ra_50___bioqua-mica2

7/23/2019 RA_50___BioquA-mica2

1/48

APLICACIONES DE LOS REACTIVOS LABTEST PARA EL RA 50Labtest - Servicio de Apoyo al Cliente [email protected]

RA 50 es marca registrada de Bayer Diagnstica

CIDO RICO LIQUIFORMReferencia Determinaciones

73-4/30 12073-2/100 200

Revisin: 11/09/07

El nmero de determinaciones (blancos calibra-dores y muestras) corresponden al volumen totalde reactivos, dividido por el volumen de reactivoutilizado en una prueba.

PROCEDIMIENTOPara procedimiento operacional, seguir orienta-ciones de las instrucciones de uso.

Usar el Estndar (Ref. 73.3) de 6,0 mg/dL parala calibracin. Ensayar el estndar en triplicata y

usar el modo de absorbancia para las lecturas.Calcular el Factor y usar en la aplicacin.

Las informaciones contenidas en esta aplicacinson complementares. La correcta utilizacin delproducto requiere tambin la lectura de las ins-trucciones de uso. Es fundamental conocer lasorientaciones sobre la toma y el almacenamien-to de la muestra, los procedimientos para prepa-racin, utilizacin y estabilidad de los reactivos ylas caractersticas de desempeo incluyendo laaccin de interferentes.Utilizar el manual de operaciones del analizador

para obtener las instrucciones de programaciny operacin.

Linealidad: 20 mg/dL.l

TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 20 L

REAGENT VOLUME 1000 L

FACTOR Calcular previa-mente

NORMAL RANGE #

REACTION SLOPE Punto Final,Factor, Blancode reactivos

UNITS mg/dL

WAVELENGHT 500 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 20 mg/dL

RETAIN REAGENT BLANK VALUE No

PRECISIN RESULT 0.1 mg/dL

ASPIRATION VOLUME 900 L

# Parametro definido por el operador.

Sugerimos utilizar las preparaciones estabiliza-das de la lnea Qualitrol - Labtest para control in-terno de la calidad en ensayos de qumica clni-ca.


2/48



ALBUMINAReferencia Determinaciones

19-250 250Revisin: 11/09/07



Usar el Estndar (Ref. 19.2) de 3,8 g/dL para lacalibracin. Ensayar el estndar en triplicata eusar el modo de absorbancia para las lecturas.

Calcular el Factor e usar en la aplicacin.

Las informaciones contenidas en esta aplicacinson complementares. La correcta utilizacin delproducto requiere tambin la lectura de las ins-trucciones de uso. Es fundamental conocer lasorientaciones sobre la toma y el almacenamien-to de la muestra, los procedimientos para prepa-racin, utilizacin y estabilidad de los reactivos ylas caractersticas de desempeo incluyendo laaccin de interferentes.Utilizar el manual de operaciones del analizadorpara obtener las instrucciones de programacin

y operacin.

Linealidad: 6,0 g/dL

TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 10 L



NORMAL RANGE #


UNITS g/dL

WAVELENGHT 620 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 6.0 g/dL


PRECISION RESULT 0.1 g/dL





3/48



ALT/GPT LiquiformReferencia Determinaciones

108-4/30 120Edicin: 08/05/08


PROCEDIMIENTOTeste

Reactivo de Trabajo 1000 LMuestra 100 L

Mezclar e imediatamenteiniciar la medicin.

@ - Usar los calibradores de la lnea Calibra Labtest (Calibra 1H y Calibra 2H). El beneficio

obtenido realizando la calibracin es la minimi-zacin del error sistemtico que puede ser pro-vocado por el sistema de medicin (lmpara, fil-tros, luz espuria y pipetadores). Para que la cali-bracin sea adecuada, es necesario utilizar elcalibrador sugerido.Caso se decida por la utilizacin del factor teri-co (1746), los errores no sern minimizadosconforme mencionado arriba.

Para calibracin, hacer el teste del materialcalibrador en triplicada, conforme procedi-miento utilizado por el laboratorio (la dife-

rencia entre las replicatas no deben ser ma-yores que 5%).En seguida calcular la media de los resulta-dos obtenidos y utilizar la ecuacin abajo pa-ra obtener el factor corregido:

utilizadoFactorencontradaActividad

calibradordelActividadcorregidoFator =

Introducir en la programacin del equipamientoel valor del Factor corregido en sustitucin alFactor utilizadopara la determinacin de la ac-tividad enzimtica en el material calibrador.

Linealidad: 400 U/L

TEMPERATURE 37 C

SAMPLE VOLUME 100 L


FACTOR @

NORMAL VALUE #

REACTION Cintica Enzim-tica

UNITS U/L

WAVELENGHT 340 nm

TIME INTERVAL 10 segundos

ESTABILIZATION 60 segundos

NUMBER 5

REACTION INCLINATION Decreciente

INICIAL ABS 0.800

MAXIMUN DEVIATION 400 U/L, 10 %

PRECISION RESULT 1.0 U/L

ASPIRATION VOLUME900 L


Las informaciones contenidas en esta aplicacinson complementares. La correcta utilizacin delproducto requiere tambin la lectura de las ins-trucciones de uso. Es fundamental conocer lasorientaciones sobre la toma y el almacenamien-to de la muestra, los procedimientos para prepa-racin, utilizacin y estabilidad de los reactivos ylas caractersticas de desempeo incluyendo laaccin de interferentes.

Utilizar el manual de operaciones del analizadorpara obtener las instrucciones de programaciny operacin.


4/48



ALT/GPT LiquiformAplicacin con Piridoxal Fosfato

Referencia Determinaciones108-4/30 120

Edio: 08/05/08


Para obtencin de resultados rastreables al m-todo de referencia IFCC, es necesario utilizar estaaplicacin bireactivo con la activacin por el piri-doxal fosfato (Reactivo 3):

Reactivo 1:utilizar la mezcla Reactivo 1 + Reactivo 3(preparado de acuerdo a las instrucciones de usodel producto).

Reactivo 2:listo para su uso.PROCEDIMIENTO

TesteReactivo 1 + Reactivo 3 800 LMuestra 100 L

Mezclar e incubar en bao-maria 37 0,2 C por 5minutos.Aadir 200 L del Reactivo 2, homogeneizar ytransferir inmediatamente para la cubeta termos-tatizada a 37 0,2 C para iniciar la medicin.

@ - Usar los calibradores de la lnea Calibra

Labtest (Calibra 1H y Calibra 2H). El beneficioobtenido realizando la calibracin es la minimi-zacin del error sistemtico que puede ser pro-vocado por el sistema de medicin (lmpara, fil-tros, luz espuria y pipetadores). Para que la cali-bracin sea adecuada, es necesario utilizar elcalibrador sugerido.Caso se decida por la utilizacin del factor teri-co (1746), los errores no sern minimizadosconforme mencionado arriba.

