Quinto Reporte

Diplomado Permacultura Aprendizaje en Acción

2008-2011 José Ignacio Castro Barrenengoa

20 febrero 2011

Mentores: Javiera Carrión y Grifen Hope Ecoescuela El Manzano

Gaia University

Resumen General: En este reporte continúo con la estructura de reportes elegida en el reporte anterior, pero me salgo un poco de la forma para permitir una escritura más ágil y una lectura más agradable. Busco reportar hechos concretos de qué ha pasado este tiempo, reservándome comentarios y análisis para la revisión de aprendizaje. También intento acotarlo porque el último era demasiado largo y a mi mentor le tomó mucho tiempo revisarlo.

Proyectos

Transición Pucón / Villarrica

Intención: La iniciativa de Pucón en transición nace en el año 2010 con un grupo de puconinos que se reúne con el fin de preparar Pucón para un futuro descendiente de energía.

Trabajo realizado: El día Jueves 22 de Julio mostramos la película “In Transition” en el École Restaurant. Fueron 35 personas y quedaron super entusiasmadas. Seguí el procedimiento indicado en la página web http://transitionculture.org/in-transition/ para mostrar la película, que consistía en que antes de verla conversen en parejas sobre quiénes son y sus expectativas, y al final de la película en grupos de 4 hablar sobre las expectativas cumplidas o no y qué oportunidades y desafíos aparecen.

---------- Forwarded message ---------- From: Hernan Verscheure <hernan@ecole.cl> Date: 2010/7/20 Subject: cine/charla jueves 22 To: Restaurant Y Hostería Ecole <ecole@ecole.cl>

¡école! presenta

Noche de Cine • Movie Night

Jueves 22 Julio • Thursday 22 July

19.30 PM

Entrada Liberada • Free Admission

“EN TRANSICION”

DESDE LA DEPENDENDENCIA DEL PETROLEO HASTA LA VIDA SIN EL From oil dependence to local resilience

Text: English/ subt. Español

En Transición es la primera película que nos informa detalladamente acerca del movimiento de Transición y que esta filmada por aquellos que lo conocen bien y que están haciendo que la Transición se de en el terreno. El movimiento de Transición es acerca de comunidades alrededor del mundo que reaccionan frente al “peack” del petroleo ( su pronta

desaparición) y el cambio climático con creatividad, imaginación y humor, reconstruyendo la economía local y el sentido de comunidad. Es algo positivo, enfocado a la solución y divertido.

‘In Transition’ is the first detailed film about the Transition movement filmed by those that know it best, those who are making it happen on the ground. The Transition movement is about communities around the world responding to peak oil and climate change with creativity, imagination and humor, and setting about rebuilding their local economies and

communities. It is positive, solutions focused, viral and fun.

La Transición es la respuesta de las comunidades de personas al declive de la Era Industrial,

marcada por el inminente Peack del Petróleo, desde un presente que depende de los combustibles fósiles, el consumo desaforado, la destrucción del Planeta y las desigualdades entre los pueblos, a otra

realidad deseable basada en la localización de la producción, el uso de la energía y los bienes que se pueden obtener de manera sostenible de nuestro Planeta, la preeminencia de la colectividad, la

recuperación de las habilidades para la vida y la armonía con el resto de la Naturaleza. El Movimiento de Transición es el esfuerzo colectivo de más personas cada día, que optan por organizarse para hacer frente al desafío del Peack del Petróleo y el Cambio Climático, desarrollando iniciativas en sus comunidades (barrios, pueblos, islas, vecindarios, ciudades...) que aumentan la capacidad de supervivencia y bienestar, en la perspectiva de los importantes cambios que vamos a vivir en los próximos años, como consecuencia de la decreciente disponibilidad de los recursos energéticos fósiles y la alteración del clima.

Café-Bar ¡école! • Gen. Urrutia 592, Pucón 045-441675 • www.ecole.cl • ecole@ecole.

