proyecto - iquique transparente · 5.4 el presupuesto estimativo disponible para la ejecución de...

83
1 ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE Secretaría Comunal de Planificación PROYECTO: “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHAS DE LA COMUNA DE IQUIQUE” CODIGOS BIP NUMEROS; 30339977-0, 30335022-0, 30341277-0 Y CONSTRUCCION DE MULTICANCHA CODIGO BIP N° 30300024-0 BASES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES PROPUESTA PUBLICA N°46/2015

Upload: truongdat

Post on 19-Sep-2018

212 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

1

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE Secretaría Comunal de Planificación

PROYECTO: “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHAS DE LA COMUNA DE IQUIQ UE” CODIGOS BIP

NUMEROS; 30339977-0, 30335022-0, 30341277-0 Y CONSTRUCCION DE MULTICANCHA CODIGO BIP N° 30300024-0

BASES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES

PROPUESTA PUBLICA N°46/2015

Page 2: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

2

BASES ADMINISTRATIVAS ESPECIALES

PROPUESTA PÚBLICA Nº 46/2015

PROYECTO: “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHAS, CODIGOS BI P NUMEROS; 30339977-0, 30335022-0, 30341277-0 Y CONSTRUCCION DE MULTICANCHA CODIGO BIP N° 30300024-0 DE LA COMUNA DE IQUIQUE.” REGULACION Las normas aplicables a estas bases serán la Ley Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del Estado N º 18.575; Ley de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministros y Prestación de Servicios N º 19.886, Decreto Supremo N º 250 Reglamento de la Ley 19.886, Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades N º 18.695, Ley N° 19.300, sobre Bases Generales de Medio Ambiente y sus modificaciones., Decreto Supremo Nº 63 que Aprueba Reglamento para la aplicación de la Ley Nº 20.001. Decreto N ° 63, del 21/07/86 Modificación al manual de Normas Técnicas para la señalización, control y Regulación del tránsito en vías en donde se realizan trabajos; Aclaraciones, consultas y respuestas, las presentes bases administrativas especiales y especificaciones técnicas. Sin perjuicio de lo anterior, en esta propuesta pública se establece el siguiente orden de prelación normativo y primacía de los antecedentes que se deberá observar:

a) Aclaraciones producto del Foro Inverso, posteriores al proceso de apertura b) Consultas y/o Aclaraciones. c) Bases Administrativas Especiales y Especificaciones Técnicas d) Ley N º 19.886 de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministros y

Prestación de Servicios e) Decreto Supremo N º 250, que aprueba Reglamento de la Ley N º 19.886. f) Decreto Supremo N º 1763, que modificó el D.S. N º 250. g) Ley N º 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades. h) Ley N º 19.880, Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los actos de

los órganos del Estado. de Bases de Procedimientos Administrativos. i) Ley 18.575, Orgánica Constitucional de Bases Generales de la Administración del

Estado. j) Ley N º 16.744 que establece Normas sobre Accidentes del Trabajo y

Enfermedades del Trabajo. k) Convenio transferencia de recursos fondo regional de iniciativa local (FRIL)

Gobierno Regional de Tarapacá con Ilustre Municipalidad de Iquique con fecha 29 de noviembre del 2013

l) Decreto Supremo N ° 40 que aprueba reglamento sobre prevención de riesgos laborales profesionales.

m) Ley N°17.798, sobre Control de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos y Productos Químicos

n) Ley 18.290, de Transito, Transporte Público de Pasajeros Locomoción Colectiva o) Demás normativas aplicable y vigente.

Toda la normativa aplicable a la presente licitació n y en particular, todo reglamento, ordenanza y norma que rigen la contratación del ser vicio; se entenderá plenamente conocido por parte del licitante o Adjudicatario, s egún corresponda A continuación se detalla glosario que regirá las presentes bases: 1. I.M.I: Ilustre Municipalidad de Iquique. 2. Usuario: Persona habitualmente utiliza un servicio determinado.