Para calibracin, hacer el teste del materialcalibrador en triplicada, conforme procedi-

miento utilizado por el laboratorio (la dife-rencia entre las replicatas no deben ser ma-yores que 5%).En seguida calcular la media de los resulta-dos obtenidos y utilizar la ecuacin abajo pa-ra obtener el factor corregido:



Introducir en la programacin del equipamientoel valor del Factor corregido en sustitucin alFactor utilizadopara la determinacin de la ac-

tividad enzimtica en el material calibrador.

Linealidad: 400 U/L

TEMPERATURE 37 C

SAMPLE VOLUME 100 L


FACTOR @

NORMAL VALUE #


UNITS U/L

WAVELENGHT 340 nm



NUMBER 5


INICIAL ABS 0.800


RESULT PRECISION 1.0 U/L




y operacin.



5/48



AMILASAReferencia Determinaciones

11 100Revisin: 11/09/07



Los resultados del control y del teste sernimpresos en absorbancia. Hacer los clculosde la actividad enzimtica segundo las orien-taciones de las instrucciones de uso.

Las informaciones contenidas en esta aplicacinson complementares. La correcta utilizacin delproducto requiere tambin la lectura de las ins-trucciones de uso. Es fundamental conocer lasorientaciones sobre la toma y el almacenamien-to de la muestra, los procedimientos para prepa-racin, utilizacin y estabilidad de los reactivos ylas caractersticas de desempeo incluyendo laaccin de interferentes.Utilizar el manual de operaciones del analizadorpara obtener las instrucciones de programaciny operacin.

Limite de Diluio: 400 U/dL

TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 20 L


FACTOR 1.000

NORMAL RANGE #


UNITS U/dL

WAVELENGHT 670 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 400 U/dL


PRECISION RESULT 0.001



Sugerimos utilizar las preparaciones estabiliza-das de la lnea Qualitrol - Labtest para control in-

terno de la calidad en ensayos de qumica clni-ca.


6/48



AMILASA CNPGReferencia Determinaciones

25-60 60Revisin: 11/09/07


PROCEDIMIENTOTeste

Sustrato (n1) 1000 LMuestra 20 LMisturar e inmediatamenteiniciar la medicin.









Linealidad: 2000 U/L

TEMPERATURE 37 C

SAMPLE VOLUME 20 L


FACTOR @

NORMAL VALUE #

REACTION Cintica Enzimti-ca

UNITS U/L

WAVELENGHT 405 nm



NUMBER 2

REACTION INCLINATION Creciente

INICIAL ABS

MAXIMUN DEVIATION 2000 U/L 10 %






7/48



AST/GOT LiquiformReferencia Determinaciones

109-4/30 120Edicin: 08/05/08


PROCEDIMIENTOTeste


Misturar e inmediatamenteiniciar la medicin.









Linealidad: 400 U/L

TEMPERATURE 37 C

SAMPLE VOLUME 100 L


FACTOR @

NORMAL VALUE #


UNITS U/L

WAVELENGHT 340 nm



NUMBER 5


INICIAL ABS 0.800



ASPIRATION VOLUME900 L


Las informaciones contenidas en esta aplicacinson complementares. La correcta utilizacin delproducto requiere tambin la lectura de las ins-trucciones de uso. Es fundamental conocer lasorientaciones sobre la toma y el almacenamien-to de la muestra, los procedimientos para prepa-racin, utilizacin y estabilidad de los reactivos ylas caractersticas de desempeo incluyendo laaccin de interferentes.

Utilizar el manual de operaciones del analizadorpara obtener las instrucciones de programaciny operacin.


8/48



AST/GOT LiquiformAplicacin con Piridoxal Fosfato


Edicin: 08/05/08


Para obtencin de resultados rastreables aolm-todo de referencia IFCC, es necesario utilizar estaaplicacin bireactivo con la ativacin por el piri-doxal fosfato (Reactivo 3):

Reactivo 1:utilizar la mezcla Reactivo 1 + Reactivo 3(preparado segundo instrucciones de uso delproducto).

Reactivo 2:listo para su uso.PROCEDIMIENTO

TesteReactivo 1 + reactivo 3 800 LMuestra 100 L

Homogeneizar e incubar em banho-maria a 37 0,2C por 5 minutos.Adicionar 200 L do Reactivo 2, homogeneizar etransferir imediatamente para a cubeta termosta-tizada a 37 0,2 C para iniciar a medio.

@ - Usar los calibradores de la lnea Calibra

Labtest (Calibra 1H y Calibra 2H). El beneficioobtenido realizando la calibracin es la minimi-zacin del error sistemtico que puede ser pro-vocado por el sistema de medicin (lmpara, fil-tros, luz espuria y pipetadores). Para que la cali-bracin sea adecuada, es necesario utilizar elcalibrador sugerido.Caso se decida por la utilizacin del factor teri-co (1746), los errores no sern minimizadosconforme mencionado arriba.

Para calibracin, hacer el teste del materialcalibrador en triplicada, conforme procedi-

miento utilizado por el laboratorio (la dife-rencia entre las replicatas no deben ser ma-yores que 5%).En seguida calcular la media de los resulta-dos obtenidos y utilizar la ecuacin abajo pa-ra obtener el factor corregido:



Introducir en la programacin del equipamientoel valor del Factor corregido en sustitucin alFactor utilizadopara la determinacin de la ac-

tividad enzimtica en el material calibrador.

Linealidad: 400 U/L

TEMPERATURE 37 C

SAMPLE VOLUME 100 L


FACTOR @

NORMAL VALUE #


UNITS U/L

WAVELENGHT 340 nm



NUMBER 5


INICIAL ABS 0.800






y operacin.



9/48



BILIRRUBINA DIRECTAReferencia Determinaciones

31 277Revisin: 11/09/07


PROCEDIMIENTOUsar el Estndar (Ref. 32) de 10 mg/dL para lacalibracin. Ensayar el estndar en triplicata eusar el modo de absorbancia para las lecturas.Calcular el Factor e usar en la aplicacin.

CalibracinEstndar BlancoP

Acelerador (n1) 1000 L 1000 LAc. Sulfanlico (n2) --- 100 LDiazo Reactivo 100 L ---Estndar 50 L 50L

Mezclar, esperar 5 minutos e efectuar la medi-cin del BlancoP y del Estndar. Calcular el fac-tor e usar en la aplicacin.

EnsayoMuestra BlancoA

H2O Deionizada 1000 L 1000 LAc. Sulfanlico (n2) --- 100 LDiazo Reactivo 100 L ---Muestra 50 L 50L

Mezclar, esperar 5 minutos e efectuar la medi-cin del BlancoA y del Teste.


Linealidad: 25,0 mg/dL

TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 50 L



NORMAL RANGE #

REACTION SLOPE Punto Final,Factor, Blancode muestra

UNITS mg/dL

WAVELENGHT 546 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 25 mg/dL


PRECISION RESULT 0.1 mg/dL



Las informaciones contenidas en esta aplicacinson complementares. La correcta utilizacin del

producto requiere tambin la lectura de las ins-trucciones de uso. Es fundamental conocer lasorientaciones sobre la toma y el almacenamien-to de la muestra, los procedimientos para prepa-racin, utilizacin y estabilidad de los reactivos ylas caractersticas de desempeo incluyendo laaccin de interferentes.Utilizar el manual de operaciones del analizadorpara obtener las instrucciones de programaciny operacin.


