puerto mio 108 - 10 mayo 2010

8
CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO PUERTO MIO DE PUERTO SAN MARTIN A TODA LA REGION 10 Mayo 2010. 10 Mayo 2010. 10 Mayo 2010. 10 Mayo 2010. 10 Mayo 2010. Año 5 Nº 108. DISTRIBUCION GRA Año 5 Nº 108. DISTRIBUCION GRA Año 5 Nº 108. DISTRIBUCION GRA Año 5 Nº 108. DISTRIBUCION GRA Año 5 Nº 108. DISTRIBUCION GRATUIT TUIT TUIT TUIT TUITA en el Cordón Industrial Portuario en el Cordón Industrial Portuario en el Cordón Industrial Portuario en el Cordón Industrial Portuario en el Cordón Industrial Portuario FOTOS · NOTICIAS · AUTOMOVILISMO · CLASIFICADOS GRATIS · CLIMA · www.NUEVAREGION.COM Importantes Subsidios a 5 Instituciones Puertenses En el año del Bicentenario de la Patria el Gobierno Municipal hizo entrega de subsidios a distintas Instituciones de la ciudad por un monto de 18000 pesos. Pag 5. Una comunidad unida en el Bicentenario de la Patria EMBANDEREMOS L EMBANDEREMOS L EMBANDEREMOS L EMBANDEREMOS L EMBANDEREMOS LA CIUD A CIUD A CIUD A CIUD A CIUDAD AD AD AD AD Invitamos a todos los vecinos, a sumarse a los festejos del Bicentenario de la Revolución de Mayo, embanderando los frentes de los domicilios particulares, instituciones, comercios e industrias. Reflejemos con Nuestro Pabellón Nacional el sentimiento que nos une en tan importante conmemoración Patria. archivo en internet: www.puertomio.com.ar en el mes del bicentenario de la patria en el mes del bicentenario de la patria 1810 - 25 Mayo - 2010 1810 - 25 Mayo - 2010 Todos están invitados a participar, haciendo sonar sirenas y bocinas antes de comenzar el acto. Nos reuniremos en la plaza principal de la ciudad para celebrar los 200 años de la Revolución de Mayo de 1810. Municipalidad de Puerto Gral. San Martín, seguimos trabajando y cumpliendo con la gente ACTO en Puerto General San Martín: MIERCOLES 26 EN PLAZA SAN MARTIN, 14:30 hs INVITACION MUNICIPAL

Upload: gabriel-gomez-fiori

Post on 23-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Periodico Puerto Mio, desde Puerto Gral. San Martin hacia toda la region. Directora propietaria: Irene Margarita Schmidt Diagramación y diseños: Gabriel Gómez Fiori archivo web en www.puertomio.com.ar y www.nuevaregion.com

TRANSCRIPT

Page 1: PUERTO MIO 108 - 10 Mayo 2010

CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

PUERTO MIO

DE PUERTO SAN MARTIN A TODA LA REGION 10 Mayo 2010. 10 Mayo 2010. 10 Mayo 2010. 10 Mayo 2010. 10 Mayo 2010. Año 5 Nº 108. DISTRIBUCION GRAAño 5 Nº 108. DISTRIBUCION GRAAño 5 Nº 108. DISTRIBUCION GRAAño 5 Nº 108. DISTRIBUCION GRAAño 5 Nº 108. DISTRIBUCION GRATUITTUITTUITTUITTUITAAAAA en el Cordón Industrial Portuario en el Cordón Industrial Portuario en el Cordón Industrial Portuario en el Cordón Industrial Portuario en el Cordón Industrial Portuario

FOTOS · NOTICIAS · AUTOMOVILISMO · CLASIFICADOS GRATIS · CLIMA · www.NUEVAREGION.COM

Importantes Subsidios a 5 Instituciones Puertenses

En el año del Bicentenario de la Patria el Gobierno Municipal hizo entrega de subsidios a distintas Instituciones de la ciudad por un monto de 18000 pesos. Pag 5.

Una comunidad unida en el Bicentenario de la PatriaEMBANDEREMOS LEMBANDEREMOS LEMBANDEREMOS LEMBANDEREMOS LEMBANDEREMOS LA CIUDA CIUDA CIUDA CIUDA CIUDADADADADADInvitamos a todos los vecinos, a sumarse a los festejos delBicentenario de la Revolución de Mayo, embanderandolos frentes de los domicilios particulares, instituciones,comercios e industrias.Reflejemos con Nuestro Pabellón Nacional el sentimientoque nos une en tan importante conmemoración Patria.

archivo en internet: www.puertomio.com.ar

en el mes del

bicentenario de la patriaen el mes del

bicentenario de la patria

1810 - 25 Mayo - 20101810 - 25 Mayo - 2010

Todos están invitados a participar, haciendo sonarsirenas y bocinas antes de comenzar el acto.Nos reuniremos en la plaza principal de la ciudad para celebrarlos 200 años de la Revolución de Mayo de 1810.Municipalidad de Puerto Gral. San Martín, seguimos trabajando y cumpliendo con la gente

