racks consolas mesas murales accesoriosaccesorios para racks, consolas y cajas murales accesories...

CATALOGO GENERAL

RACKS

CONSOLAS

MESAS

MURALES

ACCESORIOS

Carina

LynxPictor

TucanaLyraIndusVela

Instan

4

Comenzaba la década de los 90 cuando vimos la luz y empezamos

a dar nuestros primeros pasos. Nuestra niñez no fue fácil. Em-

pezábamos a caminar y a crecer. Con ello, a tener nuestros prime-

ros tropiezos y pasar nuestros apuros, para levantarnos de nuevo y

curar las heridas. En nuestra juventud, durante la década siguiente,

empezamos a formarnos y a descubrir nuevas dificultades y retos

que siempre aparecian de forma inesperada. Pero siempre con un

ánimo entusiasta y de superación. Estábamos creciendo.

Con el comienzo de esta nueva década, empieza también una nue-

va etapa para TMN, la madurez. Con el inicio de ésta, presentamos

nuestro nuevo catálogo plagado de nuevos productos y soluciones.

Siendo el resultado de un esfuerzo continuo de todos los que for-

mamos este equipo.

Esperamos que la ilusión que hemos puesto en este nuevo catálogo,

llegue y se contagie a todos nuestros amigos, clientes y colaborado-

res, que sin su estimada ayuda no podríamos haber conseguido.

Gracias a todos

Started the 90’s when we saw the light and we gave our first

steps. Our childhood was not easy. We started to walk and

grow. Then, we had some troubles but we got up once and we trea-

ted our injuries. During our youth in the next decade, we became

stronger and we learned about new difficulties and objectives that

you can find in your way always. But in our mind we had always the

same idea, to reach the aim. We were growing.

With this new decade, start a new phase for our company, the ri-

peness. During this new stage we present to you our new general

catalogue with a great lot of news. This is the result of a hard and

long efforts of all the people that work in TMN.

We hope that this enthusiastic result reach to everyone of our

friends, customers and suppliers, that without their esteemed as-

sistance we never could reached.

Thanks to everyone.

5www.tmnsl.com

20º anivers

ario

1990-2010

Mirando alfuturo

66

Comprometidos con la calidad

7www.tmnsl.com

Motivados por el buen hacer en todo aquello que acometemos y

sabiendo de la responsabilidad que nuestro trabajo diario tie-

ne, en TMN siempre nos ha preocupado la calidad tanto de nuestros

diseños, como de nuestros productos, así como también, de la aten-

ción personal y técnica a todos nuestros clientes y colaboradores.

Por todo ello, teniendo siempre en mente nuestro afán de supera-

ción y mejora, hemos realizado las correspondientes adaptaciones

en los distintos departamentos y procesos productivos dentro de

nuestra empresa, para asegurar nuestros procedimientos de calidad.

Para lo cual hemos adoptado la normativa ISO 9001:2008 con certifi-

cado número: 26301 y dentro de la preocupación y respeto al medio

ambiente tenemos aplicada la normativa ISO 14001 con certificación

número: EMS 531824.

Due to the interests to satisfy the necessities of our custo-

mers and the responsibilities of our high qualified job may cau-

se them, quality have been always our first goal. The personal and

technical attention towards our customers that TMN grants you is

our first principle.

The TMN staff and all our departments fulfil with the procedures of

ISO 9001:2004 with certificate n: 26301.

TMN is worried about our environment and we apply in our company

the procedures of ISO 14001 with certificate n: 531824.

8

La tendencia generalizada de los mercados es buscar, cada vez

más, un producto personalizado para cada cliente/aplicación.

Desde TMN, siempre hemos estado al lado de nuestros clientes bus-

cando soluciones personalizadas y adaptándonos a sus necesidades.

Es por esto, que de forma habitual en los últimos años estamos

aportando nuestro esfuerzo y “know-how” para dar soporte en el

diseño y fabricación en todo éste tipo de productos. Para ello con-

tamos con los más modernos sistemas de diseño en 3D y las perso-

nas más cualificadas tanto en conocimientos, como en el manejo de

estas herramientas.

En el capítulo de las fabricaciones a medida podemos realizar casi

cualquier trabajo relacionado con la manipulación y transformación

de chapas de distintos tipos de material.

Las realizaciones que hacemos van desde lo más sencillo hasta las

altamente complejas y especializadas. Desde la simple mecanización

de paneles de cualquier tipo, fabricación de pequeñas cajas para

equipos de transmisión, gran variedad de chasis en formato de 19”,

consolas especiales para equipamiento de instrumentación de vue-

lo o para sistemas de seguridad, racks para aplicaciones de defen-

sa (mar y tierra), racks para entornos CEM y un largo etc. que nos

hace ser acreedores de un importante conocimiento y experiencia en

todos los sectores de la electrónica profesional.

The general purpose of the markets is to look for a custom-made

design for each customer and application and TMN goes in this

direction together with our customers. We have been acquired du-

ring 20 years an important know-how in the electronic packaging

under customers specifications. We have the most modern 3D wor-

kstations and a highly qualified engineers team.

Actually we can make almost any sheet metal work and some of

our specializing are in the manufacturing of 19” chassis full equi-

pped, special flight consoles, special security consoles, special racks

for defence (earth and marine), CEM racks and a lot of small cases

for any application.

You can choice our advantages.

8

9www.tmnsl.com 9www.tmnsl.com

Fabricacionesespeciales

Gama normalizada de racks General range of cabinet

10

ÍndiceInd

ex

Rack Carina 19” basico 14-15

Rack Carina 19” con puerta de metacrilato 16-17

Rack Carina 800 18-19

Rack Instan 19” 20-21

Rack Instan 800 22-23

Rack Pictor 24-25

Estructura Tucana 26-27

Rack Lynx 28-29

Rack Lyra 30-31

Despiece para configuraciones especiales Spare parts for special configurations 32-37

Gama de productos / Range of products

Consolas, mesa Indus y accesorios Consoles , Indus workstation and accesories

Consolas de 12u/15/Consoles 12u/15 38-43

Suplementos superiores para consolas de 12u/15

Top supplements for consoles 12u/15 38-43

Consolas de 6u/60 / consoles 6u/60 38-43

Mesa Indus / Workstation Indus 44-47

Accesorios para consolas y mesas

Accesories for consoles and workstation Indus 48-49

Murales Vela Vela wall mounting case

caja mural vela 19”

Vela 19” wall mounting case 52-53

Guía corta para cajas murales

short solid slide for wall mounting cases 53

Caja mural Vela con bastidor pivotante

Vela wall mounting case with swing frame 54-55

Accesorios para racks, consolas y cajas murales Accesories for Racks, Consoles and wall mounting cases 56-77

Acc

esorios

11www.tmnsl.com

AAdaptador para guía telescópica / Adapter for telescopic slide 64

B

Bandeja 19” de fijación frontal / 19” front shelf 66

Bandeja fija 19” 1u / 19” fix shelf 66

Bandeja fija ancho 800 1u / 800mm iu fix shelf 67

Bandeja porta teclado universal para consolas / Universal telescopic shelf for keyboard 46

Bandeja simple de montaje rápido / Quick mounting fix shelf 67

Bandeja telescópica de 19” 1u / 19” 1u telescopic shelf 67

Bandeja teléscopica 19” 1u para teclado cherry / 19” 1u telescopic shelf for cherry keyboard 68

Bandejas fijas de 19” 1/u para FO y RJ45 / 19” 1u shelf for optic fibre 74-75

Brida unión para racks en bateria / Side-by-side mounting kit 60

Brida velcro / belcro clamp 72

C

Cajòn de servicio de 19” / 19” service drawer 68

Canaletas ranurada 62

Chasis para fibra optica / Rack mount FO chasis 76-77

Columna interior / Internal profiles 77

F

Filtro de recambio para unidad de filtración / Spare filter for shelf 19” 1/u anti-dust 63

Fitro de recambio para unidad tangencial / Spare filter for ventilation front unit 73

G

Guía cables para racks de ancho 800 / Cable guide for 800mm width racks 61

Guía fija para racks y consolas / Solid slides for racks and consoles 63

Guía telescópica / telescopic slide 63

Grupos de fijación / 19” fixing kit 60

P

Panel de aireación de 19” / 19” vented front panel 70

Panel de iluminación de 19” 1u / 19” lighting panel 65

Panel de 1u 19” para 24 conectores RJ 45 / 1u front panel for 24-RJ 45 74

Panel frontal 19” para magnetotérmicos / 19” front panel for breackers 69

Panel frontal 19” / 19” front panel 70

Panel frontal 19” 1u pasa-cables / 19” open front panel for cable management 71

Panel frontal 19” 1u pasa-cables con cepillo / 19” brush front panel 71

Panel organizador de 19” con tapa / 19” organizer panel with cover 71

Panel organizador de 19” 1u / 19” 1u organizer panel 72

Panel trasero para paso de cables / 19” rear panel with cable entry 65Acc

esorios

Acc

esories

12

PPie ajustable / Feet 59

Pletina de tierra vertical /Vertical ground bar 63

Pletina de tierra de 19” / 19” GND copper bar 63

R

Regletas de alimentación / Socket strips 75

Rejilla rejinorma / Finger rejinorma 63

Rejilla para ventilador / Finger guard 72

Ruedas / Casters 59

S

Separador de techo / spacer kit 60

Soporte int. aut. magnetotermicos con doble carril din / Support for double breackers 69

Soporte guía cables vertical / Vertical support guide cable 62

Soporte guía cables horizontal / Horizontal support guide cable 62

Soporte posterior para cables / Rear support for cables 61

Soporte lateral para cables / side support for cables 61

Soporte para pie / Foot mounting kit 59

Soporte para ruedas / Support for caster 59

T

Tapa inferior con paso de cables para racks / Solid bottom cover with cable entry for racks 37

Tapa lateral abisagrada para cableado en rack de ancho 800 / Side hinged cover for cable 61

for 800mm width racks

Tapa para magnetotermicos (kit) / Cover for breackers 69

Teclado cherry / Cherry keyboard 68

Termostato / Termostat 72

U

Unidad de filtración / Shelf anti-dust 65

Unidades de ventilación / Fan units 73

Unidades de ventilación tangencial /19” 2u tangential unit 74

V

Ventilador / Fan 72

Z

Zócalo / Plinth 58

Acc

esorios

Acc

esories

13www.tmnsl.com 13

Composición:1 estructura2 tapas laterales1 puerta posterior ciega4 ó 6 montantes verticales de 19”1 kit de masa

Suministro:Cada rack se suministra completamente montado y embalado.De forma opcional, se pue-de suministrar con los ac-cesorios montados. Especi-fíquese en el pedido.

Acabado:Estructura RAL 7030Tapas laterales y puerta en RAL-7032.

Opcional:Para seleccionar techo de-seado ver páginas 36-37.

14

La familia de racks CARINA en 19”, está concebida para dar soluciones de propósito general al sec-

tor industrial de las telecomunicaciones, broadcast y demás aplicaciones del sector electrónico. Su

diseño funcional, ofrece multitud de soluciones especificas a cada usuario con nuestra extensa gama

de accesorios.

The range of 19” racks, model CARINA, is designed as a general-purpose cabinet for industrial, te-

lecom, broadcast applications and for all the needed situations in the electronic field. its design,

offers a wide range of specific solutions with the widest range of accesories available.

U1U=44,45MM

PROFUNDIDAD / DEPTH

F1=500mm F2=600mm F3=800mm F4=900mm

CÓDIGO/PART.NR. CÓDIGO/PART.NR. CÓDIGO/PART.NR. CÓDIGO/PART.NR.

13 100011111.80 100012111.80 100013111.80

19 100021111.80 100022111.80 100023111.80

25 100031111.80 100032111.80 100033111.80

31 100041111.80 100042111.80 100043111.80

36 100051111.80 100052111.80 100053111.80

42 100061111.80 100062111.80 100063111.80 100064111.80

44 100072111.80 100073111.80 100074111.80

46 100082111.80 100083111.80 100084111.80

Composition:1 frame2 side covers1 rear door4 or 6 19”profiles1 GND kit

Delivery comprises:Completely mounted andpackaging included.Optionally, we can deliver the accesories mounted onto the rack if its speci-fied.

Finish:Frame RAL 7030Side covers, read doorRAL 7032.

Optional:For order the top cover, see pages 36-37.