10/48



BILIRRUBINA TOTALReferencia Determinaciones

31 277Revisin: 11/09/07


PROCEDIMIENTOUsar el Estndar (Ref. 32) de 10 mg/dL para lacalibracin. Ensayar el estndar en triplicata eusar el modo de absorbancia para las lecturas.Calcular el Factor e usar en la aplicacin.

CalibracinEstndar BlancoP

Acelerador (n1) 1000 L 1000 LAc. Sulfanlico (n2) --- 100 LDiazo Reactivo 100 L ---Estndar 50 L 50L

Mezclar, esperar 5 minutos e efectuar la medi-cin del BlancoP y del Estndar. Calcular el fac-tor e usar en la aplicacin.

EnsayoMuestra BlancoA

Acelerador (n1) 1000 L 1000 LAc. Sulfanlico (n2) --- 100 LDiazo Reactivo 100 L ---Muestra 50 L 50L

Mezclar, esperar 5 minutos e efectuar la medi-cin del BlancoA y de la Muestra.



TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 50 L



NORMAL RANGE #


UNITS mg/dL

WAVELENGHT 546 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 25 mg/dL





Las informaciones contenidas en esta aplicacinson complementares. La correcta utilizacin del

producto requiere tambin la lectura de las ins-trucciones de uso. Es fundamental conocer lasorientaciones sobre la toma y el almacenamien-to de la muestra, los procedimientos para prepa-racin, utilizacin y estabilidad de los reactivos ylas caractersticas de desempeo incluyendo laaccin de interferentes.Utilizar el manual de operaciones del analizadorpara obtener las instrucciones de programaciny operacin.


11/48



Ca Arsenazo LiquiformReferencia Determinaciones

95-2/50 100Revisin: 11/09/07


PROCEDIMIENTOTeste Blanco

Reactivo 1 1000 L 1000 LSuero, Plasma, Estndar 10 L --

Mezclar e efectuar la medicin dentro de 10 mi-nutos.

Usar el Estndar (Ref. 95.2) de 10 mg/dL para lacalibracin. Ensayar el estndar en triplicata eusar el modo de absorbancia para las lecturas.Calcular el Factor e usar en la aplicacin.

Las informaciones contenidas en esta aplicacinson complementares. La correcta utilizacin delproducto requiere tambin la lectura de las ins-trucciones de uso. Es fundamental conocer lasorientaciones sobre la toma y el almacenamien-to de la muestra, los procedimientos para prepa-racin, utilizacin y estabilidad de los reactivos ylas caractersticas de desempeo incluyendo la

accin de interferentes.Utilizar el manual de operaciones del analizadorpara obtener las instrucciones de programaciny operacin.


TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 10 L



NORMAL RANGE #


UNITS mg/dL

WAVELENGHT 620 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 17.0 mg/dL





Sugerimos utilizar las preparaciones estabiliza-

das de la lnea Qualitrol - Labtest para control in-terno de la calidad en ensayos de qumica clni-ca.


12/48



CALCIO LiquiformReferencia Determinaciones

90-2/60 60Revisin: 11/09/07



Reactivo Trabajo 1000 L 1000 LSuero, Plasma, Estndar 20 L --

Mezclar e efectuar la medicin dentro de 10 mi-nutos.

Usar el Estndar (Ref. 90.3) de 10 mg/dL para lacalibracin. Ensayar el estndar en triplicata eusar el modo de absorbancia para las lecturas.Calcular el Factor e usar en la aplicacin.




TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 20 L



NORMAL RANGE #


UNITS mg/dL

WAVELENGHT 578 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 16 mg/dL








13/48



CAPACIDAD FIJACIN HIERROReferencia Determinaciones

41 40Revisin: 11/09/07


PROCEDIMIENTOCalibracin

Estndar BlancoPAgua desionizada 1000 L 1000 LEstndar (n2) 250 L --Ferrozine (n3) 25 L --

Mezclar, incubar por 10 minutos a 37 C e efec-tuar la medicin contra el BlancoP. Calcular el

factor e usar en la aplicacin.

EnsayoTeste BrancoA

Tampn (n1) 750 L 750 LSuero (sin hemlisis) 250 L 250 LEstndar (n2) 250 L 250 L

Mezclar, incubar por 10 minutos a 37 C.

Ferrozine (n3) 25 L --

Mezclar, incubar por 10 minutos a 37 C e efec-tuar la medicin contra el BlancoA.




Linealidad: 450 g/dL

TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 250 L



NORMAL RANGE 500 g/dL


UNITS g/dL

WAVELENGHT 546 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 500 g/dL


PRECISION RESULT 1 g/dL



#ATENCIN: Para obtencin de resultado de

CLFH es necesario substraer de 500 el valorfornecido por el analizador.CLFH (g/dL) = 500 Valor fornecido


14/48



CLORUROSReferencia Determinaciones

49 140Revisin: 11/09/07


Preparo del Reactivo de Uso:Mezclar 0,2 ml del Activador (n 2) con 7,0 mldel Reactivo de Color (n1). Estable por 5 dias atemperatura ambiente almacenado en frascoambar.


Reactivo de Uso 3500 L 3500 LMuestra 10 L --

Mezclar e efectuar la medicin contra el blanco.

Usar el Estndar (Ref. 49.3) de 100 mEq/L parala calibracin. Ensayar el estndar en triplicata eusar el modo de absorbancia para las lecturas.Calcular el Factor e usar en la aplicacin.


Linealidad: 70 a 130 mEq/L

TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 10 L



NORMAL RANGE #


UNITS mEq/L

WAVELENGHT 500 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 70 a 130 mEq/L


PRECISON RESULT 1 mEq/L






15/48



COLESTEROL LiquiformReferencia Determinaciones

76-2/100 200Revisin: 11/09/07



Usar el Estndar (Ref. 76.2) de 200 mg/dL parala calibracin. Ensayar el estndar en triplicata eusar el modo de absorbancia para las lecturas.Calcular el Factor e usar en la aplicacin.


Linealidad: 500 mg/dL

TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 10 L



NORMAL RANGE #


UNITS mg/dL

WAVELENGHT 500 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 500 mg/dL








16/48



COLESTEROL HDLReferencia Determinaciones

13 100 precipitaesRevisin: 11/09/07

El nmero de determinaciones (blancos calibra-

dores y muestras) corresponden al volumen totalde reactivos, dividido por el volumen de reactivoutilizado en una prueba.

El Colesterol HDL Labtest Ref. 13 es com-puesto solamente del Reactivo Precipitante eEstndar sendo necesaria la acquisicin delproducto Colesterol Liquiform Labtest Cat.76.


