Publicaciones2018-2019

TítulosCartagena Portalatín, Aída: Poesía completa

Indios y negros en la cultura dominicana

Damirón, Rafael: Del Cesarismo

Dicent, Juan: Autummnessfalltime

de Moya, Pastor: Las niñas que comían cerezas paraespantar la muerte

del Risco, Minerva: El envés de mil voces

Espaillat, Thaís: Pudo haberse evitado

Galván, Manuel de Jesús: Enriquillo

Guerra, Jaime: Imágenes a la deriva

Henríquez Ureña, Camila: La Mujer y la cultura

Henríquez Ureña, Pedro: Cuentos completos

Herrera, Jochy: Fugas y visiones

Julia, Julio Jaime y Miguel D. Mena: Gabriela Mistral y laRepública Dominicana

Mateo, Francis: El Alto

Mena, Miguel D.: Archivo de Pedro Henríquez Ureña VII

Pedreira, Antonio S.: Aristas

Pieter, Leoncio: Ciudad Trujillo

Ricart-Guerrero, Nelson: Ese rumor de mar

Rivera-Garrido, Martha: He olvidado tu nombre

Rodríguez Soriano, René: Muestra gratis

CARTAGENA PORTALATÍN,AÍDA: POESÍA COMPLETA

Compilación de la poesía deAída Cartagena Portalatín(Moca, 1913-1994), destacadaautora del movimiento LaPoesía Sorprendida, y una delas primeras narradoras yensayista del siglo XXdominicano. La mitemasnacionales, la posición de lamujer y la reivindicación de susmárgenes son algunos de loselementos de su impactantepoética.

5.5 por 8.5 326 páginas.ISBN-13: 978-9945805741

CARTAGENA PORTALATÍN,AÍDA: Indios y negrosen la culturadominicana

"Indios y negros en la culturadominicana" compendia la obraantropológica de AídaCartagena Portalatín (1918-1994), incluyendo su clásicoestudio sobre la Comunidad delEspíritu Santo en Villa Mella.

5.5 por 8.6 216 páginas.ISBN-13: 978-9945090772

4

RAFAEL DAMIRÓN: DelCesarismo

"Del Cesarismo" (1911) fue unade las primeras novelas entratar el tema del Dictador enla literatura latinoamericana.Según el Dr. Luis T. González-del-Valle, especialista en laobra de Del Valle Inclán, estanovela debió influenciar en laelaboración de "TiranoBanderas", como consta en unensayo incluido en esta edición.Rafael Damirón (1882-1956), fueun ensayista y narradordominicano.

5 x 8 118 páginas.ISBN-13: 978-9945092165.

JUAN DICENT:Autummnessfalltime

Juan Dicent (Bonao, RepúblicaDominicana), pertenece a lamás relevante avanzada de laliteratura dominicanacontemporánea. Despues desus celebrados "Summertime"(2005) y "Winterness" (2012),ahora su esperada tetralogíacontinúa con"Autummnessfalltime": no soloun gran homenaje a WilliamCarlos Williams, sino tambiénuna pedrada en el estanqueplanetario.

5.5 POR 8.5356 PÁGINAS.ISBN-13: 978-9945090635

5

PASTOR DE MOYA: Lasniñas que comíancerezas para espantarla muerte

"Las niñas que comían cerezaspara espantar la muerte",compendia la obra narrativa dePastor de Moya, a quien MarcioVeloz Maggiolo ha elogiadocomo una de las másoriginales voces de laliteratura dominicanacontemporánea, por sualucinación, entre Dalí yHieronymus Bosch.

5 x 8 124 páginasISBN-13: 978-9945091182

MINERVA DEL RISCO: Elenvés de mil voces

Primer poemario y algunospoemas en prosa de Minervadel Risco, una voz deasombros. La más simplecotidianidad contada con elencanto de una voz reposada,lírica.

5 x 8 125 páginas.ISBN-13: 9789945091434.

6

THAÍS ESPAILLAT: Pudohaberse evitado

Una de las voces másrecientes de la poesíadominicana, con el sarcasmo,el humor y la simplicidad de lascosas más sencillas. ThaísEspaillat (Santo Domingo 1994),poeta, artista visual, exploralos lenguajes del desencanto yel tedio millenials dominicano,sacándole sus encantostropicales.

