proyector digital x31/x36/x46 - uva · 2011. 10. 5. · config., nombre de proyector, mi imagen,...

Gracias por adquirir este proyector.

Garantia de producto e Instrucciones de seguridad

ADVERTENCIA

NOTA

Reconocimiento de marcas registradas

ADVERTENCIA

PRECAUCIÓN

®

®

AVISO

Proyector digital X31/X36/X46

Guía del usuario

2

3M™ Digital Projector X31/X36/X46

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . 3

4. . . . . . . . . . . . . . 7

79

Control remoto . . . . . . . . . . . . 15

. . 17

. . . . . . . . . . . 18

2222

24

MENU FACIL . . . . . . . . . . . . . . 28ASPECTO, TRAPEZ. AUTO, TRAPEZOIDAL,MODO IMAGEN, MODO ECO, ESPEJO, REPOS,TIMER FILTRO, IDIOMA, MENÚ AVANZADO, SALIR

Menú IMAGEN . . . . . . . . . . . . 30BRILLO, CONTRASTE, GAMMA, TEMP. COL., COLOR,MATIZ, NITIDEZ, ACTIVAR IRIS, MI MEMORIA

Menú VISUALIZ . . . . . . . . . . . 33ASPECTO, OVER SCAN, POSI. V, POSI. H,FASE H, AMPLI H, EJECUCION AJUSTE AUTO

Menú ENTR. . . . . . . . . . . . . . . 36PROGRESIVO, VIDEO N.R., ESP. COLOR,COMPONENT, FORMATO VIDEO, FORMATO HDMI,RANGO HDMI, ENTRADA COMPUTER,BLOQ. IMG., RESOLUCIÓN

Menú COLOCACION . . . . . . . . 40TRAPEZ. AUTO, TRAPEZOIDAL, MODO ECO AUTO,MODO ECO, ESPEJO, MODO ESPERA, SALIDA MONITOR

Menú AUDIO . . . . . . . . . . . . . . 42VOLUMEN, ALTAVOZ, FUENTE DE AUDIO,HDMI AUDIO, NIVEL MIC, VOLUMEN MIC

Menú PANTALLA . . . . . . . . . . 44IDIOMA, POS. MENÚ, EN BLANCO, ARRANQUE,

, MENSAJE,NOMBRE FUENTE,PLANTILLA, C.C. ( )

Menú OPC. . . . . . . . . . . . . . . . 50BUSCA AUTO, TRAPEZ. AUTO,ENCEND. DIRECTO, APAGADO AUTOM.,USB TYPE B, TIMER LAMP, TIMER FILTRO,MI BOTÓN, MI FUENTE, SERVICIO

Menú RED . . . . . . . . . . . . . . . . 60CONFIG., NOMBRE DE PROYECTOR, MI IMAGEN,AMX D.D., PRESENTAR, INFORMACIÓN, SERVICIO

Menú SEGURIDAD. . . . . . . . . . 67CAMBIAR CONTRASEÑA SEGUR,CONTRASEÑA , BLOQUEO PIN,DETECTOR TRASLADO, CONTRASEÑA MI TEXTO,MOSTRAR MI TEXTO, ESCRIBIR MI TEXTO

. . 73

. . . . . . . . . 82

. . . . . . . . . . . . 85

. . . . . . 91

9494

. . . . . . . . . . . 99

3M™ Digital Projector X31/X36/X46Introducción

NOTA

HDMI

USB TYPE A

PAGE UP

PAGE DOWN

VIDEOMY SOURCE/DOC.CAMERA

STANDBY/ON

FREEZEMAGNIFY

ASPECT SEARCHAUTO BLANK

MUTE

VOLUME

KEYSTONE MY BUTTON

POSITION

ESC

ENTER

MENU

RESET

COMPUTER

4


Proyector

85

2121

521

2115

90

87

12, 18, 42

AC IN 145

1414

94

¡CALIENTE!ADVERTENCIA

PRECAUCIÓN

¡CALIENTE!

¡CALIENTE!

¡CALIENTE!

¡CALIENTE!

(

(

( (

(

(

(

ó

(


STANDBY/ON 17INPUT 18MENU 26

POWER 17, 93, 94TEMP 93, 94LAMP 93, 94

( 9 ~ 13

USB TYPE ALANHDMIUSB TYPE BMICAUDIO IN1AUDIO IN2AUDIO IN3 L, RAUDIO OUT L, R

PRECAUCIÓN

COMPUTER IN1COMPUTER IN2MONITOR OUTCONTROLVIDEOS-VIDEOY, Cb/Pb, Cr/Pr

LAN

MIC

HDMI

IN1

IN2

USBTYPE ADC5V 0.5A

USBTYPE B


Control remoto

VIDEO 19COMPUTER 19SEARCH 20STANDBY/ON 17ASPECT 20AUTO 22BLANK 25MAGNIFY - ON 24MAGNIFY - OFF 24MY SOURCE/DOC.CAMERA

( 19, 54VOLUME - 18PAGE UP 16PAGE DOWN 16VOLUME + 18MUTE 18FREEZE 25MY BUTTON - 1 53

MY BUTTON - 2 ( 53KEYSTONE 23POSITION 22, 27MENU 26, 27

26, 27ENTER 26, 27ESC 27RESET 27

15

PAGE UP

PAGE DOWN


STANDBY/ON

FREEZEMAGNIFY


MUTE

VOLUME

KEYSTONE MY BUTTON

POSITION

ESC

ENTER

MENU

RESET

COMPUTER

7


Tamaño de la pantalla (diagonal)

Distancia de proyección Altura de la pantalla

Altura de la pantalla

Distancia de proyección Altura de la pantalla

Altura de la pantalla

tipo(pulgada) m m pulgada m pulgada cm pulgada cm pulgada m pulgada m pulgada cm pulgada cm pulgada

222 227

9 4 77 7797 4

9449

79 229

274297

422

ba

b c1c1 c2 c2


ADVERTENCIA

PRECAUCIÓN

Disposición (continuación)

9


ADVERTENCIA

PRECAUCIÓN

COMPUTER IN1


COMPUTER IN1 COMPUTER IN2

( 38USB TYPE B

USB TYPE B

( 16, 51)

Conexión de los dispositivos (continuación)R

LC

OM

PON

ENT

Cb/P

bY

Cr/P

r

AU

DIO

OU

T

MIC

HDMIUSBTYPE B

USBTYPE ADC5V 0.5A

LAN

COMPUTER IN1

COMPUTERIN2

VIDEO

S-VIDEO CONTROL

MONITOR OUT

AUDIO

OUTIN3IN1

IN2

L

R

L

R YCb/Pb

Cr/Pr

HD

MI

RL

RL

VIDE

OS-

VIDE

O

AU

DIO

OU

TA

UD

IOO

UT

AUDIOO

UTUSB(A)

DISPLAYRS-232C

Reproductor de VCR/ Ordenador


Conexión de los dispositivos (continuación)

( 38)

NOTA


USB TYPE A( 73)