@: Utilizar el Estndar incluso en el produc-to para clculo del factor. El valor del Estn-dar para clculo, es igual a 40 mg/dL



TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 100 L


FACTOR @

NORMAL RANGE #


UNITS mg/dL

WAVELENGHT 500 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 200 mg/dL


PRECISION RESULT 1 mg/dL



Sugerimos verificar os parmetros da aplicaousando controles com valores dentro do interva-

lo de Linealidad do mtodo.


17/48



COLINESTERASAReferencia Determinaciones

113-1/30 48Ediin: 29/04/09

El nmero de determinaciones (blancos calibra-

dores y muestras) corresponden al volumen totalde reactivos, dividido por el volumen de reactivoutilizado en una prueba.

Reactivo 1:listo para su uso.Reactivo 2:listo para su uso.

PROCEDIMIENTOTeste

Reactivo 1 500 LMuestra 10 L

Mezclar e incubar en bao-maria 37 0,2 C por 5minutos.Aadir 125 L del Reactivo 2, homogeneizar ytransferir inmediatamente para la cubeta termos-tatizada a 37 0,2 C para iniciar la medicin.

@ - Usar los calibradores de la lnea Calibra Labtest (Calibra 1H y Calibra 2H). El beneficioobtenido realizando la calibracin es la minimi-zacin del error sistemtico que puede ser pro-vocado por el sistema de medicin (lmpara, fil-tros, luz espuria y pipetadores). Para que la cali-bracin sea adecuada, es necesario utilizar elcalibrador sugerido.

Ensayar el estndar en triplicata e calcular elfactor e usar en la aplicacin.


Las informaciones contenidas en esta aplicacinson complementares. La correcta utilizacin delproducto requiere tambin la lectura de las ins-trucciones de uso. Es fundamental conocer las

orientaciones sobre la toma y el almacenamien-to de la muestra, los procedimientos para prepa-racin, utilizacin y estabilidad de los reactivos ylas caractersticas de desempeo incluyendo laaccin de interferentes.

Linealidad: 20.000 U/L

TEMPERATURE 37 C

SAMPLE VOLUME 10 L


FACTOR @

NORMAL RANGE #

REACTION SLOPE Cintica de 2 puntoscon Estndar

UNITS U/L

WAVELENGHT 405 nm

TIME T1 120 segundos


REACTION Decrescente

INICIAL ABS 0.800

LINEARITY 20.000

PRECISION RESULT 1 U/L





18/48



CK NAC LiquiformReferencia Determinaciones

77-2/30 60Revisin: 11/09/07


Reactivo:Utilizar el Reactivo de Trabajo prepa-rado de acuerdo a las instrucciones de uso.

Calibrador: Utilizar el calibrador preparado deacuerdo a las instrucciones de uso.

PROCEDIMIENTOTeste


Misturar e inmediatamenteiniciar la medicin.

El beneficio obtenido realizando la calibracincon el calibrador (cat. 77.3) es la minimizacindel error sistemtico que puede ser provocadopor el sistema de medicin (lmpara, filtros, luzespria y pipetadores).Con la utilizacin del FACTOR terico (8095),los errores no sern minimizados comomencionado arriba.

Para calibracin, hacer el teste del materialcalibrador en triplicada, conforme procedi-miento utilizado por el laboratorio (la dife-rencia entre las replicatas no deben ser ma-yores que 5%).En seguida calcular la media de los resulta-dos obtenidos y utilizar la ecuacin abajo pa-ra obtener el factor corregido:




Linealidad: 2000 U/L.

TEMPERATURE 37 C

SAMPLE VOLUME 20 L


FACTOR @

NORMAL VALUE #


UNITS U/L

WAVELENGHT 340 nm



NUMBER 5


INICIAL ABS 0,300

MAXIMUN DEVIATION 2000 U/L, 10%





Sugiere-se utilizar el Qualitrol CK - Labtest paracontrol interno de la calidad en ensayos de qu-mica clnica.


19/48



CK MB LiquiformReferencia Determinaciones

78-2/30 60Revisin: 11/09/07


Reactivo:Utilizar el Reactivo de Trabajo prepa-rado de acuerdo a las Instrucciones de Uso.

Calibrador: Utilizar el calibrador preparado deacuerdo a las Instrucciones de Uso.

PROCEDIMIENTOTeste


Mezclar e inmediatamente iniciar la medicin.

El beneficio obtenido realizando la calibracincon el calibrador (cat. 78.3) es la minimizacindel error sistemtico que puede ser provocadopor el sistema de medicin (lmpara, filtros, luzespria y pipetadores).Con la utilizacin del FACTOR terico (1333),los errores no sern minimizados comomencionado arriba.

Para calibracin, hacer el teste del materialcalibrador en triplicada, conforme procedi-miento utilizado por el laboratorio (la dife-rencia entre las replicatas no deben ser ma-yores que 5%).En seguida calcular la media de los resulta-dos obtenidos y utilizar la ecuacin abajo pa-ra obtener el factor corregido:




Linealidad: 500 U/L

TEMPERATURE 37 C

SAMPLE VOLUME 50 L


FACTOR 6667

NORMAL VALUE @


UNITS U/L

WAVELENGHT 340 nm



NUMBER 5


INICIAL ABS 0,300

MAXIMUN DEVIATION 500 U/L, 10%




Sugiere-se utilizar el Qualitrol CK - Labtest paracontrol interno de la calidad en ensayos de qu-mica clnica.


20/48



CREATININAReferencia Determinaciones

35 25035E 1250

Revisin: 11/09/07


PROCEDIMIENTOTeste

cido Pcrico (n1) 200 LTampn (n2) 800 LMezclar.Muestra o Estndar 100 L

Mezclar e inmediatamenteiniciar la medicin .

Estandares y muestras deben ser tratados de lamisma manera para obtener resultadosconsistentes.

Usar el Estndar (Ref. 35.3) de 4,00 mg/dL parala calibracin. Ensayar el estndar en triplicata eusar el modo de absorbancia para las lecturas.Calcular el Factor e usar en la aplicacin.

Se puede mezclar 4 partes de Tampn (n 2)con una parte de cido Pcrico (n1), transferir1000 L para un tubo conteniendo 100 L de

muestra, mezclar e iniciar la medicininmediatamente. Preparar solamente para unoda de trabajo.

La estabilidad del reactivo es reducida demodo imprevisible cuando mantenido enfrasco abierto fora de la temperatura de al-macenamiento.


Linealidad : 12 mg/dL

TEMPERATURE 37 C

SAMPLE VOLUME 100 L


FACTOR @

NORMAL VALUE #

REACTION MODE Cintica de 2puntos con Es-tndar

UNIDADES mg/dL

WAVELENGHT 500 nm

TIME T1 30 segundos

TIME T2 90 segundos

REACTION Creciente

LINEARITY 12 mg/dL






21/48



CREATININA KReferencia Determinaciones

96-300 300Revisin: 11/09/07


La estabilidad del Picrato Alcalino y del NaOH(n1) es reducida de modo imprevisible cuandomantenidos en frasco abierto fora de la tempera-tura de almacenamiento.

