pt pribdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaforanamallorca/index/... · 0240 smii 00 ú. 2804...

8
Ajuntament de Felanitx Programa d'actes a celebrar del 17 al 23 de juliol. Divendres, dia 17, a la Casa de Cultura, a les 20'30 hores, inauguració de l'exposició de ceràmiques de Na Maria Ramis. A les 22 hores, a la Casa de Cultura, concert a càrrec de la soprano Maria Teresa Verd i el pianista Joan Grimait. A Portocolom, al Mollet d'en Perelló, a les 22 hores, Festa amb ball amenitzada pels conjunts «Mallorca connection». Dissabte, dia 18 el poliesportiu de Sa Mola, una nova edició de les «24 hores de futbol-sala» organitzades pel Comité de Futbol- sala. Els partits començaran a les 12 hores i finalitzaran a les 12 hores del diumenge. A les 18 hores, al local del Jardí del Rei, a Portocolom, tor- neig d'exhibició de tennis-taula, categoria infantil, entre el C.T.T. Felanitx i el C.T.T. Manacor. A les 18 hores, a la Casa del Mar, exposició, informació i de- mostració d'equips electrònics per a la navegació, organitzada per Ia Confraria de Pescadors de Portocolom. A s'arenal de Portocolom, sopar a penyes. A partir de les 21'30, actuació dels conjunts «Ritme Blau», «San Francisco» i «Fora d'es sembrat». Focs artificials. Diumenge, dia 19, a Portocolom, pintada infantil damunt les barraques de la ronda del «Creuer Baleares». Actuació d'un grup d'animació i repartiment de regals als participants. A Felanitx, a les 11 hores, Cercavila a càrrec. dels Cavallets i Dimonis. A les 22 hores, a l'església Parroquial, Completes amb assistên- cia de la Corporació Municipal. Processó a la Plaça de sa Font. A les 22'45, a la plaça de Santa Margalida, presentació de l'espectacle «Nit de foc» a càrrec del grup la Iguana. Dilluns, dia 20, Festa de Santa Margalida, a les 20 hores - ; a l'església Parroquial, Missa. Hi sera present la Corporació Muni- cipal. La Coral de Felanitx cantara la Missa del Pare Auli i l'himne a Felanitx del Pare Capó. A les 22 hores, a la plaça de Santa Margalida, ballada popu- lar amenitzada pels grups «S'Estol d'Es Gerricó» «Sis som». Foes artificials. Del 20 de juliol al 15 d'agost, a les pistes de l'Hotel Vistamar, a Portocolom, torneig de tennis «Sant Jaume» organitzat pel Club de Tennis Felanitx. Dimarts, die 21, a la Llar del Pensionista, continuació del Cam- pionat de billar. Dimecres, dia 22, al pati del collegi S'Algar de Portocolom, co- mençarà el «Ir. Torneig de Futbol-Sala» organitzat pel bar Els Tamarells. NOTA: A causa d'uns problemes tècnics, el grup La Iguana no podrà presentar, tal i com estava anunciat al programa general «Estiu 92», l'espectacle «Myotragus». Al seu Hoc es far à una re- presentació de «Nit de foc» adaptada a la plaça de Santa Marga- lida. 5oc. Premtla Forana C1. F)rinceoa, An 07240 SM\II' 300 Núm. 2804 Medalla «Ciutat de Felanitx 44f/ Dissabte 18 de juliol de 1992 Preu: 85 Ptes. l'interessos locals Director: Bartomeu A. Pou Jaume Redacció i Administració: C. Major, 25 - Tel. 580160 Dipòsit Legal, P.M. 351-1959 Imprès a l'Editorial «Ramon Llull» - FELANITX El CDS proposa un pact : a tres bandes per governar ntament Batlia per part dels representants - dels partits sign ts. 3.—Definir I d signar les brees de govern que des egaran els compo- nents dels parti s signants segons cl pacte de pr rama, per als tres anys, que se red tara en un annexe adjunt al document present. 4.—Quant a 1 Area d'Urbanisme, donada la seva special conflictivi- tat, proposar la contractació, com assessor, d'un expert en la materia, independent de 4ualsevol grup tic, capaç d'arti ular tècnicament les postures dels diferents partits. Sembla que aquesta proposta ja ha merescut la resposta de l'execu- tiva del PSOE, a la qual es mostra disposat a tractar amb el C.D.S. la qüestió i reunir-se totes les vegades que sien necesshnes per tractar d'es- tablir les directrius que regirien la línia de govern, xjepartiment de res- ponsabilitats j 4'altres particulari- tats. El Partit Pop lar no havia res- post a la proposició i per les impres- sions que hem pogut recollir no es mostra gaire partidari perquè sern- bla que tenia paetada amb els cen- tristes la moció de censura contra el batle i, sobre tot, perquè l'atreu més un pacte a dues bandes amb el C.D.S. que no pis a tres amb el PSOE. El PSOE ha proposat incluir en el pacte un punt que exigeix la renún- cia per part de tots els grups fir- mants d'utilitzar ,la moció de cen- sura durant la resta de la legisla- tura. Partint d'una iniciativa del cap de llista del C.D.S. de Felanitx Sebastià Lladó —que sembla qüe ja havia plantejat verbalment als grups muL . nicipals del PP i PSOE—, el Co- mite Federal del Centre Democratic i Social ha proposat els respectius comités del PP i el PSOE un pacte, Ia finalitat del qual seria la governa- bilitat de l'Ajuntament de Felanitx durant els tres propers anys, per tal d'aconseguir una tasca de govern es- table en benefici de la població. La proposta textualment diu així: PROPOSTA DEL C.D.S. PER A PACTE DE GOVERNABILITAT A L'AJUNTAMENT DE FELANITX Donada la situació actual de l'A- juntament de Felanitx, i inestabi- litat del qual en el govern municipal és evident, deguda no només a la di- missió de la titular del en el seu dia vot trànsfuga, sinó a la falta de su- port dels CALS i tota vegada que dels resultats de les eleccions muni- cipals de maig del 91, cap dels par- tits politics integrants de l'actual consistori pot arrogar-se la repre- sentativitat democràtica del nostre Municipi per si mateix i essent el més important el poble de Felanitx, reunits els representants dels par- tits signants del present pacte, s'a- corda: 1.—Dimissió de l'actual Batle per a facilitar la formació d'un nou Go- vern Municipal que desenvolupi una tasca de govern estable i amb objectiu de servir el Poble de Felanitx. 2.—Establir una alternancia en la Demà diumenge, en el camp de futbol d'Es Torrentó, tindrà Hoc la presentació de les plantilles dels equips que formen la gran familia del Club esportiu Felanitx i que du- rant la propera temporada portaran el nom de la nostra població a tots els indrets de l'illa. L'acte començarà a les 6'30 del capvespre i es desenvoluparà amb el següent ordre: MINI PARTITS entre els equips. A les 19 hores, BENJAMINS i IN- FANTILS. A les 19'30, CADETS i JUVENILS. A les 20'30 hores, selec- cions de S'HORTA, CAS CONCOS, PORTOCOLOM i C.D. FELANITX. Després dels pai l-tits hi haura coca de verdura i d'albercoc i pa amb ca- maiot fins que s'acabi. Hi haura un servei d'AUTOBÚS gratuit des de Portocolom que sor- tirà del Moll de la Duana a les 17'45 i retornara un cop acabat l'acte. REGAL DE CAMISETES i GOR- RES.—La firma MOLIVER, S. A. obsequiarà amb aquestes prendes als 100 primers nins que entrin en Es Torrentó. LA JUNTA DIRECTIVA DEL C.D. FELANITX, convida tota l'afició fe- lanitxera a agues presentació. Collaboren a la festa: Mares dels nins jugadors, Forn de Can Picor- nell, Forn de S'Arraval, Forn de Can Roig, Forn de Can Vica, Forn de la Soledat, Forn de Can Padasset, Forn de Can Rafel, Bar S'Abeurador, Su- per Binimelis, Vins Bernat, Aldi Es Convent, Comestibles Can Gaspar, Foncal, Rellotgeria Brújula, Auto- cars Caldentey i Moliver, S. A. A partir d'octubre, AUTOCARES GRIMALT obsequia al C.D. Felanitx amb un servei d'autocar fins al Camp d'Es Torrentó i retorn per a les persones de la Tercera Edat. Els punts de partida seran la plaça d'Es- panya i la de S'Arraval. FEIS-VOS SOCIS DEL C.D. FE- LANITX. RECOLLIU EL VOSTRE CARNET DEMA DIUMENGE! Demà, presentació dels equips del C.D. Felanitx

Upload: buiquynh

Post on 20-Apr-2019

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: pt pribdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · 0240 SMII 00 ú. 2804 Mdll «Ctt d lntx 44f bt 8 d jll d 2 r: 8 t. lntr ll rtr: rt A. dó Adntró: C. Mjr,

Ajuntament de Felanitx

Programa d'actes a celebrar del 17 al 23 de juliol.Divendres, dia 17, a la Casa de Cultura, a les 20'30 hores,

inauguració de l'exposició de ceràmiques de Na Maria Ramis.A les 22 hores, a la Casa de Cultura, concert a càrrec de la

soprano Maria Teresa Verd i el pianista Joan Grimait.A Portocolom, al Mollet d'en Perelló, a les 22 hores, Festa

amb ball amenitzada pels conjunts «Mallorca connection».Dissabte, dia 18 el poliesportiu de Sa Mola, una nova edició

de les «24 hores de futbol-sala» organitzades pel Comité de Futbol-sala. Els partits començaran a les 12 hores i finalitzaran a les 12hores del diumenge.