MIC

MIC

MIC


Dispositivo de

Sistema de micrófono

Monitor

MIC

HDMIUSBTYPE B

USBTYPE ADC5V 0.5A

LAN

COMPUTER IN1

COMPUTERIN2

VIDEO

S-VIDEO CONTROL

MONITOR OUT

AUDIO

OUTIN3IN1

IN2

L

R

L

R YCb/Pb

Cr/Pr

R LRGB IN

( 76)

PRECAUCIÓN

NOTA



( 60)LAN

PRECAUCIÓN

NOTA

LAN

CONTROL

Guía de red

MIC

HDMIUSBTYPE B

USBTYPE ADC5V 0.5A

LAN

COMPUTER IN1

COMPUTERIN2

VIDEO

S-VIDEO CONTROL

MONITOR OUT

AUDIO

OUTIN3IN1

IN2

L

R

L

R YCb/Pb

Cr/Pr

RS-232CLANPunto de acceso

Ordenador


AC IN

POWER

ADVERTENCIA

50

PRECAUCIÓN

NOTA

AC IN

3M™ Digital Projector X31/X36/X46Control remoto

ADVERTENCIA

NOTA

21 3


USBTYPE B

Control remoto

USB TYPE B

51PAGE UP

PAGE DOWNENTER

ESCRESET

PRECAUCIÓN

NOTA

VOLUME- RESETMAGNIFY OFF ESC

56

POWER

USB

PAGE UP

PAGE DOWN


STANDBY/ON

FREEZEMAGNIFY


MUTE

VOLUME

KEYSTONE MY BUTTON

POSITION

ESC

ENTER

MENU

RESET

COMPUTER

PAGE UP

PAGE DOWN


STANDBY/ON

FREEZEMAGNIFY


MUTE

VOLUME

KEYSTONE MY BUTTON

POSITION

ESC

ENTER

MENU

RESET

COMPUTER


PAGE UP

PAGE DOWN


STANDBY/ON

FREEZEMAGNIFY


MUTE

VOLUME

KEYSTONE MY BUTTON

POSITION

ESC

ENTER

MENU

RESET

COMPUTER

POWER93

STANDBY/ON

POWER

93

18

ADVERTENCIA

STANDBY/ON

STANDBY/ONPOWER

POWER

93POWER

50 5194

NOTA

STANDBY/ONPOWER


VOLUME+ VOLUME-

MUTE

MUTE VOLUME+VOLUME-

42

VIDEOS-VIDEO COMPONENT COMPUTER IN1 COMPUTERIN2

49

INPUT

VOLUME+ -

MUTE

50

USB TYPE B

INPUT

42

42

( 42

PAGE UP

PAGE DOWN


STANDBY/ON

FREEZEMAGNIFY


MUTE

VOLUME

KEYSTONE MY BUTTON

COMPUTER

PAGE UP

PAGE DOWN


STANDBY/ON

FREEZEMAGNIFY


MUTE

VOLUME

KEYSTONE MY BUTTON

COMPUTER


VIDEO

Seleccionar una señal de entrada (continuación)

50 VIDEOCOMPUTER IN1 COMPUTER IN2

HDMI

VIDEO

COMPUTER

50 COMPUTERVIDEO S-VIDEO COMPONENT HDMI

COMPUTER IN1

USB TYPE B

COMPUTER

MY SOURCE / DOC. CAMERA

54

MY SOURCE / DOC. CAMERA

PAGE UP

PAGE DOWN


STANDBY/ON

FREEZEMAGNIFY


MUTE

VOLUME

KEYSTONE MY BUTTON

POSITION MENU

COMPUTER

PAGE UP

PAGE DOWN


STANDBY/ON

FREEZEMAGNIFY


MUTE

VOLUME

KEYSTONE MY BUTTON

POSITION MENU

COMPUTER

PAGE UP

PAGE DOWN


STANDBY/ON

FREEZEMAGNIFY


MUTE

VOLUME

KEYSTONE MY BUTTON

POSITION MENU

COMPUTER


ASPECT

ASPECT

SEARCH

( 50

USB TYPE B

SEARCH

ASPECT

PAGE UP

PAGE DOWN


STANDBY/ON

FREEZEMAGNIFY


MUTE

VOLUME

KEYSTONE MY BUTTON

POSITION MENU

COMPUTER

PAGE UP

PAGE DOWN


STANDBY/ON

FREEZEMAGNIFY


MUTE

VOLUME

KEYSTONE MY BUTTON

POSITION MENU

COMPUTER


PRECAUCIÓN

51

14°

22


POSITION

RESET

POSITION

33POSITION

LAN USB TYPE A USB TYPE B HDMI

AUTO

( 37

55

POSITION

AUTO

MUTEKEYSTONE MY BUTTON

POSITION

ESC

ENTER

MENU

RESET

PAGE UP

PAGE DOWN


STANDBY/ON

FREEZEMAGNIFY


MUTE

VOLUME

KEYSTONE MY BUTTON

COMPUTER


KEYSTONE

70

KEYSTONE

KEYSTONE

PAGE UP

PAGE DOWN


STANDBY/ON

FREEZEMAGNIFY


MUTE

VOLUME

KEYSTONE MY BUTTON

COMPUTER

24


MAGNIFY ON/OFF

MAGNIFY ON

MAGNIFY ON

USB TYPE A

MAGNIFY ON

MAGNIFY ON

MAGNIFY ON

MAGNIFY OFF

PAGE UP

PAGE DOWN


STANDBY/ON

FREEZEMAGNIFY


MUTE

VOLUME

KEYSTONE MY BUTTON

COMPUTER


BLANK

44

BLANK

( 53

NOTA

FREEZE

46

FREEZE

FREEZE

BLANK

PRECAUCIÓN

PAGE UP

PAGE DOWN


STANDBY/ON

FREEZEMAGNIFY


MUTE

VOLUME

KEYSTONE MY BUTTON

COMPUTER

PAGE UP

PAGE DOWN


STANDBY/ON

FREEZEMAGNIFY


MUTE

VOLUME

KEYSTONE MY BUTTON

COMPUTER


MENU

MENU

RESET

ENTER MENU

ESC

MENÚ AVANZADO

ENTER

ENTER

POSITION

ESC

ENTER

MENU

RESET

MENU

PAGE UP

PAGE DOWN


STANDBY/ON

FREEZEMAGNIFY


MUTE

VOLUME

KEYSTONE MY BUTTON

POSITION

ESC

ENTER

MENU

RESET

COMPUTER

27


Utilización de las funciones del menú (continuación)

POSITION

RESET

ESC

MENUENTER

Indicación

MENU

3M™ Digital Projector X31/X36/X46MENU FACIL

Descripción

ASPECTO33

TRAPEZ. AUTO( 40

TRAPEZOIDAL40

MODO IMAGEN

30, 31

29

3M™ Digital Projector X31/X36/X46MENU FACIL

Descripción

MODO ECO 41

ESPEJO41

REPOS

TIMER FILTRO

52

IDIOMA 44

MENÚ AVANZADOENTER

SALIR ENTER

3M™ Digital Projector X31/X36/X46Menú IMAGEN

ENTER

Descripción

BRILLO

CONTRASTE

GAMMA

Para ajustar PERSONAL.