ACTO en Puerto General San Martín:MIERCOLES 26 EN PLAZA SAN MARTIN, 14:30 hs

INVITACION MUNICIPAL

Page 2: PUERTO MIO 108 - 10 Mayo 2010

PUERTO MIOPag. 2

COMPREEN PUERTO

EN COMERCIOSY EMPRESASDE PUERTO

Tras la muerte de Ivan Podevills, ca-Tras la muerte de Ivan Podevills, ca-Tras la muerte de Ivan Podevills, ca-Tras la muerte de Ivan Podevills, ca-Tras la muerte de Ivan Podevills, ca-mionero, padre de dos criaturas, oriun-mionero, padre de dos criaturas, oriun-mionero, padre de dos criaturas, oriun-mionero, padre de dos criaturas, oriun-mionero, padre de dos criaturas, oriun-do de Plaza Clucellas, varias organi-do de Plaza Clucellas, varias organi-do de Plaza Clucellas, varias organi-do de Plaza Clucellas, varias organi-do de Plaza Clucellas, varias organi-zaciones piden que se investiguen laszaciones piden que se investiguen laszaciones piden que se investiguen laszaciones piden que se investiguen laszaciones piden que se investiguen lascausas de su muerte, con la intencióncausas de su muerte, con la intencióncausas de su muerte, con la intencióncausas de su muerte, con la intencióncausas de su muerte, con la intenciónde poder inferir las circunstancias quede poder inferir las circunstancias quede poder inferir las circunstancias quede poder inferir las circunstancias quede poder inferir las circunstancias quedeterminaron en una persona tan jo-determinaron en una persona tan jo-determinaron en una persona tan jo-determinaron en una persona tan jo-determinaron en una persona tan jo-ven, y aparentemente sana, una afec-ven, y aparentemente sana, una afec-ven, y aparentemente sana, una afec-ven, y aparentemente sana, una afec-ven, y aparentemente sana, una afec-ción cardíaca que le costó la vida.ción cardíaca que le costó la vida.ción cardíaca que le costó la vida.ción cardíaca que le costó la vida.ción cardíaca que le costó la vida.

El camionero se descompuso el pasado 30de Abril, mientras aguardaba en la playa SanMiguel que pertenece a las empresa Bunge yTerminal 6, y si bien se solicitó asistencia mé-dica, cuando llegaron las ambulancias ya era tarde. Los camione-ros indignados causaron destrozos y quemaron una camionetade una de las empresas.Historia repetida.Historia repetida.Historia repetida.Historia repetida.Historia repetida. Todos los años mueren camioneros en cir-cunstancias dudosas y no existe una estadística que permite teneruna visión completa de este fenómeno. Las muertes se repiten, enlas playas y mientras los conductores van manejando.Basta recordar casos como el de un camionero que sufrió un paroy murió mientras hablaba por teléfono esperando que pase el trenpor la ruta A-012, o el de otro de la provincia de Córdoba que cayócon su camión a las aguas del Carcarañá en Villa La Ribera, a raízde una descompostura mientras manejaba.Ante la reincidencia, los gremios se plantean que ha llegado lahora de abordar el tema de otra manera, y no dejar que todo quedecomo una situación individual de cada malograda persona.Operativo.Operativo.Operativo.Operativo.Operativo. En medio de este marco nefasto, el viernes 7 elmunicipio de San Lorenzo realizó un operativo y detectaron unaempresa rosarina fumigando cuatro camiones con herbicidas enplena ruta 10. En la inspección también intervino personal policialde la Unidad Regional XVII. Es un control habitual que se hace enSan Lorenzo, en el marco de una ordenanza que prohíbe el usode fitosanitarios en el transporte de cargas. La empresa ya habíasido apercibida el año pasado por este tipo de prácticas. Constata-ron que se habían colocado pastillas de herbicidas en cuatro ca-miones de granos que tenían como destino la planta de la firmaToepfer de Puerto General San Martín.Como consecuencia del operativo los dos empleados de la em-presa rosarina quedaron detenidos, la camioneta fue remitida alcorralón y los camiones quedaron inmovilizados por 48 horashasta tanto el efecto de los agroquímicos se disipe. Así se previnoque sus conductores tengan contacto con los gases tóxicos queproducen los herbicidas cuando se utilizan en el proceso de fumi-gación.

MORIR ¿FUMIGADO? historia repetidaLa fumigación en tránsito en la mira por repetidas muertes de camionerosLa fumigación en tránsito en la mira por repetidas muertes de camionerosLa fumigación en tránsito en la mira por repetidas muertes de camionerosLa fumigación en tránsito en la mira por repetidas muertes de camionerosLa fumigación en tránsito en la mira por repetidas muertes de camioneros

Las cerealeras sostienen que en caso de detectarse la presenciade estos elementos los camiones son demorados en las playas,también hay quienes sostienen lo contrario como Vicente Bouvier,titular de la Federación de Transportistas de Cargas, quien asegu-ra que en la calada cuando se detecta alguna plaga en los granosno se fumiga en cinta sino en los camiones. Para los camioneroses la misma situación, ya que son ellos los que tienen que esperarjunto a las cargas fumigadas en una situación de riesgo.Ley de protección.Ley de protección.Ley de protección.Ley de protección.Ley de protección. Tanto desde la Federación de Transportis-tas de Cargas, como del gremio camionero coincidieron en lanecesidad de legislar al respecto. Bouvier dijo: “Vamos a impulsaruna ley que prohiba la fumigación en tránsito y disponga de multasmuy elevadas para quienes violen la disposición". Y el dirigentede la Federación de Transportistas recordó: “Desde hace tiemposostenemos que no corresponde que se fumigue el cereal. Aldueño de la carga le sale más económico pero las emanacionesson insostenibles y las sufren los conductores”.Por su parte, Diego Bonar, titular del Sindicato de Camioneros deSan Lorenzo sostuvo: “El año pasado hicimos varios controles,constataciones y denuncias con respecto a este tema” y aclaró:“Lo hicimos como gremio porque la Delegación del Ministerio detrabajo de San Lorenzo no tiene elementos ni personal para reali-zar los operativos, por lo que nuestro sindicato se encuentra debi-damente documentado de lo que pasa con esta situación”.Además, el camionero remarcó: “Una ley que prohíba la fumiga-ción en transito sería lo ideal, esto le sale más barato a las empre-sas que fumigar en las cintas, pero las consecuencias las sufrenlos choferes” y recordó: “En la zona no existe una playa habilitadapara que estacionen camiones con carga fumigada, donde el ca-mionero tenga habitaciones donde no tenga la necesidad de dor-mir al lado de la carga”.Resumen sobre una nota de Marcelo Abram, La Capital

Operativo en San Lorenzo: 2 detenidos por fumigar camiones en la ruta.

