RADIO BARCELONAE. A J. • 1

> programa para el L U H S i ¿

¡8a.—

te.15oh.3°

8a. 40Siu4S9a.—

12a.—

12a. 05i.2h.55

ljh.1013a.2O13a.35

13a.4013h.55

l i a . 2514a. 3°¡isa.—

A5fi.2O15a.45

18h.—lün.15i8h.35

i^Xio>3^

2Ou—i Oh. 052Oh.152 Oh. 202 Oh. 302 Oh. 452 Oh.JO2Oh.55

Emíiión

Matinal

n

nR

HBdiodla

n

H .̂

fl p ^

If

Sobrtisjjy

nti ^

M

H " ^ ^ ,

t a r d J N | J ,

If ^01

M

H

M

H

11 «X

" -«II

H

Soohe .«.

I ' ' ' ' 'Título de la SoccioR^PfSrte 4*1 prpgraot4

Sintonía.— CampfttadaYfJMY1 ̂ D»

RADIO BARCELONAE. A ) • 1

Guía-índke o programa para el IrOsTSS día 29 de A t r i l de 194 6

Titulo de la Sección o parte del programa Ejecutante

2111. 052111.20

. 45

S2h.O5¿2H.15

Kooheprograma popular variado.Gula oomerolal. . rr^Sigue. Popular variado.

ooaarolal.voz del tenor Juan Garola.aion da Radio Haoioaal de Bepe

traaamiaión deade a l Qran fríoTal da í i t ta l l i tae del b* Coneuraoy zarzuela.?ia «misión.

. 1 . 1 . > . ! . l . l .

Vario*

la.Seeti-

de ópera.Varioa

locutorM.BO0B

^ S V ' I I I

PBOOSAMA DB "RADIO-BAEOBlOl tA» ' B . i ^

S O O M B A D B 8 f A S C U A 0 1

W»SS, 29 4. Abrti ;*4iiiiiiniiii mullí ,

. — Siatanla.- SOOISDAD ÍSÍASOLA 01 BASI tSUOSlár', BCISOBA OS BAH-OHiOaA SAJ-1, al ssrvlolo da lapaña y da su Caudillo franco.Salieras radloywtaa, miy buanoa díai. Viva Iranoo. Arriba Bípafla.

*- Canpaiiadaa daü* la Catadral a» Baroalona.

'- Int*rpr*taolonaa d« la laoolanla i» Moataarrati (lilaoos)

corxciAHOS cae RABIO BACIOUL DB SSCA8A>

•bil.30 AOABAH TDK. BS OIE 1A EMI3ICB SI RADIO NACÍ CHAL DS BSÍAIAI

- "11 Haalaa", Oratorio i* Haandal, por B«al Ooro y Orquaata d t lAlbart Hall da LouAraai (Dlaooa)

Boxatln infornatlTO.

Sigua i "11 Maaíai, Oratorio da Ea«Bd*li (Diaooi)

• 9 b . ~ Bwioa por tarninada nuaatra «ulalón da l a malaria y nos daapadlaoada astadas Hasta la* 4*6V¡JUíflÉfos guiara. Safioras xadloyaatas,•ny Basaos dlms. 300IKDA» ISPAltOJ. DB RADIODIPDSIsH, EMISORA DSBABOELOU SAJ-1, IlT» iranoo. Arriba Ispafia.

> 1o Vo

>12h.— Sintonía . - SOCIEDAD SSPAftOLA 01 RADIODIÍUSIÍB, sÍtISORA*lís*BAB-CBLCSA 3AJ-1, a l «arriólo da lapafta y da «u CaudiJ.10 i tunoo.Sanaras rudloyantaa, muy buanoa dlaa. Viva Tranoo. Arriba íapatla.

| O - ü n . — Intrunantaxi Obras a intáxprataa aspañoxasi (Olsoos)

X l i h . l O B e l s t l n laforaaUTO.

X 13h.2O CCHSCTAUOS COK RADIO HACICSAL SS BSPAÍAl

y 13h.35 ACABAN VD13. DB OIH LA BHISIOH DE BADIO HACICBAL DB Í3PAÍAI

/ - Sigua" Inetru»antali Obras a in t srprs t s s aspañoxasi (Olsoos)

)ftjn.4-0 "tóalo» da l a s ABarioas" (Dlsoos)

/ l i e . ^ 5 Gulu oomarolal.

)- ii-

&.— Hora exacta . - Santoral del d ía .

fragmentos aeeogidoa da pel ioulaa: (Diaooe)

OUÍM ooaerolal..

Uguem Fragmentos eaoogldea da pe l ícu la» , (Dlecoe)

Xl*ri.JÜ CCHSCTÜUOS CCS RADIO BACI0HA1 SE SSPlFtAI

*15h .— ACABAS VDBS. SI OIB LA SMISICB DS 8AD10 IAC1CBAX SE SSPASAI

- Oonolarto por a l CQNJUSIO VISBÍS oompuaato da IX profeaoreal

• "Tantooaaa" (pequeSa aulta) - O. Cunllla) Preludioto) Serenata

o) Mirona da loa Pojj.ohinei.aa _j¡C"«aditaoi6n" (da l a ópara Thaia")- Itaaoenet'y"La Bay&dara" - Kalmann\"D«nca de lúa horaa (de l a Ópera "La SlooondttOíOICHIB-

111.

