quiros clientelismo

Upload: osvaldo-verrastro

Post on 05-Apr-2018

237 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/2/2019 quiros clientelismo

    1/20

    4

    Gabriel Vommaro: Uv N G S, I D H,Pv B A, A

    v@..

    Julieta Quirs: F C S, Uv B A, B A, Aq@.

    Dsaatos, . 36, 2011, . 6584R: 4 z 2010 / A: 17 2010

    Usted vino por su propia decisin:repensar el clientelismo en

    clave etnogrfca

    Gabril Vommaro Julita Quirs

    A travs de la comparacin de la trama relacional de dos barrios populares en dos provincias argentinasBue-

    nos Aires y Santiago del Estero

    exploramos, desde una perspectiva etnogrfca, algunas dimensiones de la vidapoltica de los sectores populares. Nos concentramos en un debate que ha ocupado recientemente a las ciencias

    sociales: la asociacin entre la politicidadbarrial y la circulacin de recursos de asistencia socialasociacin que

    suele invocar al clientelismo como categora explicativa. Con base en el anlisis de nuestras observaciones

    de campo, discutimos los presupuestos involucrados en esa categora desde la que los analistas presumen una

    especifcidad de la poltica en contextos de pobreza.

    Palabrasclave: poltica popular, clientelismo, polticas sociales, crtica etnogrfca, Argentina

    You Cae by your Own decision: Rethinkin Clientelis throuh an Ethnoraphic ClueBy comparing two relational sets o popular neighborhoods placed in two Argentine provincesBuenos Aires

    and Santiago del Estero we explore, rom an ethnographic point o view, some dimensions o peoples political

    experiences. We centre our analysis on a debate that has recently occupied social sciences: the association be-

    tween popularpolitics and the circulation osocial assistance policies. This association oten invokes clientelism

    as an explanatory category. Based on the analysis o our feld observations, we discuss a set o assumptions

    contained in that category rom which social scientists assume specifc politics in contexts o poverty.

    Keywords: popular politics, clientelism, social policies, ethnographic critic, Argentina

  • 8/2/2019 quiros clientelismo

    2/20

    366

    SABERES y RAZONES Dsaatos MAyO-AGOSTO 2011

    EL CLIENTELISmO COmO PROBLEmASOCIAL Y COmO CATEgORASOCIOLgICA EN ARgENTINA

    E ari 2002, mar a ara- E O N, z v : P J J H Das (pjjdh), sistt ssii 150

    ss msas ( aq mmt, 50 ars

    x) is mrs 18 as a s ar. Ds 1996,

    , v za ivrss tis rramas ai

    , v pjjdh aas, a marars rt Pr

    Ev z amiiar isi sia. E pjjdh a

    tar, ms a, s mis

    .L q

    rrama i m tia asistia

    univrsal v

    z q v raizais ramtas (ong), artis

    tis ss miias, asta mvimits

    sias raizais riisas ir ar a

    , , lintlar audasoial. L v q x , v q , x, x ias sr a ratria a: as, r m,

    2001 2002 ris artis (Vmmar, 2009)1 rira as

    ivstiais ristias sr a maiai

    tia s rrss is (Diata, 2004;

    OD, 2005).

    A , v, v v itism m t riviia a a ra

    oltia oular. C G S (2003), q v itars ats rivativas ivrss trai-

    ias txts ras mrs. Fa-

    vores por votos? Estudios sobre clientelismo poltico

    ontmorno, Jv A z 1997, x

    v , m sra aaiza (Vmmar, 2009a).2 Ds

    1 E v q ,

    v q 1997 2007 : Clarn La Nain(V, 2009). A q 2001 2002 q q 151 262 (49 98 Clarn, 164 210

    La Nain), q . H q . E , 25% 45% 1997 2001, 55 60 2002 2005. L , vz, z q , , .2 A z Favors? v q v , ,

    M. E , v x Mq (1999). R , G G z , S (2002). L q A z v

  • 8/2/2019 quiros clientelismo

    3/20

    4

    MAyO-AGOSTO 2011 Dsaatos SABERES y RAZONES

    A q, v q mrizai tia rrir, it-

    v . E (2001,2002), q itism as maqiarias artiarias: a s-

    v

    v v v trmis st-i. Prams

    ir q a itism istrmta q a

    (v, trs, Brs, Nazar Stks, 2004; Sr

    Mqz, 2004; Sk, 2005; K Wk,2007) A : z, q , , , q v

    v, q rstais trarstais a a rma

    favores, ayuda, solidaridad, amistad as

    v v .

