Boletín de información europea Europe Direct Cámara de Comercio de Oviedo

Febrero1 2010

Noticias Cumplimiento de la legislación europea de residuos

Generalmente satisfechos con su vida, pero inquietos acerca de la evolución de la situación económica y social Los expertos en capacidades y empleo piden que se actúe ya Nuevo logotipo seleccionado para todos los productos ecológicos de la UE La Comisión Europea insta a las empresas del ámbito de las redes sociales a mejorar las políticas de seguridad infantil Autopistas del Mar: La Comisión lanza un servicio de asistencia técnica sobre posibilidades de financiación.

Telecomunicaciones: la Comisión pide a los Estados miembros que intensifiquen sus campañas de información sobre el número único europeo de emergencias 112

Parlamento Nueva comisión Europea: Las audiencias de los comisarios, en cifras Fondos comunitarios para viviendas de comunidades marginadas Destacado Concurso EUROSCOLA 2010 - XVI Edición

II Curso Dinamizando Tres Acciones: Intercambios, Iniciativas, Formación y Proyectos en Red.

Documentación de la Comisión Recursos UE Convocatorias de Propuestas

europactual febrero 2010______________________________________

ea-2

1

Noticias Un estudio de la Comisión insiste en la necesidad de crear un organismo especializado de la UE que garantice el cumplimiento de la legislación europea de residuos Un estudio de la Comisión Europea publicado el 1 de febrero recomienda crear un organismo europeo especializado que se encargue de velar por la aplicación y el cumplimiento de la legislación de residuos de la UE. El estudio forma parte de una serie de iniciativas adoptadas por la Comisión para mejorar la gestión de residuos y garantizar que esta cumpla las normas previstas en la legislación de la UE para proteger a los ciudadanos y al medio ambiente. El vertido ilegal de residuos sigue siendo una práctica muy generalizada, muchos vertederos no cumplen las normas, y algunos Estados miembros siguen sin contar con una infraestructura básica para la gestión de los residuos. Otro problema es el traslado ilegal de residuos. También se ha publicado un segundo informe que revela la ilegalidad de casi una quinta parte de los traslados de residuos inspeccionados en el marco de una campaña de vigilancia llevada a cabo en los Estados miembros. [i] Fuente Los europeos están generalmente satisfechos con su vida, pero una encuesta destaca las inquietudes que existen acerca de la evolución de la situación económica y social Los europeos están, por término medio y en líneas generales, satisfechos con su situación personal, pero no tanto en lo que respecta a la economía, los servicios públicos y las políticas sociales en su país, según una encuesta de opinión dada a conocer el pasado 2 de febrero. El Eurobarómetro sobre el clima social en la UE también ha descubierto grandes diferencias entre los países, ya que los ciudadanos de los países nórdicos y los Países Bajos están generalmente más satisfechos con su situación personal. La encuesta forma parte del Informe sobre la situación social de la Comisión Europea, publicada el mismo día, en el que se examinan las tendencias sociales en Europa, y que este año se centra en la vivienda. [i] Fuente El texto íntegro puede verse en esta dirección: http://ec.europa.eu/spain/pdf/eb72-espana.pdf Los expertos en capacidades y empleo piden que se actúe ya Se precisa una actuación inmediata para solucionar el problema del déficit de capacidades que sufre Europa y para dar a los europeos más oportunidades de tener éxito en el mercado laboral en el futuro, afirma un informe de expertos independientes recientemente publicado por la Comisión Europea. El informe, que lleva por título «Nuevas Capacidades para Nuevos Empleos: Actuar ahora», subraya la necesidad de proporcionar los incentivos adecuados para que las personas mejoren sus capacidades, a fin de vincular mejor la educación, la formación y el trabajo, desarrollar la combinación adecuada de capacidades y prever mejor las capacidades que se necesitarán en el futuro. El informe publicado es uno de los principales resultados de la Agenda «Nuevas Capacidades para Nuevos Empleos» de la Comisión Europea. [i] Fuente

