rbvigo tentaciones mayo 2013

w w w. r o c h e - b o b o i s . c o m

Tentaciones Magazine 207 x 271.indd 1 04/03/13 18:33

editorialLA TENTACIÓN… ¡DE LAS TENTACIONES!

Esta es la temporada de los flechazos, la temporada en la que todos sus deseos y sus sueños de decoración se cumplen. Creatividad, modernidad, savoir faire… ¡todo es deseable, todo es personalizable!

De la nueva colección Primavera-Verano de Roche Bobois, esta selección, reflejo de las tendencias actuales en el diseño y de nuestra concepción del arte de vivir, no le dejará indiferente.

Sólo hay una solución... ¡ceder a la tentación!

Las ediciones especiales le ofrecen lo mejor del savoir faire y de la exigencia Roche Bobois. Estos modelos de la nueva colección, tienen –por un tiempo limitado– precios especialmente atractivos.

En portada Sofá componible por elementos Mah Jong revestido de telas diseñado por Hans Hopfer

Sistema de elementos componibles a partir de cojines acolchados (acabados a mano) y capitonés, de respaldos rectos y de ángulo. Mecanismo de respaldo elevable opcional. Fabricación europea.

Rinconera componible de pieldiseñada por

L. 388 x H. 72 x P. 259 cm, revestida de piel Tendresse, vaca flor rectificada pigmentada (más de 50 colores). Disponible en numerosas composiciones y en sofá recto. Mesa de centro Ø 131 x H. 34 cm, con 3 sobres a diferentes niveles, de poliuretano moldeado sobre estructura metálica. Numerosos colores disponibles. Fabricación europea.

Mesa de comedordiseñada por

Ø 165 x H. 73 cm, de poliuretano moldeado sobre estructura metálica. Sobre de cristal claro templado. Base de espejo o inox cepillado. Fabricación europea.

Este es el nombre (y sello) de este joven diseñador francés que se hizo famoso creando la primera marca virtual con sólo 19 años. Las creaciones de este artista iconoclasta combinan racionalismo funcional y pureza formal.Su filosofía: «simplexity» o el arte de dar a un objeto complejo una aparente simplicidad.Sus creaciones para Roche Bobois reflejan plenamente esta filosofía: formas ambiciosas y dinámicas de movimientos fluidos y puros.

Tentaciones Magazine 207 x 271.indd 2-3 04/03/13 18:33

Lámpara Full Moondiseñada por Cédric Ragot

H. 70 cm. Lámpara de sobremesa, de metal lacado con difusor LED.

Existe en negro o rojo.

Lámpara Fujidiseñada por Cédric Ragot

L. 60 x H.33 cm. Lámpara con estructura de médium lacado. Fuente luminosa LED 24 voltios.

Existe en negro, blanco, gris o rojo.

Mesa de comedor Astrolab diseñada por el Estudio Roche Bobois mecanismo con engranajes a la vista

L. 200 x H. 76 x P. 100 cm. Dos alargos de 40 cm motorizados por mecanismo con engranajes a la vista (baterias incorporadas, con mando a distancia). Patas de aluminio pulido, sobre de cristal. Sillas Dyna, diseñadas por Sacha Lakic. Fabricación europea.

Velador y mesas de centro Precious diseñadas por Cédric Ragot

Velador L. 55 x H. 55 x P. 55 cm, mesa de centro modelo pequeño L. 67 x H. 36 x P. 67 cm y grande L. 103 x H. 36 x P. 103 cm, hilo de acero Ø 6 mm. Sobre de cristal templado grosor 6 mm. Cristal de color a juego con la base o incoloro. Fabricación europea.

Sofá componible por elementos Mah Jong revestido de telas diseñado por Hans Hopfer

L. 95 x H. 19 x P. 95 cm. Sistema de elementos componibles a partir de cojines acolchados (acabados a mano) y capitonés, de respaldos rectos y de ángulo. Mecanismo de respaldo elevable opcional. Alfombra Domino, diseñada por para Roche Bobois. Fabricación europea.


ediciónespecial 2.780 €*Gran sofá 3 plazas Solale en pieldiseñado por Sacha Lakicpatas de aluminio fundido pulido

*2.780 € en vez de 3.520 € hasta el 29 de abril de 2013. Baleares e Islas Canarias 2.920 € en vez de 3.690 €. L. 237 x H. 83 x P. 105 cm, revestido de piel Sweet, vaca flor corregida pigmentada. Patas de aluminio fundido pulido (patas de madera opcional). Existe en otras medidas, sillón y puf. Mesa de centro Speed Up, diseñada por Sacha Lakic, veladores Waterline, diseñados por Cédric Ragot y alfombra Inkblot, diseñada por Bina Baitel, «inspirada en las pruebas del Doctor Rorschach (1884-1922)». Fabricación europea.