    E , , stiar ra as rais q stit

    A, .

    C "U ", L P, A, 2010.

    MovimientoLibres

    delSurLaPlata,

  • 8/2/2019 quiros clientelismo

    4/20

    368

    SABERES y RAZONES Dsaatos MAyO-AGOSTO 2011

    v q , q vz :

    ts s miars. Para Ar, xrar ss v , , , , q aomaan sos intrambios(A, 2002: 40, v ). T m rria a tra as rtias Pirr

    Bri (1991), s t s trata m

    sistma ris issiis q

    Ar ama habitus itar a travs

    .

    Csirams q, a ma a i

    habitus , x vz q A , brokrs, q habitus . A fxv q v, v v v , mt, as rsas t st ss vs

    (V, 2007 2009).E q

    La oltia d los obrs. Las rtiaslintlistas dl ronismo 2001 : q

    , xita imitamt, a xamiars. E t, habitus , q illusio v v , , . L v q v ( v

    tiva riia r aaista sraa

    trmis favor, ayuda, amistad, compromiso

    agradiminto )

    : q q , q as rmas riria (Qirs, 2009).

    A, its s a rt a a istiva:

    itism s r iivia, m

    q q rais, s v sia a i-

    msi mra trmia si sriaa a

    rnia, idologa nubriminto v : .

    E fx v q v z o-ltica popular. Para xamiams, s a

    v , itmt xraas as amaas rais

    . N

    :3 Fri Vara, miii sr Gra Bs

    A, S E, v A.4E ams ivrss a rri matria a

    3 L v v : J Q, 2005 2009, x x z q v v

    G B A (Q, 2006 2009); G V, z 2006 2007, z S E, x vq v z , (V, 2007 2009). E , x , z , .4 S G B A (gba) onur-bano bonarns v B A q

  • 8/2/2019 quiros clientelismo

    5/20

    4

    MAyO-AGOSTO 2011 Dsaatos SABERES y RAZONES

    v ts mratis (mra traa, mra

    sm, t.), si tami, a mia,

    v E q asistnia soial.C ,5 , , zoltias miitaia trritria artis, mvimits s-

    una v . S q trs am s asri mitat-

    mt, saa rtras raizaias

    asiais siias, m aqa q s-

    z instituional ontstataria v v.

    N x v q rrnts barrials, z z sas, sta a ai a.

    E v q , rrntbarrial z aimars sas raizais trritrias. E

    referente ti rai irta tiiaa s

    v, q on ara , , v , vz v.6

    EL ESCENARIO: trabajo socialy trabajo poltico

    L R F P J (pj, ) S E ria ra a unidad bsica (ub) q i

    , V A.7 E ,

    q 1995 trabajado o-ltiamnt v q v 1993, sia i m Satiaaz.8 Ds

    ts, L st mistaa aqs refe-

    rentes arrias irits a Rama Fmia

    q, , q asta 2004, q s mr a i vs -

    rar a rviia, Cars Jrz. Ds

    q , L q s s mari, ia a ia rviia,

    q .

    6 L z rrntsbarrials .S , q v v , v , v v.7 L z ramas

    , q v v v. Lunidads bsias . L R F . S , q (, v, .) q ub. P ub, q q .8 S Sz, v F (2000).

    C F. F V 346223 24 k BA C IV, v z (nbi) (30.4%) (22.9%) C N 2001. L v L R, q x 5 000 . U S E, V A, q z , , x 11 500 . E vv I Pv

    Vv U v . S C N 2001, S E 16.4% z nbi 31.3% ( I N E C, indec).5 S S F: v v , , , .

  • 8/2/2019 quiros clientelismo

    6/20

    370

    SABERES y RAZONES Dsaatos MAyO-AGOSTO 2011

    L B P v q9 v L 2005

    . E , q a r rrias a si qi s

    , v z. Q ?, L: Si vs ss aia, vs tis a q s

    a ata, sts ti as [sias m-

    ] . N v v . E 20lanssoials L. A q z , q

    M DS q, , rrnt v qvz, .10 P , L : N v v 10 , q v . S , q . E , q L v : Q q . E, ,

    a srar ia rtrii matria

    lans q .