PROCEDIMIENTOTeste

Picrato Acalino 1000 L

Suero, Estndar, orina diluida 1:25 100 LMisturar e inmediatamenteiniciar la medicin.

Estandares y muestras deben ser tratados de lamisma manera para obtener resultadosconsistentes.

Usar el Estndar (Ref. 96.3) de 4,00 mg/dL parala calibracin. Ensayar el estndar en triplicata eusar el modo de absorbancia para las lecturas.Calcular el Factor e usar en la aplicacin.

Atencin: Para minimizar la interferenciaproducida por la reaccin inespecfica conlas protenas sricas, substrar 0,25 mg de losresultados fornecidos por el instrumentocuando la Creatinina es medida en muestrasde suero o plasma.


Limite de Diluio: 12 mg/dL

TEMPERATURE 37 C

SAMPLE VOLUME 100 L


FACTOR 4.0 mg/dL

NORMAL VALUE #

REACTION MODE Cintica de 2puntos con Es-tndar

UNIDADES mg/dL

WAVELENGHT 500 nm

TIME T1 30 segundos

TIME T2 90 segundos

REACTION Creciente

LINEARITY 12 mg/dL






22/48



DEHIDROGENASA LCTICAReferencia Determinaciones

37 20Revisin: 11/09/07



Definir para el teste, un nmero que no estejasendo usado e que no sea reservado para el RA50.

Como blanco del estndar usar agua y parablanco de muestra de cada teste, usar el respec-tivo control.

Usar el Estndar (Ref. 37.3) de 150 U/L para lacalibracin. Ensayar el estndar en triplicata eusar el modo de absorbancia para las lecturas.Calcular el Factor e usar en la aplicacin.

Las informaciones contenidas en esta aplicacinson complementares. La correcta utilizacin delproducto requiere tambin la lectura de las ins-trucciones de uso. Es fundamental conocer lasorientaciones sobre la toma y el almacenamien-

to de la muestra, los procedimientos para prepa-racin, utilizacin y estabilidad de los reactivos ylas caractersticas de desempeo incluyendo laaccin de interferentes.Utilizar el manual de operaciones del analizadorpara obtener las instrucciones de programaciny operacin.

Linealidad: 800 U/L

TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 50 L



NORMAL RANGE #


UNITS U/L

WAVELENGHT 500 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 800 U/L





Sugerimos utilizar las preparaciones estabiliza-

das de la lnea Qualitrol - Labtest para control in-terno de la calidad en ensayos de qumica clni-ca.


23/48



HIERRO SRICOReferencia Determinaciones

38 40Revisin: 11/09/07

El nmero de determinaciones (blancos calibradores ymuestras) corresponden al volumen total de reactivos, divi-dido por el volumen de reactivo utilizado en una prueba.

PROCEDIMIENTOBlancoR Estndar Teste BlancoA

Tampn (n1) 1000 L 1000 L 1000 L 1000 Lgua desionizada 250 L ----- ----- -----Estndar (n2) ----- 250 L ----- -----Suero ----- ----- 250 L 250 LFerrozine (n3) 25 L 25 L 25 L -----

Mezclar e incubar 10 minutos a 37

o

C.Seleccionar el programa en el analizador e dspues delcomando para inserir el blanco, aspirar el contenido del tu-bo BlancoR. Realizar la medicin del contenido del tuboEstndar (para la calibracin) e entonces aspirar el conte-nido del tubo Teste para obtener su concentracin. No me-dir en este momento el contenido del tubo BlancoA.

Obtnse el Result. Parcial del Testeen g/dL.

Finalizar el programa.

Seleccionar el programa nuevamente. Mantener la calibra-cin utilizada en el procedimiento anterior. Despus delcomando para inserir el blanco, aspirar agua desionizada.Realizar la medicin de la concentracin aspirando el con-tenido del tubo BlancoA.

Obtnse el valor del BlancoAen g/dL.

ClculoResultado Final = Result. Parcial del Teste BlancoA

Obs.: Caso estea realizando mas de un teste, certificarsede que el valor del BlancoA sela sustraedo del respectivoresultado parcial del teste.

Sugerimos utilizar las preparaciones estabilizadas de la l-nea Qualitrol - Labtest para control interno de la calidad enensayos de qumica clnica.

Linealidad: 600 g/dL.

TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 250 L


FACTOR Calcular previamente

NORMAL RANGE #

REACTION SLOPE Punto Final, Factor,Blanco de reactivos

UNITS g/dL

WAVELENGHT 546 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 600 g/dL

RETAIN REAGENTBLANK VALUE

No

PRECISION RESULT 1 g/dL



Las informaciones contenidas en estaaplicacin son complementares. La co-rrecta utilizacin del producto requieretambin la lectura de las instruccionesde uso. Es fundamental conocer lasorientaciones sobre la toma y el alma-cenamiento de la muestra, los proce-dimientos para preparacin, utilizaciny estabilidad de los reactivos y las ca-ractersticas de desempeo incluyendola accin de interferentes. Utilizar elmanual de operaciones del analizadorpara obtener las instrucciones de pro-gramacin y operacin.


24/48



FOSFATASA CIDAReferencia Determinaciones

39 20Revisin: 11/09/07

El nmero de determinaciones (blancos cali-bradores y muestras) corresponden al volu-men total de reactivos, dividido por el volu-men de reactivo utilizado en una prueba.

PROCEDIMIENTOPara procedimiento operacional, seguir orien-taciones de las instrucciones de uso.

Como blanco del estndar utilizar agua y pa-ra blanco de cada teste, utilizar su respectivocontrol.

Usar el Estndar (Ref. 39.3) de 3,0 U/L parala calibracin. Ensayar el estndar en triplica-ta e usar el modo de absorbancia para laslecturas. Calcular el Factor e usar en la apli-cacin.

Las informaciones contenidas en esta aplica-cin son complementares. La correcta utili-zacin del producto requiere tambin la lectu-ra de las instrucciones de uso. Es fundamen-tal conocer las orientaciones sobre la toma yel almacenamiento de la muestra, los proce-

dimientos para preparacin, utilizacin y es-tabilidad de los reactivos y las caractersticasde desempeo incluyendo la accin de inter-ferentes.Utilizar el manual de operaciones del anali-zador para obtener las instrucciones de pro-gramacin y operacin.

Limite de Diluio: 110 U/L

TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 100 L


FACTOR Calcular pre-viamente

NORMAL RANGE #


UNITS U/L

WAVELENGHT 578 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 110 U/L





Sugerimos que os parmetros da aplicao sejamverificados com o uso de soros controle com valo-res dentro do intervalo de Linealidad do mtodo.

Definir para el teste, un nmero que no estea sendousado y que no sea reservado para el RA 50.


25/48



FOSFATASA ALCALINAReferencia Determinaciones

40 100Revisin: 11/09/07



Definir para el teste, un nmero que no esteasendo usado y que no sea reservado para elRA 50.

Usar el Estndar (Ref. 40.4) de 45 U/L parala calibracin. Ensayar el estndar en triplica-ta e usar el modo de absorbancia para laslecturas. Calcular el Factor e usar en la apli-cacin.