5. x 8 116 páginas.ISBN-13: 978-9945802795

MANUEL DE JESÚS GALVÁN:Enriquillo

"Enriquillo. Leyenda históricadominicana" es una de lasobras cumbres de la literaturaindigenista latinoamericana. Enella, Manuel de Js. Galván(1834-1910) sitúa los primerosaños de la Colonia española yla figura legendaria del caciqueEnriquillo, en su lucha anticolonialista. Esta ediciónrecupera la realizada en 1946por Pedro Henríquez Ureña.

6 x 9 258 páginasISBN-13: 978-9945092226

7

JULIO GONZÁLEZ HERRERA:Cosas de locos

"Cosas de locos" (1959), deJulio González Herrera (1902-1961): Diario, narración, días delocuras, los últimos días delbarítono Eduardo Brito; unadinámica donde Poe seencuentra con Balzac mientrasPirandello hace de las suyas.En estos relatos la locura y lainstitución sanitaria sirvencomo metáforas paracuestionar órdenes de CiudadTrujillo.

5 x 8 168 páginas.ISBN-13: 978-9945091052

JAIME GUERRA: Imágenesa la deriva

La cámara Jaime Guerra(Santo Domingo, 1972) registralos espacios en busca depequeñas historias. Narrar,registrar gestos que bienpudieron ser asumidos por elcine Noir francés o algunahistoria de desamorigualmente francesa o dedonde sea. Jaime Guerrarefresca la fotografíadominicana, reduciéndole sunivel de antropología yvolviendo a la alegría deregistrar sus noches y actores.

8 x 8 180 páginasISBN-13: 978-1974116911

8

CAMILA HENRÍQUEZ UREÑA:La mujer y la cultura

"La mujer y la cultura" reúne lamás amplia colección deartículos y ensayos de CamilaHenríquez Ureña (SantoDomingo, 1894-1973) sobretemas de género y sociedad.Salidos de la práctica cultural ypolítica, de la más íntima vidacotidiana, estos textos sólopretendieron en sus principiosgenerar una discusión. Sinquererlo, Camila HenríquezUreña logró con estos textosfundamentar una nuevapráctica feminista.

5.5 por 8.5 328 páginasISBN-13: 978-9945805932

PEDRO HENRÍQUEZ UREÑA:Cuentos completos

Reconocido ensayista yhumanista, la obra narrativa dePedro Henríquez Ureña (1884-1946) no podría considerarsecomo "menor" dentro de sushaberes. Escritos de maneracircunstancial, ciertamenteestos cuentos no fueron partede "proyecto" alguno, y sinembargo, mantuvieron laconsistencia del estilo y lagracia de la imagen.

5. x 8 190 páginas.ISBN-13: 978-9945-09-2288

9

JOCHY HERRERA: De fugasy visiones

Jochy Herrera (Santiago de losCaballeros, 1958) es uno de losmás destacados ensayistasdominicanos contemporáneos.En su prosa se combinalirismo, una percepción críticasobre el ser dominicano y unamanera bastante fina de hacerentrar y salir la Isla dentro delos procesos de pos-modernización. Fugas yvisiones propone una amplialectura de espacios, obras eimágenes, dentro de laglobalización que moldea alnuevo sujeto contemporáneo

5 x 8 140 páginas.ISBN-13: 978-9945-09-117-5

JULIA, JULIO JAIME Y MIGUELD. MENA, EDITORES:GABRIELA MISTRAL Y LAREPÚBLICA DOMINICANA

Crónica y documentación delviaje de Gabriela Mistral aSanto Domingo en 1931 e influjode su obra y personalidad en elpaís dominicano. A la ediciónoriginal de 1989 se le agregó elepistolario dominicano de laPremio Nóbel chilena, entrecuyos corresponsales destacanlas misivas de los hermanosHenríquez Ureña, Pedro y Max.