A les 18 hores, al local del Jardí del Rei, a Portocolom, tor-neig d'exhibició de tennis-taula, categoria infantil, entre el C.T.T.Felanitx i el C.T.T. Manacor.

•A les 18 hores, a la Casa del Mar, exposició, informació i de-mostració d'equips electrònics per a la navegació, organitzada perIa Confraria de Pescadors de Portocolom.

A s'arenal de Portocolom, sopar a penyes. A partir de les21'30, actuació dels conjunts «Ritme Blau», «San Francisco» i«Fora d'es sembrat».

Focs artificials.Diumenge, dia 19, a Portocolom, pintada infantil damunt les

barraques de la ronda del «Creuer Baleares». Actuació d'un grupd'animació i repartiment de regals als participants.

A Felanitx, a les 11 hores, Cercavila a càrrec. dels Cavalletsi Dimonis.

A les 22 hores, a l'església Parroquial, Completes amb assistên-cia de la Corporació Municipal. Processó a la Plaça de sa Font.

A les 22'45, a la plaça de Santa Margalida, presentació del'espectacle «Nit de foc» a càrrec del grup la Iguana. –

Dilluns, dia 20, Festa de Santa Margalida, a les 20 hores-; al'església Parroquial, Missa. Hi sera present la Corporació Muni-cipal. La Coral de Felanitx cantara la Missa del Pare Auli il'himne a Felanitx del Pare Capó.

A les 22 hores, a la plaça de Santa Margalida, ballada popu-lar amenitzada pels grups «S'Estol d'Es Gerricó» «Sis som».Foes artificials.

Del 20 de juliol al 15 d'agost, a les pistes de l'Hotel Vistamar,a Portocolom, torneig de tennis «Sant Jaume» organitzat pel Clubde Tennis Felanitx.

Dimarts, die 21, a la Llar del Pensionista, continuació del Cam-pionat de billar.

Dimecres, dia 22, al pati del collegi S'Algar de Portocolom, co-mençarà el «Ir. Torneig de Futbol-Sala» organitzat pel bar ElsTamarells.

NOTA: A causa d'uns problemes tècnics, el grup La Iguana nopodrà presentar, tal i com estava anunciat al programa general«Estiu 92», l'espectacle «Myotragus». Al seu Hoc es farà una re-presentació de «Nit de foc» adaptada a la plaça de Santa Marga-lida.

5oc. Premtla Forana

C1. F)rinceoa,

An 07240 SM\II' 300

Núm. 2804

Medalla«Ciutat de Felanitx

44f/Dissabte 18 de juliol

de 1992

Preu: 85 Ptes.

l'interessos localsDirector: Bartomeu A. Pou JaumeRedacció i Administració: C. Major, 25 - Tel. 580160

Dipòsit Legal, P.M. 351-1959Imprès a l'Editorial «Ramon Llull» - FELANITX

El CDS proposa un pact : a tresbandes per governar ntament

Batlia per part dels representants -dels partits sign ts.

3.—Definir I d signar les brees degovern que des egaran els compo-nents dels parti s signants segonscl pacte de pr rama, per als tresanys, que se red tara en un annexeadjunt al document present.

4.—Quant a 1 Area d'Urbanisme,donada la seva special conflictivi-tat, proposar la contractació, comassessor, d'un expert en la materia,independent de 4ualsevol gruptic, capaç d'arti ular tècnicamentles postures dels diferents partits.

Sembla que aquesta proposta jaha merescut la resposta de l'execu-tiva del PSOE, a la qual es mostradisposat a tractar amb el C.D.S. laqüestió i reunir-se totes les vegadesque sien necesshnes per tractar d'es-tablir les directrius que regirien lalínia de govern, xjepartiment de res-ponsabilitats j 4'altres particulari-tats.

El Partit Pop lar no havia res-post a la proposició i per les impres-sions que hem pogut recollir no esmostra gaire partidari perquè sern-bla que tenia paetada amb els cen-tristes la moció de censura contrael batle i, sobre tot, perquè l'atreumés un pacte a dues bandes amb elC.D.S. que no pis a tres amb elPSOE.

El PSOE ha proposat incluir en elpacte un punt que exigeix la renún-cia per part de tots els grups fir-mants d'utilitzar ,la moció de cen-sura durant la resta de la legisla-tura.

Partint d'una iniciativa del cap dellista del C.D.S. de Felanitx SebastiàLladó —que sembla qüe ja haviaplantejat verbalment als grups muL .

nicipals del PP i PSOE—, el Co-mite Federal del Centre Democratici Social ha proposat els respectiuscomités del PP i el PSOE un pacte,Ia finalitat del qual seria la governa-bilitat de l'Ajuntament de Felanitxdurant els tres propers anys, per tald'aconseguir una tasca de govern es-table en benefici de la població.

La proposta textualment diu així:PROPOSTA DEL C.D.S. PERA PACTE DE GOVERNABILITATA L'AJUNTAMENT DE FELANITX

Donada la situació actual de l'A-juntament de Felanitx, i inestabi-litat del qual en el govern municipalés evident, deguda no només a la di-missió de la titular del en el seu diavot trànsfuga, sinó a la falta de su-port dels CALS i tota vegada quedels resultats de les eleccions muni-cipals de maig del 91, cap dels par-tits politics integrants de l'actualconsistori pot arrogar-se la repre-sentativitat democràtica del nostreMunicipi per si mateix i essent elmés important el poble de Felanitx,reunits els representants dels par-tits signants del present pacte, s'a-corda:

1.—Dimissió de l'actual Batle pera facilitar la formació d'un nou Go-vern Municipal que desenvolupi unatasca de govern estable i amb

objectiu de servir el Poble deFelanitx.

2.—Establir una alternancia en la

Demà diumenge, en el camp defutbol d'Es Torrentó, tindrà Hoc lapresentació de les plantilles delsequips que formen la gran familiadel Club esportiu Felanitx i que du-rant la propera temporada portaranel nom de la nostra població a totsels indrets de l'illa.

L'acte començarà a les 6'30 delcapvespre i es desenvoluparà ambel següent ordre:

MINI PARTITS entre els equips.A les 19 hores, BENJAMINS i IN-FANTILS. A les 19'30, CADETS iJUVENILS. A les 20'30 hores, selec-cions de S'HORTA, CAS CONCOS,

PORTOCOLOM i C.D. FELANITX.Després dels pail-tits hi haura coca

de verdura i d'albercoc i pa amb ca-maiot fins que s'acabi.

Hi haura un servei d'AUTOBÚSgratuit des de Portocolom que sor-tirà del Moll de la Duana a les 17'45i retornara un cop acabat l'acte.

REGAL DE CAMISETES i GOR-RES.—La firma MOLIVER, S. A.obsequiarà amb aquestes prendesals 100 primers nins que entrin enEs Torrentó.

LA JUNTA DIRECTIVA DEL C.D.FELANITX, convida tota l'afició fe-lanitxera a agues presentació.

Collaboren a la festa: Mares delsnins jugadors, Forn de Can Picor-nell, Forn de S'Arraval, Forn de CanRoig, Forn de Can Vica, Forn de laSoledat, Forn de Can Padasset, Fornde Can Rafel, Bar S'Abeurador, Su-per Binimelis, Vins Bernat, Aldi EsConvent, Comestibles Can Gaspar,Foncal, Rellotgeria Brújula, Auto-cars Caldentey i Moliver, S. A.

A partir d'octubre, AUTOCARESGRIMALT obsequia al C.D. Felanitxamb un servei d'autocar fins alCamp d'Es Torrentó i retorn per ales persones de la Tercera Edat. Elspunts de partida seran la plaça d'Es-panya i la de S'Arraval.

FEIS-VOS SOCIS DEL C.D. FE-LANITX. RECOLLIU EL VOSTRECARNET DEMA DIUMENGE!

Demà, presentació dels equipsdel C.D. Felanitx

Page 2: pt pribdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · 0240 SMII 00 ú. 2804 Mdll «Ctt d lntx 44f bt 8 d jll d 2 r: 8 t. lntr ll rtr: rt A. dó Adntró: C. Mjr,

2 FELANITX

iL" SALFELANITX

Schuanari d'intoress( s lucals

PREU DE SUBSCRIPCIÓSemestral 2.125Semestral a fora 2.325

SANTOKAI.

Dis. 18 St. FredericDiu. 1-9 Stes. Justa i RufinaDill. 20 Stu. MargalidaDim. 21 Sta. PraxedesDim. 22 Sta. M. MagdalenaDij. 23 Sta. BrigidaDiv. 24 Sta. Cristina

LLUNAQuart minvent dia 21

COMUNICACIONSAUTOCARS

Felanitx - Palma: Dies feiners,a les 6.45 (excepte dissabtes), 8,10, 14 1 18 n Diumenges 1 fes-this, a les 8, 14 i. 19 h

Palma • Felanitx des de l'estació: Dies feiners, a les 8 (excep-te dissabtes), 9,30, 13, 15,45 i 19,30h. Diumenges-- I festius, a les9,30, 15.45 1 20.30 h.

Felanitx-Portocolom: Dies fei-ners, a les 7, 9, 1415, 17 1-20'30 h.Diumenges I festius, a les 9,12'30, 15'30, 17 i 2030 h.