europactual febrero 2010______________________________________

ea-3

1

Nuevo logotipo seleccionado para todos los productos ecológicos de la UE

La Comisión Europea dio anunció oficialmente, el pasado 8 de febrero, el nombre del ganador del concurso para encontrar un logotipo ecológico para la UE. En los últimos dos meses, unas 130 000 personas han votado en línea para elegir el nuevo símbolo ecológico entre tres finalistas. El diseño ganador pertenece a Dusan Milenkovic, un estudiante alemán, que ha recogido el 63 % del número global de votaciones a favor de su logotipo en forma de « eurohoja ». A partir del 1 de julio de 2010, el logotipo ecológico de la UE será obligatorio en todos los productos

ecológicos envasados que hayan sido producidos en cualquiera de los Estados miembros de la UE y que cumplan las normas establecidas. El logotipo no será obligatorio en el caso de los productos importados. Podrán acompañar a la etiqueta de la UE otros logotipos privados, regionales o nacionales. El Reglamento relativo a la agricultura ecológica será modificado en las próximas semanas a fin de introducir el nuevo logotipo en uno de sus anexos. [i] Fuente La Comisión Europea insta a las empresas del ámbito de las redes sociales a mejorar las políticas de seguridad infantil Según un estudio de la Unión Europea, el 50 % de los adolescentes europeos facilitan en la red datos personales que pueden permanecer en línea constantemente y ser consultados por cualquiera. En el Día para una Internet más segura, la Comisión Europea transmite a los adolescentes el mensaje siguiente: «¡Piénsatelo antes de enviarlo!». Expresa su satisfacción ante las medidas de protección de los niños que utilizan sitios de redes sociales de Internet adoptadas por las 20 empresas que se adhirieron a los Principios para Redes Sociales más Seguras el año pasado. La mayoría de estas empresas permiten a los menores hacer frente a los riesgos en línea haciendo más fácil modificar los parámetros de confidencialidad, impedir el acceso a determinados usuarios o suprimir observaciones o contenidos no deseados. Sin embargo, según la Comisión, hay que seguir trabajando para proteger a los niños en línea. Menos de la mitad de las empresas del ámbito de las redes sociales (un 40 %) se aseguran de que el perfil de los usuarios menores de 18 años sólo sea visible para sus amigos por defecto y sólo la tercera parte han respondido a peticiones de ayuda de los usuarios. [i] Fuente Autopistas del Mar: La Comisión lanza un servicio de asistencia técnica.

La Comisión Europea lanza un servicio de ayuda acerca de las posibilidades de financiación para proyectos de "Autopistas del Mar" bajo el programa de la Red Transeuropea de Transporte (TEN-T) y el

programa Marco Polo. También informará sobre otros esquemas de financiación relevante nacionales y europeos. La iniciativa "Autopistas del Mar" es un proyecto prioritario de la política transeuropea de transporte TEN-T que busca promover el transporte naval verde, viable, atractivo y eficiente integrado a lo largo de toda la cadena de transporte. Para realizar consultas dirigirse a: ec-mos-helpdesk@ec.europa.eu Más información: www.mos-helpdesk.eu [i] Fuente(EN)

europactual febrero 010______________________________________

ea-4

1 2

Telecomunicaciones: la Comisión pide a los Estados miembros que intensifiquen sus campañas de información sobre el número único europeo de emergencias 112

Con motivo de la celebración del Día Europeo del número 112, el día 11 de febrero, Neelie Kroes, Comisaria Europea responsable de la Agenda Digital, se ha dirigido por escrito a los Estados miembros a fin de solicitarles que redoblen sus esfuerzos de divulgación del número único de emergencias europeo 112. Si bien el conocimiento de la existencia de ese número de teléfono ha aumentado ligeramente, tres de cada cuatro ciudadanos de la UE no saben todavía que, en caso de emergencia, pueden llamar al 112 para ponerse en contacto con la policía, los bomberos o los servicios médicos, tanto desde su propio país como desde cualquier otro país de la UE al que se desplacen. El reflejo de marcar el número de socorro 112, operativo ya en todos los países de la

UE, puede salvar vidas y mitigar las consecuencias de los accidentes.

www.ec.europa.eu/112 112 en España

¿Cuánto tarda el operador del 112 en contestar a mi llamada?

