������.�����������-����-1��:��%�� �������� ����>��

��-�� � �%���.������� � �� ��2�����%���� � �%��� �� � ��� ����� ������

�� ������ ����%�������������� �� ���G6����4��������������� ������2�����β6��

�����������8������ ���'� ����%�����%������ ���%����������� ��������C���������

4�����������.����� �%��� �� �����������������������:����� ��������������%���

%�������4������>�����

��a�*�G6X,6����������������������

)����� ��� �������� �����%����� ���� %�4�%����� :� ������� �� ��� %35�%��

�%������>�� � �%����� ��� ������������������� ������ �����������%���.����������

�� ���������%���� ������������������.��������� ������4������������������

��������'������.��9����������� ��������������

������������������������%�� ���� ���4����� ����� ��������-�� ������� ��������

������ �.���������� �����'������������������.����������%���.�����������

�������� ����G�������%���� ���� ��������� ���� � ��

"�����������������

Page 148: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

"���������%�����:���4�� ����.�����>��

"�����������:���4�����.���>�

F%?%3%3%'������������'��)�

�� �� �%��� �� � � ����� � %������� � .�����%������%���2�%������ ��

�������������� �3�� � � ����%�����������%35�%����� �������%�-�����9����

��������'�������������������������2������ ���'� ������������'��� �.������ ����

�%���.������� � 6�� ��%���������� � � � ����� � ���%����� ��%����� �%35�%� �

4����� � ��� �� � ���3%���� � ����� �����4� � ��� ��� ����-�� ����� :%D���� �

�����%�� �� >� �� �� � ���4� � ��� ����-�� ����� ��� �� � ������������� � � ������ � ��

�� ���� �4����� ��������3%�����:%D���� ���������� �� >��

6��.�-����������'���������� ������� C��%3����������� �������������������

���� �%D���� ������%�� �� ��%� �������%�� ���� ������� ������� ��%������

%35�%����� ����������%35�%�����������������%���2�%������

���� C��%������� �%D���� ���������� �� � ������'�������.�-����(����� ����� ���

���-��-��������������������.����� �.����� �������������%���2�%�����������

� ��%��� ��� ������������� ��� �5�������� � ������� �� ��.����� � 4����� � ��� �� �

���3%���� ��������C��� ���� ���'��.���%����������4���������-�� �������

Page 149: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

F%?%3%3%2%��K�����/���������������������������

� ��������������������� �-��-�������������������������-�� ����������.����� �

� ������ � '�� ��%����� � ��������1 ���� �� ���1.��� �����%�4�%����������������

�%���2�%���������������������4�������������� ��������

��� �������� �����9�������.���� ���� �%����� ���������1 ���� ��C���������

��������� �� ��� �%���2�%����� %�4�%���� � �%����� �� � �� .������ ��1����� ���

�� ������� ������ ������� �6� �.���� ���5�%� �'���9�� ���������%�4�%���� �

��� ������� � ��� .�������� � :��%�� ���� � �������>� %�'� ��.����� �� � ��

�� ��������� �� �� �� ��� C��� �%�� � ���� � ��� .���� � ��� �.��'��� �� � �

��4������ ������� �� ���������� �� ��� ����-�� ������ ��.������ ��.����� �

� ������ ��

���� �������%3 � ��5�%�� ��������%�4�%���� � ��� ����� .����������%����� �

C��������9���-�����%�4�%���� ����%3 ���9��.���������'�� ����� �������1�������

����� �&�� 1 %���������.����� ���� � ����� �������� �:� ������%���������.����� �

������ >��

"�-B�� ��������%���������������%��������� �������� ����������2��������%�����

��� �� �4���� ��� ������� %�-������ ��� ������2���� �� ������� �� ������� AO� ��� C���

����� �� ���� %�-������� ������ :��� A>�� � A� ��D �� �� ��� � ��%���� ���

����-�� ������ ���4��B�����%�4�%������ ���1.����������%���2�%���������������

����:���A>��

F%?%3%?%���� ������ ����'��)����� �&������

6� ��� ������ ������3�� � ��������-�� �������������������5�� ������� ������

: ������ ���1.������3�����5�� �>��� 1���%������%D����� �-������

Page 150: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

���� ��������%���2�%������ ��������� �� ������ �� ���1.��� ���������%� %����

"�� ��� %D����� �-����� � � �����%�� ���� �� ������� �� � 4����� � %35�%� � ���

��� ������������� �%35�%� �������3%���� ����%�4�%�����.������:<0���<0A��

<0�>�� �� � �4����� � ���������2�����%�'���%�4�%�����C������4� ����%���� ��

� �����������%���2�%������ �������-����������������� ��������

"�� ��� %D����� � � ��������� ���� �� � �� ������ � �� ���4� � ��� ����-�� ������ ��

�D�%�� � ��� ������������� ��� �5�������� �� �������� ��� ������� ����� ��.����� �

4����� ������� ������<0���<0���������6��.�-����*�� ����9�%�������� ������ �����

�� ��������

�� �� 3���� �5�� ��� �� � �� ������ � �� 8�������%���� ����9��� � �� %��� � ���

� ��1�� ������ �4����� �%35�%� ��������3%��������������%D������ ������%�� ���

�����4����� ����������������������������������������������������5�������� �����

%D����� �-������ ���������� �����)�%���9�%��������.�-����+�%�� �������%�������

Page 151: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

����-�� ����� �� ������� ���� � ������ 8��8�� ����� ��� !��%�� "� %���� � �����

� ��&����!)"��#*��

�������'��.����� �� �������������������������� ���������������� ���� �� �����,����

�� �� �� ��� ��.���� � ������ � ��� ����-�� ������ �� � �� ������ � �� ��.����� ���

%35�%��%�4�%��������������� �������:%D����������%�� ��>������� ����4� ����

����-�� ���������� ����������������������������������������� �����������

�9�%�������� ���B���%���� �������� �%� �����������.�-����@��

Page 152: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

F%?%?% �������A��)� �� '���' ����� �� ����=�

����9�' ���

F%?%?%����'��)��� �� �&�������9�' ��

A� ��D ����4����%�� �������.�������%�4�%���������%���������3�� � �����������-�� ��������� �-�������� �����-����1�� 1 %����� ��� ������ ����3%���� �'����4� ��������� ��������������1 ���� ��C��������� ������������� �������3��������3%��������� �� �������� ��

���.���%����.1 ��������������%��� ���� �-����������� ��������� ��������� �&���

����� �� � ���� �� � 4����� � %35�%� � �� �������� � ���� %�4�%����� � ��%����

���4��%����%����������� �������������-�� �������� ���� ����������-���.��%��

�� ����� �� %�4�%����� ������ �� ��� ���������� ���������� 6�� ���%���� ��� ���

���������� �� � ��� ����� � �� _N�D� �������� ��� ������� �� ������������� ���

�5������������� ����� ���������������������������������� 1 %��� �

A��8�� �������� �� ������������� �� .�9�� ���������� ��� ��� �%��������� ��� ���

� �����������<����9�%����������� �������� ���4������� ��������4����%��������

+���&� ��-�����%���� �����-�������������������������+����&� �����C��� �����

C����� ����3%���� �� ������ ����������������������������5������������#��W�

��+���&� �� �<��� ������ ���������������C��� �� ������� � �4����� �����������

4����������� ���������'������ �� ����%��������� �&���

<���� � �������� � ��� � ������� �%���������� ��%�� ����� �� ��� � � �� ���.���� �

�B����� �� ����%��������� �������������� ������&� ���%�'��� �����C�������4���

��� ��� -�� � �%���� � � %3 � ��C��&��� � 6� � ������� � ������� � �� �� �&�� �����

������� ���%��%1�%����� �������&� �������� -����3�����%��������

� � ��4�������� ������C����� �%�'��� � ������� ���� ��������%������4����� �

%3 � ���� ������ � ���3%���� ����%�4�%����� '� �����������������5��������%3 �

��C��&��������� �������������������������������������� ��.�9����%��.��������

���%������4����B����������� ���������'������4��������� -��C��� ���� ���� �%��������

����������

Page 153: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

F%?%?%�%��H'�����($��'��������������)���

'���' ���������&�����9�9�' ��

�� ������ �� �� � ���3%���� � ��������1 ���� �� ����� ���� ��� � ��� �� �&�� ���

����-�� ���������� ����5��� �������D�%�� �������3%���� ��-����1�� �C��� ���

������ ������.������ � ���-� � 1 %��� ����� ��� �� ���������� ���������� ���������

%�4�%������<0���� � ��%B%�����%�����������C���� � ������4�� �����.���2�����

������� ��� %�������� ������ ����� ������.������ '� �� ����'�����%������������&��

����������

6���� 4���9��C������ �������<0��� �C�������.��%���� ��� ���������%�������

���� %�4�%����� �� ��� ������� .���������� ����� ��� � ��������� ������ 4�� �� %3 �

�.������� ���� ���� � 4����� � ��� ����������� ��C��� �� ��� ������ C��� � �D�

� ������ ���.�������� �%3 ���5�%� ��������������������.������

A��8��8�����������������������.�����C��������%��� �� �� ��� �����3%����� � ��

.�����������������ω���"�����.��������������%���������%�4�%�����:� ���������

��� <0�>� � � �%����� �� ω�� ��� ����� '� ��� ���.����� ����� �� �� ������ '� ���

��.��%�����������

<������������������������������� ��������� � ��%��D���1���������� �� ��� �������

���.������<���� ��� ��2�� �%�'��%��������������� ��������� �������������-1��

���� %�4�%������ � � �%������� �� �������� .���������� '� �������� � �� � ���

�� ��������������� ������C���8���� �������%3 ���%B%����� �������-����1��

� ���� �� ����� �� ��� �����

���� ������� ��� �� ��� ��� ����� ���� ��� �� ��� ��� %35�%������ �������� � �����

-���������������������������� 1 %�������.������� ��.������������������6��

.�-����/�%�� �������.��%����C���� ���� �������� ��� ��������

Page 154: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

"�� �� �����%� � C��� ����� � �������� ������ ��� �� ���.������ ��� � ������� ���

�� ��� ����������%�4�%����������������%�� �����%��� ����%35�%���� ��� �����

� �� %�4�%����� ����� ���.���� � ��� ��.����� � .�������� � ������� � :��.����� �

������ >��

���� �� ������ ������� �������� ����� ����D�%�� ������ ���2�%������

4��������������������������������%���O�����������%�������������-��%��

�����-��1�%������������-�� �����5�%����� ���� � ����3%���� � ������� ����

��9���%��������� ����� ����������5�%������ ������� �����%��� �����

� ��������

6�� .�-���� $� %�� ���� �9�%��� � ��� � ������ � ��� �� ���2�%������ 4��������� '�

��������������� ����� �����������%�����

Page 155: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�����.�-����#� ����� �������9�%�������� ����� ������������-��1�%�����

Page 156: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

Page 157: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

+�(�(�����60�!�"�)�!"�A���)��!�"�"�,���)��<�"�)�Q!�7��)��!)��6�A�6��������!���I���"<��"���A���"���)����"�

6�� ��%�� �������.�������� �����%�4�%����� ��������-����.������������

�� ��� ���������� �����������<���� �����2�� ��%���������������2������ ��������

�� ��������� ��

�� ���%��� ��-���� ��� ��-���2� '� .��5��������� ���� ���.����� :.���� ��� �� ������>�

�����%��� ��� ������� ����� ��� %�4�%����� ��� ������� '� ��� �� ��� ��� ��� ���

� ����������

)��������4�����������2�����

���.������� ��� ��%��4��8������������'�

8��������3 ���� �����������������

��%��������������%������ ����������

���������"��������.������ � ��������������

�����%���������� ���� ��� �������������

�%�� �����.�����������������������.�����'�

��������������.�������� �����

%�4�%������

6� � ���.���� � %3 � ���� � ����� %�'��� � ������� � ������� � C��� �� � %3 � ��9� ��

���C��� 4����� %3 � ����%���� C��� �� � B���%� �� )���� �� �� �&�����

����5�%���%������ � �������������������.����������� �������.�������� ���� � �

������������������������� � ��%3 ���%�� ��'���� ���������%������ � ������

�� �����������������%�������

Page 158: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

<��� ����� ������ ��� %�4�%����� ��� �� �����%���� ����� �� ��� ��� ��� %�2���� ���

.�������� �'�������.������ ���������������������%����������C����� ���%����� �

%3 ������� ������ �'����������

)����� ��� �������� �����%����� ���� %�4�%����� ��� � � �%����� ��� ������� ����

���.�����������%�� �:%�4�%�����'����.����>���������� ������'����-��������

��&��� �%�'���� �<����9�%����������.�������� ������� ������������������ � ��

�.���3�%�'�����&����������%����������%�4�%�������� � ����C���� ����� ���

��� ���������� ������ � ��� %� %�� ���%���� ��� %35�%�� ���������� ��� ��� C��� ��

%��4��������.����� �������������.���������������������� ������������������� � ��

"��:��a� � >��

<��� ����� ������� �� � � ����� � %3 � ��1���� � �� ��� ��%�� ���� � �������� ����

%�4�%����� ������� ����������������'��� ��������� ���� ������

��� �������� ���� %�4�%����� ������ ��� ��� �� ������ ����������%���2�%������

����� ���� �%�4�%���� �����%�����9������ ����������� �%3 ����-� �C���

�C����� ������%�����5�%����6����� ����� �������%��D�� ��%������������C����� �

���� ������ ��������� �������� �������� ���������������%���.���������� �

��%����� �������-�����������

�� �� �%��� �� �� �� ������ ��� �� ������ '� �� � �������� � ������ �� ����%� �

� ��������� C��� ��� %�4�%����� ��� ���� %�'��� � ������� � �� ��%��� ��9��� '�

���� ������ � '�%���� ��� ��%�����5�%��'� ������������ ������ �������%����

��3� %3 � ��&��� ����� � �������� � ���� � '� .��5���� �� %����� � C��� ��� �-����

����� ����%�'����%��2�������� �������� ���9� �'��1-��� ��

������C������� �������� ��� ����������.����� ��4��3���������������������������

�����%����� ���� %�4�%������ ���� ��� ������� ���� ������ � �� '� ��� ������� ��� ���

� ��������������)������� ���� �������� � ��� �%����� �������� ����� �����%�'���

��&����������������9�%������������ ���� �����%��.�� ������������������%�������

���8���3�:�D5���>���� #$+������%�4�%��������-��������������D5����:��*���

Page 159: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

=%�������������>�����������������%��������� ��'�������1.������9������������

����� �� �������� ������� ��%��D� ��� �� �� ��� �����%���� ��� � ���� � ��&� � ��

� �������� � �������%���� �� ������ � ��� ����� �� � �� %����� � C��� �� � %3 �

�D���� ������������%�%�� ���1�� �.��������&� �%��8��%���� ��

<������� ������ ����� �� ��������.�-���� �� ��%�� ������ ��9�%��� ����� ������ �

�1���� � �� �� � �� � �������� � �5���%� � �� ����� �� �>� %�4�%����� �� ��%���

��5�%��'������'�,>�%�4�%���������%�����9���'� �������������6������������

��� �� ��� ��� ����� ����� �������� �� �����.���� ��� ��� �� ��� ��� ���� ���.�����C���

��-��� �������������%�� ��������4��������.�-���������4����������������� ����� �3�

� ������� ���� ������������5�%���������(� � '����%�4�%����� ��� ��3����%�'���

��&�� �� ���.���� � ��9� � ��� ���������� ��� (� �� � �� %����� � C��� �� ��� �� �� ,� ���

%35�%������������� �������������������������� � �'��� �� �������� �%3 ����� �

��3��� �C��� �.���%�'�����&���

Page 160: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

F%?%>%���'������� ���* �'�� ���)��&���9�' ����

6�� ��� ��� C��� �� ������� �� ��%���4� � � � �%�� � ��%��� ��� � ������� ���

�� ��� ��� ���� %�4�%����� � ������� �� ����� ����� ���� ����������� ����� ���

������������������ �&����� 1 %��������� �� �������� ��

6� � � ������ � ��� �� ��� ��� ������ ��� ������� � �������%���� �� ������� ��� �� �

�������-��%� �� ������ �� � �� ��-� ��� � ������4�%���� ������� � '�-�����%����

����� ��� ������� 2��� �� �� �� ���� ��� � ��� ����� ��� ���� � ����� �� � %�'��� �

�����%��� � � ������ � �� ������ � �� ��������� �� � ��&�� �� � � %� � %3 �

�� �������� �8�� ����8� ����� ��'� ��������� ����.��%����%���� 1 %������

6� ��������-��%� ��5� ���� ����-� ����� ����� �B���%� �����&� ������ �������

�����%��� ����%�-�����%�����������≤�+�'��� ��4�����������4����� �� ������ �

����� ��� �������� �%�'��� �%�4�%���� �� ������ ������%3 ������������������

���-������� ��� � ��%3������ '������ ��C������.������������ ����������������C������

������%���������9������� �������� � �%���.�������

�����%�'�������������� ����-� ���������5�%���� �-������������������� �

� ������ ��%�������� � �-����� ��� � ��

• �4�����������������-�� ����� 1 %���� ������������������������

• � ��%���� ��� ��� <0�� �� ����� ����� '� ��������� ��� %��� � ���

����-�� �������.�������� ������3%������

• R� ����%����R�������.��%��� ��������� �3���� ������4��������<0����

�����������:6����������� �����������������������a���� �.�9����������4�����

���<0�>�

����� ����� ������������ �&��� ��� �������������.��%��%3 ���%�� � �%�����

��C�����4��%����� ��������5�%��������������� ����������������%�4�%�����

Page 161: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

����������������������������6� �.��%� �� �������� �� �3����� ��� � ��4����� �

%���� ����4��4��� ����� ������ ������ ����%���2��� ������ �4����� ����<0��

����� ������� �� � 6� � ������� � � �������� � �� ���� � ����� ��.����� �

.�������� ����.���������������� �����'������������������%�����

��� -����� ��� ����� %�� ��� � ��� ����5�%���� ������� ��� ��� ����� �� ��� �� �

� ��%����� ��������-�� �����'������ �4����� �������� ����<0���� 1���%��������

�������������� �.��%� �� �������� ��������� ��

)�%���9�%���������������� ���5�������4�%������ ��������� � �-���� ���

���!��%��� ��&����������%������4�-����!)"��#*��

F%?%>%2%���'���'���������������=� ����:;>

"�-���������.��� �.1�������� ���������%��������!�T%��=�'�G�����:!�T%��=�'�

G���� #@#>� ��� !��%�� !)"��#*� ��.��� �� � � ������ � ��� �� ��� ��� ��3 ����� ���

�� �&��������������� ��������������+����&� �����������������.��%��� �����������(�

���%� �������������.����������%���.������α:�>��C������������� �����%�4�%�����

8���2�����'�.��������%����-��%�������1�����+W�4��������������

� � ���=�Mα�5/6�)�"�AN�/>/� �����/�O�/�

� α�5/6P� α�5/6� �����/�≤�/�≤�/"�

� � α�5/6�/">/� �����/�I�/"�

������

��a��:)�;>a�� �+)[���;��� /+O�� �����1%���� ����������������4�������������� �

��9� ���

α�5/6P�5$�)�$�<6�5F�)�"��#'6�=�#�$A�O��������%���.�������������%������%������

Page 162: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

/"�P�MA�#"'F5'� )��>b�>�α�5/6Q��� �����1%�����.��������������4�������������� �

���� ��

A��� ���.��%������.����������%���.������α� '���� ������������ �(� ���%� ����

������� ��������������������� ����������%���2�%����������4D ��������.�������

�����������)�����������%�������.��������������������;���'����9���4��.����� �

4�����������.������������� ������������ ��� �������� ������%��� ���9�� �� �� �

�� ����.������ �� �3��������� ���������� ��� ���������� ���������� ����� ��&���

������.���������� �����)���%���� �4����� ��

� �P� �������������� ��������:�������%�������� �O�/+��%X >�

� �P� �*������������ ���������: ���� ������%��������%�������������*���≤�� �≤�

/+��%X >�

� �a �$������������ ���������: �����-������� ���������8� �4��%��������������

*��≤*��%� >�

��� ���.���������� ����������;� ��%�� 4����� � ��%������� � ����� ;a� � �����

�C����� � �%���2�%���� � �� �� � C��� ��� %�'��� ���������� �� ��� ����-�� �����

1 %���� ��� ������� �� �����%��� � ��� ����� � ��5�%� �� '� FP� "�'� ����� �� �

�%���2�%���� � �� �� � C��� ��� %�'��� ���������� ��� ����-�� ����� �������� ���

�����%��� �������.������2��� �0���������:�����%��� ���9�� ����%�'�����������

�����9��.��������>��

���������������.���%�����C���α�5/�6P� 8�5/6> 4�B�������

4�� a� ����������%35�%������ ������� :����������� ���������� ��.������� +���

�&� >�� 8�5/6�a�� ������ ������������ ��� �����������������

���� ������������ ��� �������%�4�%�����8���2������������� ����� �����������

��� 4����� ��� ��� ���������� %35�%�� <0�� ��� ����� �%���2�%������ ����� ���� ���

Page 163: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�3�������������-�� ����� 1 %������<�������%�4�%�����4�����������!��%���������

��%������/�W������ �����������%�4�%�����8���2������

�����.�-���� � ��%�� ������ �.��%� �� �������� �� �3������%���2��� �������� �

��� � ��� � � ��� ����� '� �� � 4����� � �5���%� � ���� ���.������� ;� : � '� �+>�� C���

�� ������������������������� �.�%��� ��������� ��

Page 164: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

<���� �� ������ ��� � ������� ��� �� ��� ��� �� ����� ����� ���� ������������ ��� ��%��

���������������%3 ����� � �.��%� �� �������� ����%�����������-�� ���������� �

����������� �%35�%� �<0��� ������ �����������������������������+����&� ��

C��� � � ��� �%������� �� � �������� � ��4������� �� � ��� � ������� ����� � ��

�� ���'�� �-�������� ��� � ��

• 6������� �� ��� %���� ��� ��� ���������� ����� <0�� ����� ��� ��������

����� ��4�� �� �� ���������� ���������� � ���%3 �����%�������� ��%��

����'�� ��� �� ��� ��� �� � 4����� � �������� � ����� ����� ���%���

%������������������������

• )� ������������%���4������4������������.�������;��������������

��� � %� ���9�� ��C���� ���������� � '� �+� '� ��%��D�� �3� ���������

�����������D�%���%���������

• � �-���������4������������.�������)�: O� �*�� �$>�����������

������������������������ ��4�'����� ��������� ����������

• ��������� ��� �� � .��%��� � ���� � ����� ��� �� ������� ��� ���

����� �������� .��%�� � �������� ��%���2����� ���������� ��� �� �

4����� � � �-��� � ��� ;� '� )�� � 1� �� ������� �� � 4����� � ��� �� �

������� � � �������� � ��%���2��� � ����� ��.����� � ������� ��

"�:�>X<0����������-���������D ��-��������-�����%�����������'�

(� ��

• )� ������������ �������.��������� �&���%�������������� �������� �

��%���2��� �������� ��������������� �������� �������4��������<0��

���� ������� ��� ���� � � 1� ����������� � ����������� �� �������� �

"�:�>����������������-���������D ��'��������� �%� %� � ����������

� ��������� ��������

Page 165: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

���� ������������ �&���� �������� ����C����������������������-���������� �

�3����� ���3%��� �������� �������������.��%��C������� ������������ ��� ������D ���

������������������-�����.�������� ��������%�4�%������ ��������)�%��

�� �%��������������5��� ������� ����������%������������������ ���.��9������

���.�-���� ���

Page 166: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

F%>%���������������=����'������������%���'���%

��

F%>%2%:�"������"��

��������-��������G� ���������8�%����8�� ������C����.����� �� ���� ��.�����

���3 ���.� �������� ��

0��������� �� �������� �� ������ �� �������� � 4���3��� �� �����%��� ��

� ��%� ���� ��2�%���� ���������� �������%�� �������%�� �� �C�1� ������� �� ����

��� %�� ���� ��� ���3 ���.� � C��� 8�� ���� ���%��&���� �� ��� G�%������ �� ��

��4����8� �������

G� ��� ���%�� � ������4�%����������� �� ���� ����3 ���.� ������� ������� ���%��

�� ��-�� ��4���� ���� ��� ����� ���� ���1�� ��� ��������� �%� �� '� �� ��� �%�� ���

��� ����������.���� ����4��� �8� ��� �-����� ����������������������������� �

��� � ��

���� ��������������������%������C������8�%����8��������������������������

C������������%���� ����3 ���.� �8��1����������� �������������������� � ��.���� ��

��8���������������%���� ��C��� ���� �����-��.���������� ���5��� �4�%����

�5����%������8�� ���� ���������� ������ ���� � �.���� �� � � 1� ���� �9�%������ ���

���-��������%���4�������������0����%������������������%����� ����4���4� ���

� ��� �������� �������4������� ���%���� ����������%��� ������������������

%���� � ��� -�� � � '� ��� �4��� � ��� @�� �� %3 � �%� 8�� ���%������ �� %��8� � ���

�C����� ��� � ���������%��� �� ��-��4� ���&� ��8� ����� ��� ��1� ��

�����%�%������������5� �����������������������C���� ������ �-��� ����������

%�'��1��������� ��� � ��%�� ������4�����'���������������� �.���������������

�������������������� ����3 ���.� ��� ��� ��������%��8� �������� ���4���������������

� � �.���� � ���� ��.��� � ��� ��� ������� �������"�� ������� �� ���4����/�

��2����� ��

Page 167: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�� ��� �� �� ��� �� � �����%��� � ����� 8�� ���� �� ����� -����� � �� �� %3 � �%�����

�����%����� ��� ��� "� %���-1��� ��� �� � )����� � ��� ��� )� ��������

� ������%���� ��� ��� A�3%���� ��� � �������� �� ��� ��� ������� -������2���� ���

%�������� � %3 � ���� �� G�� '� ������� ����� �� � ���� �� � � .���2� � �� ��������� �

���������� � %������ ��� �������� �'���������������� ������C������%������

C��� ��8�����������������8�������5�-�����

"�� 4�� �� �������� �� ���������� ��-�� � � ����� � ��� ��� ������%3����� ��� �� �

�� �������� ��� � ���� ����� ������� � 1 %��� ����'� ��.���� ��� �������� �8��

��� �-����� �����8�%������ �� ������-��������8� ������ '� C���� ������ �� ���� �

���3 ���.� � ��'� � ��&� � ���%����� � 8�� ���� �� � %�'��� �� ���� �� ���3�����

�����%�����%���4� ���'���3�����%����� ���3���� �������������� ���������� � �

�.���� � ������2��� � �����C���� ��� � �.���� ���%�����������������.1 ���� �

�� ��2�%���� �������%�� � � ������ �� ����� ������ '����%������ �� �B���%� ����

���-�� ������� �� ��� ���%���� %������ �� �� � ����-��� ��� �� �������� %�'�

� ��������

F%>%3%: ���������0������%

6� � !��%� � ��� )� ������� "� %���� � ����� �� )��-� � C��� ��-���� ���

�� ���������2�� � 1 %���%��������4� ��

"��.��������� � �������������� -��"1 %�������� �������� ������7��� �.1���%3 ���

%�� ��5��1�����������%� %���

6� �<�� �������� � ������� ����� �!��%� � �� ��.����� ���� �������%��������

)������� � �� ����� �� ������ �� ��� �������� ��� �� � �� �������� �� �� ��

���'�������� ���9������'��B������.� ������ ����%����%������� 1���%����

�������������.��%�������%�����������1 ����������������� ��%��������� �

������ � 1 %��� �����4� ���� ��� ��4����B�����

Page 168: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

��-����������%�'��1������� �!��%� ��� ������������������ �

�� ������%����������������� �����%���� � %��-�������������� �.����������

����������� ������� �� 2�� � ��� �� ����� ����-�� ����� '� ��� �.��%����

�.������� ����� � �-��� �� ����� �������� � ���� � ���� ��1 � ��� ���3%����� ���

�3�����������2�������� ��3����� ������ � ������.��������� ������� � 1 %��� ��

� �

�� � ��� �-����� .���%������ �� ��� A�3%���� ��� � �������� �� ��������� ���

� �������%����� ��� �� � %D���� � ��� �3������ ���%����� �� � ������%���� �� �

��.����� �����������%�������� � ��%� �� �3���� ����.���2� ���C��4����� ���

�� ������������������ ����� �%� � ������ ��� �������� ����� ������������

%�4�%��������� ������

�� � ��� ��������� ��� �������� � ��� 4���.������ ��� ��� �-�������� ����� �� ���

�� ���������%������������%��������������� � ������ ��

�� � ��� ������� ��� ����%������� � ����� %�������� � ����%����� � '�

���8����� ��� 1���%�� ������� ���%�� ����� ���C��������� �%3 ��������� ��

�����.�����������������%�����%����������� ������� � 1 %��� ����4� ���� ��

�� ���C��� �-�������2���%� � ���%������-�� ������ �� ����� ������� ��

F%>%?%:$�����K0������������%

G� ������%�%����������������9������.��������B���%������� �!��%� �"1 %��� �8��

������� ��4�-����������� �4��� �8�%�� �'������������ �� �-����������� �

�D����� ����%��� ��

Page 169: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

6���������!)"��#*�������)�%��������� �����1��������%�������9�����������

R6��.��������B���%������ �� � �������� �� ��������4�"�� �����������4�����

7������ '� ������� �� ���"� ���%���� C��� .����� � �����%��� � ������

��� ������� ����.�� �� ���������4�������� ����� ������� � �� �������� � ������ �

%�'��� � � %� � � ������� �� ��� ��� ������������� ��2������� ����"1�����

���������"����"� ���� ��G�� ��"���"������ ���4�� ��"� ������ �� �����

"���G� C�����-��������������������������������������������������4����B�������

��������R�

)�%��%�'��� � � %� �� ������� � ��8���� ���������� ����������������������

���C������ ��&� �'��� �R���%������%�&�R��� ��������������5�%�������4����B����

�������� ��������

6�� ��4� �� �� %���8�� ��� ��� ������� !��%�� %������ ��� %� %�� ��5���� ��� ���

�� �����������C����

L� ��� ��������������������������%��� �C����B�������������!��%������ ����

��&� �� ���������� �%�'��%������� �C�������������-����������%������

�� �������������� ��������������� ����� ����-���41���%�R��

6�� �������� 9� ��.����� ��� ��-��� %������ ��� ��������� ��� �� ��%�����%�����

�� � ����� ���� ���%�� ���� �1%���� ��3 ����� ��� �� � %�������� �� ��� .��%���� ���

����� ���3 ���� �����-�� ���� � ����� �� �����-����������� ��������� � � %� �

��� ���'����� :�� � ��� �������� ��� ����%�� ��� C������ � �&� >�� � 1� ��%�� ��� ��

����-����������������4���.�������������%�����%�������3 ������C��� �� ������

���� � %� ����%�������������������%����I��������������1����������������-���

6��7��� �.1������� ���������� ������������� �� �%�%��� �����4� ���

6� �"�� �����B��'��������,���������� ����%�������R�-����1��"1 %������ ����

�� ��� �� �%��&�� ��� �� � �� �������� R�� �� ��� �������� �c� )�-�� ��

Page 170: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

������%������� ��� �-����1�� "1 %���� ��� ������� ��� �� ������� ��� ���4����

B%���������� �� � ��8�-���'��4�������D����� ����%��� ���� �����������

����7��� �.1����&��������

R� ��� �� ������� �� � � ����%���� ���������� ������� �� ������ ��

�����"����� ��� ��� ��������"�� ������� � �� ��� �����2���� ��� ���K�����K0� ��

����G��� �������� �����4�������� �%��&�� 1 %������������� ��������� ��

���"����/� �� �� 4��� �� ��� ������ ��.����� ���������4�� '� �%�������

�������%���� � ��� �� �&�� C��� ��� .���� .���%����%���� ��C�� ��� � ���

�� � ������R�

�� ���5�� ����%��.�� ��� ��� ����2��������.�C���������"���)���� ��

�����: ##+>��

�� ���� ������� ���%3 ������� �������������5��� ��� �������<��.�� �0�� � ��� � �

R<������� �����-����1��� ������������K�� �"1 %��� R�� ��%����%������ � ���

)��1����� c� ��� ��� !��%�� ���2����� 4�-����� ������ %������ ��� ��%��� ��� ���

7��� �.1������� �.����� �!��%� ��

R��� ��� �����C����� ����.������� ��� �&��� ����������������� ���� ��� �!��%� �

��%������ � �-����� ������ ��

������ �.�����&� ���9������������� � %� �%���� �

������ � ��� � %� �%������� �������-�� ���&� ����%���%������������� �

�����%��� ���� ���������� ��

������ � ��� � %� ���� � � ������� ������C��������&� �� ���������� �

�%������� R�

A��������� �������.��������������C�����3������.������������������ � � %� ����

��.�������� � ����.������ �� � ����� ������� � ������� � ��� �������� '� ���

����-�������������4���.���������� ���� ������� ��������� �C��� ��� �����2����

Page 171: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

!������%���� ���������5��� ��� ��.���%��������� ������� �������%����

��C�������%3 ������� ��4�-���������4��� ��C��� ��������� ���� ������������ ���

����� ��'�� ��� ���������%���������� �������� ��.��� �������� �C������%�������

�-�����-�����������%��%�2��������� ��.���� ����� ����� � %���� ���������

F%>%>%:�������"��!������������G�

<���� �� ��� � �.���� � ��� ��� �� B���%�� ��� �� � �����%��� � �� ��������� ��� ���

��3%������������ ����C��� ������������4������������� .�����

)�������1 ���� ������%���� ��������%�������������������%���� �� ����-������

�����.�����'������� ��������C��� �������������������-����

6����-����� ������� �����������%������� ���%������� ������ '� ��� �����

���������-1����������������.������8����������

6�� ��� ����� � � ��� %������ ��� ���3����� ��9���4��� ��� %�� � 8� ��� �8�����

� ������� �� �� ��.���� ������ � �����%��� � �������� ������� '� �� �� ���&� ����� �

�� �������� ���� ������ � ��4������� �����������4���������������� �������

� ���� ����������� ����%���� ���������������������������.��������";����"�������

"����������������� �����������.��9�����������-1����������������.���������4D ����

��� ����.�����������-��O�� �%35�%����������������'� �����B����� ���� ���������

.������.��'�������������1���������������������� ����������� �����4� ��� �

������ ���� � 1 %��� ��� �� �����-����� � 1� ��%����� �������� ��������������

�� ���������

A� ��� ��� ����� ��� 4� ��� ���� ���'���� ���� ��� ��� ����� 1 %���� ��� �� � �� ���� �

�����%��� �C��������� ���� ���������-������ ������1������.��%����� ������

�����C������ �-B� �� �� �� ������3� ��� �5�������� �� ������� '� C��� ���%����

����3���%�� ������ ������������5�%���%����'������������ �� ���1 ���� ��

Page 172: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�� ��������� �� ���!��"��"� �� ��� ����"�����/� �����������"��"� ��6��0��

�����������5��� ���5������������ ��� �%�4�%���� �������� �������� � %����

��� �������� � �� ��� �� �� %3 � -������ ���� �����%����� �%������1�� ��� ��� �� �

�5��� ��� ��5���� ��.����� ��������%���������� ��� ���2�%���� �'����� ����� �

-��� �� ��.����� ����� � ��%������-��������9� �������������� �������������� �

C��� �� � �� ���2�%���� � � ���1�� ������ � �� ��� ����� ��-���� ��� ����� ��

��� ��������.���� ���3����� � ����%��������%������� ��������������%�'��1��

��� �� � �� � �� �� � -��� � '� �� ������� ��%�� �����%����� ����� ��� �� �&��

� %���� � �����B���%�������� ���2�%�����8���2������ ��������� ��� �����

��-������������� �� �� ������ ������������������%������ ������������� �

�� � ��������� � ��������� � ��� ��� �� �������� ��%������ �� �� �������� �� �

�� ������ �������� ��

)�%��� ���4����������� �����������%������'���� 1�%� %����� �%���.������'�

����������������������� ������������C��� ���� �� ���������������%�����

�5���������%�4�%��������� ��������������9�%���������������������

�K��"������1������������ � ������ ���������������������%��������������.��������

�������������� ���������� �&���������������������������.��%����� �8� ����� �

��� ��� ����-�� ����� ���� ��-���� '� ��������������� ��� ��-��� ��� �� � ���3%���� �

��� ���� � ����� ��� �3������� ��%��%���� ��� ���������� ������ <0��� %�������

��-����5��� �������%B�������������%�����C�������������!)"��#*��

6�-� ���a���(� �(d�����( �

�����C�����4����.������������ ������";�'������������������� ���������� ��

-�� ��

6�� !��%�� � ��&����� !)"��#*�� �� .���%���� �� �D���� � <�������1 ���� �

��.������ ��� <���-�� ����� 1 %���� ���� ����������� ������� %������� ��� %����

����� ���������A��8��%���� �%�� ��������������������������������������4�����

��������1 ���������������������8���2���������� ����.������������������ ���������

Page 173: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�����������������������C������ ��&� ���A��8��4����� �����%�������������

1 %�����3 ������6%�

����������������4������ ��� �������������� ������������ ������ ������� ������� �

������� ������������<���� ��%3 �C���%������������6�����

:<�X+��>e��(/��������������������������������

:����.��%��������� �����%��������������� ������������ ������ ������� ����� �

� %� �%���� ��%������� �'������� � ������� ���� ������C��� ��������������

��4�� .��� �.1�� ��� �� �&��� '� �C����� � �� ��.������ %������� � � ������� � ���

������>�

6���5��� �� ��������� ���� �� �������������� ��������� ���� ������������8��

!��%�����������������������������J8��%��H�)����)�%�����

λ:�>a� X�:�>a)d�e:�=>�

�����

λ�:�>a�B%���������%������ ���������� � %� ��������������Za���

�:�>�a���������������������� � %� ��������������Za��

)�a��� ����������������������-���

=a��� ������������������1 ���2��� 1 %1��%��������4����<����� ��&��� �=a��/���

)��������� �� ����� ���� ����� �������� �� �:��>a+���� ��� �5��� �� ��������

C����� ��%�����%�����5���������� '� ���%�������-��� �� ���.��%�������� �� �������

����������� �� ������ ����� ���� �������� �����������%���������

)�%B%���� �� ������� �� ���1�"�� ����"���� ��� ��� ���������� ��� � %� ��

�� ����3�� �� ���� �����'�� ��� ����-��� ������� ����������������� �����

��� � ����� �� ���� ����� ��������3%�����������8���� �����������B%���������

%������ ���������� � %� �������������������%���-������%�'���C����:�>���� ��

Page 174: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�&� �� � � �X�:�>�� ��� ����� �� ������� ��� ������������� ��� �5�������� ��� ���8��

�����������&� �������

<����:��Za��>a���5�f��X�:��>b�

������������������ �

<���:�Za��>�����5�%���%�����X�:�>�

6� ��5��� ��� � �������� � ���%������.������ � ������ � � ������ � ����.����� �

� %� � �� .���� ��� � � ������������� � ��� �5��������� %������� �� ��%���

����� ��.���� �� � ��%��%���� ����K������ ������ ������� ��������� �

��"�����%�

F%>%F%:������������������������"�����

A�������������������C����������%� ������2���������-�� �������� ������ ����

����� �3 ����� ��� �� � �� �������� � � %���� � ���� �� �� ��� ��� �4�� )"���

����%� � ��.���%� � �� ��� ������� ��� ����� ����� C��� ��� �� ������� ���

�� � ��������� ������� � 1 %��� ��

��� ��K������ � �� ��������� �� ������� K���5�� �� ���"�"���/� ��"��

������5�����"�� �%��� �� �� �� ���"������ ��"� ��� ��K����������

7���5��"����%�

�� ���� �.����� ������%� � ��� ����� �� ��� ���������� C��� ���%��&�� �� ���

�� �����������C��������9��������������������%�����

)�������� ����� ��������C��� ��� ���������� ������� ��%��4����C���������

���%��&���� ��%�4�%��������������� ��������� �������������������������

��������������-1����D�����C���������� ���������%�4�%�������� �������� ��

Page 175: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�� ���� �����������%����-�������"��������������� ����� ������ �� �����������1%����

��3 ������������ � � ������ ������ �������4��4��3��� ����.�-������������� ��

�.������ ���.���� �'� ������-������ � ����� � �� �������C�D��� ����������3�

��.��%����� ����%���� ������� ������� ���������A������� �������� �����

�� ��������5����%������ � ��� ���� ������ ���.��%����� ���� �-����������

)�%��� � ����������3������"�� �������2��� �%�������� ��� �������� ���%����� �

��3%��� ���� ��� ���%����� ������� ����� ����� ���������� ����%��� � ��

��3 ��� ��� ���-� ����)������������7��5��'�������� � �-��� ��� �� �������� �

6����� ��"�%����:�6">���B�������:�6�>������� ��� � �%3 ���%���9� ������

� �%���� ���������%��������-�������� ��������� �%������������ �����2�������

�� �%� %� �

)�%��� � �-��������"�����"����� 1�6�"�����"��@������/�����1�����

������"�������������"����������� ����� ���%���-���'� �������.���� ����

��������������-�� �������� ���������%� �����6"��

��-�������� ��� �������� ������ � � ��� �%�������6�O������� ����B%�������

-���� � ��� ��������� �������� ��� ��� ��� �� � �� �� ��'� � �4��� � �� �� ������

��������� ��� �%� � ������ ������� ���6� ��� �������� ������� ����������

��������� �%��������6"O���%��D��� ����.��%���D������4��������

)� �����%� � ��� ��� D �� �� ��� ��� ��� ����%��� �%�������� �� ��� ������

� ����������%� ������ ���5���%�� ���������

,�9���������� 1 %������� ����� �.�����%�4�%����� :�>�'����%� ������� :�>[5:�>���

6��������������C�����������3%���������6"�� ��

'WX�V+"-Y@V+"-#Y�W@Z+"-YDW@+"-UB��

Page 176: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

������

)a��%����-��%����������6"�

;a��� ������������������������%�����������6����.�������%�����.���2������2�

���������������� ���2�%���������������� ������ �� ��������� �� ���������

-��4������

���4��������)�� ��� ������������������'� ����������� ��%�� ����������-1�����������

����� �4����� �������� �� �������� � �%����� ��

���4��������;�� �.��������� � ��������1 ���� � %��3��� � '� -��%D����� �������

����%��� ��� �� ��������G����� ��%����������� ��������� ������ ��%�%�������

�������� ��� '� ��� �� � �������� � ��� � ������� �� ��� �� �� '� �� ��� �5���%��

�������O���-������ ��%��3����.��%���;a�αd�8e(X�d��� �����α��� ���.�������

C���������� ��C����� �����%� ���%��1�����4��������(��

����3�� � �������������������C�����������3%���������6"�� �%�� ����C�����

�������"����������� ����������K���5�����1�������"���"����6��������

' '������C������"�������V+"-Y@V+"-� �������������/��6����"��������� �����

��� %� %�O� ��� �-���� �� �� � .���2� � ��� ��2�%����� �� �%����-��%����� �� ���

����� ������� �������'���������������� ������ ��������

<���� �%����������"�K�����/������7�������"����������"�"�!�������� �

�6C�"�4�������������������E���������"�4������!�����������"������

K����������"�����"1"�����K���5���E��4����"��%�

<�� ������������� ������2�%����������5��� ��������������������.��%���

�df��V+"-Y@V+"-[U:DW@+"-�

N��� � �%�� ���� �%���� �K���5������������������������� ��4�����"�

�0����� ������ ����� � ���� ��� ����������������%�� ��� ��%�%��������������

%35�%�� ����������������� �K���5�������"�"���/�:DW@+"-%�����������C��� ��

Page 177: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

;� '� �� ��� ���������� ��� ��%����� ��.��%����� �� �� �� -����� .���2� � ���

�� ������� '� �� ���� � �� � � �� ����� ��� �C��������� ��3%���O� ��� �� �������

����� ��1��� �� ������ ������� ��� �������� � �����%�������������� �������� ����

��� ��1-��� ��;a���������� ��� ������ ����%�������� ���������� �������� ����

��%�������.��%����� ����C������-����������������9����.��%����� �%1�%� ��5a��

��%� ���� �C�������5� ���������������-����������-���2����� � �� �������� ��

����2����-������.���2� ������ ���������� ����'��������������� ����������

���� � ������ 1 %������ 1���%�������������2���%�������� ������� ������%������� �

��.��%����� �%1�%� ��

����2��%����� �%�������������������� ����� �%����� ������� �����6�����-� �

���)�������'����7��5����������%��.�� �����D���������� ���

�� $%������� ���&��� � %��$%� � �����%�'� � $%� � �� (��� ��� �

��)�� � �%*�� �� � ��� �%� ��* � �� � ���� � + � ��� � � ��� ���� �

�� %������� �� �������� *������� ���� �� ) � ������*% �,���

� ����%�'��� �����

���� ��� � ���C��� ������2�������.��%����5:'>���C��� �� ����������1%����

��3 ����� ���� %��������� ����� �� ���-��� �� ��� �������� �� ��2� ��� ��� �����������

� ����������� ��� .���2�� ��� �� ������� ��%�� �� 4����� �� ����� '� �B� ���%���� ���

�C��������� ��3%����� ��C��� �� �� ��� ��� �� ����%���� �%�������� ��� �� �

��.��%����� ���� ������� ������ �� �� ������������.��%������� �������� ��

� ��� ���� ����� � �� �������� � ������ �� � ���� ����������� ���3%��� �4���� �

4��� � �������� ����� ������ ������� ��� ����%�����%��������D-�%����3 �������

� ��� ���������� � � �����2���� �� �� ��� � !)"�� ��� ��� .�� ��� �� �-���� ���

������������� � ����������� ������ �&��� �-���������������� ����������� �����

�������-��'�������� �%��8� ���%� ���4�-����

Page 178: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

Page 179: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

F%>%Q%:�����"���������G�

���.��������� ������-������������������������C�����������3%���������6"��

�� �9����� ����������%�4�%�������� ���� ������������ :�>���5��� ��������

������������������ ��

� 5:�>a:� Xω>d� R:τ>d��5�f�βdωd:��τ>bd ��:ωd:��τ>>d�τ

�5����D�� ��������-�����������'���

�3��-�%�������4����������������� ��� ���4�������������

� 5:�>a �� R:τ>d��5�f�βdωd:��τ>bd�� :ωd:��τ>>d�τ�

'��������������������4���5R:�>�����

� 5R:�>a�ω�d �� R:τ>d��5�f�βdωd:��τ>bd �:�:ωd:��τ>>d�τ�

�5����D�� ��������-������������ �%� %� ��1%��� �C�������� �� �� ���������

�� ������������������������/��6����"� �+"-L�

� �+"-U�V+"-Y@V+"-�

6� � �5��� ��� � �������� � ������� ��� :�>�� � 1� ��%�� ��� �� � ��������1 ���� �

��3%��� � ���� �6"�� ��� �� �%����-��%����� ������4�� ��� ��1������ � '� ��� ��

.�����������������ω�� �����

β=�X� C�:*d)d�>�

'�

� � � ω�a� C�f:� �βe�>d;X�>b�

�� �.���� � ���� �3����������� �� .���%����%������ � 4����� � %35�%� ������ �

������ ��5��� ��� �C��� ���� ������"������������"����������"����7�� ���

������5�����"� ��4��������!�����������/� �� �����4�%�����

Page 180: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

A��8� ������"������������������������������%�4�%������������ ������

� ��������� R:�>����� ���%����-��%������β��'���� ��.�����������������ω��

��.��������������%���������%�4�%������������ ������� �������� ����������������

���������-��%� ������ ���������������%��� �%3 ���%�� � �%����� ����� �C��� ��

�������������� ���� ���������-�������� �����������-���������� �

��-� ��� ������C������������%����� ������ �����%�������-����� ������� �%3 ���

%�� �����5�%��� ��

�����!)"�� ����������������������������� ��������4������ ������.��%���

� � � �a��d�α:β,ω��;��)>�

�����C���β�'�ω� �������� �-�.��������������'�;�'�)� ���� ���� �:�C�����

�������.���� ���������%����-��%�����'���� ��-���2������6">�C����������

������������ �����'��������� ������.���������� � %� ���9�� ��������-�������.�����

�2��� �0����������

�� ��� �� �� �� C��� �� �������� �� ��� ����������� � ����������� µ�� �� � 4����� � ����

�������� ��������4���� ���������8��4������

G�'� .�-��� � C��� ��� ���� ��� .��%�� ��� �� � � ������ � ������%���� 4�-��� � ��

� ��&��'���-�� ����� ��������� �����-�� ���1 � �'����������� ����������4� ��

����� ������� ������%������������ � �����������%������� ���.������ ���B�

��������� ������-1������ ��������-��������4���������%���.�������������

����+�������������� ��.������ ��� � �-���O���������������������������� �

4����� ��������� �������6���.������������������� ����� ������������������� ��

���� � ���� �� �� ���� ��� .��%�� %�'� ��4�� ��� ��%�� ������ ��%������ �� ��� ���

�%������%������������ �%� %� ��

Page 181: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

6�� �������� ���� ��� 4�2� %3 � ��� %��.�� ��� C��� ����� ��� ����� �� ���� �3������

� %���� � �������B���������� �����������5�������������2���������%���9�����

%���%3����� ��� C��� �� ��4� ���� �� .���%���� �� ��� ����� ��� 8���� � � ���

����5�%�����C������ �������� ���� ��������.���������.��%����������������

����9�������������� ����� �����5�%����� �%3 ���%�� �.����� ��

���� � �� � �����6�� '������-� ����)������� '����7��5������.���� �����-�� ��

�� ���������� �� �������� � ����� ������� ������� � �%��� �� ���� �C��� �����

�������������������%�����5��� ������������6"���� �������.���%����C������

���������� �� �� ������� �� ����� %� �� ��� ����� �4���� ����� ����� %���� ���

4��������� ����%� %��C������C�������� ����������6"���.��������������.�������

����� ���������η:��9>����.����������!��%���� �����������(�/�(�����.����������

��.��%��������%�������4��������� ���������

F%>%P%:����K�����/��������������

��� ��9���� ���� �3������ � %���� � ����� � � 4���.����� ��� �-������� ��� �� �

�� �������� ������� ������� � 1 %��� �C���������������� ��������� ��������

�������������4����B�����

6����%��!)"����� �����������(�*������.������������ �-��������� �����������

.��� �.1������� ������������ � �-����� ��D�%�� ��

R����� ��� ����������� � � ��� ������� �������� ��� ���� � ����� �� ����� �� � �

����� ���S� �������� ���� �������� ��� �������%��'� ��� ����B� ��� �����

����� �� �S����� � � ��� ������ ����� �� H������ ���� ����� �� +������ ��

� �:�+���� ����� ���� �� ������ :��� �� ��� ���������������� �������������B�

������+������ ��� �:�+���� ������ ������������������������� ��� �����

����� ������ �������-��� ����� %����,��'�.��������� �� ��� �L�

Page 182: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

<��������������������� ������ ��C����� � �������-� �4������� ������� ������� ���

�� ����� ���N�� ����%���������� ��%���������.�������Y����������������� ���%B�

�����%�'��1��������!��%� ���� ��� ���������.��������������������������� �%�'�

��.���������������� ��

� C��%3����%���� ������ ����� ���� ������ �������� ���������� 1 %������������

�����

� ��������<[�dN�H��C:�<[�dN>�

"������

� � <�� ����������� �����������%����� ���������������� ������-� �.�9� �

� �dN�����%��� �������-� ����� ���������� �

� � � � �C:<[�dN>�����%��������� � 1 %��� ������� ����������� 1 %����

�D �%�����Xµ�

� � � �C:<[�dN>a�7f�:<[�dN>d��Xµ>b�

�������%��������5��� ������������������8�������� �������������4� ����-�����

���%���-����� ������-�� �� ����� �%� �C������� � ������ �C���'��� �8�%� �

��.������������8�%� �8�������������7��� �.1������� �!��%� ��'����� �C���4�%� �

�����.���2�����C��� ��� �%���%�����

�� �.������ ��C��� ��� ����� 1 %���� ��� �3������� ���� �� ��.����� �� � %� � ���

�������� ��� ������� ��� +��� �&� �� ��� ����� �D �%��� ��Sµµµµ ��� �������� ��� ���

�5��� ���������������!��%��:���)��� >�� ������� �������� � %� ����������� �

�����������<�:��Xµ>���.������ ������8� �+����&� � �����

<�:��Xµ>�a�+��Xµe��(/�

Page 183: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�������������9���� ����� ������ �������� ��������%���<���B%����� ����������

� %� ���+���&� ��!��'������������������5������������� ���������<��������� �

���� ���.�������µ��

� µa� � �� (� *�

� <�a� +��� //� �@� ��

� �P� �� � ��@+� �#�� *� @�

� <����a� ���#+� ��*//� ��$+� ��#$+�

A������� ���.������������ ����� ����.����� ��%�� ���������� � ��� � � ����� �

������������� �����5����������%���� �������� ��������� �4����� �µ�Z ��� 1��%��

������� ��������� ��1%��� ���3 ���� ������ �%�������� �� ���������� ���� � %� �

���������� ���� ��������������������� � ��������� �������������� ��� ����� �

������� %�'� �.������ � �� �� � +��� �&� � ��� ��.�������� ��� �� � �� ������� � ���

�������� ����&� ��%������� �� ���������� ����9�������� � 1 %��� �%�'��.������ �

���� �������%�������4� ���� ������ ���8��8������%� ������������9� ��.������

����� ��� ��4����� ������ �"�� ���,�������'�0�� � ��

)�%�� '�� �� 8�� �5��� ���� �� � ���4����� � �������� � ����1�� ��%����� ��

��K������������������"�������������0�������K������"��'���������� ����

� � ������� � ��� ������� �� ������������� ��� �5��������� ���� �� � C��� K�����

������"�4� 4���K���� ��� ��"���� �� ���4���� � �� �"���5���/�\ ���� �

4���.������� � ��1�����%3 �������8� ����8������� �������

<���1���������������.��� ���� � � %� �.������� ���%���� ����������������������

��� ���&� ��'��� �%������� ���%���� ����+����<�������4���.����������� �� ���� �

��� ��4���������� ������� ��� ����%��1������ ������������������-������

�������-� �� �� �� ��� �%�� ���� ��W�� � 6� � ���.������ � ��� �-������� ��1�� �� �

����� ������� � �� �� � � ���� � �� '� ��� ��� ��4������ ����� ������� � �� ������ �

-��4�������� � '� ���4������ �� �����4�%���������D�� �� ��������D �� ��� �� '���

+W� �� �����4�%����� � <��� B���%�� �����1�� � �������� �� ��%������� � �� �� �

Page 184: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

��.��%����� ����������� ����%������� ������ ��� ���.���� ����������C���1��'�

�����%���� ���%� ���� ��������8���� � ��

���

Page 185: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

F%>%<:��������)��� ����������)������������C�������������� ���5����� �3���%������ ���������%����������!)"��#*�

��>�<�������)�8��T��������� �������

)��� � ����� ���� �� ����� ����������� ��� ������������������ � ��

������ ���

)����:���������T�����D�� �������� ����� ����� ���

Page 186: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

��>���2������)�/���� ���������� ������� �5:�;������ ���� ������������������� ������ � �6�������������������������������>��� � ��

)��+����������� ���������� ������� �������������;����

+�*�$�� �������%��� �� ���������� ��

�>� ���%��� ��� � ���� ���������� ��

Page 187: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

)����������D��� ����������.��%��'� �%D�����������-����� ���<���� +����� : ����

� ���������

�����������������������������������������

Page 188: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�)�����2�����*������������������ ������ � ������������ ������������

�+��������������� �������� ��+������ �������������� ������ ��������� �Q� ��

������ +����� ������ ������������� ���� ����������� ����;��� ����+ ������ ���

���

�>� ���%��� ��� � ���� �%�'��1-��� ���%��������� ��%��� �����-������� �

)� 9���������B����� ��B� ��#���� ���� �������� ���

)� ����������T�������

)� � : ���� � �� � ��� ��� ��� (� �����

)� 8��� �:�����H�� D� ��� ����� ���������

�> �)��.���������� �-���������������� �%�'���C�����4�-� ��

�� 4�-� � ��� �-������� ��� �������� %�'��� ��� ��� .��5�� :_)�3��� '� ���� C�D�

���� >��

�>� ����3�� � �%����� �%���.������� �%��������6�������4�-�����������������

��������1 ���� ����%� ��'���-���2���.��%�%������ �������� ���������-����� ��

��������

+�*�$����?��� ���������C�� �

� /���������������� � � ������ �������� ������������� ����������������

������������ +����������2� ������� �����������

Page 189: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�� 7��� ������� ��� � ��:����� �������� �� � � �� � �� ������ + ������ �B� ���

� ���������I$������������ ������+ ����������������� ��� � ��� �B����+�

2� �� ���������� ���� ��:� (��� ���

���������������������������

+�*�$�(��)�%������� �

� �+��������� (��� ����� �� ����������������� ������������ ����� ����� �

��� ����������� �:����� ������:������

� �� �������� ����� �� ��� ������� ���������� � ������������T� ����

�� ���� ���� ����������� � � ���� :������B� +��S��� � �� ��� �� �����

��� ������ �� ��� �:����� �� �� �� +��� ���� ������� � � ��� ���� �B� �� ����

��:�����B����� ����� ������������������ ���

Page 190: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

/������ � � ����� ������� ��������� � �S�� ��� ��;��� � ��� ���� �����

��� ���� �B����� ��� �������� �B�� ����� � � � ����� ����������������

��+ ��� ��;��������� ���� �� ������ ����� �B������ ��� �� ������B��������

������������������ ����B���������������������;����������������� �������

�����

8���≥�AB�"@�2����� � � ����� ������� � �S��� ��+������ �������

8���O� AB� "@� 2�� ��� �������� � � ��� ��� �� � � ����� ���� ����B� (� �����������

������� �:������B��������� ������������ ��� �����+������ �������

���������������������������������

Page 191: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

+�*�$�*������� ����.3������

��.���� � ���� �� �� � � #� ��� ���� �� ������ �D� ����������� ���:�� � ��

���T�������

��8���≥�AB�A<�2���S(���%��������������������� �$B�AA����

��8����≥�AB�"#��S(���#���������

����������������H������

��7�������� ��� � �� ������������������

��- :� �;��+ ������ �������;���� ���������������O�'BAA�%��

��7��:������� � ���;��S����������������� ���� � ���� ������

+�*�$�+������%��� ����.�������� �

����� �������������������� �������U�

9�:������������;����������� ;�� ����������

������������� � � ����� � ������� ���� ������������������

+�*�$�@���)����%���� �'���������� ��

7����,�B��������� ����� ��� �B�:������ ���B� ����� � �� ���;��� �

��� ���� �� ������ � � ���� ���������� ������� +����� ��� ��� ����� ���

� ������� ;��������� ����������������

+�*�$�/���������8� ���<������� �'������ ��

���������I�AB�"@�������������� ������ ����� ���� �������� �������S��� �

"BA����� ��������� �� �����S�������� ���� ����� ���������B������� ���

� :� �;��+ ������ ��������������� �������������� ���������

Page 192: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

F%>%;:�������

F%>%;%�%:������'������

�� ##�� � � ##*!��

+�*�#��� ���<��� ����

��� �������-�� �� ������� ��� ���'����� '� �� ������� ��� ���.���� � '� ���� � ���

�-����1����4�������-��� � 1 %��� ��

"����9����� �� �-�����C���������� �����������������������%��� ��

� �� �4��� �8�%�� �C����������-��� ��

� �����&��:%�������>�� �D���%�������

� �� �� �������� ��%������� ��������������������4������%��2���

�������4� ��

+�*�#���������C�� ��� �.���%����� �

��C�� �������������� ��

6��� ��������������3����'����� ��'��� ����� ��������� � ������������ 1 %����

��� �� �&��� ��.����� �� ��� ���1����� *�� �� ���-��� ��� ����� �� ������ �� �������

%������������ ���%���� �����-������� ����������'���������������� �������

�� ��D ��������������������� � %��

��C�� ���������%�����������&� �

6��� ��������������3����'����� ��'��� ����� ��������� � ������������ 1 %����C�����-��%�'�����������������������������C����������� 1 %����������'������ �����������������&��'�� ������ ���%������� ����� �����'� ��� �� � ��1���� ������������%�������� ������%������������ ��� �� �%� %� �������� ����������

Page 193: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

F%>%;%6%: �������'� �&(��''�����V����''�����

��� $������O����'��������''����(+2;FP2;<<-

�������� ��&�����������������$� �$����

��$������� +���� * ��*��D-%

7��� �.1��0����������A� �&��"� %���� � �����:�N�A>��

��� �4����� ��&� � �� � ���������� � �� �����%��� � %���� �� C��� ������ ��������

.�������%��������������4������� ��4������������ ����������

���� �4������� ���&� �� ���������� � '�%��%�2����� � ��� ���������� � ���� � %� �

%������� ��C��������� ���������� ����%�����

(��� �4����� ��� ����� �� �� ��&� � ���� � ���� �� � �����%��� � �4��� �� C��� ������

�����������%�����

F%>%;%�%:���'����A� �

:��%�������R<������� �����-����1��� ������������K�� �"1 %��� R�����?� D�

0�� � >�

R��� �� � ����� C��� �� � ���.������� � �� �&��� � ��� �������� ��� �� � ��� ��� �

!��%� ����%������ � �-����� ������ ��

���� �� �.�����&� ���9���������������������������

���� �� � ������������������ ��� ��-�� ���&� ����%���%���� ��������� �

�����%��� ���� ���������� �

Page 194: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

���� �� � ��� ������ ��"����� �� ����� ���� ��C��� ��� ��&� � � ���������� �

�%������� ��

F%>%;%�%:���������:;>

+�*�#��� ����,?����

6��.��������B���%��:���>�� �������

� +���������T������� �+�������������

� � ������ �� ��� � ������� 2� � :������ � �� ����

�� � ����������

������:���� ��� � �� D�

� +����� ��������� ��������������� ����� � �������

����� �� ���� B����������������������;���� �

� �������������,�� ���������� �����+ ����� �������� �

� �������,B�2� �� ������������������������ ����� �

� �������������� ����+����H����� ���������

+�*�#�������)�(�@�����

� � ����� ����%����C������4������D �%������������� 1 %����4���������

�������������������P�/µ�

2� � �������� ��� �� �������� � � ��� �0��"� �� ������� 2� � � �

��� ���� � ��� ��� %35�%� � ������ �� ���� �� ���

������������� ��2������������D�� �� ����D �� ��� ����� ����

� �� ����� �'AA��,���

Page 195: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

6����%���������4��������µ��� �����������������������������4����

�������� ���������������"����0��"������4���� �����C��� ��

�����C����� ��� �������� ��� � ������D-�%����3 �����'� ��

�-B���&��� ������������ � � %� �������������������������������

��������������������4����B���������� �� �����������������

���� D �� � �C����� � C��� ����� �� ���������� ������� ����%� %��

��������������������4����B����������������

������������������������

Page 196: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

���������������

6. ANÁLISIS ESTRUCTURAL Y DE SENSIBILIDAD

���

Page 197: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

Q%�H ������������� (�������*� ����

2%:�6C�"��3%:�����"�4�������6���?%:���������/���"���"��������4�4������

(� ��� �������� ������%������(� ��� �������� ����.��9����

�>%:�������0���"���"��������"���

�F%:,��/"������������

+� ���)��-� ������ ����%��� �� ���������� �+�����)��-� ��D�%��� �+�(���)��-� � 1 %��� �

�Q%:,��/"����������G�!�1������

@� ���)�������1 ���� ������ �%�������� �@�����)�%���������8���� � �'����.������ ���� �-�������

�P%:��"���"�����������"���/��

/� ���<��.������������4���.��3�����/������-�� �4���������-�� �/�(���������-1����������%���������������/�*���)��-����%� ������������%������/�+���� ���� ����4� ���� �'� ���.���������������.������

�<%:������������1���������"�/�����

$� ����D�����%���%3���������3�� � �'���%� ������$�����<��-��%� ��%������ �

�;%:����������"��������������:;>

Page 198: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

2%�*#�����

�������� ������5��� ��� ���������� ��������� �-������ ������ �&��'��3�������

������� ���������'���%������C�����%����������.�����������'������� 1�

��%�� �������������'��� � ������� ��� ������4� ��������� ��

3%���'���� ��* ���

<������������2�������� �-���������'������ ���������������� � �-����� ���%� �

'���-��%��� ��

!��� � !��%� ������-��� �

���$$� � ������ � �����������.������

!)"��#*� � !��%������� ������� � %���� � �����

�G�������� � ������������������'�����'�����9������������� ����8��%�-���

%� �����%����

?%���������)���������� �� �������%

6�� ���.������ ���'������� � � ��� �� ������� �� ����� �� ������ �� 4�4�����

��.�%�������

6�� 4�4����� � �3� .��%���� ���� �� � 8��������� �� ��� ������ '� �� ����8��� 6��

����.�������������������4�4������ ����*��%������5�%���%�����6��� ���������

� �3�.��%���� ���� ������ ����8��%�-� ��%���� �������� ��������� ������������

�� ����%������

Page 199: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

6���������������������%����� ������9� ��

6���� �� ����� ���������� ������%���� �%D�������

?%2%��"���"�����������"���/�

"������������ �����������%������ ����.���������2����� ��� ���� �

����� ����� �%�������4�-� �������������� ��� ���������� ��6����%������� �3�

����B�����4�����

?%3%��"���"����������6���"�

6�� ���������.��9���� ����� ����� ������� �����8��%�-� ��%���� ���4�-� �

�� ���-��� ����� ������ ����8��%�-���%������9������������� ���������1 ���� �

-��%D����� �'�������-� �� ��������� ����������� ��� ������� ��

>%���� �&9��������� �����

"�-B������ ��������������%�����.�����������4�4������ �3�.��%�����������

� ���������.��%���� ���� ������ ����8��%�-� ��%�������� ��� ��� � ��� �4���������

��%���������%�� ���������� �'����4�������� �4���� ��

6�� ��������� � �3� .��%���� ���� ��� �� �� %���2�� ��� ����� ��%� ��� 4�-� �

�� ���-��� ���������(���%��

� �

� � � � � �

F%:,��)���������&

<���� ��� �3����������� ����%��� �� ���������� �� ��8���.���������� � �-����� �

8���� � �������-���

Page 200: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

��6���"�+ ���-

� �S��3

)��-� ����%���� � 6� ����� ���%� (�����

� )��-� �%����� � ($����

"�������-�� � ���

������

�����

�����

F%2%�����������������"����"���"������%

6� ����-� ������ ������� ������%��� �� ���������� �'������� ����.3����� � ��8��

������������.��������� ��� ����� ������ �%�������� ��%������ ��

)����%������5������� � !X%%��

� �.� ����� ���

%������� ���

��%����

(����

� ,��C��� ���

8��%�-���%� ��

+/�+��

F%3%������"�������

<��������������� ���������'������� ���%� ��� ������ ����%��� ��� ������4� ����

��8���� �������������� ��������������������������������������� ����-� �

�D�%��� �����3�������

F%?%:�������0������%

� � �����������3 ��������3������a��*+-�

<��� ������ �-B����8�� ��%��� ��� � ��� �������� �� ������������� � ������ �

1 %��� � ��������� ����������

Page 201: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

Q%:,��)�����������=�(�H �� �

<��������3����������� ���.����� ����%��� �� ���������� �� ���.���B�����

������2����������� ������������������%������� ����������C��������� �������2����

%����������-��%� �����3�����������������

<���� ������ �� 8�� �.�������� �� � �-����� � 8���� � � '� �%���.������� ��

����� ������� �������%������3���������������� �������� ��'�C��� ���

• ������2����������� ��������������:%�����������>�����%�������������� �

��� %3���� � ��� -�������2� ������ '� ����� ��� 4�� ��� �� ����� :%�����

�� �����>��

• "����%� � C��� � � ������%� � ������ ���� ��%��� ��� �� � ��C��&� �

��.��%����� �� �� 4������ ��� ��� ����� �� � �������� � ��� �C��������� '�

��%����������������� ���.��%����� � ��������������������%�� �������

���-��%���1���� ����� ���������.��%�����

• �����������������'����G��=������8���� � ���� �����9���C����%���������

�������������������� ��'���.��%�����

• "����%������%��43��������8���� � ����!�4�����C��� �����C�������� �����

�����'�������������������-�������2����������������%������������ ��D �

��������.��%�����

• "������������������������ ������ ��������������������.�������� ���� ��� �

������ � ��������� ���������� ��-��������� �%������� ��.���� �C�����������

�� ������� ��������� ����4�����%�����

Page 202: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

Q%2%:�����"��0�"�����������"��������

6� �%�������� ��%������ ����������� ������������ �� �������� ��� ����� ������

��� �������'��������%����3�� ���������� ���������1 ���� � �-����� ��

��"���"������7�����/�������

6� �8��%�-�� ��%������ ��������.���������� ����%��� �� ���������� ��� 1�

��%�� � ���%����� ��.���������� �%�� ����'���� ���������� ���9� ����� ��

�� �� ����.������� �������� ��������G���)��1���������

6� � ��������1 ���� � %��3��� � ��� �� � %�������� � �%������ � ��3� �-���� � �

�������� ����� �4����� � �-����� ��

G��%�-�� ������� �������� �'���%������� �� ����.����� ��G�����.�������(/�

� � ��������G��%�-� G���+�<*�������X��������%������

������������������������������������������������������G���+�,�������X����������� ������� ���������

� � �� � ��������������1 ����� �+�!X%%��

6� ���������1 ���� ������%�� ������� �.��������.���������'� �%�� ���� ��

�9� ��������� �� ����.������� ��������G���)��1���������� 1���%������ �

�������� ����%�������� �������� ����� ����� �������'������

�����������������

6� ���%����� ���������8��%�-� ��3����������'�� ���3���� ������� ���������� ������-��� ��%���� �������� ������ �������3%���� ���%���2��� ������� ���������1 ���� �%��3��� � �-����� ���

Page 203: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

*��������������� A� �-���� ,�+���"�

6�%������3 �����%1�%�� + ����!X%%��

)��-������������%1�%�� +@����!X%%��

����-�%�����%1�%����������� ����� �W�

�������. X.'�%1�%�� ��+�

'�����

����"����������

A� �-���� ,�+�����

6�%������3 �����%1�%�� + ����!X%%��

)��-������������%1�%�� +@����!X%%��

����-�%�����%1�%����������� $�W�

�������. X.'�%1�%�� ��(�

���� � �� � ����� � �%������ � �� ��� ��%���� ��� �� � ������ � ��� 8��%�-�

��%����3��� �� ����.������� �������� �������G�����1�����( �:��%���� �4� >�

'��"����

�������� � ����������� � �������$��

Q%3%:���6�����/���,��/"����!���K�����"�������������%�

"�-B��G���������������'������� ���� ���%��� �B���%� ���� ��������� ������%���������8���� � �������-��'��� ����.������ ���� �-��������%������ �� ���� ������ ������� ����!�4������)������!����6��

)��.������ � ��� %������� ��� �� � %�������� � � ����.����� � �� ����� +�(� �G���

������ +�(�X�)��.��<������� ���� �-������������ �%�������� ������� �����61%����

g���%���

������ � 2%2F

Page 204: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

G��%�-� � 2%FB

)��.������ ����%�'����������� � ������ ���.���������4������ ����������

�9������������ �� h�'�������#+�+��G������#+�:)����������9�����>��

A� .�4������� 2%QB�

7�4������� � B%;B�

P%��������������'�����)��

)�%��'�� ��8��%���������������%����� ������������ �����������%������

����.��������� ��� �� ������B���������������'���6��.��%������� �2����� �� ���

-�����������2�������

���� ��� �2����� �� �3����� �%�������4�-� �������������� ���������� ���

P%2%���K������������4��K��1"����

��

!�� ��8������������������ ���������-�� �.��3���� ��

P%3%�����4��������������%

!�� ���������������������3������'��� �&��������� ��������������%�������

P%?%�������0����������"���/�����"���

Page 205: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

����'���%�� ��8�����������������%��������� �����������%���������������� �

��������%������ ����.������%�������2����� ��

�������������"���/�

<���������%� ����������� ����%��� ������%������� ���� ������C����� �

���-� � ����� %����� ������4D ������ � ������ ��

P%>%�����������6���������"���/��

�� ��� ����� ��� ��%������ '� �� .���� ���� ����� ��� ��%������ ������������ �

���������� �������-������ ������ ���� � �-����� ���

)�%������ ����.����������2����� ��� ���� � � � B%3B�� !X%%��

P%F%����"�����4���6���!����K��������������K�����/�

�� .���� ��� �� � ���-� � '� ������ � ���������� ���������� �� �� ���4� ���� �

� ���� ���.�������� �����%����������������%�������'��C����� ������������ ��

�������� ����� ������ �� �%�� � ��������� �� ���� ��� C���� �� �.������� �� ���

���.������ ���� �����������

<%:���&�'����H �� �� ����)����

<%2%:'�"�����"��1"�������1�����!������������

<���� ��� �3������ ��� �� � ��.����� � ���%��� � � ���������� �� �� 8�� �%�������

���-��%� � ��� �3������ ���������� C��� ��%���� �� � 8���� � � �5��� �� � �� ���

���������@��

Page 206: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

� ��� ����������������������%������3���������������� �������� ��6� �.� � �

������-����%������3�����������D����������������2������-���2�� ���� � �-����� ��

• 0����������������1����������� �

• 0�����������4���������������4���������� ������ �

• 0������������ ��������� �����������

• �������������-� �

• � �%���9��������%����2������-���2�

• �� ���������� � ��%������������� � �%���3�� � '��� �������

������������4����������� ���2�%���� �-������2����

• ������������ ������� �������� �'��������� ����� ����'� �

6� ����-��%� ������%� ����������� ����%��� ������������ ��� ������ ������3�� � �'� ���9� ��������� ��������G����������������������� ��������� ������%� ������'��� �&�������� ������������

<%3%�������������������

� � )I<�)�A������

� � "�<������

� � ����)�A������

Page 207: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

#��)��<6����!���A��6��!�����!)"��#*�

������ �������'����� ��%������ �� ����.������� �������!��%��!)"��#*� :��A��

�+*(X ##*� ��� �#� ��� A����%���� ,��� \� ((� ��� $���#+�� ��.������ ��� �� �&��

� %���� � ���������� ����.������� ������ �������,���A��!�����<6�!�����

�-B������ ��� ����������������� ��� ��������%� %���

�����%���%������ �������������������� ���� �������� ����1�����-����������

��������� ���*��� ���%3 � ��� �� � �� �� ����� � �� � ��%� � � ����.��� � ���

� %���� � �������

6����%��!)"��#*������ ���������������� ���C��� ����%������ ��������� �

� ����.����� ��������������� ���(���

)�� �.�������������.����� � � � �����%����%��������������� �����

)��.������������� -�� � � � �����

���������� 1 %��������������� � � ��*+-�

)�� �.���������� ����� � � � ���������� �-B��������(� ��

)��.���������� ����� � � � )�a� �*�� �-B���������(�

��������

Page 208: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

���������������

/�#�����!�����!����!��#����0����#������"�����1!��0�0��!������!1������!���!���234�56�#���0������#��"�!����1!0���!��"�##�#

���

Page 209: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

F% ����'����������������������� ���$����)���������������)'����� ����+*,�#-���'�������� $�����)��������$�����%

��

��� �� ���� �����%���� ��� .��8�� �@� ��� ����� ��� ��� � C��� �2��� ��� ����� ��� �

-��4� � ��&� � �� �� � � '� ���� � ���.���� � �� �� � �� ����� � ���;��8�88��?�%�-����

��9=����"�������-���'�<������0�9�������

"�-B��� ����� ��.������ �����0����������������� �(��������� � ���� ����3�

������� ������ ��

A���81�����%���������������������-�1��C�������������������$������/������"�

$������ ����%������� � �� ������4� � ����� ��� ���� ������� '� ��4� �

�� �������� ����.����� �4�4���� ����%��� � � %���� � ���� ����� �3��� �����

�� ���������;��8�88��.������ ���������� ���������%�����

6��-�1���������%��K���������������� ������������ � ���&��� �������������%����

'������ ������������4� ��� � ������ �%����� ���� �-���������������� �.�����

�������%��� �������� ����� ���.����� ����-� ����� ��"������������ �����������

�� � ��.����� � ������-1� � ��� �� � � �5� ���� � �� ��� 2��� '� �� �� � ��.����� �

%�������� ������� �C��� �������2��������������������������� ��� � ���%����������

�����������

6����.�����������-�1��� �.���������� ��������������%���4�������'�������� ��� �

���-� ����� ����������� ���������� �&������ �������� �� � %���� � ���� ��<����

����.����� ��8��� ���������������������� �-������������-��.1���

� !�������,�����-�)�����.������� #$(���

� )��������.�������8C��=���� � ������ �-��.� �������� ��

Page 210: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

� �%���4�-� ����8C��=�� �� � ����� �.� ��T� ���-�8� %� ��'�

������- �-������� ���

� ���������� �� %��� ���-�8��-��.�������- �-������� ��

� ����8C��=�� �� � ������ �-������ ���������.�������- �E� �����

�.�����������

� A� �-��.� ������������%������������-�E�������.�����������

� )�����.����������.��� ����������� ���.�����.������%� ��'��

� A������� �������-� �.� ���.������ �������� �������� � ��9������ ���

�� %���.���� �������.�����������

� <����������.��%�����������������.�����������

� )���� �.� ��������� .��� �� �-� ��� �� �������� �.� .������� � ��

��� ��-��������C����%�� ��

� )�����.����������.���-�������� ���������� ������

6�� ��� ���� -�1��C���8�� ���������L&���� ���� $���������������

�� ��T ����������� �$ ,����� �� D�,�,,

���,O�D�$$���������$&�#��M��������� � �������� �

-������ � ��� �� �������� � ��� �� �&�� � %���� � ����� �� �� ��� ������ �� '� ���

�� �&����� �� �������� � � %���� � ���� ����%�%�� ���1������� ����������� 6��

��������,��������� ��� �������� ���� ��������� �����C�� ����8��%�-�%���2����

8������ ���� �� �� ��������� .����� ��� -�1�� �.����� ��� ������� ��� �������� ��� ���

�� ��������

Page 211: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

� �����'� ��.1��C���� ���-�1�� ���B���������7�������������7������ '� �� ���� �

�C����� ���-��2����� �C���� �D�������������������� ������������ ������ �

������ ���������;��8�88�:0�9���������>��.������ ���������� ���������%�����

Page 212: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

&���� ����$�������������������T ������������$,����� �� D�,�,, ���,O�D� $$����� ��� �$&�#��

�8��0�������������� �����������!�T�)� ���������.�,�����- ���;��8�88�

����8C��=�� �..������ ���� � �.�0�9����� 8� � ���� ����������� �8��.����T�-� �8����

���� ��

���"�&���������4������L�8� ��������4�� ���9����4����� ������.��8��0������

������ ����������� ������� �.���T����������.��'�� ����C����%����.�����8C��=��

�.��'����4� �� ��� �8�������"�������)��� ��%�� ��� �.�����8��4�-� �� %���

�.��'��� �8�� �� ��������� ���-� ���.������� �������-� �����4� ��-���� ��

�--� ��� �.����T�.������������ ���.��5� ��-�����.��������������������

�8� � ����� ��4�� � �8�� �� ���������� � ��������� ��.�.���� � ���4����� � �'�� ��.�

���. �������-��%���4�%����� �8���� �� %��� ��� �'����� �� � �������8� � �����

T������� ��%%�� ��� �'�=����.�����������-�T���� �� ���������T8��8�%�'����

�����������8������ �����������-��%��

���" �� ����"���"��� �K ��66�� �"��� T ����L �8� � ����� ���� � T��8� ����

%� ��'� � �-� ��%��� %������� ������-� �8�� ���% � �.� �� �������� ��������

������� �� T���� ��-�8�� ������-� 8��-8�� ��� ����-� �� �8�� �����-� T��� �� ���

���4��� � �8�� ��C����%�� � ��� ������ � �.� �8�� �� %��� ��� � ��� 4��������

���.����-���� ��� �8��T��� �-�4�-������� ��.�� ����������.��8��4����������� ���

���� T��� �� �� ���� � T8���� � �� �.� ��%��� %������ %�'� ��� ��� ������������ ��

��������.�����%'����� ��������4���������'��.����-8�T�����.����� ��������

�������-�������� ��.� ����%� ��'�T��� � �������� ����������%���%����������

�� �����4������

���"��*����"���"����K8������������"�������*����������"�L�8� ������

��4�� �.���������� ��.� �8�� �� ���������.�T��� �� �-� �����-�����������-���� �

�%��'�"��������G����T�)�������,���= ��,����,���= �� �����"������������

�������� ����,���� :A�� ��>�"��� ���8����C����%�� ��.�"�� %���,�� ����

������������.����-�,�� ����8��T��� ������� ����4������������ ��������

Page 213: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

��#���7�!�#���#�0����!��2% ������������

�8� ��-������� �8�4������ �������'�.��%���.����8������ ���������.������� ���

8�� � �����-�;��8�88�����8C��=���.��@� �8�?����'���� � ��4���-� �8��4����� �

�..�������� ����� ��.�0�9���������� ���� ���������.��T�8�� � ����8� ��������8��

-������� �T������ �����8���.���������8C��=���� � ������ ���������.�8�� � ���

��8����� ����� ��.�0�9�����T8��8�.������ �� %���2��������.� �8��"�� %���K��-�

�����.�������"�%�����'���8� ����������������.���������-��� ������������8���

���� ��.��8�������'�T8��8���� ��� �%����� �� %���2�� ��

3% �*#��������$�,�&����

�8��.����T�-������8��%�����9����4� ��.��8� ��-������� ��

:�>� ��� ������ ������������ ����� � �.� ������-� %������� � ��� ������-�

�� ������������8���-�� �.����8������8C��=���..�������� ����� ��

:��>�������� �������8������8C��=���� � ��-��� ��������%�� ��� �������������

T��8��8��"�� %���K��-������.����������8��������-��� �������� ������ �

�%��'��

�8��"�� %���K��-������.��8��"������.�0�9������ ������������8� ��-������� ���

���������� T��8� �8�� ����� "������� K��-� ����� �������-� ��� �8� � %��� �8��

�� �������.�;��8�88�� ���%� ��T8���'��� �� %���K��������8����� ����� �8�4������ �

�� �� %���2�������������� �-�4���������� �.�������'���.����������8� ��2�� ��

�� %������ ���� ��.��]���������������� �����4��'����";���� ��'�"���������

�� ��������������������������������� ����.����.����8���� �-��.�������- ����8��

)��� �����%�'����%��������8������8����� �������8C��=����8� ����� ���� �8�4��

��������5���������8���.��������� ������������T��� ���������.�������- �

T������'���� �.���.����T���������� ����������T��8� �8� �� ����.������� ���� ��

Page 214: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

,� ��� � �.��'��-�� ������8C��=� �� �.��'�%�� ��� ��-�� ���'������T�� ������

+��%X �8�4���� ���������������������8�����.�-� ' ��% ��

����' ��A�����$&�#������

Page 215: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas
Page 216: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

����' ��A���:T ���� �D�������������������$&�#��%

��6��:2�

Page 217: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

?%������$�,�&����

�8� ��-������� ���4����8� ��8�� � �T8��8����� �����������8������8C��=���..������

���� � ���T8� �������-�T��� ��������5�����/���%���� �����-�8����'� ���%�

����8���%�����.� ����' �������%�����8���8������8�����.�������.������� ����-��

�8������8C��=���� � �������4� �� ��������������.��� �� %������ ���� ��";��]��

������������� �������������.����8������8C��=���..���������� ���K�� ����������

���� �� �����4��'��7��� ��4�������.�� ��� �8� ��-������� � ��������������� �8����

���� ���

���0������<��4� �� �

���:�>�)� ���������.�������� ����T��� ��

��� :,>� )� �������� �.� J ��� � � �-� �����-����� ������-� ��� � ��-��

����������= ��������������= ������� ��� ��� ��

Page 218: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

>%���������*�� ���&'���� ��������������

���,�� �&(

>%2 ���������"����

�8���8������.�������-�%������� ������ �����������8���-�� �T��������������

�8�� ������ ������� � ��8� � � ������ ��4�-� �������� ����%��� �..���������'��

���� ������'� �.� �8�� ����� ���-� T��� ���� �� '����'� ��� ����'� ��%���������

4������� �����8�����.�������8��������

�8���..�������� ����� ��.��8�������%�'������4����������8�������� �: >���'������:�>�

������.��� ���� :(>� ��� 8���� �������� ���.� �8�� ������ �.����� �8�� ��%�����������

;��8�88������ ��%�� �4��'�8����� �%%�����4����� ���*@� c)����C�������T���

T�������� ��� +� c)�� �8�� ���.���� � � 4��'� ��T�� �� �� �.� �8�� 4����-� � ���� ���8���

���������8���-8�.������8 �����'�4����-������ ���

�8��.����T�-��'�� ��.�������- ������� �����������8� ������ ��

���� �����LJ ���������A���M��� ��������� �-���%��� ���� �8���8�T��8�%���

��4��� � � ��%%��� "�%�� �.� �8�� ������- � ���� �.� ���� �� ������� %� ��'�

�� ��������T��8�%���%�������

�� �8��4����-� ��.���'� ������%� ���.� �8��������- � ���� �� ��������� �-� ���� ��

�������%� ��'��.�*+��%%��8��=�T������8�����.�-�%������� ��� � ���.�T�����

��� �T��8���-���������� ��.���)�����0���� 8������4���-��

�8��������- �������=����T �����T������4�������T8�����8�'������� �����������

����8���� ����� �T��8�,���� ����T��� ���8�����.�%� ��'����-���)�)�� �������8�� �

8�4�-���)�����)�0���� 8�������.���4���-���T�������� ����,8�9������8���

�� ������ ��T �� �%�� �.� �8�� ������- � �.� ��)�)�� .��%�� ��������� �'�� � T����

�� �������� ��� ��� �5� ����� �� �� �8�� ���� ��T� �.� ,8�9� �8�� ������-� T����

Page 219: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�� ��������� �-����� �� �������%� ��'�T��� �T��8�T����� ��� � ����T�����

9�� � �.������. ��

��=�-�������������8�����4��������� ����� ��� ��������8����8������� �%�'����

�� ���.����T��������� ��

:�> ��� ��� � �� ����� ���� � ��� 4����-� � �� �8�� ���� ��� � �� �8�� %�����

%������� �������8���-�� ��������� ��'����������

:��>�� ��� ��� � �.� ������ ���� �� ������ %������� � %�'� ��� .���� %����

�������������

>%3��"����K��T ����!���

�8��.����T�-�T�����'�� ������� �������������������.���8�� �-��

�� 8�� �.������

:��> )��� ���������� ����%� ��'�����%���E� ���%�������

:���> )��� ���������� ����%� ��'���%���%�������

,� �� ��'�� �-������-�����������-���� �

:�>� ,��������=�%� ��'�����%��E ���%������

:��>�� � 8���� ����%� ��'�����%��E ���%�������

:���>�� )�����������=�%� ��'�����%��E ���%�������

:�4>�� ��8���%��.����������� � ��8�� ������������-8��T��-8����������:)6)>�

,���= ���������������= ����������������%����� ���%�������

:�4> ���.��������������.��%� �T��8�4����� ��.��� ��

�8� �-�����:�����<���������������-��8��>���4����8��������- ��� ���������� ����

%� ��'���'��

Page 220: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

>%?��"����K�����K�!���

�8�� � ���� ���.�-� %������� � �� �8�� 4����-� � ���� ��-����� ������� ���� � :�<�>�

%��.���������������O������'����� �%����������'O���)��"8��� �����8���8���8��

"�����0�4���8� ����4�����$���� ��)0�� 8��� �����4��'�8�� ���T���T8� ��8�� ��� �

��%�-����������-��'�0*����0+����8� ����������������� ���������.��8��-����������

.����%%���������%�����'� 8������-���� ���..������������� 8�������8���.������ ��

)0�� 8��� � �����������'� ��� ��4��� �8��4�����8 ��� �8���� ���%����8�� � �� �8��

.����T�-� ���.� ' ��% � ���� �� ������� ������������ .��� � �� �� �8�� ����8C��=��

�..�������� ����� ��

�� 8������-:�/�� ��

:�>�� ��-�����<���������� ��

:��>�� �)��"8������4���-�

:���>�� �<���� ���)�?�� � �[�<���� ���)����= �[��)� ������:� �-�-����� �����

�.������� ��� �>�

:�4>�� ��8���%��.�����������.�-�%������� �H����8���-�� ��

&� �����-:�/�� ��

:�>�� ���.��������������9�� � �[�<���� ���)����= �[��)� ������

:��>�� )� ���� �����)� ��� �

:���>�� <���� ���)�?�� � �[�"���� ��� �[��)� �������

>%>�7�����K$�����!���

�� �� �� �� �T�� ����'��� 8�� �� � � ��� ��� �� ��������� ��� � � �--� ���� �8��� �8��

����%�������.�����%�'����%�������'��.��8��.����T�-�T�' ��

Page 221: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

:�>�� )� ���� ������)��"��� ��

:��>�� <����� ����)��9�� � �[������ ����)�����= �[���)��"�������

:���> <����� ����)��9�� � �[� ��������� �[���)��"�������

���%�'����%��������8�����4��T��.� ������'��.�T������ �T����T�����������-�

��� 8������-�%������� ����������4� ��>�����>�T����������.��������

Page 222: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

F%��O��������,O�D��$��(����������

7����8��"�� %���K����������������:�������� ��'��]����8�-8����������������

���������� �����4��'>��8��.����T�-� �.��'����4� �� ����� ����.�����

F%2����������������KK�����"

,� ���"�� %���)��..���������$.���K���������+�.���K�������������*�.���K���

�����

"����.��������.������i� a� ���.��� ���=�� ���.���%����%� ����� ��� �+�.��� �����

.����-��� �.�� �����

7�������8�� �-� ��� �i�%�'������=���� ��4���4��'�� � �+��

�%��������.��������a� ���.���8�� �-��

�8���.������� �-� �� %������..������αj8�%�'������=��� ��� ��.���K���������/+�

.���K������������@�.���K��������

F%3*���������"�������"���

�� ���������� T��8� �8�� 4����� �.� αj8� T8��8� �����%�� � �8�� A� �-� ,�����-�

)���-��'���8��������-�����-��'�%�'������=��� �.����T ��

K�����)���-��'���

K������)���-��'�)�

K�������)���-��'�,�

Page 223: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

F%?'�������K���7��4������������K�"!