Rack Carina

15www.tmnsl.com

U1U=44,45MM

H=ALTURA TOTALH=TOTAL HEIGHT

H1=ALTURA UTIL(MM)H1=USEFULL HEIGHT(MM)

13 699 581

19 965 848

25 1232 1114

31 1499 1381

36 1721 1603

42 2000 1882

44 2076 1959

46 2200 2082

SECCIÓN PLANTA PARA RACKS

F1 Y F2

SECTION OF RACKS

F1 AND F2 DEPTHS


F3 Y F4

SECTION OF RACKS

F3 AND F4 DEPTHS

19” Basico

500/600/800/900

50.8

1650.8

H1H

451.3

465

57.157.1

600

485.8427

600

34

455.8

106

588/

688

288/

388

106

455.8

34

427

600

406.

5800/

900

306.

5/40

6.5

500/

600

Composición:1 estructura1 puerta frontal transpa-rente2 tapas laterales1 puerta posterior ciega4 ó 6 montantes verticales de 19”1 kit de masa


Acabado:Estructura RAL 7030Tapas laterales y puertas en RAL-7032.


16

La familia de racks CARINA en 19”, está concebida para dar soluciones de propósito general al sector

industrial de las telecomunicaciones, broadcast y demás aplicaciones del sector electrónico. Este

modelo incluye de serie la puerta frontal de metacrilato. Su diseño funcional, ofrece multitud de solu-

ciones especificas a cada usuario con nuestra extensa gama de accesorios.

The range of 19” racks, model CARINA, is designed as a general-purpose cabinet for industrial, te-

lecom, broadcast applications and for all the needed situations in the electronic field. This model

includes a transparent front door. Its design, offers a wide range of specific solutions with the wi-

dest range of accesories available.

U1U=44,45MM

PROFUNDIDAD / DEPTH

F1=545mm F2=645mm F3=845mm F4=945mm


13 100011211.80 100012211.80 100013211.80

19 100021211.80 100022211.80 100023211.80

25 100031211.80 100032211.80 100033211.80

31 100041211.80 100042211.80 100043211.80

36 100051211.80 100052211.80 100053211.80

42 100061211.80 100062211.80 100063211.80 100064211.80

44 100072211.80 100073211.80 100074211.80

46 100082211.80 100083211.80 100084211.80

Composition:1 frame1 transpanet front door2 side covers1 rear door4 or 6 19”profiles1 GND kit


Finish:Frame RAL 7030Side covers, read and front doorRAL 7032.


11

500/600/800/900

50.8

1650.8

H1H

451.3

465

57.157.1

600

485.8

427

600

34

455.8

4480

0/90

0

106

588/

68828

8/38

810

6

455.8

34

427

6004450

0/60

0

69 306.

5/40

6.5

69

406.

5

Rack Carina

17www.tmnsl.com

U1U=44,45MM



13 699 581

19 965 848

25 1232 1114

31 1499 1381

36 1721 1603

42 2000 1882

44 2076 1959

46 2200 2082

SECCIÓN PLANTA

PARA RACKS

F1 Y F2

SECTION OF RACKS

F1 AND F2 DEPTHS

SECCIÓN PLANTA PARA

RACKS

F3 Y F4

SECTION OF RACKS

F3 AND F4 DEPTHS

19” con puerta de metacrilato

Composición:1 estructura1 puerta frontal transpa-rente2 tapas laterales1 puerta posterior ciega4 ó 6 montantes verticales de 19”1 kit de masa




18

La familia de racks CARINA 800, está concebida para dar soluciones de propósito general al sector

industrial de las telecomunicaciones, cableado estructurado y demás aplicaciones del sector electró-

nico. Este modelo incluye de serie la puerta frontal de metacrilato. Su diseño funcional, ofrece multitud

de soluciones específicas a cada usuario con nuestra extensa gama de accesorios.

The range of 800mm racks, model CARINA, is designed as a general-purpose cabinet for, telecom,

net working and for all the needed situations in the electronic field. This model includes a trans-

parent front door. Its design, offers a wide range of specific solutions with the widest range of ac-

cesories available.

U1U=44,45MM

PROFUNDIDAD / DEPTH

F2=645mm F3=845mm F4=945mm

CÓDIGO/PART.NR. CÓDIGO/PART.NR. CÓDIGO/PART.NR.

25 100032221.80 100033221.80

31 100042221.80 100043221.80

36 100052221.80 100053221.80

42 100062221.80 100063221.80 100064221.80

44 100072221.80 100073221.80 100074221.80

46 100083221.80 100084221.80

Composition:1 frame1 transparent front door2 side covers1 rear door4 or 6 19”profiles1 GND kit


Finish:Frame RAL 7030Side covers, read and front door RAL 7032.


H1H

50.8

50.8

16

451.3

465

600/800/900

800

685.8 57.157.1

106

388/

588/

688

485.8

455.8

406.

5

73.7

800

3469

4460

0/80

0/90

0Rack Carina 800

19www.tmnsl.com

U1U=44,45MM



25 1232 1114

31 1499 1381

36 1721 1603

42 2000 1882

44 2076 1959

46 2200 2082

SECCIÓN PLANTA PARA RACKS F2,F3 Y F4 CON PUERTA FRONTAL

SECTION OF RACKS F2,F3 Y F4 DEPTHS WITH FRONT DOOR

Ancho 800

Composición:1 estructura2 tapas laterales1 puerta frontal transpa-rente con banda decorativa Ral 20081 puerta posterior ciega 4 ó 6 montantes verticales de 19”1 techo ranurado con paso de cables4 pies regulables1 kit de masa


Acabado:Negro Ral 9005

20

La familia de racks INSTAN en 19”, está concebida para dar soluciones de propósito general a las

instalaciones de grandes servidores en centros de proceso de datos (CPD), nodos de internet, call-

centres y demás alojamientos y aplicaciones del sector de las TI. Su diseño funcional, ofrece multitud

de soluciones especificas a cada usuario con nuestra extensa gama de accesorios.

The INSTAN 19” racks, is designed as a general-purpose cabinet for Data Processing Centres (DPC),

Housing, Call-centres, for companies involved in the information Technologies (IT). its design, offers

a wide range of specific solutions with the widest range of accesories available.

U1U=44,45MM

PROFUNDIDAD / DEPTH

F2=644mm F3=844mm F4=944mm F5=1044mm


42 105062211.30 105063211.30 105064211.30 105065211.30

46 105082211.30 105083211.30 105084211.30 105085211.30

Composition:1 frame2 side covers1 transparent front door with deco strip RAL-20081 rear door4 or 6 19”profiles1 vented top cover with ca-ble entry4 feet1 GND kit


Finish:Black RAL 9005

U1U=44,45MM

PROFUNDIDAD / DEPTH

F2=644mm F3=844mm F4=944mm F5=1044mm


42 105062211.30 105063211.30 105064211.30 105065211.30

46 105082211.30 105083211.30 105084211.30 105085211.30

Rack Instan

21www.tmnsl.com

U1U=44,45MM



42 2000 1882

46 2200 2082

19”

SECCIÓN PLANTA PARA RACK F1 Y F2

SECTION OF RACKS F1 AND F2 DEPTHS

SECCIÓN PLANTA PARA RACKS F3,F4 Y F5

SECTION OF RACKS F3, F4 AND F5 DEPTHS

500/600/800/900

50.8

1650.8

H1H

451.3

465

57.157.1

600

485.8

427

600

34

455.8

4480

0/90

0

106

588/

688 3

8810

6

455.8

34

427

60044

60

0

69

40

6.5

69

406.

5

Composición:1 estructura2 tapas laterales1 puerta frontal transpa-rente con banda decorati-va RAL 20081 puerta posterior ciega4 ó 6 montantes verticales de 19”8 anillas guía cables1 techo ranurado con paso de cables4 pies regulables1 kit de masa


Acabado:Negro RAL 9005

22

La familia de racks INSTAN 800, está concebida para dar soluciones de propósito general a las

instalaciones de grandes servidores en centros de proceso de datos (CPD), nodos de internet, call-

centres y demás alojamientos y aplicaciones del sector de las TI. Su diseño funcional, ofrece multitud

de soluciones especificas a cada usuario con nuestra extensa gama de accesorios.

The INSTAN 800 racks, is designed as a general-purpose cabinet for Data Processing Centres (DPC),

Housing, Call-centres, for companies involved in the information Technologies (IT). its design, offers

a wide range of specific solutions with the widest range of accesories available.

Composition:1 frame2 side covers1 transparent front door with deco strip RAL 20081 rear door4 or 6 19”profiles8 vertical guide loops for cables1 vented top cover with ca-ble entry4 feet1 GND kit


Finish:Black RAL 9005

U1U=44,45MM

PROFUNDIDAD / DEPTH

F3=844mm F4=944mm F5=1044mm


42 105063221.30 105064221.30 105065221.30

46 105083221.30 105084221.30 105085221.30

H1H

50.8

50.8

16

451.3

465

800/900/1000

800

685.8 57.157.1

106

588/

688/

788

485.8

455.8

406.

5

73.7

800

3469

4480

0/90

0/10

00Rack Instan 800

23www.tmnsl.com

Ancho 800

U1U=44,45MM



42 2000 1882

46 2200 2082

SECCIÓN PLANTA PARA RACKS F3,F4 Y F5 CON PUERTA FRONTAL

SECTION OF RACKS F3,F4 Y F5 DEPTHS WITH FRONT DOOR

Composición:1 estructura1 techo ranurado, con tapa ciega posterior ó paso de cables con cepillo opcional.2 tapas laterales1 puerta posterior ciega4 montantes verticales de 19”1 kit de masa

Suministro:Cada rack se suministra completamente montado y embalado.De forma opcional, se puede suministrar con los acceso-rios montados. Especifíque-se en el pedido.Techo ranurado con tapa paso de cables.

Acabado:Estructura RAL 7030Tapas laterales y puerta en RAL-7032.

24

El rack PICTOR nace para dar servicio a un determinado mercado, que demanda unas prestaciones

más limitadas en su capacidad de carga estática. Por lo que está pensado para aquellas instalacio-

nes donde el coste es un factor determinante.

De configuración muy similar a la familia de racks Carina pero limitado en sus tamaños y profundidades.

Pictor rack is for the special market of the telecom and net installations. Where the cost has an

important share of the global figure.

Its configuration is very similar to the Carina rack, but the sizes available are shorter.

U1U=44,45MM

PROFUNDIDAD / DEPTH

F1=500mm F2=600mm F3=800mm


13 200011111.80 200012111.80 200013111.80

19 200021111.80 200022111.80 200023111.80

25 200031111.80 200032111.80 200033111.80

31 200041111.80 200042111.80 200043111.80

36 200051111.80 200052111.80 200053111.80

42 200061111.80 200062111.80 200063111.80

44 200072111.80 200073111.80

46 200082111.80 200083111.80

Composition:1 frame1 vented top cover with rear blank cover or optio-nal cable entry with brush.2 side covers1 rear door4 19”profiles1 GND kit

Delivery comprises:Completely mounted andpackaging included.Optionally, we can deliver the accesories mounted onto the rack if its speci-fied.1 vented top cover with ca-ble.


57.5

57.5

H1H

451.3

465

57.157.1

600

485.8 500/600/800

397

176.

5

455.8

34

600

406.

5

80

0

90 7

1

39

7

=

=

455.8

34

600

306.

5/40

6.5

500/

600

402

402

U1U=44,45MM

PROFUNDIDAD / DEPTH

F1=500mm F2=600mm F3=800mm


13 200011111.80 200012111.80 200013111.80

19 200021111.80 200022111.80 200023111.80

25 200031111.80 200032111.80 200033111.80

31 200041111.80 200042111.80 200043111.80

36 200051111.80 200052111.80 200053111.80

42 200061111.80 200062111.80 200063111.80

44 200072111.80 200073111.80

46 200082111.80 200083111.80

Rack Pictor

25www.tmnsl.com

U1U=44,45MM



13 696 581

19 962 848

25 1229 1114

31 1496 1381


F1-F2 Y F3

SECTION OF RACKS

F1-F2 AND F3 DEPTHS

19” Basico

U1U=44,45MM



36 1718 1603

42 1997 1882

44 2073 1959

46 2197 2082

1U=44,45MMESTRUCTURAS RACK PICTOR / FRAMES FOR PICTOR RACK

F1=500mm F2=600mm F3=800mm


13 201000011.22 201000071.22 201000151.22

19 201000021.22 201000081.22 201000161.22

25 201000031.22 201000091.22 201000171.22

31 201000041.22 201000101.22 201000181.22

36 201000051.22 201000111.22 201000191.22

42 201000061.22 201000121.22 201000201.22

44 201000131.22 201000211.22

46 201000141.22 201000221.22

Composición:1 estructura4 montantes verticales


Acabado:Estructura RAL 7030

Opcional:Para seleccionar techo de-seado ver páginas 36-37

26

Esta nueva familia de estructuras aplica un concepto muy novedoso en su diseño y ha sido concebida

principalmente para instalaciones de telecomunicaciones.