ATENCION

ANUNCIANTES

Puerto Mío y Portal NUEV

Puerto Mío y Portal NUEV

Puerto Mío y Portal NUEV

Puerto Mío y Portal NUEV

Puerto Mío y Portal NUEVAREGION.comAREGION.comAREGION.comAREGION.comAREGION.com

harán una edición especial del Bicentenario

harán una edición especial del Bicentenario

harán una edición especial del Bicentenario

harán una edición especial del Bicentenario

harán una edición especial del Bicentenario

RESERRESERRESERRESERRESERVE SU MODULO DE

VE SU MODULO DE

VE SU MODULO DE

VE SU MODULO DE

VE SU MODULO DE ADHESIONADHESIONADHESIONADHESIONADHESION

"llame ya" al 0341-156 695 225

"llame ya" al 0341-156 695 225

"llame ya" al 0341-156 695 225

"llame ya" al 0341-156 695 225

"llame ya" al 0341-156 695 225

y al 03476-155 84 383

y al 03476-155 84 383

y al 03476-155 84 383

y al 03476-155 84 383

y al 03476-155 84 383

Page 3: PUERTO MIO 108 - 10 Mayo 2010

CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

PUERTO MIO Pág. 3PUBLICIDAD MUNICIPPUBLICIDAD MUNICIPPUBLICIDAD MUNICIPPUBLICIDAD MUNICIPPUBLICIDAD MUNICIPALALALALAL DE DE DE DE DE ACTACTACTACTACTOS DE GOBIERNOOS DE GOBIERNOOS DE GOBIERNOOS DE GOBIERNOOS DE GOBIERNO

"Fotografía delBicentenario"

Nuevos Cursos y Actividades en la Casade la Cultura Arturo Jauretche

Hip Hop y ReguetónHip Hop y ReguetónHip Hop y ReguetónHip Hop y ReguetónHip Hop y ReguetónMartesde 19:00 a 20:00 hs.Juevesde 18:00 a 19:00 hs.Lugar: Casa de la Cultura.

El Miércoles 16 de Juniotenés un compromiso:

VOTA “DOCENTES UNIDOS”porque cumplimos con lo prometido,

y estamos dispuestos a darte másy mejores servicios.

A.M.SA.FEA.M.SA.FEA.M.SA.FEA.M.SA.FE

ADRIANA MONTEVERDESecretaria Adjunta

RICARDO A FERNANDEZSecretario Seccional

DELEGACION SAN LORENZO

Con tus fotos antiguas de personas y lugares de PuertoGral. San Martín, hasta 1980, podés ayudar a reconstruirel pasado de nuestra ciudad.

TTTTTODAS LAS FOTODAS LAS FOTODAS LAS FOTODAS LAS FOTODAS LAS FOTOS SE DEVUELOS SE DEVUELOS SE DEVUELOS SE DEVUELOS SE DEVUELVENVENVENVENVEN:El procedimiento es escanear las fotos en papel con cui-dado de no dañarlas y devolverlas a la brevedad posiblñe.Por eso, por favor etiquetar las fotos por detrás, colocarlasen un sobre con el nombre dirección y teléfono paracontactarte y devolverte las fotos.Se pueden llevar a la Secretaría de Cultura de Lunes aViernes de 8 a 16 hs, San Martín 262

La Secretaria de Cultura y Educación de laLa Secretaria de Cultura y Educación de laLa Secretaria de Cultura y Educación de laLa Secretaria de Cultura y Educación de laLa Secretaria de Cultura y Educación de laMunicipalidad de Puerto Gral. San Martín, en elMunicipalidad de Puerto Gral. San Martín, en elMunicipalidad de Puerto Gral. San Martín, en elMunicipalidad de Puerto Gral. San Martín, en elMunicipalidad de Puerto Gral. San Martín, en elmarco del bicentenario de la patria invita a losmarco del bicentenario de la patria invita a losmarco del bicentenario de la patria invita a losmarco del bicentenario de la patria invita a losmarco del bicentenario de la patria invita a lospuertenses y también a los vecinos de laspuertenses y también a los vecinos de laspuertenses y también a los vecinos de laspuertenses y también a los vecinos de laspuertenses y también a los vecinos de lasciudades de la región a participar del concursociudades de la región a participar del concursociudades de la región a participar del concursociudades de la región a participar del concursociudades de la región a participar del concursofotográfico con el fin de revivir nuestra historia.fotográfico con el fin de revivir nuestra historia.fotográfico con el fin de revivir nuestra historia.fotográfico con el fin de revivir nuestra historia.fotográfico con el fin de revivir nuestra historia.Bases y condiciones en wwwBases y condiciones en wwwBases y condiciones en wwwBases y condiciones en wwwBases y condiciones en www.pgsm.gov.pgsm.gov.pgsm.gov.pgsm.gov.pgsm.gov.ar.ar.ar.ar.ar

O también de 8 a 13 en mesa de entradas de la Munici-palidad, en Alberdi 101.El plazo de recepción cierra el 17 de Mayo.La fotografía ganadora recibirá un reproductor de dvd másun cd con fotos digitalizadas para que nuestro pasadonunca se pierda y además la foto ganadora será exhibida

en la inauguración del Centro Cultural Municipal forman-do parte del museo que allí se encontrará.Revivamos Juntos la historia de la ciudad !

Gimnasia para Emba-Gimnasia para Emba-Gimnasia para Emba-Gimnasia para Emba-Gimnasia para Emba-razadas y post partorazadas y post partorazadas y post partorazadas y post partorazadas y post partoLunes - Miércolesde 9:00 a 11:00 hs. yde 15:00 a 16:00 hs.Lugar: Casa de la Cultura

Pilates - RitmosPilates - RitmosPilates - RitmosPilates - RitmosPilates - Ritmos

Lunes - Miércolesde 10:00 a 11:00 hs. yde 14:00 a 15:00 hs.Lugar: Casa de la Cultura

Gimnasia RítmicaGimnasia RítmicaGimnasia RítmicaGimnasia RítmicaGimnasia Rítmica

Martes y Juevesde 9:00 a 11:00 yde 14:00 a 16:00 hs.Lugar: En el Club Paraná

CLASIFICADOS GRATIS · Registrate y comenzá a publicar www.CLASIFICADOSGRATIS.COM.AR

01 Día Internacionaldel Trabajador01 Día de laConstitución Argentina03 Día Internacional de laLibertad de Prensa07 Nace Eva Perón08 Día de NuestraSeñora de Luján11 Día del HimnoNacional Argentino15 Día Internacional de la Latinidad17 Día Mundial de las Telecomunicaciones18 Día de la Escarapela25 Aniversario de la Revolución de Mayo (1810)

EfeméridesMayo

Page 4: PUERTO MIO 108 - 10 Mayo 2010

PUERTO MIOPag. 4

Importantes Subsidios para 5 instituciones puertensesEn el año del Bicentenario de la Patria el gobierno Municipal hizo entrega de subsidios a distintas Instituciones de la ciudad por un monto de 18000 pesos.