¿Es el 112 el principal número de urgencias en España?

Por término medio se atiende al 92% de las llamadas en menos de 6 segundos

No, existen otros números además del 112

¿Puedo llamar al 112 desde teléfonos fijos y teléfonos públicos de pago? ¿En qué lengua atiende el 112 en

España? Sí Sí, los operadores hablan inglés, francés, portugués, alemán, árabe, italiano dependiendo de la disponibilidad de estas lenguas en otros centros de emergencia

¿Puedo llamar al 112 desde teléfonos móviles? Sí

Si no consigo decirle al operador del 112 dónde estoy, ¿podrán localizarme de manera aproximada los servicios de emergencia? Si es así, ¿cuánto tardarán?

Si resido en España y mi red de telefonía móvil no cubre la zona en la que estoy pero sí otra red, ¿puedo, aún así, llamar al 112 (itinerancia nacional)? Sí

Sí, incluso inmediatamente, según desde dónde se llame

Si estoy de viaje en España, ¿puedo llamar al 112 utilizando la suscripción de teléfono móvil que utilizo en mi país de residencia (itinerancia internacional)?

En España, ¿cuánta gente sabe que puede llamar al 112 desde cualquier lugar de la UE? Sí 23% ¿Puedo llamar al 112 desde un teléfono

móvil sin tarjeta SIM? ¿A quién puedo dirigirme en España para comentarios o problemas relacionados con el 112?

Sí

Contacto: Autoridades autónomas [i] Fuente

europactual febrero 2010______________________________________

ea-5

1

LLaass aauuddiieenncciiaass ddee llooss ccoommiissaarriiooss,, eenn cciiffrraass

El pasado 9 de febrero, el Parlamento Europeo aprobó la nueva Comisión Europea por 488 votos a favor, 137 en contra y 72 abstenciones, terminando con varios meses de vacío, ya que el mandato oficial del colegio de comisarios anterior terminó oficialmente el 31 de octubre de 2009. La nueva Comisión Barroso entró en funciones el 10 de febrero, y su mandato finaliza el 31 de octubre de 2014. "Es hora de pasar a la acción", dijo el Presidente del Parlamento Europeo tras conocer el resultado de la votación.

[i] Leer más… FFoonnddooss ccoommuunniittaarriiooss ppaarraa vviivviieennddaass ddee ccoommuunniiddaaddeess mmaarrggiinnaaddaass

Comunidades pobres de áreas rurales o urbanas podrían solicitar ayudas del Fondo Europeo de Desarrollo Regional para renovar o sustituir sus viviendas, en caso de que sean extremadamente deficientes". [i] Leer más… El Parlamento Europeo adoptó nuevas normas para que el Fondo Europeo de Desarrollo pueda ser utilizado para la renovación o sustitución de viviendas de comunidades marginales de cualquiera de los 27 Estados miembros, estén situadas en zonas rurales o urbanas. [i] Leer más…

europactual febrero 2010______________________________________

ea-6

1

CCoonnccuurrssoo EEUURROOSSCCOOLLAA 22001100 -- XXVVII EEDDIICCIIÓÓNN La Oficina del Parlamento Europeo en España, en colaboración con la Representación en España de la Comisión Europea, convoca la décimo sexta edición del Concurso Euroscola. Está destinado a jóvenes, entre 15 y 18 años, que estudien Enseñanza Secundaria Obligatoria (ESO), Bachillerato o ciclos de Formación Profesional de Grado Medio en centros educativos españoles, en colaboración con la OAPEE, los organismos de Educación y Juventud de la mayor parte de las Comunidades Autónomas y de las ciudades Autónomas de Ceuta y Melilla, y el Consejo de la Juventud en España.