Portocolom-Felanitx: Dies fei-ners, a les 730, 930, 16, 17'30 i21 h. Diumenges i festius, a les9'30, 13, 16, 18'15 i 21 h.

Felanitx - Cala d'Or: Diari ales 6,30 h. Diumenges a les 11,15h.

Cala d'Or • Felanitx: A les 1830h., excepte' dissabtes I diumen-ges. Diumenges a les 12 h.

S'llorta-Palma: A les 7,10, 9 i16,25 h. (només dies feiners).

Palma-SlIorta: A les 14,45 h.(només dies feiners).

TAXIS FELANITXParada Merest Tel. 581922

TAXIS PORTOCOLOMDe dia Tel. 824743De nit Tel. 824060

APOTECARIES DE TORNDissabte Cat. TieoulatD iumenge: Gaya-MelisDilluns: Gaya-MelisDimarts: Miquel-NadalDimecres: Amparo TruebaDijous: Amparo TruebaDivendres: Cat. Ticoulat

TELEFONS D'INTERESAjuntament: Oficines, 580051,

580080 i 580365. Policia local582200

Funerària Felanitx580448-581144

Arribulhnci581715 - 580051 - 580080

Serve! mèdic d'urgències 580254Guhrdia Civil MONServei de Grua, Tel. 581145Centre primers auixlisCreu Roja 582885

LES OBRES DEL MERCATMUNICIPAL

A la sessió que. Ye celebrar la Co-niissió de Govern, el passat dia 6,varen esser adjudicades les obresde la segona fase de la reforma delMercat Municipal a l'empresa Ma-Ilorquina de Contratas S.A. Lesobres de la segona fase costaran 21milions de pessetes; la Conselleriad'Indústria i Comerç paga un se-tanta per cent d'aquesta quantitat,o sia 14.700.000 pessetes.

ASSISTENCIA SOCIALEls serveis d'Assistència Social de

l'Ajuntament repartiran durant elmes d'agost diverses quantitats d'a-liments a les families neet"Ssitadesdel intinicipi. Aquest repertiment,amb productes facilitats per la CreuRoja Espanyola, es fa mensualmenti la quantitat d'aliments que es re-parteixen varia d'un mes a l'altra,segons les necessitats.

En aquest mes de juliol es repar-tiran 208 litres d'oli, 69 paquetsformatges, 63 quilos de carn, 618quilos de pasta i 50 quilos de ga-letes.

NETEJA D'ESPAIS NATURALSAquestes setmanes i per l'empre-

sa «Servicios y Contratas» de Cam-

INFORMApos s'ha procedit a la neteja de lesmuntanyes de Sant Salvador i San-tueri. Actualment s'està trebellant ala zona de S'Algar i Sa Punta.LA PROCESSIONARIA DEL PI

Totes les persones interessades enadquirir trampes per a lluitar con-tra la processionaria del pi, podenadreçar-se a la secretaria del Batle,en hores d'oficina, per encarregarles quantitats que necessiten. L'A-juntament faciIiti.ri , gratuïtament,les feromones que han d'esser col-locades a les trampes, per?) tambés'ha d'avisar prèviament.

El termini per a sollicitar tram-pes i feromones s'ha perllongat finsel die 28 d'aquest mes.L'IMPACTE AMBIENTAL I LESNORMES SUBSIDIARIES

A la reunió de la Comissió de Go-vern del passat dia 29 de juny, tali com anunciarem la setmana pas-sada, s'acorda encarregar al Depar-tament de Ciències de la Terra deIa Universitat de les Illes Balearsl'estudi de l'impacte ambiental deles Normes Subsidiaries del Muni-cipi de Felanitx.

Aquest estudi costara 1.695.000pessetes. •PERSONAL

Una volta realitzades les proves

selectives pertinents, sera nomena-cia assistenta social, amb caracterlaboral temporal, la senyora MariaAntònia Artigues rons, que s'incor-porarà properament a la plantillamunicipal.

LA POLICIA LOCALServeis realitzats per la Policia

Local durant el mes de juny.Notificacions i informes varis: 38.Retirada de vehicles de la via pú-

blica: 9.Denúncies robatoris: 2.Recuperació d'objectes robats: 3.Recollida de cans i trasllat a la

canera municipal: 2.Accidents sense ferits: 10.Incidricies varies: 8.Precintat un vehicle.Comprovació d'un arrest domici-Hai

Citacions del Jutjat de pau: 21.Informes judicial pels Jutjats de

Manacor: 4.Accidents amb ferits: 2.Denúncies del Codi de la circula-

ció: 54.Morts fortuites:

SERVEIS ESPECIALSProva ciclista de la Tercera Edat.Festes de s'Horta.Fogueró al Camp d'Esports.Visita oficial dels Presidents dels

Parlaments de les Illes Balears iExtremadura.

Festivals fi de curs.Cursa ciclista d'aficcionats.

Ajuntament de FelanitxANUNCI

Fins el dia 24 de juliol serà tempsbabil per a la presentació d'ofertesque optin a la contractació directeper a ia concessió d'installacions iserveis al• pare municipal de la Tor-re. El 1 ipus de licitació, a l'alça, iles garanties provisionals que s'hau-ran de depositar, són les detalladesal plec de condicions.

L'expedient es troba de manifesta les oficines de la Secretaria de laSala. Les ofertes s'hauran dc pre-sentar en sobre tancat i ajustadesa les bases ciel plec de condicions.

El que es l'a públic per coneixe-ment dels possibles interessats.

Felanitx, 10 de juliol del 1992.El Batle,

Afiquel Riera i Nadal

SE VENDE 0 SE TRASPASAHOBBY - BAR.Informes: Tel. 580133.

Electrònica SOLBIN S.L.Vos comunicam que ens hem can-

viat al número 10 del mateix carrer Cos-ta i Llobera, així com també que hem am-ampliat

l'exposició, en coins,geleres, forns, etc.

C/. Costa i Llobera, 10 cantó Onofre Ferranclell - Tel. 827265.

Al eel sia

Francisco dei Pozo CabettoVa morir a Felanitx, el dia 15 de juhol de 1992, a Pedal de 2 anvs,

haven t rebut els sank Sagraments i la Benedicció ApostOlica.

La seva esposa Carmen Rios Ilamos; 'ills Carmen, Francisca i fills polities A ndreuIlamon Ilamis, 1.1orem: C:maves Ilordov i M." lagdalena Mora (laratr, in'ts Joan, i A nI)ni;germanes Remedios i laiisa (absents); germans politics, nebots i els altres parents, vos demanenque volgueu tenir-lo present en les vostres pregaries.

Casa inortii6ria: C. Bisbe ltiig , 1S-lr.

. 't 4- v.-- '14.447A`".:',"*-1,V-'''"*.A, -10 1144::-.,11-*IÁV

Page 3: pt pribdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · 0240 SMII 00 ú. 2804 Mdll «Ctt d lntx 44f bt 8 d jll d 2 r: 8 t. lntr ll rtr: rt A. dó Adntró: C. Mjr,

Restaurante Cai ManuelCALLE MAYOR, 7 CAS CONCOS

Les ofrece el menú fin cle semana: Ensalada de aguacates congambas en salsa rosa. Solomillo al grill con tomates y patatas asa-

das. Pan, vino y postre, 1.500 ptas.O nuestros platos especiales: Parrillada o zarzuela de pescado

fresco con serviola, mejillones, calamares y 1/2 docena de gambas.Y en carnes, la greixonera de paletilla de cordero. Cada uno deellos, con pan, vino y postres, 1.500 ptas.

Sábado y domingo al mediodía, ensalada y paella, pan, vino ypostre, 800 ptas.

CONSULTE NUESTRA CARTAPescado fresco y carnes frescas a su disposición. Comprué-

belo Vd. mismo.

Dra. !Juda CaldenteyConsulta particular i d'assegurances

(ASISA, Aliança, Novornédic, Previasa,Adeslas etc.)HORARI DE CONSULTA DURANT ELS MESOS DE JULIOL IAGOST

DE DILLUNS A DIVENDRES:

FELANITX: Matins, d'il a 1Horabaixes, de 7 a 8,30

PORTOCOLOM: Horabaixes, de 4 a 6

PER A AVISOS, Tels. 583464 i 824436

C/. Pelat, 61 C/. Juan de Austria, 4 baixFELANITX PORTOCOLOM

FULL EQUIPE.

\ AIRE ACONDICIONADO, DIRECCION ASISTIDA,ELEVALUNAS ELECTRICOS...

FELANITX 3

Per la bona merdia de D'Hem Ban* Tot a punt al repetitior de Sant Salvador pera la recepció dels canals privatsi per consol de Na Maria Ankmia,

la seva esposa, i els seus fills.

Guillem:Permet que et remeti, a través

les ales de l'enyorança i de l'harmo-nia de l'esperança i de la fe, el tes-timoni de la nostra amistat, sorgi-da i vinguda als nostres cors des deltreball que durant tres anys va so-plujar el ilustre Collegi «Costa i Llo-hera», ciel que tu en fores el primerdirector.

Vulguis no vulguis; confessaré, iclavant tothom, la meva admiracióper tu, que . em posa la cara alegrequan pens cn les nostres conversesi plena de gratitud —a bon comp-te— quan record que vares csser tuun dels pocs que m'obriren el camía la confiança mentre, desconcertat,resistia eis dubtes punxants que so-freix qualsevol capella quan diuccem vulleasar» i canvia d'estat, es-maperdut durant molt temps frontde la societat.