La Iglesia Cristiana EmanuelIglesia Cristiana EmanuelIglesia Cristiana EmanuelIglesia Cristiana EmanuelIglesia Cristiana Emanuel (perteneciente al movimiento Cristiano y Misionero),se le otorgó un subsidio de $ 2.500 (pesos dos mil quinientos), que serán destinados paralos gastos de traslados a la ciudad de Carlos Paz en la provincia de Córdoba, con motivode la realización del "Encuentro Nacional de Mujeres Cristianas", los días 13, 14, 15,y 16de mayo del corriente año. Este grupo de mujeres presentarán una dramatización de unpasaje de la Biblia y el coro de la Iglesia realizará una presentación.

La Iglesia Evangélica PentecostalIglesia Evangélica PentecostalIglesia Evangélica PentecostalIglesia Evangélica PentecostalIglesia Evangélica Pentecostal "El Sendero Cruz", en esta oportunidad recibió lasuma de $ 2.000 (pesos dos mil), para la adquisición de 50 sillas plásticas, para hacercolocadas en el edificio de esta Congregación. esta institución cumple con una laborsocial importante en esta comunidad.

También recibió un subsidio el Centro de Jubilados y Pensionados NacionalesCentro de Jubilados y Pensionados NacionalesCentro de Jubilados y Pensionados NacionalesCentro de Jubilados y Pensionados NacionalesCentro de Jubilados y Pensionados Nacionales"Gral San Martín""Gral San Martín""Gral San Martín""Gral San Martín""Gral San Martín", de $ 1.600 (pesos un mil seiscientos), con motivo de la organiza-ción de la Cena del 26º Aniversario, a llevarse a cabo el día 15 de mayo de 2010. Para lacontratación de una orquesta. Esta Centro brinda un ámbito de esparcimiento y conten-ción para las personas de la tercera edad.

El Club Atlético y Recreativo " Gral. San Martín", recibió un monto de $ 8.000 (pesosocho mil), que será abonado en ocho(8) cuotas iguales mensuales y consecutivasde $ 1.000 ( pesos un mil) cada una, abonándose la primera de dichas cuotas en el mesde Mayo de 2010, para abonar los gastos de refrigerio del grupo infanto - juvenil defútbol, integrado por 150 (ciento cincuenta) niños. Esta entidad es centeneria en nues-tra cuidad, que brinda un espacio para la recreción, esparcimiento y práctica deportesde los vecinos de nuestra localidad. Además se le entregó una suma de $2000 ( pesosdos mil), para afrontar pagos de impuestos.El presidente del Club Oscar Anselmi, agradeció el subsidio recibido y el apoyo delintendente Carlos De Grandis, hacia esta institución que como todo puertenese la llevaen su corazón. Muchas gracias.

La Organización para la Participación de la MujerOrganización para la Participación de la MujerOrganización para la Participación de la MujerOrganización para la Participación de la MujerOrganización para la Participación de la Mujer fue subsidiada con la suma de$ 2.500 para solventar los gastos de la cena show, para recaudar fondos para la realiza-ción de un viaje a la ciudad de Paraná, Provincia de Entre Ríos. Estas mujeres anualmen-te concurren al "Encuentro Nacional de Mujeres", donde han realizado intercambiossobre la problemática que tiene como eje los Derechos de la Mujer.

¿Querés recibir Puerto Mío en colores por email? pedilo a [email protected]

¿Querés ser un Voluntariopor la No Violencia?

Prof. Irene Schmidt,Sr. Gabriel Gómez Fiori,coordinan actividadesde "La Comunidad para eldesarrollo humano"en el Cordón Industrial.Reuniones en PGSM:Lunes de 20 a 22 hs. enIguazú 1315 esq San Luis.

Contacto: 0341 - 156 695 225

La Comunidad como ONG mundial trabaja paraimpulsar una CULTURA de la No Violencia.Estamos en decenas de países, cientos de ciuda-des, y seguimos creciendo. Vos también podés su-marte a nuestro grupo o formar uno nuevo en tu zona.Para fortalecernos por dentro a la vez que desarrolla-mos actividades como en 2009 la Marcha Mundial porla Paz y la No Violencia o la nueva campaña 2010"10000 Voluntarios por la No Violencia"Sumate, sumá a otros, capacitate en No Violencia,empezá a cambiar las cosas vos mismo. No te dejescosificar por este sistema inhumano en que vivimos.Más info: www.lacomunidad.org.ar

Paz interna · No Violencia Externa

[email protected]

Asociación sin fines de lucro, Nº 006078

PUBLICIDAD MUNICIPPUBLICIDAD MUNICIPPUBLICIDAD MUNICIPPUBLICIDAD MUNICIPPUBLICIDAD MUNICIPALALALALAL DE DE DE DE DE ACTACTACTACTACTOS DE GOBIERNOOS DE GOBIERNOOS DE GOBIERNOOS DE GOBIERNOOS DE GOBIERNO

