publicaciones y actividades de los socios -...

Publicaciones y actividades de los socios (2008-2010)

1


1. Libros y monografías Battaner, Elena & Rogelio Ponce de León (eds.). 2008. Boletín de la

Sociedad Española de Historiografía Lingüística, 6. Calvo Fernández, Vicente. Madrignani, Arcangelo. 2010. El viaje de

Ludovico Varthema. Edición (estudio, traducción y notas) de Vicente Calvo Fernández. Madrid: Akal.

Encinas Manterola, M.ª T., M. González Manzano, M. Gutiérrez Maté, M.ª Á. López Vallejo, C. Martín Gallego, L. Romero Aguilera, M. Torres Martínez & I. Vicente Miguel, (comps.). 2010. Ars longa. Diez años de AJIHLE. Buenos Aires: Ediciones Voces del Sur, 2 vols.

Haßler, Gerda & Cordula Neis. 2009. Lexikon sprachtheoretischer Grundbegriffe des 17. und 18. Jahrhunderts. Berlin / New York: Walter de Gruyter, 2 vols.

Lépinette, Brigitte, María José Martínez Alcalde & Emili Casanova (eds.). 2008. Historiografía Lingüística Hispánica. Quaderns de Filologia. Estudis Linguístics XIII. Valencia: Universitat de València Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació.

López Martínez, M.ª Isabel & Eulalia Hernández Sánchez. 2009. La teoría gramatical de Ambrosio de Salazar en el contexto español del siglo XVII. Estudio y textos. Universidad de Murcia: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia Colección Editum Signos.

Maquieira, Marina & M.ª Dolores Martínez Gavilán. 2008. Gramma-Temas 3: España y Portugal en la tradición gramatical. Colección Contextos 18. León: Centro de Estudios Metodológicos e Interdisciplinares de la Universidad de León.

Martínez Alcalde, María José. 2010. La fijación ortográfica del español: norma y argumento historiográfico. Bern: Peter Lang.

Martínez Gavilán, M.ª Dolores. 1989. Las ideas lingüísticas en España en el siglo XVII: los tratados gramaticales. León: Facultad de Filosofía y Letras. Tesis doctoral en microficha, nº 21. Disponible en formato electrónico en:


2

http://www.revistacontextos.es/econtextos/01TESIS_MDOLORES. pdf.

Montoro del Arco, Esteban Tomás, M.ª Á. López Vallejo & F. J. Sánchez García (eds.). 2008. Nuevas perspectivas en torno a la diacronía lingüística. Granada: Universidad de Granada.

Romero Aguilera, Laura & Carolina Julià Luna (coords.). 2009. Tendencias actuales en la investigación diacrónica de la lengua. Actas del VIII Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (Barcelona, 2-4 de abril de 2008). Barcelona: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona.

Sánchez Salor, Eustaquio. 2008. Las ediciones del Arte de Gramática de Nebrija (1481-1700). Historia bibliográfica. Mérida: Editora Regional de Extremadura.

Sánchez Salor, Eustaquio. 2010. Erasmo de Róterdam. Recursos formales y de contenido para enriquecer un discurso (De copia rerum et verborum) (Introducción, traducción y notas de Sánchez Salor, Eustaquio). Madrid: Cátedra.

Satorre Grau, Francisco Javier & María José Martínez Alcalde (eds.). 2008. Actas del Simposio Internacional El legado de Rafael Lapesa (Valencia, 1908 - Madrid, 2001). Valencia: Biblioteca Valenciana. Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas y Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales.

2. Artículos en revistas Altman, Cristina. 2009. “Retrospectivas e Perspectivas da Historiografia

Linguística no Brasil”. En: Revista Argentina de Historiografía Lingüística 1/2, 115-136. Disponible en: http://www.rahl.com.ar/Revistas/II%20-%202009/altman-RAHL-(2)2009.pdf.

Calero Vaquera, María Luisa. 2008. “Una muestra de la presencia en Hispanoamérica del análisis lógico y gramatical: el Tratado (Buenos Aires, 1880) de V. García Aguilera”. En: ED.UCO (Revista de Investigación Educativa) 3, 27-39.

Calero Vaquera, María Luisa. 2008. “Análisis lógico y análisis gramatical en la tradición española: hacia una (r)evolución de la sintaxis”. En: Marina Maquieira & M.ª Dolores Martínez Gavilán (eds.), Gramma-Temas 3: España y Portugal en la tradición gramatical. Colección


3

Contextos 18, 11-42. León: Centro de Estudios Metodológicos e Interdisciplinares de la Universidad de León.

Calero Vaquera, María Luisa. 2009. “Apuntes sobre el Curso gradual de Gramática Castellana (ca. 1930) de José Hidalgo Martínez y su lugar en la tradición escolar argentina”. En: Revista Argentina de Historiografía Lingüística 1/2, 151-174. Disponible en: http://www.rahl.com.ar.

Calero Vaquera, María Luisa. 2010. “Ideología y discurso lingüístico: La Etnortografía como subdisciplina de la Glotopolítica” (aceptado para su publicación). En: Boletín de Filología Universidad de Chile XLV, 2.

Calvo Fernández, Vicente & Miguel Ángel Esparza Torres. 2008. “The incorporation of Textual Linguistics and Pragmatics into the Historiographical Research of Spanish Linguistics”. En: Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 18.2, 275-293.

Casas Gómez, Miguel. 2008. “El concepto de significante en el funcionalismo semántico”. En: Romanische Forschungen 120.3, 283-306. Frankfurt am Main: Vittorio Klostermann.

Casas Gómez, Miguel. 2009. “Towards a new approach to the linguistic definition of euphemism”. En: Language Sciences 31.6, 725-739. Amsterdam: Elsevier.

Díaz Hormigo, María Tadea. 2009. “En torno a la teoría saussureana de la motivación lingüística”. En: Estudios de Lingüística de la Universidad de Alicante 23, 73-98.

Díaz Hormigo, María Tadea. 2010. “Puntos de contacto entre morfología, lexicología, semántica. Propuesta de delimitación”. En: Revista de Filología de la Universidad de La Laguna 28, 165-179.

Díaz Hormigo, María Tadea. 2010. “El tratamiento de los elementos de formación de palabras denominados prefijos en diccionarios generales”. En: Revista de Lexicografía 16.

Duarte, Sónia. 2008. “Los apéndices de la Grammatica hespanhola para uso dos portuguezes de Nicolau Peixoto: el apartado "Phrases familiares".” En: Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística 6, 29-46.

Duarte, Sónia. 2009. “Of the Portugues language or subdialect (1662): a consideração do Português como dialecto do Castelhano na obra gramatical de James Howel”. En: Diacrítica 23, 209-221. Braga: Universidade do Minho.

