receptor con cd - pdf fileconexión de una antena dab/fm 22 ... explicación de...

.

RCD-M40 / RCD-M40DABRECEPTOR CON CD

Manual del usuario

Puede imprimir ms de una pgina de un PDF en una sola hoja de papel.

Contenido Conexiones Reproduccin Ajustes Consejos Apndice

1Paneldelantero Pantalla Panel traseroMando adistancia

ndicealfabtico

Accesorios 5Insercin de las pilas 6Alcance del mando a distancia 6

Funciones 7Nombres y funciones de las piezas 8

Panel delantero 8Pantalla 10Panel trasero 11Mando a distancia 13

ConexionesConexin de altavoz 17

Conexin de los cables para los altavoces 17Conexin del subwoofer 18Conexin de altavoces 18

Conexin de un dispositivo analgico 19Conexin de un dispositivo digital 19Conexin de un iPod o dispositivo de memoria USB al puertoUSB 20Conexin de una antena DAB/FM 22Conexin del cable de alimentacin 24

ReproduccinFuncionamiento bsico 26

Encendido 26Seleccin de la fuente de entrada 26Ajuste del volumen 27Interrupcin temporal de la salida de sonido 27

Reproduccin de CD 28Reproduccin de CD 28Reproduccin de las pistas en un orden especfico (reproduccinde programa) 29

Reproduccin de DATA CD 30Reproduccin de archivos 31

Audicin de emisiones de DAB/FM 32Audicin de emisiones de DAB/FM 32Preseleccin automtica de emisoras FM (Auto Preset) 33Preseleccin manual de emisoras FM 34Audicin de emisoras preseleccionadas 34Establecimiento de los canales preseleccionados y cambio de lafrecuencia recibida en la unidad principal 35Bsqueda RDS 35Bsqueda de PTY 36Bsqueda de TP 37Radio texto 38CT (hora del reloj) 38Audicin de DAB/DAB+ (solo para el modelo RCD-M40DAB) 39

Contenido Conexiones Reproduccin Ajustes Consejos ApndiceContenido

2Paneldelantero Pantalla Panel traseroMando adistancia

ndicealfabtico

Reproduccin desde un iPod 42Audicin de msica en un iPod 43Ajuste de modo de funcionamiento (modo On-Display) 44Carga del iPod/iPhone 45

Reproduccin desde un dispositivo de memoria USB 46Reproduccin de archivos almacenados en dispositivos dememoria USB 47

Cmo escuchar la fuente DIGITAL IN 48Cmo escuchar la fuente ANALOG IN 48Funciones tiles 49

Ajuste del tono 50Funcin de temporizador de dormir 51Comprobacin de la hora actual 51Cambio de la luminosidad de la pantalla 52

AjustesEstructura de los mens 53

Uso de los mens 54CLOCK SETUP 55ALARM SETUP 55ALARM ON/OFF 56CD AUTO PLAY 57SPK OPTIMISE 57H/P AMP GAIN 57AUTO STANDBY 58CLOCK MODE 58

Contenido Conexiones Reproduccin Ajustes Consejos Apndice

3Paneldelantero Pantalla Panel traseroMando adistancia

ndicealfabtico

ConsejosConsejos 60Resolucin de problemas 61

Restablecimiento de los ajustes de fbrica 70

ApndiceReproduccin de DATA CD 71Reproduccin de dispositivos de memoria USB 72Acerca de los discos 73Memoria de ltima funcin 75Explicacin de trminos 76Informacin sobre Marcas Registradas 78Especificaciones 79ndice alfabtico 82

Contenido Conexiones Reproduccin Ajustes Consejos Apndice

4Paneldelantero Pantalla Panel traseroMando adistancia

ndicealfabtico

Le damos las gracias por la adquisicin de este producto Denon.Para asegurar un funcionamiento correcto de la unidad, lea atentamente este manual del usuario antes de usarla.Despus de leerlas, asegrese de guardar el manual para futura referencia.

AccesoriosCompruebe que el producto va acompaado de las piezas siguientes.

.

Gua de inicio rpido CD-ROM (Manual del usuario)

Instrucciones de seguridad Cable de alimentacin (solo para el modelo

continental)Cable de alimentacin (solo para el modelo

RCD-M40DAB)

Antena interior de FM (solo para el modelo

continental)Antena interior de FM/DAB

(solo para el modelo RCD-M40DAB)

Mando a distancia (RC-1204)

Pilas R03/AAA

Contenido Conexiones Reproduccin Ajustes Consejos Apndice

5Paneldelantero Pantalla Panel traseroMando adistancia

ndicealfabtico

Insercin de las pilasA Retire la tapa trasera en la direccin de la flecha y squela.

.

B Introduzca dos pilas correctamente en el compartimiento de las pilascomo se indica.

.

Pilas R03/AAA

C Coloque la tapa trasera en su lugar.

NOTA0 Para evitar daos o derrames del fluido de la batera:

0 No utilice una nueva batera junto con una ya utilizada.0 No utilice dos tipos diferentes de bateras.

0 Si hay fluido de batera, limpie cuidadosamente el fluido en el compartimiento delas bateras e inserte unas nuevas.

Alcance del mando a distanciaPara utilizar el mando a distancia, apntelo hacia el sensor de mando adistancia.

.