—o--Sota el signe d'aquarium, nasque-

res a Felanitx el 3 de febrer de l 'any1942. No es idà estrany que els teusulls fossin sempre atrets per la mari enfonsats i ferits per amagats gar-fis dins la teva sensibilitat que capa la mar t'encativaven.

Tots els caps de setmana i sempreque la carrega se't feia fatigosa, percontemplar el cel, et feies mar en-

- dins i els vents mariners besaven lateva calba i la bromera de les onest'alleugerava el pes assenyalant-te lapesquera.

Avui, que has arribat a bon port,Ia teva barca descansa de les sevesdanses que amb tu aferrat a ella, ba-Ilava en mig de la mar, aquella marampla, immensa, inquieta, escoltantels sons diferents de melodies maitocades per mans d'home i, anco-rada al moll, punteja ara molt suau-ment un minuet que li siula el ma-rejol i que li envia, abraçant-la, elbell Port de Felanitx.

o ¡Ai!, però la mar es com la dona,

Ia que estimam, que et guanya i etfa seu, perquè sempre és nova, sem-pre t'espera, sempre se te dóna, noté per tu frontera, és mansueta avegades i a cops tempestívola, aco-llidora, altiva, amiga, valenta, sere-na...

¡Ai!, Na Maria Antònia, la levaesposa, el teu amor, la companya detreball, la ve'ina de classe, la teva

meitat, que des d'aquell 24 de junyde 1968, amb cl «Si et vull» clavantla Mare de Déu de Sant Salvador,al santuari del nostre puig, t'haacompanyat i l'has acompanyada detal manera que l'insaciable escoltar-vos i mirar-vos, el tendre polsar-vosels ocults i secrets batecs ciels corshan pogut fer el miracle meravellósd'un amor —el qual jo pue testimo-Mar— engrandit de cada dia i mul-tiplicat i fet catit en els vostres finsJoan i Maria Antónia.

Ara, Guillem, des de l'altra bandade la ribera, ja mires aquest amorhuma com si fos una mar divina,sempre a trenc d'alba, reflex eternde l'abraçada que sols la fe ens potfer sentir a nosaltres des de la nos-tra vorera.

Ara, Guillem, des de l'altra ribaon ets, LA PARAULA que crea lamar i la terra, podrà pagar-te cl jor-nal de tanta feina com has feta dinsl'ensenyança a Calvià, a Santa Mariai a Palma, quasi sempre com a di-rector. Jornades feixugues des d'on,cansat, tornaves a ca teva cregutque duies les xarxes buicles, tota ve-gada que la tasca d'educar guardaanalogie amb la sembra d'un arbre,que un cl planta i són els altres quien cullen els fruits.:Guillem, salpa en la Pau de Dai

i, per Deu, davant Du, no deixisque els temporals puguin en contraIa teva esposa i els teus fills, ni elsque ens sentim els teus amics.

Tu que vius, ja, la vida complidad'oposats horitzons, tan distant,mira els teus que has deixat dins la

[vidaper camins, sens camins, caminant.

Seras sempre una flama que cremai alliçona com fa la claror,com ho fa un nou cant d'un poemaque l'escriu qui be estima, amb

[amor.

El vent passa i se'n du tantes cosesque amb elles se n'aporta l'amant;mes, les flors que veuràs on reposes!A:nt l'amor, nostres cors tot resant.

Agustí Serra i Soler

Fornalutx, 24 de juny de 1992, enel 24 aniversari de les teves noces.

(*) Mort el 20 de juny dc 1992.

Dissabte horabaixa es donarenper acabats els treballs d'installacióclefs nous transmissors de senyalsque des del repetidor de Sant Salva-dor garantitzaran la recepció de lescacienes Antena 3, Tele 5 i CanalPlus a tota una zona que restava al'oombra» de la serra de Llevant.

Els treballs s'han portat a termeper tècnics de Retevision, els quaisel dissabte horabaixa i diumengemail feren nombroses comprova-cions des de diferents punts de lafranja que va desde Cala Muradafins a Cala d'Or, les quais donarenuns resultats òptims.

...Y un largo etcetera que va des. ,

de los faros antiniebla al mando

de apertura a distancia. Todo lo

que hay que tener lo tiene, de

En Miquel Nicolau, encarregatciels repeticiors ens ha tengut infor-mats en tot moment del curs d'a-questes obresi ora ens confirma quetot esta a punt, però que falta l'or-dre dc posar-ho en funcionament, laqual ha de niurar l'ens Retevision.

Esperam ara que es tot a punt,que eis entrebancs burocratiCs noenterboleixin aquesta millora tansuspirada per la zona llevant-xaloc.

CLASES DE LATIN en Porto Co-lom en C/ Asunción, 29 bj.Informes: Tel. 825421.

serie, el nuevo Tipo [lit.. Un al más alto nive', el Tipo Elite

coche a la altura de los mis

Con un equipamiento que Indu-

exigentes. ye además asientos de piel y vo-

Y para los que llevan la exigencia

lante de madera. Todo un placer.

TIPO ELITE.ofici.i:

AUTOS MARTORELL, S. A.Carrer del Socors, 8. Tel. 58 13 48. FELANITX.

Page 4: pt pribdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · 0240 SMII 00 ú. 2804 Mdll «Ctt d lntx 44f bt 8 d jll d 2 r: 8 t. lntr ll rtr: rt A. dó Adntró: C. Mjr,

Restaurante CESARTEL. 825302 — PORTO-COLOM

COMUNICA A SUS CLIENTES Y PUBLICO EN GENERALQUE CADA VIERNES TENDRA A SU DISPOSICION

UN MENU ESPECIAL CON MOTIVO DEL

25 ANIVERSARIOVIERNES 17-7-92 VIERNES DIA 24-7-92

Cocktail garnhas con agit:lenteSalmonetes rellenosTarta aniversarioVino BachChampan Delapierre c. negroCafé., copa y puro

3.000 ptas.

Entremeses especialesSalmón a las finas hierbas.Tarta aniversario.Vino Bach.Champán Delapierre c. negro.Café, copa y puro.

2.500 ptes.

También podrá optar por nuestro servicio a la carta, y nues-tras especialidades de CARNE A LA BRASA.

Rogamos RESERVEN MESA los grupos de más de 12 per-sonos. Gracias

Disfrute de su piscina.

En COMERCIAL PALMERencontrará productos para EU

cuidado y mantenimiento

delsa agua limbia, baño sonoPIDA INFORMACIÓ

PLAZA COSTA

CALA D'OR

TEL. 657994

Electrónica SOLBINEmisoras homologadas marinas

Teléfono móvilTelefonía y equipos complementarios

Distribuidor TELYCO (Grupo Telefónica)

C. Costa Llobera, G Tel. 827263

Empresa de alquiler de vehículos

Precisa SecretariaSE REQUIERE:— Formación en Administrativo y Secretariado.— Experiencia en idiomas. Ingles, alemán, etc.— Edad de 18 a 25 años.— Permiso de conducir.

INFORMES: Tel. 581336 (de 16 a 21 horas).

FELAN1TX

El concert de la SimfònicaDivendres de la setmana passada,

l'Auditori Municipal fou de bell nouel marc d'un concert de l'OrquestraSimfònica dc Balears «Ciutat dePalma».

Sota la dirccció del mallorquíJoan Ensenyat es feu l'obertura deDon Giovanni de Mozart, el concertper a contrabaix i Orquestra de D.Dragonetti i la Simfonia «Italiana»de Mendelssohn.

Del programa, que fou executatamb molta correcció, en volem des-tacar el concert de Dragonetti, ambIa magnífica intervenció com solis-ta de contrabaix de Martin Gregg.

L'avinentesa d'aquest concert ensfeu pensar en les remors sobre elsproblemes de finançament de l'or-questra en el futur i creim que se-ria una vertadera llàstima que unaagrupació d'aquesta mena es vin-gués abaix per unes qüestions cre-matístiques d'una importáncia moltrelativa.

Pliés de 600 vehicles reberenIa benedicció

Més de 600 vehicles desfilaren perIa Plaça de Pax dissabte passat ambmotiu de celebrar-se la festivitat deSant Cristòfol, patró dels conduc-tors, un nombre mult considerablesi el comparan amb la cinquentenaque acudien els primers anys que laCreuada celebrada aquesta festa.

La Banda de Música dona relleua la celebració interpretant durantIa benedicció diverses peces a laplaça de Pax i un cop acabada aques-ta oferí un breu concert en el patide Sant Alfons mentre es servia unrefrigeri a la concurrencia.

liar de la Tercera Edat - lnsersoFOGUERO DE PALMA.—Dia 1

d'agost. Preu, 2.900 ptes. Inscrip-cions els dies 27, 28 i 29 d'l 1 a 13 aFelanitx i Portocolom. Places limita-des.

EXCURSIÓ A MENORCA.—Pelsdies 6, 7 i 8 d'octubre. Informació,Miquel Sastre, Tel. 582434 i a Porto-colom, C/. Aduana, 31.

S'ha sus* el concurs defotografia submarina

El concurs de Fotografia Subma-rina anunciat dins el programa d'ac-tivitats d'estiu, s'ha stipes per mordc la prohibició per part de la Co-mandancia 'de Marina del buceig,degut a l'avaria de la cambra hiper-barica.