Esparza Torres, Miguel Ángel & Vicente Calvo Fernández. 2008. “Las notas en aragonés del ms. 153 Ripoll”. En: Marina Maquieira & M.ª Dolores Martínez Gavilán (eds.), Gramma-Temas 3: España y


4

Portugal en la tradición gramatical. Colección Contextos 18, 43-73. León: Centro de Estudios Metodológicos e Interdisciplinares de la Universidad de León.

Esparza Torres, Miguel Ángel. 2009. “La gramática española del siglo XIX: estado actual de la investigación y perspectivas”. En: Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI) 7/1 (13), 11-40. (Historia de la lingüística en el mundo hispánico). Madrid / Frankfurt: Iberoamericana / Vervuert.

Esparza Torres, Miguel Ángel. 2009. “Datos editoriales para la investigación de las ampliaciones y correcciones de los diccionarios nebrisenses hasta 1800”. En: Romanistik in Geschichte und Gegenwart 15-2, 161-186. Hamburg: Buske.

Haßler, Gerda. (2007[2008]). “Tagungsbericht Internationales Kolloquium Révolutions saussuriennes, Genf 20-22 Juni 2007”. En: Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 17, 257-262.

Haßler, Gerda. (2007 [2008]). “Der XII. Internationale Aufklärungskongress. Ein Kurzbericht”. En: Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 17, 262-265.

Haßler, Gerda. (2007[2008]). “Internationales Kolloquium Coseriu: réceptions contemporaines. Ein Kurzbericht”. En: Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 17, 269-272.

Haßler, Gerda. 2008. “El ‘don de la palabra’ y la ética de la comunicación de Ramón Campos Pérez”. En: Brigitte Lépinette, María José Martínez Alcalde & Emili Casanova (eds.), Historiografía Lingüística Hispánica. Quaderns de Filologia. Estudis Lingüístics XIII, 213-229. Valencia: Universitat de València Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació.

Haßler, Gerda. 2009. “El método analítico en la obra de Andrés Bello”. En: Revista Argentina de Historiografía Lingüística 1, 19-34.

Haßler, Gerda. 2010. “Ordnen und Tradieren. Ein narrativen und begrifflichen Reflexionsformen über Sprache”. En: Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 20, 17-44.

Haßler, Gerda. 2010. “Tagungsbericht zur Jahrestagung 2010 der Société d’Histoire et d’Épistémologie des Sciences du Langage”. En: Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 20, 177-179.

Haßler, Gerda & François Muller. 2008. “Théorie et description des prépositions dans la linguistique romane en Allemagne”. En: Danielle Leeman (Hrsg.): Énigmatiques prépositions. Paris: Larousse 123-138. (= Langue Française, 157).

Hernández Sánchez, Eulalia & M.ª Isabel López Martínez. 2008. “El origen del lenguaje en las Conferencias gramaticales de Mariano de


5

Rementería”. En: Estudios Románicos. Homenaje al Prof. J. Hernández Serna 16-17, 543-554. Murcia: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia.

Lliteras, Margarita. 2008. “Del género derivativo al género flexivo”. En: Marina Maquieira & M.ª Dolores Martínez Gavilán (eds.), Gramma-Temas 3: España y Portugal en la tradición gramatical. Colección Contextos 18, 125-148. León: Centro de Estudios Metodológicos e Interdisciplinares de la Universidad de León.

Lliteras, Margarita & Azucena Hernández. 2008. “La neología en la gramática y el diccionario del siglo XIX”. En: Brigitte Lépinette, María José Martínez Alcalde & Emili Casanova (eds.), Historiografía Lingüística Hispánica. Quaderns de Filologia. Estudis Lingüístics XIII, 231-250. Valencia: Universitat de València Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació.

Lliteras, Margarita. 2008. “In memoriam Antonio Roldán (1934-2008)”. En: Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística 6, 11-12.

Martínez Gavilán, M.ª Dolores. 2008. “El tratamiento de las partes de la oración en el Arte de la Lengua Española de Juan Villar: entre los postulados sanctianos y la tradición escolar”. En: Brigitte Lépinette, María José Martínez Alcalde & Emili Casanova (eds.), Historiografía Lingüística Hispánica. Quaderns de Filologia. Estudis Linguístics XIII, 157-181. Valencia: Universitat de València Facultat de Filologia, Traducció i Comunicació.

Montoro del Arco, Esteban Tomás & María José García Folgado. 2009. “El análisis lógico y gramatical en los manuales escolares del siglo XIX (francés, castellano y latín)”. En: Quaderni del CIRSIL XXX, 143-159.

Torres Martínez, Marta. 2009. “Revisión histórica del tratamiento de los prefijos inter- y entre- en la lexicografía académica española”. En: Cuadernos del Instituto de Historia de la Lengua 2, 157-180.

3. Trabajos en volúmenes colectivos Battaner Moro, Elena. 2009. “La investigación sobre ortografía, fonética

y fonología en la tradición lingüística española”. En: José María García Martín (dir.) & Victoriano Gaviño Rodríguez (ed.), Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX, 27-44. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.


6

Calero Vaquera, María Luisa. 2009. “La recepción del análisis (lógico y gramatical) en manuales escolares españoles del XVIII: Deudas y silencios”. En: José María García Martín (dir.) & Victoriano Gaviño Rodríguez (ed.), Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX, 63-75. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.

Calero Vaquera, María Luisa. 2009. “Lo que la Sintaxis debe a la Filosofía”. En: Montserrat Veyrat Rigat & Enrique Serra Alegre (eds.), La Lingüística como reto epistemológico y como acción social. Estudios dedicados al Profesor Ángel López García con ocasión de su sexagésimo aniversario, I, 25-36. Madrid: Arco/Libros.

Calero Vaquera, María Luisa. 2010. “El término análisis en las gramáticas de la tradición hispánica. Estudio metalingüístico”. (En colaboración con A. Zamorano) En: K. Wieland, K. Süselbeck & V. Eilers (eds.), Aspectos del desarrollo de la lingüística española a través de los siglos, 13-29. Hamburg: Helmut Buske Verlag [Serie: Romanistik in Geschichte und Gegenwart 18].

Calero Vaquera, María Luisa. 2010. “Sintaxis y gramática escolar en la España del siglo XIX: su proyección en Hispanoamérica”. En: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.), Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX), I, 67-84. Münster: Nodus Publikationen.

Calero Vaquera, María Luisa. 2010. “Las irregularidades lingüísticas desde la perspectiva de los inventores de lenguas universales”. En: C. Sinner & A. Zamorano (eds.), La excepción en la gramática española. Perspectivas de análisis, 17-36. Madrid / Frankfurt am Main: Iberoamericana Vervuert.