[entrega CRONO en 6 semanas aproximadamente]Ver condiciones en la contraportada

ediciónespecial 5.490 €*Rinconera componible Illustration en piel

diseñada por Philippe Bouixcosturas contrastadas / patas travesaño de metal cromado

*5.490 € en vez de 6.510 € hasta el 29 de abril de 2013. Baleares e Islas Canarias 5.770 € en vez de 6.835 €. L. 314/238 x H. 77 x P. 99 cm, revestida de piel Dolce, vaca flor rectificada, pigmentada, grano natural. Costuras contrastadas. Patas travesaño de metal cromado. Existe en otras medidas, sillón y puf. Chauffeuses Séance, diseñadas por Sacha Lakic. Mesa de centro y auxiliar Circus, diseñadas por Fred Rieffel. Fabricación europea.

Veladores Bonheurdiseñados por Fabrice Berrux

H. 50 x Ø 50 cm. Veladores trébol de 3 o 4 hojas de acero lacado époxy (4 colores) y sobre de cristal 5 mm. Fabricación europea.

Lámpara de pie y lámpara Bowl Onediseñadas por Benjamin Morin

H. 203 x P. 50 cm y H. 31 x P. 50 cm. Tubo lacado negro, blanco o plateado, pantalla lacada con interior de PMMA. Iluminación por LED.


Gran sofá 3 plazas Cinétique en piel diseñado por Sacha Lakic 2 asientos y respaldos «Full relax» con mandos digitales / toma USB / patas de metal cromado

L. 238 x H. 70/99 x P. 111 cm, sofá en 2 partes, revestido de piel Tendresse, vaca flor corregida, pigmentada (más de 50 colores). Mecanismos eléctricos Full relax en el asiento y respaldo con mando de memoria y toma USB. Asiento capitoné y respaldos elevables. Costuras decorativas en los apoyabrazos. Patas de metal cromado. Existe en otras medidas, sillón y puf. Mesas de centro Dervish, diseñadas por NRD. Fabricación europea.

Módulo con mando digital y memoria de posición para un ajuste preciso de los asientos y respaldos. Toma USB integrada.

Mesa de comedor Voiles diseñada por Maurice Barilone

pie en chapa de acero

L. 230 x H. 73 x P. 125 cm. Pie en chapa de acero (grosor 10 mm) recortada y combada. Acabado cromo, níquel negro, cobre. Sobre de cristal templado (grosor 15 mm). Existe en otras medidas. Sillas Echoes, diseñadas por Mauro Lipparini. Fabricación europea.

Consola Voiles diseñada por Maurice Barilone

L. 160 x H. 80 x P. 45 cm. Pie en chapa de acero (grosor 10 mm) recortada y combada. Acabado cromo, níquel negro, cobre. Sobre de cristal 15 mm. Fabricación europea.

Mesas auxiliares Tandemdiseñadas por Fred Rieffel

L. 38 x H. 46 x P. 21 cm. Mesa auxiliar con base de roble macizo bruto y sobre de acero lacado (5 colores). Fabricación europea.


A partir de 220 €Bridge Avadiseñado por Song Wen Zhong

L. 59 x H. 80 x P. 57 cm. Bridge apilable realizado por inyección (técnica Gas Moulding). Acabado policarbonato transparente. 5 colores: azul cielo, cristal, ámbar, grafito y rubí. Existe también en acabado opaco brillante, poliamida 3 colores: iceberg, carbón y camel. Fabricación europea.

ediciónespecial 5.990 €*Rinconera componible Théorème en piel

diseñada por Roberto Tapinassi y Maurizio Manzoni 5 respaldos elevables manualmente / más de 50 colores

patas de metal cromado

*5.990 € en vez de 7.750 € hasta el 29 de abril de 2013. Baleares e Islas Canarias 6.290 € en vez de 8.140 €. L. 214/240 x H. 68/97 x P. 103 cm, revestida de piel Tendresse, vaca flor rectificada pigmentada (más de 50 colores). 5 respaldos elevables manualmente (versión eléctrica opcional). Patas de metal cromado. Existe en otras medidas, sofás rectos, sillón y puf. Mesa de centro y mesa auxiliar Iron Tree, diseñadas por Wood & Cane, cojines y puf Jean Paul Gaultier para Roche Bobois, alfombra Inkblot, diseñada por Bina Baitel, «inspirada en las pruebas del Doctor Rorschach (1884-1922)». Fabricación europea.