Adoració NocturnaDijous dia 24, a les 9 del vespre,

al convent de Sant Agustí, Vigiliad'Adoració Nocturna.

Creuada de ¡'Amor DivfLa comissió de La Creuada de

l'Amor Diví —Festa de Sent Crista-fol— queda molt agraïda amb lacoHaboració de les firmes: HORMI-GONES FUMET, S.A., MORTEROSY CEMENTOS DE BALEARES, S.A., PRODUCTOS FONTANET, S. A.,HIPER MALLORCA, COCA-COLA,CRISTÓBAL BENNASSAR, S. L.,'AUTOCARES GRIMALT, S. A., RE-NAULT FELANITX, i als mitjansde comunicació: SETMANARI FE-LANITX y T.V. FELANITX, per lacelebració de la Festa de Sant Cris-tõfol.

Pare Jaunie Durán

Adoració Nocturna FemeninaAvui dissabte, a les 9'30 del ves-

pre, a la capella de les Germanes deIa Caritat, hi haura Vigiliarack') Nocturna femenina.

VENDO PISO GRANDE, 4 hab. 2baños, salón con chimenea, coci-na madera y aparcamiento. Bue-na situación. Precio 13.500.000 pts.Informes: Tel. 581590 (noches).

vida socialPRIMERA COMUNIO

Diumenge passat, al Convent deSant Agustí, va rebre per primeravegada l'Eucaristia, el nin Joan Ra-mon Veny.. Rebi la nostra felicitació que ..feiraextensiva als seus pares.

FI DE CARRERAHa obtingut la llicenciatura en

Ciències Econimniques i Empresa-rials a la Universitat Central de Bar-celona, Na Maria Marqués Calden-tey.• Rebi la nostra mes cordial enho-rabona.

BODADissabte passat horabaixa, a la

parrOquia de Sant Miguel, s'unirenen matrimoni els joves Cesar Cór-doba Herrero (aparellador) i Antò-nia Albons Monserrat. Beneí l'enlla;i celebra l'Eucaristia Mn. Pere Xa-mena. Feu les lectures sagrades lanina Margalida Pons Sureda i por-taren les arres els seus nebots Da-vid Córdoba i Victòria Eugenia Al-bons.

Apadrinaren els nuvis els seus pa-res respectius, D. César CórdobaSanchez i D.. M.a Josefa HerreroRodríguez; D. Antoni Albons Obra-

dor i D.a Margalida Monserrat Mon-serra t .

T(.‘s: i I icaren l'acta matrimonial,pel nuvi els seus germans Antonio,Tomas i Amado, el seu cosí PedroSanchez i Felipe Rubio: per la nu-via ho feren els seus germans Barto-meu i Pere Joan, les seves germa-ries politiques Francisca Llompart iDolores Moreno i la seva padrina defonts Catalina Surecla.•-.Després de la cerim44ia-els-con--vidats es reuniren en un sopar en elRestaurant Esmeralda Park de CalaFerrera i la festa es perllonga a ladiscoteca «Boogie-Boogie» sota l'ani-mació del grup «Caroka y sus mu-latas».

Enviam la nostra més cordial fe-licitació als novells esposos.

Secció ReligiosaPARROQUIA DE SANT MIQUELFESTA DE SANTA MARGALIDADenth diumenge dia 19, a les 10 del

vespre Completes solemnes enhonor de Sta. Margalida.

Dilluns dia 20. Festa de Sta.Margalida, Patrona de la nostra Ciu-tat. A les 8 del vespre Missa solem-ne concelebrada. Assistència de lesAutoritats. Cantara la Coral de Fela-nitx.

Dissabte dia 25. Festa de St. Jau-me. Es dia de precepte. A les 10'30Missa solemne.

Page 5: pt pribdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · 0240 SMII 00 ú. 2804 Mdll «Ctt d lntx 44f bt 8 d jll d 2 r: 8 t. lntr ll rtr: rt A. dó Adntró: C. Mjr,

•LT r J.

:d

VENTA Y REPARACION DE APARATOS ELECTRICOSEN GENERAL

VIDEOS -- TV — RADIO — ETC.

INSTALACION DE ANTENAS TV Y PARABOLICASCaritat, 4 - Tels 583459 y 827182 07200 FELANITX

electrónica

MORE

Chapistería y Gruas J. MonserratLes comunica su cambio de n° de te-

léfono en Felanitx por el 827474

Disculpen las molestias.

SERVICIO DE GRUA 24 1IORAS.

CENTRE CULTURALAjuntament de Felanitx

cultural

DEL 17 Al. 26 DE JULIOL, A LA CASA MUNICIPAL DE CULTURA

CERIIMIGUESDE

Maria Ramis

Club Nàutic PortocolomCursets de Natació i Optimist

Mesos de juliol i agostINFORMACIÓ: Local social, de 5 e 7 del capvespre.

Tel. 824658. FAX 825399.

CENTRE CULTURALAjuntament de Felanitx

Excursió a CabreraPER . DIA 26 DE JULIOL

Recorregut per l'illa. Pa a ta leca. Preu, 1.5(X) pies.

PER A INSCRIPCIONS: Llibreria «Ramon Llull» de Felanitx i «Ca

Na Massot» de Portocolom.

FELANITX

5

PINTADAS

Sr. Director:Como cada aio, vengo con mi se-

ñora y los niños a pasar unos chasde descanso en este rinconcinto denuestra geografia española y las re-laciones con los isleños siempre hansido de lo más cordiales y entraña-bles.

Pero en los últimos años hemosnotado un cierto recelo hacia los dela capital, cuando, nuestro respetopor vuestra idiosincracia regionalsiempre ha sido absoluto.

Lo que me ha empujado a escri-bir estas lineas ha sido la indigna-

ción que me ha producido el des-agradable hecho acaecido en unacasa de Porto-Colom conocida por«Villa :Vladrid», la cual ha .arnaneci-do con unas insultantes pintadas,fruto del fanatismo y de la xenofo-bia dc un grupo de salvajes incon-trolados.

Desde aqui nuestra más enérgicarepulsa por estos hechos, que ennada ayudan a la imagen que que-remos dar al turismo.

Un veraneante

EL COMUNICAT DEL CDS

Sr. Director:

Tant aquest setmanari com els al-tres mitjans de comunicació, quanheu tractat el tema, ho heu fet ambuna prudència i delicadesa dignesde millor causa. Amb aquest escritem propôs parlar clar, sense deixarde banda la prudência que s'escauen aquests casos.

Doncs bé, tots els felanitxers que

no són sords, han sentit dir que ladiinissió dc l'ex-regidora Consuelode Santiago no ha estat espontania,sinó que ha estat «incentivada» percerts «poders» que pretenen coman-dar a la Sala sense passar per lesurnes, i mantenint-se en el mes te-nebrós anonimat. Tumbé hem sen-tit dir que aquesta «dimissió incen-tivada» ha beneficiat les arques dedos partits politics .¿Proves d'aixòque he dit? Cap ni una; tanmateixm'atreviria a dir que, excepte el Sr.Lladó que figura que bada, la restade felanitxers no necessitam l'auxilide l'Esperit Sant per creure en lacertesa dels rumors.• Per tot això que he dit, pens queel CDS, que s'ha estat de desmentircap ni un dels rumors que fa mesd'un mes circulen per la vila, benhé s'hagués pogut estalviar el sar-casme 'del • comunicat que va perpe-trar la setmana passada en aquestmateix setmanari.

En Tia Xoriguer

Venta de motos yciclomotores nue-vos y usados.

MERCADO DE OCASION— honda 750— Derhi - FDS— Benelli 250— Variant Star— Vespinos varios— BMW K 75

CICLOMOTORES VARIOS

EXPOSICION Y VENTA

TallerCristóbal BennásarC. Campos, 33—Tel. 580268ALQUILER DE COCHES

Y MOTOS

CLASSES D'ANGLES a Portocolom,nivells EGB, BUP i COU.Informació a aquesta Administra-ció.

SE NECESITA MUJER LIMPIEZAtodos los chas en Cala d'Or. De 10a 17 h. con coche propio.Informes, Tels. 582448 y 824800(noches).

SE DAN CLASES DE CONTABILI-DAD, QBASIC, COBOL, procesa-dores de textos y hojas de cálculo.Informes, Tel. 827206 Felanitx

OU° vZ)etuctte Yós

IIOME I DONA

HORARI D'ESTIU— De dilluns a divendres:

Matins, de 9'30 a 13 h.Horabaixes, de 15'30 a 20 h.

— Dissabtes: De 9'30 a 16'30 h.

C/. Major, 27 - Ir. Tel. 58231607200 FELANITX

C/. Major, 4 C Tel. 65085007630 CAMPOS

Av. del Mar, s/n. Tel. 65819907660 CALA D'OR

9•DISSENY.Ha iniciado las rebajas de verano

con un 15°,13, 20% y hasta un 30%de descuento.Esperamos tu visita en:Major, 23 Tel. 580748 FELANITX

S'OFEREIX JOVE OPERARI depintor, jardineria o repartidor.

Carnet Bl.Informació: Tel. 824818.

ALQUILO PIZZERIA - RESTAU-RANTE BOB'S.Informes: Pizzeria - RestauranteBob's. Plaza Cas Corso. Porto Co-lora.