Calvo Fernández, Vicente & Miguel Ángel Esparza Torres. 2008. “La incorporación de aspectos de lingüística textual y de pragmática en la investigación historiográfica de la lingüística española”. En: José María García Martín (dir.), Teresa Bastardín Candón & Manuel Rivas Zancarrón (eds.), Estudios de Historiografía Lingüística, 91-111. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.

Calvo Fernández, Vicente. 2010. “El concepto de impersonalidad verbal en los orígenes de la tradición gramatical española”. En: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.), Ideias Linguísticas na Península Ibérica, I, 85-96. Münster: Nodus Publikationen.

Casas Gómez, Miguel. 2008. “Dimensiones lingüísticas de la semasiología y la onomasiología”. En: M.ª Luisa Mora Millán (ed.), Cognición y lenguaje. Estudios en homenaje a José Luis Guijarro


7

Morales, 45-73. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.

Casas Gómez, Miguel. 2009. “Contenidos y tendencias de la semántica "tradicional" como etapa historiográfica”. En: José María García Martín (dir.), Teresa Bastardín Candón & Manuel Rivas Zancarrón (eds.), Estudios de Historiografía Lingüística, 113-150. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.

Cestero Mancera, Ana María & Inmaculada Penadés Martínez. 2009. “Releyendo la tercera tesis del Círculo de Praga”. En: Montserrat Veyrat Rigat & Enrique Serra Alegre (eds.), La Lingüística como reto epistemológico y como acción social. Estudios dedicados al Profesor Ángel López García con ocasión de su sexagésimo aniversario, I, 293-306. Madrid: Arco/Libros.

Díaz Hormigo, María Tadea. 2009. “La evolución del tratamiento de los elementos de formación de palabras en diccionarios generales: los denominados prefijos”. En: José María García Martín (dir.), Teresa Bastardín Candón & Manuel Rivas Zancarrón (eds.), Estudios de Historiografía Lingüística, 167-187. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.

Díaz Hormigo, María Tadea. 2010. “Morfología y ciencias lingüísticas: a propósito de las relaciones entre morfología, lexicología, semántica”. En: Dolores García Padrón & María del Carmen Fumero Pérez (eds.), Tendencias en lingüística general y aplicada, 81-95. Frankfurt am Main: Peter Lang.

Díaz Hormigo, María Tadea. 2010. “Revisión historiográfica de los conceptos “neología” y “neologismo”. En: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.), Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX), I, 167-176. Münster: Nodus Publikationen.

Díaz Hormigo, María Tadea. 2010. “Word Formation Processes and Proposals for the Classification of Formal Neologisms”. En: José Luis Cifuentes Honrubia (ed.), Studies in Word Formation and Lexical Creation. Ámsterdam / Philadelphia: John Benjamins.

Duarte, Sónia. 2010. “Aspectos da Teoria verbal na Grammatica Inglesa para uso dos Portuguezes de José Urcullu (Porto 1848)”. En: Brito, Ana Maria (org.), Gramática: história, teorias, aplicações, 147-158. Porto: Fundação Universidade do Porto - Faculdade de Letras.

Esparza Torres, Miguel Ángel. 2009. “Bartolomé Bravo”. En: Harro Stammerjohan (ed.), Lexicon Grammaticorum. A bio-bibliographical companion to the history of linguistics. Second Edition. Revised and Enlarged, I, 197-199. Tübingen: Max Niemeyer.


8

Esparza Torres, Miguel Ángel. 2009. “Cerda, Luis de la”. En: Harro Stammerjohan (ed.), Lexicon Grammaticorum. A bio-bibliographical companion to the history of linguistics. Second Edition. Revised and Enlarged, I, 277-278. Tübingen: Max Niemeyer.

Esparza Torres, Miguel Ángel. 2009. “Cisneros, Diego”. En: Harro Stammerjohan (ed.), Lexicon Grammaticorum. A bio-bibliographical companion to the history of linguistics. Second Edition. Revised and Enlarged, I, 304-304. Tübingen: Max Niemeyer.

Esparza Torres, Miguel Ángel. 2009. “Covarrubias, Sebastián de”. En: Harro Stammerjohan (ed.), Lexicon Grammaticorum. A bio-bibliographical companion to the history of linguistics. Second Edition. Revised and Enlarged, I, 333-335. Tübingen: Max Niemeyer.

Esparza Torres, Miguel Ángel. 2009. “Cuadros, Diego”. En: Harro Stammerjohan (ed.), Lexicon Grammaticorum. A bio-bibliographical companion to the history of linguistics. Second Edition. Revised and Enlarged, I, 342-342. Tübingen: Max Niemeyer.

Esparza Torres, Miguel Ángel. 2009. “Gutiérrez de Cerezo, Andrés”. En: Harro Stammerjohan (ed.), Lexicon Grammaticorum. A bio-bibliographical companion to the history of linguistics. Second Edition. Revised and Enlarged, I, 591-592. Tübingen: Max Niemeyer.

Esparza Torres, Miguel Ángel. 2009. “Lope Blanch, Juan M”. En: Harro Stammerjohan (ed.), Lexicon Grammaticorum. A bio-bibliographical companion to the history of linguistics. Second Edition. Revised and Enlarged, II, 926-927. Tübingen: Max Niemeyer.

Esparza Torres, Miguel Ángel. 2009. “Luna, Juan de”. En: Harro Stammerjohan (ed.), Lexicon Grammaticorum. A bio-bibliographical companion to the history of linguistics. Second Edition. Revised and Enlarged, II, 938-939.Tübingen: Max Niemeyer.

Esparza Torres, Miguel Ángel. 2009. “Pastrana, Luis”. En: Harro Stammerjohan (ed.), Lexicon Grammaticorum. A bio-bibliographical companion to the history of linguistics. Second Edition. Revised and Enlarged, II, 1130-1131. Tübingen: Max Niemeyer.

Esparza Torres, Miguel Ángel & Pierre Swiggers. 2009. “Porte, Arnaldo de la”. En: Harro Stammerjohan (ed.), Lexicon Grammaticorum. A bio-bibliographical companion to the history of linguistics. Second Edition. Revised and Enlarged, II, 1195-1195. Tübingen: Max Niemeyer.

Esparza Torres, Miguel Ángel. 2010. “Dimensiones de la lingüística misionera española”. En: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.), Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX), I, 201-214. Münster: Nodus Publikationen.


9

García-Jalón, Santiago & Margarita Lliteras. 2006 [2008]. “Aplicación de teorías hebreas a la gramática española del siglo XVII”. En: José J. Gómez Asencio (dir.), El castellano y su codificación gramatical. Volumen II. De 1614 (B. Jiménez Patón) a 1697 (F. Sobrino), 103-129. Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, Colección Beltenebros 17.