Page 5: PUERTO MIO 108 - 10 Mayo 2010

CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

PUERTO MIO Pag. 5

que desesperas alcanzar. Sufres porque no tienes, oporque sientes temor en general... He ahí los gran-des enemigos del hombre: el temor a la enfermedad,el temor a la pobreza, el temor a la muerte, el temor ala soledad. Todos estos son sufrimientos propios detu mente; todos ellos delatan la violencia interna, laviolencia que hay en tu mente. Fíjate que esa violen-cia siempre deriva del deseo. Cuanto más violentoes un hombre, más groseros son sus deseos.Quisiera proponerte una historia que sucedió hacemucho tiempo.Existió un viajero que tuvo que hacer una larga trave-sía. Entonces, ató su animal a un carro y emprendióuna larga marcha hacia un largo destino y con un lími-te fijo de tiempo. Al animal lo llamo “Necesidad”, alcarro “Deseo”, a una rueda la llamó “Placer” y a la otra“Dolor”. Así pues, el viajero llevaba su carro a dere-cha e izquierda, pero siempre hacia su destino. Cuantomás velozmente andaba el carro, más rápidamentese movían las ruedas del Placer y el Dolor, conecta-das como estaban por el mismo eje y transportandocomo estaban al carro del Deseo. Como el viaje eramuy largo, nuestro viajero se aburría. Decidió enton-ces decorarlo, ornamentarlo con muchas bellezas, yasí lo fue haciendo. Pero cuanto más embelleció elcarro del Deseo más pesado se hizo para la Necesi-dad. De tal manera que en las curvas y en las cuestasempinadas, el pobre animal desfallecía no pudiendoarrastrar el carro del Deseo. En los caminos arenososlas ruedas del Placer y el Sufrimiento se incrustabanen el piso. Así, desesperó un día el viajero porqueera muy largo el camino y estaba muy lejos su desti-no. Decidió meditar sobre el problema esa noche y,al hacerlo, escuchó el relincho de su viejo amigo.Comprendiendo el mensaje, a la mañana siguientedesbarató la ornamentación del carro, lo alivió de suspesos y muy temprano llevó al trote a su animal avan-zando hacia su destino. No obstante, había perdidoun tiempo que ya era irrecuperable. A la noche si-guiente volvió a meditar y comprendió, por un nuevoaviso de su amigo, que tenía ahora que acometer unatarea doblemente difícil, porque significaba su des-prendimiento. Muy de madrugada sacrificó el carrodel Deseo. Es cierto que al hacerlo perdió la ruedadel Placer, pero con ella perdió también la rueda delSufrimiento. Montó sobre el animal de la Necesidad,sobre sus lomos, y comenzó al galope por las ver-des praderas hasta llegar a su destino.Fíjate cómo el deseo puede arrinconarte. Hay deseosde distinta calidad. Hay deseos más groseros y haydeseos más elevados. ¡Eleva el deseo, supera eldeseo, purifica el deseo!, que habrás seguramentede sacrificar con eso la rueda del placer pero tambiénla rueda del sufrimiento.La violencia en el hombre, movida por los deseos,no queda solamente como enfermedad en su con-ciencia, sino que actúa en el mundo de los otros hom-bres ejercitándose con el resto de la gente. No creasque hablo de violencia refiriéndome solamente al he-cho armado de la guerra, en donde unos hombres

"LA CURACION DEL SUFRIMIENTO"Punta de Vacas, Mendoza, Argentina

1969 · 4 de Mayo · 2010A 41 Años de la primera arenga de Silo:

Si has venido a escuchar a un hombre de quienSi has venido a escuchar a un hombre de quienSi has venido a escuchar a un hombre de quienSi has venido a escuchar a un hombre de quienSi has venido a escuchar a un hombre de quiense supone se transmite la sabiduría, has equi-se supone se transmite la sabiduría, has equi-se supone se transmite la sabiduría, has equi-se supone se transmite la sabiduría, has equi-se supone se transmite la sabiduría, has equi-vocado el camino porque la real sabiduría novocado el camino porque la real sabiduría novocado el camino porque la real sabiduría novocado el camino porque la real sabiduría novocado el camino porque la real sabiduría nose transmite por medio de libros ni de aren-se transmite por medio de libros ni de aren-se transmite por medio de libros ni de aren-se transmite por medio de libros ni de aren-se transmite por medio de libros ni de aren-gas; la real sabiduría está en el fondo de tugas; la real sabiduría está en el fondo de tugas; la real sabiduría está en el fondo de tugas; la real sabiduría está en el fondo de tugas; la real sabiduría está en el fondo de tuconciencia como el amor verdadero está enconciencia como el amor verdadero está enconciencia como el amor verdadero está enconciencia como el amor verdadero está enconciencia como el amor verdadero está enel fondo de tu corazón.el fondo de tu corazón.el fondo de tu corazón.el fondo de tu corazón.el fondo de tu corazón.Si has venido empujado por los calumniadores y loshipócritas a escuchar a este hombre a fin de que loque escuchas te sirva luego como argumento en con-tra de él, has equivocado el camino porque este hom-bre no está aquí para pedirte nada, ni para usarte,porque no te necesita.Escuchas a un hombre desconocedor de las leyesque rigen el Universo, desconocedor de las leyesde la Historia, ignorante de las relaciones que rigen alos pueblos. Este hombre se dirige a tu conciencia amucha distancia de las ciudades y de sus enfermasambiciones. Allí en las ciudades, donde cada día esun afán truncado por la muerte, donde al amor suce-de el odio, donde al perdón sucede la venganza; allíen las ciudades de los hombres ricos y pobres; allíen los inmensos campos de los hombres, se ha po-sado un manto de sufrimiento y de tristeza.Sufres cuando el dolor muerde tu cuerpo. Sufres cuan-do el hambre se apodera de tu cuerpo. Pero no solosufres por el dolor inmediato de tu cuerpo, por el ham-bre de tu cuerpo. Sufres, también, por las consecuen-cias de las enfermedades de tu cuerpo.Debes distinguir dos tipos de sufrimiento. Hay un su-frimiento que se produce en tí merced a la enferme-dad (y ese sufrimiento puede retroceder gracias alavance de la ciencia, así como el hambre puede re-troceder pero gracias al imperio de la justicia). Hayotro tipo de sufrimiento que no depende de la enfer-medad de tu cuerpo sino que deriva de ella: si estásimpedido, si no puedes ver o si no oyes, sufres; peroaunque este sufrimiento derive del cuerpo o de lasenfermedades de tu cuerpo, tal sufrimiento es de tumente.Hay un tipo de sufrimiento que no puede retrocederfrente al avance de la ciencia ni frente al avance de lajusticia. Ese tipo de sufrimiento, que es estrictamentede tu mente, retrocede frente a la fe, frente a la alegríade vivir, frente al amor. Debes saber que este sufri-miento está siempre basado en la violencia que hayen tu propia conciencia. Sufres porque temes perderlo que tienes, o por lo que ya has perdido, o por lo

En esos años la dictadura militar prohibía todo encuentro y manifestación pública."Si quieren hablar vayan a hablarle a la piedras" diría la policía de entonces. Y así se hizo.

