real sociedad de fútbol nº49

txuri urdin vs

GOAZEN!

re a l a re n a l d i z k a r i o f i z i a l a

49.zk 2016/01/3022 jardunaldia

re a l a re n a l d i z k a r i o f i z i a l a 3re a l a re n a l d i z k a r i o f i z i a l a

Edita:

Ha sido una semana complicada.Desde que el árbitro pitó el fi nal ya estábamos deseando jugar hoy. La semana se ha hecho larga, pues tenemos muchas ganas de demostrar que lo de Gijón fue un accidente. Toca jugar otro partido y ganarlo. Recuperar las sensaciones y sumar tres puntos.

Un triunfo es la mejor medicina.Lo más importante ahora es ganar. Las victorias te dan confi anza y te hacen creer más en ti. Nos hacen falta dos triunfos seguidos para ver las cosas de manera distinta.

Iñigo: “Tenemos que reaccionar y retomar el buen camino que traíamos”

Se venía de buena dinámica. ¿Eso da más rabia?Llegábamos tras una buena serie de partidos y que de repente te den ese golpe, afecta. Son cosas que pasan, tuvimos un muy mal día. Hay que pasar página, analizando los errores, mirar al frente y ganar esta noche para afrontar lo venidero de manera más optimista.

Hay tiempo para acabar bien pero no se puede descuidar nadie…No está siendo la temporada que esperábamos, está claro. Pero hay que ser realistas y asumir

4 b o l e t í n o f i c i a l d e l a re a l s o c i e d a d d e f ú t b o l

el presente. Sabemos que no estamos en la situación que pretendíamos y eso sólo se mejora con trabajo e insistiendo en entrenamientos y en los partidos. Hay que demostrarlo en el campo, pero ganando dos partidos le daremos la vuelta a esto. Somos capaces y vamos a darlo todo para ganar hoy y retomar el buen camino que traíamos.

Hoy son más necesarios que nunca los puntos.Nos falta ese punto de confi anza te la dan las victorias. Los resultados marcan mucho y aunque las sensaciones que teníamos eran buenas, éstas las debemos traducir en más puntos. Hoy debemos reaccionar y lo vamos a hacer.

En Anoeta el equipo está jugando muy bien.Hay que pensar que fue un partido muy malo de todos y que pasa muy de vez en cuando. Veníamos en buena línea, disfrutando del juego del equipo sobre todo en casa, ahora ha tocado este golpe duro y hay que asumirlo y trabajar para que no se repita. El equipo ha demostrado

que puede dar la talla y queremos volver a ese camino.

¿Qué opinión te merece el Real Betis?El empate ante el Real Madrid les hará venirse arriba. Vendrá a ponernos las cosas difíciles pero lo importante es que nosotros salgamos bien, fuertes y que hagamos nuestro juego vaya como vaya el partido. Haciendo eso llegarán los triunfos.

La clasifi cación aprieta.Sabemos cuál es la situación pero ahora lo importante es ir de partido en partido. No es momento de marcarse ningún objetivo, hay que ir sumando cada fi n de semana y recuperar las sensaciones. Podemos y debemos hacerlo.

Hay que salir contentos de Anoeta esta noche…A todos nos gusta ganar y acabamos, como los afi cionados, muy dolidos el otro día. Ahora toca ganar, y daremos el máximo para hacerlo y darle una alegría a la afi ción, que es la que sufre cada partido con nosotros.


Bizitza dago Eguberrietatik haratagoRealaren dendek funtzionamendu betean jarraituko dute Eguberriak amaitu eta gero ere. Gure establezimenduek dagoeneko berritu dute Olentzerok eta Erregeek eraman zutena eta artikulu guztiek salgai jarraitzen dute gure abonatu eta jarraitzaile guztientzat.

Beraz, haurren ekipazio eta paseorako txandalaren eskaintza berezia mantentzen da; pack hori erosita baloi bat edo motxila bat eramango duzu. Eta gogoan izan, taldearen poster ofi ziala daukagu oraindik, doan bazkideentzat eta 1 euroan bazkide ez direnentzat!!

