puede i ísioii elminero, juan loco, la scmbra de san pedro, la santa cruz de caravara, todo lo...

1
Viernes 8 de junio de 1945. MORTENSEN and KINGSLEY La Agencia de ¡Funerales preferida por los mexi- canos- Se habfc español y se sirve con respectuoso actividad. Contamos con magnífica ambulancia para el transporte de enfermos. Llame al teles no 4*3119 1020 W. Was .ngton St y i ) * íix Arizoru a USTED ANHELA «HA “ID* MK» NECESITA SABER COMO SE CONQUISTA LA VERDADERA FELICIDAD HE AQUI LA FORMULA Compre y lea TU VIDA INMORTAL la. edición PODERES OCULTOS DEL HOMBRE 4a. edición CAMINOS DE TRIUNFO 2a. edición por el conocido escritor mexicano JUAN DE LA C. VELASCO M. En cuyos libros por todos conceptos valiosísimos, se en- cierra una bella y dulce filosofía cristiana eminentemente prácticada y comprensible que ayuda a toda persona de sano criterio a realizar sus Justos sueños de bienestar, de abundan- cia. de salud, de armonía y de éxito, forjándose una persona- lidad superior, mediante recursos que Dios mismo ha puesto en el alma de todos los seres humanos. , Usted tiene derecho a triur.far en todas sus empresas y ha nacido precisamente para ser dichoso y próspero y también para renovarse continuamente. No desperdicie la OPORTUNI- DAD QUE SE LE BRINDA leyendo estos libros fuertes, her- mosos, y reconfortantes, propios para superar las dificultades del cotidiano vivir. VALEN SI.OO CADA UNO Busquen sí,tos libros en las oficinas de "EL SOL*' LIBROS RELIGIOSOS EL PEQUEÑO TESORERO ANTONIANO: Lo tenemos en BARATA, contiene: La misa de San Antonio, los trece martes, la novena, letanía, rosario, responsorio, todas las oraciones de- dicadas al "SANTO DE LOS MILAGROS", todas en un libreto pasta tela, en tamaña adecuado para llevarse siempre consigo, sólo cuesta 75 centavos, lo encuentran en las oficinas de EL SOL. EL FAMOSO LAVALLE NACIONAL:— Tenemos el pe- queño Lavalle, el Lavalle grande con oraciones para todo el año, lo hay en pasta tela con cantos rojos; Pasta tela con cantos dorados; Pasta Piel hermosísimos, los encuentran en los oficinas de EL 30L. La Oración del Justo Juez, la del Anima Sola, por Juan Minero, Juan Loco, La Scmbra de San Pedro, la Santa Cruz de Car avara, todo lo encuentran en las oficinas de EL SOL. TODA CLASE DE MEDALLAS: Tenemos toda clase de me- dallas religiosas: La famosa y legítima Cruz del Soldado con cadeno de piafa. La medalla de La RAZA, con la Virqen de Guadalupe y en Santo Niño de Atocha, arabos en la misma medalla. ESTAMPAS DE SANTOS: De todas clases y de la mejor calidad, no podemos hacer discripción porcue tenemos dife- rentes clases, un variado surtido de preciosa i estampas, en to- dos tamaños. SANTOS DE BULTO: Los tenemos do todas clases. El Santo Niño de Atocha, San Francisco Javier, San Antonio de Padua con el niño movedizo. Sagrado Corazón de Jesús. La Pu- rísima, El Justo Juez. Toda clase de santos, en capelo de cris- tal, hermosísimos. TODO ESTO LO ENCUENTRAN EN LAS OFICINAS DE EL SOL 62 al Sur de la Calle Tercera, entre las calles Washington y Jefferson. ORDENES POR CORREO:— Enviamos todo lo que nos pidan pero siempre que sean órdenes mayores de UN DOLLAR y que se reciban adelantados cincuenta centavos con cada orden. Las órdenes por correo háganlas a EL SOL, P. O. Box 2161. Phoenix, Arizona. COMPREN MAS BONOS DE GUERRA EL REY CAFE