Puerto Mío se complace en compartir este documento histórico:

destrozan a otros hombres. Esa es una forma de vio-lencia física. Hay una violencia económica: la violen-cia económica es aquella que te hace explotar a otro;la violencia económica se da cuando robas a otro,cuando ya no eres hermano del otro, sino que eresave de rapiña para tu hermano. Hay, además, una vio-lencia racial: ¿crees que no ejercitas la violencia cuan-do persigues a otro que es de una raza diferente a latuya, crees que no ejerces violencia cuando lo difa-mas, por ser de una raza diferente a la tuya? Hay unaviolencia religiosa: ¿crees que no ejercitas la violen-cia cuando no das trabajo, o cierras las puertas, odespides a alguien, por no ser de tu misma religión?¿Crees que no es violencia cercar a aquel que nocomulga con tus principios por medio de la difama-ción; cercarlo en su familia, cercarlo entre su gentequerida, porque no comulga con tu religión? Hay otrasformas de violencia que son las impuestas por la moralfilistea. Tú quieres imponer tu forma de vida a otro, túdebes imponer tu vocación a otro... ¿pero quién teha dicho que eres un ejemplo que debe seguirse?¿Quién te ha dicho que puedes imponer una formade vida porque a ti te place? ¿Dónde está el molde ydónde está el tipo para que tú lo impongas?... Heaquí otra forma de violencia. Únicamente puedes aca-bar con la violencia en ti y en los demás y en el mun-do que te rodea, por la fe interna y la meditación inter-na. No hay falsas puertas para acabar con la violen-cia. ¡Este mundo está por estallar y no hay forma deacabar con la violencia! ¡No busques falsas puertas!.No hay política que pueda solucionar este afán deviolencia enloquecido. No hay partido ni movimientoen el planeta que pueda acabar con la violencia. Nohay falsas salidas para la violencia en el mundo... Medicen que la gente joven en distintas latitudes estábuscando falsas puertas para salir de la violencia y elsufrimiento interno. Busca la droga como solución. Nobusques falsas puertas para acabar con la violencia.Hermano mío: cumple con mandatos simples, comoson simples estas piedras y esta nieve y este solque nos bendice. Lleva la paz en ti y llévala a losdemás. Hermano mío: allá en la historia está el serhumano mostrando el rostro del sufrimiento, mira eserostro del sufrimiento... pero recuerda que es nece-sario seguir adelante y que es necesario aprender areír y que es necesario aprender a amar.A ti, hermano mío, arrojo esta esperanza, esta espe-ranza de alegría, esta esperanza de amor para queeleves tu corazón y eleves tu espíritu, y para que noolvides elevar tu cuerpo. Silo, 4 de Mayo de 1969

ELELELELEL AUDIO ORIGINALAUDIO ORIGINALAUDIO ORIGINALAUDIO ORIGINALAUDIO ORIGINAL por Silo puede escucharseen internet: www.silo.net / www.nuevaregion.com

¿Querés profundizar en estos temas?, hay unareunión los lunes a las 20 hs. en Iguazú 1315. Libre,gratuito. Por favor avisá que vas: 0341-156695225

Page 6: PUERTO MIO 108 - 10 Mayo 2010

PUERTO MIOPag. 6

Redacción + PublicidadBuenos Aires 925(2202) Puerto Gral. San MartinSanta Fe - ArgentinaTel. (03476) 420001

CUIT: 27160726216Reg. Propiedad Intelectual 749365

[email protected]

PUERTO MIODirector Editor Propietario:Irene Margarita SchmidtIrene Margarita SchmidtIrene Margarita SchmidtIrene Margarita SchmidtIrene Margarita Schmidt

Desde Puerto San Martínpara toda la región ANUNCIE EN

ColaboranColaboranColaboranColaboranColaboranAdrián ValeiroIrina Melissa SchmidtAlejandro GómezReinaldo Francisco Véliz

DISTRIBUCION GRATUITA

Diagramación & Diseño:Diagramación & Diseño:Diagramación & Diseño:Diagramación & Diseño:Diagramación & Diseño: [email protected]@[email protected]@[email protected]

FELIZ CUMPLEAÑOSADRIANA GILES !!!

Te saluda toda la familiaBesos y Besos y Besos y Besos y Besos y Abrazos deAbrazos deAbrazos deAbrazos deAbrazos de

Lilian, Morena y Lilian, Morena y Lilian, Morena y Lilian, Morena y Lilian, Morena y TTTTTomyomyomyomyomy

CONGRESO ACEITERO en Capilla del MonteEl Congreso del Sindicato de Aceiteros del DepartamentoSan Lorenzo se realizó el 7 y 8 de Mayo en Capilla delMonte (Córdoba) con unos 80 participantes entre delega-dos, Comisión Directiva y representantes de las fábricasaceiteras del cordón industrial cerealero y portuario.En este plenario se abordaron temas relacionados a laseguridad, la actividad gremial, la legislación laboral y laimportancia de la capacitación de los empleados.Se contó con la presencia del Ingeniero Ferrari (Directordel Instituto Beppo Levi Nº 25, acompañado con un técni-co de seguridad para dar la ponencia sobre "Seguridad enlas Empresas".Osvaldo Brondello, contador del sindicato (SOEA) dio lacharla sobre impositiva gremial, todo lo referente a la parteadministrativa del sindicato.Alberto Rodriguez, abogado de la institución, realizó unaconferencia sobre leyes laborales. Y Pablo Reguera, Se-cretario Gral. del Sindicato de Aceiteros y de la CGT regio-nal San Lorenzo; y Jesús Monzón secretario adjunto de laCGT regional, hablaron sobre temas concernientes algremialismo.