DENDEN ORDUTEGIA: 10 -13:30 / 16 - 20

Adidas kamisetak salgaiOraindik ez duzu adidas 15-16 kamiseta berria? Lehenengo eta bigarren ekipazioko

kamisetak gure dendetan prest. Realaren web orrialdean ere eskatu ditzakezu!


Competición J. G. E. P. G.F. G.C. Puntos Puesto

liga BBVA 21 5 7 9 14 29 22 14º

Goleadores GolesRubén Castro 8Jorge Molina 1Westermann 1Cejudo 1Joaquín 1Petros 1

La Real Sociedad recibe esta noche al Real Betis en Anoeta (22:05 horas) con la misión de ganar a un rival directo para resarcirse del varapalo de Gijón y regresar al buen camino. El conjunto guipuzcoano deberá sacar toda la rabia acumulada esta semana y recuperar el fútbol que perdió en El Molinón. Enfrente se topará con un equipo, también en situación complicada, que evidencia síntomas de reacción en las últimas jornadas.

Los realistas han contado las horas para llegar a este partido desde que concluyó el anterior. Entremedias, los hombres de Eusebio han hecho autocrítica, han analizado los errores y han trabajado duro en Zubieta para que no vuelva a suceder algo similar. No hay otro objetivo para hoy que reconducir las sensaciones y mantener el nivel de las últimas citas en Anoeta. La afi ción y el equipo necesitan sonreír de nuevo.

Tampoco esperaban una temporada así en la familia bética, sobre todo después del colchón de puntos que acumularon al principio. Pero, de repente, el equipo andaluz perdió fuelle y ahora se encuentra en la zona baja de la clasifi cación. Le sigue costando sumar de tres en tres después del cambio en su banquillo, pero llega a San Sebastián tras enlazar dos empates de mérito, en Villarreal y ante el Real Madrid.

El Real Betis no sólo ha mejorado en los resultados. Sin montar una revolución en su once, su juego ha crecido en las últimas semanas. Buena disposición táctica, una presión adelantada y velocidad en sus hombres ofensivos. Ésta es la receta verdiblanca para huir del peligro. Esta noche visita a una Real en idéntica situación, herida en su orgullo y que buscará un triunfo revitalizador. Hoy no se escapan los puntos.

A RECUPERAR LAS SENSACIONES Y LOS RESULTADOS

10 b o l e t í n o f i c i a l d e l a re a l s o c i e d a d d e f ú t b o l10 b o l e t í n o f i c i a l d e l a re a l s o c i e d a d d e f ú t b o l10 b o l e t í n o f i c i a l d e l a re a l s o c i e d a d d e f ú t b o l

el rival

Cuarto árbitroAlbert Ávalos MartosÁrbitro asistente 1Francisco Javier García SabucoÁrbitro asistente 2Joan Méndez MateoDelegado informadorEmilio María Navas Lasa

el árbitro EDUARDO PRIETOIGLESIAS

REAL BETIS BALOMPIÉ

Vigo30/07/1983

ATEZAINA

DAN

Iel G

IMÉN

EZ H

erná

ndez 1

Mejorada del Campo

13/05/1987ATEZAINA

Anto

nio

ADÁN

Gar

rido 13

Mérida21/01/1995

ATEZAINAPE

DRO

Lóp

ez G

alis

teo 41

Ontígola26/07/1985

ATZELARIA

Fran

cisc

o Jo

sé M

OLIN

ERO 2

Los Ángeles (EEUU)

17/05/1992ATZELARIA

Amro

TAR

EK 3

Las Galletas24/05/1990

ATZELARIA

BRU

NO

Gon

zále

z Ca

brer

a 4

Lérida16/05/1987

ATZELARIA

JORD

I FIG

UER

AS M

onte

l 6

Florencia (Italia)26/09/1992

ATZELARIA

Cris

tiano

PIC

CIN

I 12

Alzenau (Alemania)