2O Banda da la Guardia da Coladtraam: (Discos)

45 "Ocaxlae aODre Puericultura", por l a Sra. Luisa Ir igoi

(Texto aoja aparta)

X l 6 h . — Saaoa por tarralnada nuestra emisión da sobremesa y noa de«pe-dimos da usteaos hasta l a s s a i s , al Dios quiere. Señoree ra-diojenteo , muy Dueoae tardee. SOCIEDAD ESPASOLA 1)5 HADIODIMSIÍB,IMlSOhA OS BABOBLQNA SAJ-1. Ti Tu Vranoo. Arriba íepafla.

>(10h.— Sintonía . - 300ISDAD BSÍASOLA SI SADIODIÍDSlClf, BMISOBA SB BAB-OBICHA SAJ-J. , a l s e r v i d o da lapafia y da «u Caudillo ir ano o.Señoree radioyentes, muy ouenas tarda*. Tira Tranoo. Arribalapafia.

' - Oaapanadaa daada l a Oatelral da Baroalona.

/ - Sardanas: (Slaooa)

/I8h,15 Oanolonaa aeleocionadaei (Staoaa)

/ l 8 h , 3 5 Impraelonee orqueetaleei (Blaoaa)

/19h.»« Fragmentos da "La Generala", da Ti rae, (Discos)

/¿9h,3O COnOTAUOB CCB RADIO HACIOKAL SE SSPASAl

• 19h.5O ACABA! VSSS. DE OÍS LA BlilSlCE DB RADIO HAOICBAL OS BSFAltAl

- Sigueni Kragnantoa da "La Generala", da Vivesi (Dlaooa)

' - ni -

v20b«—- lalaióni "Oaraat da Arte"

(Taxto hoja aparta)

/2GtuO5 Signas! iracMatoa da "I* Oanarala", 4a Vivaa! (Slaooa)

'2Oto. 15 Bo l . t ia informati-ro.

•2Oh.20Bailabl.t i (Diaco»)

2Oh.3O OORCTAKCS CO BASIO HAOICHÜ SI S3FAftAi (Acrisola)

X2OU45 ACABAH TOIS. DS OIB LA BlISKk DB 8ASI0 HAOIOIAl DB BSÍA»AI

- •Sallo-Saportaa".

/ZOuSO Guía ooMrolal.

/20b.55 Slguaní Bailablaai (Diaooa)

I2ÍÜ.— Hora t u o t t . - SERVICIO MEIBOnOtíCICO ÜACICMAL.

/zlb.05 iBlaíóni "tetra baatitoraa'i

( ( •xto hoja aparta)

2ilu20 Irograa» popular TaXlado: (Waoos)

/ 2 1 Í U 4 P Ouía ocnarolal.

'21k.3O Slgnat Popular Taxladoi (Diacoo)

. 22h«— Oula ooaarolal.

X2ÜH.OS La roz Aal tauor Juan Garoíai (Slaooa)

\ 2 2a. 15 OCnOIAHOB COI BASIO IACIOTAL SI ESPASA I

\ 2 2 n U 5 ACABAR VBBS. SS OIB LA SKIS I OH DS BASIO IACIOHAL SK ESPAÑA!

x - Batranamlatón daala al SBAH PBICSi laatlTal da Hnallataa\ dal 5» Conourao da 6para y Zaxmala..

N 24h.3O /Aprox./ Oaaoa por tarnlnada nuaatra aniaión, y no» daapadl-sea da uatadaa baata laa ocho, al Dios qulara. 3añoraa ra-«loyantaa, «uy buaaaa »ooh»a. SOCIEDAD ESPAIOLA SE:BAOIOSI-K73IS, ¡MISOSA DB BABCSLOJA BAJ-1. Tiya Iranoo. Arriba SapaBa.

PROGRAMA DS DISCOS

INTERPRBTACIONSB DS LA ESCOLÍWIA DB KOJT-SB]

9)O,Corf.L.l—•'" 3ALV3 KONlBlSRnATINA" d« Nloolsll2— w VISOLAI" de Verdaguer y Hodorsd»

85)G.Oorf .Lo3—' " OANpo DE 1ÍAIO" de a n m Verdaguer y Rodiml4—' " OAKÍO DS L AI.BADA" de Navarro

A t i S 8'3O—H

" XL MS3IA3"Oratorio de Handel

por Real Coro y Orq» del Albert Hall de Londres

71)G.Corf.L.5—*"Levantad l a s cabezas"6--'"Digno es e l cordero"

72)G.Corf «LeJ—* ""Contemplad e l Cordero de Dios"8—* "Coro de Aleluya"