El MAS ELEGANTE RESTAURANT MEXICANO DE PHOENIX Toda clase de platillos mexicanos de la mejor cali- dad. Abierto todos los días y también por la noches. Se sirve cerveza de la mejor. Este es un restaurant de orden, propio para familias. Limpieza y cortesía. GABRIEL PERALTA, Propietario 922 South Central Ave. Teléfono 4*4678 Cerrado solamente los Martes COMPREN MAS BONOS DE GUERRA COMPREN MAS BONOS DE GUERRA NUEVOS E INTERESANTES LIBROS Cualquier libro que ested deseé, pidalo a las oficinas de EL SOL, 62 al Sur de la Calle Tercera, en Phoenix, Arizona. Entre los principales libros que acabamos de recibir y los cua- les iremos mencionando, se encuentran ahora: METODO MODERNO DE MECANOGRAFIA al tacto,en espa- ñol, con todo un tratado de ortografía 'en español explicaciones y modelos de Correspondencia Comercial, empastado en tela con ilustraciones, diagramas y en una palabra, todo el método completo para que una persona estudiosa y dedicada aprenda el curso de mecanografía y escritura en español, sin necesi- dad de Maestro. CHUCHO EL ROTO: Moderna edición. La historia del bando- lerismo trascemdental. CHUCHO EL ROTO, el buen bandido mexicano, es el prototipo del "Lodrón Caballero." elegante y ingenioso. Enemigo de la sangre, roba en los salones aristocrá- ticos más que en asaltos de camino. TODAS LAS OBRAS De VARGAS VILA, sobre todo sus más atre vidas: IBIS. FLOR DEL FANGO. LOS PARIAS, y todas SUS «• bras en las más modernas y lujosas ediciones. EL LIBRO SUPREMO DE TODAS LAS MAGIAS, conteniendo: Mágia Blanca, Mágia Negra,-Magia Roja, Magia Verde, con im portantes secretos sacados del sabio Alberto el Gmde, secretos hasta hoy no publicados y con el nuevo arte de echar las car- tas, interpretando con la baraja españole . EL LIBRO INFERNAL: Tratado completo de las ciencias ocul- tas, conteniendo: El Libro de San Cipriano, La clavicula del Rey Salomón; La Fisolofia de la Magia, Amuletos, y ralis- manes. La Magia Suprema, Roja y Negra; La Magia Alquimis- ta, Hebraica, Caldea y Egipcia y los ADMIRABLES SECRETOS DE ALBERTO EL GRANDE. Quiromancia y Quirognomancia Sugestión, Magnetismo e Hipnotismo. Espiritualismo, etc. LA SANTA CRUZ DE CARA VACA, moderna edición de este TE- SORO DE ORACIONES de suma virtud y eficacia para curar toda clase de dolencias así del cuerpo como del alma. LA RELIGION AL ALCANCE DE TODOS: Novísima edición, adornada de artísticas láminas fotograbadas. FELIPE ANGELES: Por Federico Cervantes. Biografía del gran idealista, militar y patriota, sacrificado por la apasionada en- vidia de quienes necesitaron acabar con una gloria nacional para poder librarse de la aureola de prestigio y de grandeza de un hombre que con sólo vivir les opacaba. POESIAS: Las mejores de Gutiérrez Nájera, de AMADO NER> VO, de Antonio Plaza y de Juan de Dios Peza. COMPREN MAS BONOS DE GUERRA '-V TEATRO REX, El Teatro de la Raza. V . 