Coincidiendo con el Año Europeo de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social 2010, el tema central de esta edición tendrá por objetivo concienciar a los jóvenes sobre este grave problema y fomentar el voluntariado. Es una buena oportunidad para acercar a los más jóvenes los problemas de las personas sin recursos y sin hogar. El concurso será online a través del portal de Internet, y se desarrollará durante febrero, marzo y abril de 2010. La inscripción del concurso se formaliza a través de la web: www.euro-scola.com Para participar es necesario inscribirse por equipos, formados por 10 alumnos y un profesor que será el líder. Cada centro escolar puede presentar tantos equipos como desee, aunque sólo uno por centro puede aspirar a ganar un premio. La inscripción se puede realizar en la página web desde el 1 de Nero al 1 de marzo inclusive. Fases: • Fase de Inscripción: 1 de enero al 1 de marzo • Fase de competición: 15 de febrero al 25 de marzo. • Fase final: 6 de abril al 18 de abril

Descargar: Bases PDF

[i]

europactual febrero 2010______________________________________

ea-7

1

II Curso Dinamizando Tres Acciones: Intercambios, Iniciativas, Formación y Proyectos en Red. En el marco de las actividades de formación previstas dentro del programa comunitario Juventud en Acción, el Instituto Asturiano de la Juventud organiza coordina este curso con el ánimo de dar a conocer el programa Juventud en Acción y fomentar la participación en el mismo, para ello se dotará a los participantes de los recursos, herramientas y materiales necesarios para la presentación de proyectos en todas las acciones del programa y se facilitará un espacio de encuentro para la reflexión en torno al aprendizaje no formal, la movilidad y el intercambio de experiencias. FECHAS: 6 y 7 de marzo, 10 y 11 de abril, 24 y 25 de abril de 2010 LUGAR DEL CURSO: Residencia Ramón Menéndez Pidal. OVIEDO (Asturias) PROCEDIMIENTO, PLAZO Y LUGAR DE PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES: Cada participante enviará por correo ordinario, fax o correo electrónico su ficha de inscripción, completamente cumplimentada a: INSTITUTO ASTURIANO DE LA JUVENTUD Plaza del Sol, 8 33009 Oviedo – Asturias Tel.: 985 10 83 58 / 985 10 67 44 Fax: 985 10 83 51 mariadolores.palacioornia@asturias.org silvia.santiagomarcos@asturias.org

Más información

[i]

europactual febrero 2010______________________________________

ea-8

1

Documentos de la Comisión COM (2010) 12 final, de 5.2.2010 Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a las contribuciones financieras de la Unión Europea al Fondo Internacional para Irlanda (2007-2010) Documento COM (2010) 28 final, de 8.2.2010 Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europea: Evaluación de la aplicación de la medida de jubilación anticipada Artículo 9 del Anexo VIII del Estatuto de los Funcionarios y Artículo 39 del Régimen aplicable a los otros agentes de las Comunidades Europeas Documento COM (2010) 43 final, de 9.2.2010 Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo: Segundo informe de progreso sobre la aplicación de la directiva 1999/5/CE sobre equipos radioeléctricos y equipos terminales de telecomunicación y reconocimiento mutuo de su conformidad Documento COM (2010) 47 final, de 9.2.2010 Informe de la Comisión al Consejo y al Parlamento Europeo sobre la aplicación de la Directiva 91/676/CEE del Consejo, relativa a la protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos utilizados en la agricultura, basado en los informes de los Estados miembros correspondientes al período 2004-2007 Documento COM (2010) 49 final, 9.2.2010 Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se aplica la cláusula bilateral de salvaguardia del Acuerdo de Libre Comercio entre la UE y Corea. Documento [i]