14/08/1993ATZELARIA

Hei

ko W

ESTE

RMAN

N 17

Bahía Blanca (Argentina)26/06/1991

ATZELARIA

Germ

án A

lejo

PEZ

ZELL

A 20

Atarfe26/10/1994

ATZELARIA

Fran

cisc

o VA

RELA

Mar

tín 33

Martigues (Francia)

05/12/1983ERDILARIA

Foue

d KA

DIR 5

Utrera07/08/1996

ERDILARIADAN

Iel C

EBAL

LOS

Fern

ánde

z 10

Lima (Perú)05/10/1983

ERDILARIA

Juan

Man

uel V

ARGA

S 11

Jávea21/11/1986

ERDILARIA

XAVI

er T

ORR

ES B

uigu

es 14

Gisors (Francia)12/07/1986

ERDILARIA

Didi

er D

IGAR

D 15

Puente Genil29/01/1984

ERDILARIA

ÁLVA

RO C

EJU

DO C

arm

ona 16

París (Francia)06/03/1990

ERDILARIAAl

fred

N’D

IAYE 18

Puerto Real12/09/1994

ERDILARIA

ÁLVA

RO V

ADIL

LO C

ifuen

tes 21

Málaga13/06/1990

ERDILARIA

Fran

cisc

o PO

RTIL

LO S

oler 22

Heemskerk (Países Bajos)11/02/1983

ERDILARIA

Rafa

el V

AN D

ER V

AART 23

Juazeiro (Brasil)29/05/1989

ERDILARIAPETR

OS

M. d

os S

anto

s Ar

aújo 25

El Puerto de Santa María

21/07/1981AURRELARIAJO

AQU

ÍN S

ánch

ez R

odríg

uez 7

Saint-Paul-de-Vence (Francia)

08/10/1988AURRELARIA

Vinc

enzo

Ren

ato

REN

NEL

LA 8

Woudenberg (Países Bajos)27/01/1989

AURRELARIA

Rick

VAN

WO

LFSW

INKE

L 9

Alcoy22/04/1982

AURRELARIA

JORG

E M

OLI

NA

Vida

l 19

Las Palmas de Gran Canaria27/06/1981

AURRELARIA

RUBÉ

N C

ASTR

O M

artín 24

La Línea de la Concepción24/08/1970

ENTRENATZAILEA

Juan

Mer

ino

Ruiz


JUAN CARLOS SAMANIEGO

(Birradaptatzailea)

JON ALEMÁN(Atezainen

Entrenatzailea)

KARLA LARBURU(Prestatzaile

Fisikoa)

GERARDO IZAGUIRRE

(Prestatzaile fi sikoa)

ASIER SANTANA(Laguntzaile

Teknikoa)

JUAN CARLOS ANDRÉS(Bigarren

entrenatzailea)

20/05/1992La Plata (Argentina)Atezaina

PARTIDAK:MINUTUAK:GOLAK:TXARTELAK:

Geró

nim

o RU

LLI

03/05/1995LasarteAtezaina


Ande

r BAR

DAJÍ

Mai

za

14/09/1989IrúnGuipuzcoaAtezaina


Oie

r OLA

ZABA

L

09/04/1986LodosaAtzelaria


Carlo

s M

ARTÍ

NEZ

Díe

z

24/06/1992Donostia-San SebastiánAtzelaria


XABIER RUIZ DE OCENDA

(laguntzaile teknikoa)

REAL SOCIEDAD

ALBERTO ITURRALDE(Laguntzaile

Teknikoa)

13/07/1982BerriatuaAtzelaria


Jon

ANSO

TEGI

Gor

osto

la

11/05/1988SevillaAtzelaria


Raúl

NAV

AS

10/02/1990ZarautzAtzelaria


YURI

Ber

chic

he Iz

eta

23/05/1991ValladolidAtzelaria


02/12/1985Sta. Coloma de GramanetAtzelaria


A. D

E LA

BEL

LA M

adur

eño

16/02/1991SantanderErdilaria


Serg

io C

ANAL

ES

24/10/1994Bissau, Guinea-Bissau (Portugal)Atzelaria

PARTIDAK:MINUTUAK:GOLAK:

27/09/1993Donostia-San SebastiánErdilaria


Alaí

n O

IART

ZUN

Agu

ilar

19/07/1986Rochefort (Francia)Erdilaria


Davi

d ZU

RUTU

ZA V

eille

t

29/08/1983Donostia-San SebastiánAurrelaria


XABI

ER P

RIET

O A

rgar

ate

120175101

213800

0000

847102

645103

0000

0000

978905

1195907

514201

1689803

0000

645300

19120920

20104920TXARTELAK: TXARTELAK: TXARTELAK:TXARTELAK:

1 3113 2 20

15 25 19 2124

16 712 17 10


IMANOL SOROA (Fisioterapeuta)

24/06/1992Donostia-San SebastiánAtzelaria


Jose

ba Z

ALDÚ

A Be

ngoe

txea

06/03/1989Ribeirao das Neves (Brasil)Aurrelaria

PARTIDAK:MINUTUAK:GOLAK:TXARTELAK: JO

NAT

HAS

Cris

tian

de J

esus

ENTRENATZAILEA

EUSE

BIO

SAC

RIST

ÁN

MATÍAS JIMÉNEZ(Delegatua)

ALFONSO AZURZA(Metodologia Arduraduna)

JOSÉ MANUEL GONZÁLEZ DE SUSO(Zerbitzu Medikuaren

Burua)

IÑAKI AYUELA(Fisioterapeuta)

HÉCTOR LASANTA(Fisioterapeuta)

REAL SOCIEDAD

ALBERTO ITURRALDE(Laguntzaile

Teknikoa)

MITXELO OLAIZOLA(Utilleroa)

24/09/1985Arrasate-MondragónAtzelaria

PARTIDAK:MINUTUAK:GOLAK:TXARTELAK: M

IKEL

G. D

e M

artín

Mar

tínez

17/05/1991OndarroaAtzelaria


IÑIG

O M

artín

ez B

errid

i

19/09/1992México DF (México)Atzelaria


D. A

nton

io R

EYES

Ros

ales

23/05/1991ValladolidAtzelaria


HÉC

TOR

Her

nánd

ez

05/05/1986ElgoibarErdilaria


Mar

kel B

ERGA

RA L

arra

ñaga

02/07/1987Pozuelo de AlarcónErdilaria


Este

ban

GRAN

ERO

08/03/1990MutrikuErdilaria


Asi

er IL

LARR

AMEN

DI

22/10/1992Rincón de SotoErdilaria


Rubé

n PA

RDO

Gut

iérr

ez

24/10/1994Bissau, Guinea-Bissau (Portugal)Atzelaria


BRU

MA

Arm

indo

Tué

24/02/1987UsurbilAurrelaria


Iman

ol A

GIRR

ETXE

Arr

uti

01/03/1989Cancún (México)Aurrelaria


CARL

OS

VELA

Gar

rido

28/03/1994DonostiaSan SebastiánAtzelaria


Aritz

ELU

STO

NDO

Irrib

arria

645103

16137214

866401

19171004

1198801

514201

1290304

18149518

646703

11599106

20104920

151153120

20158533

1681033TXARTELAK: TXARTELAK: TXARTELAK:

20

22

3 6 23

21 5 84 14

7 9 11

30


calendario 15/16Pos. Equipo PT PJ

1 Atlético Madrid 44 19

2 FC Barcelona 42 18

3 Real Madrid 40 19

4 Villarreal CF 39 19

5 RC Celta 31 19

6 Athletic Club 30 19

7 RC Deportivo 29 19

8 SD Eibar 28 19

9 Sevilla FC 27 19

10 Valencia CF 24 19

11 Málaga CF 23 19

12 RCD Espanyol 23 19

13 Getafe CF 21 19

14 Real Betis 20 19

15 Real Sociedad 20 19

16 UD Las Palmas 18 19

17 Granada CF 17 19

18 R. Sporting 15 18

19 Rayo Vallecano 15 19

20 Levante UD 14 19

SEGUNDA VUELTA

D17-01-2016 R. Sociedad Deportivo 1-1

D24-01-2016 Sporting R. Sociedad 5-1

D31-01-2016 R. Sociedad R. Betis

D07-02-2016 Espanyol R. Sociedad

D14-02-2016 R. Sociedad Granada

D21-02-2016 Athletic R. Sociedad

D28-02-2016 R. Sociedad Málaga

X02-03-2016 Atlético R. Sociedad

D06-03-2016 R. Sociedad Levante

D13-03-2016 Celta R. Sociedad

D20-03-2016 R. Sociedad Las Palmas

D03-04-2016 Sevilla R. Sociedad

D10-04-2016 R. Sociedad FC Barcelona

D17-04-2016 Eibar R. Sociedad

X20-04-2016 R. Sociedad Getafe

D24-04-2016 Villarreal R. Sociedad

D01-05-2016 R. Sociedad R. Madrid

D08-05-2016 R. Sociedad Rayo

D15-05-2016 Valencia R. Sociedad


El pasado 21 de enero tuvo lugar la inauguración de la exposición “Ahotsak / Voces”, organizada conjuntamente por Real Sociedad Fundazioa y DSS2016EU, con la colaboración de Anoeta Kiroldegia. En la inauguración participaron Jokin Aperribay, Presidente de Real Sociedad Fundazioa, Miren Azkarate, Concejala delegada de San Sebastián 2016, Cultura, Euskara y Educación, Xabier Paya, director del programa cultural de San Sebastián 2016 e Iñaki Mendoza, responsable de la exposición. El acto estuvo presentado por Jon Odriozola.

Enmarcada dentro de los actos inaugurales de la capitalidad cultural DSS2016EU, esta exposición gira en torno a la idea central de la capitalidad, la convivencia. Recoge testimonios de vida de personas que ponen voz a sus reflexiones sobre la Real Sociedad como espacio de convivencia en la sociedad guipuzcoana. Testimonios de personas, algunas deportistas, otras no, a las que la Real Sociedad ha ayudado de muy diferentes maneras a construir, a diseñar su perfi l de vida. Sus testimonios de vida son las que ponen en valor lo que la Real Sociedad ha sido y

‘Ahotsak/ Voces’

es, un espacio de convivencia, un elemento vertebrador que representa una manera de ser, de hacer, de mirar la vida.

ESTA EXPOSICIÓN NO VA DE FÚTBOL Esta exposición no va de fútbol. No se recogen los momentos históricos de la Real Sociedad, ni se habla de títulos, ascensos o de jugadores históricos.

Cada vez que vemos o que escuchamos hablar de la Real vemos fútbol. Pero las cosas, los conceptos, no son sólo lo que vemos. Tampoco lo es la Real. La Real es fútbol, pero también es un elemento vertebrador que une a los guipuzcoanos, una entidad deportiva comprometida con la solidaridad y la igualdad.

La Real quiere exponer su carácter, sus raíces, a través de ondas, de voces de personas, deportistas o no, que son o han sido parte del proyecto integrador llamado Real Sociedad y que cuentan sus testimonios de convivencia durante el recorrido de esta exposición. La Real Sociedad no sólo es fútbol. Todo lo que vemos no es sólo lo que vemos.

HORARIOS DE LA EXPOSICIÓN La exposición se podrá visitar hasta el 20 de febrero en la Sala Multiusos del Estadio de Anoeta (acceso por la puerta más cercana a la taquilla 6 del Estadio). La entrada será gratuita y el horario de 16:00 a 20:00 horas de lunes a viernes, sábados de 10:00 a 13:30 horas y de 16:00 a 20:00 horas y los domingos de 10:00 a 13:30 horas. Todos los afi cionados que se acerquen a la exposición ‘Ahotsak/Voces’ recibirán una invitación para visitar, también de forma gratuita, el Museo Real100 y el Estadio de Anoeta, bajo los horarios fi jados para el propio Museo.