1 r TEATRO REX Domlnqo 10 a Miércoles 13 de JunToT'’ , - Jueves 14 a Sábado 16 de Junio PEDRO ARMENDARIZ y ANDREA sfflg^Bgg.. _,-,_-.4-j¿ BONITO ESTRENO PALMA en: Además la bonita película titulada: j Estreno de la qran película titulada «V * * / \ a Fu - Manchu y Medel en: Distinto guíente p.» i quiere a ti x Jt\k mil dIIV vw 1 Con rí,|üro <*© Córdova y Joaquín (C^ Pardeve y otros más. -A- tÍb| JL Con Narciso Busquets y otros más. ¦¦ '¦"¦¦»¦^—* Raúl de Anda Alta En El Bajio NO OLVIDEN COMPRAR MUCHOS MAS BONOS DE GUERRA PARA OUE PRONTO REPIQUEN LAS CAMPANAS DE LA VICTORIA!!!! TAMBIEN OTROS CORTOS NO FALTE USTED A ESTAS GRAN- DES PELICULAS PRINCIPIANDO EL JUEVES 14 DE JUNIO. semanario popular Independiente EN MEXICO NINGUN: EXTRANJERO PUEDE mm so profe. íSIOii mi -MAYO 126 DE 1945 - En “Excelsior” de Mayo 27 úl- ! timo, se informa que: “Fue publicada el 26 de mayo de 1945 en el Diario Oficial, para que a partir de hoy Mayo 27, entre en vigor. Entre en vigor, la ley Regla- mnetaria de los artículos 40 y 50, constitucionales, “relativos al ejercicio de las profesiones en ! cel Distrito y Territorios Fede- rales”. Los puntos sobresalientes de esta ley, que no tiene caráctr de retroactividad, son los siguien tes: I.Ningún extranjero podrá e- jercer en el país las profesiones técñicocintíficas objeto de la ley, ; excepto en los casos en que com | pruebe ser victima, en su patria, ¡ de oreseeeación política. i * I 2. Los extranjeros y mexica- nos naturalizados sólo podrán ser: profesores de especialidades que todavía no se enseñen; con- sultores o instructores de esta- blecimientos civiles o militares esencialmente científicos; direc- tores técnicos en la explotación de recursos naturales del país. ÍLos permisos serán en “todo ca- | so de carácter temporal”. Gober- i nación autorizará la entrada de profesionales extranjeros con su- jeción a las normas enteriores. 3. Los profesionales se distri- [ buirán conforme a las necesida- des de cada localidad y la Di- rección General de Profesiones publicará cada año la lista de los que se recibieron el anterior. 4. Permisos temporales por 3 años pueden otorgarse a les pa- santes, pero se sancionará a quienes ejerzan sin título des- pués de ese lapso. 5. Todo profesional debe de sempeñar eficientemente su car . go en beneficio de su cliente, y : a quien no lo haga se le aplica- i rán multas de monto progresivo ! a partir de $50.00. 6. Sólo cinco planteles de una , i misma especialidad pueden es- ¡ tablecerse en cada ciudad o po- j blación. ¡; 7. Todo estudiante o profesio ; nal, no impedido físicamente ni [ mayor de 60 años, debe prestas i servicio social en interés de la . i sociedad y el Estado. . 1 8. Los profesionales titulados > antes de expedirse esta ley ten- . drán que registrar su titulo, en el término de un año, en la Di- I rección General de Profesiona- les. Quienes no lo hagan sufri- : rán multa y arrestos hasta de 15 I dias cada vez. | 9. Solo se reconocerán títulos dados en provincia después de comprobar plenamente que el 1 plantel que los otorgó existente y que el beneficiado curso real- ment la carrera. i 10. No podrán cobrar honora- rios os profesionales que ejer- ¡zan sin titulo o que no hayan 1 '•postrado legnlmente este. Proteja Su Hogar ¿CUANDO UNA ENEFR- MEDAD O ACCIDENTE AZÓTEN A SU FAMILIA QUIEN PAGARA LOS GASTOS DE HOSPITAL! Estas son en verdad las pala- bras temibles, quizá las pala- bras que más tememos al ser pronunciadas por nuestro doc- tor son:'*'Usted tiene que ingre- sar al hospital". Só, son pala- bras temibles, pues representan gastos pesados que posiblemen- te la mayoría de los hombres y mujeres que trabajan no pue- den sostener. PUEDE SUCEDER A USTEDES Todos los años una persona de cada diez ingresa a los hos- pitales. Aquí en Phoenix el año pasado ingresaron 18,000 persa- ¡ ñas a los hospitales. 