Haßler, Gerda. 2008. “Der unendliche Gebrauch endlicher Mittel: Erklärungen sprachlicher Kreativität des Menschen”. En: Heinrich Schmidinger & Clemens Sedmark (Hrsg.), Der Mensch – ein kreatives Wesen? Kunst – Technik – Innovation. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 233-254 (Topologien des Menschlichen).

Haßler, Gerda. 2008. “Les idéologues et leurs sources: textes de référence et séries de textes dans la constitution d'un paradigme notionnel”. En: Ilona Pabst & Jürgen Trabant, (Hrsg.), Actes du Colloque International Idéologie – Grammaire générale – Écoles centrales, 29 mars – 2 avril 2001, Château de Hohentübingen. Berlin: Freie Universität, Fachbereich Philosophie und Geisteswissenschaften, 2007, 60-87. Disponible en: http://www.geisteswissenschaften.fuberlin.de/v/diskursformation/Actes_du_colloque/index.html

Haßler, Gerda. 2008. “Le Trésor des vocabulaires francophones (TVF): objectif descriptif – réponse normatives?”. En: Jürgen Erfurt & Gabriele Budach (Hrsg.), Standardisation et déstandardisation – Estandarización y desestandarización. Le français et l’espagnol au XXe siècle – El francés el español en el siglo XX. Frankfurt am Main: Peter Lang Europäischer Verlag der Wissenschaften, 83-98.

Haßler, Gerda. 2008. “Prólogo”. En: Ángela Gracia Menéndez (Hrsg.), Las ideas lingüísticas de Don Gaspar de Jovellanos. Gijón: Fundación Foro Jovellanos del Pricipiado de Asturias, 17-25.

Haßler, Gerda. 2008. “Sémiotique et révolution: critique d’une explication sémiotique de la continuité des Lumières”. En: Sybille Große & Cordula Neis (Hrsg.), Langue et politique en France à l’époque des Lumières. Frankfurt am Main: Domus Editoria Europaea, 13-30.

Haßler, Gerda. 2009. “Los Elementos de gramática castellana compuestos por Juan Manuel Calleja (1818) en el contexto de los ideólogos”. En: José María García Martín (dir.) & Victoriano Gaviño Rodríguez (ed.), Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX, 345-360. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.


10

Haßler, Gerda. 2009. “L’apport sémantique du paradigme épistémologique du sensualisme au lexique des émotions”. En: Le Lexique des émotions. Sous la direction d’Iva Novakova et d’Agnès Tutin. Grenoble: ELLUG Université Stendhal, 21-38.

Haßler, Gerda. 2010. “Las categorías perspicuitas, energeia, abundantia y harmonía a lo largo de la historia de la comparación evaluativa de lenguas hasta finales del siglo XVIII”. En: M.ª T. Encinas Manterola et al. (comps.), Ars longa. Diez años de AJIHLE, II, 705-721. Buenos Aires: Ediciones Voces del Sur.

Haßler, Gerda. 2010. “L’opposition entre la raison d’État et la loi dans la pensée anti-machiavélienne de Frédéric II et de Voltaire”. En: Raison(s) d’État(s) en Europe. Traditions, usages, recompositions. Éd. par Brigitte Krulic. Bern: Peter Lang, 91-103.

Haßler, Gerda. 2010. “A discussão sobre a origem e o génio da língua portuguesa desde Duarte Nunes de Leão (1606) até a Francisco Evaristo Leoni (1858): integração e transformação de conceitos europeus”. En: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.), Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX), I, 373-384. Münster: Nodus Publikationen.

Hernández Sánchez, Eulalia & M.ª Isabel López Martínez. 2010. “Reflexiones sobre una gramática pedagógica: Gramática de la lengua castellana de Rufino Lanchetas”. En: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.), Ideias lingüísticas na Peninsula Ibérica (séc. XIV a séc. XIX), I, 417-428. Münster: Nodus Publikationen.

Lliteras, Margarita. 2009. “Ballot, José Pablo”, “Benot y Rodríguez, Eduardo”, “Franciosini, Lorenzo”, “Iriarte, Juan de”. En: Harro Stammerjohann (ed.), Lexicon Grammaticorum. A Bio-Bibliographical Companion to the History of Linguistics. Second Edition, Revised and Elarged, 2 vols. Tübingen: Max Niemeyer Verlag.

Lliteras, Margarita. 2010. “Problemas de codificación de los nombres personales en los siglos XIX y XX”. En: Carlos Assuncão, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.), Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX), II, 513-523. Münster: Nodus Publikationen.

Lliteras, Margarita. 2010. “La renovación de la gramática española en la primera mitad del siglo XIX”. En: Victoriano Gaviño Rodríguez & Fernando Durán López (eds.), Gramática, canon e historia literaria. Estudios de Filología Española entre 1750 y 1850, 263-288. Madrid: Visor Libros, Biblioteca Filológica Hispana 124.


11

Lliteras, Margarita & Santiago García-Jalón. 2009. “Palabras para ella entre normas léxicas y gramaticales”. En: José María García Martín (dir.), Teresa Bastardín Candón & Manuel Rivas Zancarrón (eds.), Estudios de Historiografía Lingüística, 367-407. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.

López Martínez, M.ª Isabel & Eulalia Hernández Sánchez. 2009. “El Espejo general de gramática como paradigma para la enseñanza de una segunda lengua”. En: José María García Martín (dir.), Teresa Bastardín Candón & Manuel Rivas Zancarrón (eds.), Estudios de Historiografía Lingüística, 409-420. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.

Martín Gallego, Carolina. 2009. “La conjunción en las primeras gramáticas del español (siglo XVI)”. En: Laura Romero Aguilera & Carolina Julià Luna (coords.), Tendencias actuales en la investigación diacrónica de la lengua. Actas del VIII Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (Barcelona, 2-4 de abril de 2008), 381-390. Barcelona: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona.

Martín Gallego, Carolina. 2009. “Las palabras conexivas en gramáticas españolas del siglo XIX (1818-1885)”. En: José María García Martín (dir.) & Victoriano Gaviño Rodríguez (ed.), Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX, 443-456. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.

Martín Gallego, Carolina. 2010. “Perspectiva discursiva de la conjunción en la tradición gramatical española (siglos XVI y XVII)”. En: M.ª T. Encinas Manterola et al. (comps.), Ars longa. Diez años de AJIHLE, II, 723-737. Buenos Aires: Ediciones Voces del Sur.

Martínez Alcalde, María José. 2008. “Los posesivos en la tradición gramatical española (de Nebrija a la primera gramática académica)”. En: Marina Maquieira y M.ª Dolores Martínez Gavilán (eds.), Gramma-Temas 3: España y Portugal en la tradición gramatical, 167-197. León: Centro de Estudios Metodológicos e Interdisciplinares de la Universidad de León.