Las informaciones contenidas en esta aplica-cin son complementares. La correcta utili-zacin del producto requiere tambin la lectu-ra de las instrucciones de uso. Es fundamen-tal conocer las orientaciones sobre la toma yel almacenamiento de la muestra, los proce-

dimientos para preparacin, utilizacin y es-tabilidad de los reactivos y las caractersticasde desempeo incluyendo la accin de inter-ferentes.Utilizar el manual de operaciones del anali-zador para obtener las instrucciones de pro-gramacin y operacin.

Limite de Diluio: 500 U/L

TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 50 L



NORMAL RANGE #


UNITS U/L

WAVELENGHT 578 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 500 U/L





Sugerimos utilizar las preparaciones estabilizadasde la lnea Qualitrol - Labtest para control interno dela calidad en ensayos de qumica clnica.


26/48



FOSFATASA ALCALINALiquiform


Revisin: 11/09/07


PROCEDIMIENTOTeste

Reactivo de Trabajo 1000 LSuero, Plasma 20 L

Mezclar e inmediatamente Iniciar la medi-cin.

Sugerimos utilizar las preparaciones estabili-zadas de la lnea Qualitrol - Labtest para con-trol interno de la calidad en ensayos de qu-mica clnica.

@ - Usar los calibradores de la lnea Calibra Labtest (Calibra 1H y Calibra 2H).El bene-ficio obtenido realizando la calibracin es laminimizacin del error sistemtico que puedeser provocado por el sistema de medicin(lmpara, filtros, luz espuria y pipetadores).Para que la calibracin sea adecuada, es ne-cesario utilizar el calibrador sugerido.Caso se decida por la utilizacin del factorterico (2764), los errores no sern minimi-zados conforme mencionado arriba.

Para calibracin, hacer el teste del mate-rial calibrador en triplicada, conformeprocedimiento utilizado por el laboratorio(la diferencia entre las replicatas no debenser mayores que 5%).En seguida calcular la media de los resul-tados obtenidos y utilizar la ecuacin aba-jo para obtener el factor corregido:



Introducir en la programacin del equipa-miento el valor del Factor corregidoen sus-titucin al Factor utilizado para la determi-nacin de la actividad enzimtica en el mate-rial calibrador.


TEMPERATURE 37 C

SAMPLE VOLUME 20 L


FACTOR @

NORMAL VALUE #

REACTION Cintica Enzi-mtica

UNITS U/L

WAVELENGHT 405 nm



NUMBER 5


INICIAL ABS

MAXIMUN DEVIATION 1500 U/L,10 %




Las informaciones contenidas en esta aplicacinson complementares. La correcta utilizacin delproducto requiere tambin la lectura de las instruc-ciones de uso. Es fundamental conocer las orienta-ciones sobre la toma y el almacenamiento de lamuestra, los procedimientos para preparacin, utili-zacin y estabilidad de los reactivos y las caracte-rsticas de desempeo incluyendo la accin de in-terferentes.Utilizar el manual de operaciones del analizador pa-ra obtener las instrucciones de programacin y ope-racin.


27/48



FSFOROReferencia Determinaciones

42 100Revisin: 11/09/07



Usar el Estndar (Ref. 42.4) de 5,0 mg/dLpara la calibracin. Ensayar el estndar entriplicata e usar el modo de absorbancia paralas lecturas. Calcular el Factor e usar en laaplicacin.


Las informaciones contenidas en esta aplica-cin son complementares. La correcta utili-zacin del producto requiere tambin la lectu-ra de las instrucciones de uso. Es fundamen-tal conocer las orientaciones sobre la toma yel almacenamiento de la muestra, los proce-dimientos para preparacin, utilizacin y es-tabilidad de los reactivos y las caractersticasde desempeo incluyendo la accin de inter-ferentes.Utilizar el manual de operaciones del anali-zador para obtener las instrucciones de pro-gramacin y operacin.


TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 100 L



NORMAL RANGE #


UNITS mg/dL

WAVELENGHT 670 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 14 mg/dL






28/48



FSFORO UVReferencia Determinaciones

12 200

Revisin: 11/09/07



Usar el Estndar (Ref. 42.4) de 5,0 mg/dLpara la calibracin. Ensayar el estndar en

triplicata e usar el modo de absorbancia paralas lecturas. Calcular el Factor e usar en laaplicacin.


Las informaciones contenidas en esta aplica-cin son complementares. La correcta utili-zacin del producto requiere tambin la lectu-ra de las instrucciones de uso. Es fundamen-

tal conocer las orientaciones sobre la toma yel almacenamiento de la muestra, los proce-dimientos para preparacin, utilizacin y es-tabilidad de los reactivos y las caractersticasde desempeo incluyendo la accin de inter-ferentes.Utilizar el manual de operaciones del anali-zador para obtener las instrucciones de pro-gramacin y operacin.


TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 10 L



NORMAL RANGE #


UNITS mg/dL

WAVELENGHT 340 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 20 mg/dL






29/48



FRUCTOSAMINAReferencia Determinaciones

97 90Revisin: 11/09/07


PROCEDIMIENTOTeste

Reactivo de Trabajo 1000 LMuestra, Calibrador 50 L

Mezclar, incubar por 10 minutos a 37oC einmediatamenteiniciar l medicin.

Para calibracin, usar el calibrador (Ref.97.3). El valor del estndar est indicado enel rotulo del frasco.

Calibradores y muestras deben ser tratadosde la misma manera para obtener resultadosconsistentes.

Las informaciones contenidas en esta aplica-cin son complementares. La correcta utili-zacin del producto requiere tambin la lectu-ra de las instrucciones de uso. Es fundamen-

tal conocer las orientaciones sobre la toma yel almacenamiento de la muestra, los proce-dimientos para preparacin, utilizacin y es-tabilidad de los reactivos y las caractersticasde desempeo incluyendo la accin de inter-ferentes.Utilizar el manual de operaciones del anali-zador para obtener las instrucciones de pro-gramacin y operacin.

Linealidad: 800 mol/L

TEMPERATURE 37 C

SAMPLE VOLUME 50 L


ESTNDAR CONCENTRACIN Obtener en elrotulo del fras-co

NORMAL VALUE #

REACTION Cintica de 2puntos con Es-tndar

UNITS mol/L

WAVELENGTH 546 nm



REACTION DIRECTION Creciente

LINEARITY 800 mol/L


PRECISION RESULT



Sugerimos verificar los parametros de aplicacinusando controles con valores dentro del intervalo delinealidad del mtodo.


30/48



GAMA GT LiquiformReferencia Determinaciones

105-2/30 60Revisin: 11/09/07


PROCEDIMIENTO

TesteReactivo de Trabalho 1000 LMuestra, Calibrador 50 L

Mezclar e imediatamenteiniciar la medicin.