Permite el alojamiento simultáneo de sistemas normalizados de 19” y 21” dentro de la misma estructu-

ra. Dependiendo de la instalación o equipos, el instalador puede elegir montar las 19” (bien por la parte

delantera, bien por la trasera) y las 21” por la parte contraria. No obstante, la nueva estructura Tuca-

na permite el montaje en sus dos partes (frontal / trasera) de los sistemas 19”/21”, 21”/21” ó 19”/19”.

Todo ello sin necesidad de cambiar la estructura o pedir accesorios adicionales. El cambio de sistema se

realiza de forma sencilla mediante el empleo de un destornillador de tipo torx y en un tiempo mínimo.

This new frame offers to the telecom installations an important role. This easy concept of TMN de-

sign, gives you the opportunity to install into the frame 19” and 21” systems togehter.

You can choose the way to do it. In one of its faces you can select 19” or 21” system and in the other

one (rear) 19” or 21” to. This special design allows you to have 19”/21”, 21”/19”, 21”/21” or 19”/19” all

in one. For make this simple change you need only a screwdriver and five minutes.

PROFUNDIDAD / DEPTH

F0=400mm F2=600mm

1U=44,45MM CÓDIGO/PART.NR. CÓDIGO/PART.NR.

42 401000031.22 401000011.22

46 401000021.22 401000041.22

Composition:1 frame4 profiles


Finish:Frame RAL 7030

Optional:For order the top cover, see pages 36-37

Vista con configuración en 19” Vista con configuración en 21”

50.8

1650.8

H1H

451.3

465

57.157.1

600

485.8

288/

388

106

455.8

506.6

34

427

600

206.

5/40

6.5

400/

600

536.6 (21")

485.8 (19")

502.1

515.8

Estructura Tucana

27www.tmnsl.com

U1U=44,45MM



42 2000 1882

46 2200 2082


F0 Y F2

SECTION OF RACKS

F-0 AND F2 DEPTHS

19”-21” Basico

Composición:1 estructura2 tapas laterales 1 Puerta frontal perforada1 Puerta posterior perfo-rada4 ó 6 montantes verticales de 19”1 kit de masa




28

Este rack está concebido básicamente, para dar soluciones avanzadas en la gestión del cableado y

la optimización de gestión térmica de los equipos instalados en CPD.

Dispone de puertas frontal y trasera micro-perforadas de máxima ventilación. Otra de sus particulari-

dades es que está disponible en fondo 1200 para dar servicio a las nuevas generaciones de máquinas.

This rack goes to satisfy the specific problems caused by the high density of servers. Improve the

cabling and temperature managing into the rack and make easier any operation. Includes as stan-

dard a front and rear door with full micro perforations for optimise the servers air flowing. Suitable

for all servers because the rack Lynx reach 1200mm depth.

PROFUNDIDAD / DEPTH

F3=800mm F4=900mm F5=1000mm F6=1200mm

1U=44,45MM CÓDIGO/PART.NR. CÓDIGO/PART.NR. CÓDIGO/PART.NR. CÓDIGO/PART.NR.

42 300063411.30 300064411.30 300065411.30 300066411.30

46 300083411.30 300084411.30 300085411.30 300086411.30

Composition:1 frame2 side covers1 Frontal door vented1 vented rear door4 or 6 19”profiles1 GND kit




800/900/1000/1200

50.8

1650.8

H1H

451.3

465

57.157.1

600

485.8

427

600

34

455.8

4480

0/90

0/10

00/1

200

106

588/

688/

788/

888

69

406.

5

Rack lynx

29www.tmnsl.com

U1U=44,45MM



42 2000 1882

46 2200 2082


F3-F4-F5 Y F6

SECTION OF RACKS

F3-F4-F5 AND F6 DEPTHS

VISTA LATERAL DEL LYNX

Especialmente pensado

para optimizar la circula-

ción de aire. Mediante la

puerta frontal ventilada los

equipos cojen el aire que

calientan para expulsar por

la puerta ventidada trasera,

creando así una corriente

de aire forzada.

Composición:1 estructura4 ruedas


Acabado:Estructura gris 161 con banda decorativa naranja.

30

Bastidor de 19” de uso genérico para paneles de parcheo, para instalaciones de broadcast, de en-

sayos, de laboratorio, para instrumentación científica y de voz / datos donde sea necesario una

solución de bajo coste. De diseño funcional pero de gran robustez y versatilidad. La amplia gama de

accesorios y elementos con los que se puede complementar, hacen de nuestro rack Lyra una herra-

mienta muy útil y ventajasa para multitud de aplicaciones.

Su diseño permite alojar equipos normalizados, chasis y subracks según normas DIN e IEC.

General purpose 19” frame for patch-panels, broadcast and laboratory applications where low cost

solutions are necessaries. Its simple and functional design makes it really strong and very ver-

satile. The widw range of accesories make of our Lyra rack a very useful and one advantage tool for

multi-purposes applications.

Composition:1 frame4 casters


Finish:Frame grey 161 and orange.

U1U=44,45MM

PROFUNDIDAD / DEPTH

19”

CÓDIGO/PART.NR.

42 500062011.33

Rack Lyra

31www.tmnsl.com

1980

.1

600

600

7.2

50.8

1854

.2 (4

2U)

7.2

465

94.5

Por la parte trasera se pueden montar regletas de alimentación y pletinas de tierra vertical opcionalmente.

32

En TMN, sabemos que hay aplicaciones que requieren un tratamiento especial. También sabemos que

en ocasiones es necesario algún componente del rack, para montajes nada habituales. De esta for-

ma, ponemos a disposición de todos nuestros cliente y colaboradores, la posibilidad de confeccionar su

propio rack a medida.

We, at TMN, know that some applications need special solutions. In some cases, is necessary to

have a spare part, for arranging some special works. So that, we give to you the opportunity for

design your own special cabinet.

ESTRUCTURAS RACKS ANCHO 800 MODELOS CARINA 800800MM WIDTH FRAMES MODELS CARINA800

U1U=44,45MM

ALTURA EN mm HEIGHT IN mm

PROFUNDIDAD / DEPTH

F2=600mm F3=800mm F4=900mm F5=1000mm


25 1216 101000441.22 101000521.22

31 1483 101000451.22 101000531.22

36 1705 101000461.22 101000541.22

42 1984 101000471.22 101000551.22 101000631.22 101000711.22

44 2060 101000481.22 101000561.22 101000641.22

46 2184 101000491.22 101000571.22 101000651.22 101000731.22

ESTRUCTURAS RACKS MODELOS CARINA WIDTH FRAMES MODELS CARINA

U1U=44,45MM

ALTURA EN mm HEIGHT IN mm

PROFUNDIDAD / DEPTH

F1=500mm F2=600mm F3=800mm F4=900mm F5=1000mm

CÓDIGOPART. NR.

CÓDIGOPART. NR.

CÓDIGOPART. NR.

CÓDIGOPART. NR.

CÓDIGOPART. NR.

13 683 101000021.22 101000101.22 101000181.22 101000261.22 101000341.22

19 949 101000031.22 101000111.22 101000191.22 101000271.22 101000351.22

25 1216 101000041.22 101000121.22 101000201.22 101000281.22 101000361.22

31 1483 101000051.22 101000131.22 101000211.22 101000291.22 101000371.22

36 1705 101000061.22 101000141.22 101000221.22 101000301.22 101000381.22

42 1984 101000071.22 101000151.22 101000231.22 101000311.22 101000391.22

44 2060 101000081.22 101000161.22 101000241.22 101000321.22 101000401.22

46 2184 101000091.22 101000171.22 101000251.22 101000331.22 101000411.22

ESTRUCTURAS / FRAMES

Suministro:La estructura se suministra montada y con 4 ó 6 montan-tes de 19”.

Color RAL-7030.

Para la serie INSTAN y LINX en RAL-9005.

Delivery comprises:Frame completely mounted with four or six 19” columns.

Colour RAL-7030.

INSTAN and LINX series RAL-9005.

Despiece para configuraciones especiales

33www.tmnsl.com

Spare parts for special configurations

TAPA LATERAL PARA RACKS / SIDE COVER FOR RACKS

1U44,45MM

ALTURA HEIGHT

F1=500mm F2=600mm F3=800mm F4=900mm F5=1000mm

CÓDIGO/PART.NR. CÓDIGO/PART.NR. CÓDIGO/PART.NR. CÓDIGO/PART.NR. CÓDIGO/PART.NR.

13 576 803000041.23 803000121.23 803000201.23 803000281.23 803000361.23

19 843 803000051.23 803000131.23 803000211.23 803000291.23 803000371.23

25 1110 803000061.23 803000141.23 803000221.23 803000301.23 803000381.23

31 1376 803000071.23 803000151.23 803000231.23 803000311.23 803000391.23

36 1599 803000081.23 803000161.23 803000241.23 803000321.23 803000401.23

42 1877 803000091.23 803000171.23 803000251.23 803000331.23 803000411.23

44 1954 803000101.23 803000181.23 803000261.23 803000341.23 803000421.23

46 2077 803000111.23 803000191.23 803000271.23 803000351.23 803000431.23

PUERTA POSTERIOR CIEGA / PLENTY REAR DOOR

1U=44,45MMALTURA HEIGHT RACKS CARINA, PICTOR, INSTAN RACKS CARINA 800, LINX,

INSTAN 800

CÓDIGO/PART.NR. CÓDIGO/PART.NR.

13 576 802000031.23 802000111.23

19 843 802000041.23 802000121.23

25 1110 802000051.23 802000131.23

31 1376 802000061.23 802000141.23

36 1599 802000071.23 802000151.23

42 1877 802000081.23 802000161.23

44 1954 802000091.23 802000171.23

46 2077 802000101.23 802000181.23

Suministro:Suministro unitario con su kit de montaje color RAL-7032.Para rack INSTAN Y LINX RAL-9005.

Delivery comprises:One piece per order, mounting kit is included colour RAL-7032.INSTAN and LINX series RAL-9005.

34

PUERTA POSTERIOR PERFORADA / VENTED REAR DOOR

1U=44,45MMALTURA HEIGHT RACKS CARINA, PICTOR, INSTAN RACKS CARINA 800,

INSTAN 800


42 1877 802000241.23 802000321.23

44 1954 802000251.23 802000331.23

46 2077 802000261.23 802000341.23

PUERTAS POSTERIORES PARA RACKSCARINA, PICTOR, INSTAN

SHORTENED REAR DOORS FOR RACKS

CARINA, PICTOR, INSTAN

PARA RACK DEFOR RACKS OF

PUERTA CORTA DESHORTENED REAR DOOR

OF

CÓDIGO /PART NR.

42U 37U 802000351.23

44U 39U 802000361.23

46U 42U 802000081.23

PANEL DE PASO DE CABLES PARA PUERTA CORTA

REAR PANEL FOR CABLE ENTRY

PARA PUERTA DEFOR REAR DOOR OF

CÓDIGO /PART NR.

37U 814000071.23

39U 814000071.23

42U 814000081.23

PUERTA FRONTAL DE METACRILATO / TRANSPARENT FRONT DOOR

1U=44,45MMALTURA HEIGHT RACKS CARINA, PICTOR RACKS CARINA 800


13 639 801000082.23 801000162.23

19 906 801000092.23 801000172.23

25 1172 801000102.23 801000182.23

31 1439 801000112.23 801000192.23

36 1661 801000122.23 801000202.23

42 1940 801000132.23 801000212.23

44 2017 801000142.23 801000222.23

46 2140 801000152.23 801000232.23


35www.tmnsl.com


Suministro:Suministro unitario con su kit de montajeColor RAL-7032.Para la serie INSTAN RAL-9005.

Delivery comprises:One piece per order, mounting kit is included colour RAL-7032.INSTAN series RAL-9005.