Martínez Alcalde, María José. 2008. “Los avatares de la primera publicación del Diálogo de las Lenguas (1737)”. En: María Teresa Echenique & Mariano de la Campa, (eds.). Juan de Valdés. Diálogo de la lengua. Edición de Rafael Lapesa, 13-34. Valencia: Tirant lo Blanch.

Martínez Alcalde, María José. 2010. “Prosodia y norma ortográfica del español en diccionarios dieciochescos”. En: Antonia María Medina


12

Guerra (coord.) & Marta Concepción Ayala Castro (ed.), Los diccionarios a través de la historia, 395-414. Málaga: Universidad de Málaga.

Martínez Alcalde, María José. 2010. “El Libro primero del Arte de Romance Castellano (1769) de Benito de San Pedro: función, objetivos e influencias”. En Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.), Ideias Lingüísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX), II, 561-574. Münster: Nodus Publikationen.

Martínez Gavilán, M.ª Dolores. 2006 [2008]. “El cierre del ejercicio: la obra de Juan Villar”. En: José J: Gómez Asencio (dir.), El castellano y su codificación gramatical. Volumen II. De 1614 (B. Jiménez Patón) a 1697 (F. Sobrino), 219-276. Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, Colección Beltenebros 17.

Martínez Gavilán, M.ª Dolores. 2008. “Las fuentes del De institutione grammatica del P. De la Cerda: racionalismo sanctiano y pedagogía jesuítica en el Arte de Nebrija reformado”. En: Marina Maquieira & M.ª Dolores Martínez Gavilán (eds.), Gramma-Temas 3: España y Portugal en la tradición gramatical. Colección Contextos 18, 199-238. León: Centro de Estudios Metodológicos e Interdisciplinares de la Universidad de León.

Martínez Gavilán, M.ª Dolores. 2009. “Las fuentes del Arte de Nebrija reformado: polifonía en el De institutione grammatica del P. Juan Luis de la Cerda”. En: José María García Martín (dir.), Teresa Bastardín Candón & Manuel Rivas Zancarrón (eds.), Estudios de Historiografía Lingüística, 453-471. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.

Martínez Gavilán, M.ª Dolores. 2010. “La difusión en España de la doctrina prosódica de Manuel Álvares: el Liber de arte poetica de Bartolomé Bravo y el Arte de Nebrija reformado. En: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.), Ideias Lingüísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX), II, 575-592. Münster: Nodus Publikationen.

Montoro del Arco, Esteban Tomás. 2008. “Positivismo y folclore: la aportación a la fraseología de Francisco Rodríguez Marín (1855-1943)”. En: J. M. Becerra Hiraldo & F. Torres Montes (eds.), Estudios de lengua española. Homenaje al profesor José María Chamorro, 201-211. Granada: Editorial Universidad de Granada.

Montoro del Arco, Esteban Tomás. 2009. “El lugar de Francisco Rodríguez Marín (1855-1943) en la historia de la Fraseología española”. En: José María García Martín (dir.), Teresa Bastardín Candón & Manuel Rivas Zancarrón (eds.), Estudios de Historiografía


13

Lingüística, 531-549. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.

Montoro del Arco, Esteban Tomás. 2009. “La relevancia del movimiento internacional del Folk-lore para el desarrollo de la Fraseología en España”. En: V. Eilers, K. Süselbeck & K. Wieland (eds.), Aspectos del desarrollo de la lingüística española a través de los siglos, 67-83. Hamburg: Buske.

Montoro del Arco, Esteban Tomás & Alfonso Zamorano Aguilar. 2010. “Notas sobre teoría sintáctica y fraseológica en manuales uruguayos de gramática escolar”. En: M.ª T. Encinas Manterola et al. (comps.), Ars longa. Diez años de AJIHLE, II, 739-756. Buenos Aires: Ediciones Voces del Sur.

Penadés Martínez, Inmaculada & María Tadea Díaz Hormigo. 2008. “Hacia la noción lingüística de motivación”. En: María Álvarez de la Granja (ed.), Lenguaje figurado y motivación. Una perspectiva desde la fraseología, 51-68. Frankfurt am Main: Peter Lang.

Perea Siller, Francisco Javier. 2009. “Sobre el léxico prelatino en español. Descubrimiento y primeras controversias”. En: José María García Martín (dir.), Teresa Bastardín Candón & Manuel Rivas Zancarrón (eds.), Estudios de Historiografía Lingüística, 587-603. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.

Perea Siller, Francisco Javier. 2010. “Notas sobre las Etimologías españolas de Francisco Sánchez de las Brozas”. En: Antonia María Medina Guerra (coord.) & Marta Concepción Ayala Castro (ed.). Los diccionarios a través de la historia, 481-503. Málaga: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Málaga.

Perea Siller, Francisco Javier. 2010. “La desacralización de la lengua hebrea en España: de Antonio de Nebrija (1492) a Francisco Vallés (1587)”. En: M.ª T. Encinas Manterola et al. (comps.). Ars longa. Diez años de AJIHLE, II, 757-770. Buenos Aires: Ediciones Voces del Sur.

Quilis Merín, Mercedes. 2008. “La presencia de los neógrafos en la lexicografía del siglo XIX”. En: Marina Maquieira & M.ª Dolores Martínez Gavilán, (eds.), Gramma-Temas 3: España y Portugal en la tradición gramatical, 267-293. León: Centro de Estudios Metodológicos e Interdisciplinares de la Universidad de León.

Quilis Merín, Mercedes. 2008. “La escritura, guardiana de la historia: en torno a grafías y sonidos en los orígenes”. En: Beatriz Díez Calleja (ed.), El primitivo romance hispánico, 197-201. Burgos: Fundación Instituto Castellano y Leonés de la lengua.


14

Quilis Merín, Mercedes. 2008. “De Nebrija a Franciosini (1495?-1620): presencia y consolidación de las locuciones adverbiales en la lexicografía histórica del español”. En: Concepción Company & José G. Moreno de Alba (eds.), Actas del VII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, Mérida (Yucatán), 4-8 de septiembre de 2006, I, 1017-1033. Madrid: Arco/Libros.

Quilis Merín, Mercedes. 2008. “Unas notas lexicográficas sobre el léxico político en los años de Larra y Espronceda”. En: Javier Satorre Grau & María José Martínez Alcalde (coords.), Actas del Simposio Internacional El legado de Rafael Lapesa (Valencia, 1908 - Madrid, 2001), 249-253. Valencia: Biblioteca Valenciana. Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas y Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales.

Quilis Merín, Mercedes. 2009. “Diccionarios y normas ortográficas: panorama y aplicaciones en la lexicografía española de los siglos XVIII al XXI”. En: Elena de Miguel et al. (eds.), Fronteras de un diccionario: las palabras en movimiento, 83-120. Cilengua. Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española.