Page 3: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

3

3. A.P.U: Análisis de precios usuarios. 4. B.A.E: Bases administrativas Especiales. 5. I.T.O: Inspector Técnico de Obras. 6. gl: unidad de medida global. 7. Unidad Ejecutora: Dirección de Obras Municipales 2. EL MANDANTE La presente propuesta es convocada por la I. Municipalidad de Iquique , en adelante indistintamente “La Municipalidad”, “El Municipio”, o “I.M.I. quien tendrá la supervisión técnica y administrativa, lo que comprende, los procesos de licitación, adjudicación, contrataciones respectivas, así como la supervisión directa de las obras contratadas hasta su total terminación y entrega. La unidad técnica para la presente propuesta será la Secretaria Comunal de Planificación (SECOPLAC) y Unidad Ejecutora será la Dirección de Obras Municipales (DOM). 3. LA PROPUESTA 3.1.- La presente propuesta se refiere al “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHAS, CODIGOS BIP NUMEROS; 30339977-0, 30335022-0, 30341277-0 Y CONSTRUCCION DE MULTICANCHA CODIGO BIP N° 30300024-0 DE LA COMUNA DE IQUIQUE.” cuyas características se indican en las Especificaciones Técnicas de las presentes bases de licitación. 3.2.- Por el solo hecho de la postulación, se entenderá que los oferentes aceptan, acatan, cumplen y quedan sometidos a las presentes bases, especificaciones técnicas, foro de consultas y respuestas, aclaraciones y toda la documentación asociada a la propuesta y a la legislación chilena aplicable. Además deberán cumplir las obligaciones que contraen desde de su participación en la Licitación como oferentes o adjudicatarios, en su caso, sin que motivo o razón alguna autorice desconocerlas, excusarse o desistirse de su cumplimiento. Del mismo modo aceptan y quedan obligados a someterse a las decisiones que, en el ejercicio de las facultades consignadas en estas Bases y en la legislación, emitan los organismos municipales correspondientes. Del mismo modo, los oferentes, por el solo hecho de la postulación, aceptan el derecho irrestricto de la Municipalidad para hacer interpretación y aplicación de las Bases y suplir la falta de regulación de algún tema determinado, todo ello en la forma necesaria para cumplir efectivamente sus fines, esto es elegir el mejor oferente, que permita la realización en las mejores condiciones y adoptar, durante la vigencia del contrato, las modalidades de buen funcionamiento, para alcanzar el resultado deseado. Además, aceptan y reconocen las facultades de las partes para regular, de común acuerdo, aquellas materias no comprendidas en las Bases y Especificaciones Técnicas y aquellas imposibles de prever. Lo anterior, sin perjuicio de los eventuales derechos que puedan hacer valer los oferentes ante los organismos competentes. 3.3.- Las ofertas que presenten las empresas, deberán tener una vigencia de al menos 90 días corridos a contar de la fecha de apertura de la propuesta. Se entiende que por el sólo hecho de presentar una oferta, el proponente le otorga la vigencia antes mencionada. La

Page 4: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

4

IMI podrá solicitar a los oferentes que extiendan el período de validez de sus ofertas. Tanto esta solicitud, como la respuesta a la misma se realizarán a través del portal de Mercado público, www.mercadopublico.cl.

4. DE LOS PROPONENTES Podrán participar todas las personas naturales y/o jurídicas que tengan interés en ella y que no se encuentren afectadas por la inhabilidad del Articulo Nº 4 de la Ley Nº 19.886, de Bases sobre Contratos Administrativos de Suministro y Prestación de Servicios. El incumplimiento de esta formalidad dejará de inmediato al oferente fuera de bases y por lo tanto su oferta no tendrá validez. Nota: Se recomienda a los interesados, someter a consulta cualquier duda o dificultad en torno a la documentación a acompañar, con el fin de evitar que situaciones de forma o interpretaciones afecten su postulación. Estas consultas deberán ser realizadas a través del portal Mercado Público. 5. FINANCIAMIENTO Y PRESUPUESTO 5.1 La ejecución de las obras en cuestión, contenidas en la Propuesta Publica N° 46, denominada “ La presente propuesta se refiere al “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHAS, CODIGOS BIP NUMEROS; 30339977-0, 30335022-0, 30341277-0 Y CONSTRUCCION DE MULTICANCHA CODIGO BIP N° 30300024-0 DE LA COMUNA D E IQUIQUE.” , será financiada por respectivos Convenios de Transferencia de Recursos del Fondo Regional de Iniciativa Local (FRIL) con la Ilustre Municipalidad de Iquique. 5.2 La presente propuesta no considera anticipos.