PUERTA FRONTAL PERFORADA / VENTED FRONT DOOR

1U=44,45MM ALTURA HEIGHT RACKS CARINA, PICTOR RACKS CARINA 800


13 639 801000242.23 801000322.23

19 906 801000252.23 801000332.23

25 1172 801000262.23 801000342.23

31 1439 801000272.23 801000352.23

36 1661 801000282.23 801000362.23

42 1940 801000292.23 801000372.23

44 2017 801000302.23 801000382.23

46 2140 801000312.23 801000392.23

PUERTA FRONTAL CIEGA / SOLID FRONT DOOR

1U=44,45MM ALTURA HEIGHT RACKS CARINA, PICTOR RACKS CARINA 800


13 639 801000402.23 801000482.23

19 906 801000412.23 801000492.23

25 1172 801000422.23 801000502.23

31 1439 801000432.23 801000512.23

36 1661 801000442.23 801000522.23

42 1940 801000452.23 801000532.23

44 2017 801000462.23 801000542.23

46 2140 801000472.23 801000552.23

BANDA DECORATIVA / DECO STRIP

COLOR / COLOUR CÓDIGO / PART NR.

AZUL/BLUE RAL-5015 800000090.00

NARANJA/ORANGE RAL-2008 800000100.00

SUMINISTRO POR METROS / SUPPLY IN METERS

36

TECHO CIEGO PARA LOS RACKS CARINA, TUCANA Y LINX

SOLID TOP COVER FOR RACKS MODELS CARINA, TUCANA AND LYNX

FONDO / DEPTH CÓDIGO / PART NR.

F1=500mm 804000051.22

F2=600mm 804000061.22

F3=800mm 804000071.22

F4=900mm 804000081.22

F5=1000mm 804000091.22

TECHO CIEGO CON PASO DE CABLES PARA LOS RACKS CARINA, TUCANA Y LINX

SOLID TOP COVER WITH CABLE ENTRY FOR RACKS MODELS CARINA, TUCANA AND LINX

FONDO / DEPTH CÓDIGO / PART NR.

F1=500mm 804000101.22

F2=600mm 804000111.22

F3=800mm 804000121.22

F4=900mm 804000131.22

F5=1000mm 804000141.22

TECHO CIEGO CON PASO DE CABLES PARA LOS RACKS CARINA 800

SOLID TOP COVER WITH CABLE ENTRY FOR RACKS MODELS CARINA 800

FONDO / DEPTH CÓDIGO / PART NR. CÓDIGO / PART NR.

CON CEPILLO / WITH BRUSH CON TAPA CIEGA / WITH SOLID COVER

F2=600mm 804000151.22 804000191.22

F3=800mm 804000161.22 804000201.22

F4=900mm 804000171.22 804000211.22

F5=1000mm 804000181.22 804000221.22

TECHO PERFORADO CON PASO DE CABLES PARA LOS RACKS CARINA, TUCANA Y LINX

VENTED TOP COVER WITH CABLE ENTRY FOR RACKS MODELS CARINA, TUCANA AND LINX



F1=500mm 804000231.22 804000281.22

F2=600mm 804000241.22 804000291.22

F3=800mm 804000251.22 804000301.22

F4=900mm 804000261.22 804000311.22

F5=1000mm 804000271.22 804000321.22


37www.tmnsl.com


TECHO PERFORADO CON PASO DE CABLES PARA LOS RACKS CARINA 800

VENTED TOP COVER WITH CABLE ENTRY FOR RACKS MODELS CARINA 800



F2=600mm 804000331.22 804000371.22

F3=800mm 804000341.22 804000381.22

F4=900mm 804000351.22 804000391.22

F5=1000mm 804000361.22 804000401.22

TAPA INFERIOR / BOTTOM COVER

TAPA INFERIOR CIEGA / SOLID BOTTOM COVER

CARINA, TUCANA, INSTAN CARINA800, LYNX INSTAN 800


F1=500mm 804000411.22

F2=600mm 804000421.22 804000461.22

F3=800mm 804000431.22 804000471.22

F4=900mm 804000441.22 804000481.22

F5=1000mm 804000451.22(*) 804000491.22

TAPA INFERIOR CIEGA CON PASO DE CABLESSOLID BOTTOM COVER WITH CABLE ENTRY

F1=500mm 804000501.22

F2=600mm 804000511.22 804000551.22

F3=800mm 804000521.22(*) 804000561.22

F4=900mm 804000531.22(*) 804000571.22

F5=1000mm 804000541.22(*) 804000581.22

(*) Compuesta por dos tapas / Includes two bottom covers.

TAPAS DE TECHO PARA RACK PICTOR

TOP COVER FOR PICTOR RACK

FONDO / DEPTH CÓDIGO / PART NR. CÓDIGO / PART NR. CÓDIGO / PART NR.

POSTERIOR CON CEPILLO /REAR COVER WITH BRUSH

POSTERIOR CIEGA /REAR COVER BLANK

DELANTERA CIEGA /WITH SOLID COVER

F1=500mm 804000632.00 804000011.22 804000601.22

F2=600mm 804000632.00 804000011.22 804000031.22

F3=800mm 804000632.00 804000011.22 804000591.22

Composición según consola:

Módulo superior de 19”/12U/15 grados para consola de 1, 2 ó 3 cuerpos

Módulo inferior de 19”/12U para consola de 1, 2 ó 3 cuerpos

Tablero para consola de 1, 2 ó 3 cuerpos

Reposapiés para consola de 1, 2 ó 3 cuespos

38

TMN dispone de un sitema de consolas modulares de 19” y en distintas configuraciones para

uso general en instalaciones industriales, de seguridad, control de tráfico rodado y aé-

reo ,etc. Con un diseño sencillo, funcional y robusto, cumple con los requisitos más exigentes de una

instalación. Existen módulos de 19”/12U/15 grados y 19”/6U/60 grados para realizar distintas configu-

raciones. Puede ampliar su consola por la parte superior, disponemos de suplementos adicionales de

12U/15 grados facilmente adaptables a cada consola. Bajo especificaciones particulares del solicitante,

podemos diseñar y fabricar su consola a medida.

TMN have available a 19” modular system to arrange any desired console, for any general pur-

pose you need. Industrial security, air and road control traffic. its simple, funcional and

strong design fulfil with all the requirements for these applications. We have modules of 19”/12U/15

degrees and 19”/6U/60 degrees for the different configurations you need. For the top part of the

console, we have 12U/15 degrees modules too, easy to mount. Under the costomer specifications, we

can design and manufacture your own design.

Delivery comprises per console:

Top module of 19”/12U/15 degrees for con-sole of 1, 2 or 3 modules

Bottom module of 19”/12U for console of 1, 2 or 3 modules

Desk for console of 1, 2 or 3 modules

footrest for console of 1, 2 or 3 modules

Información tecnica:

Consolas de diseño modular y fabricadas en chapa de acero.Cuerpos inferiores montados sobre reposa-piés. Reposapiés con entrada para cables y rematado en goma natural de color negro, admite ruedas.Módulo superior de 19”/12U/15 grados ó 19”/6U/60 grados y fondo 600mm. Incluye puerta trasera, tapa lateral, tapa superior y montantes de 19”. Para elegir los acce-sorios correspondientes, seleccionar los de F1= 500mm.Módulo inferior de 19”/12U y fondo 600mm.Incluye puerta trasera, tapa lateral y mon-tantes de 19”. Para elegir los acceso-rios correspondientes, seleccionar los de F2=600mm.Tablero de 25mm canteado.

Technical information:

Consoles with 19” modular system made of sheet steel.Bottom modules mounted over footrest with cable entry and furnished with natural rubber. Casters can be mounted optionally.Top module of 19”/12U/15 degrees or 19”/6U/60 degrees and 600mm depth. Rear door, side cover, top cover and 19” profi-les are included. For accessories, look for F1=500mm depth.Bottom module of 19”/12U and 600mm depth. Rear door, side cover and 19” pro-files are included. For accesories, look for F2=600mm depth.Desk of 25mm thickness.

AcabadoEstructura, RAL 7030Tapa lateral y superior RAL 7032Puerta posterior y frontal RAL 7032Tablero en gris similar al RAL 7035canteado.

FinishFrame RAL 7030Side and top cover RAL 7032Rear and front door RAL 7032Desk, grey , similar at RAL 7035.

Consolas y Mesas Indus

39www.tmnsl.com

Gama de Consolas

40

55

1653.4

1570.8

465

465

451

535(

12U

)52

.552

.5

43 485.8

451

43485.8 485.855

1653.4

1570.8

485.855

535(

12U

)

451

465

52.5

451

485.843

465

52.5

55485.8 43

15.5 15.5

451

465

43 485.8 55 485.8 43

1112.6

465

451

52.5

535(

12U

)52

.5 1030

43

1112.6

485.843 485.855

465

451

535(

12U

)52

.552

.5

1030

451

465

43

451

465

489.2

451

465

485.8

571.8

535(

12U

)52

.5

43

52.5

15.5 15.5 15.5

Vista frontal / frontal view


41www.tmnsl.com

Gama de Consolas

CONSOLA 12U/15 GRADOS / CONSOLE 12U/15 DEGREES

PESO EN KG /WEIGHT IN KG

CÓDIGO / PART NR.

UN CUERPO SUPERIOR+UN CUERPO INFERIORONE TOP MODULE+ONE BOTTOM MODULE

58 600000011.80

DOS CUERPOS SUPERIORES+UN CUERPO INFERIORTWO TOP MODULES+ONE BOTTOM MODULE

90 600000021.80

DOS CUERPOS SUPERIORES+DOS CUERPOS INFERIORESTWO TOP MODULES+TWO BOTTOM MODULES

103 600000031.80

TRES CUERPOS SUPERIORES+DOS CUERPOS INFERIORESTHREE TOP MODULES+TWO BOTTOM MODULES

132 600000041.80

TRES CUERPOS SUPERIORES+TRES CUERPOS INFERIORESTHREE TOP MODULES+THREE BOTTOM MODULES

145 600000051.80

GUÍA FIJA PARA EQUIPOS / FIX SLIDE RAIL

CÓDIGO / PART NR.

PARA EL CUERPO SUPERIORFOR THE TOP MODULE

808000311.01

PARA EL CUERPO INFERIORFOR THE BOTTOM MODULE

808000321.01

40 600 200

840

60

2676

7.5

1370

476.2

637 3651002

15°

53.7

32.5

535(12U)

621.2

600

640

70 Vista lateral / lateral view

42

Vista frontal / frontal view

Vista lateral lateral view

SUPLEMENTO SUPERIOR PARA CONSOLA 12U/15 GRADOS

TOP COVER FOR CONSOLE 12U/15 DEGREES


CÓDIGO / PART NR.

PARA UN CUERPO DE CONSOLAFOR ONE CONSOLE MODULE

25 601000011.80

PARA DOS CUERPOS DE CONSOLAFOR TWO CONSOLE MODULES

40 601000021.80

PARA TRES CUERPO DE CONSOLAFOR THREE CONSOLE MODULES

55 601000031.80

1978

(ALT

URA

TO

TAL)

43 55 485.8

1653.4

485.855485.8 43

451

465

43485.8 55 485.8

465

451

1978

(ALT

URA

TO

TAL)

1112.6

43

15.5 15.5

GUÍA FIJA PARA EQUIPOS DEL SUPLEMENTO

FIX SLIDE RAIL FOR THE TOP SUPPLEMENT

CÓDIGO / PART NR.

PARA EL SUPLEMENTO SUPERIORFOR THE TOP MODULE

808000311.01

621.

2

535(

12U

)

476.2

600

32.5

15°

53.7637


43www.tmnsl.com

Gama de Consolas

CONSOLA 6U/60 GRADOSCONSOLE 6U/60 DEGREES


CÓDIGO / PART NR.

DOS CUERPOS SUPERIORES+UN CUERPO INFERIORTWO TOP MODULES+ONE BOTTOM MODULE

72 600000061.80

DOS CUERPOS SUPERIORES+DOS CUERPOS INFERIORESTWO TOP MODULES+TWO BOTTOM MODULES

86 600000071.80

43 485.8 485.8 4355

1112.6

451465

52.5

535(

12U

)52

.5

1030

451

465

40 600 200840

6026

767.

5

267.