Para calibracin, hacer el teste del mate-

rial calibrador en triplicada, conformeprocedimiento utilizado por el laboratorio(la diferencia entre las replicatas no debenser mayores que 5%).En seguida calcular la media de los resul-tados obtenidos y utilizar la ecuacin aba-jo para obtener el factor corregido:



Introducir en la programacin del equipa-miento el valor del Factor corregidoen sus-

titucin al Factor utilizado para la determi-nacin de la actividad enzimtica en el mate-rial calibrador.

Linealidad: 700U/L

TEMPERATURE 37 C

SAMPLE VOLUME 50 L


FACTOR @

NORMAL VALUE #


UNITS U/I

WAVELENGHT 405 nm



NUMBER 5


INICIAL ABS 0,200

MAXIMUN DEVIATION 700 U/I, 10%

PRECISION RESULT 1 U/I



Las informaciones contenidas en esta aplicacinson complementares. La correcta utilizacin delproducto requiere tambin la lectura de las instruc-ciones de uso. Es fundamental conocer las orienta-ciones sobre la toma y el almacenamiento de lamuestra, los procedimientos para preparacin, utili-zacin y estabilidad de los reactivos y las caracte-rsticas de desempeo incluyendo la accin de in-terferentes.

Utilizar el manual de operaciones del analizador pa-ra obtener las instrucciones de programacin y ope-racin.



31/48



GLUCOSA PAP LiquiformMtodo de Punto Final


84-2/500 1000Revisin: 11/09/07



Usar el Estndar (Ref. 84.2) de 100 mg/dL

para la calibracin. Ensayar el estndar entriplicata e usar el modo de absorbancia paralas lecturas. Calcular el Factor e usar en laaplicacin.


Las informaciones contenidas en esta aplica-cin son complementares. La correcta utili-zacin del producto requiere tambin la lectu-

ra de las instrucciones de uso. Es fundamen-tal conocer las orientaciones sobre la toma yel almacenamiento de la muestra, los proce-dimientos para preparacin, utilizacin y es-tabilidad de los reactivos y las caractersticasde desempeo incluyendo la accin de inter-ferentes.Utilizar el manual de operaciones del anali-zador para obtener las instrucciones de pro-gramacin y operacin.

Linealidad : 500mg/dL

TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 10 L



NORMAL RANGE #


UNITS mg/dL

WAVELENGHT 500 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 500 mg/dL





Lipemia interfere positivamente quando se utili-za esta metodologia.


32/48



GLUCOSA PAP LiquiformCintica de dos puntos


84-2/500 1000Revisin: 11/11/02


PROCEDIMIENTOTeste

Reactivo 1 1000 LMuestra, Estndar 10 L

Mezclar e inmediatamente iniciar la medi-cin.

Estandares y muestras deben ser tratados dela misma manera para obtener resultadosconsistentes.

Usar el Estndar (Ref. 84.2) de 100 mg/dLpara la calibracin. Ensayar el estndar entriplicata e usar el modo de absorbancia paralas lecturas. Calcular el Factor e usar en laaplicacin.



TEMPERATURE 37 C

SAMPLE VOLUME 10 L


STANDAR CONCENTRATION 100 mg/dL

NORMAL VALUE #

REACTION Cintica de 2puntos con Es-tndar

UNITS mg/dL

WAVELENGHT 500 nm

TIME T1 20 segundos

TIME T2 80 segundos

REACTION DIRECTION Creciente

LINEARITY 500 mg/dL


VOLUME ASPIRATION 900 L


Las informaciones contenidas en esta aplicacinson complementares. La correcta utilizacin delproducto requiere tambin la lectura de las instruc-ciones de uso. Es fundamental conocer las orienta-ciones sobre la toma y el almacenamiento de lamuestra, los procedimientos para preparacin, utili-zacin y estabilidad de los reactivos y las caracte-rsticas de desempeo incluyendo la accin de in-terferentes.Utilizar el manual de operaciones del analizador pa-

ra obtener las instrucciones de programacin y ope-racin.


33/48



GLUCOSA HK LiquiformReferencia Determinaciones

85-4/50 200Revisin: 11/09/07



Usar el Estndar (Ref. 85.3) de 100 mg/dLpara la calibracin. Ensayar el estndar entriplicata e usar el modo de absorbancia para

las lecturas. Calcular el Factor e usar en laaplicacin.


Las informaciones contenidas en esta aplica-cin son complementares. La correcta utili-zacin del producto requiere tambin la lectu-ra de las instrucciones de uso. Es fundamen-tal conocer las orientaciones sobre la toma yel almacenamiento de la muestra, los proce-dimientos para preparacin, utilizacin y es-tabilidad de los reactivos y las caractersticasde desempeo incluyendo la accin de inter-ferentes.Utilizar el manual de operaciones del anali-zador para obtener las instrucciones de pro-gramacin y operacin.

Linealidad: 700mg/dL

TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 10 L



NORMAL RANGE #


UNITS mg/dL

WAVELENGHT 340 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 700 mg/dL






34/48



HDL LEReferencia Determinaciones

98-8 160Revisin: 11/09/07


PROCEDIMIENTO

TestePolinion (n1) 750 LMuestra, Calibrador 10 L

Mezclar e incubar a 37C durante 5 minu-tos.

Enzimas (n2) 250 L

Mezclar e aspirar para el analisador e ini-ciar la medicin inmediatamente

Los volumenes sugeridos en el procedimien-to, pueden ser modificados para adequacina las facilidades de pipetagem, respeitando,todavia las siguientes proporciones:Polinion 300 LEnzimas 100 LMuestra 3 L

@ Informar la concentracin del ColesterolHDL impresa em el rtulo del frasco de Cali-brador n3.



TEMPERATURE 37 C

SAMPLE VOLUME 10 L

REAGENT VOLUME 1000 L (R1)

STANDAR CONCENTRATION @ mg/dL

NORMAL VALUE #

REACTION Cintica de 2 pun-tos con Estndar

UNITS mg/dL

WAVELENGHT 546 nm

TIME T1 10 segundos


REACTION Creciente

LINEARITY 200 mg/dL




Las informaciones contenidas en esta aplicacinson complementares. La correcta utilizacin delproducto requiere tambin la lectura de las instruc-ciones de uso. Es fundamental conocer las orienta-ciones sobre la toma y el almacenamiento de lamuestra, los procedimientos para preparacin, utili-zacin y estabilidad de los reactivos y las caracte-rsticas de desempeo incluyendo la accin de in-terferentes.Utilizar el manual de operaciones del analizador pa-ra obtener las instrucciones de programacin y ope-racin.


35/48



HEMOGLOBINAReferencia Determinaciones

43 400Revisin: 11/09/07



Usar el Estndar (Ref. 47) de 10 g/dL para lacalibracin. Ensayar el estndar en triplicatae usar el modo de absorbancia para las lec-

turas. Calcular el Factor e usar en la aplica-cin.

Sugerimos que los parametros de aplicacinsean verificados con el uso de sueros contro-le con valores dentro del intervalo de lineali-dad del mtodo.