7QUIEN PAGARA LOS RECIBOS; Todos podemos necesitar hospi tal y debemos estar prepara- dos, protegiéndonos con un cer- tificado de HOSPITAL que pode- mos obtener ingresando a la or- ganización HOSPITAL BENEFIT ASSOCIATION. Con esto pueden ingresar al hospital que deseen en los Estados Unidos, todo lo que tienen que hacer es presen- tar su tarjeta como socio. La Hos pital Benefit Association, es una sociedad no especulativa, forma da por sus amigos y vecinos pa- ra pagar los gastos del hospital en caso de necesidad, para que toda la gente de ARIZONA no tengamos mortificaciones al ca- recer de lo necesario para pagar HOSPITAL cuando llegue la ho- ra de necesitarlo La HOSPITAL BENEFIT ASSO CIATION paga los gastos. Todos los socios pagan una pequeña cuota de UN DOLLAR al mes si I son adultos y 50 centavos si tie- nen menos de 18 año 3 de edad, tienen derecho a que se les pa- gue hospital en caso de acciden te, enfermedad u operación. También a las madres que espe- ran niño se les paga hospital... SUS DERECHOS SON: En caso de enfermedad u o- peración que requiera hospital, i se les pagan $5 diarios por 28 dias de cada doce meses o sea *n total de $140.00 q* pagará el HOSPITAL BENEFIT ASSOCIA- TION, para cuarto, alimentos y ; aidaJo general de enfermera en :ualquier hospital de los Estados j Unidos; también se pagarán 150 >ara gastos extra, uso de mesa ! le operaciones, rayos X, exá- : men de laboratorio, medicinas, cascos de yeso y demás. Tam- bién se pagan $5 por servicio de ambulancia al hospital en un pe ríodo de doce meses. En caso de emergencia por accidente fue ra de casa, paTa que el socio quede al cuidado de los suyos o de sus amrgos y para comuni- cación, recibirá $100: En casos de maternidad, tanto para cuida do de la madre como para cuida do del niño, se pagarán hasta $lO siempre que la socio haya sido socia por 12 meses. Los beneficios serán imparti- dos por el HOSPITAL BENEFIT ASSOCIATION desde el primer día de haber ingresado en caso de accidente, y en caso de en- fermedad después de 30 dias de ser socio. Se operará de apendisitis. her- ¡ ; nía y enfermedades del recto I a los hombres de todas las eda- ! des, después de seis meses de ser socios y a las mujeres de I menos de 14 años. .. A las mujeres de más de 14 años de edad, después Ce un ci- ño de ser socias. Las operaciones de anginas y ; adenoides se pagarán después de seis meses de ser socios. Las enfermedades comunes de mu- jeres, después de que hayan si- do socios durante doce meses. ... Pueden ser socios todas las personas hombres y mujeres des ¡ de un año hasta 60, siempre que no requieran hospitalización en ; el momento de ingresar a la So- : ciedad. Puede ingresar toda la familia o cada uno de los fami- liares. - COSTO. UNICAMENTE les cuesta $1 al mes por personas mayores de 18 años o cincuenta centavos las personas menores de 18K años. Si pagan un año adelantado, so- lamente pagan sll por doce me- ses. I Aprovechen esta oportunidad, hoy mismo ingresen a la HOS- PITAL BENEFIT ASSOCIATION, quizá mañana necesiten ir hospital y, en ese caso la socie- dad paga. Para mayores informes llamen al teléfono 3- 8728, o vayan a: 407 PROFESSIONAL Bldg. Phoe- nix Arizona. .. v Se les hará socios en el acto, Ino se requiere examinación mé- ¡ dica. Pagina 3

