Domingo 25 de Febrero Padre Gerry Gonderinger: Confesiones: durante la Cuaresma los jueves de 5pm a 6pm antes de la Misa de 6pm. Terrie Wigington Nuestra secretaria / contadora de la parroquia no estará disponible por un tiempo pues tuvo cirugía de cue-llo. Ella trabajara medio tiempo parcialmente por un tiem-po mientras se recupera. Los mantendremos informados. Trípode Cuaresmal Tradicionalmente, la espirituali-dad cuaresmal se enfoca en tres áreas: oración, ayuno y limosna. Deberíamos intentar hacer algo en Cuaresma que toque los tres. Para la oración considere asistir a la Misa diaria (aunque solo sea por una semana). Para ayunar, considere alguna forma de disciplina con respecto a comer o mirar televisión. Tal vez pue-da "ayunar" de televisión una noche a la semana y leer. Para la limosna, de algo extra a una obra de caridad. Meditación sobre Lecturas Uno de los temas de las lecturas es la obediencia. Abraham en absoluta obediencia y amor a Dios está dis-puesto a sacrificar a su Hijo. En la Transfiguración, Jesús descubre su "pasaje / Éxodo" en Jerusalén. Cuando baja de la montaña, comienza a preparar a sus discípulos para su muerte. En la historia de Abraham y el sacrificio de Isaac, los cristianos generalmente enfatizan el amor y la obedien-cia de Abraham. Desde la perspectiva judía, esta inciden-cia se llama "La unión de Isaac" e Isaac es el héroe de la historia. Probablemente tiene unos doce años y Abraham es un anciano. Isaac pudo haber huido o resistido a Abraham, sin embargo, en obediencia y amor a su padre, él se deja atado. Muchos de los primeros padres de la Igle-sia vieron a Isaac como un prototipo de Jesús. Mientras Isaac cargaba la leña para su propio sacrificio, Jesús cargó con su cruz. Mientras Isaac se permitía a sí mismo estar obligado a sacrificarse, Jesús permitió que lo clavaran en la cruz. Como un cordero fue sacrificado en lugar de Isaac, Jesús mismo se convirtió en el cordero del sacrificio. A veces, como con Abraham, Dios nos pide que sacrifique-mos lo que amamos mejor por amor a Dios. Cualquiera que haya perdido un querido esposo o hijo ha vivido la espiritualidad de Abraham. A veces estamos llamados a sacrificar nuestros Isaacs. Puede ser nuestra comodidad, nuestra salud, nuestro éxito o la muerte de alguien que amamos mucho. En la historia judía, el sacrificio de Isaac expresa la desaprobación divina del sacrificio de niños,

que practicaron los vecinos de Israel. En cambio, se le ofreció un cordero o palomas al Señor en sacrificio en el nacimiento del primer hijo. María y José van al templo para la "redención del primogénito", ya que este ritual fue llamado para ofrecer dos tórtolas en sacrificio después del nacimiento de Jesús. San Agustín ¿Cómo es el amor? Tiene las ma-nos para ayudar a otros. Tiene los pies para apresurar a los pobres y necesitados. Tiene ojos para ver la miseria y el deseo. Tiene los oídos para escuchar los suspiros y las tristezas de los hombres. Así es como se ve el amor. Redescubra a Dios en silencio Santa Faustina dijo que el diablo puede imitar la humildad pero no la OBEDIENCIA. La caída del diablo y Adán y Eva fue por falta de obediencia. María fue obe-

diente como los santos. "Por la obediencia me das gran gloria y ganas méritos para ti". (28) Sin embargo, en todos estos sufri-mientos y luchas, [Santa Fausti-na estaba experimentando prue-bas espirituales intensas] no

estaba omitiendo la Sagrada Comunión. Cuando me pareció que No debería comu-nicarme, fui antes de la Sagrada Comunión a la Directora y le dije que no podía acercarme al Sacramento, porque me parecía que no debía hacerlo. Pero ella no me permitió omitir la Sagrada Comunión, entonces fui, y ahora entien-do, que fue sólo la obediencia lo que me salvó. La Direc-tora me dijo más tarde que mis pruebas habían pasado rá-pidamente", y esto solo porque fuiste obediente, Hermana: y fue a través del poder de la obedien-cia que tú luchado a través de esto tan va-lientemente. "Es cierto que fue el Señor mismo quien me sacó de este tormento, pero mi fide-lidad a la obediencia le complació" (105). Campaña Anual del Arzobispo Gracias por su apoyo a esta importante campaña.