5.3 El financiamiento considera el valor total, de todos los gastos que demande la ejecución de las obras y adicionales contemplados dentro de la presente propuesta. Se deja expresa constancia que el presente contrato incluye IVA y no considera reajustes, ni cubos ajustables. Los valores ofertados por el proponente, deberá incluir todos los gastos que demandará el cabal cumplimiento del contrato, sean directos o indirectos.

5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes:

� Ítem N°1: “MEJORAMIENTO INTEGRAL MULTICANCHA PLAN C OSTERO” CODIGO BIP N°30339977-0, asciende a la suma de $62.256.000 , impuestos y gastos incluidos.

� Ítem N°2: “CONSTRUCCION MULTICANCHA REINA MAR” CODI GO BIP N°30300024-0, asciende a la suma de $78.002.000, impuestos y gast os incluidos

� Ítem N°3: “MEJORAMIENTO INTEGRAL MULTICANCHA VILLA PUCHULDIZA” CODIGO BIP N°30335022-0, asciende a la suma de $35. 392.000, impuestos y gastos incluidos.

� Ítem N°4: “MEJORAMIENTO INTEGRAL MULTICANCHA LOS PU QUIOS II Y III” CODIGO BIP N°30341277-0, asciende a la suma de $31. 006.000, impuestos y gastos incluidos.

5.5 La I. Municipalidad de Iquique se reserva el derecho de descontar o aumentar partidas, disminuir o aumentar unidades en cada ítems, declarar desierta o no adjudicada la Propuesta según lo estime conveniente a los intereses municipales mediante resolución fundada.

Page 5: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

5

6. ETAPAS Y PLAZOS 6.1 Las etapas y el calendario de la licitación hasta la apertura de las ofertas será el publicado en el portal www.mercadopublico.cl, el cual quedara indicado en la ficha de la licitación en el mencionado portal. 6.2. Visita a Terreno La visita a terreno se informará mediante el portal www.mercadopublico.cl, en cuanto a su fecha, horario y condiciones. La asistencia es de CARÁCTER OBLIGATORIO y será registrada en un Acta preparada para tal efecto, la que se publicará en el citado portal www.mercadopúblico.cl, como documento anexo. Ésta será la única oportunidad para que la unidad técnica de la I.M.I. muestre los futuros trabajos de la propuesta en cuestión. 6.3 El plazo de ejecución máximo para la entrega de las obras a la Unidad Técnica de la IMI, será el que señale el proponente adjudicado en su Carta Oferta, según formato tipo (Anexo Nº7).

6.4 La Fecha de Adjudicación publicada en el portal de compras públicas podrá ser modificada, debiendo la nueva fecha ser informada a través del portal www.mercadopublico.cl, indicando los motivos de su modificación. 7.- COMPLEMENTACION, RECTIFICACION Y ENMIENDA El Municipio, a través de la Secretaría Comunal de Planificación podrá a su propia iniciativa o en respuesta a consulta o solicitud de aclaración formulada por un licitante, enmendar, rectificar o complementar las presentes Bases de licitación, mediante la dictación del Decreto Alcaldicio correspondiente, el que deberá publicarse en el portal www.mercado publico.cl. Si en respuesta a una consulta o solicitud de un oferente, realizadas a través del foro del portal www.mercadopublico.cl, se produjera una modificación a las bases y estas resultan ser de mera forma y no de fondo, estas no necesitaran de un Decreto Alcaldicio ya que forman parte de las Bases Administrativas Especiales de la propuesta en comento. Si resultaran ser de fondo y estas involucren un cambio sustancial a la propuesta, si se necesitara de un decreto Alcaldicio que apruebe dicha modificación. De modificarse las Bases mediante Decreto Alcaldicio se podrá postergar la fecha de apertura de las mismas y ampliar el plazo para consultas y respuestas, con el objeto de dar un plazo razonable a los oferentes para el estudio de las modificaciones. Se comunicará este hecho y los nuevos plazos a través del portal www.mercadopublico.cl. Las respuestas a las consultas, aclaraciones, rectificaciones, enmiendas y complementaciones realizadas, formarán parte integrante de las presentes Bases Administrativas. 8. - RECEPCION DE LAS OFERTAS No se recibirán propuestas después de la hora del acto de apertura electrónica indicado en la publicación. A partir de dicha hora, tampoco los oferentes podrán retirar ni modificar sus propuestas.