Upload: others

Post on 24-Jan-2021

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PUEDE I íSIOii ElMinero, Juan Loco, La Scmbra de San Pedro, la Santa Cruz de Caravara, todo lo encuentran en las oficinas de EL SOL. TODA CLASE DE MEDALLAS: Tenemos toda clase de

Viernes 8 de junio de 1945.

MORTENSEN and KINGSLEY

La Agencia de ¡Funerales preferida por los mexi-canos- Se habfc español y se sirve con respectuoso

actividad. Contamos con magnífica ambulancia

para el transporte de enfermos.

Llame al teles no 4*31191020 W. Was .ngton St

yi ) * íix Arizoru

a USTED ANHELA «HA “ID* MK»NECESITA SABER COMO SE CONQUISTA

LA VERDADERA FELICIDADHE AQUI LA FORMULA

Compre y leaTU VIDA INMORTAL

la. edición• PODERES OCULTOS DEL HOMBRE

4a. edición

CAMINOS DE TRIUNFO2a. edición

por el conocido escritor mexicano

JUAN DE LA C. VELASCO M.En cuyos libros por todos conceptos valiosísimos, se en-

cierra una bella y dulce filosofía cristiana eminentementeprácticada y comprensible que ayuda a toda persona de sanocriterio a realizar sus Justos sueños de bienestar, de abundan-cia. de salud, de armonía y de éxito, forjándose una persona-lidad superior, mediante recursos que Dios mismo ha puesto

en el alma de todos los seres humanos. ,

Usted tiene derecho a triur.far en todas sus empresas y hanacido precisamente para ser dichoso y próspero y tambiénpara renovarse continuamente. No desperdicie la OPORTUNI-DAD QUE SE LE BRINDA leyendo estos libros fuertes, her-mosos, y reconfortantes, propios para superar las dificultades

del cotidiano vivir.

VALEN SI.OO CADA UNOBusquen sí,tos libros en las oficinas de "EL SOL*'

LIBROS RELIGIOSOSEL PEQUEÑO TESORERO ANTONIANO: Lo tenemos en

BARATA, contiene: La misa de San Antonio, los trece martes,la novena, letanía, rosario, responsorio, todas las oraciones de-dicadas al "SANTO DE LOS MILAGROS", todas en un libretopasta tela, en tamaña adecuado para llevarse siempre consigo,sólo cuesta 75 centavos, lo encuentran en las oficinas de ELSOL.

EL FAMOSO LAVALLE NACIONAL:— Tenemos el pe-queño Lavalle, el Lavalle grande con oraciones para todo elaño, lo hay en pasta tela con cantos rojos; Pasta tela concantos dorados; Pasta Piel hermosísimos, los encuentran enlos oficinas de EL 30L.

La Oración del Justo Juez, la del Anima Sola, por JuanMinero, Juan Loco, La Scmbra de San Pedro, la Santa Cruz deCar avara, todo lo encuentran en las oficinas de EL SOL.

TODA CLASE DE MEDALLAS: Tenemos toda clase de me-dallas religiosas: La famosa y legítima Cruz del Soldado concadeno de piafa. La medalla de La RAZA, con la Virqen deGuadalupe y en Santo Niño de Atocha, arabos en la mismamedalla.

ESTAMPAS DE SANTOS: De todas clases y de la mejorcalidad, no podemos hacer discripción porcue tenemos dife-rentes clases, un variado surtido de preciosa i estampas, en to-dos tamaños.

SANTOS DE BULTO:— Los tenemos do todas clases. ElSanto Niño de Atocha, San Francisco Javier, San Antonio dePadua con el niño movedizo. Sagrado Corazón de Jesús. La Pu-rísima, El Justo Juez. Toda clase de santos, en capelo de cris-tal, hermosísimos.

TODO ESTO LO ENCUENTRAN EN LAS OFICINASDE “ EL SOL ”

62 al Sur de la Calle Tercera, entre las calles Washingtony Jefferson.ORDENES POR CORREO:— Enviamos todo lo que nos pidanpero siempre que sean órdenes mayores de UN DOLLAR y quese reciban adelantados cincuenta centavos con cada orden.