996

7.9

330.9

639 3651004

20

129

*

27.5

60

355.8268.3(6U)

52.5

535(

12U

)52

.5 1030

451465

1004365

268.3(6U)

355.8

27.5

639

330.9

967.

926

7.9

40 200840

600

60

767.

5

26189

*

2060

30°

451

465

15.5

485.8

1112.6

55

15.5

43 43485.8

189* máxima profundidad cuando la consola es de dos cuerpos inferiores.189* maximum depth with two bottom modules

129* máxima profundidad cuando la consola es de un cuerpo inferior.129* maximum depth with one bottom modul.

Vista frontal / frontal view Vista lateral / lateral view

44

Mesa Indus

45www.tmnsl.com

46

Composición según mesa:

Módulo inferior de 19”/12U y fondo 600 mm para mesa de 2 ó 3 cuerpos. Incluye puerta trasera, tapa lateral y montantes de 19”.Para elegir los accesorios correspondientes, seleccionar los de F2=600mm.

1 Tablero para mesa de 2 ó 3 cuerpos

1 Regleta de 2 enchufes por cada modulo de consola.

1 Entrada posterior de cables con cepillo por modulo

Los mastiles y soportes de TFT son opciona-les en función de las necesidades del cliente.

Acabado:En gris 161 microtexturado para la estructu-ra con adornos laterales en ral-2003.(bajo pedido se pueden personalizar los adornos laterales con los colores del clien-te).

Un concepto novedoso que proponemos para todas aquellas instalaciones o equipamientos, que re-

quieren de un soporte Técnico y funcional para la integración de servidores y presentaciones.

De una forma muy natural y ergónomica se integran los sistemas infórmaticos y de presentación en

TFT. Se puede equipar cada mesa Indus de forma personal y dando especial soporte a la presentación.

Para lo cual disponemos de una gama de soportes articulados para TFT que permiten maximizar el

rendimiento de cada puesto de trabajo.

This new workstation offer to fhe users a high grade of integration into the 19” frames. Internal

cable ducts cable are designed against any injury. Includes AC sockets and a wide range of multi-

role support for TFT.

Its aesthetic design gives to you the oppottunity to integrate all your systems in any Control room,

Security, Telecom or Air traffic installation.

Under your special requirements we can customize your Indus control-desk.

Delivery comprises per console:

Bottom rack 19” 12U with 600mm depth for table of two or three moduls. This rack in-cludes rear door, side cover and profiles for 19”.For properly accesories, choose the F2=600mm items.

1 Board for table of two or three moduls.

1 Socket strip with two outlets for every modul.

1 Rear access for cables with brush.

The TFT mounting kit and vertical supports are optional items depending of the custo-mer requirements.

Finish:Grey 161 for the frame, side effects in RAL-2003 (we can customized under your colo-urs and requirements any order).

CONSOLA MESA INDUS

WORKSTATION INDUS

DOS CUERPOS TWO MODULES

TRES CUERPO THREE MODULES

CÓDIGO / PART NR. CÓDIGO / PART NR.

CON PUERTAS FRONTALES WITH FRONT DOOR

610000011.33 610000021.33

SIN PUERTAS FRONTALESWITHTOUT FRONT DOOR

610000031.33 610000041.33

Mesa Indus

47www.tmnsl.com

Gama de mesas

1742.4

789.

8

465.4

451

1682.4

30

52.5

535(

12U

)52

.5

138 1000

600

1138

1201.6

789.

8

465.4

451

1141.6

30

52.5

535(

12U

)52

.511

38

138 1000

600

VISTA PARA MESA DE 2 CUERPOS

VISTA PARA MESA DE 3 CUERPOS

48

PUERTA DE 12U/ BOTTON FRONT DOOR 12U

CÓDIGO / PART NR.

PUERTA FRONTAL CIEGASOLID FRONT DOOR

801000781.23

PUERTA FRONTAL TRANSPARENTETRANSPARENT FRONT DOOR

801000791.23

Suministro:Bandeja para teclado , guías telescopicas y kit de montajes.

Delyvery comprises:Shelf for keyboard , telescopic slides and hardware kit included.

BANDEJA PORTA-TECLADO UNIVERSALUNIVERSAL TELESCOPIC SHELF FOR KEYBOARD

CÓDIGO / PART NR.

808000026.00


49www.tmnsl.com

Accesorios para consolas y mesas

SOPORTES PARA TFT EN MESA INDUS / MOUNTING SUPPORT TFT

CÓDIGO / PART NR.

MASTIL DE MESA PARA TFT (MAXIMO 2 MONITORES DE 22”)VERTICAL MOUNTING SUPPORT TFT

808000422.30(*)

SOPORTE VESA PARA TFT ORIENTABLE (DE 14” A 32”)VESA TFT MOUNTING PLATE ADJUSTABLE

808000431.30(*)

SOPORTE VESA PARA TFT FIJO ( DE 14” A 32”)VESA TFT MOUNTING PLATE FIX

808000441.30(*)

(*) Suministro unitario, según necesidad de configuración y número de monitores.

Gracias a nuestro acuerdo de colabaración con la prestigiosa empresa ELENBRA, especializada en

todo tipo de soportes para monitores y soluciones para el mundo audiovisual , podemos ofrecer a

nuestros clientes cualquier configuración a medida para nuestra consola mesa INDUS, en la que pode-

mos acoplar desde un TFT , plasma hasta el más complejo video wall, adaptando así nuestra mesa a

un sin fin de necesidades.

Due to our comercial agreement with the company ELENBRA, which is specialized in the production

of all bind of special supports for TFT and screens. We can offer to all our customers any special

configuration for our console-desk INDUS. We can prepare to you any special configuration for TFT

applications or video wall. So that, we can give you a lot of solutions for your necesities.

50

Mura

les V

ela

51www.tmnsl.com

52

La familia de murales VELA, está concebida para dar soluciones de propósito general al sector in-dustrial de las telecomunicaciones, broadcast y demás aplicaciones del sector electrónico. Su diseño

funcional, ofrece multitud de soluciones especificas a cada usuario con nuestra extensa gama de ac-cesorios.

The range of 19” wall mounting case Vela, is designed as a general-purpose cabinet for industrial, telecom, broadcast applications and for all the needed situations in the electronic field. its design,


CAJA MURAL DE 19”19” WALL MOUNTING CASE

1U44,45mm

CON PUERTA CIEGAWITH SOLID FRONT DOOR

CON PUERTA TRANSPARENTEWITH TRANSPARENT FRONT DOOR

SIN PUERTA FRONTALWITHOUT FRONT DOOR

FONDO 300mm300mm DEPTH






CÓDIGO/PART. NR.

CÓDIGO/PART. NR.

CÓDIGO/PART. NR.

CÓDIGO/PART. NR.

CÓDIGO/PART. NR.

CÓDIGO/PART. NR.

7 700021311.33 700022311.33 700021211.33 700022211.33 700021111.33 700022111.33

13 700041311.33 700042311.33 700041211.33 700042211.33 700041111.33 700042111.33

19 700061311.33 700062311.33 700061211.33 700062211.33 700061111.33 700062111.33

Composition:1 Frame

1 Solid or transparent front

door

2 19”profiles

Delivery comprises:Completely mounted and

packaging included.

Optionally, we can deliver the

accesories mounted onto the

rack if its specified.

Finish:Colour grey 161 text.

Composición:1 estructura

1 puerta frontal ciega o

transparente

2 montantes verticales de 19”

Suministro:Cada mural se suministra com-

pletamente montado y emba-

lado.

De forma opcional, se puede

suministrar con los accesorios

montados. Especifíquese en el

pedido.

Acabado:Color gris 161 microtexturado.

Murales Vela

53www.tmnsl.com

GUÍA CORTA PARA MURALESSHORT SOLID SLIDE FOR WALL MOUNTING CASES

CÓDIGO / PART. NR.

GUÍA IZQUIERDALEFT FIX SLIDE RAIL

808000031.01

GUÍA DERECHARIGHT FIX SLIDE RAIL

808000041.01

19” Basico

GUÍA CORTA PARA MURALES /SHORT SOLID SLIDE FOR WALL MOUNTING CASES

1U=44,45mmH: ALTURA TOTAL(mm)H: TOTAL HEIGHT(mm)

H1: ALTURA ÚTIL(mm)H1: USEFUL HEIGHT(mm)

7 399 315

13 666 582

19 933 849

565

300/400

200/300

20

240/

507/

774

H1 H

465

600

49

200

4020

54

La familia de Murales VELA, está concebida para dar soluciones de propósito general al sector in-dustrial de las telecomunicaciones, broadcast y demás aplicaciones del sector electrónico. Su diseño

funcional, ofrece multitud de soluciones especificas a cada usuario con nuestra extensa gama de ac-cesorios.

The range of 19” wall mounting case VELA, is designed as a general-purpose cabinet for industrial, telecom, broadcast applications and for all the needed situations in the electronic field. its design,


CAJA MURAL DE 19” CON BASTIDOR PIVOTANTE19” WALL MOUNTING CASE WITH SWING FRAME

1U44,45mm

CON PUERTA CIEGAWITH SOLID FRONT DOOR

CON PUERTA TRANSPARENTEWITH TRANSPARENT FRONT DOOR

SIN PUERTA FRONTALWITHOUT FRONT DOOR







CÓDIGO/PART. NR.

CÓDIGO/PART. NR.

CÓDIGO/PART. NR.

CÓDIGO/PART. NR.

CÓDIGO/PART. NR.

CÓDIGO/PART. NR.

6 700011321.33 700012321.33 700011221.33 700012221.33 700011121.33 700012121.33

12 700031321.33 700032321.33 700031221.33 700032221.33 700031121.33 700032121.33

18 700051321.33 700052321.33 700051221.33 700052221.33 700051121.33 700052121.33

Composition:1 Frame

1 Solid or transparent front

door

1 19” swing frame

Delivery comprises:Completely mounted and

packaging included.

Optionally, we can deliver the

accesories mounted onto the

rack if its specified.

Finish:Colour grey 161 text.

Composición:1 estructura

1 puerta frontal ciega o

transparente

1 bastidor pivotante

Suministro:Cada mural se suministra com-

pletamente montado y emba-

lado.

De forma opcional, se puede

suministrar con los accesorios

montados. Especifíquese en el

pedido.

Acabado:Color gris 161 microtexturado.

Murales Vela

55www.tmnsl.com

con bastidor pivotante

1U=44,45mmH: ALTURA TOTAL(mm)H: TOTAL HEIGHT(mm)

H1: ALTURA ÚTIL(mm)H1: USEFUL HEIGHT(mm)

7 399 267

13 666 534

19 933 801

565

300/400

200/300

20

240/

507/

774

H1 H

465

600

200

4020

105°

75

56

Acc

esorios

57www.tmnsl.com

58

ZÓCALO / PLINTH

ZÓCALO / PLINTH

PARA RACKS CARINA, TUCANA Y LINXFOR RACKS CARINA, TUCANA AND LINX

CON TAPAS CIEGASWITH SOLID COVERS

CON TAPAS PERFORADASWITH VENTED SOLTS

FONDO RACKS / RACKS DEPTH CÓDIGO/PART. NR. CÓDIGO/PART. NR.

F1=500mm 814000091.22 814000141.22

F2=600mm 814000101.22 814000151.22

F3=800mm 814000111.22 814000161.22

F4=900mm 814000121.22 814000171.22

F5=1000mm 814000131.22 814000181.22

PARA RACKS CARINA800 FOR RACKS CARINA 800




F2=600mm 814000191.22 814000231.22

F3=800mm 814000201.22 814000241.22

F4=900mm 814000211.22 814000251.22

F5=1000mm 814000221.22 814000261.22

PARA RACKS PICTORFOR RACKS PICTOR




F1=500mm 814000721.22 814000751.22

F2=600mm 814000731.22 814000761.22

F3=800mm 814000741.22 814000771.22

Suministro:Zócalo de 100mm de altura para suplementar el rack, con o sin ranuras de aireación.Acabado RAL 7030.

Delivery comprises:Plinth of 100mm height with or without vented slots.Finish RAL 7030.

Accesorios

59www.tmnsl.com

PIE AJUSTABLE Y SOPORTE / FOOT AND SUPPORT FOOT

ALTURA/HEIGHT

CÓDIGO/PART.NR.