ENTER

ENTERENTER

1 POR DEF. 1 PERSONAL. 2 POR DEF. 2 PERSONAL. 3 POR DEF.

6 PERSONAL. 3 PERSONAL.

6 POR DEF. 5 PERSONAL. 5 POR DEF. 4 PERSONAL. 4 POR DEF.


Descripción

TEMP. COL.

1 ALTA 1 PERSONAL. 2 MID 2 PERSONAL.

3 LOW

5 PERSONAL. 5 Hi-BRIGHT-2 4 PERSONAL. 4 Hi-BRIGHT-1

6 PERSONAL.

6 Hi-BRIGHT-3 3 PERSONAL.

Para ajustar PERSONAL.S

ENTER

ENTERENTER

COLOR

MATIZ


Descripción

NITIDEZ

ACTIVAR IRIS

LAN USB TYPE A USB TYPE B

MI MEMORIA

ENTER

MY BUTTON53

3M™ Digital Projector X31/X36/X46Menú VISUALIZ

ENTER

Descripción

ASPECTO

OVER SCAN


Descripción

POSI.V

RESET

33

LAN USB TYPE A USBTYPE B HDMI

POSI.H

RESET

33

LAN USB TYPE A USBTYPE B HDMI


Descripción

FASE H

LAN USB TYPE A USB TYPE B HDMI

AMPLI H

LAN USB TYPE AUSB TYPE B HDMI

RESET

EJECUCIONAJUSTE AUTO

37

55

3M™ Digital Projector X31/X36/X46Menú ENTR.

ENTER

Descripción

PROGRESIVO

VIDEO N.R.

ESP.COLOR LAN USB TYPE B USB TYPE A

COMPONENT

COMPONENT

COMPONENT (Y, VIDEO


Descripción

FORMATO VIDEO

S-VIDEOVIDEO

VIDEO S-VIDEO

FORMATO HDMI

HDMI

RANGO HDMI

HDMI


Descripción

ENTRADA COMPUTER

COMPUTER IN1 IN2COMPUTER

IN

COMPUTER IN1/2

BLOQ. IMG.

Menú ENTR.


Descripción

RESOLUCIÓN

COMPUTER IN1 COMPUTER IN2

ENTER

ENTER

ENTER

3M™ Digital Projector X31/X36/X46Menú COLOCACION

ENTER

Descripción

TRAPEZ. AUTO

70

TRAPEZOIDAL

70

MODO ECO AUTO ( 41

3M™ Digital Projector X31/X36/X46Menú COLOCACION

Descripción

MODO ECO( 40

ESPEJO

( 70

MODO ESPERA

( 57

42AUDIO OUT

SALIDA MONITOR

MONITOR OUT

COMPUTER IN

MONITOR OUT

COMPUTER IN1COMPUTER IN2

42

3M™ Digital Projector X31/X36/X46Menú AUDIO

Descripción

VOLUMEN

ALTAVOZ

FUENTE DE AUDIO

AUDIO OUT

AUDIO IN

HDMIHDMI

VIDEO S-VIDEO COMPONENTCOMPUTER IN1 COMPUTER IN2

( 49

ENTER

3M™ Digital Projector X31/X36/X46Menú AUDIO

Descripción

HDMI AUDIO

NIVEL MICMIC

VOLUMEN MIC MIC

44

3M™ Digital Projector X31/X36/X46Menú PANTALLA

ENTER

Descripción

IDIOMA

ENTER INPUT

POS. MENÚ MENU

EN BLANCO

25BLANK

45

ARRANQUE45

( arriba

57


Descripción

ENTER INPUT

RESET

ENTER INPUT

RESET

46

68 LAN USB TYPE A

USB TYPE B HDMI


Descripción

68

MENSAJE

FREEZE

25

47


Descripción

NOMBRE FUENTE

ENTER

ENTER


Descripción

NOMBRE FUENTE

ENTERINPUT

RESETINPUT

ENTERINPUT

ENTER INPUT

ENTER INPUT

ENTER INPUT

PLANTILLA

ENTER

MY BUTTON ( 48

RESET

Menú PANTALLA

49


Descripción

C.C.

MOSTRAR

MODO

CANAL

2

4

3M™ Digital Projector X31/X36/X46Menú OPC.

Descripción

BUSCA AUTO

USB TYPE B

TRAPEZ. AUTO

70

ENCEND.DIRECTO

17

51

ENTER


Descripción

APAGADO AUTOM.

CONTROL

17

USB TYPE B

USBTYPE BUSB TYPE B

( 82

USB TYPE B

USB TYPE B

USB TYPE BUSB TYPE B

USB TYPE B


Descripción

TIMER LAMP

RESET

85

TIMER FILTRO

RESET

87, 88


Descripción

MI BOTÓN

MY BUTTON 1/2 6

ENTER

ENTER INPUTLAN

USB TYPE AUSB TYPE B

HDMICOMPUTER IN1COMPUTER IN2

COMPONENT (Y, Cb/Pb, Cr/PrS-VIDEO

VIDEO

63

( Función de Mensajero Guía de red

59 66

4032

MY BUTTON

Menú OPC.


Descripción

MI BOTÓN

28

52

48

( 3943

41

MI FUENTE

MY SOURCE/DOC.CAMERA

Menú OPC.


Descripción

SERVICIO

ENTER

VELOC VENT

AJUSTE AUTO

FANTASMA

MENS. FILTRO

92


Descripción

SERVICIO

BLOQ. BOTONES

STANDBY/ON

FREC REMOTO

4, 16

COMUNICACIÓN

CONTROL

( 57

Guía de red

Menú OPC.


Descripción

SERVICIO COMUNICACIÓN

TIPO DE COMUNICACIÓN

CONTROL

CONTROL FunciónPuente de red red

CONTROL

( abajoCONFIGURACIÓN EN SERIE

CONTROL VELOCIDAD EN BAUDIOS

PARIDAD

( arribaMÉTODO DE TRANSMISIÓN

CONTROL

( 58


Descripción

SERVICIO COMUNICACIÓN

TIEMPO LÍMITE DE RESPUESTA

CONTROL

CONTROL

( 57


Descripción

SERVICE

INFORMACIÓN

COMPONENT

36

59AJUST FABRICA


ENTER

Menú RED

(

41

NOTA

Descripción

CONFIG.

ENTER

DHCP

Dinámica de

3M™ Digital Projector X31/X36/X46Menú RED

Descripción

CONFIG.