ESTUDIANT UNIVERSITARI de IrD'INFORMATICA, amb carnet deconduir, CERCA FEINA DE TEM-PORADA.Informes, Tel. 827093.

Un llibreno pot mancaren el vostre equipde vacances

Llibreria RAMON [LULLMajor, 25 Tel. 580160 FELANITX

Page 6: pt pribdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · 0240 SMII 00 ú. 2804 Mdll «Ctt d lntx 44f bt 8 d jll d 2 r: 8 t. lntr ll rtr: rt A. dó Adntró: C. Mjr,

4 Iirraa utocares

FELANITX

ne montada en la sala de «SALVA-DOR RIERA» en Barcelona con mo-tivo de la Olimpiada Cultural y essencillamente magnifico.a La semana pasada les conta-

ba que TOMEU PENYA se había so-metido a una «entrevista» en el Res-taurante «Sa Sínia». Pues saliú pu-blicada el pasado domingo en cl dia-rio/suplemento que se edita en ca-talan «BON DIA», bajo la firma delamigo GARY COPEO (pseudónimoal canto) y foto del también amigo

sa JAUME MONSERRAT.• MIQUEL (Philips) NICOLAU

nos dijo que ya no habría proble-mas en PORTO-COLOM para ver losCANALES PRIVADOS. Ya saben,ANTENA-3, TELE-5 y el de pagoCANAL PLUS. ¡Ya era hora! Han ex-clamado con razón los porteños.

• Pues sera definitivamente eldía 25 de julio cuando tendrá lugarIa SEXTA CONVENCION de EX-PICADORES LOCALES. Los intere-sados deben ponerse en contactoconmigo, ya que con tanto trajín ve-raniego es difícil coincidir en loslugares de costumbre... ¡ANCHULA,KULA, MAKANBA...! ¡¡¡Orris ka-moy!!!

• Bueno, Porto-Colom ha exten-dido sus alas en la noche, ahora al-gunos ._bajan hasta la zona de «SaCapella», a tomar una copa, el fres-co o a jugar una partida de truc ofutbolín, bien en la «XARXA» o«TAMARELLS». Lo cierto es que alsalir de allí con un amigo en el co-che nos vimos atrapados en un con-glomerado de direcciones prohibi-das, con algunas copas de más, y michófer optó por pillar la calle másrecta pese al rótulo de prohibición;era de madrugada y la cosa no en-trañaba demasiado peligro... Perosería nuestra sorpresa mayúscula alir a enlazar con la via principal y en-contrarnos con un ¡«Ceda el Paso»!Y es que lo tienen previsto todo,¡hasta para los que circulamos alrevés!

• El amigo/confidente/compañe-ro ANTONI GONZALEZ es ademásde corresponsal del «Diario-16» y unsinfin de cosas más, desde hace unosdías CORRESPONSAL en MALLOR-CA de «RADIO INTERCONTINEN-TAL» de RNE que se emite desdeMadrid en frecuencia 918 Mz (OndaMedia). Actualmente podemos escu-charle en un programa veraniego loslunes, martes y jueves. Aporta sa-brosos comentarios sociales, even-tos musicales y espectáculos vera-nicgos que se dan a cantidubi estosdías por nuestra Illa.

o La disco «CALIPSO» organizaestos días su «3.° TORNEO DE FUT-BOLIN». ¡Casi veinte mil duros enpremios! Visto el éxito de las pa-sadas ediciones nos imaginamos queIa expectación y la animación presi-dirán todas las partidas.

• Mc topo con el amigo MI-QUEL («Squahsbo/») SUNYER ytomamos un combinado en el «TRO-PICO», ya saben el bar de PILI yLOLI, que sabe a perlas. Un lugarque ofrece una cocktelcría especial.

• Según comentarios de fuentes• MIQUEL BARCELÓ, estos bien informadas, en un lugar en el

días, EXPONE en unu MUESTRA campo, a la salida de FELANITXCOLECTIVA en HOSPITALET (Tit- hacia la carretera que conduce apies, Guinovart...). Manacor, se celebran MISAS NE-

Fue en «SA SINIA» donde pude GRAS. En las noches de luna llena,ver el libro que se ha editado con un grupo de personas, gente dicenmotivo de la EXPOSICIO.SI que tie- que muy conocida, practican RI-

TUALES SATANICOS de tono muysubido. Los vecinos del caserío noquieren hablar del asunto, tal vezpor miedo cie que Satan les pillesin confesar.

• Ha llamado la atención estosdías en los medios informativos quea la hora de pasear la ANTORCHAOLIMPICA se hayan olvidado deGUILLEM TIMONER —con un pal-mares difícil de superar y seis títu-los Mundiales—. Las quejas han si-do unánimes. Lo curioso del caso esque la Conselleria de Cultura hayaexigido a un atleta no ciclista quehaga el recorrido con la antorcha enbicicleta... ¡Vamos, que si vamos aun «Concurso Mundial de Ton-tos» no nos podremos presentar porno entender las bases de la compe-tición!

• Por TELEVISION FELANIT-XERA vi el programa ESPECIALdedicado a la EXPO 92 con motivodel día Balear en el pabellón de lesIlles, que ha realizado la FEDERA-CIO DE TELEVISIONS LOCALS.Entrevistas de MIQUEL JULIA alsfelanitxers MIQUEL SAGRERA, MI-QUEL OLIVER y BIEL BENNAS-SAR, que se desplazó a Sevilla paratal ocasión. Por cierto que le yi Ile-gar de tornada y me comentó queIa cosa era muy bonita, pero que sehabían tirado miles de millones depesetas tontamente.

• Polémica al canto, según leoen la prensa, acerca del MURAL quepintó hace un montón de años MI-QUEL BARCELÓ en el INSTITUTOde Felanitx, que con el tiempo haquedado encuadrado en la sala dejuegos gimnásticos. No es de extra-ñar que la conservación del mural

. sea lamentable. Algunos abogan porla demolición, otros —profesores—con cierta sensibilidad, se están mo-viendo a contrarreloj para que labarbarie no se consume y se puedarestaurar esta obra de diez metros,que algo valdrá ¡digo yo!

• El pasado sábado rue desplacea la COLONIA DE SANT JORDIpara colaborar en el programa deMIQUEL ADROVER titulado«TEMPS D'ESTIU» que emite T.V.F.avec cl amigo BERNAT O. RICART.Por cierto las noches allí estan ani-madísimas y hay marcha a tutiplén.Fue una ocasión maravillosa parasaludar al amigo MATIAS «alma-muter» del complejo «LOS PINOS».En cl piano-bar cada noche músicay espectáculos desde los «FourTops», pasando por «Los Platters»...El sábado vimos el «Flamenco-Show» de DIEGO AMAYA y la CAR-META. No cabía ni un alfiler.

Copyright:MIGUEL ANGEL JUAN GARCIAS

dor Vidal, riles conegut amb el motde «Tore».

—Salvador, quin temps dura elcurs de monitor?

—Tres mesos.—Quants d'alumnes el seguiren?—Una quarentena.—I, quants l'aprovaren?—Catorze.—Fou molt dur el curset?—No et regalen res. Prova

ás l'alt percentatge de suspesos.—Quines assignatures s'imparti-

ren?— Educació física, Reglament, Psi-

cologia, Medicina esportiva i Técni-ca i Tàctica.

—Fins quin nivell abraça aquestcarnet federactiu?

—Nivell nacional.—Salvador, quins són els objec-

tius immediats?—Un equip que actualment ja es-

ta entrenant a fons i que prendrapart als torneigs de Sant Jaume delPort, Sant Agustí de Felanitx i a totsaquells torneigs de la comarca onens convidin.

—Qui vos patrocina?—En principi tenim el suport de

NAUTICA GOMILA del Port. Men-trestant estam estudiant les possi-bilitats per a la Lliga, perquè do-biers sempre en. manquen. Esperamque l'Ajuntament ens ajudara i es-tam obert per a la collaboració ambqualsevol.

—Amb quins jugadors comptau?—De moment disposam d'un

equip meravellós integrat per Cano,- Roque II, Pedro, Calderón, FranciJose, Risco, Roque I i Caña. N'hiha d'altres que estan a la Ilibreta denotes pen') s'hauran de guanyar ellloc.

Bé, idò, amie «Tore», molta sorti endavant. De qualque manera escomença. Toni Vidal

Torneo Futbito Verano 92CATEGORIA: ALEVIN INFANTILELS CALAVERA, 4 - B. CRISTAL, 2

El equipo de Els Calavera consi-guieron una importante victoria conAin BAR CRISTAL luchador y muyjoven. Cabe destacar al portero deELS CALAVERA, muy seguro en suinPLUS ULTRA, 7 - INS. CONFORT, 1Gran pallid() de los PLUS ULTRA,

ganando con una máxima superio-ridad, 10 que les otorga et titulo de-CAN1PEONES.INSTAL coNronT, 4 -ELS CALAVERA, 4 -

Ambos equipos con muy buen jue-go, muy igualado y un resultadojusto.II. CRISTAL, 4 -YOUNG STARS, 6

Los YOUNG STARS ganan su se-gundo partido. Un poco tarde paramejorar su clasificación, pero rnasvale tarde que nunca. Les faltabaun MISTER.

Con esta breve crónica finalizanuestra información. Hasta próxi-mas competiciones. El campeón deltorneo: PLUS ULTRA.