5.5 x 8.5 368 páginas.ISBN-13: 978-9945802719

10

FRANCIS MATEO: EL ALTO

"El Alto" ofrece una lecturaincisiva sobre la cotidianidad,los sueños y despertares deluniverso dominican-york, enuno de sus autores másrefinados, Francis Mateo.Actor, poeta, artistamultimediático, Francis Mateoha sido una de laspersonalidades claves en lavida cultural del AltoManhattan. En el 2013 publicó"Ubre Urbe".

5. x 8 136 páginas.ISBN-13: 978-9945091601

MIGUEL D. MENA, EDITOR:ARCHIVOS DE PEDROHENRÍQUEZ UREÑA VIII

La Colección "Archivos" deEdiciones Cielonaranjapresenta un conjunto deestudios dedicados a losprincipales autoresdominicanos. En el séptimonúmero de los "Archivos" dePedro Henríquez Ureña,compilamos los más recientesestudios sobre el humanistadominicano.

5.5. x 8.5 262 páginas.ISBN-13: 978-9945802634

11

ANTONIO S. PEDREIRA:ARISTAS

"Aristas" (1930), de Antonio S.Pedreira, recupera el diálogocon España, ofrece una lúcidavisión de estudiosmultidisciplinarios en literaturay resitúa a Puerto Rico dentrode la historia postcolonialcaribeña.

5 x 8 166 páginas.ISBN-13: 978-9945802207

LEONCIO PIETER: CIUDADTRUJILLO

"Ciudad Trujillo", obra deLeoncio Pieter en 1958, es unode los últimos publicadosdurante la Era de Trujillo sobrelos avances urbanos de aquéldifícil período de la historiadominicana. A pesar de ser unencargo oficial, esta obra nodeja de ser una de las másamplias comprensiones sobrelos alcances de la renovaciónurbana al calor de los afanesmodernizantes.

8 x 10 124 páginas.ISBN-13: 978-9945091373

12

NELSON RICART-GUERRERO:ESE RUMOR DE MAR

Exploración de la dinámica delos cuerpos, el deseo, la poesíade Nelson Ricart-Guerrero alfin antologada, nos ofrece unaamplia panorámica por lageografía del cuerpo único, elque todos tenemos, en unadimensión donde por primeravez la poesía dominicana esconsciente de su vertientehomoerótica.

5.5 por 8.5 204 páginas.ISBN-13: 978-9945091632

MARTHA RIVERA-GARRIDO:HE OLVIDADO TU NOMBRE

Ganadora del PremioInternacional de Narrativa deCasa de Teatro en 1996, Heolvidado tu nombre se haconsolidado como el másincisivo retrato de la sociedaddominicana de finales del sigloXX. Martha Rivera-Garrido(Santo Domingo) ha sabidotranscribir el ritmo palpitantede una media isla arropada porespacios evanescentes, dondesólo la amistad salva. Esta esuna segunda edición, corregiday revisada por su autora.

5.5. x 8.5 144 páginas.ISBN-13: 978-9945090536

13

RENÉ RODRÍGUEZ SORIANO:MUESTRA GRATIS

"Muestra gratis", poemariofinalista en 1986 del PremioCasa de las Américas, escritoRené Rodríguez Soriano, unade las más sólidas voces de laliteratura dominicanacontemporánea.

5 x 8 122 páginas.ISBN-13: 978-9945091618

GUADALUPE NEUBAUER:REDES INTELECTUALESLATINOAMERICANAS:ALFONSO REYES Y PEDROHENRÍQUEZ UREÑA ENARGENTINA

Esta obra explora "las huellasque la labor cultural,intelectual y literaria de Reyesy Henríquez Ureña dejó en lacultura argentina, rescatandola presencia de estos dosautores en sus revistasliterarias y culturales".

5 x 8 163 páginas.ISBN-13: 978-9945804034

14

Los pedidos se pueden hacer a cielonaranja@gmail.com

Las formas de pago pueden ser mediante transferencia alBanco Popular de la Rep. Dominicana, el Deutsche Bank enAlemania o Paypal.

Los precios serán acordados según las zonas geográficas.

Para librerías y entidades educativas, se ofrecería undescuento especial.