    E , , B P vv 40la-nes Prrama Em Cmitari (pec)11

    q s raizai ta a iv aia. A

    mir sta rmsa, L mz a raizar a

    : z

    q lans ( q , v x ), z taras q raizara m contraprestacin12

    : q L.

    A q , L q R F q z

    mrrs rtas. Ca raizams strtraa am, L maaa 170 as pec

    S Estr. A mism tim, mz a tars

    tras istaias Barris Pi, artii

    z, v x , . E L x R F, q B P, ,

    . S L, q qz rrnt : y , ma. Es trabajo imia tat ayudara s vis

    q q v q J A, , v.

    2002 q q P J J H.12 C z v lans soials A v v , , v, q lan.

    9 L A v z vz v: organizaions d dsouados q tra-

    bajo v E, ortdruta iqut q ziqutras. S v Mz (2007) Sv P (2004).10 A R (2003) q .11 E pec M T q P E L (pel),

  • 8/2/2019 quiros clientelismo

    7/20

    4

    MAyO-AGOSTO 2011 Dsaatos SABERES y RAZONES

    L C rrnt F V, v 15 trabajando n oltia. I q ativia mz raia r trabajo social

    1994 manzanra PVia q s a iamit, m it,

    F V.13 E manzanra, C tras mrs arri s trabajo social, a q

    trabajooltio: D

    t vas mti traa ti. E traa v q v q , Tz. L Tz , q , L R q trabajabaara J P, 1992.Aomaar Tz C , , S F U G L (ugl) .14

    E ugl , Caa s ar anotara s iaris

    pjjdh: F V 24 500 q, C, 350 L R.

    Asimism, as a riar a contraprestacin z 15 S F q stra s asa. E ss sais stai

    vs vs, rataiz s vis s-

    v , s ativia miitat rism a. La

    C lans q v ugl , ir, aqs q si artr miitat,

    . E

    , v , omromiso () x . E , C x q zar a Gais, a via q a va

    aomaando : y q q mt rq a m sts as m s a m

    , [ v] , q .

    E B P L q q vz z vz (gnt), q, v trabajo soial,

    vis. Ctiiaamt, s vis a a

    avor auda, q L z

    13 C 1994 C Pv F D H G Pv B A, P V . U v q trabajadoras vinals manzanras, , , v v z. L v manzanra

    , v , v P V ( manzanra) trabajo (xv) soial. S v M (2004).14 C 2001 P G Pv F V, ugl z q v , . A

    q (F, 2004), ugl F V (z) trabajo soialv vino.15 S q .

  • 8/2/2019 quiros clientelismo

    8/20

    372

    SABERES y RAZONES Dsaatos MAyO-AGOSTO 2011

    . L

    C: v avor, auda, pj v aomaarlos trabajarara . L C v r-rnts v z q , q

    trabajo oltio vz

    v tra-bajosoial auda v.

    A q , L C q trabajooltio trabajoso-ial z v . E , v L, tivias contraprestacin q s stiataris

    T . P zz M B P, 20062007.

    Ga

    brielVommaro

  • 8/2/2019 quiros clientelismo

    9/20

    4

    MAyO-AGOSTO 2011 Dsaatos SABERES y RAZONES

    lan v rrnt x aomaamintooltio:

    sais trabajo, as referentes sta ra- vis q i acompaarlas a at, a a

    , v , , q v v su gnt, q aomaa.E , v trabajo social, s referentes rit-

    q tia: t a mas vs fit

    nsidad

    , aomaaminto ris rarqa q a a as rsas m

    auda avor.La istii saaa r a Caa tr a-

    s tis s q ti ss referentes

    polticos r acompaarlos, a asi-

    ai tr s vis , a s vz,

    aomaaminto ugl asias istitiamt istrii-

    v as r as ias ramtas, as

    m a sarai tr trabajo socialtrabajo

    oltio q z tivia miitat, a ta srz r

    sarar q a rtia aar traza.