Comedor ecodiseñado Saga diseñado por Christophe Delcourt

Sobre y estructura en paneles de listones entrecruzados, acabado laca al agua sin disolvente, alta dureza (múltiples tintes disponibles). Patas de tulipero macizo (4 tintes). Mesa de comedor L. 180/276 x H. 75 x P. 100 cm, 2 alargos laterales integrados, lámina de roble en los 2 lados. Aparador 4 puertas L. 210 x H. 77 x P. 55 cm, lámina de roble centenario en los 2 lados. Sillas Chistera, diseñadas por Marcello Ziliani. Alfombra Ciudad Guatemala, La Tierra Vista desde el Cielo, según la fotografía de Yann Arthus-Bertrand. Fabricación europea.

Mesas auxiliares Plexiwooddiseñadas por Antoine Fritsch

Mesa de centro Ø 40 x H. 41cm, mesa de rincón Ø 60 x H. 50 cm y mesa de centro Ø 70 x H. 38 cm. Patas de roble macizo tintado (6 tintes) sobre de PMMA grabado a modo de corte de tronco de árbol. Fabricación europea.


Sofá 5 plazas Focus en piel y teladiseñado por Philippe Bouix piel acabado nobuk encerado / patas trineo de acero cromado negro

L. 310 x H. 87 x P. 110 cm, revestido de piel y tela, estructura de piel Natural, vaca flor rectificada, acabado nobuk encerado, cojines de tela lisas Focus (100% algodón). Patas trineo de acero cromado negro, (patas de madera opcional). Existe en otras medidas y en sillón. Aparador y mesas de centro Mangrove, diseñadas por Marco Fumagalli. Fabricación europea.

Sistema de elementos componibles Voyage Immobile

diseñado por el Estudio Roche Bobois respaldos elevables con mecanismo / totalmente desenfundable

Ángulo cuadrado, chauffeuse, puf, L. 95 cm y chaise longue L. 141 x H. 61/81 x P. 95 cm. Revestidos de telas Farniente. Totalmente desenfundable. Asiento capitoné. Respaldos elevables con mecanismo de 4 pistones a gas. Estanterías y mesa de centro Correspondances. Fabricación europea.


Sillón Zestediseñado por el Estudio Roche Bobois

L. 69 x H. 68 x P. 76 cm. Sillón revestido de piel Nobuk. Patas de haya maciza. Asiento disponible también en tela. Existe en otras calidades de pieles exclusivas de la colección Roche Bobois. Fabricación europea.

Lámpara de pie Ladydiseñada por Cédric Ragot

H. 168 cm, lámpara de pie con tubo lacado negro, beige o teja. Doble pantalla. Una de algodón blanco y la otra de rejilla 3D negra, beige o teja.


Aparador Maxime estructura de roble

pátina anticuario / hierro oxidado patinado

L. 232,5 x H. 86 x P. 54 cm. 2 cajones, 2 puertas que simulan 4 cajones y 1 puerta corredera sobre rail metálico. Estructura de roble de Francia macizo y chapado sobre listones. Acabado roble tintado Marmotte, puerta corredera y patas Negro Ardoise, pátina anticuario, encerado a mano. Hierro oxidado patinado. Mesa de comedor y banco Syntaxe. Fabricación europea.

ediciónespecial 2.790 €*Sofá modular 4 plazas Virtuosediseñado por el Estudio Roche Boboistotalmente desenfundable

*2.790 € en vez de 3.370 € hasta el 29 de abril de 2013. Baleares e Islas Canarias 2.930 € en vez de 3.540 €. L. 290 x H. 69 x P. 102 cm, revestido de telas combinadas Soho 100% algodón y lavables a máquina. Totalmente desenfundable. Existe en otras medidas, rinconera, chauffeuse y puf. Biblioteca y mesa de centro Architecte. Fabricación europea.

Escalier Correspondancesestructura de cerezopátina anticuario / tiradores de piel

L. 270 x H. 169 x P. 50 cm, escalera componible de 6 elementos. Cerezo macizo y chapado. Interiores de roble macizo. Tiradores de piel. Pátina anticuario Georg y laca Sang de Boeuf, Terre y Mastic (múltiples acabados a escoger). Acabado encerado a mano. Sofá componible por elementos Mah Jong revestido de telas

, diseñado por Hans Hopfer. Alfombra Domino, diseñada por para Roche Bobois. Fabricación europea.