A partir del mes de mayo, el Sindicato de Aceiteros logróenmarcar a aproximadamente 500 empleados al gremio.Son trabajadores de Terminal 6 y Cargill de PGSM.Además de adquirir el sueldo de los aceiteros, obtendránlos mismos beneficios en salud, educación y medicamen-tos esparcimiento.

Más Trabajadores se incorporanal Sindicato de Aceiteros

En charla radial en el programa "NUEVAREGION EN LARADIO", Reguera comentó que estaba muy satisfecho deeste primer congreso. Que destacaba la importancia deseguir capacitándose, y que están muy agradecidos conlos profesionales que compartieron sus conocimientos.Como anticipo, anunció que se planea la formación deuna "Mutual Aceitera" que apoyará económica yfinancieramente a los asociados y a la comunidad en suscompras y emprendimientos.

En el Salón de Eventos del Puerto Municipal, podésparcticar en esta nueva disciplina: Tiro con Arco, a cargodel Profesor Gustavo Pelegrini.Clases y prácticas: los Jueves a las 19:30 hs.La Secretaría de Cultura agradece al Profesorsu colaboración ya que lo hace ad-honorem.

Tiro con Arco

NUEVAREGION.com

SOCIALES y CLASIFICADOSEN PUERTO MIO

Atención estimados lectores:Puede publicar sus avisos sociales y clasificadosa un precio especialmente bajo. Con o sin foto.

Receptoría:Bs. As. 925 PGSM. De 10 a 12 y 16 a 18

Nuevos DelegadosMunicipales en PGSMSe realizaron las elecciones de los nuevos delegados sindicales delSITRAM en Puerto General San Martín.Los nuevos representantes son: Casa de la Cultura y Deportes:Omar Arce y Marisa Pasquín. Parques y Paseos, Camping y Ce-menterio: Carlos Ramírez. Obras Públicas: Elvio Mónaco, JorgeOzan y Miguel Romero. Grupo Despertar: Marcelo Cerna.Administración Gral y Puerto Municipal: Alberto Ferrari.Delegado CPC e Inspección Gral: Daniel Sosa.

V FestivalPALABRAS EN EL MUNDO

La quinta edición de Palabras en el Mundo ofrecerá unapropuesta diferente para este año.Palabras en el Mundo comenzará el 17 y se extenderáhasta el 22 de Mayo.El encuentro que se realiza simultaneamente en un sin finde países, en Puerto General San Martín contará con laparticularidad de plantar árboles en las escuelas.La comisión organizadora de Palabras en el Mundo enPGSM compuesta por Elsa Paterer y Adrián Valeiro propu-so a las escuelas participar mediante la plantación delemblemático ceibo cuya flor es uno de los distintivos na-cionales. Se colocarán una docena de árboles y los mis-mos serán bautizados por los alumnos de cada estableci-miento educativo.Además, el último día (Sábado 22 desde las 19hs) se da-rán cita todos los artistas locales para presentar sus obrasen la Casa de la Cultura San Martín 262.

POESIAPOESIAPOESIAPOESIAPOESIA TEATEATEATEATEATRO MUSICATRO MUSICATRO MUSICATRO MUSICATRO MUSICA TERTERTERTERTERTULIAS LECTURATULIAS LECTURATULIAS LECTURATULIAS LECTURATULIAS LECTURA

Gran cena 26 Gran cena 26 Gran cena 26 Gran cena 26 Gran cena 26 Aniversario el Sábado 15Aniversario el Sábado 15Aniversario el Sábado 15Aniversario el Sábado 15Aniversario el Sábado 15de Mayo en la sede del Centro, Alem 267.Recepción, Canelones y Pollo a repetir,Bombón Suizo, Torta y Sidra, Cerveza todala noche. Animación musical a cargo de"Los auténticos colombianos".Ultima tarjetas: Ultima tarjetas: Ultima tarjetas: Ultima tarjetas: Ultima tarjetas: TTTTTel 427353 / 429065el 427353 / 429065el 427353 / 429065el 427353 / 429065el 427353 / 429065

El Centro de Jubiladosde PGSM cumple años

Page 7: PUERTO MIO 108 - 10 Mayo 2010

CIAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

PUERTO MIO Pag. 7

NuevoPodio.com.arAutomovilismo en el grupo NUEVAutomovilismo en el grupo NUEVAutomovilismo en el grupo NUEVAutomovilismo en el grupo NUEVAutomovilismo en el grupo NUEVAREGION.comAREGION.comAREGION.comAREGION.comAREGION.com

Fallas mecánicas complicaron a FarinaLa competitiva Fórmula Renault 1.6, puso segunda en elautódromo de General Roca, provincia de Río Negro. A lacompleja situación de correr allí por primera vez, elsanlorencino Amadís Farina debió sumar los inconvenien-tes mecánicos que padeció el Tito/Renault Nº 29 que alis-ta el JLS Motorsport.Si bien la actividad comenzó desarrollándose con norma-lidad en los entrenamientos, en el inicio de la tanda clasi-ficatoria, la caja de cambios del monoplaza sufrió un des-perfecto y provocó que no pueda cerrarse una buena vuel-ta.Con el desafío de hacer el mejor papel posible en la finalque se realizó a 17 vueltas, Amadís partió desde los últi-mos lugares (largaron 28 autos) y tuvo una buena compe-tencia en los primeros giros, aunque antes de llegar a lamitad de la carrera, nuevamente los inconvenientes me-cánicos se presentaron, en este caso la falla estuvo en elsistema de frenos, lo que provocó que el ritmo fuera consi-derablemente menor al del inicio. De todas maneras, vol-vió a recibir la bandera de cuadros, culminando la finalcorrespondiente a la 2º fecha en la posición número 20.La próxima fecha será el sábado 29 y domingo 30 de mayoen el autódromo Oscar Cabalén de Alta Gracia. Ese fin desemana se espera con buenas expectativas, ya que secorrerá en el mismo circuito que Amadís utiliza para pro-bar antes de cada carrera, y en consecuencia es uno delos más conocidos, tanto por él como por el equipo encuanto a la puesta a punto.La 3º fecha dará inicio a la utilización del nuevo motorRenault de 2000 centímetros cúbicos, lo que otorgarámayor potencia a los autos y convertirá a la categoría en

una de las más exigentes del ámbito nacional. En la nuevaera, el equipo con base en Villa Carlos Paz, prácticamenteserá local en Alta Gracia y buscará ser protagonista, aligual que Amadís que justamente el próximo 30 de mayocumple 18 años de edad y espera festejarlos obteniendoun gran resultado.