    E L, , trabajo soialtra-bajo poltico s atras q aar m

    itramias: a s isrs a ara

    , q trabajo soial trabajo oltio, vv

    . N , , v z. Aq sta rta mara atria, rsmims

    q a irtas aratrstias s trrs q

    q traba-jo v

    . P , C v P V, q r xitamt star a mara-

    i tr ti sia: as manzaneras soials oltios (M, 2004). E , , L v q, q x P V, araa a strtra artiaria: a Rama

    F. D , soial poltico q ir ars s aa

    ra r trazar aar aq iia. Pr

    , v C

    ivrs sia s: conurbanoars, tr ati i-mitia

    q s rr a a ssa istrii

    (V, 2009).C v q ata, a Caa srzars, sia

    v x , atrs sias, istiir aq q

    , auda v .

    A trabajo soialtrabajo

    oltio rrnts x x ,rr a simiar a ii ritris

    mrimit q vtamt trar

    f: nsidad aomaaminto .L nsidad q q s referentes i sar sr ss vis,

    amt m vraramt sitas. Esa

    vz , q s t trvrsias iais

    as itrais tiiaas. L mism rr

    acompaamiento, ritri q s str, s

    : q , q , q . E

  • 8/2/2019 quiros clientelismo

    10/20

    374

    SABERES y RAZONES Dsaatos MAyO-AGOSTO 2011

    la gnt q q q da: rrnts, v imit trritri, ss aitats, as

    arias as maas a sr t itr-v , q q , q q . A , v v v su su .

    Ara i: q s acompaar? Mitras a

    v tis a iia tia a ima a a

    v, v q, v

    tism, aq q ira s s is, tam s vts. E acompaamiento ti q

    v, , har.Aomaarstar a referentenecesita: mviizars a

    , v ras ias, arar a raizai

    v .16 E v, aom-aar vtia as q s referentes ti rtia

    : vz. Da xsii s aita ti ,

    , q rrnts , , rrn-t .

    E har aomaaminto , , trabajo z v rrnt: har, , , ,. E , s sstis r rrss ri i q

    v . L on-trarstain x iaris stit mt tra

    ss riiis immtai, st iaa a

    v x, , r a a sia ivi rmvr s artiia-

    .17 E v, xrtis

    E , tis, sias sias s arris a-

    , trabajo o-ltica, contraprestacin acompaamiento, trabajo

    socialtrabajo poltico. E acompaara referente s

    z .Dv q

    z z v x z

    (F M, 2007; Mk, 2005; Mza, 2007; Qirs, 2009a; Vmmar, 2007). E

    ast ms staa r s aaistas s rr,

    ra, a ar q a irai rrss

    z v. S , q xra ar q hacer(aq q

    ) v. E , har x

    va mramit a artiiai a s-

    ia ivi: trabajo issa trasrma s

    , q mrrs- iaris ativs

    .E , har

    rrnt barrial:

    17 J z z,

    v v vz z. L v q , v , z , z v (V, 2007). S z A v , v A,K R (2002).

    16 L Jv A v rrnts v.

  • 8/2/2019 quiros clientelismo

    11/20

    4

    MAyO-AGOSTO 2011 Dsaatos SABERES y RAZONES

    trabajo v q rrnt, q

    q ai ar a s trs, a porpara v,orara , s sais tis rtia. E rai

    s rimit ms tr m

    L C z trabajo q v , M, , v v, q x v asistn-cia social. Tami ra sti a rai

    rrnts v v v q iita: arai mts srits,

    , , .E trr ar, ivrss siamt i-

    alta q vagania , , , harv q , as rais q stams stia: andar en

    poltica ara sar a xrsi q strs

    , v (Q, 2006; V, 2007).E atividad , , q v q, nsidad omromiso, nganhn oltia.18P , q star haindo str a ima sitiva s, sta a a

    asivia a imviism. E strs ivrss

    trs ms srva a rrria

    q v, rrnts, , qs q traaa aqs q traaa,

    q q sais mitaris aqs q s va

    v . E v, hacer s str tra arista mri-

    mit.19 Fiamt, s tami s hacer

    trabajo q s mraa a artiiai tia:

    trabajo soialtrabajo oltio r-ferentes; trabajar con s ristas s i-

    q, v.

    dEL habitus CLIENTELAR A LANEgOCIACIN: EL CLCULO mORAL

    L v q ha x v aomaaminto ,

    q mo . Aq, . E , , a r a ai st-i q as arts,

    brokrs , . E x qa as rtas q atravisa, asi ivaria-

    , : q qq z q

    a art q ta itrami? (Kitst Wk, 2007; Sk, 2005). L v q , , q trrai itia sr itism: s