RSFUNDAZIOAREN

TXOKOA

Ahotsak/VocesTestimonios de convivencia

re a l a re n a l d i z k a r i o f i z i a l a 19re a l a re n a l d i z k a r i o f i z i a l a 19re a l a re n a l d i z k a r i o f i z i a l a

Socio de Honor

Socio PromotorSocio Estratégico

Socio Colaborador

Polígono Borda-Berri, 220140 Andoain (Gipuzkoa) • SpainTel: +34 943 300 688 • Fax: +34 943 300 [email protected] • www.ganboa.com

Polígono Borda-Berri, 220140 Andoain (Gipuzkoa)Tel: 943 300 688 • Fax: 943 300 [email protected] • www.ganboa.com


Polígono Borda-Berri, 2 • 20140 Andoain (Gipuzkoa)www.ganboa.com • [email protected] de représentation en France - Xavier SanchezTél: 05 16 86 00 13 • Fax: 05 46 97 01 65Portable: 06 68 68 27 00 • [email protected]


Polígono Borda-Berri, 220140 Andoain (Gipuzkoa) • [email protected] • www.ganboa.comTel: +34 943 300 688 • Fax: +34 943 300 748



Polígono Borda-Berri, 220140 Andoain (Gipuzkoa) • Spain

[email protected] • www.ganboa.comTel: +34 943 300 688 • Fax: +34 943 300 748





‘Aste Santua Realarekin’ ekintzan apuntatu zaitez!

Real Sociedad Fundazioak antolatzen duen’Aste Santua Realarekin’ ekintzarako inskripzio epea jada zabalik dago. Ekintza hau 2000 eta 2007 urte bitartean jaiotako neska-mutilentzat zuzenduta dago eta martxoaren 29tik apirilaren 1era ospatuko da Zubietako instalazioetan. Lagunak egitea, ondo pasatzea eta zertxobait ikastea dira ekimen honen helburu nagusiak.

Futbolan arituko dira noski, baina beste kirol batzuk ere egingo dituzte bertan parte hartzen duten haurrek, besteak beste atletismoa, pilota, saskibaloia, herri kirolak... Horretarako Zubietatik gertu dagoen Landaberri ikastola erabiltzen da.

Kirol arloan ikasteaz gain, Real Sociedad Fundaziotik gazteei bideratuta dauden ekintza hauek aprobetxatzen ditugu errespetua, taldeko lana, autonomia,

erantzukizuna... bezalako baloreak sustatzeko. Horretarako, bai kirol arloan bai pedagogiko arloan, esperientzia handiko lan taldea dugu.

2000 eta 2007 urte bitartean jaiotako neska-mutilak Realaren web orri ofi zialaren bitartez inskribatu ahal dira. Izen-ematearen epea martxoaren 22an itxiko da. Gogoratu beharra dago leku mugatuak daudela. Informazio zehatzagoa nahi izanez gero, www.realsociedad.com-en aurki daiteke, ‘Realzale Gazteak’ atalean.

RSFUNDAZIOAREN

TXOKOA


Anoetako argazkiak denboraldia bukatu bitartean luzatuko da eta bertan ahalik eta irudi gehien jasotzea espero dugu.

AUPAAUPAAUPAREALA!!!REALA!!!REALA!!!

Realaren zaleak partida honen protagonista izatea nahi dugu. Animatzen jarraitu eta hemen agertuko zarete!

Zuen irudiak bidaltzera ere

gonbidatzen zaituztegu,

Twitter, Facebook eta Instagram

sare sozialetan ditugun profi lak

baliatuz.

#Realistasporelmundo#Anoeta

real sociedad de fútbol nº49

Documents