pts excavacion

8/17/2019 Pts Excavacion

1/9

Sistema de Seguridad y Salud Ocupacional Código: SSO-INST-015

Protocolo de trabajo seguro para excavacionesRevisión: 001

Fecha: Abril 2016

1. O!"TI#OS

El objetivo de este procedimiento es definir el mtodo a utili!ar por Electrigas "#$#%

para las actividades de &rabajos en 'Excavaciones(# En el presente documento se

hace referencia adem)s% a los est)ndares *ue se deben cumplir para *ue la

actividad pueda ser desarrollada en forma segura#

2. A$%AN%"

Este Procedimiento es v)lido para todas las )reas operacionales de la Empresa

Electrigas "#$#% + los servicios *ue se presten a distintas faenas *ue re*uieran de

este% mientras estn involucradas en actividades controladas#

&. 'O$"S ( '"S)ONSAI$I*A*"S

&.1. *el +erente +eneral

,#1#1# Conocer% autori!ar% respetar + hacer respetar este Procedimiento#

,#1#-# Entregar los recursos necesarios para la capacitación + entrada en

vigencia de este Procedimiento#

,#1#,# $uditar periódicamente *ue todos sus dirigidos se encuentren

capacitados en este Procedimiento#

&.&. *e los Super,isores#

,#,#1# Conocer% cumplir + hacer cumplir ste Procedimiento adem)s de

difundir dentro del personal a cargo#

,#,#-# .nformar inmediatamente al departamento de Prevención de Riesgos%

los incidentes# .nvestigar el hecho + confeccionar el informe respectivo#


2/9



Fecha: Abril 2016

&.. *e los %apataces y operadores

,#/#1# Conocer% aplicar + cumplir el presente procedimiento en lo *ue

corresponda#

,#/#-# Participar activamente en las capacitaciones *ue se realicen en su

)rea de trabajo respecto de la aplicación del presente Procedimiento#

,#/#,# .nformar a su "upervisor acerca de peligros + condiciones sub

est)ndares de la operación#

&.5. *e )re,encin de 'iesgos y /edio Ambiente

,##1# Conocer% aprobar% respetar + hacer respetar este Procedimiento#

,##-# $sesorar en la capacitación del personal en el presente Procedimiento#

,##,# Proveer apo+o + asistencia sobre nuevas normativas legales

relacionadas con este Procedimiento#

,##/# $uditar periódicamente en terreno el cumplimiento de este

Procedimiento#


3/9



Fecha: Abril 2016

. *"INI%ION"S

Incidente "uceso o sucesos relacionados con el trabajo en el cual ocurre o

podr2a haber ocurrido un da3o o deterioro de la salud 4sin tener en cuenta la

gravedad5% o una fatalidad#

%uasi-Accidente .ncidente donde no se ha producido un da3o% deterioro de

la salud o una fatalidad#

Accidente .ncidente *ue da lugar a un da3o% deterioro de la salud% o a una

fatalidad#

)eligro Fuente% situación o acto con potencial para causar da3o en trminos

de lesiones o efectos negativos para la salud de las personas% da3os a la

propiedad% da3os al entorno del lugar de trabajo o una combinación de stos#

'iesgo Combinación de la probabilidad de *ue ocurra un suceso o

exposición peligrosa + la severidad del da3o o deterioro de la salud *ue

puede causar el suceso o exposición#

%ondicin Sub estndar Condición o situación *ue est) bajo el est)ndar

esperado para una operación normal#

A.'.T o A.S.T. 6oja de An)lisis de 'iesgos de Trabajo o An)lisis de

Seguridad en el Trabajo# Es un documento *ue debe ser confeccionado en

forma obligatoria antes de reali!ar cual*uier labor por los trabajadores

.nvolucrados en la tarea#

"3ca,acin: 6undimiento o depresión en la superficie del terreno% *ue se

produce al retirar material 4reali!ada por el hombre5% generando condiciones

de irregularidad en el terreno#

%arga de material: $cción de llenar el tolva de un camión con el material

extra2do de la excavación% acción reali!ada por e*uipos mecani!ados como

retroexcavadora% cargador frontal o desde un bu!ón + correa transportadora#


4/9



Fecha: Abril 2016

Transporte de material: $cción *ue inicia el camión luego de ser cargado

hasta su carga de dise3o% cubierta + asegurada la carga% al trasladar el

material desde el lugar de carga hasta el lugar de acopio o botadero#

#aciado de material: $cción de vaciado del balde en el punto de acopio o

botadero% *ue ejecuta el camión luego de haber finali!ado el transporte#

otadero: 7ugar predestinado para el acopio del material extra2do de una

excavación o proceso extractivo minero#

%alicata: &cnicas de prospección empleadas para facilitar el reconocimientogeotcnico% de un terreno# 7as calicatas permiten la inspección directa del

suelo *ue se desea estudiar +% por lo tanto% es el mtodo de exploración *ue

normalmente entrega la información m)s confiable + completa#

6. )"'SONA$4 "I)OS ( /AT"'IA$"S

6.1. Implementos de Seguridad 7)or cada traba8ador9

Casco seguridad 7entes de seguridad 8apatos de seguridad $rns de cuerpo completo con - l2neas de vida# 4". "E RE9.ERE5 ;uantes de seguridad Protector auditivo 4en exposición al riesgo5


5/9



Fecha: Abril 2016

:. *"S%'I)%ION *" A%TI#I*A*"S

:.1. )reparacin del Traba8o

• Revise el estado + prepare el )rea de trabajo% e*uipos% herramientas + los

implementos necesarios para las actividades de Excavación#

• Coordinar con =efe de &urno la entrega del terreno a intervenir con sus

respectivos planos% solicitar los permisos de trabajo correspondientesautori!ados por el mandante% para determinar la ubicación de posiblesinstalaciones subterr)neas% tales como: desag>es% agua% petróleo% l2neaselctricas% telfonos% fibra óptica% combustibles o gases% etc# ?e existir

alguna de dichas instalaciones% se debe determinar la ubicación exactamediante calicatas% con pruebas cuidadosas + cavando a mano paraproceder con la tarea respectiva#

:.2. Instrucciones *etalladas.