A LAS 8'H-5—H

sigue

73)8.Corf . L . 9 ~ ' " Y la Gloria del aeflor"10—«"Aman"

SOTLTMtNTO

" MISA SN SOL MA5T0H"de Schubert

18)0.Corf,11-- "Kyria ileison" ) C o r o Filsrniónloo de Londrelg—

' PROGRAMA DE DISCOS

DISCO D3L RADIOYENTE . /¿á1

íl! „112)P .B.E.cX-- " ARRÜZA TOIÍBRO GRANDB" 'de Arque&%daí»,;

Orq. ( 1 o) Sol . por Ana M* Lotrp „ „25OOJP.O. )é— P ADI03 AM3R" do Pezz} por Mario Vial

Sol . por Concpecion Rlmbau

2É>2)P,C. y 3 — "MÍraj»e" de " (OLA" do Saenz de Heredia Vazijiez Ochando porCelia Gamoz ( 1 e) Sol . por Mercedes Fortuny

ltSOJP.L. ^k— " OH RC8ALIA" do Vidal por Orq. Deraon ( 1 c) Sol . por 'ínriquaFeuste l

alburaJO. V*5 — Intermodio do " BOHEMIOS" de Vives por Gran 1 0 ~ " CAICION DEL OLE" í e Qulroga por Juan i t a Reina ( l e ) Sol .por Nuris Porta

2383)P.L. >11— " YO SOY MEJICANO" de Sortazar y üsperon por Jorge Kegrote( 1 c) Sol . por Montserrat Porta

517JP.O. X 12— " SERENATA" de Sohubert por Marta Bggert ( 1 o) So l . porLaura Jofre de Giral

21K>5)P.C.\ 13— " CUENTOD DE HOFFUjW" barcarola de Offembaoh por Sidney Toroh( l e ) Sol . por J u l i t a Gelabert

album)O. >ll+— Mazurca do " L i VERBENA. DE LA PALOMA ' de Breto'n por Rodrigo,HernaMez,Valor,Fernandez y Orq. ( 1 o) So l . por Antonio

Brutau

5é)P.3or,L)(5.5— " ANGELINA" sardana do Bou por Cobla la P r l n i i p a l de l a Blabal( l e ) Sol . por Xnd Ináa Haurl

126t-)P.O. Xié— " EL FANTASMA DEL CASTILLO" do Bou por Orq. Oran Casino ( 1 o)Sol . por Margarita Marine

2088)O.L.Xl7— Obertura 4o " EL BARÓN GITANO" de Juan Strauas por Orq. Sinfó-nica de Mlnnoapolla ( 2 c) So l . por U* Lurdos y Mari Paz

BOSRJÍA DE DISCOS

i. L4S 13—H Lun

HÍSTÜUMENTAL! OBRAS 3 INTESPHETSS ESPAÍ»LB3

par Leopoldo Querol p lan i s ta

l t a ) O . I . P . L . l X « CUBANA" ) P l a z a , . S p, f l olM. do F

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 14—H Lune«,29

PELICDLASS FRAGMENTOS ESCOGIDOS

de » H. CASTILLO DB ROCHAL" \ i * ü ^ * ^

2225)P,L.l)^- "Polca d e l pim, pam, pum" de Mtz.Tudó par Cuarteto Orpheu» y Orq.

de " GARBiKCITO DS LA MANCHA"

2--^"Los gusanlto»" de Bisbe por Cuarteto Vocsl Orpheu» y Orq.

da " CARMEN" DS TRUN A"

698JP.O. 3—K"Los piconeros" de Mostazo y P e r e l l í ) Con-*—VAntenlo Varga» Heredla" de Mostazo Merenciano y de la 0 1 i v a ( c h i t a

( Piquer

da " SL PEf'ON EB LAS ANIMAS"

2382)P#L.5--^'!Bao s a l t o s de Jaliftoo tf ) de Cortázar y TJsperón por

o—>^Yo soy niBjicano" ( Jorca Negreta-

de » 1*

7t-3)P.R. 7-9 rumba ) d . S o o t t o nor Tino Rossio— "Quiero a la» mujeres11 (

R.?-^1 foxtrot10—c1 "Suefto de amor" ral»

de " 3L ffiSFILB I3SL AMC8 "

de Schertzinger por Orq*

* * * * * * * * * *

ÍHOGIUMA DE DISCOS fvj'-f/Vi ) I?

A LAS 15— H Lunes,29 de A i r i l , 1 9 4 6

HIPÓLITO LÁZARO

196)P.Op.C. l - -©'Bl la n i fu r á p i t a " ) A „ naanS--O

»OCHUr.A DE DISCOS

A LAS 18--H

SARDANAS

5t-)G.Sar.L. 1 — ' " SLL PSNEDES" de sadarr»g—•-» N3US" do Juncá

60)P.3ar .C. 3-J

PROGRAMA DS DISCOS h<

A LAS 19--H Lunea,29 de Abri l ,1

sigue IMPRESIONES 0RQÜH3TALB3 DIVSR3A3 ¿f^ EDUCAN

12)O.S.B.L.l— Jo ta de " LAD0LCRE3" de Bretón p a t e a s

lona ( 2 o) •fg2309)0.L. 2-> 'Danza de ^ s horas" de " LA 0I0C0rt5%'%le'Ptho|f'JiJli por Orq.