DIRECCION IP

MASCARA DE

SUBRED

GATEWAY POR

DEFECTO

SERVIDOR DNS

DIFERENCIA DE HORA

FECHA Y HORA

(


Descripción

NOMBRE DE PROYECTOR

ENTER INPUT

RESETINPUT

ENTER INPUT

ENTER INPUT

ENTERINPUT

ENTER INPUT

Menú RED


Descripción

MI IMAGEN

( Función Mi Imagen ENTER

proyector.RESET

AMX D.D.(AMX Device

Menú RED


Descripción

PRESENTAR

ENTER

ABANDONARMODO

PRESENTADOR

Modo presentadorGuía de red

MODO PC MÚLTIPLE


Descripción

PRESENTAR(continuación

MODO PC MÚLTIPLE

(continuación

ENTER INPUT

ENTER INPUT

ENTER INPUT

Guía de red

Modo presentadorGuía de red

MOSTRARNOMBRE

DEUSUARIO Mostrar Nombre

de Usuario Guía de red


Descripción

INFORMACIÓN

89

SERVICIO

Menú RED

3M™ Digital Projector X31/X36/X46Menú SEGURIDAD

Descripción

CAMBIARCONTRASEÑA

SEGUR

ENTER

5878( abajo

RESETINPUT


Descripción

CONTRASEÑA Mi ENTER


Descripción

BLOQUEO PIN

ENTER

COMPUTER INPUT

RESETINPUT


Descripción

DETECTOR TRASLADO

ENTER

ENTER


Descripción

CONTRASEÑA MI TEXTO

1 Activar CONTRASEÑA MI TEXTO

ENTER2 Apagar CONTRASEÑA MI TEXTO

Menú SEGURIDAD

72


Descripción

MOSTRARMI TEXTO

ENTER

ESCRIBIRMI TEXTO

ENTER INPUT

RESETINPUT

ENTER INPUT

ENTERINPUT

ENTER INPUT

ENTER INPUT

Menú SEGURIDAD


USB TYPE AUSB TYPE A

7478

79

12, 76

NOTA

NOTA

NOTA

( abajo82

74


Presentación SIN PC (continuación)

USB TYPE A



Funciones

ENTER

( 81

( 81

( 81ENTER

( 81

Operación con botones

Funciones

PAGE UPPAGE DOWN

ENTER INPUT ENTER( siguiente



Funciones

ENTER

( 79ENTER

ENTER

USB TYPE A

77



INPUT

NOTE



ENTERINPUT


Funciones

ENTER INPUT ENTER

INPUT

NOTA

79



INPUT

ENTERINPUT

NOTA

ENTERINPUT


Funciones

ENTER INPUT ENTER

74



NOTA



80

C

79

NOTA


10

USB TYPE B

NOTA

Guía de redNOTA

Sistema operativo®

®

CPU

Memoria

Puerto USB


Visualización USB (continuación)

NOTA

NOTA

(

(


Visualización USB (continuación)

NOTA


MENU

NOTA

PRECAUCIÓN

4

3


Sustitución de la lámpara (continuación)

ALTO VOLTAJE ALTA TEMPERATURA ALTA PRESIÓNADVERTENCIA


7

2

4

3


ADVERTENCIA

NOTA

MENU


ADVERTENCIA

NOTAGuía de red

HITACHI MAXELL

HITACHI MAXELL

OPEN

CLOS

E

OPEN

CLOS

E

OPENCLOSE

90°

OPEN

CLOS

E

90°


ADVERTENCIA

PRECAUCIÓN

AVISO


ADVERTENCIA

Mensaje Descripción

RATÓN para USB TYPE B ( 51

USB TYPE B

(Guía de red

92


Mensaje Descripción

52, 87

Mensajes relacionados (continuación)


LAMP TEMP POWER

IndicadorPOWER

IndicadorLAMP

IndicadorTEMP Descripción

anaranjada Apagado. Apagado.

Luz intermitenteverde Apagado. Apagado.

verde Apagado. Apagado.

Luz intermitenteanaranjada Apagado. Apagado.

Luzintermitente

rojaPOWER

Luzintermitente

rojao Luz roja

roja Apagado.

Luzintermitente

rojao Luz roja

Luzintermitente

rojaApagado.

Luzintermitente

rojao Luz roja

Apagado.Luz

intermitenteroja

94


Acerca de las lámparas indicadoras (continuación)

NOTA

IndicadorPOWER

IndicadorLAMP

IndicadorTEMP Descripción

Luzintermitente

rojao Luz roja

Apagado. roja

55

verde roja

verde roja

Parpadeandoen verde

durante unos 3segundos

apaga apaga

17

59

HDMIUSBTYPE B


Página de referencia

correctamente.

–

Los ajustes de intercambio de entrada no coinciden.

función MUDO están activadas.


Problemas que pueden confundirse fácilmente con anomalías mecánicas (continuación)


La función MUDO está activada.MUTE

VOLUME+ -

es correcta. 42

monitor para conectar y usar. 9

BLANK

RATÓN para USB TYPE B.

USB TYPE A

97




La función FIJA está activada.FREEZE

correctamente.

están ajustadas correctamente.

está ajustado a PUENTE DE RED.


NOTA



La función de PUENTE DE RED está desactivada.

99


Item

Puerto de entrada de ordenador

HDMI input port

Puerto de de ordenador

Puerto de entrada de vídeo

Otros


317mm11

3mm

98m

m

288m

m

LAN

MIC

HDMIUSB

IN1

IN2

3M Austin CenterBuilding A147-5N-016801 River Place Blvd.Austin, TX 78726-9000

3M CanadaP.O. Box 5757London, OntarioN6A 4T1

3M Mexico, S.A. de C.V.Apartado Postal 14-139Mexico, D.F. 07000Mexico

3M EuropeBoulevard de l’Oise95006 Cerge Pontoise CedexFrance

Sírvase reciclar. Hecho en China© 3M 2010. Todos los Derechos Reservados78-6971-1538-0 Rev. A

Nota importanteTodas las declaraciones, información técnica, y recomendaciones relacionadas con los productos 3M se basan en información que

declaración relacionada con el producto que no esté contenida en la actual publicación de 3M, o cualquier declaración contraria

Garantía

efecto desde el momento de la adquisición. LAS GARANTÍAS SEÑALADAS SON EXCLUSIVAS Y ESTÁN HECHAS EN LUGAR DE CUALQUIER Y DE TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS O CONDICIONES, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA O COMERCIABILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, O CUALQUIER PRÁCTICA INDUSTRIAL O USO NORMAL O COMERCIAL.

Important NoticeAll statements, technical information, and recommendations related to 3M’s products are based on information believed to be reliable, but the accuracy or completeness is not guaranteed. Before using this product, you must evaluate it and determine if it is suitable for your intended application. You assume all risks and liability associated with such use. Any statements related to the product which are not contained in 3M’s current publications, or any contrary statements contained on your purchase order shall have no force or effect unless expressly

Warranty3M warrants that when the 3M Product is used according to 3M’s Intended Use Statement (www.3M.com/meetings), it will perform satisfactorily for the warranted durability period as stated in the applicable 3M Product Manual in effect at the time of purchase. The warranties stated in the applicable 3M Product Manuals are exclusive and are made in place of any and all express or implied warranties or conditions, including any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose, or any industry practice or custom or trade usage.

Digital Projector X31/X36/X46

Operator's Guide TECHNICAL


© 3M 2010. All Rights Reserved. 1

NOTE

Refer to the number of display pixels above.