    18 D v, x z v. S z, v, , L (1999).

    19 S v v v , v W (1989).

  • 8/2/2019 quiros clientelismo

    12/20

    376

    SABERES y RAZONES Dsaatos MAyO-AGOSTO 2011

    . E q v

    : tra, sa trmis mra-vta

    v (vot buing). E t s a sia tmra iamvi:

    rimr, atr tra a it a ti

    ; , v. E qq , q , rrsit. Cm si s arts Drkim

    W ,

    x . D q : a tia ritiva tr mit-

    r q tara as raizais artiarias

    v rza q aratiza a raizai a trasa-

    q vv .P, z

    a atra tra st riism istr-

    is itars: rais trpersonas, rias

    q , z z . S , q v z, x ,

    q ( ) sitrs mrmis (raia rsmia

    m s r). Ds str t

    v, x q is itars aqir vas imsis

    si sms aas rstitir, rimr, as rmas

    q qv ; , q, q , v,

    , , , lulosmorales q s atrs xiita, , ar

    x (Mwk, 1930).P , vv .

    y v?, C F

    V. S, v N, J, v . L q v q v , , v , .

    E irit tmra avrs traavrs

    q ivra ss rais, a Caa itraa as

    v v q v, ir xiir ms, r tam ms. P-

    q L v atraza: ms vist q at rimit

    Mv B P v,

    , , q su . L q zL la-ns v vatria a r ri, tami tim,

    z v: v q vras at vta imimit as

    xtativas a ata rssta r art

    v. U vz q lans v z, L

    a vatria a rst ss vis, isiv a rrnts . E v qllvar q , q rrnt z B P, q on-tar q dir . L

  • 8/2/2019 quiros clientelismo

    13/20

    4

    MAyO-AGOSTO 2011 Dsaatos SABERES y RAZONES

    q omromtrs vs. Cmrmtrs mrmtr st sts a

    v v :

    mis ta q a ai rtriia imiq

    vrar as qivaias, s, ami, r-

    q .

    N L C q qi, q a q ri, a qi qi,

    v , x v z, , auda rrnt q mia, a qir ir, ar st,

    q v . A m Marita a via q amaa a a

    C q z v Fri Vara: Caa, q asa mi irs?

    A C [v M q rrnt] .C va a sair m? Vs sas m t

    . E M

    Caa xiita a qivaia a sr rsta-

    , q trabajo oltio: rrnts sus v v . E , q qv v: , vtai a at artiari q ssit tra

    v M C. U v 2009, rrnt v v sa msa a s vtai q a s-

    v rrnt :20

    Pr ri ara m aviss?, i Marita, r

    q v ?. A v . P M?, C. N,

    C, . P . Q q?. A L E q , M.

    A C : L Eita ra referentes arrias rism ss

    mars avrsarias mtiras tias

    . L q q , M, C, v q q . C , : A v , v. E

    sas, Marita. Q v a sar Ams,

    C, q v K[xrsit a ai ts aiat a

    ita aia r a rviia Bs Ai-

    rs]?. Q?, iqiri Caa. Q r q

    v K. M v q v, M.P q , C vz. M rt: Pr s mirs st traaaa. y

    z . P q v C, q v?. L C : Pt st ii q ara mstart. Eima

    q q q v z v.

    Cm s tara ms tar, Caa aa

    v M rq saa q s a traaaa. Pr Marita

    20 D , v , z v. P , v

    v q . E Cdigo ltoral z v : q q v z q q, v, , v v . E q , C q z v q v .

  • 8/2/2019 quiros clientelismo

    14/20

    378

    SABERES y RAZONES Dsaatos MAyO-AGOSTO 2011

    ra tita q a a rai tr referentes

    v, q C v q : rrnt,

    , v ,

    ts q sartar rimr a siiia q

    turrnt nsit. P M, C

    i aa trasri a ra amta:

    , rrnt, q v

    at Kirr, amtamt ra a

    q q M qura . L

    C "U ", L P, A, 2010.