Esa misma noche aproveché el impulso y me fui a dormir a la casa de mi amigo Jerry Laker, con quien nos quedamos conversando sobre Pucón, Transición y otros temas. Él quedó prendidísimo con la película. Tanto, que a los pocos días me envió el resultado de su motivación, el documento Perfil CAP 2010.pdf, que es el perfil de proyecto de una postulación al Fondo de Protección Ambiental de la CONAMA. Lamentablemente, no todas las personas que participaron en la composición de este perfil vieron la película o están informadas debidamente del movimiento de transición, por lo que esto, como me decía Jerry, fue un “hándicap” a la hora de escribir el perfil. Está agendada para este jueves 5 de agosto una nueva muestra de la película en el restaurant Latitud 39. El pasado sábado 31 de Julio, se llevó a cabo una actividad organizada por Eduardo Rubio de la Red Ciudadana de Villarrica en la Casa Taller Restaurant “El Paraíso”, donde el propósito era que miembros de una red que no nos conocíamos pudiéramos conectarnos y compartir. Fue super bueno, y se está uniendo un buen grupo en torno a la iniciativa de Feria de bioconstrucción que está llevando a cabo la Red Ciudadana inspirada en Expostsismo. Aparte de hablar de la feria proyectada, Alexis de Coñaripe y yo dimos una charla conversada de Peak Oil, Permacultura y Transición, con el propósito de motivar una iniciativa de transición en Villarrica. Después de esto, se mostró también la película “In Transition” en Villarrica, en el mismo lugar.

Revisión de Aprendizaje Creo que el poco esfuerzo que ha requerido montar algunas actividades de Transición, tanto en Pucón como en Villarrica, ha sido muy fructífero. Me siento muy liberado al saber que ya aporté con una semilla y el movimiento de transición agarró vida propia y sigue creciendo. Me suena como que el consejo ambiental de Pucón podría pasar a ser la entidad de transición en Pucón. Pero en Villarrica la cosa va más lenta. Al parecer, problemas de relaciones entre algunos miembros de la red ciudadana han impedido que prosperen más actividades. Creo que todo va a su tiempo.

Comunidad de amigos

Intención Crear una comunidad de amigos sustentable en todos sus ámbitos que nos permita catalizar un proceso de transición hacia un futuro descendiente de energía y creciente en consciencia.

Trabajo realizado: Formamos una organización comunitaria funcional (OCF), que a mi conocer es la entidad legal colectiva más simple que existe en Chile, es como una ONG pero a nivel comunal, la otorga la municipalidad, y da un rut, permite tener cuenta en el banco y acceder a varios (diría que la mayoría?) fondos nacionales. Por ahora yo soy el presidente!

ARCA Por fin concretamos la compra de las tierras!! Martín compró 1,2, Simón 0,5, yo 2,6, el colegio 1 y la sociedad que formé con mi familia 2 hectáreas. Quiero comprar pronto 2 hectáreas más. Una de las cosas buenas que tiene el proyecto es que, en el caso que todo fracasara y no funcionara, las tierras prometen buena plusvalía.

Formé una sociedad privada con mi mamá y mis hermanas para que sea dueña de la tierra y los activos. Después de evaluar varias figuras legales, y especialmente inspirado por el ejemplo de Geoff Lawton y Zaytuna Farm, decidí que ese era un buen camino. Ahora tengo problemas de contabilidad. Todo muy desordenado y el contador que dijo nos iba a hacer la pega no respondió más. No tengo tiempo para todo esto!!

Plataforma web

Intención He sentido necesario un espacio común y colaborativo de tareas y administración de proyecto, que permita asignar tareas, visualizar caminos de acción y estados de progreso para cumplir los objetivos. Creo que sería super bueno contar con alguna tecnología offline, como puede ser un pizarrón y algo más, pero por mientras, y dado que todavía la mayoría vivimos distanciados, he estado buscando una herramienta que permita suplir esta función a través de Internet. Los requisitos de búsqueda han sido

1) Que permita generar hitos o milestones y crear acciones de forma rápida y fácil 2) Visualmente fácil y atractivo 3) Se pueda comenzar con un plan gratuito.

4) Tenga la posibilidad de generar páginas, wiki o documentos.

También es necesario tener una página web que sea la presentación del proyecto para el público.