Las órdenes por correo háganlas a EL SOL, P. O. Box 2161.Phoenix, Arizona.

COMPREN MAS BONOS DE GUERRA

EL REY CAFEEl MAS ELEGANTE RESTAURANT

MEXICANO DE PHOENIXToda clase de platillos mexicanos de la mejor cali-

dad. Abierto todos los días y también por la noches.Se sirve cerveza de la mejor. Este es un restaurant

de orden, propio para familias. Limpieza y cortesía.GABRIEL PERALTA, Propietario

922 South Central Ave. Teléfono 4*4678Cerrado solamente los Martes

COMPREN MAS BONOS DE GUERRA

COMPREN MAS BONOS DE GUERRA

NUEVOS E INTERESANTES LIBROSCualquier libro que ested deseé, pidalo a las oficinas de ELSOL, 62 al Sur de la Calle Tercera, en Phoenix, Arizona.Entre los principales libros que acabamos de recibir y los cua-les iremos mencionando, se encuentran ahora:METODO MODERNO DE MECANOGRAFIA al tacto,en espa-ñol, con todo un tratado de ortografía 'en español explicacionesy modelos de Correspondencia Comercial, empastado en telacon ilustraciones, diagramas y en una palabra, todo el métodocompleto para que una persona estudiosa y dedicada aprendael curso de mecanografía y escritura en español, sin necesi-dad de Maestro.CHUCHO EL ROTO: Moderna edición. La historia del bando-lerismo trascemdental. CHUCHO EL ROTO, el buen bandidomexicano, es el prototipo del "Lodrón Caballero." elegante yingenioso. Enemigo de la sangre, roba en los salones aristocrá-ticos más que en asaltos de camino.TODAS LAS OBRAS De VARGAS VILA,sobre todo sus más atrevidas: IBIS. FLOR DEL FANGO. LOS PARIAS, y todas SUS «•

bras en las más modernas y lujosas ediciones.EL LIBRO SUPREMO DE TODAS LAS MAGIAS, conteniendo:Mágia Blanca, Mágia Negra,-Magia Roja, Magia Verde, con importantes secretos sacados del sabio Alberto el Gmde, secretoshasta hoy no publicados y con el nuevo arte de echar las car-tas, interpretando con la baraja españole .

EL LIBRO INFERNAL: Tratado completo de las ciencias ocul-tas, conteniendo: El Libro de San Cipriano, La claviculadel Rey Salomón; La Fisolofia de la Magia, Amuletos, y ralis-manes. La Magia Suprema, Roja y Negra; La Magia Alquimis-ta, Hebraica, Caldea y Egipcia y los ADMIRABLES SECRETOSDE ALBERTO EL GRANDE. Quiromancia y QuirognomanciaSugestión, Magnetismo e Hipnotismo. Espiritualismo, etc.LA SANTA CRUZ DE CARAVACA,moderna edición de este TE-SORO DE ORACIONES de suma virtud y eficacia para curartoda clase de dolencias así del cuerpo como del alma.

LA RELIGION AL ALCANCE DE TODOS: Novísima edición,adornada de artísticas láminas fotograbadas.FELIPE ANGELES: Por Federico Cervantes. Biografía del granidealista, militar y patriota, sacrificado por la apasionada en-vidia de quienes necesitaron acabar con una gloria nacionalpara poder librarse de la aureola de prestigio y de grandezade un hombre que con sólo vivirles opacaba.

POESIAS: Las mejores de Gutiérrez Nájera, de AMADO NER>VO, de Antonio Plaza y de Juan de Dios Peza.

COMPREN MAS BONOS DE GUERRA

'-V TEATRO REX, El Teatro de la Raza. V .