The best display performance will be achieved if the resolutions of the input signal

Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V. frequency (Hz) Rating Signal mode720 x 400 37.9 85.0 VESA

31.5 59.9 VESA37.9 72.8 VESA37.5 75.0 VESA43.3 85.0 VESA35.2 VESA37.9 VESA48.1 72.2 VESA

75.0 VESA53.7 85.1 VESA49.7 74.548.4 VESA

70.1 VESA75.0 VESA85.0 VESA75.0 VESA

47.7 VESA1280 x 800 49.7 VESA

VESA1280 x 1024 VESA1280 x 1024 80.0 75.0 VESA1280 x 1024 91.1 85.0 VESA1400 x 1050 VESA

75.0 VESA

Example of computer signal

Example of computer signal


© 3M 2010. All Rights Reserved.2

Initial set signals

Initial set signalsThe following signals are used for the initial settings. The signal timing of some

Back porch (B) Front porch (D) Back porch (b) Front porch (d)

Active video (C)Data DataH. Sync. V. Sync.

Sync (A) Sync (a)

Active video (c)

Resolution(H x V)

Vertical signal timing (lines) Signal mode(A) (B) (a) (b) (c) (d)720 x 400 2.0 3.0 20.3 1.0 3 42 400 1

3.8 1.9 25.4 2 33 480 101.3 4.1 20.3 0.8 3 28 480 92.0 3.8 20.3 0.5 3 480 1

2.2 17.8 3 25 480 12.0 22.2 0.7 2 22 13.2 2.2 20.0 1.0 4 23 12.4 1.3 1.1 23 37

3.2 0.3 3 21 11.1 2.7 14.2 3 27 11.1 3.9 14.5 3 39 12.1 2.5 15.8 0.4 29 31.8 1.9 13.7 0.3 29 31.2 2.2 13.0 0.2 3 28 11.0 2.2 10.8 0.5 3 1

1.2 2.4 10.7 3 32 1 (75Hz)1.7 2.5 0.8 3 23 1

1280 x 800 2.4 15.3 0.8 3 24 800 1 1280 x 800

1.0 2.9 11.9 0.9 3 1

1280 x 1024 1.0 2.3 11.9 0.4 3 38 1024 11280 x 1024 1.1 1.8 9.5 0.1 3 38 1024 11280 x 1024 1.0 1.4 8.1 0.4 3 44 1024 11400 x 1050 1.2 2.0 11.4 0.7 3 33 1050 1

1.2 1.9 9.9 0.4 3 1200 1



LAN

MIC

HDMI

IN1

IN2

USBTYPE B

USBTYPE ADC5V 0.5A

A COMPUTER IN1, B COMPUTER IN2, C MONITOR OUT

Y, Analog, Analog,

r/Pr, Analog,

Pin Signal Pin Signal1 92 103 114

12A

5 B , C13

7 14 V. sync., 8

15AB , C

Connection to the ports

BA

C

NOTICE



LAN

MIC

HDMI

IN1

IN2

USBTYPE B

USBTYPE ADC5V 0.5A

G S-VIDEO

Pin Signal

1

234

Connection to the ports (continued)

4 32 1

H VIDEO

COMPONENT D Y, E Cb/Pb F Cr/Pr

Port SignalY

GDH

F

E



LAN

MIC

HDMI

IN1

IN2

USBTYPE B

USBTYPE ADC5V 0.5A


J AUDIO IN1, K AUDIO IN2

AUDIO IN3 L R, M L

AUDIO OUT N R, O L

I

L NK

I HDMI

Pin Signal Pin Signal Pin Signal1 8 152 93 10 174 11 185 12 19

137 14

19 17 15 13 11 9 7 5 3 1

18 14 12 10 8 4 2

J M O


© 3M 2010. All Rights Reserved.

LAN

MIC

HDMI

IN1

IN2

USBTYPE B

USBTYPE ADC5V 0.5A


Q USB TYPE B

Pin Signal1234

4 3

12

R CONTROL

please refer to the following page.

Pin Signal Pin Signal Pin Signal1 4 7 RTS2 5 83 9

P

R

S LAN8754321

Pin Signal Pin Signal Pin Signal1 4 72 5 83

9

54321

7 8

P USB TYPE A4 3 2 1

Pin Signal1234

Q

S



To input SCART RGB signal; ex.

LAN

MIC

HDMI

IN1

IN2

USBTYPE B

USBTYPE ADC5V 0.5A


dealer.

connector

(plug)

To input component video signal to COMPUTER IN ports ex.

To input component video signal to the COMPUTER IN1 or IN2 port of the

descriptions about COMPUTER IN1 and IN2 port ( 3).

LAN

MIC

HDMI

IN1

IN2

USBTYPE B

USBTYPE ADC5V 0.5A

Y CB/PB CR/PRCOMPONENT VIDEO OUT



－

－

－ RTS (7) (7) RTS

RI (9) (9)－

RS-232C Communication

command table ( 17).

Connection

1.2. CONTROL

3. on.

4. OPTION menu - SERVICE - COMMUNICATION in the Operator's Guide)

1 2 43

8 9

5

76

CONTROL port of the computer

CONTROLRS-232C

RS-232C Cable (cross)

9

54321

7 8



RS-232C Communication (continued)

Communicaion settings1. Protocol

2. Command format0 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12

Action

HeaderHeadercode Packet size Action Type Setting

codeH H H H H H

BEh 03h 00h

(aH) 01h 00h (bH) (cH)

(aH) 02h 00h (bH) 00h 00h

Increment setup value (aH) 04h 00h (bH) 00h 00h

(aH) 05h 00h (bH) 00h 00h

. (aH) 00h (bH) 00h 00h

[Header code] [Packet] [Data size] ~ 4.

refer to table ( 17).

[Action]Set functional code to byte number 7, 8.<SET <

( above).[Type] [Setting code]

9～12, refer to table ( 17).



RS-232C Communication (continued)

3. Response code / Error code(1) ACK reply : 06h

(2) NAK reply : 15h

returns the error code.In such a case, check the sending code and send the same command again.

(3) Error reply : 1Ch + 0000h

(4) Data reply : 1Dh + xxxxh

the responce code and 2 bytes of data.

NOTEmanual for each devices, and connect them correctly with suitable cables.

command or data.

code.

when the lamp is lit. Ignore this data.

When the data length is greater than indicated by the data length code, the

code to the computer.



command table ( 17).

Connection

1.2. LAN

3. Turn the computer on, and after the computer has started up turn the

Command Control via the Network

LANLAN

LAN cable (CAT-5 or greater)



Communicaion PortThe following two ports are assigned for the command control.

Port Settings

Network Control Port1 (Port: 23)

Port open[Enable] check box to open [Network

Control Port1 (Port: 23)]

Authentication

[Enable] check box for the [Authentication] setting when authentication is required.

Network Control Port2 (Port: 9715)

Port open

[Enable] check box to open [Network Control Port2 (Port: 9715)]

Authentication

[Enable] check box for the [Authentication] setting when authentication is required.

Command Control via the Network

When the authentication setting is enabled, the following settings are required.

Security Settings

Network Control

AuthenticationPassword

Enter the desired authentication password. This setting will be the same for [NetworkControl Port1 (Port: 23)] and [NetworkControl Port2 (Port: 9715)].Authentication

Password



Command Control via the Network (continued)

Command control settings[TCP #23]1. Command format

2. Response code / Error code

(1) ACK reply : 06h( 10).

(2) NAK reoly : 15h( 10).

(3) Error reply : 1Ch + 0000h( 10).

(4) Data reply : 1Dh + xxxxh( 10).