30

Aprox. 7 m

30

Contenido Conexiones Reproduccin Ajustes Consejos Apndice

6Paneldelantero Pantalla Panel traseroMando adistancia

ndicealfabtico

Funciones0 Amplificador de alta calidad que refuerza la calidad del sonido

Equipado con circuitos amplificadores de alta calidad de 30 W + 30 W(6 /ohm).

0 Reproduccin directa para iPod y iPhone a travs de USBConectando el cable USB suministrado con el iPod a travs del puertoUSB de esta unidad se pueden reproducir los datos musicales del iPody controlarlo con el mando a distancia de esta unidad.

0 Sonido potente y dramticoLa configuracin de tarjeta y circuito ha sido rediseada para conseguiruna menor impedancia. Puesto que se suministra corriente estable alamplificador y a otras secciones, es posible alcanzar hasta 30 vatios depotencia.

0 Diseo de circuito simple y directo para conseguir un sonido degran pureza y libre de colorLa popular serie M de Denon le ofrece una alta calidad de sonidobasada en el concepto sencillo y directo. El conjunto de circuitos essencillo, las rutas de la seal son cortas y se ha logrado minimizar todolo que pudiera influir de forma adversa en la calidad de sonido. Estaunidad ofrece tambin un modo de espera automtico, en el que launidad entra en modo de espera si no se realiza ninguna operacindurante 15 minutos.

0 Reproduccin de una gran variedad de formatos guardados enun dispositivo USBAdmite la reproduccin de dispositivos de memoria USB en los que seencuentren grabados archivos MP3, WMA, FLAC o MPEG-4 AAC. Enla pantalla de la unidad se puede visualizar el ttulo de la pista y elnombre del artista que interpreta la pista actual. Los caracteres que sepueden utilizar se indican en la seccin Cmo cambiar lavisualizacin.

0 Consumo de energa bajo en modo de esperaDiseada pensando en el medio ambiente, esta unidad consume solo0,3 W mientras que se encuentra en el modo de espera.

0 Mando a distanciaEsa unidad se entrega con un mando a distancia con botones grandespara las funciones utilizadas ms frecuentemente que le permitirnencontrar fcilmente la funcin deseada.

0 Amplificador de auriculares de alta calidad con control deganancia de amplificacinEsta unidad est equipada con un amplificador de auriculares de altacalidad en el que se puede ajustar el nivel de ganancia. Admite unagran variedad de auriculares.

0 2 entradas digitales (pticas) para el TV o equipos digitalesPuede conectar de forma digital la seal de audio procedente de untelevisor o un reproductor de medios para disfrutar de un sonidoimpresionante y de alta calidad.

Contenido Conexiones Reproduccin Ajustes Consejos Apndice

7Paneldelantero Pantalla Panel traseroMando adistancia

ndicealfabtico

Nombres y funciones de las piezasPanel delantero

.

RCD-M40DAB

i

q w e r t y u

o Q0 Q1 Q2 Q3

Contenido Conexiones Reproduccin Ajustes Consejos Apndice

8Paneldelantero Pantalla Panel traseroMando adistancia

ndicealfabtico

.

Q0Q1 Q2 Q3i o

q w e r t y u

A Botn de alimentacin (X)Permite encender y apagar esta unidad (modo de espera).

0 Cuando CLOCK MODE est activado, este botn cambia entre el modo normaly el modo de reloj. (v p. 58)

B Indicador de alimentacinEl indicador de alimentacin cambia como se muestra a continuacinsegn el estado de la unidad.0 Encendido: Verde0 Modo de espera normal: Desactivado0 Carga del iPod en modo de espera: Rojo (v p. 45)0 Alarma en modo de espera: Naranja (v p. 55)

C PantallaAqu se muestra diversa informacin.

D Sensor de mando a distanciaRecibe las seales del mando a distancia. (v p. 6)

E Botn de apertura y cierre de la bandeja de discos (5)Se utiliza para abrir/cerrar la bandeja de discos.

F Botn de reproduccin/pausa (1/3)G Botn de parada (2) (solo para el modelo continental)

Botn de banda/parada (2) (solo para el modelo RCD-M40DAB)H Puerto USB

Se emplea para conectar un iPod o dispositivos de memoria USB. (v p. 20)

I Bandeja de discosBandeja utilizada para insertar un disco compacto.

J Conector de auriculares (PHONES)Cuando enchufe unos auriculares a este conector, se dejar de or elaudio a travs de los altavoces conectados.

NOTAPara evitar prdida de audicin, no suba el volumen excesivamente cuando uselos auriculares.

K Botn SOURCESirven para seleccionar la fuente de entrada.

L Mando VOLUMEPermite ajustar el nivel de volumen.

M Botones de salto atrs/salto adelanteBotones de preseleccin/sintonizacin (8/, +/9)

Contenido Conexiones Reproduccin Ajustes Consejos Apndice

9Paneldelantero Pantalla Panel traseroMando adistancia

ndicealfabtico

Pantalla

.

u i

ytrewq

A Indicadores de modo de reproduccin1: Durante la reproduccin3: Durante la pausa

B Indicadores de tonoSDB: se ilumina cuando la funcin Super Dynamic Bass estestablecida en ON.TONE: se ilumina cuando se ajusta el tono (BASS/TREBLE).

C Indicadores de modo de recepcin del sintonizador

D Indicador TOTALSe enciende cuando se muestra el nmero total de pistas y el tiempototal del CD.

E Indicador de modo de reproduccinF Indicador de funcionam