Parroquia Divina Misericordia II Domingo de Cuaresma

25 DE FEBRERO DEL 2018

Jesús tomó aparte a Pedro, a Santiago y a Juan, subió con ellos a un monte alto y se transfiguró en su presencia. San Marcos 9: 2.

Iglesia San Agustín (A) - 619 Banner Street Iglesia Santa María (M) - 1018 Banner Street Párroco - Padre Gerry Gonderinger Vicario Parroquial - Padre Jairo Enrique Congote Administradora - Terrie Wigington Despacho Parroquial - 308 West 10th Street (402) 352-3540; Fax (402) 352-5971 Secretaria del Ministerio Hispano- Patricia González, Lunes - Viernes de 8:00am-12:00pm, 1:00 - 5pm Oficina de Catequesis - 320 West 10th Street (402) 352-2149 Directora del Catecismo - Renee Fletcher-Blum & Secretaria - Adriana Alarcón

Confesiones durante la Cuaresma

En la Iglesia San Agustín Jueves: 5:00 p.m. - 6:00 p.m.

El ministerio el Buen Pastor de la Renovación Carismáti-ca tendrá venta de carnitas y tamales el próximo 4 de Marzo después de la misas en español.

Ministerio Musical: 3 & 4 de Marzo - JPC

CLASES DE PREPARACIÓN BAUTISMAL * 11 de Marzo * 6 de Mayo

De 7:00 a 9:00 de la mañana en el sótano de la Oficina Parroquial, 308 W. 10th St. Schuyler. Ingresar por el garaje

Juan 8: 12 “Otra vez

Jesús les habló, diciendo: Yo soy la luz del mundo; el que me sigue, no andará en tinieblas, sino que tendrá la

luz de la vida”.

Te Invita: JOVENES Y ADULTOS PARA CRISTO Lugar: SALON SAN BUENAVENTURA 1565 16th Ave. COLUMBUS, NE

Te invitamos a que vengas y conozcas a Jesús

Para mayor información llame a: Antonia Serrano: (509)449-0457 Rosalina Ceja: (402)615-2102 Carlos Campos: (402)910-6537

L.I.V.E es un campamento para jóvenes latinas que van a entrar al grado 7, 8 y 9

Regístrese el próximo domingo 4 de marzo en el

salón San Agustín después de misa de 11am.

L.I.V.E. Leadership Camp 2901 “Q” St. Omaha, NE 68107

Rezo del Viacrucis todos los viernes de Cuaresma a las 6:30 p.m. en la Iglesia San Agustín