Page 6: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

6

8.1 Obligatoriamente toda la documentación solicitada en estas bases deberá ser ingresada al portal www.mercadopublico.cl a menos que: 1. El Oferente se encuentre inscrito en Chileproveedores y tenga los documentos solicitados en estas bases registradas en dicho portal. 2. El oferente acredite ante el Municipio encontrarse en alguna de las circunstancias del artículo 62 del Reglamento de la Ley 19.886. Dicha acreditación deberá certificarla Secoplac antes del acto de apertura o en su caso la Comisión de apertura en el mismo acto. 8.2. Será responsabilidad exclusiva del oferente ingresar la oferta y la documentación solicitada para la presente propuesta en forma correcta en el portal www.mercadopublico.cl 8.3. Al ingresar la documentación al portal se deberá especificar en cada archivo con el nombre del documento que contiene, con el fin de hacer más expedito la revisión de éstos. 8.4.- La Municipalidad podrá solicitar a los oferentes que salven errores u omisiones formales, siempre y cuando las rectificaciones de dichos vicios u omisiones no les confieran a esos oferentes una situación de privilegio respecto de los demás competidores. En este sentido, la Municipalidad podrá permitir la presentación de certificaciones o antecedentes que los oferentes hayan omitido presentar al momento de efectuar la oferta, siempre que dichas certificaciones o antecedentes se hayan producido u obtenido con anterioridad al vencimiento del plazo para presentar ofertas. Sin embargo con respecto a este último punto, quedará a criterio de la Comisión Evaluadora, considerar aplicar el Dictamen de Contraloría General de la República N°62483 del año 2004. El plazo otorgado para la corrección de estas omisiones será de 2 días hábiles contados desde el requerimiento del Municipio, el que se informará a través del Portal www.mercadopublico.cl. La presentación de la documentación omitida deberá ser ingresada a través del mismo portal de compras públicas. 9. ACTO DE APERTURA 9.1. La Apertura es un Acto Público, es el acto público, en que los miembros de la Comisión de Apertura, proceden a abrir los Antecedentes Administrativos, y en caso de cumplir dichas ofertas con la exigencias de éstas bases administrativas, se procederá a la apertura de la Oferta Económica de los proponentes que corresponda. La Comisión de apertura estará compuesta por el Director de la Secretaría Comunal de Planificación, el Director de Administración y finanzas, el Director de Asesoría Jurídica, el Director de La dirección Control, secretario Municipal o quienes ellos designen mediante memorándum interno. El Secretario Municipal actuara como ministro de fe. Este acto se llevara a cabo en las dependencias de SECOPLAC, ubicadas en el sexto piso, Torre Cerro del Edificio Consistorial de la I.M.I., cuya dirección es calle Serrano N° 134, de la ciudad y comuna de Iquique. La apertura será proyectada para facilitar su revisión tanto para los miembros de la comisión como para las personas que asistan al acto, no siendo obligatoria la asistencia de los proponentes al acto. En este acto, sólo se constatará la existencia de la documentación y el cumplimiento en cuanto a su incorporación el portal www. Mercadopublico.cl, en cuanto a forma y plazos, exigidos en estas Bases Administrativas. En caso que al momento de la apertura de las oferta s, el portal Mercado Público o Chileproveedores presente problemas técnicos, se le vantará un acta indicando los

Page 7: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

7

problemas y una vez que el portal vuelva al normal funcionamiento se citará nuevamente a la comisión y a los oferentes que asis tieron al acto original. Sin perjuicio de lo dispuesto en el punto 8.4, la Comisión de Apertura de Propuesta, no admitirá las ofertas que no cumplan con los siguientes requisitos:

1. Deben estar ingresados en el portal www.mercadopublico.cl antes del acto de apertura todos los documentos solicitados para la Oferta Técnica, según lo establecido en el punto 9.6 de las presentes bases.