Nuestra enhorabuena. El Comité

Fútbol Sala

Felanitx comptarà aquesta temporada ambun equip federat

Autocares lujo excursiones.Servicio Taxis y Microbuses.

Tels. ES0246 - 581135 — FELANITX.Servicio permanente 24 horas

• No hi ha cap menu de dubteque estanz travessant una greu si-tuació econòmica. I el Govern creuque Ptinica solució és augmentar lapressió fiscal. La despesa públicaens menja. Jo crec que pujar ¡'IVA

altres taxes no farà més quo■am-pit jorar aquesta situació. Es 4. ispa-rara la inflació i això frenara* in-versió i retallarà ostensiblement elpoder adquisitiu... Diuen,que estama Europa, que som europeus, peròcada dia estam més lluny de les co-tes de Maastricht...

• El posado martes por el CA-NAL FELANITXER pudimos ver yescuchar una amplia ENTREVISTAa los nuevos mandamases del C.D.FELANITX los conocidos industria-les MIQUEL OLIVER (presidente)y VICENTE MARTIN (vicepresi-dente). Bajo las preguntas del ami-

'go MIQUEL ADROVER see mostra-ron bastante eufóricos de cara elfuturo, dentro de ciertas pOsibilida-des, claro. Parece que sera baja CO-LAU VENY pero vendrán Caras nue-ves como es el caso de ANGEL CRU-CERA más conocido por «Giiindi»,amen de otras que se están nego-ciando. De todas formas es buenoque habrá fútbol en Felanitx, quese apoyará a la cantera y que el clubtendra un aire de seriedad.- • Bueno lo de «LOS RAMONES»ha sido un impacto. Pero la cosatiene cola porque la fecha se retra-sa; podría ser el 19 o el 20 de agos-to el «Día D». Una lesión en el brazodel bajista es la causa. Las entradasya están a la venta, si las comprangon anticipación hay una sustancio-sa rebaja... De todas formas el lle-no está super-asegurado ¡aunquellueva, leche!

• Se cumplieron 25 AÑOS delRESTAURANTE «PENSION CE-SAR». ¡Cuánto tiempo ha pasado...!Eran aquellos días del verano del67, el comienzo de una nueva era enPorto-Colom. Los picadores eran yalegión; noches interminables de cal-do de gato, de algarabías, bajo ellema que lo importante era vivir in-tensamente sin pensar en el maña-na... ¡Ai Déu meu, quins records...!

• TOMEU PENYA va a lanzarun DISCO con CANCIONES en IN-GLES... «Ha llegado la hora de am-pliar horizontes», dijo cl cantautorvilafranquer. ¡Toma del frasco, Ca-rrasco!

Es palesa l'afició que hi ha a Fe-lanitx pel futbol sala o lutbolet, tanse val, jocs que s'identifiquen aramateix amb l'indicatiu FUTSAL itot i que tenen un reglament un pocdiferent pertanyen a la mateixa fe-deració.

Hem cregut oportú mantenir unaconversa amb el recentment apro-vat monitor d'aquest esport Salva-

Page 7: pt pribdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · 0240 SMII 00 ú. 2804 Mdll «Ctt d lntx 44f bt 8 d jll d 2 r: 8 t. lntr ll rtr: rt A. dó Adntró: C. Mjr,

ITAL BALEAR

Ventas yservicio

COCHES NUEVOS Y USADOS CON GRANDES FACILIDADESDE PAGO Y GRANDES GARANTIAS

CAMBIOS DE ACEITE EN GENERALREVISIONES PARA ITV

PIEZAS ORIGINALESSIMONIZADO DE VEHICULOS

Via Ernest Mestre, 43

Tel. 583070 FELANITX

FELANITX

BàsquetI Campus«Ciutat deFelanitx»

Josep M .

Margall,mans deprofessio-nal

Després d'un dematí de feina,aprofitarem l'estada entre nosal-tres d'una de les grans estrelles delbàsquet espanyol de tota la histò-ria, per conversar sobre aquest es-port per tal d'oferir-ho als nostreslectors del «FELANITX».

L'ex-jugador del Montigala Joven-tud i component .d'aquella SeleccióEspanyola que aconseguí la plataolímpica a Los Angeles el 1984, ensdedica uns minuts del seu temps dedescans. Actual jugador del recent-ment ascendit C.B. Andorra, es tro-ba a Felanitx per dirigir, juntamentamb Sergi Valdeolmillos, el primerCampus «Ciutat de Felanitx» de bàs-quet._ Josep Mar:gall, cl nostre inter-locutor, va néixer a Malgrat (Bar-celona), dins una família «basquet-jadora» i comença a practicaraquest esport des (le nin arribant,corn veim, a situar-se a una alturaprivilegiada dins aquest esport.

D'una intelligneia i techica depu-rades, el seu prestigi esportiu con-rasta amb la seva senzillesa i sim-patia. Es una persona oberta i detracte agradable que ha posat peruns dies els seus coneixements a ladisposició del bàsquet local per talde millorar-lo.

Comencam la nostra entrevista:—Arnie Margall, del C.B. Andorra

a la roqueta mallorquina, veritat?—Sí. Des del meu noble, Malgrat,

i per la mcva condició de jugadordel C.B. Andorra, un cop que elsnanus acabaren el collegi, em sorti-ren alguns treballs i vet ad quevaig decidir venir a Félanitx amb elsmeus amics.

—De vacances o a promocionar elbàsquet?

—No, de vacances res de res. To-ta la morenor que port es del solque aplec a les pistes. Soc aquí perintentar millorar el bàsquet de lacomarca d'una manera practica,aprofitant —Os clar— l'època de va-cances. Començam la feina a les 8del mati i l'acabarn a les 10 o Ics 11del vespre.

—Quin es l'objectiu principal delCampus?

—Com, he dit, el cle miilorar elnivell clel bàsquet, ensenyant a Is na-ruts la seva practica, però tot aixòdins el maic d'una setmana de va-cances. Els nois han de gaudir d'unsdies plens cl'experiencies esportivesamb companvia tie tots nosaltres.

—De qui sorgí la idea d'aquestCampus cle Basquet?

—A un curset crentrenadors na-cionals cle basquet celebrat a Pal-ma, coincidirem arnb Pere Mayo!,

Andreu Lladó i Andreu Server. D'a-quí sorgí una arnistat, que despres

ens porta a plantejar la pos-sibilitat del Campus, el qual s'en-carrega de tramitar, naturalment,En Jaume Binímelis.

—Una setmana es suficient perrealitzar un campus complet?

—Complet •'mai. Nornés pretenemque els nanus restin una setmanaamb nosaltres aprenint a jugar elbàsquet sota el nostre control.

—Quins són els que integren l'e-quip del Campus?

—En Jaume Binimelis, En SergiValdeolmillos i jo. Llavors tenim elsmonitors i collaboradors, que sónmeravellosos, Na Maria, En Tomeu,En Joan, En Pere, En Cesar, N'An-dreu Lladó i 'N'Andreu 'Server. Totsjunts formam un equip de treballmolt conjuntat.

—De qui heu rebut ajudes percelebrar aquest campus?

—D'això se n'ha encarregat EnJaume Binimelis. Per sembla queha rebut ajudes de l'Ajuntament,del CIM i d'altres entitats i casescollaboradores.

—Quina es la teva impressió so-bre el bàsquet felanitxer?

—Esta molt verd. Tot esport estalligat a una serie de mitjans que fa-voreixen el seu desenvolupament,com es ara monitors, installacions,etc. Aquí les installacions no són nisuficients ni adequades per possi-bilitar el bàsquet cle manera satis-factòria i també es fa sentir la man-ca d'entrenadors i monitors qualifi-cats. No basten un parell d'entrena-ilors amb títol nacional. Tambés'haurien de promocionar els cam-pus, reunions atlètiques i d'altresmanifestacions de caire esportiu.

—Que trobes de les installacionsdel nostre poliesportiu?

—Són molt deficients. No corres-ponen al nivell del poble. A la fi esconstrueix un pavelló, però s'hi hau-rien d'afegir piscines i una pistacl 'atletisme.

—Quina es l'edat ideal per a ini-ciar els Ines jovenets a l'aprenen-tatge del bàsquet?

abans comencin, millor.Ara mateix, al Campus tenim noisde 7 i 8 anys que ja comencen adominar la pilota.

—Quina es la teva impressió d'a-quest campus?

—Molt positiva. Tal vegacia cl). 1 -ttp ciels petits ha estat poc nom-brós, peril) el grup ciels majors hanrespost riles i l'inters ha estat gai-rebé absolut.

—Que consideres més important,la tenica o la preparació física?

—Ambdues són molt importants;o curia que no es poden separar.

La técnica es fonarnental pel has-quet, pet-6 la preparació física tam-be és imprescindible si 1)6 reconecque aquesta es pot adquirir ambmás facilitat que la técnica.

—Deixem ara l'esfera local i par-lem d'altres qüestions. Quan comen-cares a practicar cl bàsquet?

—Es una qiiestió familiar de llar-ga tradició. A ca nostra nomes esparlava i es respirava el bàsquet.trem tres germans i tots jugarem ala Penya on ferem la nostra car-rera.

—Apart del «deport de la teva vi-da», n'has practicats d'altres?

—Quasi tots, ja que de jove eracl porter de l'equip de futbol delmeu collegi. També he practicat elhandball, el . ping-pong, el, ciclisme,etc.