Sinfónica de Boaton (2 c) \f^f^mi^^^j

9 5 8O,P.O. l z ó. M u n l 0 l .

ssa a s í - d-A LAS 19 '20--H

fragmentos de " LA GENSRALA"de Vivea, P e r r l n y Palac io»

I n t e r p r e t a d a por : MATILIE R03SYMEBCEDSS CASJBJULIO TSNDRSIiR0D0LJO BLiMOAMANDBL MUR3IA

Coro y Orq.

albumJO. 7—• "Sra yo en l a c o r t e "8— "Es un mufl.;oo e l a r l e q u í n "9— "Duo»( 2 c a r a s )

(NOTA: Sigue a l a s 20--H)

* • * * * * * « •

PROGRAMA. DS DI3OO3

A U S 20—H

•lgue fragmentos de » IA QKNKRALA."

l _ % , T e g r a d e n l a . flor..-2-V*''Señora, señora"

— « L l e g ó l a hora""Que b e l l a n o & e "

23

lemoa r a d i a d o f r a g n a n t o í de " LA 0J9IBRALA" de ViTe

A LAS 20'20—H

BA.3LABLBS

7 7 ) P . B . S . 0 . 5 — " A LA LIMA T AL LIHOH»}de ftulrogao — ; " LA PABBALA" ( Tjpor Tejada y su Gran Orq.

267JP.T.R. 9— » YO TENGO UN AMOR» de Hernández ) Aoordeón1 0 — » LAS MHCH4CHJS DE HOY NBCSSITitH "BLOC " de SelTamont( Serramont

( y su Orq. Musett: con Trio Tooal

80)P .B .S . 11— " OHA CHA LÜCNCH" de Valdís ) O r Q T f p l o a Llzcano1 2 - ." HSOUBRDO A SSPAfíA" de Argel lcn ( q ' ™

2333)P.C. 1 3 - " ALLÍ»l i » I NO1 3 -l i — d e

Araque por Sexúlreda oon Tejada

DB DISCOS

A LJS 21'SO—H

POPULAR VARIADO

2335)r.c i—°" OJIITAR y BAILAR" ) & A r a q u . p o r Beatriz d.2—X" SIBMIRE ES AMARE" ( o o n T 9 j , a a y a¡1 Orq.

E5O7JP.L. 3—^" ALBtaa «ANDOLSHO" ) de Moro y Durarijc Ál-jmaiy porh~ » POR EL PLACES DE BESARTE" ( Albsrto Ribeiro y Orq.

| Alfonso s o r r o . a l solo da g u l t a r r .

2531JP.C. 7-V " INTJRMBZZO" de ProToat por Josús Fernandez y Orq. Sinfónica( 2 =)

albumJIO. 8—• "Pavana" ) de " DON OIL IB ÍLCAIA" de Penell»9-^

PBOGRAMA DE DI3COS /

A LAS 22*30—H Lun«», 29 as Abri l ,19

SOPL3MENT0 , ,¿

/IFIÍACltmTOS 0BÍIUESTAL2S D5X TEA'SO LÍBICO ESPAÑOL '• ~ ?

' %2 2 ) í . Z . 0 r . H . l - y i n - t e n n e d i Q de " ALMA DE DIOS" de S e r r a n ^ V ^ T i

2-V

2011 l i . £ . £ . 3 . -S U 28 de A toril i» 1946 á 1*0 2jiao

flulín deId. 24

3)1300 BK aiaiolfiBr'* IHB J i a a u t R ' s n7-:7,Tr,gg . - (OOi ;p

LOO'JIOÜt JUi i» Ettroelon» de l a ítaoiedad-'gapaíiola de RadiodifusiAn aaeiuaplace an oxeaentaxlea >ia prograju áe «aáeioa I n g l e s e , e ngrabaoionea csd id»e por o o r i e e i a de l a «lüüKIsU aao.iu)OJI8'XIN«Cü.'ii wiütjIwii•' de ¿jOudres* Sa. s e i e c a i o n muoloal de e s t a noohecorror í a caiga d* ¿o» íaraodo» cwjiraton

'."tr r-~-rn¿) o 61 "nlsrn Aa Jora»." *« fjebttmiyjae *»b» p \rcfl üertley•1 «ual Xa Intavpret4 «ea^alUda i« a« «rijuaota. seguidamente l aeacuchrrfa en 'n:: v^ffj* dnrsia lrlfmflríw..

n C74z - ! IIKI3H J I Q "