PIE AJUSTABLE / FOOT61 mm 800000181.01

121 mm 800000191.01

SOPORTE DE PIE / SUPPORT FOR FOOT (TODA LA GAMA MENOS PICTOR)

800000201.01

SOPORTE DE PIE / SUPPORT FOR FOOTPARA RACK PICTOR / FOR PICTOR RACK

800000331.01

Suministro:Pie ajustable para dos altu-ras distintas. Suministro unitario.Acabado cincado con base de goma.

Delivery comprises:Adjustable feet for two heights. Unit supply.Finish zinc with rubber foot.

RUEDAS / CASTERS

RUEDASCASTERS

CÓDIGO/PART. NR.

CON FRENO / WITH LOCK 800000221.01

SIN FRENO / WITHOUT LOCK 800000231.01

Suministro:Rueda con ó sin freno Suministro unitarioCapacidad de carga por rueda:90kg

Delivery comprises:Caster with or without lockUnit supplyload capacity per caster: 90kg

SOPORTE DE RUEDAS / SUPPORT FOR CASTER

SOPORTE PARA RUEDASSUPPORT FOR CASTER

CÓDIGO/PART. NR.

PARA TODA LA GAMA MENOS PICTOR 800000241.01

PARA RACKS PICTOR FOR PICTOR RACK

800000331.01

Suministro:Soporte necesario para el montaje de las ruedasSuministro unitarioAcabado cincado

Delivery comprises:This support is necesary forcasters mountingUnit supplyFinish zinc

60

BRIDA UNIÓN RACKS EN BATERÍA / SIDE-BY-SIDE MOUNTING KIT

BRIDA UNIÓN RACKS EN BATERÍASIDE-BY-SIDE MOUNTING KIT

CÓDIGO / PART. NR.

810000041.01

Suministro:Kit para montaje de racks en batería. Suministro unitario.Pedir cuatro unidades por rack a emsamblar en batería.Incluye tornillería.Acabado cincado.

Delivery comprises:kit for mount racks side-by-side.Unit supply.Order four pieces per rack.hardware kit included.Finish zinc.

SEPARADOR DE TECHO / SPACER KIT

SEPARADOR DE TECHOSPACER KIT

CÓDIGO / PART. NR.

800000211.01

Suministro:Separador para sobreelevar los techos de los racks en 25mm.Suministro unitario.Acabado zincado.

Delivery comprises:Spacer screw tor the top covers of the rack in 25mm. Unit supply.Finish zinc.

GRUPO DE FIJACIÓN / 19” FIXING KIT

Suministro:Para distintos montajes en 19”.Suministro en bolsas de 50uds.Disponible en dos métricas.Acabado niquelado.

Delivery comprises:Usually for the 19”mountingsupply.Bag of 50 pcs.Two metrics available.Finish nickel-plated.

GRUPO DE FIJACIÓN / 19” FIXING KIT

MÉTRICA / METRICS TORNILLO / BOLT CÓDIGO / PART. NR.

M5 DIN 7985 810000051.00

M6 DIN 7985 810000061.00

Accesorios

61www.tmnsl.com

TAPA LATERAL ABISAGRADA PARA RACKS CARINA 800, INSTAN 800 Y LYNX 800.

SIDE HINGED COVER FOR CARINA 800, INSTAN 800 AND LINX 800 RACKS

TAPA LATERAL ABISAGRADA / SIDE HINGED COVER

1U=44,45mm CÓDIGO/PART. NR.

42U 814000301.23

44U 814000311.23

46U 814000321.23

ANILLA GUÍA CABLES PARA RACK CARINA 800, INSTAN 800 Y LINX 800.

CABLE GUIDE FOR CARINA 800, INSTAN 800 AND LINX 800 RACKS.

SOPORTE POSTERIOR Y LATERAL PARA CABLES REAR AND SIDE SUPPORT FOR CABLES

Suministro:Tapa abisagrada para oculta-ción de cables en los racks de ancho 800.Cada tapa incluye su kit de montaje.Color RAL 7032 y 9005.

Delivery comprises:Side hinged cover for 19” racks with 800mm widthColour RAL 7032 and 9005.

Suministro:Guía para subida/bajada de cables en los racks de ancho 800.Recomendable 8 anillas por rack.Acabado pintado RAL-9005.

Delivery comprises:Cable guide for 19” racks with 800mm width.We recommend 8 pcs. per rack.Finish RAL-9005.

ANILLA GUÍA CABLESCABLE GUIDE

CÓDIGO / PART. NR.

814000841.30

SOPORTE LATERAL PARA CABLES

SIDE SUPPORT FOR CABLES

FONDO RACKSRACKS DEPTH

CÓDIGO / PART. NR.

F1 814000281.01

F2, F3, F4, F5 814000291.01

SOPORTE POSTERIOR PARA CABLESREAR SUPPORT FOR CABLES

CÓDIGO / PART. NR.

814000271.01

Suministro:soporte, posterior o lateral para cables. De montaje en 19” o entre perfil delantero y trasero de 19”.Acabado cincado.

Delivery comprises:Support, rear or side, for cables. For rear mounting on 19” or between the rear and front 19” profiles.Finish zinc.

62

SOPORTE GUIA CABLES VERTICAL / VERTICAL CABLE SUPPORT

Suministro:Suministro unitario.Incluye tornillería.Acabado cincado.

Delivery comprises:Unit supply.Hardware kit included.Finish zinc.

SOPORTE GUÍA CABLES HORIZONTAL 19”/HORIZONTAL CABLE SUPPORT FOR 19”

SOPORTE GUÍA CABLES HORIZONTAL 19”

CÓDIGO / PART. NR.

SOPORTE HORIZONTAL GUIA CABLES 35MM Y FIJACIÓN LATERAL.

HORIZONTAL CABLE SUPPORT FOR 19” 35MM S814000511.01

SOPORTE HORIZONTAL GUIA CABLES 11OMM Y FIJACIÓN LATERAL.

HORIZONTAL CABLE SUPPORT FOR 19” 110MM S814000521.01

SOPORTE HORIZONTAL GUIA CABLES 35MM-19”HORIZONTAL CABLE SUPPORT FOR 19” 35MM

814000531.01

SOPORTE HORIZONTAL GUIA CABLES 110MM-19”HORIZONTAL CABLE SUPPORT FOR 110MM

814000541.01

SOPORTE FRONTAL GUIA CABLES 1U-19”HORIZONTAL CABLE SUPPORT FOR 19-1U

814000551.30

CANALETA RANURADA

Suministro:Suministro unitarioSe puede suministrar montada en el rack ó suelta (indicar en el pedido).

Delivery comprises:Unit supply

CANALETA RANURADA / CABLE DUCT

MODELO / TYPE CÓDIGO / PART. NR.

60X120 814000786.00

60X60 814000796.00

SOPORTE GUÍA CABLES VERTICALVERTICAL CABLE SUPPORT

1U=44,45mm CÓDIGO / PART. NR.

25U 814000411.01

31U 814000421.01

36U 814000431.01

42U 814000441.01

44U 814000451.01

46U 814000461.01

Suministro:Suministro unitario.Incluye tornillería.Acabado cincado.

Delivery comprises:Unit supply.Hardware kit included.Finish zinc.

Accesorios

63www.tmnsl.com

REJILLA REJINORMA / REJIBAND

PLETINA DE TIERRA VERTICAL / VERTICAL GROUND BAR

PLETINA DE TIERRA DE 19”/ 19” GND COPPER BAR

Suministro:Rejilla de acero para guia-do de cables.Cada rejilla incluye su kit de montaje.Suministro unitario.Acabado cincado.

Delivery comprises:Hardware kit included.Unit supply.Finish zinc.

Delivery comprises:Unit supply.Tinned copper bar for vertical mount into the rack.

PLETINA DE TIERRA DE 19” / GND COPPER BAR

CÓDIGO / PART. NR.

814000340.00

Suministro:Suministro unitario.Pletina de tierra estañada para montaje en 19”

Delivery comprises:Unit supply.Tinned copper bar for mount in 19”

PLETINA DE TIERRA VERTICAL / VERTICAL GROUND BAR

1U=44,45mm ALTURA / HEIGHT CÓDIGO / PART. NR.

13 503 814000350.00

19 770 814000360.00

25 1036 814000370.00

31 1303 814000380.00

36 1525 814000390.00

42-44-46 1792 814000400.00

Suministro:Suninistro unitario.Pletina de cobre estañada para montaje dentro del rack.

207.5 7.5

480

207

REJILLA REJINORMAREJIBAND

1U=44,45mmCÓDIGO / PART. NR.

35x100CÓDIGO / PART. NR.

35x150

13U 814000491.01 814000501.01

19U 814000581.01 814000651.01

25U 814000591.01 814000661.01

31U 814000601.01 814000671.01

36U 814000611.01 814000681.01

42U 814000621.01 814000691.01

44U 814000631.01 814000701.01

46U 814000641.01 814000711.01

64

GUÍA FIJA PARA RACKS Y CONSOLAS / SOLID SLIDE FOR RACKS AND CONSOLES

Suministro:Guía fija y simple para montaje de equipos en los racks.Suministro unitario.Acabado cincado.

Delivery comprises:Fix slide rails for the support of 19” equipments.Unit supply.Finish zinc.

GUÍA TELESCÓPICA / TELESCOPIC SLIDE

Suministro:Guía en acero de 1,2mm de espesor. Deslizamiento por bolas. Capacidad de carga (par): 40KgSuministro unitario. Acabado zincado.

Delivery comprises:Slide rail of 1,2mm thickness balls sliding.Load capacity (per pair): 40 Kg Unit supply.Finish zinc.

ADAPTADOR PARA GUÍA TELESCÓPICA / ADAPTER FOR TELESCOPIC

ADAPTADOR GUÍA TELESCÓPICA / ADAPTER FOR TELESCOPIC SLIDE

FONDO RACKS / RACKS DEPTH

ADAPTADOR DERECHO /RIGHT ADAPTER

ADAPTADOR IZQUIERDO /LEFT ADAPTER

F1 808000361.01 808000371.01

F2, F3, F4 Y F5 808000381.01 808000391.01

GUÍA FIJA PARA EQUIPOS / FIX SLIDE RAIL

FONDO RACK / RACK DEPTH

LONGITUD / LENGHT

CÓDIGO / PART. NR.

F1 325,5 808000311.01

F2, F3, F4 Y F5 425,5 808000321.01

F2, F3, F4 Y F5ALA ANCHA 70mm

425,5 808000401.01

37.6

4227

.79.5 40

9.7

40 9.5

425.5

27.7225.5/325.5

9.5 9.59.

742

37.6

GUÍA TELESCÓPICA / TELESCOPIC SLIDE

FONDO RACKS / RACKS DEPTH CÓDIGO/PART. NR.

F1 808000331.01

F2, F3, F4 Y F5 808000341.01

3 CUERPOS (F3 ó más) 808000351.01

Suministro:Adapter for the telescopic slide rails.Unit supply.Finish zinc.

Suministro:Adaptador para montaje de guías telescópicas.Suministro unitario. Acabado cincado.

Accesorios

65www.tmnsl.com

PANEL TRASERO PARA PASO DE CABLES /19” REAR PANEL FOR CABLE ENTRY

PANEL PASA-CABLES PARA RACKS DE 19” / 19” REAR PANEL FOR CABLE ENTRY


PARA RACKS DE 42U, PUERTA CORTA DE 37UFOR RACKS OF 42U, SHORTENED REAR DOOR OF 37U

814000071.23


814000071.23


814000081.23

UNIDAD DE FILTRACIÓN 19” 1U / SHELF 19” 1U ANTI-DUST

PANEL DE ILUMINACIÓN DE 19” 1U / 19” 1U LIGHTING PANEL

Suministro:Panel trasero de 19” con cepi-llo en la abertura para pasar cables.Color RAL 7032.

Delivery comprises:19” Rear panel for cable en-try with brush.Finish RAL-7032.

Suministro:Unidad preparada para montar en la base del rack.Completamente montada.Acabado cincado, frontal RAL9002

Delivery comprises:cFor mount in the base of the rack.Completely mounted.Finish zinc, front panel RAL9002

PANEL DE LIUMINACIÓN DE 19”19” LIGHTING PANEL

CÓDIGO / PART. NR.

806000191.30

Suministro:Panel de 19” con kit de ilumina-ción. Interruptor on/off.Lámpara de 8W y dos metros de cable con clavija schuko.Acabado RAL9005.