—Que es això de «matracus»?—Dories es un malnom que ens

posaren als tres germans quan ju-gavem amb el Joventud, perquè pro-cedim d'un poblet petit nomenatMalgrat.

—Fas comptes jugar molts d'anysmés al bàsquet?

—No. Acabaré la propera tempo-rada amb l'Andorra i llavores emretirare.

—Com veus el bàsquet de les Illesen aquest moment?

—Al cap curull de tot hi ha elProhaci, l'ascens del qual depèn aradel Granollers. Enguany començamolt be, però a lo darrer es des-trempa i s'afluixa el tren per a l'an-siat ascens.

—I al bàsquet espanyol femení?'—El veig be. Enguany té possibi-

litats de cara als jocs olímpics deBarcelona. Jo, no es que sigui unseguidor del bàsquet femení, pet-6mire...

—Quins són els teus colors?—Home, el verd i el negre.—Llàstima que el Joventud no as-

solís la Copa d'Europa.—Fou una llàstima. Tinguèrem

molt mala sort i, endemés, jugaremmalament. També aquella cistellaal darrer segon costa el títol a laPenya. Com tots sabem, fins al xiu-let final hi ha partit.

—Sabonis, sera la salvació blancao aquest fitxatge ha estat per conju-rar critiques?

—Pens que es el millor pivot detota Europa, amb diferencia. Pere.

falta saber quina sera la respostadel seu'«tenció

—Quina es la teva opinió de caraa la qUestió ciel «tercer estranger»?

—Jo soc particlari de que capequip no tingués estrangers. Ara bereconesc que ens han aportat mol-tes coses positives, pet-6 trob queamb clos ja en sobren.

—Quin concepte et mercix cl pre-parador nacional Díaz Miguel?

—Noi, es el seleccionador que hetengut tota la meva vida i enclemesniai no parlo ciels meus entrena-dors. Tota persona humana te cosesbones i dolentes.

—Per a la propera temporada perquins colors apostaries?

—Sempre he apostat pels matei-xos colors, però cal tenir en compteels blancs amb Sabonis com a pivot.

—EE.UU., clars favorits dels JocsOlímpics, 92?

—T$'. , tin equip potentíssim. Comp-ta amb?totes les estrelles de la NBA.És gaifebé un equip invencible.

—A nive1i mundial, qui es per atu actnalment el millor jugador?

per ara, Jordan, amb dife-rencia.

—I l'entrenador?—No n'hi - ha cap. Si ets espavit-

lat aprens la virtut d'escoltaraprendre. Als - entrenadors els - fanels jugadors fent feina.

—Actualment, quin seria el teucinquct inicial per a la selecció?

—No ho se. Tots els cinquets vanlligats a l'adversari que te al davant.Segons el rival agafes un jugador .

o un altre.—Pet últim, diguen's, quina ha

estat la teva millor cistella, la mésimportant i clecissiva?

visc d'una cistella, situ') quem'agrada viure del bàsquet, gràcies

Déti:—Sort i gracies, amic Margall.

Escriu: Marino Talavante

SE NECESITA MUJER LIMPIEZA,todos los días en Cala d'Or. De 10'a 17 horas, con coche propio.Informes, Tels. 582448 y 82480a,(noches).

SE OFRECE CHICA para cuidarDispongo de coche.

Informes: Tels. 582381 y 824246.

ALQUILO LOCAL COMERCIAL enC/. roan Alcover.Informes, Tel. 825148.

Page 8: pt pribdigital.uib.cat/greenstone/collect/premsaForanaMallorca/index/... · 0240 SMII 00 ú. 2804 Mdll «Ctt d lntx 44f bt 8 d jll d 2 r: 8 t. lntr ll rtr: rt A. dó Adntró: C. Mjr,

r'

Persianas de AluminiCoColor Plata, Bronce yigodas variOS Colore&

CARPINTERIA VIETALICA

C; 14,t7.204574Cr. Estrella, 1 .Teléfono 58 03 siFELANITX (Mallorca)

Puertas ExtensiblesGalvanizadas ylacadasvarios colores.

s. a.TALLERGSMECANICOS

wtog

eUertas ArrollablesGalvanizadas y lacadasVanua l y mando a otslancla

1'.Puerlas CancelaKerro y Aluminio yCoo mando a d■stanCia

Puertas BasculantesGalvanizadas, lacadaqIrrntacRin madera.

8

FELANITX

Colon's a la SalaCORRECCIÓ D'ERRADES

Al darrer comunicat dèiem, que elPresident de l'Associació de paresde l'escola S'Algar de Portocolomhavia convidat el nostre Portaveu auna reunió per «fer els ulls grossos»en l'atorgament de l'impossible Ili-cència d'ampliació de l'esmentadaescoLl. El mateix President ens haassabentat que el convit no era ini-ciativa del President si no del BadeMiguel Riera perquè no sabia altrasolució que «fer els ulls grossos»per atorgar una llicencia que féiaun any que sabia que no es podiaatorgar.

Vagi per tant aquesta nota corn acorrecció de l'errada involuntariaque cometeren a l'escrit passat.

SE VENDE PISO, 2.a planta, 128 m2,vista fabulosa, con chimenea einstalación calefacción y radiado-res. Con posibilidad de agrandar25 m2 más.Informes, Tel. 580827.

a Es remou la creació d'un ClubFederat de Petanca a Felanitx. Ungrapat d'aficionats cerque suportd'un patrocinador per poder compe-tir a nivell nacional.

• L'APA del Collegi Sant Alfonsha presentat a la Casa de Cultura,tina exposició de treballs dels alum-nes que han pres part al curset depintura que ha dirigit Aina Rigo.

• Les «24 hores de futbolet» jasón aqui. Els equips ja estan apunt ... i alguns com el SAMBA DOBRAZIL, (liven que tenen prepara-des més de 200 cerveses pels seusjugadors. No ferem llarg?

• Setmana rera setmana surt arotllo certa cafeteria, per?) deixamd'esmentar els seus «personatges»:Rafel, Rito, Biel, Jaume i el «Ma-gic Te•fol», creador dels famososGRANITZATS.

• Veim el programa de les Fes-tes d'estiu, per?), on es la pujada a

ATLETISME

LA VI CURSA «SANT JAUME»A PORTOCOLOM

Aquesta prova, organitzada pelClub Opel Felanitx, en collaboracióamb l'Ajuntament, sota el patrocinidel Consell Insular de Mallorca, ten-(Ira lloc el dissabte dia 25 de juliol,a partir de les 18 hores.

Les inscripcions es faran mitjahora abans dc la prova, al moll dela part de la Duana.

Categories:Menys de 8 anys (mas.-fem.) del

Club Nàutic el moll.De 8 anys a 11 (mas.-fem.) del

Bar Tamarells al moll.De 12 a 16 anys (mas.-fem.) volta

pel Rivet6.De 17 a 35 anys (fern.) volta al

Port (10 quiIómetres).Més de 35 anys (fern.) volta al

SANT SALVADOR per cotxes?• Altre cop tornaren fer acte de

presencia els lladres a Felanitx. Con-cretament a la Plaça de les Palme-res. Qué hem de fer?

• La prestigiosa revista MAN,que recull a les seves planes les dar-reres novetats en roba masculina, alcostat dc les més prestigioses fir-mes del mercat, presenta el banya-dor «ABAOAQU» fabricat per la fir-ma felanitxera Confeccions Despuig.

M2

EN VENDA YAMAHA VIRAGO 535XV. PM-AY. 21.000 kms. Perfecteestat. Varis extres. Color blau cel.425.000 ptes.

EN VENDA SANGLAS 400-E. PM-G.Bon estat. 100.000 ptes.Informació: Tel. 824764 (de 21 a23 h.).

Port (10 quiIómetres).De 17 a 21 anys (masc.) volta al

Port (10 quilúmetres).De 22 a 29 anys (masc.) volta at

Port (10 quilómetres).De 40 a 49 anys (masc.) volta al

Port (10 quilómetres).Mes de 50 anys (masc.) volta al

Port (10 quilómetres).Premis pels vuit primers classifi-

cats a la general i els tres primerslocals.

Fútbol SalaFestes de Portocolom

Sant Jaume '92Just falta arreglar la pista

Dins les festes del Port, els clife-rents torne jos de Futbito han estatun exit contundent, gracies en bonapart al capdavanter de l'organitza-ció M.A. Caklentey «Morete», que haestat perfecta.

A la categoria d'allots s'han apun-tat quatre equips, Supermercat CanRibot, Bar Els Tamarells, Instalcon-fort i Bar Cristal. Aquesta lliguetacomença ahir divendres amb el par-tit Bar Els Tamarells- Instalconfor,a les 17'30 h. al Collegi S'Algar.

També es una novetat la lliga fe-menina que ha ajuntat altres qua-tre equips: S.D. S'Horta, Sport EsPort AiBi Ses Lleones. Creim quesera força interessant.

La categoria senior masculí ha su-perat qualsevol pronòstic. Un totalde 13 equips disputaran una malafi de partits. Els equips que ara perara sabem que hi prendran partsón: Els Tamarells, Const. Mifíarro,The Paks, Los Diablos, HormigonesFumet, Es Redàs, Clasificados «X»,Nàutic Gomila i AtIco. Porto Colom.

M2

¿Es su vehículo un RENAULT?¿Sí?

lfrAlf Arh oA

RENAULT FELANITX - Ctra. Campos, sn.