    MovimientoLibres

    de

    lSurLaPlata,

  • 8/2/2019 quiros clientelismo

    15/20

    4

    MAyO-AGOSTO 2011 Dsaatos SABERES y RAZONES

    ivitai a Caa a r s via

    , , q,

    , .V rrnts justo

    v s itrami a vs

    x z m itrami mramt qivat. Esa

    qivaia s s str as

    q , mo : rrnts qs amaa iiiamt qis

    , v q t a s s sita aqs q s

    . E s, s vars amtas s estar

    nsita, v rrnts q v z tar s asa, tivai saia a rr-

    , v, q vz, v, . L qu trami s, t trs sts, art

    s is sta sirai r tr, s

    valor si.21 La mait mra valor q s

    , mo q , v , iia tar tr s, st m,

    q lulo moral.

    E v zmits mtirtias strs itr-

    , v rrnts q ra s vis. Ls rmar itias

    staas iqtrs, ristas, as rsas s

    mv a mtiiia itiais

    q

    q , v, .

    A q v q , zaas a tra a rza s rmit

    : a sts rramas, artiar s

    rtsi mtar rs r a a

    pjjdh, q v q . E , lans d-rhos obrs xv v, q db . E z q , amtamt mra: r-a s -

    rs simr st rmamt saia,

    imia qivaias q a s vs

    rrnts v.

    LA SOSPECHA: EL CLIENTELISmO NATIvO

    y q z C

    ?, J, arri Las Rsas Fri Vara. N m , . A, ! Sq m ar: mi i staa ma, m ar

    q C z . P mt a Caa, q staa staa strs

    , v

    21 S M (2007: 219), v : v v q q , vv.

  • 8/2/2019 quiros clientelismo

    16/20

    380

    SABERES y RAZONES Dsaatos MAyO-AGOSTO 2011

    . A , v, . J : N, , q q v , q , C

    : q .Jams m i a as. y, a trari i a

    C, q ra ar aa a aqir rsa, rq

    , , . S, q , v . N . y q . D [ ], , v?, q z .

    A J , C , aaista, ai a qi rsma a

    . N ( favorr acompaamiento ti) q a

    Caa taa a arrai Jstia, m

    s trmis q s itrami a is-

    : q q q i Jstia aa si vtaria

    , q rrntara ayudado si xiir aa a ami. Era sa

    xiia q a Caa saa tmar is-

    vz: A q q v [qtrs] r iai. N s q ai s i-

    , si q s sit a iai rq

    q v , vz. T mis s istaiaa s mts sas r

    trs miitats tr rism: As

    s i a a t irtamt, vist?, q ti- q , , qst a iia s, s sa, sa

    q si m amaa m a avr a m,

    q q v q .

    La Caa a a trmis clientelis-

    mo, r sa ia, si sr rria, raa s

    , v r s misma sr s trs, as asais r-

    q ,

    sr a tia ra.22 Las aara-

    is a Caa, t, aa a

    imsi rfxivaq a a rai tr refe-

    rnts v: q t trvrsia sia s sss

    z, . E sabr v auda drho, imtais rras q ira tr s

    q q dan. E v s q traaams referentes ristas, iri-

    q, v , q r a asi as rsas q s ri

    aa a is raas a s risti

    . U , z, t vas srias , sr t, darlos r mis

    , ,

    aar, artiiar vts polticos. D st m-

    , m a mstra ivrss traas

    (Bz, 1998; Hz, 1992; F M,2007; P H, 1995; V, 2007), itism s s a atra aatia

    q, a rstiva ivstiar, tiqta

    22 L z G B A. P , F S, x v ,

    v: E x , , , . E q v ; . (La Nain, 23 2003). E z omaros v C, , JP, v , : P , v, , , q .

  • 8/2/2019 quiros clientelismo

    17/20

    4

    MAyO-AGOSTO 2011 Dsaatos SABERES y RAZONES

    , ra mra q ira m sia m

    riii istii a ramtia rma

    x.Otra imiaia aatia a imsi r-

    fxv q v . N v , q v sia, stas rais s art as

    iis ri a viia t-

    ra, m tami ss itrrtais

    taizais. E strs trrs ms

    avrti m str ar s itrrta

    virt s is rtia sia qstrs itrtrs tra strs

    rass sis, stra stra rra, vsti-

    , , ., : q v irm sr a tia arria, iaris

    q a s iaris tias sias, asistts

    q v v v

    v q v v trabajooltio. E v v ia tr sai sia, aaista q a

    ,

    vrsia, s tiia a stas ras. Nstra

    v v vm a q si. Da Mia, via L

    q artiia a rta Barris Pi

    arri Via Artia Satia Estr: A

    Fra sta q a t traa, r s-

    , , q q , s irt?. Qi s Fra?, rta-

    ms. E i Cra, riar s-

    . y v ?. S, , v,

    ms ts, vi, a i a a rta, as

    v, , , , v v . S q

    , vs, s q vs ras mar y

    v v vz q q F, q F , x M.