3/4/18

Colecta Anual del Arzobispo

Meta Donado Porcentaje #

Donadores

$24,778 $22,100 89.2% 130

Antecedentes de la lectura del Evangelio de Hoy—San Marcos 9: 2-10. El segundo domingo de Cuaresma en cada ciclo Leccio-nario, la lectura del Evangelio proclama la historia de la Transfi-guración de Jesús. Este evento lo reportan cada uno de los evan-gelios sinópticos, Mateo, Marcos y Lucas. Este año, en el Lec-cionario Ciclo B, nosotros escuchamos el informe de Marcos de este evento. El contexto por Marcos de la historia de la Transfigura-ción es similar a la que encontramos en los Evangelios de Mateo y Lucas. La Transfiguración se produce después de la confesión de Pedro de que Jesús es el Mesías y la predicción de Jesús acer-ca de su pasión. Después de esto, en cada uno de estos Evange-lios, también hay una discusión sobre el costo del discipulado. En todo caso, Jesús toma tres de sus discípulos, Pedro, Santiago y Juan, a un monte alto. Mientras ellos están allí, Elías y Moisés aparecen con Jesús. En el Evangelio de Mateo y de Marcos, se hace referencia a una conversación entre Jesús, Elías y Moisés, pero sólo en el Evangelio de Lucas incluye el detalle de esta conversación acerca de lo que Jesús cumplirá en Jerusa-lén. Elías y Moisés son figuras importantes en la historia de Israel. Moisés sacó a los israelitas de la esclavitud en Egipto y recibió de Jehová los Diez Mandamientos. Apareciendo con Je-sús en su transfiguración, Moisés representa la Ley que guía la vida de la gente Judía. Elías es recordado como uno de los profe-tas más importantes de Israel, quien ayudó a los israelitas a per-manecer fieles a Yahvé. Algunos Judíos creyeron que el regreso de Elías señalaría la venida del Mesías para el pueblo Judío. Esta creencia es evidente en la pregunta planteada por los discípulos de Jesús después de que ellos han sido testigos de la Transfigura-ción. La aparición de estas dos figuras importantes de la historia de Israel con Jesús significa la continuidad de Jesús con la Ley y con los profetas y que Jesús es el cumplimiento de todo lo que se le prometió al pueblo de Israel. Al ver a Jesús con Elías y Moisés, y haber sido testigos de su Transfiguración, Pedro ofrece construir tres tiendas para ellos. Marcos reporta que los discípulos están aterrorizados por lo que han presenciado y que la oferta de Pedro se hace fuera de la confusión. Como respuesta a la confusión de Pedro, una voz del cielo habla, afirmando a Jesús como Hijo de Dios y mandan-do a los discípulos a obedecerle. Esta voz del cielo recuerda la voz que se escuchó en el bautismo de Jesús. En su Transfiguración, nosotros vemos una anticipación de la gloria de la Resurrección de Jesús. En cada uno de los in-formes de la Transfiguración, Jesús instruye a los discípulos a mantener en secreto lo que han visto hasta que el Hijo del Hom-bre haya resucitado de entre los muertos. La confusión de los discípulos continúa mientras se preguntan qué quiere decir Jesús con resucitar de entre los muertos. Los discípulos posiblemente no pueden entender la Transfiguración de Jesús hasta que ellos también son testigos de su pasión y muerte. Nosotros escucha-mos la historia de la Transfiguración de Jesús a principios de la Cuaresma, pero tenemos el beneficio de la retrospectiva. Al oír esto, nosotros anticipamos la Resurrección de Jesús, incluso mientras nos preparamos para recordar la pasión y muerte de Jesús.

Unión Familiar— San Marcos 9: 2-10. Toda familia tiene momentos especiales que recuer-dan y comparten una y otra vez. Al compartir estas historias, el significado y la importancia de estos eventos desarrollan y profundizan el tiempo. Así fue con el recuerdo de los discípu-los de la Transfiguración de Jesús. El significado completo de lo que habían visto y experimentado sólo podría entenderse después de la muerte y Resurrección de Jesús. Como ellos le dijeron a otros creyentes sobre este evento y registraron la his-toria para nosotros en la Biblia, nuestra comprensión de lo que significa llamar al propio Hijo de Dios Jesús también ha pro-fundizado. Al reunirse como familia, piensen en algunos recuer-dos familiares especiales que su familia cuenta una y otra vez. Hablen acerca de por qué estos recuerdos son importantes para ustedes. En la Biblia encontramos muchos recuerdos importan-tes acerca de Jesús que se han registrado para que nosotros podamos creer que Jesús es el Hijo de Dios. Lean el Evangelio de hoy, Marcos 9: 2-10. ¿Qué aprendemos acerca de Jesús en este Evangelio? (Él cumple las promesas que Dios hizo a Israel a través de la Ley y los profetas. Dios glorificó a Jesús en su resurrección. Jesús es el Hijo de Dios.) Concluimos en oración juntos a medida que continuamos con la lectura de la Biblia, vamos a profundizar nuestra comprensión y nuestro amor por Jesús. Oren juntos la Oración del Señor.