Linealidad: 25 g/dL

Las informaciones contenidas en esta aplica-cin son complementares. La correcta utili-zacin del producto requiere tambin la lectu-

ra de las instrucciones de uso. Es fundamen-tal conocer las orientaciones sobre la toma yel almacenamiento de la muestra, los proce-dimientos para preparacin, utilizacin y es-tabilidad de los reactivos y las caractersticasde desempeo incluyendo la accin de inter-ferentes.Utilizar el manual de operaciones del anali-zador para obtener las instrucciones de pro-gramacin y operacin.

TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 20 L



NORMAL RANGE #


UNITS g/dL

WAVELENGHT 540 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 25 g/dL


PRECISION RESULT 0.1 g/dL




36/48



HEMOGLOBINA GLICADAReferencia Determinaciones

17 25Revisin: 11/09/07


PROCEDIMIENTOSeguir todo el procedimiento propuesto enlas instrucciones de uso hasta obtener los tu-bos Hb-G ey Hb-Total.

Como la concentracin de hemoglobina variaentre las muestras, cada una deber ser pa-

dronizada individualmente utilizando el tuboHb-Total como estndar.

No hay como usar factor en esta aplicacin.

Hacer las lecturas usando agua como blancoe el tubo Hb-total como Estndar. Despusobtener el percentual para la muestra (Hb-G),salir de la seleccin del teste. En caso deotra muestra para lectura, seleccionar nue-vamente el teste y repetir el proceso de me-dicin. El RA 50 pregunta se si quiere vali-dar la calibracin anterior. La respuesta

del operador debe de ser no.Multiplicar el resultado obtenido por el factorcorrespondiente a la temperatura de trabajo.

Sugerimos que los parametros da aplicacinsean verificados con el uso de controles convalores dentro del intervalo de linealidad delmtodo

Linealidad: 30%

TEMPERATURE 25 C

SAMPLE VOLUME 100 L


FACTOR 20

NORMAL RANGE #


UNITS %

WAVELENGHT 405 nm

REACTION Creciente

LINEARITY 30%


PRECISION RESULT 0.1 %



Las informaciones contenidas en esta aplicacin

son complementares. La correcta utilizacin delproducto requiere tambin la lectura de las instruc-ciones de uso. Es fundamental conocer las orienta-ciones sobre la toma y el almacenamiento de lamuestra, los procedimientos para preparacin, utili-zacin y estabilidad de los reactivos y las caracte-rsticas de desempeo incluyendo la accin de in-terferentes.Utilizar el manual de operaciones del analizador pa-ra obtener las instrucciones de programacin y ope-racin.


37/48



LDH LiquiformReferencia Determinaciones

86-2/30 60Revisin: 11/09/07


PROCEDIMIENTOTeste


Mezclar e inmediatamente iniciar la medi-cin.


Para calibracin, hacer el teste del mate-

rial calibrador en triplicada, conformeprocedimiento utilizado por el laboratorio(la diferencia entre las replicatas no debenser mayores que 5%).En seguida calcular la media de los resul-tados obtenidos y utilizar la ecuacin aba-jo para obtener el factor corregido:



Introducir en la programacin del equipa-miento el valor del Factor corregidoen sus-

titucin al Factor utilizado para la determi-nacin de la actividad enzimtica en el mate-rial calibrador.



TEMPERATURE 37 C

SAMPLE VOLUME 20 L


FACTOR 8095

NORMAL VALUE #


UNITS U/L

WAVELENGHT 340 nm



NUMBER 5


INICIAL ABS 1.000

MAXIMUN DEVIATION 1800 U/L,10 %




Las informaciones contenidas en esta aplicacinson complementares. La correcta utilizacin delproducto requiere tambin la lectura de las instruc-ciones de uso. Es fundamental conocer las orienta-ciones sobre la toma y el almacenamiento de lamuestra, los procedimientos para preparacin, utili-zacin y estabilidad de los reactivos y las caracte-rsticas de desempeo incluyendo la accin de in-

terferentes.Utilizar el manual de operaciones del analizador pa-ra obtener las instrucciones de programacin y ope-racin.


38/48



LDL LIQUIFORMReferencia Determinaciones

111-1/40 40Revisin: 11/09/07


PROCEDIMIENTO

TesteReactivo 1 750 LMuestra, Calibrador 10 L

Mezclar e incubar a 37C durante 5 minu-tos.

Reactivo 2 250 L

Mezclar e aspirar para el analisador e ini-ciar la medicin inmediatamente

Las informaciones contenidas en esta aplica-cin son complementares. La correcta utili-zacin del producto requiere tambin la lectu-ra de las instrucciones de uso. Es fundamen-tal conocer las orientaciones sobre la toma yel almacenamiento de la muestra, los proce-dimientos para preparacin, utilizacin y es-tabilidad de los reactivos y las caractersticas

de desempeo incluyendo la accin de inter-ferentes.Utilizar el manual de operaciones del anali-zador para obtener las instrucciones de pro-gramacin y operacin.

Linealidad: 6,6 a 992 mg/dL

TEMPERATURE 37 C

SAMPLE VOLUME 10 L

REAGENT VOLUME 1000 L (R1)

STANDAR CONCENTRATION @ mg/dL

NORMAL VALUE #

REACTION Cintica de 2 pun-tos com Estndar

UNITS mg/dL

WAVELENGHT 546 nm

TIME T1 10 segundos


REACTION Creciente

LINEARITY 992 mg/dL






39/48



LIPASE LiquiformReferencia Determinaciones

107-3/16 42

Revisin: 11/09/07El nmero de determinaciones (blancos cali-bradores y muestras) corresponden al volu-men total de reactivos, dividido por el volu-men de reactivo utilizado en una prueba.

PROCEDIMIENTOLa metodologia debe ser necesariamenterealizada en formato bireactivo e la ordemde adicin: Reactivo 1, muestra y Reacti-vo 2 no debe ser alterada.

TesteReactivo 1 700 LMuestra, Calibrador 10 LReactivo 2 400 L

Mezclar aspirar para el analisador e iniciarla medicin inmediatamente

@ Para la calibracin usar los calibrado-res Calibra 1H y Calibra 2H de Labtest.

Sugerimos utilizar las preparaciones estabili-zadas de la lnea Qualitrol - Labtest para con-

trol interno de la calidad en ensayos de qu-mica clnica.

Linealidad: 3,0 a 300 U/L

Contaminacin cruzada: puede ocurrir des-pus de La dosaje de Colesterol, ColesterolHDL, Colesterol LDL, Triglicridos con meto-dologia Enzimtico-Trinder.El Reactivo Lipase Liquiform Cat.107 puedeinterferir en la determinacin de triglicridos yde calcio, produciendo resultados falsamenteelevados.

TEMPERATURE 37 C

SAMPLE VOLUME 10 L


STANDAR CONCENTRATION @

NORMAL VALUE #

REACTION Cintica de 2puntos com Es-tndar

UNITS U/L

WAVELENGHT 578 nm

TIME T1 90 segundos

TIME T2 90 segundos


LINEARITY 300 U/L




Las informaciones contenidas en esta aplicacinson complementares. La correcta utilizacin delpro

ra_50___bioqua-mica2

Documents