(5) Authentication error reply : 1Fh + 0400h

[TCP #9715]1. Command format

The commands some datum are added to the head and the end of the ones of

Header0×02 13 bytes 1 byte 1 byte

[Header]

[Data Length]

[RS-232C commands]( 10).

[Check Sum]This is the value to make zero on the addition of the lower 8 bits from the header to the checksum.[Connection ID]Random value from 0 to 255 (This value is attached to the reply data).

NOTE

other code.



2. Response code / Error code

(1) ACK reply : 06h + ××h ( )(2) NAK reoly : 15h + ××h(3) Error reply : 1Ch + 0000h + ××h(4) Data reply : 1Dh + xxxxh + ××h(5) Authentication error reply : 1Fh + 0400h + ××h(6) Projector busy reply: 1Fh + ××××h + ××h

returens the error code.In such a case, check the sending code and send the same command again.

Automatic Connection Break

communication for 30 seconds after being established.

Authentication

this received 8 bytes and the authentication password and digest this data with

1)

send the data.

NOTEthe authentication data can be omitted when the same connection.

Command Control via the Network (continued)



controlled from the computer as a network terminal.3.7 Controlling the external device via the projector(using

the NETWORK BRIDGE function) - Network Guide.

Connection

1. LANcable.

2. CONTROL

3. on.

4. . ( OPTION menu - SERVICE - COMMUNICATION in the Operator's Guide)

Network Bridge Communication

LAN

CONTROL

LAN

RS-232C



Communication settings

OPTION menu - SERVICE - COMMUNICATION in the Operator's Guide)

Item

PARITYStart bitStop bit

Transmission method /

NOTEmanual for each devices, and connect them correctly with suitable cables.

beore connecting them.3.8.4 Transmission method-

Network Guide.

Network Bridge Communication



HeaderAction Type Type

Power

SetTurn off 03 01 00 00 00Turn on 03 01 00 01 00

03 02 00 00 00

00 00 01 00 02 00

Input Source Set

03 01 00 00 20 00 0003 01 00 00 20 04 0003 01 00 00 20 03 0003 01 00 00 20 05 0003 01 00 00 20 02 0003 01 00 00 20 01 00

USB TYPE A 03 01 00 00 2003 01 00 00 20 0B 00

USB TYPE B 03 01 00 00 2003 02 00 00 20 00 00

Error Status

03 02 00 00 00

00 00 01 00 02 00 03 00

04 00 05 00 07 00 08 00

03 02 00 07 30 00 00Increment 03 04 00 07 30 00 00

03 05 00 07 30 00 00

Set03 01 00 02 30 00 0003 01 00 02 30 01 0003 02 00 02 30 00 00

Set

03 01 00 BA 30 00 0003 01 00 BA 30 01 0003 01 00 BA 30 04 0003 01 00 BA 30 20 0003 73 EE 01 00 BA 30 21 0003 83 EE 01 00 BA 30 22 0003 01 00 BA 30 40 0003 02 00 BA 30 00 00

00 00 01 00 04 00 10 00

20 00 21 00 22 00 40 00

03 02 00 03 20 00 00Increment 03 04 00 03 20 00 00

03 05 00 03 20 00 00

Reset Execute 03 00 70 00 00

03 02 00 04 20 00 00Increment 03 04 00 04 20 00 00

03 05 00 04 20 00 00

RS-232C Communication / Network command table (continued)

(continued on next page)







Set

03 07 E9 01 00 A1 30 20 0003 01 00 A1 30 10 0003 97 E8 01 00 A1 30 21 0003 01 00 A1 30 11 0003 01 00 A1 30 22 0003 01 00 A1 30 12 0003 01 00 A1 30 23 0003 01 00 A1 30 13 0003 01 00 A1 30 24 0003 01 00 A1 30 14 0003 57 EA 01 00 A1 30 25 0003 01 00 A1 30 15 0003 02 00 A1 30 00 00

PatternSet

03 01 00 80 30 00 009 steps gray scale 03 01 00 80 30 01 00

15 steps gray scale 03 01 00 80 30 02 00Ramp 03 01 00 80 30 03 00

03 02 00 80 30 00 00

Point 1

03 02 00 90 30 00 00Increment 03 04 00 90 30 00 00

03 05 00 90 30 00 00

Point 1 Reset Execute 03 50 70 00 00

Point 2

03 02 00 91 30 00 00Increment 03 04 00 91 30 00 00

03 05 00 91 30 00 00


Point 3

03 02 00 92 30 00 00Increment 03 04 00 92 30 00 00

03 05 00 92 30 00 00


Point 4

03 02 00 93 30 00 00Increment 03 04 00 93 30 00 00

03 05 00 93 30 00 00


Point 5

03 02 00 94 30 00 00Increment 03 04 00 94 30 00 00

03 05 00 94 30 00 00


03 02 00 95 30 00 00Increment 03 04 00 95 30 00 00

03 05 00 95 30 00 00

Execute 03 55 70 00 00



© 3M 2010. All Rights Reserved. 19(continued on next page)


Point 7

03 02 00 00 00Increment 03 04 00 00 00

03 05 00 00 00

Point 7 Reset Execute 03 00 00

Point 8

03 02 00 97 30 00 00Increment 03 04 00 97 30 00 00

03 05 00 97 30 00 00


Set

03 01 00 B0 30 03 0003 01 00 B0 30 13 0003 01 00 B0 30 02 0003 01 00 B0 30 12 0003 01 00 B0 30 01 0003 01 00 B0 30 11 0003 01 00 B0 30 08 0003 01 00 B0 30 18 0003 01 00 B0 30 09 0003 01 00 B0 30 19 0003 01 00 B0 30 0A 0003 01 00 B0 30 1A 0003 02 00 B0 30 00 0003 02 00 B1 30 00 00

Increment 03 04 00 B1 30 00 0003 05 00 B1 30 00 00

Execute 03 00 00

03 02 00 B2 30 00 00Increment 03 04 00 B2 30 00 00

03 05 00 B2 30 00 00

Execute 03 47 70 00 00

03 02 00 B3 30 00 00Increment 03 04 00 B3 30 00 00

03 05 00 B3 30 00 00

Execute 03 48 70 00 00

03 02 00 B5 30 00 00Increment 03 04 00 B5 30 00 00

03 05 00 B5 30 00 00

ResetExecute 03 4A 70 00 00

03 02 00 00 00Increment 03 04 00 00 00

03 05 00 00 00

ResetExecute 03 4B 70 00 00






03 02 00 B7 30 00 00Increment 03 04 00 B7 30 00 00

03 05 00 B7 30 00 00

ResetExecute 03 00 00

03 B5 72 02 00 02 22 00 00Increment 03 04 00 02 22 00 00

03 02 73 05 00 02 22 00 00Execute 03 0A 70 00 00

03 49 73 02 00 03 22 00 00Increment 03 04 00 03 22 00 00

03 05 00 03 22 00 00Execute 03 0B 70 00 00

03 02 00 01 22 00 00Increment 03 97 72 04 00 01 22 00 00

03 05 00 01 22 00 00


Set03 0B 22 01 00 04 33 00 00

THEATER 03 01 00 04 33 10 0003 5B 2E 01 00 04 33 11 0003 38 22 02 00 04 33 00 00

Set

1 03 01 00 14 20 00 002 03 01 00 14 20 01 003 03 01 00 14 20 02 004 03 01 00 14 20 03 00