Delivery comprises:19” front panel with on/off switch. Power 8W and cable 2 meters long with schuko socket.Finish RAL 9005

UNIDAD DE FILTRACIÓN 19” 1U / SHELF 19” 1U ANTI-DUST


BANDEJA CON FILTRO PARA RACK DE 42UFILTER SHELF FOR RACK OF 42U

806000161.29

BANDEJA CON FILTRO PARA RACK DE 46UFILTER SHELF FOR RACK OF 46U

806000171.29

BANDEJA CON FILTRO PARA RESTO DE LA GAMAFILTER SHELF FOR REST OF THE RANGE

806000181.29

BANDEJA CON FILTRO PARA RACKS PICTORFILTER SHELF FOR PICTOR RACKS

806000201.30

FILTRO DE RECAMBIOSPARE FILTER

800000350.00

66

BANDEJA 19” DE FIJACIÓN FRONTAL / 19” FRONT SHELF

Suministro:Bandeja de 19” en distintas alturas y fondos. Para mon-taje frontal.Capacidad de carga 15 Kg.Color RAL 9002 y 9005.

Delivery comprises:19” front fixing shelf with several sizes in height and depth.Load capacity: 15 Kg.Colour RAL 9002 and 9005.

BANDEJA FIJA 19” 1U / 19” 1U FIX SHELF

Suministro:Bandeja de 19” 1U en distintos fondos. Incluye panel frontal de 1U.Capacidad de carga: 45 Kg.Acabado:Bandeja perforada cincada.Bandeja ciega RAL 9002.Panel RAL 9002.

Delivery comprises:19” 1U fix shelf with several depths. 19” 1U front panel included.Load capacity: 45 Kg.Finish:with ventilation slots, zinc.Without ventilation slots, RAL 9002.Front panel RAL 9002.

BANDEJA FIJA DE 19” 1U / 19” 1U FIX SHELF

FONDO RACKS /RACKS DEPTH

FONDO BANDEJA /SHELF DEPTH

PERFORADAWITH VENTILATION SLOTS

CIEGAWITHOUT SOLTS

F1 380 808000101.29 808000131.29

F2, F3, F4 Y F5 480 808000111.29 808000141.29

F3, F4 Y F5 680 808000121.29

BANDEJA DE 19” DE FIJACIÓN FRONTAL / 19” FRONT SHELF

1U=44,45mmFONDO BANDEJA/

SHELF DEPTHCÓDIGO / PART NR.

RAL-9002CÓDIGO / PART NR.

RAL-9005

2 180 808000051.29 808000051.30

2 212 808000061.29 808000061.30

2 375 808000071.29 808000071.30

3 375 808000081.29 808000081.30

4 375 808000091.29 808000091.30

Accesorios

67www.tmnsl.com

BANDEJA FIJA ANCHO 800 1U / 800mm 1U FIX SHELF

BANDEJA FIJA ANCHO 800 1U / 800mm 1U FIX SHELF

FONDO RACKS / RACKS DEPTH FONDO BANDEJA / SHELF DEPTH CÓDIGO/PART. NR.

F2 480 808000171.29

F3 680 808000181.29

BANDEJA SIMPLE DE MONTAJE RÁPIDO / QUICK MOUNTING FIX SHELF

BANDEJA TELESCÓPICA DE 19” 1U / 19” 1U TELESCOPIC SHELF

Suministro:Bandeja de 1U para montar en racks de ancho 800.Kit de montaje incluido.Capacidad de carga: 45 Kg.Acabado cincado.Panel RAL 9002.

Delivery comprises:Shelf of 1U mounting into 800mm width racks.Mounting kit included.Load capacity: 45 KgFinish zinc.Front panel RAL 9002.

Suministro:Bandeja para montaje interno en racks sobre guías de mon-taje rápido.Kit de montaje incluido.Capacidad de carga: 45 Kg.Acabado cincado.

Delivery comprises:Shelf on simple rails for quick mounting into the racks.Mounting kit included.Load capacity: 45 Kg.Finish zinc.

BANDEJA DE MONTAJE RÁPIDO / QUICK MOUNTING FIX SHELF


F1 356 808000151.01

F2, F3, F4 Y F5 476 808000161.01

BANDEJA TELESCOPICA DE 19” 1U / 19” 1U TELESCOPIC SHELF

FONDO RACKS /RACKS DEPTH

FONDO BANDEJA /SHELF DEPTH

PERFORADAWITH VENTILATION SLOTS

CIEGAWITHOUT SOLTS

F1 380 808000191.29 808000211.29

F2, F3, F4 Y F5 480 808000201.29 808000221.29

Suministro:Bandeja para montaje en racks de 19” sobre guías telescópicas.Kit de montaje incluido.Capacidad de carga: 35 Kg.Acabado:Bandeja ranurada cincado.Bandeja sin ranuras RAL 9002.Panel RAL 9002.

Delivery comprises:Telescopic shelf of 19” 1u for 19” racks. Mounting kit in-cluded.Load capacity: 35 Kg.Finish:With ventilation slots, zinc.Without ventilation slots, RAL 9002. Front panel RAL 9002.

68

CAJÓN DE SERVICIO DE 19” / 19” SERVICE DRAWER

Suministro:Cajón de servicio para 19” completamente montado y equipado.Disponible en distintas altu-ras.Incluye cerradura.Color RAL 9002.

Delivery comprises:19” drawer completely mon-ted and hardwre mounting kit included.Several sizes are available.Lock included.Colour RAL 9002.

BANDEJA TELESCÓPICA 19” 1U PARA TECLADO CHERRY

19” 1U TELESCOPIC SHELF FOR CHERRY KEYBOARD

TECLADO CHERRYCHERRY KEYBOARD

CONEXION PS2 CONEXION USB

CÓDIGO / PART. NR. CÓDIGO / PART. NR.

800000160.00 800000170.00

Suministro:Bandeja de 19” 1U con guías telescópicas y kit de montaje en dos fondos disponibles.Incluye panel frontal de 1U.Color RAL 9002.

Delivery comprises:19” 1U fix shelf with telescopicslide rails and hardware mounting kit. Two depths are available.1U front panel is included.Colour RAL 9002.

TECLADO CHERRY / CHERRY KEYBOARDSuministro:Teclado con cable de conexión PS2 o USB de 1,6m.Dimensiones:370x138,5x20mmTemperatura de trabajo:0 a +50 C

Delivery comprises:Keyboard with PS/2 or USBconector. Cable 1,6mts long.Dimensions:370x138,5x20mmOperating temperature:0 to +50 C

CAJÓN DE SERVICIO DE 19” / 19” SERVICE DRAWER

ALTURA DEL CAJÓNHEIGHT OF THE DRAWER

PARA RACKS DE F1FOR RACKS DEPTH F1

PARA RACKS DE F2, F3, F4 Y F5FOR RACKS DEPTH F2, F3, F4 AND F5

1U=44,45mm CÓDIGO/PART. NR. CÓDIGO/PART. NR.

3 808000231.29 808000261.29

4 808000241.29 808000271.29

6 808000251.29 808000281.29

BANDEJA TELESCÓPICA DE 19” 1U PARA TECLADO CHERRY19” 1U TELESCOPIC SHELF FOR CHERRY KEYBOARD


F1 380 808000291.29

F2, F3, F4 Y F5 480 808000301.29

Accesorios

69www.tmnsl.com

PANEL FRONTAL DE 19” PARA MAGNETOTÉRMICOS

19” FRONT PANEL FOR BREAKERS

PANEL FRONTAL DE 19” PARA MAGNETOTÉRMICOS19” FRONT PANEL FOR BREAKERS

NÚMERO DE MAGNETOTÉRMICOSNR. OF CIRCUIT BREAKERS

CÓDIGO/PART. NR.

6 809000041.29

11 809000051.29

SOPORTE DE MAGNETOTÉRMICOS CON CARRIL DIN DOBLE

CIRCUIT BRAKER MOUNTING KIT FOR 19” (DOUBLE DIN RAIL)

TAPA PARA MAGNETOTERMICOS / PLASTIC COVER FOR CIRCUIT BRAKER CUT-OUT

Suministro:Panel de 19” 3U para 6 u 11 magnetotérmicos.Acabado RAL 9002.Magnetotérmicos no incluidos.

Delivery comprises:19” 3U front panel for 6 or 11 circuit breakers.Finish RAL 9002.Circuit breakers not included.

Suministro:Suministro unitarioKit completamente montadoNo incluye grupos de fijación

Delivery comprises:Unit supplykit completely mountingDo not included fixing kit.

SOPORTE DE MAGNETOTÉRMICOS CON CARRIL DIN DOBLE

CIRCUIT BRAKER MOUNTING KIT FOR 19” (DOUBLE DIN RAIL)

CÓDIGO / PART. NR.

809000311.29

TAPA PARA MACNETOTERMICOSCOVER FOR CIRCUIT BRAKER CUT-OUT

CÓDIGO / PART. NR.

800000276.00

Suministro:3 tapas incluidas en el kit.Cada tapa cubre 2 magneto-termicos.

Delivery comprises:3 covers included in kit.1 cover for two breakers.

70

PANEL FRONTAL CIEGO Y DE AIREACIÓN DE 19” 19” FRONT PANEL AND VENTED

Suministro:Panel de 19” de distintas alturas.Suministro unitario.No incluye tornilleria.

Delivery comprises:19” front panel of several heights.Unit supply.Do not includes screw.

PANEL FRONTAL DE 19” / 19” FRONT PANEL


1U 43,6 809000062.XX

2U 88,1 809000072.XX

3U 132,5 809000082.XX

4U 177 809000092.XX

5U 221,4 809000102.XX

6U 265,9 809000112.XX

7U 310,3 809000122.XX

8U 354,8 809000132.XX

9U 399,2 809000142.XX

10U 443,7 809000152.XX

11U 488,1 809000162.XX

12U 532,6 809000172.XX

13U 577 809000182.XX

14U 620,8 809000192.XX

15U 665,2 809000202.XX

16U 709,7 809000212.XX

PANEL PERFORADO DE 19” / 19” VENTED FRONT PANEL


1U 43,6 809000222.XX

2U 88,1 809000232.XX

3U 132,5 809000242.XX

6U 265,9 809000252.XX

482.6(19")

U

SUSTITUIR LAS XX POR EL ACABADO DESEADO

COLOR / COLOUR CÓDIGO/PART. NR.

RAL 9002 29

RAL 9005 30

RAL 7030 22

RAL 7032 23

ANODIZADO 05

* Para el resto de colores, consultar el código.

Accesorios

71www.tmnsl.com

PANEL FRONTAL DE 19” 1U CON CEPILLO / 19” 1U FRONT PANEL WITH BRUSH

PANEL DE 19” 1U CON CEPILLO 19” 1U FRONT PANEL WITH BRUSH

COLOR / COLOUR CÓDIGO/PART. NR.

RAL 9002 809000271.29

RAL 9005 809000271.30

RAL 7032 809000271.23

PANEL FRONTAL DE 19” 1U PASA-CABLES

19” 1U FRONT PANEL WITH CABLE ENTRY

PANEL ORGANIZADOR DE 19” CON TAPA19” ORGANIZER PANEL WITH COVER

Suministro:Panel de 19” 1U con cepillo para paso de cables.Paso de 400x22mm.Acabado en RAL 9002, 9005 y 7032.

Delivery comprises:1U 19” front panel with brush for cable entry.Cut-out of 400x22mm.Finish RAL 9002, 9005 and 7032.

Suministro:Panel de 19” 1U con paso para cables.Paso de 384x22mm.Acabado RAL 9002.

Delivery comprises:1U 19” front panel with cable entry.Cut-out of 384x22mm.Finish RAL 9002.

PANEL FRONTAL DE 19” 1U PASA-CABLES19” FRONT PANEL WITH CABLE ENTRY

CÓDIGO / PART. NR.

809000262.29

Suministro:Panel de 19” organizador de cables con tapa y de distintas alturas.Acabado RAL 9002.

Delivery comprises:1U 19” organizer front panel with cover of several heightsFinish RAL 9002.

PANEL ORGANIZADOR DE 19” CON TAPA19” ORGANIZER PANEL WITH COVER

1U=44,45mm ALTURA / HEIGHT CÓDIGO/PART. NR.

1U 43,5 809000281.29

2U 87,5 809000291.29

72

PANEL ORGANIZADOR DE 19” 1U / 19” 1U ORGANIZER PANEL

PANEL ORGANIZADOR DE 19” 1U19” ORGANIZER PANEL

CÓDIGO / PART. NR.