Lecturas diarias de la Misa del lunes 26 de Febrero al domingo 4 de Marzo del 2018.

Lunes 26: Daniel 9: 4-10 / Salmo 78 / Lucas 6: 36-38.

Martes 27: Isaías 1: 10, 16-20 / Salmo 49 / Mateo 23: 1-12. Miércoles 28: Jeremías 18: 18-20 / Salmo 30 /

Mateo 20: 17-28. Jueves 1: Jeremías 17: 5-10 / Salmo 1 / Lucas 16: 19-31. Viernes 2: Génesis 37: 3-4, 12-13, 17-28 / Salmo 104 /

Mateo 21: 33-43, 45-46. Sábado 3: Miqueas 7: 14-15, 18-20 / Salmo 102 /

Lucas 15: 1-3, 11-32.

4 de Marzo del 2018 III Domingo De Cuaresma

Éxodo 20: 1-17 / Salmo 18 / Corintios 1: 22-25 Juan 2: 13-25.

En la primera lectura, Dios presenta los Diez Manda-mientos a Moisés. En la Carta a los Corintios, Pablo declara a Cristo como el poder y la sabiduría de Dios para judíos y gentiles, por igual. El Evangelio de hoy muestra el celo de Jesús por la casa de su Padre, mientras conduce a los cam-bistas y vendedores de animales fuera del Templo.

Parroquia Divina Misericordia Administración del Presupuesto

Sábado 17 & domingo 18 de Febrero Nuestros ingresos semanales presupuestados solo de sobres y dinero suelto son: $ 7,452.00 Cantidad recibida: $ 5,072.64 Dinero en sobres: $ 3,320.00 Dinero suelto: $ 1,752.64 Misiones Afro Americanas e Indias $ 1,725.55

Como ser buenos administradores de los recursos que Dios nos da. "<< Aquí estoy!>>, Respondió" - GÉNESIS 22: 11. Es fácil decir: "Aquí estoy, Señor", cuando estamos arrodillados en la iglesia. Pero ¿qué tan fácil es decir "Aquí estoy, Señor", cuando un vecino necesita nuestra ayuda, cuan-do nos invitan a unirnos a un ministerio parroquial, o cuando se nos pide que brindemos apoyo financiero? Muchas veces nos llaman cuando no nos conviene. El discipulado no siempre es fácil, la mayoría de las veces nos hará sentir incómodos y vulnerables.

Necesitamos una persona voluntaria para hacerse cargo de la lavandería de la Iglesia San Agustín. Dolores Fricke ha hecho esto durante muchos años y ayudará a cualquiera que sea voluntaria y les mostrará todos los detalles de como lavar y usar almidón. Todas las semanas se lavan las pren-das de purificación y las toallas. Dos veces al año, los manteles del altar mayor y de los altares laterales se lavan, almidonan y planchan. Ella tiene detalles completos escritos y nuevamente está dispuesta a mostrar a quien sea voluntario. Por favor llame a Laura Vanek al (402)352-2260 si está interesada.

Misas en Ingles

Lunes: (A) 7:00 a.m. Martes: (M) 7:00 a.m. Miércoles: (A) 7:00 a.m. Jueves: (M) 7:00 a.m. y Adoración Viernes: (M)7:00 a.m. y Adoración Sábado: (A) 5:00 p.m. Domingo: (A) 8:00 a.m.; (M) 10:00 a.m. (M) 5:00 p.m. (M)= Santa Maria (A)= San Agustin

Misas en Español

Lun & Mier: (A) 8:00 am Martes : (M) 8:00 am Jueves: (A) 6:00 p.m.