2. Deben estar ingresados en el portal www.mercadopublico.cl antes del acto de apertura todos los documentos solicitados para la Oferta Económica, según lo establecido en el punto 9.7 de las presentes bases.

9.2. Están facultados para efectuar observaciones durante el proceso de apertura y firmar el acta respectiva, además de la Comisión, aquellos proponentes que se presenten personalmente, o por medio de un representante o apoderado. En este caso, deberán acreditar la personería con que actúan, por medio de escritura pública, si fuere persona jurídica, o de una carta poder extendida ante Notario, si se trata de personas naturales. 9.3.- Todos los documentos, antecedentes comerciales, personales y demás datos subidos al portal, se presumirán fidedignos, por lo que la I. Municipalidad de Iquique, se basará en ello para analizar la propuesta, sin perjuicio de requerir mayor información cuando lo estime necesario. En consecuencia, cualquier falsedad en los datos y documentos proporcionados, falsificación de firmas, etc., será de exclusiva responsabilidad del proponente, sin perjuicio de las acciones legales a que diera lugar.

9.4.- APERTURA DE LOS ANTECEDENTES

9.4.1.- La Garantía de Seriedad de la oferta, se deberá presentar físicamente , según lo establecido en el punto 15.1 de las presentes bases, en Secretaria Municipal, ubicada en Serrano N º 134, Edificio Consistorial, torre Mar, 7mo Piso, con al menos media hora de anticipación a la hora y fecha del Acto de Apertura Física de la propuesta. 9.4.2.- Si el oferente NO presentara físicamente , la Garantía de Seriedad de la oferta, según lo estipulado en el punto 15.1, de las presentes bases, el oferente quedará FUERA DE BASES . 9.4.3.- Se aclara que sólo la Garantía de Seriedad de la Oferta debe ser presentada en forma física. El resto de la documentación solicitada en los puntos 9.5, 9.6 y 9.7 deben ser publicadas en el Portal www.mercadopublico.cl.

9.5 Apertura de los Antecedentes Administrativos

a) Solo en el caso de que el oferente sea persona jurídica, y que no se encuentre inscrito en los registros de Chileproveedores o que dichos documentos no se encuentres vigentes en dicho portal, deberá ingresar en el portal www.mercadopublico.cl.

a.1) Escritura de constitución de la sociedad y sus modificaciones si las hubiera.

Debe el oferente destacar la ubicación de la personería de sus representantes, para que la comisión de apertura pueda ubicarla fácilmente en la respectiva escritura.

a.2) Certificado de Vigencia de la Sociedad emitida por el Conservador de Bienes

Raíces respectivo, con una antigüedad no mayor de 30 días a la fecha de apertura de la presente propuesta.

b) Sólo en el caso de que el oferente no se encuentre inscrito en los registros de

Chileproveedores deberá ingresar en el portal www.mercadopublico.cl una Declaración Jurada ante Notario Público donde se exprese que no ha sido

Page 8: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

8

condenado por prácticas antisindicales o infracción a los derechos fundamentales de sus trabajadores dentro de los dos años anteriores a la fecha del acto de apertura. La generación de este documento no podrá tener una antigüedad mayor a 30 días a la fecha en que deba realizar la apertura de la presente propuesta.

c) Certificado de Antecedentes Laborales y Previsionales (Formulario 30) emitido por la

Inspección del Trabajo que debe tener validez a la fecha del acto de apertura.

d) Certificado de antecedentes personales para fines especiales, emitido por el Registro Civil e Identificación si es persona natural, o del Representante Legal si es persona jurídica. La vigencia no deberá ser superior a 30 días a la fecha de apertura de la presente propuesta.

e) Sólo en el caso de que el oferente no se encuentre inscrito en los registros de

Chileproveedores deberá ingresar en el portal www.mercadopublico.cl, certificado de antecedentes comerciales, emitido por la Cámara de Comercio con una antigüedad no mayor a 30 días a la fecha de la apertura de la presente propuesta, y que también puede ser emitido electrónicamente vía Internet.