H«»t« Tilas 11 «c« el p-ocrtat qué ,;adio Jarotiojm.lao anta afraoiaa•a de Ufialm Liger» Ingl««*lint*rpre'tada rior lt. orquesta *• Pr««H«Ttl«3r,l« soal «««aihaB okoro en Xa intffrrjrtvtMji-ír. ac "?«lij>« 7BU í'lsux"662? - -Hua, n ared tj^l«y y» au orriunte dmrln fin * sata programa can im arra-

bio pert crctieste de Ir "?a&taeta KOOca1*

(7M focAo) J. fir.rl'.rrr eatp prosr-.aur. ds mflsica Iu¿lc»a,nuartro Blneaxa daaaai . mi^tMni* *• í11' "̂ príiijno Doning» «í-ntorj.fi(m n Ise onea da la nooha ladlaÍ iT \ B l h t di d l t f i d l i d dB*.roelaii«,p«»e estuehar otx-o -»^rs>ae tn discos de alta fidelidad

C 9 a i d ( > , E EaU» BnroelesxteB exoluaii» por la "BH1IISH BROADOASflBÍxa* xmoiUkSXW 4e Lomlraa. ]>«aa«rla»ati t n U h a f ia d* peder darle*mayar úoxaolfia «star «a estimada oplslte. KBOIIÍMLO»» a Hadle Bax-ceieru-Ccüpe 1?. ~

Infvfa) //

3 . S , X.

g CKAHIA3 aisroniAS aoAutort Dodtora Lulas. Trigo,Dio . . . Se ««1.94. . .Hora..

HflKSBD 70.-

HHJ8TD16-5-44.

]ia

2.-

La p i e l ex (Ulge.&ft 7 "blmrda, cío ¿olor rojo mam o mraos vivo o

l í v i d a . Los caballos sob rato», poco plgtntntadoe ,y l a p i e l «ata reou-

U « ? t s de v e l l c c1nmftat!.t«i eapocifclciewte l a «ara* loa horrt>*oa y l a au-

ptri'ííiln ertensor» ¿o J.c* Etfewtwwiit Lna u£feo aon poco d««arrol3fc daa

7- ÍVtfiil^u. i l t i f o tlwTxi i'p finpaoto avejentado por l a f a l t a de peni»

culc ddiptíac». «.I cuartón «üt¿ tii«n deaarroll»ao oon relación a l o s

otrctí ífTírsffioej r«?* 2OR 3s*tí4oa oarajaoo» aon dtfbllüs. ül aparata d l -

-;íf:.:'•• 5.vq_ ra;«Bt»a cono opr*f!tt»»rlntiai». aXintÓnloa una part icular d e b i l i -

dad clR l o s mrtpíKvloa 3.í.í3/rua!l̂ a 7 naribüoales l o que hace que o l niño

d^M?b Bttirctf ral 7 a YBOOP havp. qu.e ñliraentaflo a cucharadas o recurrir

ax «r.plno d» la Bnrrús. porque t«m¡?ooo traga, La expulsión del mooonio «»

ao tarflla y por l n IP.ÍSÜÍP. dííPiotenoi* K«8oular# ¿ín al débi l ^irave^laa

ftinCíiíjRfflff digiaa^ivaa sct» wn ,g;9n*íral pono ac t ivas , k veces e l débil

ao ti^Rs jfti.erKa vars. naPiar» p?,ra tragBPf e t c . . » Las aeoreoionoa gaatro

inteat ina lea parooan taníilán inauficí.antea hasta e l teroar me», ¿1

«ÍT*tfr^. r.eífvios'.o sin s?.' débil o c n ^ n i t o a«tíl más dosarrolüa do por l o

que «1 nlfio «a tórpido ? sionnoliento» S*o« moyiwientoa aon raroa y l i -

n-ltadoa >orqv.* loa atABss&os oon pooo d«3«rrol3.ados y muy d e l ^ d o s .

Tina 4» ?H»B ni.Tftc+.TÍil-toao, tiQííorni radio-oyentes, mas irr.por-

líaittmt aul íifiMl coi7.*áni +,o y d*íl pramattivo eg l a inaatabil idad Ao

su• "frenp«j?sitaro» Xx>s d-íuiifis «oTj^uiüflfl ae anfrían auy .urouto o intan-

samanta, Gno amble, ss QeXlendffn nial oontro. un exoeaivo oa lor , ai as

'•CUiva su, toaperatura.

La perdida de peso I n i c i a l , nornal en loa, yeoitín naaiaos a tdr -

laino **3 tanto mayor cuanto más preooa es e l naoisiianto. Un prematuro

aon peso a« naoimionto antro 1000 y 2000 gr. puede perder más del

11?' del j»eo d Ü au autíípo, ¿>1 poao i n i c i a l l o consigue e l niño pro-

taaturo n&s tarde -piu a l nlfio normal no aloanzandolo gene raimante has-

ta fB 18 d 21 dlaa de su vida» *-l poso pueije dettíriorae un latf prime-

raa aamanaa aún oon l o s ciAa eXQUioitoc oxildüiíoe; p&i'O lo más freouan-

tjs en. quü.ouando ae auperan l a s priísersa dáfloultadaa de l a aliman-'+ anión e l aunento de paso del niño débil oon/-ánito so a su. er ior al

oaoido a tánaino» *1 fltfbll oün^énlta dobla ol posto dul naolmiento

• 1 ÍIUÍÍLL dal turoer mas de au vidat en ve^ d« hacerlo a l quinto c o -

mo ya dijimos que l o haafa a l nulo noraal«

¿1 pionCa-tloo d« 1« 4e.bml>le a 7

' • • » • • - ^

X̂ conduoen a- la orlsis de olan-osia da que hamos hablado.