Trabajo Realizado He encontrado las siguientes herramientas:

Huddle (si bien es pagado se podría postular a un plan para ONG) ComindWork (parece muy bueno) Teamworkpm Teambox Zoho projects manymoon Pelotonics Gantter (completamente gratuito, simplemente e integrado con Google Apps)

La otra opción es usar MS Project y compartir a través de Sharepoint. Con respecto a la página web pública, he decidido usar la nueva versión 7 de Drupal conectado con facebook. Pueden ver ambos sitios en http://www.facebook.com/centroarca y http://www.centroarca.com/ (en construccion)

Revisión de Aprendizaje En concreto creo que Google Apps es lo más fácil y accesible, inmediatamente disponible sin curva de aprendizaje. Pero todavía no logro instalar un sistema web de administración de proyectos satisfactorio. Entremedio me robaron el computador, lo que fue una señal a no depender tanto de los sistema digitales y quizás intentar encontrar herramientas más resilientes. Estoy contento con Facebook y Drupal 7, creo que Drupal 7 está muy mejorado en cuanto a interfaz de usuario respecto a sus versiones anteriores, y conserva la misma versatilidad de siempre.

Centro de Educación para la Sustentabilidad En este punto es donde más podría reportar mi trabajo de diseño. Primero lo que fue diseñar a grandes rasgos donde van los distintos espacios en el terreno, y después lo que ha sido (y sigue siendo) el diseñar la casa de los estudiantes, concepto que traje de mi viaje a australia, y el cual he elegido como la primera infraestructura a desarrollarse en el terreno. Ya estamos construyendo y las imágenes de la construcción las pueden ver en el Facebook. .e todas formas les cuento a grandes rasgos. Primero comencé pensando en una casa multifuncional que permitiera alojar varias personas y tuviera un espacio grande para eventos, talleres, etc. Me gusta la idea de, másque diseñar en lo específico, diseñar para lo imprevisto, algo multifuncional y flexible, y después se verá que va pasando.

Cuando viajé a Australia me fui con la idea de un octágono central como salón principal, que en cada uno de sus lados conectara con piezas donde pudiera dormir gente, estudiantes, internados, etc. (y en un principio, yo mismo)

Después de darle algunas vueltas decidí extender el eje este-oeste para captar más sol.

Luego me empecé a encontrar con dificultades que aparecían con los ángulos complejos del octágono, así que traté de buscar más

ángulos rectos para poder ubicar mejor los muebles y aprovechar mejor los espacios. Todo esto fue un proceso largo, de muchas pruebas, para terminar con un patrón así:

Donde lo azul son dos piezas/dormitorios, lo amarillo dos baños (uno tradicional, pero con un baño seco de aserrín en balde de 20 litros, y el otro un baño seco de doble cámara), lo rosado la cocina, lo naranja una terracita que permite acceder a los baños desde afuera y lo violeta un espacio de entrada principal. Resultó ser un triángulo! Me gustaba el octágono porque se asemeja al círculo, teniendo menores pérdidas de calor (mayor relación área/perímetro) pero la simpleza me llevo a un tradicional rectángulo. Fotos de la construcción: http://www.facebook.com/album.php?id=190197800994063&aid=61142

WALDORF En Febrero, con la ayuda de unos peñis (gente indígena local) realizamos una rogativa de agradecimiento y pedido a la tierra para comenzar a desarrollar infraestructura en el lugar, plantando un föye o canelo (Drimys winterii, un árbol sagrado para la cultura originaria. Fue precisa y armónica. En este momento estamos construyendo una bodeguita para guardar materiales y comenzar a activar la energía en el lugar.

COMUNIDAD Simón compró terreno así que ya somos al menos 3 familias en la comunidad. Ha funcionado hasta ahora súper bien el no tener normas y juntare abiertamente para diseñar y decidir todo. Así decidimos por ejemplo dónde va el camino de acceso a las casas. Por otro lado, un tema un poco más complejo, la Paula que es la mamá de mis hijas quería hacerse la casa en el terreno, para mí es el ideal porque significa que estaría siempre cerca de mis hijas, pero ella cambia de idea rápidamente así que por ahora no pasa nada. Espero que pronto se aclare y se construya algo.