Quilis Merín, Mercedes. 2010. “Las ideas gramaticales de Esteban de Terreros en sus Reglas a cerca de la Lengua Toscana o italiana (Forlì, 1771)”. En: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.), Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX), II, 727-742. Münster: Nodus Publikationen.

Quilis Merín, Mercedes. 2010. “Cuestiones de ortología y ortografía en diccionarios del español del siglo XIX”. En: Antonia María Medina Guerra (coord.) & Marta Concepción Ayala Castro (ed.), Los diccionarios a través de la historia, I, 527-549. Málaga: Universidad de Málaga.

Quilis Merín, Mercedes. 2010. “Los modos verbales en diccionarios del español del siglo XIX”. En: Montserrat Veyrat Rigat & Enrique Serra Alegre (eds.), La Lingüística como reto epistemológico y como acción social. Estudios dedicados al Profesor Ángel López García con ocasión de su sexagésimo aniversario, I, 375-384. Madrid: Arco/Libros.

Romero Aguilera, Laura. 2009. “Aportaciones de la Lexicografía al estudio de las variantes formales”. En: José María García Martín (dir.), Teresa Bastardín Candón & Manuel Rivas Zancarrón (eds.), Estudios de Historiografía Lingüística, 713-727. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.

Romero Aguilera, Laura. 2009. “Colocaciones y lexicografía: un problema de ayer y de hoy”. En: Laura Romero Aguilera & Carolina


15

Julià Luna (coords.), Tendencias actuales en la investigación diacrónica de la lengua. Actas del VIII Congreso Nacional de la Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española (Barcelona, 2-4 de abril de 2008), 465-476. Barcelona: Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona.

Sánchez Manzanares, M. Carmen. 2009. “Metáfora y metonimia en la Retórica latina: revisión en la actualidad”. En: T. Arcos Pereira, J. Fernández López & F. Moya del Baño (coords.) Pectora mulcet: Estudios de Retórica y Oratoria, II, 1359-1374. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos.

Sánchez Manzanares, M. Carmen. 2009. “El concepto de cambio lingüístico en el Estructuralismo”. En: José María García Martín (dir.), Teresa Bastardín Candón & Manuel Rivas Zancarrón (eds.), Estudios de Historiografía Lingüística, 741-756. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.

Sánchez Manzanares, M. Carmen. 2010. “Pensamiento lingüístico y terminología en Amado Alonso”. En Gerda Hassler (Hrsg.), Nationale und transnationale Perspektiven der Geschichte der Sprachwissenschaft [Beiträge zur XI. Internationalen Konferenz zur Geschichte der Sprachwissenschaften (ICHoLS) – Potsdam, 28.8.-2.9.2008]. Münster: Nodus Publikationen.

Sánchez Salor, Eustaquio. 2008. “El ingenio del ingenioso hidalgo”. En: José María Maestre, Joaquín Pascual & Luis Charlo (eds.), Humanismo y pervivencia del mundo clásico. Homenaje al Profesor Antonio Prieto, 225-238. Zaragoza: Publicaciones de la Universidad de Zaragoza.

Sánchez Salor, Eustaquio. 2009. “El Brocense en Correas”. En: C. Chaparro Gómez et al. (coords.), Nulla dies sine linea. Humanistas extremeños. De la fama al olvido, 331-346. Cáceres: Universidad de Extremadura.

Sánchez Salor, Eustaquio. 2009. “El Brocense en Europa: el comentario del holandés Perizonius a la Minerva”. En: Silva de Estudios en Homenaje a Mariano Fernández Daza IV Marqués de la Encomienda, 379-400. Badajoz.

Sánchez Salor, Eustaquio. 2009. “La fortuna del Arte de Gramática de Nebrija en Valencia (s. XVI-XVII)”. En: J. Pérez Durà et al. (eds.), Litterae humaniores del Renacimiento a la Ilustración. Homenaje al profesor José María Estellés, 507-520. Valencia: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Valencia.

Sánchez Salor, Eustaquio. 2010. “Temas humanísticos en Amador Arráiz”. En: Manuel Cándido Pimentel (coord.), D. Frei Amador


16

Arraiz no IV Centenário da edição definitiva dos Diálogos, 11-25. Lisboa: Universidade Católica Editora.

Sánchez Salor, Eustaquio. 2010. “El humanismo en la política carolina”. En: José Luis Gonzalo Sanchez-Molero & Bartolomé Miranda Díaz (coords.), La bibliografía sobre el emperador Carlos V. De la crónica a la red, 241-268. Salamanca: Fundación Academia Europea de Yuste.

Sánchez Salor, Eustaquio. 2010. “Nebrija”. En: J. Cañas Murillo et al. (eds.), Catálogo Bibliográfico de Escritores Extremeños anteriores a 1750, III, 124-126. Badajoz: Departamento de Publicaciones de la Diputación Provincial.

Sánchez Salor, Eustaquio. 2010. “La Gramática de Nebrija y su doctrina (1481-1603)”. En: A. M. González Carrrillo (ed.), Post tenebras spero lucem. Los estudios gramaticales en la España Medieval y Renacentista. 77-104. Granada: Editorial de la Universidad de Granada.

Subirats Rüggeberg, Carlos. 2010. “La teoría conceptual de la metáfora de Gómez Hermosilla”. En: Carlos Assunção, Gonçalo Fernandes & Marlene Loureiro (eds.), Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX), II, 825-834. Münster: Nodus Publikationen.

Torres Martínez, Marta. 2006 [2008]. “El tratamiento de la prefijación en el Tesoro de la lengua castellana o española (1611) de Sebastián de Covarrubias”. En: José J. Gómez Asencio (dir.), El castellano y su codificación gramatical, volumen II. De 1614 (B. Jiménez Patón) a 1697 (F. Sobrino), 335-350. Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, Colección Beltenebros 17.

Torres Martínez, Marta. 2008. “Tratamiento de los elementos compositivos en la lexicografía académica y extraacadémica del siglo XX”. En: Dolores Azorín Fernández (dir.), El diccionario como puente entre las lenguas y culturas de mundo, 393-401. Alicante: Universidad de Alicante (Taller digital)-Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes.

Torres Martínez, Marta. 2008. “El español como lengua extranjera en el Siglo de Oro: el caso de América”. En: Esteban Tomás Montoro del Arco et al. (coords.), Nuevas perspectivas en torno a la diacronía lingüística, 627-643. Granada: Universidad de Granada.

Torres Martínez, Marta. 2009. “Sobre el empleo de la unidad morfológica "partícula (compositiva)" en el Tratado de los compuestos castellanos (1878) de B. Rivodó”. En: José María García Martín (dir.) & Victoriano Gaviño Rodríguez (ed.), Las ideas y realidades


17

lingüísticas en los siglos XVIII y XIX, 627-642. Cádiz: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz.