g) Formulario de Identificación del proponente, según formato tipo, debidamente

firmado por el proponente o representante legal. Anexo N°1 h) Acta de visita a terreno, debidamente firmado por el proponente o Representante

Legal. j) Patente comercial o profesional válida.

k) Si el oferente, presenta oferta por más de un ítem deberá presentar un Documento

Bancario; Capital Comprobado, Capital Propio, Patrimonio Declarado, Capital Positivo Tributario u otro similar que emita la entidad bancaria a la que el oferente pertenece.

l) Declaración jurada simple según formato tipo, firmada por el proponente o representante legal. Anexo N°2

Nota: Todos los documentos solicitados en este punto se deberán ingresar al portal Mercado Público como “Anexos Administrativos”. Aquellos oferentes que se encuentren en CHILEPROVEEDORES NO DEBERAN ADJUNTAR LAS LETRAS A1), A2), B) Y E) 9.6.- Apertura de la Oferta Técnica

a) Certificado de Inscripción Vigente en los siguientes registros: registro comunal de obras de la Municipalidad de Iquique, en el registro general de contratistas del MOP, en el registro nacional de contratistas del MINVU, registro general de contratistas de las Fuerzas Armadas o de cualquier otro registro. Emitido por cada organismo, el que deberá ser presentado en original o fotocopia legalizada. Siempre que el contratista contara con esta inscripción (la presentación de estos certificados, se considerara dentro de los criterios de evaluación, con asignación de puntaje por Oferta Técnica).

b) Currículum Vitae del Oferente con experiencia en ob ra, indicando los metros

cuadrados construidos y en ejecución, en cada una de las obras. Anexo N°3

c) Currículum Vitae del Profesional del área construcc ión a Cargo de las Obras , (Ingeniero Civil, Arquitecto, Ingeniero Constructor, Constructor civil, Técnico en construcción o persona natural). Este debe indicar la cantidad de proyectos que ha tenido a cargo y los metros cuadrados construidos en cada uno de dichos proyectos. Además debe presentar el título profesional. Anexo N°4

d) Certificados, contratos, órdenes de compras u otros medios para acreditar la experiencia del oferente en Instituciones públicas o privadas. Si es que el proponente contara con estos documentos (la presentación de estos serán

Page 9: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

9

considerados dentro de los criterios de evaluación, con la Asignación de puntaje por Oferta Técnica).

e) Detalle de Gastos Generales Directos e Indirecto s, debidamente firmado por el proponente o Representante Legal. Es conveniente que el oferente distribuya uniformemente el gasto general en cada uno de los presupuestos representados en sus análisis de precios unitarios, para no aumentar los costos. Anexo N°5

f) Programa financiero, según formato tipo, el cual, estará referido a los porcentajes parciales indicados en Carta Gantt, debidamente firmado por el proponente o Representante Legal. Anexo N°6

g) Programa de Trabajo o Carta Gantt, con avances porcentuales parciales y acumulados, debidamente firmado por el proponente o Representante Legal.

Nota: Todos los documentos solicitados en este punto se deberán ingresar al portal Mercado Público como “Anexos Técnicos”. 9.7.- Apertura de la Oferta Económica

a) Carta Oferta, según formato tipo (Anexo N°7) , o en su caso según formato propio del oferente, que debe contener a lo menos lo exigido en el formato tipo del Anexo respectivo. En la Carta Oferta, se señalará el precio total de la propuesta expresada en pesos, indicando el valor total neto, el valor del impuesto y el valor total impuesto incluido salvo que se encuentra exento del pago de impuestos o de régimen tributario especial conforme se dispone en el punto N°10 párrafo 3 de estas Bases Administrativas. Además en la Carta Oferta deberá indicar el plazo de días corridos de ejecución de las obras y deberá estar firmada por el proponente o representante legal según corresponda en ellas.

b) Presupuesto detallado , según formato tipo, que justifique la oferta, debidamente firmado por el proponente o representante legal. . Anexo N°8

c) Análisis de Precios Unitarios, según formato tipo, de acuerdo a lo solicitado en

punto 21 de las presentes Bases, debidamente firmado por el proponente o Representante Legal. . Anexo N°9