Para oonaerrar la vid» da 16» nlfloa d4bU.aa dos Inoloaatar»*daban lnponar norma da oondnetat. Ka preoiao eoat«ner BU toBjuruturaartifio.ialnente. Los aínas naoldoa dsbllea m M t t «pooa. dal año aabimeflolan da que la temperatura-aiíblenate» alabada Jr «atto OOBO aauna Incubadora natural. Kas todo» ka timan la »u»rte Su naoar en laprimavera o cara al varano y para oolaotarlea y •actsaur am tempera-tura daba envolverse al niflo »ul dato «aliente an algodón aa rana al aunno aa la punís vestir o oon vestldltoa mullido* y noy callentes» ro*Asándola la oalorlferoa qua aantangen la tu»p«raturn da la o ama oona-tante, cuidando i" no qu»ra>r al nlKo. La habltaolán donda rlva al ni -ño i;:.'bil oongánito so vontllari fnauentananta. Knnoa aar& dunaaladsal cuidado que as ponga para evitar la pérdida del ealor originadapor la axpoaloKn a l airo libra de la pial mojada del prematuro re-oián naoldoi el e vaporean lento

ÍV/H/Ü

• • . * • -

tal plañan llagan * da* «ota a 4i«* V « M per 4¿a> y a i s aaa «ipa preoleo, paw otro» pnertcv&tbroa y p*M»'taH Jji»nm«j— «aa ya »»«•«» piwmtjiró d i jere oon lentitud y eeeort» «aslftéii l i a c a i s aáa

' iearta w» u» Bino naoldo • t4mm>, Isa +omm ip). allBento 'nayore» 7 no B4

prumaturo do>e hacer sl«ta t o i u por O* 1 ««JOT ••!« • JJii«rTalo*

vátiítoi» sn-toíioso 4ú« pfosraaa» tan W.9m o »«Jo» qu« lo» aUaastádoea intarrolo» amnoro» 7 004 amoa paltgxo 4« eXi«^w «tu ímwiwujtfi.

jia aco«sajeiil« aliMnaaz la. doala « « jtUoa px«

?•>

pau pi'oAjula ilstilíi'ir-á., 3obx*

MUEBLES LA FABHICA - Carnet de a r t e - 29 a b r i l 1946

Dis t in t ivo : pxsoo fragmefa^qt de,

LOCUTOR!..- " CARNES1 DÜ¡ ARTS » lama hora BiUíBI^S » LA FABRICA

oe cada día a esta nüs-. Pueblo seco*

LQCtiTOtf: Pintor, miniaturista y grabador fue* el ingles Juan Rafael

omith, primeramente dependiente de comercie y mis tardo, a

fin de aumentar SU3 ingreses, miniaturista profesional» Igno-

rándose con quién estudié", un buen día presentí un g&ftft&A gra-

bad* original cuy» é*xite fue* tan retund» que fjk&íÁ&A&á decidlí

su carrera, censideríndesele, desde 1778, une de 1*3 primer»s

artistas ingleses y alende nembrade grabader del príncipe de

Gales.

LOCUTORA: Gañí sumas 'considerables; mas ¿naith era generes» y se vií f»r-

zade a trabajar siempre intensamente, aun en su vejez» Cuand*

su reputación cerne grabador llegí a su ap*g«e, quise dedicarse

a la pintura y al retrate, y a partir de 1779» y hasta peces

añes antes de su &&é&&á4&*6*é&tlrdi&k& muerte, expuse constante-

mente en la Heal Academia, «bteniende el general beneplácito.

LOCUTOR: ¿u extrema facilidad, debid» tal vez a la constante necesidad

de dinero, acabo* por perjudicar 3u estilo, pues se dice que

ejecutaba un retrato en menos de una herao £1 minore de sus

obras ea considerable, y muche3 de sus grabados originales al-

canzaron precios superiores a las 200 libras*

LÜCUTORA.- Han esouonado » CABNÜ'i 3J£ ARTfl » la em-Lsián que les ofrece todoslos días a esta misma hora MUEBLES * LA FABfUCA ». nadas, 20.Pueblo Seco.

LOCUTOR.- La casa que deben vi-s-ttar antes 4©adquirir aus muebles. MUÉ

Ttl«.5S«« BARCEltüM

DisUnUTO; yragmanto de » LAS TRES NARANJAS DEL Al'CR ».