Torres Martínez, Marta. 2010. “Revisión histórica del tratamiento del prefijo in- negativo en la lexicografía académica española”. En: M.ª T. Encinas Manterola et al. (comps.), Ars Longa. Diez años de AJIHLE, I, 461-479. Buenos Aires: Ediciones Voces del Sur.

Torres Martínez, Marta. 2010. “El tratamiento de la prefijación en la obra lexicográfica de Manuel Rodríguez-Navas”. En: Antonia María Medina Guerra (coord.) & Marta Concepción Ayala Castro (ed.), Los diccionarios a través de la historia, 587-608. Málaga: Universidad de Málaga.

4. Reseñas Battaner Moro, Elena. 2009. “La Escuela española de sordomudos, de

Lorenzo Hervás y Panduro”. En: Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft, 19.1: 161-166.

Calero Vaquera, María Luisa. 2008. Miguel Ángel Esparza Torres et al., Bibliografía temática de historiografía lingüística española. Fuentes secundarias, 2 vols. (Hamburg: Helmut Buske Verlag, 2008). En: Romanistik in Geschichte und Gegenwart, 14/1, 225-230.

Calvo Fernández, Vicente. 2008. Josefa Dorta, Cristóbal Corrales & Dolores Corbella (eds.), Historiografía de la lingüística en el ámbito hispánico. Fundamentos epistemológicos y metodológicos (Madrid: Arco Libros, 2007). En: Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística 6, 62-67.

Duarte, Sónia. 2010. Marina Maquieira & M.ª Dolores Martínez Gavilán, (eds.), Gramma-Temas 3: España y Portugal en la tradición gramatical. León: Área de Publicaciones de la Universidad de León. En: Infoling: http://www.infoling.org/informacion/ Review76.html

Haßler, Gerda. 2010. Hans Staden, Wahrhaftige Historia. Zwei Reisen nach Brasilien (1548-1555) / Historia de duas viagens ao Brasil. Kritische Ausgabe / edição crítica de Franz Obermeier (Kiel, 2007). En: Historiographia Linguistica 37, 254-257.

Hernández Sánchez, Eulalia. 2009. Hendrika C.A. Gevers & Fernando Navarro Domínguez, El enigma Avellaneda y las formas divergentes en el Quijote apócrifo (Granada: Granada Lingvistica, 2005). En: Revista de Investigación Lingüística. 12. 416-419. Universidad de Murcia.


18

Lliteras, Margarita. 2008. Miguel Ángel Esparza Torres et al., Bibliografía temática de historiografía lingüística española. Fuentes secundarias, 2 vols. (Hamburg: Helmut Buske Verlag, 2008) En: Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística 6, 73-74.

López Martínez, M.ª Isabel & Eulalia Hernández Sánchez. 2009. Miguel Ángel Esparza Torres et al., Bibliografía temática de historiografía lingüística española. Fuentes secundarias. 2 vols. (Hamburg: Helmut Buske Verlag, 2008). En: Revista de Investigación Lingüística 12, 408-412. Universidad de Murcia.

Martínez Alcalde, María José. 2009. Instituto de Estudios Vascos, Esteban de Terreros y Pando: vizcaíno, polígrafo y jesuita. III Centenario: 1707-2007 (Bilbao: Publicaciones de la Universidad de Deusto, 2008). En: Revista de Filología Española, 89, 2, 380-384.

Montoro del Arco, Esteban Tomás. 2008. M. de Toro y Gisbert, Voces andaluzas (o usadas por autores andaluces) que faltan en el Diccionario de la Academia Española (1920). Edición facsímil y estudio preliminar de Manuel Galeote (Lausanne: Sociedad Suiza de Estudios Hispánicos, 2007)”. En: Analecta Malacitana, XXXI/2, pp. 731-733.

Montoro del Arco, Esteban Tomás. 2010. Francisco M. Carriscondo Esquivel, La épica del diccionario. Hitos lexicográficos del XVIII (Madrid: Calambur, 2010). En: Revista Argentina de Historiografía Lingüística 2/2, [en prensa]. En línea: www.rahl.es

Perea Siller, Francisco Javier. 2010. Josefa Dorta, Cristóbal Corrales & Dolores Corbella (eds.), Historiografía de la lingüística en el ámbito hispánico. Fundamentos epistemológicos y metodológicos (Madrid: Arco Libros, 2007). En: http://www.infoling.org/informacion/Review67.html.

Sánchez Manzanares, M. Carmen. 2008. R. Escavy Zamora, E. Hernández Sánchez & M. I. López Martínez, Historia de las ideas lingüísticas en la Región de Murcia (Murcia: Consejería de Cultura, 2007). En: Boletín de la Sociedad Española de Historiografía Lingüística 6, 67-72.


19

5. Dirección de tesis doctorales y trabajos de

investigación tutelados

• Cristina Altman Ragi, Roberta. Dominicanos e jesuítas na emergência da tradição

gramatical quéchua (século XVI). Conclusa en 2009. Máster en Historiografía Lingüística – Universidad de São Paulo. Pesquisa aportada por el Consejo Nacional de Desenvolvimiento Científico y Tecnológico (CNPq).

Ragi, Roberta. Um estudo historiográfico da produção metalinguística na gramaticografia quéchua (séculos XVI-XIX). Inicio: 2010. Doctorado en Historiografía Lingüística - Universidad de São Paulo. Pesquisa aportada por el Consejo Nacional de Desenvolvimiento Científico y Tecnológico (CNPq).

Cunha, Adan. Relativismo Linguístico em Sapir. Início em 2010. Máster en Historiografía Lingüística - Universidad de São Paulo. Pesquisa aportada por el Consejo Nacional de Desenvolvimiento Científico y Tecnológico (CNPq).

• Gerda Haβler

Verónica Böhm: Aspektualität in der spanischen Pressesprache. Anja Hennemann: Evidentialität im Spanischen. Kerstin Ohligschlaeger: Die Diskussion zum Einfluss der Sprache auf die

Meinungen in zwei akademischen Preisfragen (Berlin 1759, Paris 1799).

Kathleen Plötner: Raum-Zeit-Metaphern im Französischen und Spanischen.

Stefanie Wagner: Interkomprehension – Ziel oder Utopie für Europa. Alejandro González Villar: Los marcadores del discurso en la oralidad

fingida.

• Margarita Lliteras Hernández Alonso, Azucena. La neología en la gramática y el

diccionario del siglo XIX. Trabajo de investigación tutelado. Universidad de Valladolid, 2008. Programa de Doctorado Interuniversitario con Mención de Calidad “Análisis del discurso y sus aplicaciones”.