PEFC/14-38-00127

Roche Bobois actúa por la gestión de los recursos forestales imprimiendo este documento sobre papel certificado PEFC, procedente de fuentes responsables.

Foto portada: Marjolin De Groot. Fotos Michel Gibert. Agradecimientos: TASCHEN, ConcreteWallTM by Tom Haga, www.rogervilder.com, Bernard Reyboz «Tripodes», 2003, Noname 29. Arquitecto Alfredo Payà, Macetas www.serax.com, Auditori Teulada Moraira, www.cargocollective.com/EtienneFrancois, Leica X2 edición limitada Paul Smith, www.benoit-vieubled.com, www.groupastudio.com, www.metalandwoods.com, Agnès Thurnauer, «Grand Biotope», 2009, colección Masathis, aplique Crop Circle, creación Ombre Portée, Sonatine Editions, Alain Cordier para Hortus Gallery.com

Comedor Grand-Hôteldiseñado por Pierre Dubois y Aimé-Cécil

Fresno chapado sobre paneles de listones entrecruzados, patas de fresno macizo, final de pata de latón plateado. Acabado alto brillo Caviar, sobre patinado decorado Opale. Mesa de comedor rectangular L. 200 x H. 76 x P. 100 cm, 1 alargo integrado de 90 cm. Aparador L. 208 x H. 93 x P. 51,5 cm, 2 puertas con sistema Push to open, 2 estantes interiores, 4 cajones. Botones de latón plateado. Sobre y zócalo acabado alto brillo Caviar. Silla L. 50 x H. 99 x P. 45,4 cm de haya maciza, final de pata de latón plateado, acabado Caviar satinado. Revestida de tela Oxyde plateada, ribete de tela Bassane Taupe (disponible en todas las telas exclusivas de la colección Roche Bobois). Fabricación europea.

///// EL SERVICIO DE ENTREGA CRONO

Sobre ciertos modelos, aprovéchese –gratuitamente– de una entre-ga en 6 semanas aproximadamente a partir de la fecha del pedido.

Servicio gratuito válido sobre ciertos modelos señalados en tienda, ciertas composiciones y medidas hasta el 29/04/13. Listado e información bajo pedido en tienda.

ROCHE BOBOIS ESPAÑA. 932 404 056 • ALICANTE. Av. Oscar Esplá, 10. Tel. 965 982 108 • BARCELONA. Muntaner, 266-268. Tel. 932 404 055 • BILBAO. Iparraguirre, 26. Tel. 944 239 039 • BURGOS. Eduardo Martínez del Campo, 1. Tel. 947 256 040. nouveaux classiques: Paseo de la Audiencia, 8. Tel. 947 256 040 • GIRONA. Emili Grahit, 51. Tel. 972 206 023 • LA CORUÑA. Posse, 26. Tel. 981 287 488 • LAS PALMAS DE GRAN CANARIA. Pilarillo Seco, 8. Tel. 928 432 577 • LOGROÑO. Belchite, 10-12. Tel. 941 245 100 • MADRID. Padilla, 17. Tel. 917 811 793. nouveaux classiques: Lagasca, 73. Tel. 917 819 264 • MARBELLA. C. C. Torre Real, Ctra. Cádiz-Málaga, Km. 185. Tel. 952 777 858 • PALMA DE MALLORCA. Conflent, 1. Tel. 971 726 313. nouveaux classiques: Bonaire, 15. Tel. 971 726 313 • PAMPLONA. Av. Sancho el Fuerte, 71 y trasera. Tel. 948 267 022 • SANTA CRUZ DE TENERIFE. Rambla de Santa Cruz, 147. Tel. 922 275 924 • SEVILLA. Av. de Andalucía, 4. Tel. 954 980 086 • VALENCIA. Pl. Alfonso el Magnánimo, 5. Tel. 963 536 057. nouveaux classiques: Cirilo Amorós, 44. Tel. 963 535 297 • VALLADOLID. Doctrinos, 18. Tel. 983 353 571. nouveaux classiques: San Luis, 4. Tel. 983 307 558 • VIGO. Gran Vía, 96 A. Tel. 986 473 911 • ZARAGOZA. Paseo de Sagasta, 20. Tel. 976 212 855. w w w. r o c h e - b o b o i s . c o m

Tentaciones Magazine 207 x 271.indd 16 04/03/13 18:34

rbvigo tentaciones mayo 2013

Documents