www.eur-lex.europa.eu

europactual febrero 2010______________________________________

ea-9

1

Convocatoria de Propuestas Corrección de errores: Aprendizaje Permanente DOUE 2010/C 21/13), de 28.1.2010 Corrección de errores de la Corrección de errores de la Convocatoria de propuestas 2010 - EAC/41/09 - Programa de Aprendizaje Permanente (Diario Oficial de la Unión Europea C 279 de 19 de noviembre de 2009) Documento MEDIA 2007 Fecha límite: 9 de julio de 2010 DOUE 2010/C 29/05, de 5.2.2010 MEDIA 2007 - Desarrollo, Distribución, Promoción y Formación - Convocatoria de propuestas - EACEA/01/10 Formación Documento Fecha límite: 30 de abril de 2010 DOUE 2010/C 30/10, de 6.2.2010 MEDIA 2007 —Desarrollo, Distribución, Promoción y Formación - Convocatoria de propuestas - EACEA/02/10 Ayuda al trabajo en red y a la movilidad de los estudiantes y formadores en Europa Documento Fecha límite: 31 de marzo de 2010 DOUE 2010/C 33/04, de 10.2.2010 «Acción preparatoria MEDIA Internacional» — Convocatoria de propuestas de 2010 Documento Convocatoria PEIM 2010 Fecha límite: 28 de marzo de 2010 y 11 de octubre de 2010 DOUE 2010/C 35/08 Convocatoria de propuestas referente al programa de trabajo del Programa Europeo de Investigación en Metrología (PEIM) conjunto Documento Convocatoria RTE-T Fecha límite: 30 de abril de 2010 DOUE 2010/C 38/04 Convocatoria de propuestas de 2010 conforme al programa plurianual de trabajo de la Red Transeuropea de Transporte (RTE-T) con vistas a la concesión de subvenciones para el período 2007-2013 [Decisión C(2010) 607 de la Comisión] Documento

[i]

europactual febrero 2010______________________________________

ea-10

1

Recursos UE  Actualidad: 

www.cam

ara‐ovi.e

s/eu

rope

direct  

EUROPA: El portal de la Unión Europea Europe Direct: Toda la información de la actualidad europea Comisión europea en España: Web de  la Representación de  la Comisión Europea en Madrid Eurastur: Oficina de Asuntos Europeos del Principado de Asturias Eur Lex: Toda la legislación de la Unión europea  Empresa: Tu  Europa  –  Empresa:  Información  multilingüe  y  servicios  públicos  en  línea  para empresas que quieren hacer negocios en la UE Financiación de la UE: Ayudas y programas de financiación de la UE Access2finance:  Información  sobre  financiación de  la UE para pequeñas  y medianas empresas. ClimateAction:  Distintos  tipos  de  ayudas  para  proyectos  sobre  medio  ambiente  y energía. Si dirige una PYME, trabaja en una ONG o lleva a cabo sus propias inversiones puede ser beneficiario de alguna de estas ayudas. UEAPME: Asociación representante de las PYMES y de las empresas artesanales de los Estados miembros CORDIS: El portal de  la  Investigación y el Desarrollo en Europa: noticias, financiación, resultados… Ciencia e Investigación: El 7º Programa Marco en España y la UE Comercio Exterior: Novedades en  transporte  y  aduanas desde el 1 de  julio de 2009 (EN, FR, DE) eYouGuide: Protección de datos y privacidad en línea, guía de derechos y obligaciones en Internet  Trabajar y Estudiar: EURES: Portal europeo de movilidad profesional Europass: Documentos que facilitan la formación y el trabajo en Europa (CV, Pasaporte de Lenguas, Documento de Movilidad) OAPEE: Organismo Autónomo de Programas Educativos Europeos (Comenius, Erasmus, Grundtvig, Leonardo Da Vinci) El  Rincón  del  Profesor: materiales  didácticos  sobre  Europa,  elaborados  por  diversas instituciones de la UE y otros organismos oficiales y privados para dar a conocer a los más jóvenes la Unión Europea y sus políticas. Europa en Comunicación: material didáctico para la enseñanza del español, ampliando conocimientos sobre Europa Representación  Permanente  de  España  ante  la  UE:  Trabajar  en  las  Instituciones europeas Viajar  Por  Europa: Web  oficial  de  la  UE  para  viajar  por  los  27  Estados miembros. Consejos prácticos y útiles  sobre numerosos  temas, desde documentos que necesita hasta el acceso a la asistencia sanitaria y el uso del teléfono móvil. 

[i]

europactual febrero 010______________________________________

ea-11

1 2

edita_ Enlace Europe Direct Cámara de Comercio de Oviedo. Imagen de portada: Mediateca Central de la Comisión Europea Contacto: C/ Quintana 32, 33009 Oviedo T. 00 34 985 20 75 75 F. 00 34 985 20 72 00

europedirect@camara-ovi.es