, , rBOflBJUA HOLLS - 1 -

80IIC0; TIUBA1A8 t RaESODIA

Leemter! Xatxe Bast idexes , pe í Antenle

SO1I IDO: MU SIGA

1946

leeutera: Bntre Baatiderea, un pxegrama patrocinado per FerfumeríeBala, l a mama que h a l l a r í usted en l a e t iqueta de loaBajaras produotose

MÚSICA FUBBJ8 P1IOS MOMEBIOS

Bl ouvrpo no alante n i aafxe l a brusquedad da l o a oanbloade tleKpo, a l Tlgorlxa usted su ep idemia oon Agua de OoloniaFlox de Saxanjo*

^ooutora: Una aensaolon duradera. . . 31 fresoor, e l axoma suare, gxato tl impio, del Agua de Oolonia f lox da naranjo. Una fx loa lon ,después del baso, dejara1 su p i e l innuniíada, exenta de su-dores , l i b r e de tox inas .

Loautox: Agua de oolonia í l o r de Saranjo.

3O8IB0: MPSICA gUBBBS UM08 K0MKllg03

Looutoxai Bata, noohe estamos en e l salón de oonoiextoa ñas fañosode Hueva York.. .

looutor i . e l 'Oaxneggie Hall».

Looutoxa: •• .donde se ha, oelebrado, haoe unoa dias, una brillante reía»da nusloal eomo agasajo a laul Ihltenan, luien aoaba de oum»plix el Tigesiao aniversario da su «otuaolán OOBO dixeotoxde orqueata*

Looatoxi

Xooutoras

SOSIDOt

21 nombxe de faul Whiteuann es famoso en e l nondo entero ,deade que en e l ano 1929 l o s oiuemas ae todos l o s pa i sas di»Tulgaxon sus nelodiaa a traréa del f i l a . . .

"Bl rey del Jai»".

?U]iBIB UH08 UO

looutor¡ SI adTeninlento de l sonoro, pero l t i á a l o s Bstados Unidosque toda Buropa se de l e i tara oon l a s oxeaoionea del «reydel J a » » , que presentó, entre l o s diversos o o r i s t a s del a r e v i s t a , a un rubio mozalbete l lamado. . .

looutora: Bing Orosby*

8OIIBO; IIUSIOA gUBRIB UB03 MOMEUTOS

loautort La orquesta de Paul Whiteman ha sido OOBO una i n s t i t u o i o n .Sn e l l a ae ha forjado e l temperamento de muchos miaioosque hoy t ienen su propio oon junto 7 l a voz de l o s mejoresinterpretes de canalones modernas.. .

Looutora: ••» oomo Judy Qaxland que fue1 desoublerta por «Bl xey delJa»j - , debutando, grac ias a su inf luenc ia en l a emisora°olumbia.

3011101 MÚSICA FUBB3BPe

loautor:

Loeutora;

Looutor:

Looutora:

También a Piral Whitamanu aa debe al descubrimiento dal mtEsioomoderno que mayor preat igio ha dado a loa Batados Unidos»

Oeorg Qerauln.

Bl J a n siníánlco de Qerauin ha Taloil iado l a raíalo» da nues-tro tiempo, dándole la emoción oompleaa, e l oaiaoter Inquie-to 7 daaorlptlTo que anima l a e horas dal s ig lo SU

e r a d a s a Whitemann, al Joven compositor marohá a Saris d<da esorlbio l a obra, aundlalnente oelebra, nn amerloano si

don*en

I Looutor i^ Iioou torasLoontox:

Looutora:

Lomxtor:

Looutora:

Looutor:

Locutor»:

30HID0I

íu¿ su segunda rapsodia. . .

l a primera.. . se l a pidlií Saúl vhitemann en oierta ooasidiu

Oaai en broma, dijo al muohaono... »?por que* no esorlbes al»go para a l orcmeata? algo que danueatree que los nnaloos deesta generaoion tenéis temperamento 7 oaraoter snfioientespara oonrertir en nniaioa e l anbienta que os rodea a travtfsde vuestras eaooiones personales1*?

Oon gran aoierto , Whltemann asegura que oada s ig lo t iesasu muaioa y que l o s maestros estaban lnfluenoiadoa por s iolima de su epooa rsapeot ira . . .

Oeorg Oezsuln esouohiS l a s lndloaoionas del «rey del j a n »7 al oabo de trea semanas l e entrega una obra.. . ana obraoompleta.

(hiato1 muoho a su deeoubridor 7 oon su orquesta l a estrenaronen uno da los oonolertos del awlian Hall. SI propio autor tOersuin, interpreta al plano l o s de su oomposioion.

Se t i t u l a b a . . .

"Bapao&ia en Aoul»»

MÚSICA ?UBB1B

looutora: aATertimos a todas l a s señoras 7 señoritas que . . .

Locutor: l a Orema al l inón vitaminada Bo la . . .

looutora: . . . Ho es un produoto para invierno. Be un producto elaboradopara que l o usen en todas l a s estaoiones del ano ya qne suf i n es oon tribuir a l a b e l l e i a de l a s manos»

looutor: Bn invierno la a perjudican e l viento 7 l o s sabañones...