    N v q s a rstai s, r aar m

    Gma, strs itrtrs, qis

    virt a asiai aaista, q

    ,

    rmativs q a s ri vaai ivrs stia, trata amiistrar as

    q , v. I, , , , s, iai, vtaria s ts trmis

    q , v , qs srva. D st m, ivstiar m

    fxv

    v q q v q q . O : q v q s m s imaia q strs sa-

    q . V a tia ar , itiva, sr

    i s ats s s rts s

    q .E q

    q s aitamt aiaas as ivstia-

    v r tmaas a a ra aaizar m

    ar. Ns itrsa saar trs ts q s

    . P , q a traa s a as vas q rmit

    ar a irits itimia (Hrz, 2004)

  • 8/2/2019 quiros clientelismo

    18/20

    382

    SABERES y RAZONES Dsaatos MAyO-AGOSTO 2011

    q s sia m sia tas ss

    tis. Pr tr a, q matria rria

    v z z a rai rsa q sta aaista

    v: v fxv q v.Pr tim, q sirar sriamt s rrss

    mviizas r strs itrtrs s r-

    v q , , v v

    q q, , .

    E , v sosha, C avors J q, , , . E , Chabraaudado J J n-site, a travs stis m sa trira s

    : q q z rsustas. S v C trmis, igualmentecierto s q a, m L,

    isa stia s trabajo poltico at s

    trs ara s mismas trmis i -

    q v v q . L qz q i tr itrs sitrs, iatria

    vtaria,imsis q Mass tra

    imriaas ri ,23 sirams

    rtit rstitir s artr iisia: a ra-

    q C , q

    , , ,m q Btaski vt (2006) ti-

    m stiai, s ir, a imsi

    v q va xiar. E t st, risamt, xrar

    q .

    CONSIdERACIONES FINALES

    E itiva, sta marai tra

    q : / , /,itrami/aa, itrs/sitrs, maia-

    i/mrmis s aas as siis

    q q , x , tism. A ar str rrri ms

    z q . E , m a ria ii referente arria s

    str a artiai isii tr

    trabajo poltico traa para a irit

    aiat, rta mviiza a a a-

    i trabajosocialtraa para i -

    , auda v. E , irt m as ativias ivraas

    hacer traa acompaamiento tis

    v v

    : trabajo oltia, on-traprestacin acompaamiento, trabajo socialtrabajo oltio txt sitai, istiis q s

    stit rramt. Es trrza-

    q mia stiti, tiia, rtra

    v rrnts.23 S M, vP (1986) K (2009).

  • 8/2/2019 quiros clientelismo

    19/20

    4

    MAyO-AGOSTO 2011 Dsaatos SABERES y RAZONES

    A travs a i mra ms

    sa imiar imsis asta ara

    xraas sa imia: rimr, q s tr-

    qv q , rr itrrm ss vs

    ; , q q, q , v , q , a msara , s risamt aq

    q ; , q x q . L vz

    fxv v v rmas q a irrsts as rstivas

    x z .

    Bibliorafa

    A, C, G K F R, 2002,Ev v: , , Proto Sl-Sustaining Communit Dvlo-mnt in Comarativ Prstiv, C L A S P, Uv Tx, A.

    A, Jv, 1997, Favors or votos? Estudios sobrlintlismo oltio ontmorno, L, BA.

    , 2001, La oltia d los obrs. Las rtiaslintlistas dl ronismo, P, B A.

    , 2002, C A: v v, Prls Latinoamri-anos, . 20, . 3552.

    Bz, M Ov, 1999, Em noms das bass. Po-ltia, avor dndnia ssoal, RD,R J.

    Bk, L L v, 2006, On Justiation. Eo-nomis o Worth, P Uv P, P.