1 r TEATRO REXDomlnqo 10 a Miércoles 13 de JunToT'’ , -

Jueves 14 a Sábado 16 de Junio

PEDRO ARMENDARIZ y ANDREA sfflg^Bgg.. _,-,_-.4-j¿ BONITO ESTRENO

PALMA en: Además la bonita película titulada: j Estreno de la qran película titulada

«V * */ \ • a Fu - Manchu y Medel en:

Distinto guíente p.»i quiere a ti x

Jt\k mil dIIVvw 1 Con rí,|üro <*© Córdova y Joaquín (C^Pardeve y otros más. -A- tÍb| JL

Con Narciso Busquets y otros más. ¦¦ '¦"¦¦»¦^—*

Raúl de AndaAlta EnEl Bajio

NO OLVIDEN COMPRAR MUCHOSMAS BONOS DE GUERRA PARA

OUE PRONTO REPIQUEN LASCAMPANAS DE LA VICTORIA!!!!

TAMBIENOTROS CORTOS

NO FALTE USTED A ESTAS GRAN-

DES PELICULAS PRINCIPIANDO EL

JUEVES 14 DE JUNIO.

semanario popular Independiente

EN MEXICO NINGUN:EXTRANJERO PUEDEmm so profe.

íSIOii mi -MAYO126 DE 1945 -

En “Excelsior” de Mayo 27 úl-! timo, se informa que:

“Fue publicada el 26 de mayode 1945 en el Diario Oficial, paraque a partir de hoy Mayo 27,entre en vigor.

Entre en vigor, la ley Regla-mnetaria de los artículos 40 y

50, constitucionales, “relativosal ejercicio de las profesiones en

! cel Distrito y Territorios Fede-rales”.

Los puntos sobresalientes deesta ley, que no tiene caráctrde retroactividad, son los siguientes:

I.Ningún extranjero podrá e-jercer en el país las profesionestécñicocintíficas objeto de la ley,

; excepto en los casos en que com| pruebe ser victima, en su patria, •¡ de oreseeeación política. i

*

I

2. Los extranjeros y mexica-nos naturalizados sólo podránser: profesores de especialidadesque todavía no se enseñen; con-sultores o instructores de esta-blecimientos civiles o militaresesencialmente científicos; direc-tores técnicos en la explotaciónde recursos naturales del país.

ÍLos permisos serán en “todo ca-| so de carácter temporal”. Gober-i nación autorizará la entrada deprofesionales extranjeros con su-jeción a las normas enteriores.

3. Los profesionales se distri-[ buirán conforme a las necesida-des de cada localidad y la Di-rección General de Profesionespublicará cada año la lista delos que se recibieron el anterior.

4. Permisos temporales por 3años pueden otorgarse a les pa-santes, pero se sancionará aquienes ejerzan sin título des-pués de ese lapso.

5. Todo profesional debe desempeñar eficientemente su car

. go en beneficio de su cliente, y: a quien no lo haga se le aplica-

i rán multas de monto progresivo! a partir de $50.00.

6. Sólo cinco planteles de una, i misma especialidad pueden es-

¡ tablecerse en cada ciudad o po-jblación.

¡; 7. Todo estudiante o profesio; nal, no impedido físicamente ni

[ mayor de 60 años, debe prestas

i servicio social en interés de la. i sociedad y el Estado.

. 1 8. Los profesionales titulados> antes de expedirse esta ley ten-. drán que registrar su titulo, en

el término de un año, en la Di-I rección General de Profesiona-les. Quienes no lo hagan sufri-

: rán multa y arrestos hasta de 15I dias cada vez.

• |’ 9. Solo se reconocerán títulos

dados en provincia después decomprobar plenamente que el

1 plantel que los otorgó existentey que el beneficiado curso real-ment la carrera.

i 10. No podrán cobrar honora-rios os profesionales que ejer-

¡zan sin titulo o que no hayan1 '•postrado legnlmente este.

Proteja Su Hogar¿CUANDO UNA ENEFR-MEDAD O ACCIDENTEAZÓTEN A SU FAMILIA

QUIEN PAGARA LOSGASTOS DE HOSPITAL!Estas son en verdad las pala-

bras temibles, quizá las pala-bras que más tememos al serpronunciadas por nuestro doc-tor son:'*'Usted tiene que ingre-sar al hospital". Só, son pala-bras temibles, pues representangastos pesados que posiblemen-te la mayoría de los hombresy mujeres que trabajan no pue-den sostener.