'�$�"��������&���������� ��� ��&�����

�� ���� �� %���2�� �� �8��.����T�-�%�� ��� � 8�������� ��������.���T��� �������

� �-������-�������� �����%���%���������.���T��� ��.����� ����������%� ��'�

�����8���%� ��'�������� �-�%���%�������

��)����������-�8��8��-8������8���8��=� ��.�T��� ��������%��

��)�������� �2��������������.�����- ��

��)��������%�������� ���-�8����C�����'��.��� ���������

��"�� %��������������8���4���:%�'�����%�������.�.�����������=����8���� ���>�

��"�� %���������������T���T���������4����������� � ��

��"�� %���������������-���4����.�.���� �������. ��� � ��-��.�9���������.���

���%�� ��

��"�� %������������4����4����.� ����-����. ��

��"�� %���������������.�-�����T����������-��T���������

��,����-������.� ����������.���� ���� �T����� ���.���������. ��

�� "��..��-��.� ���.������%�� ��� ���. X.�����T8����� ��� :� �-� �����8�����

�� %�����������)� ���������-��������-��8��>��

'�$�#�����������. ���� ��:��$��� � ���� ����&������������

����������� ��������.����%����������� ��.����% ��

'�$�$������������ ���� ��:��#�����$���� � ������������:��� �������������

����������:��� ����9������

����������� ��������.����-���� ������������� ��.����% �����

����������� ��������.����-���� ����9�%� ��.����� �������-��T���T ��

�8��4�������� ���.����%��� ���9�%� ��.� %����T���T ����4�������� � : �'� @���

%%�5�@���%%������ >�%�'�����%�������

Page 224: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

Q%B�����&��$���������

Q%2*���������"�

���8��������-� ���� 8�������������������.�����-��

��,�����-� 8�������������������� ��������C��.������ ��� ��

@�"�"�8�����+ ���������

:�> ������������4����-�� ��� ����T�������� �������������'����� �����5���������� �-�

������- �.��� ������� �.���������������%��-�"�������)���<���������4���� �

L!M�:"<��4�����L!M>�

:��>�����%����� ��� ��������*�8������� �%�'������������������8�������������

���8��������������-�� ��� �������������8�%�'����������� ���%�5� ���%�-����

�������8���%��������������� ����.����-��4������� ���R!R�4���� ������� ��4����

:���>�7���������- �������(� ����'���8��-8���(�%����������-�T����-������'� �..�����

R!R�4���� � 8���������������������4��'�8��.�%���������8�����T�0�6��

:�4>� A���8� �.� T����� ������ 8����� ��� ��������� .��� ���8� ���� �'� ����-� ��� �'�

�C����� �.�����'�� �T����� �%� ��� �� ���

@� ���7�2� :������ � ������

:�>��.��8��T������������ �T��8�� ��%�����8�����T�-�������4������'� �� �����

�8�� ����� � ��'����C��.������������������ ��4� ��-���������� ��%�����8��

:��>� �8��%��%�%�.�����4���� ��.�!� ��� �4������C��.������ ���� +� ��� +�%�����8�

����� �-�����+���� ��%�����8��

Page 225: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

:���>��.��8�����4��������� �������� ��� .������8�� ����� �������������C��.���������

8�������� �4������.��� ������-� �� ��������� ��� %�'� ��� � ��� .��� ���'-���� ��

���= �������

:�4>�7��� �'�������-� ������ �� ������������C��.������ ���������8��� �8�� ����T����

8�4�� ��� ��� ��%������� ��� ��� .'� !� 4����� ��C����%�� � � � ��� :��>� ��� ����� �����

.��������T����8�4��������� ����

Q%3��8$�����"����

@�#�"�-�!��4�����

J���8������9������ ���.� ����� ���=�%�'������4������'� �8� ���-���� ��� � �.�

������ +��%%���� ������� �����.����-�������������T��8��8��.��������T���8��.�

@���%%�.����T�� ����'���8�� � ��,������� ����%�'������4������'���%�4�-� %����

������� ��������4�-����-��������� ����������

�.��8�����=�� �%� �4����8�� ��.���� 8�����������-8�����'��8� ���-���� �������

����� .����-������� �� ���� �� ���� �� � �� �8���� �� ���������.� �..������ �8��=� �

:T��8� �� %��%�%��.� ���%%>� 8��������� ���.�����4���-���.���� �����-� �8��

%� ��'��

@�#�#�8���8�� �

� �� ������� ����� .�������� T��8� %��%�%� ����8� �.� /+�� %%� ����T� -�����

��4������T���8��.�/���%%�:������� ����'���8�� � >��7�-�����7������8�����������

����'������� ��T���8��'�(���%%��

�8��.����-�%� ��'� 8������������-8��������8������8���4����

Page 226: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

$��%3�"���K�����"����������"�"��%�

: >�0�������4���

:�>��5��4�����.���������=�

:(>�)�%��������%������������

:*>�"����%� ���'�T�����8��=� �($��*+�%%����������8���4����

:+>�<���8�,���

:@>��������������

Q%?����K�@��"������$�����"���

G�� � � �.� ��������8C��=�� ��%� �� � ��� 8��-8� � ������ ��� ������ �� �5� ��-�

.��������%����-� �8�� ��C����%��� �.� /+��%%�%��%�%�����8� ��� /���%%�

T���8�:���#���%%�����8����@���%%�T���8>��� ���������� ����������� ������

%���%��������8���5� ��-�.��������%�'�����5��4���������������(��%%�����T�

-�������4���T8������ ���������� +��%%��8��=��� �*�$�%�5�� ��������� �����8��

�5� ��-���T���������.��8��.����-�:7�-�(>��

Page 227: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

$��%?�"���K�����"����������"�"��%�

: >�0�������4���

:�>��5��4�����.���������=�

:(>�)�%��������%������������

:*>�"����%� ���'�T������8��=� �($��*+�%%�

���������8���4����

:+>�<���8�,���

:@>��������������

Page 228: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

P%B����'����� ���, ���

�8� �T������������ ���� ������������� �.����T ��

�� -�!��4�����

��8�� �� %�������� ���� ��C�������� ����%������.����� ��:A�<�)�>�� �� ������

�8�� �����.������������%�'���� ��%��� ���%�������.� �(�%�5��+%%� �8��=����

���(�%�������������($%%��8��=��T��8���%������.�-���%�����%�5��������8�

�� ��:"���7�-�*>��

�� &��� ����8���8�� �

������8��� ���� ���)� �� %��������.�/+���� ��%%��8��=� �: ��� �*�.����������

�.��8�����>��

$��>%����"����"�4��

Page 229: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

<%B$ ����

<%2�����6����"����

:�>����8������������������� ����4����-� ���8����%�����)��"����������%�.�����

����� �����.�%�'�������� ���� ������8����)�� ���� 8���������� �������4���T8����

T���8��.�T��� ��

:��>������������������������� ��<���� ����)��9�� � �������= �T��8���)�"������

%�'����� �����

�8���� �-������� ����� 8�T���7�-�+����-�4�����8��.����T�-����� ��

"������ ���*�)�������(�%%� *���X��*�%%���@���X��

� ��������)�8��

Page 230: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

5"6�V����

5#6�W����

5$6� � ���������!������ ����� �

5%6�8�� ��

5'6�8 ���������!��

:@>�?�� ��,�����8���-��:�> 6����-����"����$��%F��"����KC���" ����J�������"���T ���%�

�T���� � ��.������-����.���� �� ������� �������� �.����T ��

)� ���������%�������.�����T��8���)�"�������)�%���.������ ����������

)� ���������.�T��8���)�"�����������-����� ����������8�����4���-��

�8�������� �� ����T���T��� �������=����**�%�:$�7�>O���/*�%�:#�.�>O�(��+�%�: ��

.�>����(�@�%�: #R>���

�8����)�9�� � �T������� �����������#�%��X����8����)����=�T�������%����($�%%�

�8��=��*+��%%�T�������$+��%%���-��)�������%�5�����: � k�(>�T�������� ���

��?�� � ��<��= �����8�� �������

Page 231: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�6 -�� ���!�

*+�� 5� $+�� 5� ($� %%� T��8� *� %%� ���� ���.����-� T��� � ������ ��� @�� %%� �X��

��-��������'�T��8���������4����.� +�%%�����T���8�����.����%������� �T����

���(�%%����� ��������� *��%%��X����8����-����������� �T�������=������������-�

�����'�+��%%����8� ��� ��

�6�-��W�����

�8�������� �����-�4������������.�������%�������7�����������.����8��

�6�-��8�� ��

� ��($�%%��8��=��T��8�+�%%�l���� �m ���+�%%��X��������������9�� � ��������%%�

�X������ �������������4����.� ��%%�%��%�%�����T���� +�%%�%��%�%����4��

�8����� ����������4��'�J������ 8��J �@��:*�l�T��� �m �����%%��X�����8�T�'>�

%�'����� ����

Page 232: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

;%� ����&���$�

�8�����������%�����.������ �� �.����5�%�����8��.����T�-��

;%2%���K��4������

:�> �� �8��-�4������8C��=�� �����% ���� �� �8��"�����0�4��%���8� �-�4��

��)0�� 8��� �������8�.�%��'�T8� ��8�� ��8� ������� ���'������������ ��

����-� �8������8C��=��� �8���� �� ������� � ���� �� �����-�����-��4��2���

���� :)0�>� 8��� �� �8� ��T��������� �� ������ ���-��������� ��� ��� ���. �

T��8� ����� � ������ ��� ������ ��� %�� ��������4��'� �8� �� 8��� � %�'� ���

� ���.�����4���-�4����� ��

:��> ���������.�)0�� 8��� ��� �� �� �)�%���:��)�>� 8��� �%�'����� ���T��8�

����-��.������ �����5�����-� ���%��

:���> �8�� ��8��� ������ T���� ��� ��� � �� ����� �� �)� 9�� � � �� -������ T��� � � �

����� �� �������-��)� ���= � ����)� ������ ���� ��4���-�� �8�������� �

%�'����.����T���� �.���.���� ��

;%3,�����4�%&�6�����K�

�8��.���� ������G������ ���. � ����.���� ������ �.��� �8�� �8�� �T�� ������-�����

���. �������8C��=��� �T����� ����'���� ���8��%������ � ������

:�> 7���� ����� ���.� � � ��..��� �8�� �T�� ������ ���.� �-�� �� �������� ���� �

��������� ����-� ����8C��=�� ��� T��� ���% �� �8�� T��� ��� ��� � ���

����� �����%��8��� ���8���������. ��8���8��-��������. ��8���� �.����

:��> �8������-�����-�����T������ ������ ������4��������������4�� ��T8��8�����

�� ��'���%�-�������������������� ��

Page 233: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

:���> ��0�9�������� �������� =����� �.���'���4������������ ������8���������. �

� �-� ��-������ <������ ���� � ��� 8����� ��� .���'� �����2��� ��

���� ���������.�8�� � ��

��6��3:�%�%#���"����������]����K�������"

d����������.�@�%%�� ����������.��� �*�%������.��������-�������8����)�<��=��

!������������� ��$� a$�%%�����G�-8�"���-�8�0����,�����=����� �����T��8�7'�a�* +�!X%%���+� U�+�%%������������"�����

����%���������8������� ��9�� ��T���������������.��%�����T����%���������.���**�%� ��������������� �%�������

���� ���.���/*����(�@��%� �� �������8�� ���������9����.����-���������8� �������.��������� �� ����' ��

(���8�� �������T�������%�����.�����-�����.��%�� �����7�-��+�

:�4>�G���������. �T������ ��8�4���8����4���-���.�8�4�-���'���� �� %����������

�8�� �%����4������T8��8������8����.��� �����������������T��

:4>�,���-��������. ������� ������������������������C����������-��.����.�-�

���%�� ����.��%��8������-����X�����2������ ��.���� ���� �� ����8��8���������.��

Page 234: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

;%?�����4��������������!����������"�����K���K�

<������ .�5�-� �.� �8�� ���.�-� ���%�� � T��8� �8���� �������-� %�%��� � T����

�%���4���8���� �� %���� �T����� ��'������� � �������8���.���O�

:�> 7�5������ ��T8��8����.�6��������<���� ��?�� � �T��8��8�� �� %������ ����

-�����������-����4����

:��> 7�5��8��)0������)� 8��� �T��8��8������� �� �-������� ����'����������

���� ����?����� �����8������� ���� ���-�T� 8�� ��:7�-��@>�

: >�?�,����:�>���,����:(>�"����-�T� 8�����������������%��� �.����:*>�(�5(�5@���"��J � 8���:+>�!���)����-����� 8����-�:@>�<�����:/>�,��� �.���������������������������

Page 235: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

;%>����"���"�����K�������

:�> �����))�T��=��� ��� ������� ��9�� ��������=��%� ������������������ �-�

����: � �+�(>���������%�5�T��8�C�����'��������%�� ��� �������������'�

��%�����-��'������-����4������� ��

:��> ���%�%���������4����.� +�%%������= ���� ������������%%��� ��� �

�������� �����% �� �������� ������

Page 236: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

2B%� ����&���$�����&&* �T ������ ���

2B%2T �"7�&�����7��"�

�8� ��T��������� �� ���������������'��8���������T��8� �%��-���������� �����������

�8��8�� � ��T8��8������������'�� �� %�������%�T���8�� ����'��� ��8��(�@%���8��

����-�%���%�'������������� � 8�T���7�-��/���T8��8��5����������������

T��� �����-����������������T��8��)���������T8��8��8������� �����������.�5����

�8���8��)0������)�"8��� ����������������8������� ���8���)���� ��������9������

�����'�(���%%���'����8��T��� ���� ��������8������������

: >��� ��'�J ����:�>���4����4�������:(>�0�����T����:*>�0���������:+>�6�<�����:@>�)0������)� 8�������.�:/>�?�������$��%P&�6��8���:���������K8�"7�7��"����

Page 237: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

2B%3�����������"��#���"� ����J����������

G�����8�����.�� ����������-����� ������.� ��� ��� � 8�T���7�-��$�����8���)�

"������� �������4����������'�(���%%���'����8��T��� �����8�� �� %�������� �

�� ��%�����8�����'�T��8��8�� ���������������

: >��� ���'�T����:�>�<���� ���)�9�� ��:(>�<���� ���)����=�:*>��)� ������:+>�"�� %�������:���������>��$��%<#���":����J:���������K

Page 238: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

���:��+-�������������$��** ������T �

22%B�����'����(����&��'���'����

"����%� ��'�� �-���%���%�����������8��������� �� � ����������8��.����T�-�

���� �������� ���.�������������-�)���-���� ����8������8C��=���..������������

22%2����"���"������"���

:�>���8��%������ 8��������.�����'������%������� �� ����T��8�%�5���������� �� �

.����T ��

7��������%� ��'�����������8�� ���@�

"���� ���������T��� �

K�����)���-��'�A�������� � ���*�

K������)���-��'�)�� � � ���@�

K�������)���-��'�,�� � � ���@�

:��>� �8��T���� �8��=� �n�o� 8��������������-��� �8�� ($��%%� ��� �8�� ��� ��� �8������ ���������T���8 � 8���������������=���T��8����8���8����

:���>��8��%� ��'� 8��������.�����'��������-8��������� � �����4��'�������@���%%�

��.���

:���>�L�8���-8M� ��� ��.�.������-�8��C���� ���T���� �8��=� � 8��������� �����

�4��'�@��%%���.��������%�����8�� ���%�������8���2�����'�:7�-��#>��

Page 239: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

���"����������K8��� �����:���"����K8���

: >�L�8���-8M� ����:�>�)������������=� +�5 +�5($��:(>����.�����������������%���+�5+�5($��:*>�6�-�������������=� +�5 +�5+����$��%; �7����7_�"������6���������"����"���8��� 6���"�������"���"�����:4>� �� �������.� n�8���-8o� ��� �� n����-����%�� o��.�� +� �������� ��� � �.�

+�%%� 5� +�%%� ������ T��8� �� $� %%� ���� ���� ������� �������'� ��� �����

������������= ��.� +��5� +��5�T�����8��=� ��%�'����� ���:7�-�#>�

:4>� 6�-� ��� � �.� +���@��%%���-�8� 8��������� ��� ��� T���� ����� � ��� ��

9����� ��.�T��� ����4��'�@��%%�8��-8�����������4��'�� �� +��5� +��5�:+���

��� @��>� ����� � +� �������� ����= � ��� ������ �8�� ������������� T��� �

�..����4��'�:7�-� �>��

Page 240: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

$��%2B�������"����

22%3���"�����T ��� ���"7���*�������,���7"

G��-8���.��8������ ����������%� ��'�T��� � 8���������� ��������� �.����T ��T��8�

����'�8��-8��=����(��%�%�5�%�%����� ����.�T��� ����T������ �T��� �������

��%��������@��%��

:�>�7���)���-���� �,����)�E��8���� ����' �T��8�.�������.�����T�� ����' ���� �������

��"����-����.��

:��>�7���)���-���� �A������E��T�� ����'�T��8�.�������.������� ����' ���� �������

.�������8������.��

Page 241: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

: >�J ����:�>�,����� �:(>�7��������:*>��������������:+>���� �:*>�"�� %�������

$��%22 ���8���8�"76�""�������

�.� ���% ���-��� �8��� @��%� ���� ������������� � �%�'����� ��� ��� ����%�������

���� � ���.���8��� ������ �8��+��%���8�� �2���.� �8�������� ����=�����.���.��%�

�8��=� � T��8� ����T���8��C���� ��� �8�� �8��=� � �.�%���T����n�o� ��� �8���� ��

T���8��C���������� �5�8��.�T����8��-8���"���7�-�� ��

22%?���"����K����������*������T ����

7��� ����%� ��'�����������%���%�������������-8�� ������� � ���8����������

T���T�����- � 8������������������� �.����T �:7�-�� �>��

Page 242: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

6 �Y/��%�8Y(��%�� [��Y��+6 ��� � ����'����*������ ����'������((���(� ����'�8�� ���(Y��+6���� � ����'����*������ ����'������((���(� ����'�8�� ���

$��%23���"���������"7 7���7"��������������"���8����6���"�������"

���"��%�

�������.���������-�8��.�����- �����T���������-�8��.��8��T�����������%� 8�����

����5�������+��� �-��� ����'������*������ ����'��������(/���(� ����'���

������- ��

A� ������.�����-�.��%�� ���������� 8��������%�����8��*+�%%��

<����T���8����T����� �����4������- � 8��������%�����8��+@�%%��

Page 243: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

22%>�������*����

�8��4����� � �� %������ ����4����� ���������� ����� � 8�������� �.����T ��

:�>�"�� %������ � ��� ����8�������������-������4����4�� ����� �����.�-��������

���-��T��� �T8���4�����C������: ��� ������+�(����7�-�� (>�T����������4�����

�����������������5������T��� �������� �'�T��8��������=����C����%����.�

���.����-���� ����)���� �����-�4����������������8�������� ��.���� �����

8�T���7�-�� *��

: >�6���������: >�6���������:�>����.�.���������:�>�G�4����4���:����>�����:(>�������������������%���:(>�0����������:*>�A����:*>�7���������:+>�J���T�:+>�<���8�����:@>��������������:/>���.�����:$>�G������-����T�����X4������������:#>�A����: �>�J���T�

:�> 6��� � �T��8�.�������.�:���.���� 8�T>��:�> G�� � �T��8� ����-����.�:���.�������� ������4��-���� 8�T>�

�$��%2?�4���������������"�K���"7���J������"���������"������6���"���!��7�������

Page 244: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

���"������T��8�.������� ����"������T��8��T����� ����)�%���9�������������9�����������?�������.���4��H�0��������� �

: >���������:�>�6��������� �:(>���4������:*>�0����������:+>�?�����.���4�����0����������6���4�������-�8�

$��%2>����K�������"��"�������������6����%

Page 245: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

��6��:?L ����"������*���W����*����

:���> ����-�����T��� ��T8��8��������������5�������%� ��8�4���8��-������������

�8�������.��8��-�����T�������%����������� �T��8��8����4����4��������"���

7�-�� *:�>�.��������� ��

:�4> 7�����8��4�-�-��������T��8�%� ��'�� �8����� � 8���������� ���������'�

�� �8��%� ��'� ����� � ���� ��.���� 8��������%���� ���-8���� �8�� �� ���.�

����8� ��� ������ ���� �� �� ��� � �� �8�� �������� ��� ���9���� ���� �.� �8��

���������'�+�����/+%%��

22%F���"��������K������*�����T ����

�8�� 4�������� ���.����-� �.� T��� � �� � � � �.� �� �-��� 8�-8� ���-�8� ��.��%���

:G"A>����n��������:"���������*�.�����C���������%���� >���������������8����������

������ � ��������+�(������+�(�(��

Page 246: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

��6��:>L���"����*����"��������K����

""�'�"�������������:�* �������&����

7���� �������� ��.�4����������� ��� ����%� ��'��� ���.�<�)� �� �-� ������.�

��%%��5�����������@���/+��%%���-�� �����%%�����������T8��8�%� ��'�

��������� ���8��-8��*+��@��%%�: ���7�-�� +>� ��� �8�������%������� ���'�-���'�

������-��� � �8��%� ��'�8���� �� �8�� ������ � ��� ��� ��� �8�� ��4��'�.������T��8�

���� �������� :�%����%�5��.� � �+�(>� ���.���'� ��%��������'� �����-�� �-�

�%%��������@��%%���-������

�: > "����T����:�>���������� ���������:(>�)� �-������:*>��8���-8� ����:+>�)�����������=� +�� +��($���:@>�6�-�������������=� +�5 +�5+��5++��

$��%2F���"������4��"�����"���6�����"���8����������"���"���

Page 247: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

23%�����'����(T ���'��'����

"����%� ��'�T��� �������� �-�%���%������ �����8��������� � � � -�4���� �8��

.����T�-����� �� ���������� ���.���8�� �-���'�.��� ��� � ��.� �..���������'����

����4���������'��.����C�����T����� ����'��

23%2����"���"������"���

:�>��8��%������ 8�����������'�%����.�-����C�����'��

:��>��8��T�����8��=� �n�o� 8��������.�����'����=����*��%%������������������-���

�8�� *+�%%���� �'� �� ��� �8�� ��� ��.� �8������ ���������T'�8� � 8��������

�������=���T��8����8���8���� �.���� ��� ������

:���>��8��%� ��'� 8��������.�����'��������-8��������� � �������%�����8��@���

%%���.���

:�4>�L�8���-8M� ��� ��.�.������-�8��C���� ���T���� �8��=� � 8��������� �����

�4��'�@���%%���.��������%�����8�� ��%�������8���2�����'�:7�-�� @>��

:4>����������.�L�8���-8M� ��� ��L����-����%�� M��.������������ ��.�+�%%�5�

+�%%� ������T��8���$%%�����������������������'���� �����������������= ��.�

+��5� +��5�T�����8��=� � �2��%�'����� ����:7�-�� @>��

Page 248: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

: > "����T����:�>���������� ���������:(>�)� �-������:*>��8���-8� ����:+>�)�����������=� +�� +��($��:@>�6�-�������������=� +�5 +�5+��5++���$��%2Q�7����7�"��� 6���������"����4��"����6�����"���8���6���"�����

���"���

23%3���"�����T ��� ���"7���*�������,���7"

G��-8���.��8������ ����������%� ��'�T��� ���%���%������ 8���������� ���������

T��8� ����'�8��-8�� ������=������/%�%�5�%�%����� ����.�T��� ����T������ �

T��� ���������%��������+���%�� �.����T ��

��K�� ������������T�� ����' �

��K��������� ����'��

�.�T��� ���-����8��+%������������������ � �%�'����� ����������%����������� �

���.���8����������8��(�+%���8�� �2���.��8�������� ����=�����.���.��%��8��=� �

T��8�����T���8��C��������8���8��=� ��.�%���T����n�o�����8���� ��T���8��C�������

��� �5�8��.�T����8��-8���"���7�-�� /��

Page 249: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

: > T����:�>�,����� �:(>�7��������:*>��������������:+>���� �:@>�"�� %�������

$��%2P ����"���8������������"��8�"76�""������

23%?���"����K����������*������T ����

7��� ���� ��� ����%� ��'���������%���%������� �8����������T���T�����-�

%�'���������������8��T��� �� �.����T �:7�-�� $>��

$��%2<���"���������"7 7���7"��������������"���8����6���"��������"��%�

Page 250: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

��������-�8��.�����- �����T����a���((��.�T������-�8�

A� ������.�����-�.��%�� �����������

)���-��'�,�???? a �(��%%�

)���-��'�)�???? a *+��%%����

)���-��'�A�???? a @���%%�

<����T���8����T����� �����4������- �???? a @��%%�

<����T���8����T����� �����4������- �???? a @��%%�

23%>��������"����"7�����$��"����

"#�%�"�8 ������&�����

�8��4����� � �� %������ ����4����� ���������� ����� � 8�������� �%��� ����4�����

�� �*��

"#�%�#�* �������- ��:�� � ���

�8�� 4�������� ��� � ��� ��� ���4����� ��� ����� � �.� ���% � ��� �8�� 9�%� � �.� ���-��

����- � 8��������� � ����.������ �+��

"#�%�$�7���� �������� ��.�4����������� ��� ����%� ��'��� ���.�<�)��� �-������

�.� ��� %%� �5������ ���� @���/+�� %%� ��-� � � ����%%����� ������ T8��8�

%� ��'�������������8��-8��*+��@���%%�: ���7�-�� @>�����8�������%������� ���'�

-���'�������-��� � �8��%� ��'�8���� ���8�������� ���� �������8����4��'�.������

T��8�� +�: ���*>������������.���'���%��������'������-�� �-� �%%��������

@��%%���-������

Page 251: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

23%FT �"������K���

��+� ������� �����:� (� �����0������������������ ����0�� ��

:�>���=���������.����9��������'����8��T��� ��'�������(��%%����

:��>�� ����%��� ���%�����������-����5������.�����.�T��� O����

:���>�� ��T��������.�%������ �������5������.�����.�T��� ��T8��8�%�'��������� ��

���� ��+����

"#�'�#�V�� �� �:�.��� ���� ��

:�>�<��������������=��'�%�5�-�����%��$�X ���-��������=��� ����������8��������

+� �� 7��� �$� =-� �������=�� �+� =-� ����%�� � � %������ ��� � � ������� �� ��

�������� 8�4�-� (���%���������� =��� ��� ����� T��8� �� ���� �����-� �����

��%������%�5�-��

:��>���5��8� �%�5�����T��8����(����%�:(������� >��.�%���%������ ���%�=��������8��

T�����������������.������ � �����

:�4>��8��T��������.���� ����� ������������������������+%%��8��=� ��������T���

��� ��'�� ��� %�'� �8�� ��� ������� �T����T��8� �� T��� %�5������.� ��T���-� ���

T��������.���� �������8���������.� � ��������T��������'��-����

Page 252: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�����+*-�������������$T �����&�����&� �

*�� ���&�����

2?%�����&� �*�� ���&�������'����

2?%2"�%��������-���� �T8��8�%�'����� ������8������8C��=���..���������� ���

0�9��������� 8�T���7�-�� #������ �������� �.����T ��

�>�"�����)�����������= ��.��%���� �2��(��5���5 +�%%�:������� �2���#�5 #��

������5 *�%%>�

��>�G����T�������������= ��.��%���� �2��(��5���5 +�%%�

���>�,����,���= ��.��%���� �2���(�5 �5/�%%�

�� D��8��� ���.����������= ����8������ ����� �������'��4���������� �������

�� �����-�����4��T��.��� ����4���%���������� �����������-'�

�� �%�����������-��������=���� ����������4�����-��� ���� ��

�4>������-����� ��� ��� � ��8�� �L,����"��� M��.�� ���� �2���

4>�,� ��� ��8�����4���)��������6�-8��J��-8��:)6)>�����= ����������� ���.���

�����-�T��� ��� ����������������������8����� ��� ��.����T��� ������.������

��������.��%��������- ��

Page 253: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

:�>�"�������������'�����=�:�>�"�����������������=�:�>��G����T���%�������=�:�>�"���������%�������=�.���4������������������� �

$��%2;

:�>��-�� 8������ � :�>��������������:� >�6�T������� ������� � :� >�6�T������� ������:��>���������� ������� � :��>����������� ������:�(>�<�� �����4��4��T�� � :�(>���� �����4��4��T�+2-*���J����K��" +3-*���J����������

7�-�����,�� ���,���=T��=�

Page 254: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

2?%3����K*���"*���J�

�>� ,���� ����= � ���� ��%���'� � ��� �� �-�� 8� ���� :7�-�� ���>� -�4�-� T����

�8��=� � �.� �(����� (*�%%�.�������������-�T��� � ��� *%%�.��� ���������

T��� ��������������� �*���%��� ���%���������� �����4�� �� %����.��8��2�� ��

��>�7�������%'����������T�� ����'���n��T����� � �8�� � ��T��� ����������������

� �-��������������:"���7�-�����>�.���T8��8�%�������.� �*�%�5�� �������� ����

2?%?����K�����������"�*���J�

�>�� �-��8��������������= ��.�(��5���5 +�%%��%���� �2���������������-�

T��� � �.� +�%%� �8��=� � ��� �����-� T��� � �.� ���%%� �8��=� � ������ ���

�������8�������-� ��.��� ��.��8������= � 8��������%�������-8��'��8���� ��-�

���������������4�����-��������T��8��8��%���������������4��'����.��-����������

�������� �%���������8������8������= �: �'� +�5 ��5@%%������ ��� �������4������

8����=�'����8��%������9�����

��>�"�������=���8������= ������=�-��8������= �� ������4������ �������6X�����

6X(�����= �: *�%%����#�%%>� 8���������� ������ ����������=��8���������'�

�.�4��������9��� ��

���>��� ��� ��� ����.����8����� �T��8��������=�-���8�� �2���.����� ��T���T ��������

���������������� 8��4� ������������� ����T����8�%� 8��������%������� ��.�

�8��%���������%� ����.� ��%%��

2?%>����K,����8������"���'����������"�*���J�

G����T� ����= � 8�4�� ���-��� ����=�-�� �� � ����-� ��� ��������� �8�� �8�� �����

����= ��G������8�-8������ 8�-� ���-�8����8�� �������������.��8��8����T�����=�

Page 255: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

� �� ������������8��4���8� ���8��%��%�%���� 8�-� ���-�8��.��8������= ����8��

���������� 8��������=����������#����<��������8��-�� ������� �+����<���

2?%F����K*����"����+���7���'�����!-%

R,���R������8���.���'���� ��� ��� � � �� �����%���'���"���� 8���� ���;���8�

%�'����� ���9� ��� � �8�� �����������������= ��� ���.���-� ������ ��� ���� �8��

T����9����� �T����4��'�%��8��8�����8�� �� %��� �������'��.�,����"����T��� ��

)��������.� ��.����-���4� �������@�%%���������8����-������������������.��8��

��� ���� �8������ ��.����T8������� �-��8�� ��� ��T����������� 8����=�' ����8��

%��������%���4�-��������� 8���� ���-�8��.��8��T��� ������-������5�����

2?%Q����K�������� ��7"T ���7"������"�*���J�

)6)��� � � ��.�7�'�� 8��"����)�%����"������7��%��J ��������������4� ���8��

C�����'� �.� �8�� .��%� ��� .�'� � 8� �� )6)� �����%��� �� � �� ��'� 8���� �� �

��%��� �4�� ���-�8�� ��� ��� � ��� ��C����� ���� �� �--��-���� ��� 4�������� .���

��%�������� )6)� �.� ���� =-X%(� �� ��'� -�4� � @��� !X%%�� :@�� =-X�%�� >�

��%��� �4�� ���-�8����T������� ��������.�������������-�T��� ��A� ��'��.�$���

#���=-X%� (�T����-�4����+�(�+�!X%%� �� :�+�(+�=-X�%�� >� ���-�8���� ��������.���

������� �����-� �.���� ��� ��������� T��� �� !��%��� �2� � �.� ����= � ����

*��5���5 #���+��5���5 #�����@��5�+�5����%%���8��)6)�����= �������

����� �T� ��� ������ ��=�� T����� 8���� 4��'� ��4����� ��� � �� �� �� ��������

������-��

2?%P����K'��"��

�8��%��%�%���� 8�-� ���-�8��.��8��%� ��'���� ����8����-�� ����������8��

%������ %�5� 8����� ��� � � -�4�� �� ������ +�� ��� %�'� ��� %������� ,�����-�

)���-���� � ,� ��� )� ������� ��� "�� %��� K�� � ���� ��� ��� ��� A� H� �� ��4���

������- ���"�� %���K�� ����

Page 256: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

��6��FL�����K���'��"��

Page 257: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas
Page 258: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