Looutora: Bn verano l o s deportas: l a nataolán, l a s ezouralonee, e lt e n n i s . . . ¿damas, debe usted evitar tener l a s manos sudoro»aaa. Oauaa un afeoto desagradable.. . a los damas 7 a usted.

Looutor: Cor l o tanto, la arena a l limón vitaminada Role, en esteaspeoto es muy u t l l también para l o s oaballeros. Deja l a s•ecos completamente seoas»

SONIDO i MÚSICA gUBRIB

looutor: Paul «rhltsuann mino a ha Mntido envidia pox l o s triunfos desus diso ipulos , ni regateo1 esfuerzos para que un ndaiao 4»au orquesta formara au propio conjunto.. .No teme l a * r iva-lidad» l a oonailaxa un lnoentlve»

Looutora: HUÍ l i a por a l i o , a pesar da loa nuohoa nombras ouyo fulgordeelumbra «1 oíalo 4» Broadway, e l da íaul Whitemann «era-os un oapitulo a p a r t e . . .

Looutox: Su aa t l l o no t iene l a aotualidad da un Harry Jasa a, OlennMillex o Vreddle Slaok. paro oonserva la esenoia da l a mnVaioa aodaxna que la dio faioa».. y dinero»

looutorax Whlteaann as millonario y posea una extensión da tarranoda 200 he o tareas donde p&sa l a mayor parte dsl tiempo quel s deja l i b r e su trabajo»

Looutor: Beta «asado y t iene tras hijas»

Looutora: Los domingos, en au oaaa da oampo, después t e ouldar e lJardín y montar a oaballo durante unas horas, l a f a n i l i asa reúne y forman un alegre oonjunto nus ioal .* .

Looutor: l a hi ja mayor, Alexis tooa al piano, l a s otras dos oantany Paul laa aoompaOa oon e l T i o l í n . . .

8OmP0l MÚSICA FOlgtTB

Looutori Vigorloe l a r a l i de su o a b a l l o . . .

Looutorat Hada Bejor qaa l a s vitaminas A. B. C. y B.

looutora: Bl homenaje que le han dedioado, l o mereoe.. . l o solo porel trabajo personal que ha reamado al frente de au or-queata. . .

looutor: Sino por al eafuergo dedioado a la formaoió'n de nuevosvaloree que han oreado el estilo muaioal de nuestra apooa,

looutora: Bn su honor aotuaron los naa deataoados artistas de la Ope-ra, del oine, del teatro da oomedia y de la radio... Fu*un brillante desfile, un mereoido tributo al "rey del jan».

looutor: nosotros sumamos nuestros aplausoa a loa muocoa que le de-dioaron en la Sala de Oonoiortoa, Oarneggie Hall, oon motivade ounplir au vigésimo aniversario oomo diraotor de orques-ta.

SOBIJO: MDSIOA

Looutora: Oonourao seaanal, Bolea 109A BB VOCALBS»

Loeutor¡ Sirvanae oonpletar l a palabra que radiamos, oolooando l al e t ra oorrespondiente en e l lugar que lndioamos oon ÍDB'A).

looutorai B. - PUIÍSX) - P - 8 - IUMTO - B - IUBTO PDUTO

Sooutort f a l t a n , por lo tanto, ouatro rooalaa, . . .?oualaa eont

looutora; B - ÍUHM - P - S - PUMTO - B - POSTO PÜHBO

looutor: Ba algo nua ioa l . . . B • rUBTO -P-3 - WHIO - B- PUK?OFUSIO

looutora: Completando esta palabra 7 rondando l a aoluoion a RadioBaroalona Caspa 18, 1', podran tonar parte en e l sorteo datras eatuohea oon froduotoa de Perfunería* Oontienen.»*

looutor: Agua de oolonia Tlor de laranjo. Orema al l inón vitaminadaBola, lfaaaje Bola, faata de Afeitar Uola 7 Tarioe produo-toa de l a Serie Klora.

Looutorat lama de nuestro anterior oonourao: UBLOSIa

looutor: Eealtaron afortunadas!

Looutora: lias ouales pueden pasa a raooger e l oor»espondi»nta o to-se qui por Perfumería Bola.

Looutori Reoordanoa a ustedes que ya empegaron a numerarse todoaloa f o l l e t o s y etiquetas que nos remitieron aquellos s e -ñorea radioyentes que quieren tostar parte en el sorteode dos bio io letas* Una de señorita y otra de caballero»

Looutora: Se requiere tan aolo e l f o l l e t o , et iqueta o proBpeoto daoualquier produoto Kol l s . ío remiten a Kaiio Baroelona,haciendo o anotar en ii, nombre y dirooeio'n. A todos muojl-simas graoias por BU genti leza en tomar parte en nuestrosoonoursos.

SOBIJO; TI1LULA3 BAgSOAIlooutor I oa termínalo l a emisión Bitre Bastidores.SOHIDO: UD3I0A