CASA El proyecto casa familiar fue suspendido porque me separé de la madre de mis hijas. La energía que estaba destinando a aquello, la he redirigido hacia la casa de los estudiantes del centro Arca. (ver centro Arca)

Instituto Chileno de Permacultura Mi trabajo con el Instituto como tal ha estado congelado por prioridades como los otros proyectos que detallo en este reporte. De todas formas estamos con Grifen desarrollando y dándole vueltas a un nuevo cuerpo de trabajo que podría ser parte del Instituto. En Septiembre viajé a Australia y estuve en Zaytuna Farm, donde funciona el Permaculture Research Institute de Geoff Lawton, y conversamos sobre hacer una sede del PRI en Chile. Como Instituto realizamos una exposición llamada ExPostSismo, con soluciones sustentables permaculturales a los problemas del terremoto del 2010 en Chile.

Diplomado en Permacultura 2010 He seguido siendo mentor de Berni, el resto de mis estudiantes han guateado todos. Para eso hemos hecho reformas en el sistema de diplomado y esperamos que el próximo año estemos todavía más firmes. Por otro lado he estado dándole vueltas a la plataforma web paa el sistema de GAIA U Chile. Gaia U Internacional usa moodle, un sistema que varios encontramos complicado y feo. Creo que Drupal funcionará mejor y lo estoy probando en marcha blanca en http://gaia.permaculturachile.org. Para saber cómo implementar el sistema invité a Javiera, Grifen, Javier Lozano y Oriana a un Google Doc donde delineamos las necesidades básicas del sitio web. Las pego a continuación Especificacion de proyecto para plataforma de elearning Gaia U Chile Necesidades:

Perfiles de usuario Capacidad de subir reportes por usuario y que los demás usuarios los puedan ver o no. biblioteca virtual - espacio donde colocar listas de revisión de recursos foros tematicos calendario compartido noticias y eventos colaboración en línea formación de equipos de trabajo seguimiento del proceso en tiempo real

Acciones concretas del día a día (mini-proyectos) Ha habido muchos mini-proyectos los cuales podría reportar, porque, gracias a mi camino de aprendizaje en el diplomado, la Permacultura se ha tomado cada vez más todo aspecto de mi vida, y ya donde voy voy haciendo lo que me gusta hacer. Aquí pongo el link a algunas fotos de un domo geodésico que armamos (fue la primera instalación) en el centro arca, para darle continuidad al trabajo de domos que ya vengo realizando desde algún tiempo. http://www.facebook.com/album.php?id=190197800994063&aid=61137

Conclusiones/Revisión de Aprendizaje general En este momento estoy totalmente “arriba de la pelota”. Si miro mis primeros reportes, se nota claramente cómo ha cambiado y mi actitud y mi situación respecto a mis proyectos y mi vida en general. He logrado liberarme de cadenas que me impedían realizarme y stoy por fin llevando a cabo el proyecto y los proyectos que vengo pulsando desde hace ya casi 10 años. Echo un poco de menos aquellos tiempos en que tenía un montón de tiempo libre para investigar lo que quisiera, descansar, pasear, etc. Ahora apenas tengo tiempo para redactar este reporte, apenas tengo tiempo para llevar la contabilidad de la construcción, apenas tengo tiempo para trabajar con los maestros, que es lo que yo quería de la construcción, pues tengo que estar ocupado coordinando la entrega de los materiales y terminando diseños e imprimiendo planos para llevárselos. Son los maestros los que me apuran a mí. Por un lado me siento súper realizado con mi vida profesional, siento que todo lo que “quería ser”, ya lo soy, soy constructor, soy arquitecto, soy maestro, soy administrador de proyecto (aunque en ese ámbito guateo un poco), soy consultor, soy profesor me creo el cuento y sé que tengo harto que aportar para muchas personas. Mi vida personal también me tiene súper contento y, siguiendo la línea de lo reportado anteriormente, insisto en la tremenda importancia y conexión que tiene la vida personal con la vida profesional. Mi pareja actual me apoya y me da fuerzas para seguir adelante. Mi proceso de diplomado ha sido una tremenda experiencia de transformación y estoy súper agradecido. Pero ya dejaré para el próximo reporte que es mi revisión de aprendizaje.