2>%������ ��O� ��(�$������������

0����C�����'��.��� ��������� ��8��=�'���� ���-�8�������������'��.�%� ��'�� �

T���� � � �.��� �� %��� ���.��%����� �8�� .����T�-� ������� %�� ��� � T���� ���

�-�.�����.���-����C�����'��� ���������

�>�"��=�-� �8������= ���T����� ���%�� ���-� �8�� ��.�����.� ��������������-���

��� ������� ��� ��� O�

��>� )� �%�-� �8�� %������ .���'� T��8�� @�� %���� � %�5�%�%� �.���� %�5�-� �.�

T��������8��%�����O�

���>�7����-��.�����4��������9��� ����T����8����� ����8��T��� �.���'���.����������

� ��%������-��������.�������.�����8���5����'����.�%������� � ���������8�������-�

������

�4>�7����-��.���������8���9�� ��T8���4���� ����.���'�T��8�%������T8����������-�

�8���T�%� ��'��:"���7�-��� >��

4>�)���-��8��%� ��'��'���������� ���=��-��.�T�����.�������� ��/���' ��.�����8��

%� ��'�� ��� ��������� �-���%���%�������

�� D� 7��� ����%'� �� �8�� �� �%����� �.� T������ �.���� �8�� ��' � T��=�� �T�

������� ��.�T��� �%�'���� ��4�����T��8� ���'��8'���� 8��� ��"��8� 8��� �%�'�

�� ������ ��������4����8��%� ��'��.����T����-�.�������-� ��� ����%�������8��

%�� �����.�����-���8��� ��

Page 259: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

: >�<��4��� �T����:�>�!�T�T����:(>�����8���9����:*>��������.����-�

$��%32���"7��T ���

Page 260: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

2F%������ ��T ,��&,��� ��&�,�$���'�

2F%2J8��)�%���%������� �� ���T��8�%� ��'���� ���8��T����8��-8��.��%�.�����

��������-� 8���������5����� +���%� ��8��T�����8��=� ������8����-�8����T���

��� �T��� ��� �� ���%� 8���������� � �8�� (+� ��%� � �8��T���� �8��=� ����� ���

��-����8��/��%��"���7�-������

�� D�7���8�� � �����%�8��-8�������-�8� 8��������.�����'������ �����������(���%�

���@���%��� �����4��'��

2F%3 �.� �� ����� � �.� 2F%2 ���� ��� %���� ���8��� �8�� T���� �8��=� � 8����� �������� ������������������'��� �-�������%�����������% ������� ��� ���������� � � 8�����������4����������=��������.��8���������� �� %���.����������������

Page 261: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�@�����L7��� �� ��%%���'�������-��.� �%5@%� ���%� �2���8�4�-� ��� � �m �(�*%��X��T��8�,� ��<�������.���4���-����������� ���������8�����.� �8�� ��� � T���� ��� ��C������� ��� T���� 8�4�� ��� ����'� �8�� ������������8C��=��.��������8�����.�����8��4��������T�����.�����������-�8��.�(�*%�����T����������=����4�������� ������4���L.���M� ��� �8�� ���� ���.�5�������8���� ������� �.�����8����8������ �����.����5(��%%� �2��T��8�G"A����.����-���� ��.� @%%�����T���� �..����� � 8�T���7�-���(��7��� ���-����-� �8�� ���� ��� � T��8� �8�� �������� ����=� T����� �����������=�-� �.� �8�� 4�������� 9��� � T���� ��� ��� ��'�� ,� ��� �� ��� � � �--� �����8������������'����.�-��4�� ����8��=��T����%� 8�%�'���������������8��%������9��� �����4��'��T������=����� � ��

$��%3?����K����������"��K���"���"7���������8����

Page 262: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

2Q%������ ������ST ����T ������&�

2Q%2J8�� ��%��� %������ ��� �����-����� ��� � � � �� ������� ���� � ��� �� �8��

�� ���������.�8�� � ���8��.����T�-�������� � 8�����������.�����'����%���:"���

7�-���*>��

$��%3>���"���������"7 7���7"�������������8���

Page 263: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

�>� ������ �.� �%� �.� �8�� T���8 � �.� ����- � ��� �8�� ��-�8� �.� T���� �� �� ���%�

:� [��>X� �����(X��� 8���������5�������+������� ����'����*�����T�� ����'�

�����((����8�������.���� ����'���������- ��

��>�A� ������.��8����-���.�������-�.��%��8�� ���%������� 8����������� �����

*+�%%�����8�������T���8����T����T���� �����4������- ������� �����+@��

%%��

2Q%3�.��8�����4��������� ��������%�����8������- � 8����������5�������)��

T��8�%��%�%�/+�%%��8��=� �����T��G�"����� ��.�$%%������:"���7�-���+>��

Page 264: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

2P%����' ��*���

2P%2$�����*���������"�������������������A������� ������

������ �� %���2�� �� �8��.����T�-� �� %������ � 8����������������� � �����"�

*(�@�.���T��� �������� �-������-�������� �����%���%�������

��"�� %��������������8���4���:%�'�����%�������.�.�����������=����8���� ���>�

��"�� %���������������T���T���������4����������� � ��

�� "�� %������� ��� �����-���4����.�.���� ���� ���. � �� � ��-��.�9������ ����� ��

���%�� ��

��"�� %������������4����4����.� ����-����. �����

��"�� %�����������8�������.�-�����������-��T��� ��T8���� ��8�T��� ������ �����

�8���� ���.�����8������. ��

2P%3 �8�� �� %��� ���� T���� ��� ���4����� �� ���� ������� ��� �5������ T��� �

������� �'� T��8���� ����=�� ��C����%��� �.� ���.����-���� � �� �)���� � ����

-�4����������@���8�������� ��.���� ����� 8�T���7�-���@��

Page 265: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

Page 266: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

2P%?����-�����T��� ��T8��8��������������5�������%� ��8�4���8��-�������������8��

�����.��8��-�����T�������%����������� �T��8��8����4����4��������"���7�-���@�

.��������� ��

2P%>7�����8��4�-�-��������T��8�%� ��'���8����� � 8���������� �����������

�8��%� ��'������ ����� ��.���� 8��������%�������-8��

�� D����� ��%������� �8���T��� � ��C������.���8����-���T� ��.��� ���� ����� ����

����� �� 9�� � � �����%��������� �8����� �T8���� �� ��-� ����5����������T��8�

�..��������-�8�.����'�-������ � ��

Page 267: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

2<%������ ����$�����&*����T �

2<%2��E�������"�K���"��������K������

�8��4�����������.����%���� ���C���������������4��������8��.����T�-��� � ��

�>��� ����&�������������+������ �������0���� ���

�������������8������������9�������.�T��� �

��>� /0� ���� ��� � ��� � �� ��� ���� � ���������� ���� ���� ��� ���� 9� X� ��

����������

�������������8������������9�������.�T��� �� �T����� ����9�%� ��.����� ����

���-��T���T�����- ��

�� D� �8�� 4�������� ���.����%��� ��� 9�%� � �.� %���� T���T � ��� 4�������� �

���4��������8�������������8�����.��8��T������-�8��.������%�%�'�����%�������

2<%3���"��������K�������"

�8�� 4�������� ���.����-� �.� T��� � �� � � � �.� �� �-��� 8�-8� ���-�8� ��.��%���

:G"A>����L���M�����: ���������/�.�����C���������%���� ���������������8����������

������ � ��������2<%2-��

��6��LP���"��������K������*�����T ����

Page 268: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

2<%?���4��������"����*����'�����!

�8������� � �������T��8��%���%������8��.���������������������%� ��'�9� ��

���4���8���� ���������������=��������� �'����������%����������8�����.�

���� ��� �8�� ��)�� ���� ���.�� 7��� ����-� T��8� �8�� %� ��'� ��� ���4���-�

��������4����4����-�� ������� �����8������� ��%�������������-��������������

: �+�(��%����%�5>�.���������8�� �������-����=�� �� �.����T ��

"<�$�"�* �������&������&���!�V�����

�� ���������=�T��� ������4��'��.� *5 *%%�� �.��%����'� ������'�����-�-��8��

����=���� ��������8�������"����7�-���/��J8���������������� �� ������4���� �����8��

����� ���������%�������'��4���������

$��%3P���4��������"����*�����*���JT �����

Page 269: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

"<�$�#�* �������&������8������� � �&��!�V�����

"���� �� ��4��'� .��%����� �� ����� ����=� T���� � � ��� .�� ������ ������� ��������

����= �T��8����8����T������� ������ ������ �8���������� ������4������� �-��.�

�8��8����T�����= �8�-8�.������� �-��8����������8����T�� ����� �%�������8��T����

�.��8��8����T�T8������ ��-��8������=��:"���7�-���$>��

"<�$�$�* �������&������?��0�&��!�V�����

G���� ��4���� � .��� ������-� �8�� ��������� ��� � ���� ����%�������'� �4��������� "����

����-�%������8�� ��� ��.��8��8����T �.��� �������-��8����� �T���������C������

� ��� $�(���:"���7�-��$>��

$��%3<���"����6����*���JT ����

"<�$�%�* �������&������9� �� ��8�� �5& ���8�� 6�V�����

"��������4��'�.��%��������8�� ����� ����.�� �������8��.����T�-��T��T�' �%�'�

�����������������4��������������8��4����������� ����8�� ����T��� ��

Page 270: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

��"�������������������= ��T��8�8����T���� �����%�'����%������ �8�� �2���.��8��

��� ��� ��� �������������8�� ����T�������� � ����-�T��8��8�� ��� ����������8��

4������������������� ��

�� �.����������-� �8��4����������� �� ����%� ��'�%�'������������ �8���� ���� � �

T��8� ����8���9���� ��T��� � �8���������� �8�� ����������� �8������%�'����.������

T��8� � b�(���������%�5�� �-�T����� 8������-����T�� ��� ���'�.��%�-���

����8��� �������� ����%�T��8� �8��%� ��'��7���� ���-�.��%� ��������T��8�

�8��%� ��'����8��=��� �������=�$� � 8��������� ��������4��'��8�������� ��T8��8�

8������-�-���8��4�����������������������8����8������-��-������8��%� ��'�

�'�����������%%��

"<�$�'�����������9 ������

��,�.������ ��-��8��.����������� ������8��4����������� ������������� ���� ����

8�����8�%�4��������'��'�� �-������� ��.���%��������8�� �������� �:"���7�-���#>��

$��%3;D������"7�6��4��"�����

Page 271: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

������ ���4������� ���C���������8��4��������������8����-�8��.�����%�'����=���� ��

� �����5�����'�@��%%����4���8���������������4���:"���7�-���/>����������� �%�'�

����4��������� ��� �8� ���4������ ��=�� ��� ���.� ������� ���4����������4����.��5��

8�-8��� ����' ��

���������������������

Page 272: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

���������������

9. CONCLUSIONES

���

Page 273: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

Q% ���� �������

�� �� ��� ��� �� ��������� � ����� ��� 7������ ������� 7������ ��� �� �� ���

� ������������8��%�-���%����'������%�����������C������8��%�-���%��

4�4����� ����� �� �� ������ �� ��� ���� ������� ��� �� � ����� � ��� ;8������

�9������<8��4����'�<�'��=���������������%�����������8�� ��������� ����

%3 ����������� ������8���� ���� �&��������� ��� � %���� � ���������� ������

�����%��������2����'��� ������ ��� �������� �����%� %��� 1����%�� �����

A��8��� ������ ���������������������4�4��������%����������� �������

��� %�%�� ���1�� '� ��� ��������� ��� ��9��� ��� �� � ��.���2� � '� �� �

����%������� ��� ������4� �C��� ���5������������������B%����$�����

��� ����<��'������

)�%���������%���������C������������������������9����������� ����� ��

�%������������ %���������� ��D���� �������7�������������7�������'��C������

%�����9����������� ����� ������� ���������C����� ��� � �C��� ��� �3�

�� ���'������%�� � %���� � ���� ���9����� ����� ���� ���9������

��������%����'����4������������������������������� �%�������� ��%������ ��

� �

6�� ���������� ��� � ��� �9�������� 7���� ��� )������� �� ��� %�� 8��

������������� %��8� � �����%���� � �� ������ �� � ��� �� ������� ���

4�4���� � ���%��� � � %���� � ���� �� ��� C��� 8�� ��4���� �����

���C�����%�� ��� ���%���� -����� � �� ��� �5��������� ��� 8����� 4�4���� ���

%��%��� �������7�������������7�������� �%� � ������2����2�������������

�� ���� �����%���� �� ��� ����� ����������� �� ��� ���� ������� '� �� �� �

�'��� �G�%������� ��

�����

Page 274: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

���������������

10. BIBLIOGRAFÍA

���

Page 275: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

P% *�* ��&�$9

��

� ,�!����� ,� I� 6�<�K�����I��� ���� ##��� � ��.��%� 8�2���� �������� ���

"���8T� ��"������"�� %����'��"�� %�������� ���� �� %����� =.����8��������

%�-8��������-��������-��.1��c$���0!�����( (�(�*�

� ,�!�����,��I�?��V!�K���������������R<���-�� �����"1 ����M���71 ����������

�������������)�%����� ������� � ����� � ��*+��

� ,�������?�?��")�����"�0���!A�"������"�;���������G�2������ � ����

����8C��=�� ������ ���"����A'�%�� ��������8C��=���-�����-���� #�����

� #��( ��

� )G�<��!�� ��)��� ##+�� � �� ��������� ���� �������8� ��� -�����%�����

��������.����-�����-��� �-��,""�������$+��!��(�����#(/�#*���

� )�,��!�� ��� '� "<�!)��� ���� ##��� � "���� �������� ��� �� %��� 8�2����

� � %���������8C��=��<������������� $/�� (��

� )��!�66��)����� #@$����-�����-� �� %����� =����� ' ���,""�������+$��

��� +$(� @�@��

� �"G�;�J���I�� '�;���A���G��� #$$�� �G�2������ � ����%�-���������

�� ����� .��� �5������ �� %��� �� =� ���' � �� � <�������- � #�8� J�����

)�.������������8C��=���-���������='�������������$#�#*��

� �)0��������;��� #/@�� � �N��";�� � �4���������.�����8C��=�� �� =� ��� ������

�"0"�����.�����������/@�@/��#�����

� �)0������ ��;��� #/$�� � 7��";�� � )�%������ ���-��%� .��� �� %��� �� =�

���' � �� �-�.���� �� �����8C��=� � ����� ����"0"����.�����������/$� ��/��

Page 276: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

� �)0��������;��� ##+�� � <�������� ���� �� %��� 8�2���� ���' � � ��� �� �-�

����8C��=� ����� �-��8��������,""�������$+��!��+����� �/+� �$*��

� !)"��#*� �� ##+�� � !��%�� ��� ��� )� ������� "� %���� � ����� � ��&�����

##*��������A��������+*( ##*�����#����A����%�����������C��� �������������

��%����� �� ������� � %���� � ������ ������ -������ '� ���.������� � ,���

B%�((��%�D����� �$����7���������� ##+�����(#(+�(#$���

� �!A���� #$��� �!��������� � ��� ����4����������'����' � ���- �����(� ���

4����. ����B�0��4���*#����

� <������� �����-����1��� ������������K�� �"1 %��� �� ��-�� �?� D�0�� � ��

:,�������������������������<">��

� 6� � � 6��%��� .��%� ������ )��� ����8��� ����8C��=� � ��� � ��������

�� ����8��� � �����%�� ,�������� � <��%���� )�.������� ����������� �����9���

#$#�������)"�)��

� �-����1��"1 %����,� ���������A� �%��&������� �)� �������� �����B��'�

������� ,�������� � )�%������� �� ��� ��� )�.������� ������%������� ���

�-����1��"1 %������������������������ ��

� 7���%��� �����-����1��"1 %������!���!�T%��=�H������ ������8����������

A�������D5�����

� �����%��� �� � �4������� '� %���-���� ��� ���3 ���.� ��� �!�")��� � �������

,��%��� #$���

� <��4����'�%���-��������� � ��� ���� ����� � � %��-��� �������(���!��

� ��-������ �.���"�� %���A� �-�����J�����6� ��� ##@��

Page 277: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

� "�� %����� =�����-�����-�A��� �� ����)��6�%��2�H������ ������8��

������ ����� �4����"�����.���<���� 8�-�)�%��'���)8����#��'������"8��%��H�)����)������

� !�������,�����-�)�����.������� #$(���

� )��������.�������8C��=���� � ������ �-��.� �������� ��

� �%���4�-� ����8C��=�� �� � ����� �.� ��T� ���-�8� %� ��'� ������- �

-������� ���

� ���������� �� %��� ���-�8��-��.�������- �-������� ��

� ����8C��=���� � ������ �-������ ���������.�������- �E�������.�����������

� A� �-��.� ������������%������������-�E�������.�����������

� )�����.����������.��� ����������� ���.�����.������%� ��'��

� A��������������-��.����.�������������� �������� � ��9��������� �� %���.���� �

������.�����������

� <����������.��%�����������������.�����������

� )�����.����������.����� �-������ ���������.�.������� ��� ��� ��-������

��C����%�� ��

� )�����.����������.���-�������� ���������� ������

Page 278: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

� !"��#$�� !��%� � ����%���� � ��� �� �&�� '� �� ������� � %���� � ������

##$��

� 0�1� �����%���� ����������� ������������ � � � %���� � ���� �������'�

�� ��� � ��

� "���-�8� �� �-� �.� ��� ��� .���� ���'� �������� %� ��'� ������- �:�G�� O�

)��)!>��

� 6� �� �������� ����.�������������� �:6������-� ��� ##+>��

� �� �� �� �.� ���.������ ����=� %� ��'� T��� � ��� �����.������ ������

���� �:��"��?����)�������������-��%�.���%� ��'�������-��� ����8>��

� �'������ A����� � .��� �������� %� ��'�:)������� �� ��'� � �������� �.�

)���.��������!�4���>��

� <��������� �%��3��� �������%�%�� ���1��:��������E��!��>�

� ����%������� � ����� ��� �� �&�� '� �� ������� ��� � �������� � ���

%�%�� ���1��:��G��3��2�E�!��>�

� ���������� ������.���2�������%�9����������%�����%����� 1 %�������%��� �

���%�%�� ���1��:���G��3��2�����������E��!��>�

� <��������� �������2� ������%�%�� ���1� ���������� �������� ������.�������:���

����������G��3��2�E��!��>�

� A� �&��'��� ����������� �������� ����%�%�� ���1��:�!��>�

� )�%�����%����� 1 %�������%��� ����%�%�� ���1��:��������E��!��>�

Page 279: Recomendaciones constructivas para la edificación de viviendas

� �5����%����� ��� �%������� �4� ��-����� �� �� ����=� %� ��'� ������-�

������'���:��4�� ��p���-���"��������<�4��>�

� )�����.����������.����8���� �-��.�%� ��'� �������� �:"������ �� ��������

�.�!�T�K�����>