PUERTO EMERGENCIAS

Emergencias · Urgencias · Consultas · TrasladosParamédicos, Médicos y Enfermeros Profesionales

Abonos desde $17. Radiografías y Laboratorio a domicilio.

25 de Mayo 709 esq. Bs. As. PGSM Tel 421800 y rot.

Fallas mecánicas complicaron a Farina

Page 8: PUERTO MIO 108 - 10 Mayo 2010

El ISET N° 25 "Beppo Levi", dePuerto General San Martín, sur-gió a la vida académica efectivaen marzo de 1990, fue una res-puesta a las demandas de la exis-tencia de un ámbito para la for-mación profesional de nivel su-perior adecuado al perfil econó-mico industrial exportador de lazona norte del Gran Rosario.Las carreras que componen laoferta educativa se orientan a unciclo que, considerando la pre-ponderancia de la industria quí-mica y particularmente de la ali-mentación del entorno, abarcala producción, el control indus-trial, la informatización, lacomercialización, el cuidado delas condiciones de trabajo y delmedio ambiente, con una estruc-tura curricular dividida en distin-tas secciones y donde conviven en armonía asignaturas netamente técnicas con otras humanísticas quetienden a lograr un perfil del egresado que lo capacite para integrarse rápidamente al medio productivo.Los títulos Son oficiales, del Ministerio de Educación de la Provincia de Santa Fe, y tienen valideznacional. La enseñanza es gratuita y en horario nocturno, rigiéndose por un Reglamento Orgánico queprevee la posibilidad de concurrencia a las carreras de aquéllas personas que trabajan en turnos,cumplimentando el 60% de asistencia a cada asignatura, facilitando así el acceso de una importantecantidad de operarios de las fábricas que ven incrementada sus posibilidades de mejoramiento laboral.

El "Beppo" Celebra su 20º Aniversario con importantes eventosorganizados por su Director: Ing. Antonio Ferrari y su excelente equipo de colaboradores

PROGRAMA DE LA CELEBRACION:PROGRAMA DE LA CELEBRACION:PROGRAMA DE LA CELEBRACION:PROGRAMA DE LA CELEBRACION:PROGRAMA DE LA CELEBRACION:Mié. 12 y Jue. 13Mié. 12 y Jue. 13Mié. 12 y Jue. 13Mié. 12 y Jue. 13Mié. 12 y Jue. 13 DE MAYO: JORNADAS DE INFORMATICAVVVVVie. 14, 19 hs en Buenos ie. 14, 19 hs en Buenos ie. 14, 19 hs en Buenos ie. 14, 19 hs en Buenos ie. 14, 19 hs en Buenos Aires 347:Aires 347:Aires 347:Aires 347:Aires 347:INAUGURACION DE LA BIBLIOTECA "ALBERTO BELLONI" yPRESENTACION DE LA PINACOTECA DE LA INSTITUCION.Posteriormente en San Martín 245:Posteriormente en San Martín 245:Posteriormente en San Martín 245:Posteriormente en San Martín 245:Posteriormente en San Martín 245:ACTO POR LOS 20 AÑOS DE LA INSTITUCION.IMPOSICION DEL "DIA DEL BEPPO" AL 14 DE MAYO, por ser este díael aniversario del nacimiento del matemático Beppo Levi.Sáb. 15, 14:30 hs en Nuevas Sáb. 15, 14:30 hs en Nuevas Sáb. 15, 14:30 hs en Nuevas Sáb. 15, 14:30 hs en Nuevas Sáb. 15, 14:30 hs en Nuevas Aulas Calle Pitón y ReconquistaAulas Calle Pitón y ReconquistaAulas Calle Pitón y ReconquistaAulas Calle Pitón y ReconquistaAulas Calle Pitón y ReconquistaSABER SOBRE CEREMONIAL Y PROTOCOLO. Prof. Carlos Malamud

Títulos Oficiales de validez Nacional

JORNADAS DE INFORMAJORNADAS DE INFORMAJORNADAS DE INFORMAJORNADAS DE INFORMAJORNADAS DE INFORMATICATICATICATICATICA 2010 / PROGRAMA: 2010 / PROGRAMA: 2010 / PROGRAMA: 2010 / PROGRAMA: 2010 / PROGRAMA:12 de Mayo12 de Mayo12 de Mayo12 de Mayo12 de Mayo19:00 hs: SOFTWARE LIBRE Sebastián Criado - Martín Troncoso, miembros del LUGRo(Grupo de Usuarios de Software Libre de Rosario)SOFTWARE LIBRE EN LA EDUCACION Fernando PelilloDocente y Miembro de GLEDUCAR (Proyecto educativo libre)21:30 hs: INVESTIGACION EN DELITOS INFORMATICOSSub Inspector A.S. Walter F. Gamboa Sub Jefe de informática Sec. Criminalística U.R.II13 de Mayo13 de Mayo13 de Mayo13 de Mayo13 de Mayo19:00 hs:UPS. Carlos Damián Almada. Técnico Universitario en Sistemas Electrónicos21:30 hs: ECOTECH - Residuos tecnológicos & Inclusión SocialLic. Leonardo Pennice, Socio Gerente de ECOTECHLUGARLUGARLUGARLUGARLUGAR: NUEVO EDIFICIO DLE ISET 25 Andrés Pitón entre Junín y Reconquista. PGSMSe entregarán certificados de asistencia. Tel: (03476) 426219 [email protected]

CLASIFICADOS GRATIS · Registrate y comenzá a publicar www.CLASIFICADOSGRATIS.COM.AR