    B, P, 1991, El sntido rtio, T, M.

    B, V, M Nz S Sk, 2004,V B A, Latin Amrian R-sarh Rviw, v. 39, . 2, . 6688.

    D, M, 2004, El stival d la obrza, L C, B A.

    F, M, 2000, V Sz: , Aunts d Invstigaindl cecyp, . 6.

    F, S, 2004, Bunos vinos, malos oltios: G B A, P, B A.

    F, S L M, 2007, H v B A: , v, Anuario d Estudios n Antroologa Soial 2006,

    C A S, I D E S, . 129138.G, R G S, 2003, T

    . Pz , Rlaions d la Soidad Argntina d Antroologa,. XXVIII, . 221226.

    Hz, M, 2004, Cultural Intima: Soial Potisin th Nation-Stat, R, Nv yk L.

    , 1992, E Ex: A R P G, Amrian Eth-nologist, v. 9, . 4, . 644663.

    K, B, 2009,Marl Mauss.El hho soial omo

    totalidad, A, S S C, B A.K, H Sv Wk (.), 2007, Pa-

    trons, Clints, and Poliis. Pattrns o Dmorati A-ountabilit and Politial Comtition, CUv P, C.

    L, Jq (.), 2003, La Politisation, B, P.Mwk, Bw,1930, P M

    Pv L, C K O IvA R, T Maning o Maning: a Studo th Infun o Languag uon Tought and o thSin o Smbolism, K P, T, T &C. L., L.

    Mz, V, 2007, D la matanza obrra aitalnaional dl iqut: x , , F F L,Uv B A, B A.

    Mq, A C, 1999, A F OE. H P A M, Mana, Estudos d Antroologia Soial,v. 5, . 1, . 131147.

  • 8/2/2019 quiros clientelismo

    20/20

    384

    SABERES y RAZONES Dsaatos MAyO-AGOSTO 2011

    M, L, 2004, La oltia n mnino. Gnro odr n la Provinia d Bunos Airs, A, C A S, I D E S, S E,B A.

    M, M, 2007, Essai sur l don, pu, P.Mk, D, 2005, Pobrs iudadanos. Las lass o-

    ulars n la ra dmortia (Argntina 1983-2003),G, B A.

    OD, M, 2005, El aarato. Los intndnts dl o-nurbano las ajas ngras d la oltia, A, B A.

    P, M Bz H, 1995, O C F, Anurio Antroolgio,. 94, . 3194.

    P, J, 1986, G, I G

    I G , Man, v. 21, 3, . 453473.Q, J, 2006, Cruzando la Sarminto. Una tno-graa sobr iqutros n la trama soial dl sur dlGran Bunos Airs, A, B A.

    , 2009, P v: ,

    Mana, Estudos d Antroologia Soial, v. 15, . 1,. 127153.

    , 2009, P q v? F, x G B A, , P PG A S, M N, Uv F R J, R J.

    R, A, 2003, L : , A R F B (.), Rrsntaions soials rosos

    oltios, A, I D E S, B A.

    S, A L Mqz, 2004, E v . C x , Rvista Mxiana d Soio-loga,v. 66, . 1, . 5797.

    S, G, 2002, A v , Dsarrollo Eo-nmio, v. 42, . 167, . 483488.

    Sk, S, 2005, Pv A. A FM M P w Ev A, Amrian Politial Sin Rviw, v. 99,. 3, . 315325.

    Sk, A S G (.), 1972, Stru-tur and Pross in Latin Amria. Patronag, Clinta-

    g, and Powr Sstms, Uv Nw MxP, Aqq.

    Sv, M S P, 2004, Entr la ru-ta l barrio. La xrinia d las organizaions i-qutras, B, B A.

    V, G, 2007, A . L

    , Anua-rio d Estudios n Antroologa Soial 2006, C A S, I D E S, . 161178.

    , 2009, Dz v v? E q , E R, G V M M(.), Si st no s l ublo? Hgmona, oulis-mo dmoraia n Argntina, Uv N G S, B A.

    , 2009, R q A. R q , ,

    E H S S, P.W, F, 1989, L ravail t. tud dthno-grahi ouvrir, I N RAq, E H SS, R, P.

    Z, L, 2005, La mano qu aariia la obrza. Et-nograa dl voluntariado atlio, A, B A.