Dorasio Parreira, Andressa. Introducción a la gramaticografía brasileña del siglo XIX. Trabajo de investigación tutelado. Universidad de


20

Salamanca, 2009. Programa de Doctorado Interuniversitario con Mención de Calidad “Análisis del discurso y sus aplicaciones”.

• Mercedes Quilis Merín

España Palop, Eduardo. Estudio de aspectos gramaticales relacionados con la concordancia y su didáctica en la educación primaria. Tesis doctoral codirigida por Milagros Aleza Izquierdo. Universitat de València, 2010.

6. Defensa de trabajos académicos Sónia Duarte. 2008. O contributo de Nicolau Peixoto para o ensino do

Espanhol em Portugal: edição crítica da Grammatica Hespanhola para uso dos portuguezes. Tesis de Master. Departamento de Linguística e Literaturas. Universidade de Évora.

Marta Torres Martínez. La prefijación en gramáticas y diccionarios del español (siglos XVIII-XX). Tesis doctoral dirigida por la Dra. Dña. Elena Felíu Arquiola. Universidad de Jaén, 20 de abril de 2009. Calificación: Sobresaliente Cum Laude (por unanimidad). Mención de Doctorado Europeo.

7. Proyectos de investigación

• Cristina Altman 2006-Actual. Documenta grammaticae et historiae. Proyecto de

documentação linguística e historiográfica (CEDOCH/DL-USP). Pesquisa aportada por el Consejo Nacional de Desenvolvimiento Científico y Tecnológico (CNPq). Histórico, investigadores y actividades del Proyecto disponibles en: http://www.fflch.usp.br/dl/documenta/

2006-2010. A emergência do sintagma nominal na tradição americanista brasileira. Proyecto de documentação linguística e historiográfica. Pesquisa aportada por el Consejo Nacional de Desenvolvimiento Científico y Tecnológico (CNPq).

Zwartjes, Otto (coord.) 2006-Actual. Revitalizing older linguistic documentation/ LETERLING (Lexicón de términos lingüísticos) (Universidade de Amsterdam, Center of Language and Communication/ CEDOCH/DL-USP). Integrantes: Otto Zwartjes - Coordinador / Antonio Flores Farfan - Integrante / Maria Cristina


21

Fernandes Salles Altman - Integrante. Aportador: Universidad de Ámsterdam.

2000-Atual. Comissão de Historiografia Linguística da ALFAL. Histórico, investigadores y actividades del Proyecto disponibles en www.mundoalfal.org

1994-Atual. Centro de Documentação em Historiografia Linguística. Histórico, investigadores y actividades del Proyecto disponibles en www.fflch.usp.br/dl/cedoch

• María Luisa Calero Vaquera

Los comienzos de la moderna sintaxis: Análisis lógico y análisis gramatical en la enseñanza del español (ANAGRAMA). Investigadora responsable: Dra. Mª Luisa Calero Vaquera (U. de Córdoba). Otros investigadores participantes: Dr. Alfonso Zamorano Aguilar (U. de Córdoba), Dra. Mª José García-Folgado (U. de Valencia), Dr. Esteban Montoro del Arco (U. de Granada) y Dr. Carsten Sinner (U. de Leipzig). Proyecto subvencionado por el MEC y el FEDER (Programa Nacional del Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica 2007-2009) [código: I+D HUM2007-60976/FILO]. El proyecto pretende estudiar el proceso de adopción de nociones y términos lógicos (empleados originariamente por autores franceses de la Ilustración) por parte de los gramáticos españoles e hispanoamericanos desde finales del siglo XVIII hasta las primeras décadas del siglo XX. Tal proceso desembocará en el abandono de viejos modelos de descripción sintáctica del español y el consiguiente nacimiento de la sintaxis moderna.

• Miguel Ángel Esparza Torres

Bibliografía cronológica de la Lingüística, la Gramática y la Lexicografía españolas (1801-1860). FFI2008-03043/FILOL. Ministerio de Educación y Ciencia. Investigador principal: Miguel Ángel Esparza Torres. Miembros: Adrián Álvarez, Elena Battaner, Vicente Calvo, Lamia Haouet, Rogelio Ponce.

• Gerda Haβler

Haßler, Gerda. XI. International Conference on the History of the language Sciences, 28 August 2008-2 September 2008

• María José Martínez Alcalde


22

Título del proyecto: La norma del español desde el punto de vista historiográfico: gramáticas, ortografías y diccionarios (ss. XV-XIX). Referencia: HU2006-8394. Entidad financiadora: Ministerio de Ciencia e Innovación y FEDER. Duración:1/10/2006 hasta 30/9/2009. Investigadora principal: María José Martínez Alcalde.

Título del proyecto: Historia, codificación y fijeza de las locuciones adverbiales en un segmento temporal del español (1492-1596). Referencia: HUM2005/02879. Entidad financiadora: Ministerio de Educación y Ciencia y FEDER.Duración:15/10/2005 hasta 14/10/2008. Investigadora principal: María Teresa Echenique Elizondo.

Título del proyecto: Historia de la pronunciación castellana: de la Edad Media a nuestros días. Referencia: FF2009-9639. Entidad financiadora: Ministerio de Ciencia e Innovación. Duración: 01/01/2010 hasta 31/12/1012. Investigadora principal: María Teresa Echenique Elizondo

• Esteban Montoro del Arco

Investigador en el I+D “ANAGRAMA” Los Comienzos de la moderna sintaxis: Análisis Lógico Y Análisis Gramatical en la Enseñanza del Español (Ref. HUM2007-60976/FILO). 2007-2010. Ministerio de Educación y Ciencia. Investigadora principal: María Luisa Calero Vaquera.

• Mercedes Quilis Merín

Miembro investigadora del proyecto “NORPHIS. La norma del español desde el punto de vista historiográfico: gramáticas, ortografías y diccionarios”, Ministerio de Educación y Ciencia y FEDER (HUM2006-08394), duración de 2006 a 2009. Investigadora principal: María José Martínez Alcalde, Universitat de València.

Miembro investigadora del proyecto “HISPROCAST. Historia de la pronunciación castellana: de la Edad Media a nuestros días”, Ministerio de Ciencia e Innovación (FF2009-9639), duración de 2010 a 2012. Investigadora principal: María Teresa Echenique Elizondo, Universitat de València.

• Eustaquio Sánchez Salor

Título del proyecto: “Teoría, enseñanza y ediciones de la gramática latina (siglos XV-XVII)”. (FFI 2008-03478/FILO). Entidad financiadora: Dirección General de Investigación del Ministerio de Ciencia e Innovación. Duración desde: 01/01/2009 hasta: 31/12/2011.

publicaciones y actividades de los socios -...

Documents