@#-#1# )reparacin del rea de traba8o.

• $ntes de iniciar los trabajos% deber) despejar el )rea + delimitar el

)rea de influencia de la actividad#

@#-#-# )rocedimiento

19 Reali!ación de charlas de minutos

29 Planificación + coordinación de tareas a reali!ar

&9 &raslado de herramientas al )rea de trabajo

9 .nspección a )reas de trabajos a intervenir#

59 Posicionamiento de Aa*uinaria

69 Excavación

:9 Retiro + traslado de material residual


6/9



Fecha: Abril 2016

:.&. /edidas a considerar

• "e deber) che*uear diariamente todos los muros de la excavaciones por la

supervisión calificada% adem)s deben ser che*ueadas despus de un

temblor% lluvia% nieve o cuando las condiciones del terreno cambien 4utili!ar

checB list de excavación5# En especial cuando uno de los lados de la

excavación *uede sometido a la vibración de un camino cercano#

• En el caso de excavaciones cercanas a l2neas de combustibles% desag>es +

de productos *u2micos% se debe verificar la posible acumulación de gasesasfixiantes o explosivos

&odo el personal deber) utili!ar chaleco reflectante% adem)s se colocar)n

letreros de advertencia 'peligro excavación profunda( + si es necesario se

blo*uear) con barreras los accesos o partes del camino para proteger a los

trabajadores#

• "i existe acumulación de agua en excavaciones o !anjas no se trabajar)%

an cumplindose las medidas de protección personal% se tomaran las

medidas para eliminar el agua de la excavación mediante bombeo% estostrabajos deber)n ser controlados por supervisión calificada#

• Derificar la estabilidad de las paredes de las excavaciones durante la

ejecución de rellenos compactados en las cercan2as o al interior de estas

con e*uipos vibratorios 4placa% rodillo5# ?e ser necesario solicitar asesor2a

de un geotcnico#

• En sectores de acopio confeccionar pretiles de seguridad para la operación

segura con ma*uinar2a en los bordes del acopio% + en caso de ser

necesario% al pie del acopio para controlar la rodadura de sobre tama3os#

• $segurar el uso adecuado de los e*uipos de excavación + compactación

segn sea el )rea de trabajo# Reali!ar lista de che*ueo de e*uipos# Est)n

deben ser diaria + por e*uipos#


7/9



Fecha: Abril 2016

• El supervisor + loro vivo deben mantener un control estricto de las personas

+ e*uipos *ue entran + salen del )rea de trabajo de la ma*uinaria pesada

de manera de evitar colisiones + atropellos#

• $l existir e*uipo o ma*uinaria operando en las cercan2as de excavaciones o

!anjas no se debe permitir trabajos en la excavación si no est)n tomadas

las precauciones para evitar derrumbes o acumulación de gas peligroso#

&odo personal involucrado en trabajos de excavaciones cercanos a tr)fico

vehicular usar) chaleco reflectante#

• o se permite a ningn trabajador en una excavación cuando el e*uipo

pesado est) trabajando cerca del borde#

• $l usar martillos hidr)ulicos considerar el l2mite m)ximo de percusión + la

distancia de loros + apuntadores# $dem)s del radio de operación de los

e*uipos#

• o se permitir) el tr)nsito por los sectores de !anjas o excavaciones al

personal% si no existen pasarelas adecuadas con barandas por ambos lados

para transitar + *ue se encuentren bien afian!adas en ambos extremos#

• $ccesos: En toda excavación o !anja de profundidad ma+or a 1#-0 m#% seusar)n escaleras para acceso + salida a intervalos de @% m# 4- pies5% u

otro sistema *ue asegure el f)cil acceso + salida del personal con

seguridad# "i se usan escaleras% stas deber)n sobresalir de la superficie

del terreno por 0cms# 4, pies5 + ser)n afian!adas contra despla!amiento%

tanto en su parte inferior como en la superior#"E debe tener precaución + detener trabajos en forma inmediata ante la

presencia de rastros de explosivos en la excavación% dar aviso en forma

inmediata#

• $cumulación de material: El material extra2do de la excavación se

almacenar) a una distancia m2nima de G0 cm#% del borde de la !anja o


8/9



Fecha: Abril 2016

excavación# "i la profundidad es ma+or de 1#-0 metros% la distancia para el

material extra2do ser) igual a la mitad de la profundidad de la excavación#

&ambin se pueden considerar otros sistemas de retención de material o

una combinación de ambos para prevenir ca2da de e*uipos al interior de la

excavación o !anja# 7os e*uipos excavadores deben tener protección

met)lica al excavar roca#

• &oda excavación o !anja de profundidad igual a 1#-0 mt# o m)s profunda

ser) declarada recinto cerrado% para lo cual se implementar) un

procedimiento de recinto cerrado# "e debe solicitar al ?epartamento de

Prevención de Riesgos + a los "upervisores de


9/9



Fecha: Abril 2016

9.1 se deberá chequear trabajos, inspección de seguridad del área, limpieza y otros.

REALIZADO

POR:REVISADO POR:

APROVADO

POR:

NOMBRE/CARG

O

Ángela conchaAlumna en práctica prevención deriesgos

FIRMA

FECHA 28/04/2016 28/04/2016 28/04/2016

pts excavacion

Documents