PUEDE SUCEDER A USTEDESTodos los años una persona

de cada diez ingresa a los hos-pitales. Aquí en Phoenix el añopasado ingresaron 18,000 persa-

¡ ñas a los hospitales.7QUIEN PAGARA LOS RECIBOS;

Todos podemos necesitar hospital y debemos estar prepara-dos, protegiéndonos con un cer-tificado de HOSPITAL que pode-mos obtener ingresando a la or-ganización HOSPITAL BENEFITASSOCIATION. Con esto puedeningresar al hospital que deseenen los Estados Unidos, todo loque tienen que hacer es presen-tar su tarjeta como socio. La Hos

pital Benefit Association, es unasociedad no especulativa, formada por sus amigos y vecinos pa-ra pagar los gastos del hospitalen caso de necesidad, para quetoda la gente de ARIZONA notengamos mortificaciones al ca-recer de lo necesario para pagarHOSPITAL cuando llegue la ho-ra de necesitarlo

La HOSPITAL BENEFIT ASSOCIATION paga los gastos. Todoslos socios pagan una pequeñacuota de UN DOLLAR al mes si I

son adultos y 50 centavos si tie-nen menos de 18 año 3 de edad,

tienen derecho a que se les pa-gue hospital en caso de accidente, enfermedad u operación.También a las madres que espe-ran niño se les paga hospital...

SUS DERECHOS SON:En caso de enfermedad u o-

peración que requiera hospital, ise les pagan $5 diarios por 28dias de cada doce meses o sea*n total de $140.00 q* pagará elHOSPITAL BENEFIT ASSOCIA-TION, para cuarto, alimentos y;aidaJo general de enfermera en:ualquier hospital de los Estados jUnidos; también se pagarán 150>ara gastos extra, uso de mesa !le operaciones, rayos X, exá- :men de laboratorio, medicinas,cascos de yeso y demás. Tam-

bién se pagan $5 por servicio deambulancia al hospital en un período de doce meses. En casode emergencia por accidente fue

ra de casa, paTa que el socioquede al cuidado de los suyoso de sus amrgos y para comuni-cación, recibirá $100: En casosde maternidad, tanto para cuidado de la madre como para cuidado del niño, se pagarán hasta$lO siempre que la socio hayasido socia por 12 meses.

Los beneficios serán imparti-dos por el HOSPITAL BENEFIT

ASSOCIATION desde el primerdía de haber ingresado en casode accidente, y en caso de en-fermedad después de 30 dias

de ser socio.Se operará de apendisitis. her- ¡

; nía y enfermedades del recto

I a los hombres de todas las eda-! des, después de seis meses deser socios y a las mujeres de

I menos de 14 años... A las mujeres de más de 14años de edad, después Ce un ci-

ño de ser socias.Las operaciones de anginas y

; adenoides se pagarán despuésde seis meses de ser socios. Las

enfermedades comunes de mu-jeres, después de que hayan si-do socios durante doce meses.

...

Pueden ser socios todas laspersonas hombres y mujeres des

¡ de un año hasta 60, siempre queno requieran hospitalización en

; el momento de ingresar a la So-: ciedad. Puede ingresar toda lafamilia o cada uno de los fami-liares. -

COSTO.UNICAMENTE les cuesta $1 al

mes por personas mayores de 18años o cincuenta centavos laspersonas menores de 18K años.Si pagan un año adelantado, so-lamente pagan sll por doce me-ses.

IAprovechen esta oportunidad,hoy mismo ingresen a la HOS-PITAL BENEFIT ASSOCIATION,quizá mañana necesiten ir aíhospital y, en ese caso la socie-dad paga.

Para mayores informes llamenal teléfono 3- 8728, o vayan a:407 PROFESSIONAL Bldg. Phoe-nix Arizona. .. v

Se les hará socios en el acto,Ino se requiere examinación mé-¡ dica.

Pagina 3