809000301.29

Suministro:Panel de 19” 1U organizador de cables con 4 anillas.Acabado RAL 9002

Delivery comprises:19” 1U organizer front panel with 4 rings.Finish RAL9002

Suministro:Termostato de tamaño reducido para la regulación de temperatura del rack.Suministro unitario (sin cableado).Regulación de temperatura de 0-60 C.

Delivery comprises:Thermostat of small dimensions for regulation of tem-peratures in rack.Unit supply ( whitout cable).Regulation of temperature 0-60 C.

REPUESTOS DE UNIDAD DE VENTILACIÓN / SPARE PART OF FAN UNIT

REPUESTOS / SPARE PARTS

CÓDIGO / PART. NR.

TERMOSTATO / THERMOSTAT 800000110.00

SOPORTE TERMOSTATO PARA U. DE VENTILACIÓN 19” 1U THERMOSTAT MOUNTING BRACKET FOR 1U FAN UNIT

800000121.01

SOPORTE TERMOSTATO PARA U. DE VENTILACIÓN DE TECHO THERMOSTAT MOUNTING BRACKET FOR TOP FAN UNIT

800000301.01

VENTILADOR 220V / FAN 220V 800000130.00

REJILLA / FINGER GUARD 800000140.00

BRIDA VELCRO / BELCRO CLAMP

BRIDA VELCRO / BELCRO CLAMP

CÓDIGO/PART. NR.

BRIDA VELCRO 225mmBELCRO CLAMP 225mm

814000800.00(*)

BRIDA VELCRO 325mmBELCRO CLAMP 325mm

814000810.00(*)

(*)BOLSA DE 10 UNIDADES

SOPORTES DE U.VENTILACIÓN PARA RACK PICTOR (2 UNDS)SUPPORT FOR TOP FAN PICTOR RACK (2UNDS)

CÓDIGO / PART. NR.

800000321.22

Accesorios

73www.tmnsl.com

UNIDAD DE VENTILACIÓN DE 19” 1U / 19” FAN UNIT

UNIDAD DE VENTILACIÓN DE 19” 1U / 19” 1U FAN UNIT

CÓDIGO/PART. NR.

DE 3 VENTILADORESWITH 3 FANS

806000031.30


806000041.30

DE 3 VENTILADORES +TERMOSTATOWITH 3 FANS+THERMOSTAT

806000051.30

DE 6 VENTILADORES+TERMOSTATOWITH 6 FANS+THERMOSTAT 806000061.30

UNIDAD DE VENTILACIÓN DE TECHO / TOP FAN UNIT

Suministro:Unidad de 3 ó 6 ventiladores montada y cableada.Incluye interruptor on/off y cable de alimentación.Color RAL 9005.

Delivery comprises:Unit of 3 or 6 fans fully as-sembled.Includes switch on/off and cable of power supply.Colour RAL 9005.

N.B: Bajo pedido, se pueden solicitar las unidades de ventilación con ventiladores de 115v-CA ó 48v-CC.N.B: On demand, 115V-AC or 48V-DC fans can be supplied.

UNIDAD DE VENTILACIÓN DE TECHO / TOP FAN UNIT



SIN TAPA / SIN TERMOSTATOWITHOUT COVER/THERMOSTAT

806000081.30 806000091.30

SIN TAPA / CON TERMOSTATOWITHOUT COVER/WITH TERMOSTAT

806000101.30 806000111.30

CON TAPA / SIN TERMOSTATOWITH COVER/WITHOUT THERMOSTAT

806000121.30 806000131.30

CON TAPA / CON TERMOSTATOWITH COVER/WITH THERMOSTAT

806000141.30 806000151.30

Suministro:Unidad de 3 ó 6 ventiladores mon-tada y cableada.Incluye interruptor on/off y cable de alimentación.Color RAL 9005.

Delivery comprises:Unit of 3 or 6 fans fully assembled.Includes switch on/off and cable of power supply.Colour RAL 9005.

CARACTERISTICAS TECNICAS /TECHNICAL INFORMATION

MEDIDA3 VENT.WITH 3 FANS

6 VENT.WITH 6 FANS

CONSUMO (220V)COMSUMPTION

50Hz48W 96W

60Hz 43W 84W

NIVEL SONORONOISE LEVEL

SONÓMETRO A 1M SO-BRE LA HORIZONTAL

20db 22,3db

CAUDALAIR VOLUME

RECTANGULO MIDIEN-DO TODOS A LA VEZ

399,96m/h 592,20m/h

74

UNIDAD DE VENTILACIÓN TANGENCIAL DE 19” 2U DE EXTRACCIÓN19” 2U TANGENTIAL FAN UNIT

CÓDIGO / PART. NR.

UNIDAD TANGENCIAL DE 19” 2U / 19” 2U TANGENTIAL FAN UNIT 806000071.00

FILTRO DE RECAMBIO / REPLACEMENT FILTER 800000150.00

CARACTERISTICAS TECNICAS /TECHNICAL INFORMATION

MEDIDATANGENCIAL 19” 2U19”2U TANGENTIAL

CONSUMO (220V)COMSUMPTION

50Hz44W

60Hz 37W

NIVEL SONORONOISE LEVEL

SONÓMETRO A 1M SOBRE LA HORIZON-TAL

59db

CAUDALAIR VOLUME

RECTANGULO 320m/h

Suministro:Unidad tangencial en formato 19” con rejilla frontal y filtro, tapa de protección para la turbina y cable de alimentación.Toma aire del exterior por el frontal y lo introduce en el rack.

Delivery comprises:Tangential fan unit fully assembled. Includes front grill, protection grill for the fan and cable of power supply

CÓDIGO / PART. NR.

UNIDAD TANGENCIAL DE 19” 2U DE EXTRACCIÓN / 19” 2U TANGENTIAL FAN UNIT 806000201.30

Suministro:Unidad tangencial en formato 19” con rejilla frontal, tapa de protección para la turbina y cable de alimentación.Toma aire caliente del interior y lo expulsa por el frontal de la umidad.

Delivery comprises:Tangential fan unit fully assembled. Includes front grill, protection grill for the fan and cable of power supply

UNIDAD DE VENTILACIÓN TANGENCIAL DE 19” 2U19” 2U TANGENTIAL FAN UNIT

Accesorios

75www.tmnsl.com

REGLETAS DE ALIMENTACIÓN PARA MONTAJE INTERIOR INNER SOCKET STRIPS

Suministro:Regleta de conexión para montaje interno en racks.Disponible con distintos nú-meros de tomas de corrien-te.Cable de alimentación de 2m de longitud.Acabado RAL 9005.

Delivery comprises:Socket strip for mounting inside the racks.Available in diferent sizes.Cable of power supply of 2 mts long.Colour RAL 9005.

REGLETAS DE ALIMENTACIÓN DE 19” 1U / 19” 1U SOCKET STRIPS

REGLETA DE ALIMENTACIÓN INTERNA / INNER SOCKET STRIP

SÓLO TOMAS DE

CORRIENTE

ONLY SOCKETSCÓDIGO PART.NR.

CON INTERRUPTOR

ON/OFF

WITH ON/OFF SWITCHCÓDIGO PART.NR.

CON MAGNETOTÉMICO

WITH CIRCUIT

BREAKERCÓDIGO PART.NR.

DE 6 TOMASWITH 6 SOCKETS

807000022.30 DE 6 TOMAS

WITH 6 SOCKETS807000052.30


807000082.30


807000032.30 DE 8 TOMAS



807000092.30


807000042.30 DE 11 TOMAS



807000102.30

N.B: Bajo pedido, se pueden solicitar regletas con configuraciones especiales.N.B: On demand, special configurations can be supplied.

Suministro:Regleta de conexión de 19” 1U para montaje en racks.Disponible con distintos nú-meros de tomas de corriente.Cable de alimentación de 2m de longitud.Acabado RAL 9005.

Delivery comprises:Socket strip of 19” 1U for mounting on 19” racks.Available in diferent sizes.Cable of power supply of 2 mts long.Colour RAL 9005.

REGLETA DE ALIMENTACIÓN DE 19” 1U / 19” 1U SOCKET STRIP

SÓLO TOMAS DE

CORRIENTE

ONLY SOCKETSCÓDIGO PART.NR.

CON INTERRUPTOR

ON/OFF

WITH ON/OFF SWITCHCÓDIGO PART.NR.

CON MAGNETOTÉMICO

WITH CIRCUIT

BREAKERCÓDIGO PART.NR.


807000112.30 DE 6 TOMAS



807000142.30


807000122.30

N.B: Bajo pedido, se pueden solicitar regletas con configuraciones especiales.N.B: On demand, special configurations can be supplied.

76

CHASIS 19” 1U MIXTO FO-RJ45 / RACK MOUNT FO-RJ45 CHASIS 1U

Suministro:Suministro unitario.Todas los chasis incluyen 2 en-rrolladores para fibra optica.Todas los chasis llevan tarjetero para identificar los conectores.Orejetas de fijación ajustables.6 tapones posteriores para sali-da de cables.Todos los conectores se sumi-nistran montados.Acabado en RAL-9005 microtex-turado.

CHASIS 19” 1U MIXTO FO-RJ45 (16 CONECTORES FO+8 RJ 45)RACK MOUNT FO-RJ45 CHASIS 1U (16 CONECTOR FO+8 RJ45)

CÓDIGO/PART. NR.

CON CASSETTE DE FUSIONESCASSETTE INCLUDED

814000561.30

SIN CASSETTE DE FUSIONESCASSETTE NOT INCLUDED

814000571.30

CHASIS 19” 1U 32 CONECTORES FO / RACK MOUNT 32-FO CHASIS 1U

CHASIS 19” 1U 32 CONECTORES FORACK MOUNT 32 FO CHASIS 1U

CÓDIGO/PART. NR.

CON CASSETTE Y 16 CABLES DE FOCASSETTE AND 16 CABLE INCLUDED

814000011.30

SIN CASSETTE NI CABLES.CABLE AND CASSETTE NOT INCLUDED

814000021.30

Delivery comprises:Unit supplykit completely mountingFinish RAL-9005 microtex.

Accesorios

77www.tmnsl.com

PANEL 1U 19” CON 24 CONECTORES RJ-45 HEMBRA-HEMBRA

PATCH PANEL WITH 24 RJ-45 F-F

COLUMNA INTERIOR / INTERNAL PROFILES

Suministro:Suministro unitario.Incluye 24 conectores RJ45-cat 5E.Color RAL-9005.

Delivery comprises:Unit supply.Included 24 RJ-45 cat.5eColour RAL-9005.

Suministro:Suministro unitario.No incluye tornilleria.Acabado cincado.

Delivery comprises:Unit supply.Do not included screw.Finish zinc.

PANEL 1U CON 24 RJ-45 H-HPATCH PANEL WITH 24 RJ45 H-H

CÓDIGO / PART. NR.

809000021.30

COLUMNAS INTERIORES / INTERNAL PROFILES

CÓDIGO/PART. NR.

COLUMNA INTERIOR DE 13UINTERNAL PROFILE OF 13U

805000041.01


805000051.01


805000061.01


805000071.01


805000081.01


805000091.01


805000101.01


805000111.01

CHASIS 19” 1U PASO DE CABLES FORACK MOUNT CABLE ENTRY WITH BRUSH

CHASIS 19”1U PASA CABLES FORACK MOUNT CABLE ENTRY WITH BRUSH

CÓDIGO / PART. NR.

814000051.30

Suministro:Suministro unitario.Comparte chasis con cajas de fibra optica, pero en el frontal lleva entreda de cable con cepillo en vez de conectores.En su interior no lleva enrrolladores ni cassette de fusiones. Color RAL-9005.

Delivery comprises:Unit supply.Included front with brush for cable entry.Colour RAL-9005.

78

NOTAS / NOTES

CENTRALC/Puerto Lineras 12, nave 21-22Pol. Ind de Expansión 628935 Móstoles-MadridTel: +34 91 616 50 00 Fax: +34 91 616 2712 www.tmnsl.com e-mail:[email protected]

ALMACENC/Puerto de Navacerrada 58Pol. Ind de las Nieves28935 Móstoles-Madrid2 ed

racks consolas mesas murales accesoriosaccesorios para racks, consolas y cajas murales accesories...

Documents