Save Set

1 03 01 00 15 20 00 002 03 01 00 15 20 01 003 03 01 00 15 20 02 004 03 01 00 15 20 03 00

Set

03 01 00 08 20 00 0003 01 00 08 20 01 0003 01 00 08 20 09 0003 01 00 08 20 0A 0003 01 00 08 20 10 0003 02 00 08 20 00 0003 91 70 02 00 09 22 00 00

Increment 03 04 00 09 22 00 0003 05 00 09 22 00 00


03 02 00 00 21 00 00Increment 03 04 00 00 21 00 00

03 BA 82 05 00 00 21 00 00






03 02 00 01 21 00 00Increment 03 97 82 04 00 01 21 00 00

03 05 00 01 21 00 00


H PHASE03 49 83 02 00 03 21 00 00

Increment 03 04 00 03 21 00 0003 05 00 03 21 00 0003 B5 82 02 00 02 21 00 00

Increment 03 04 00 02 21 00 0003 02 83 05 00 02 21 00 00

Execute 03 04 70 00 00

Execute 03 0A 20 00 00

Set03 4A 72 01 00 07 22 00 00

TV 03 01 00 07 22 01 0003 2A 73 01 00 07 22 02 0003 79 72 02 00 07 22 00 00

Set03 01 00 01 0003 01 00 02 0003 01 00 03 0003 85 73 02 00 00 00

Set

03 0E 72 01 00 04 22 00 0003 9E 73 01 00 04 22 01 00

SMPTE240 03 01 00 04 22 02 0003 01 00 04 22 03 0003 01 00 04 22 04 0003 02 00 04 22 00 00

Set03 01 00 17 20 00 0003 01 00 17 20 01 0003 02 00 17 20 00 00

Set

03 01 00 12 22 0A 0003 01 00 12 22 04 0003 01 00 12 22 05 0003 01 00 12 22 09 0003 01 00 12 22 02 0003 01 00 12 22 08 0003 01 00 12 22 07 0003 02 00 12 22 00 00

Set

03 A2 70 01 00 11 22 0A 0003 01 00 11 22 04 0003 52 75 01 00 11 22 05 0003 52 70 01 00 11 22 09 0003 01 00 11 22 02 0003 01 00 11 22 08 0003 32 74 01 00 11 22 07 0003 02 00 11 22 00 00






Set03 BA 77 01 00 13 22 00 0003 01 00 13 22 01 0003 01 00 13 22 02 0003 89 77 02 00 13 22 00 00

Set03 01 00 22 20 00 0003 01 00 22 20 01 0003 01 00 22 20 02 0003 02 00 22 20 00 00

Set03 01 00 10 20 03 0003 01 00 10 20 02 0003 02 00 10 20 00 00

Set03 01 00 11 20 03 0003 01 00 11 20 02 0003 02 00 11 20 00 00

Set03 01 00 50 30 00 0003 01 00 50 30 01 0003 02 00 50 30 00 00

Set03 01 00 54 30 00 0003 01 00 54 30 01 0003 02 00 54 30 00 00

Set03 01 00 53 30 00 0003 01 00 53 30 01 0003 02 00 53 30 00 00

Execute 03 00 00

03 02 00 07 20 00 00Increment 03 04 00 07 20 00 00

03 05 00 07 20 00 00

Reset Execute 03 00 00

Set03 01 00 10 33 00 0003 01 00 10 33 01 0003 02 00 10 33 00 00

Set03 3B 23 01 00 00 33 00 0003 AB 22 01 00 00 33 01 0003 08 23 02 00 00 33 00 00

Set

03 01 00 01 30 00 0003 01 00 01 30 01 0003 01 00 01 30 02 0003 01 00 01 30 03 0003 02 00 01 30 00 00

Set03 01 00 00 0003 01 00 01 0003 02 00 00 00

Set03 01 00 B0 20 00 0003 01 00 B0 2003 02 00 B0 20 00 00

Set03 01 00 B4 20 04 0003 01 00 B4 2003 02 00 B4 20 00 00





Set03 01 00 B5 20 00 0003 01 00 B5 20 04 0003 02 B5 01 00 B5 2003 02 00 B5 20 00 00

Set03 01 00 B2 20 00 0003 01 00 B2 20 04 0003 01 00 B2 2003 02 00 B2 20 00 00

Set03 01 00 B1 20 00 0003 01 00 B1 20 04 0003 32 B4 01 00 B1 2003 02 00 B1 20 00 00

Set

03 01 00 B3 20 00 0003 01 00 B3 20 04 0003 01 00 B3 20 07 0003 8A B5 01 00 B3 2003 02 00 B3 20 00 00

Set03 01 00 BB 20 00 0003 01 00 BB 20 04 0003 EA B7 01 00 BB 2003 02 00 BB 20 00 00

USB TYPE ASet

03 01 00 00 0003 01 00 04 0003 01 0003 02 00 00 00

Set03 01 00 00 0003 01 00 04 0003 01 0003 02 00 00 00

Set03 01 00 00 0003 01 00 04 0003 01 0003 02 00 00 0003 02 00 00 00

Increment 03 04 00 00 0003 05 00 00 0003 02 00 00 00

Increment 03 04 00 00 0003 05 00 00 0003 02 00 00 00

Increment 03 04 00 00 0003 05 00 00 0003 02 00 00 00

Increment 03 04 00 00 0003 05 00 00 0003 02 00 00 00

Increment 03 04 00 00 0003 05 00 00 00






03 02 00 00 00Increment 03 04 00 00 00

03 05 00 00 0003 02 00 00 00

Increment 03 04 00 00 0003 05 00 00 00

TYPE A

03 02 00 00 00Increment 03 04 00 00 00

03 05 00 00 00

TYPE B

03 02 00 00 00Increment 03 04 00 00 00

03 05 00 00 0003 02 00 00 00

Increment 03 04 00 00 0003 05 00 00 00

MUTE Set03 01 00 02 20 00 0003 01 00 02 20 01 0003 02 00 02 20 00 00

Set03 01 00 01 0003 01 00 00 0003 02 00 00 00

Set

03 01 00 30 20 01 0003 01 00 30 20 02 0003 01 00 30 20 03 0003 01 00 30 20 00 0003 02 00 30 20 00 00

Set

03 01 00 34 20 01 0003 01 00 34 20 02 0003 01 00 34 20 03 0003 01 00 34 20 00 0003 02 00 34 20 00 00

Set

03 01 00 3B 20 00 0003 01 00 3B 20 01 0003 01 00 3B 20 02 0003 01 00 3B 20 03 0003 02 00 3B 20 00 00

TYPE A

Set

03 01 00 00 0003 01 00 01 0003 01 00 02 0003 01 00 03 0003 02 00 00 00

TYPE B

Set

03 01 00 00 0003 01 00 01 0003 01 00 02 0003 01 00 03 0003 02 00 00 00





Set

03 01 00 33 20 00 0003 01 00 33 20 01 0003 01 00 33 20 02 0003 01 00 33 20 03 0003 01 00 33 20 20 0003 02 00 33 20 00 00