Sábado: (M) 5:00 p.m. Domingo: (A) 9:30 a.m.

(A) 11:00 a.m.

Confesiones

Sábado: (A) 4:00-4:45p.m (M) 4:00-4:45p.m

Sábado 24 de febrero 5:00 p.m. por: † Gene & Kathleen Cantlon. (SM) Sábado 24 de febrero 5:00 p.m. por: † Esperanza Ortiz & Carlos Regalado. Domingo 25 de febrero 8:00 a.m. por: † Harold Sucha. Domingo 25 de febrero 9:30 a.m. por: † Pablo Rafael & Frumencio Sánchez. (SM) Domingo 25 de febrero 10:00 a.m. por: † Fr. Ralph Lammers.

Domingo 25 de febrero 11:00 a.m. por: todos los miembros de JPC / † Conrado Lopez & Emilia Marrufo. (SM) Domingo 25 de febrero 5:00 p.m. por: los Feligreses de la Parroquia. Lunes 26 de Febrero 7:00 a.m. por: † Hermines Ulrich. (SM) Martes 27 de Febrero 7:00 a.m. por: † Bev Tomcak. Miércoles 28 de Febrero 7:00 a.m. por: † Robert Polodna. (SM) Jueves 1ro de Marzo 7:00 a.m. por: † Blanche Uher Jueves 1ro de Marzo 6:00 p.m. por: † Conrado López & Emilia Marrufo. (SM) Viernes 2 de Marzo 7:00 a.m. por: † Tom Spale.

Si desea ofrecer una Santa Misa, favor de llamar y venir al despacho con anticipación. Gracias.

“RECORDATORIO PARA LOS MONAGUILLOS” SABADO 03/03/18 DOMINGO 03/04/18 DOMINGO 03/04/18 DOMINGO 03/04/18

(Misa de 5:00PM SM) (Misa de 9:30AM SA) (Misa de 11:00AM SA) (Misa de 5:00PM SM) Ángela Velásquez Isabella Adame Delvan del Cid Adrián Loza Daniel Quezada Jonathan González Josué Veliz Bryan Romero Gregorio Ramón Michael Francisco Judith Maíz Nathaly Loza Natali Carreto Yoselyn Carrera María de León

Misas Entre Semana: Es una bendición que tengamos Misa diaria en Español. El Señor ha escuchado las veces que decimos el Padre Nuestro, pues bien, tenemos el Pan Eucarístico que debe ser consumido cada día.

Guadalupanas

Si usted esta interesada en ser una guadalupana puede llamar para mayor información llamar a: Esperanza Bello al (402)352-3864 Rita Portillo al (402)809-3413.

Horarios de Oficina Padre Gerry: Martes a Viernes (Ausente Lunes) Padre Gregorio: Lunes a Jueves (Ausente Viernes) * El día de descanso salen fuera de la ciudad

Formación de la Fe Católica Los domingos 15 y 22 de abril a las 3:00 de la tarde tendremos dos celebraciones Eucarísticas en español. Si tiene alguna preferencia sustentada, háganoslo saber. En la oficina de catecismo hay unos formularios, por favor tome uno, lo diligencia y lo regresa a la oficina antes del 28 de febrero. Las siguientes clases estarán tomando el sacramento de Reconciliación durante la clase esta semana 27 y 28 de febrero: Gisela Chávez y Padre Jairo el martes. Doug Eisenmann, Tiffany Salinas, Edgar Gómez el miércoles. La clase de Janet Loseke en San Agustín por lo tanto se reunirán en el salón San Agustín como de costumbre.

Becas de las Mujeres de la Divina Misericordia

Las mujeres de la Divina Misericordia están ofre-ciendo su beca anual a los estudiantes de nuestra parroquia que se gradúen. Para aplicar y obtener mayor información llamar a Ann Ladwig al (402) 615-0375 (Por favor dejar mensaje). Todas las aplica-ciones deben entregarse a Ann antes del 15 de abril.