Set

03 01 00 35 20 01 0003 01 00 35 20 02 0003 01 00 35 20 03 0003 01 00 35 20 00 0003 02 00 35 20 00 00

Set

03 01 00 32 20 01 0003 01 00 32 20 02 0003 01 00 32 20 03 0003 01 00 32 20 00 0003 02 00 32 20 00 00

Set

03 01 00 31 20 01 0003 01 00 31 20 02 0003 01 00 31 20 03 0003 01 00 31 20 00 0003 02 00 31 20 00 00

Set

03 01 00 01 0003 01 00 02 0003 01 00 03 0003 01 00 00 0003 02 00 00 00

Set1 03 01 00 40 20 01 002 03 01 00 40 20 02 00

03 02 00 40 20 00 00

Set03 01 00 A1 20 00 0003 01 00 A1 20 01 0003 02 00 A1 20 00 0003 02 00 A2 20 00 00

Increment 03 04 00 A2 20 00 0003 05 00 A2 20 00 00

Set

03 01 00 05 30 00 0003 01 00 05 30 01 0003 01 00 05 30 02 0003 01 00 05 30 03 0003 01 00 05 30 04 0003 01 00 05 30 05 0003 01 00 05 3003 01 00 05 30 07 0003 01 00 05 30 08 0003 01 00 05 30 09 0003 01 00 05 30 10 0003 01 00 05 30 0A 0003 01 00 05 30 0B 0003 01 00 05 3003 01 00 05 30






Set03 01 00 05 30 0E 0003 01 00 05 3003 02 00 05 30 00 0003 02 00 15 30 00 00

Increment 03 04 00 15 30 00 0003 05 00 15 30 00 00

ResetExecute 03 43 70 00 00

03 02 00 00 00Increment 03 04 00 00 00

03 05 00 00 00

ResetExecute 03 44 70 00 00

Set

MyScreen 03 01 00 00 30 20 0003 01 00 00 30 40 0003 01 00 00 30 03 00

WHITE 03 01 00 00 30 05 0003 01 00 00 3003 02 00 00 30 00 00

Set03 01 00 20 30 00 0003 01 00 20 30 01 0003 02 00 20 30 00 00

START UP SetMyScreen 03 01 00 04 30 20 00

03 01 00 04 30 00 0003 01 00 04 30 01 0003 02 00 04 30 00 00

Set03 01 00 00 0003 AB EE 01 00 01 0003 02 00 00 00

Set03 01 00 17 30 00 0003 01 00 17 30 01 0003 02 00 17 30 00 00





Set

03 01 00 22 30 00 0003 01 00 22 30 01 0003 01 00 22 30 02 0003 01 00 22 30 03 0003 01 00 22 30 04 0003 01 00 22 30 05 0003 01 00 22 30

MAP 1 03 01 00 22 30 10 00MAP 2 03 01 00 22 30 11 00

03 02 00 22 30 00 00

Set03 01 00 23 30 00 0003 01 00 23 30 01 0003 02 00 23 30 00 00

Set03 01 00 00 37 00 0003 01 00 00 37 01 0003 01 00 00 37 02 0003 02 00 00 37 00 00

Set03 01 00 01 37 00 0003 01 00 01 37 01 0003 02 00 01 37 00 00

Set

1 03 01 00 02 37 01 002 03 01 00 02 37 02 003 03 01 00 02 37 03 004 03 01 00 02 37 04 00

03 02 00 02 37 00 00

Set03 01 00 00 0003 01 00 01 0003 02 00 00 00

Set03 01 00 00 0003 01 00 01 0003 02 00 00 00

Set03 3B 89 01 00 20 31 00 0003 AB 88 01 00 20 31 01 0003 08 89 02 00 20 31 00 0003 02 00 10 31 00 00

Increment 03 04 00 10 31 00 0003 05 00 10 31 00 00

USB TYPE B Set03 01 00 00 0003 01 00 01 0003 02 00 00 0003 02 00 90 10 00 00


03 02 00 A0 10 00 00








Set

03 3A 33 01 00 00 0003 01 00 04 0003 0A 34 01 00 0B 00

USB TYPE A 03 9A 30 01 00USB TYPE B 03 01 00

03 01 00 03 0003 01 00 05 0003 5A 32 01 00 02 0003 AA 32 01 00 01 0003 9A 2B 01 00 22 0003 01 0003 AA 29 01 00 25 0003 01 00 10 0003 01 00 11 0003 01 00 12 00

03 01 00 15 0003 0A 3E 01 00 13 0003 01 00 14 00

AV MUTE 03 AA 38 01 00 19 0003 01 00 1B 0003 9A 3A 01 00 1E 0003 9A 24 01 0003 0A 25 01 00 37 0003 09 33 02 00 00 00

Set

03 01 00 00 0003 01 00 04 0003 01 00 0B 00

USB TYPE A 03 01 00USB TYPE B 03 01 00

03 01 00 03 0003 01 00 05 0003 01 00 02 0003 01 00 01 0003 01 00 22 0003 01 0003 01 00 25 0003 01 00 10 0003 01 00 11 0003 01 00 12 00

03 01 00 15 0003 01 00 13 0003 01 00 14 00

AV MUTE 03 01 00 19 0003 01 00 1B 0003 01 00 1E 0003 01 0003 01 00 37 00

Get BE EF 03 06 00 F5 32 02 00 01 36 00 00






Set

03 01 00 00 0003 3A 3A 01 00 04 0003 01 00 0B 00

USB TYPE A 03 5A 3B 01 00USB TYPE B 03 01 00

03 0A 38 01 00 03 0003 AA 3B 01 00 05 0003 9A 39 01 00 02 0003 01 00 01 0003 02 00 00 00

Magnify Position H

03 02 00 10 30 00 00Increment 03 04 00 10 30 00 00

03 05 00 10 30 00 00

Magnify Position V

03 02 00 11 30 00 00Increment 03 04 00 11 30 00 00

03 05 00 11 30 00 00

Set03 01 00 00 0003 01 00 01 0003 02 00 00 00

Set03 01 00 00 0003 01 00 01 0003 02 00 00 00

Set

03 01 00 00 35 00 0003 01 00 00 35 01 0003 01 00 00 35 02 0003 01 00 00 35 03 0003 01 00 00 35 04 0003 02 00 00 35 00 00

Execute 03 01 35 00 00

Execute 03 02 35 00 00

Execute 03 03 35 00 00

Execute 03 04 35 00 00



PJLink command

Power Status inquiry

Input Source selection

Input Source inquiry

AVMT AV Mute

AV Mute inquiry

Parameter or Response




PJLink command (continued)

Parameter or Response

Error Status inquiry

2nd byte

2

The mearning of 0 to 2 is as given below

Error

11 12 21 22 23 31 41 51 52

inquiry 3M

Responds with the factory information and so on1

NOTE TM is the same as the password set in TM without authentication, do not set

TM, see the web site of the Japan BusinessMachine and Information System Industries Association.

proyector digital x31/x36/x46 - uva · 2011. 10. 5. · config., nombre de proyector, mi imagen,...

Documents