Nota: Todos los documentos solicitados en este punto se deberán ingresar al portal Mercado Público como “Anexos Económicos” 9.8 No obstante lo requerido en los puntos anteriores de las presentes bases, los licitantes podrán adjuntar a sus propuestas todos los antecedentes adicionales que estimen pertinentes. 9.9 Finalmente, se dará lectura al Acta de Apertura la cual debe incluir las observaciones que pudieran haber y procederán a firmar el acta solo aquellas personas que cumplan con lo establecido en el punto 9.2 de la presente propuesta, para luego entregar una copia del acta a cada uno de los proponentes, además de ser publicada en el portal www.mercadopublico.cl. 9.10 La Municipalidad pone en conocimiento de los oferentes que, aunque se haya aceptado la documentación presentada en el acto de apertura, ésta queda sujeta a otras revisiones por parte de la Comisión Evaluadora, pudiendo encontrar diferencias u omisiones que no fueron observadas en la mencionada apertura. Esta situación implica que el (los) oferentes puedan quedar fuera de base en la etapa de evaluación técnica. 10. DE LAS OFERTAS La vigencia de la oferta, será de 90 días corridos o más, a contar de la apertura de la presente propuesta.

Page 10: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

10

Las ofertas se formularán en moneda nacional y de curso legal (pesos chilenos). El precio de las obras corresponderá al de un contrato de suma alzada, por una suma determinada, la que incluirá además el valor de los proyectos, aprobaciones de planos, permisos, pagos de derechos, pago de honorarios, impuestos, derechos notariales, imposiciones provisionales, garantías y demás. En general y sin que esta enumeración sea taxativa, el valor de la oferta incluye todo gasto que arrogue el cumplimiento del contrato, sea directo, indirecto o a causa de él. Todos quienes postulen a la presente licitación deberán señalar en su carta oferta si los valores están sujetos al Impuesto Valor Agregado (I. V. A.). El plazo para realizar los trabajos, será el que señale el proponente en la Carta Oferta, según formato tipo, en días corridos, y éste comenzará a regir a partir de la fecha de la entrega real del terreno, consignada en el Acta señalada en el Punto Nº 12.7.2 de estas Bases Administrativas de la Entrega de Terreno. Sin embargo este plazo puede modificarse a solicitud de la Unidad Ejecutora a través de una re-programación de las Obras Adjudicadas. 11. ADJUDICACION La Ilustre Municipalidad de Iquique se reserva el derecho de adjudicar total o parcialmente, o declarar desierta o inadmisible, la presente Propuesta Pública, con expresión de causa, según se estime conveniente a los intereses municipales. El Adjudicatario de la presente licitación se elegirá de entre los proponentes que, habiendo cumplido todos los requisitos señalados en las Bases Administrativas Especiales, presente la oferta más conveniente para la Ilustre Municipalidad de Iquique. La Comisión Evaluadora estará compuesta por el Director de la Secretaría Comunal de Planificación, el Director de Administración y Finanzas, el Director de Asesoría Jurídica y el Director o jefe de la unidad ejecutora, encargados o quienes ellos designen mediante memorándum interno. El plazo para adjudicar la propuesta será de hasta 60 días corridos a contar de la fecha y hora del acto de apertura de la propuesta. Cuando la adjudicación no se realice dentro de éste plazo, se informará en el sistema de Informaciones www.mercadopublico.cl, las razones que justifiquen el incumplimiento del plazo para adjudicar, e indicará un nuevo plazo para la adjudicación. Sin perjuicio de lo dispuesto en el punto 8.4., la Comisión Evaluadora no aceptará, ofertas con errores u omisiones, que rectificados a solicitud de la Comisión de Apertura, que hayan sido presentados con una fecha posterior al otorgado en el acto de apertura por dicha Comisión o que hayan sido emitido con una hora y fecha posterior, al del inicio del citado acto de apertura. Sin embargo con respecto a este último punto, quedará a criterio de la Comisión Evaluadora, considerar aplicar el Dictamen de Contraloría General de la República N°62483 del año 2004. 11.1.- Criterios de Evaluación:

Criterio Porcentaje (%) Oferta Técnica 40

Precio 30

Plazo de entrega 28

Cumplimiento de requisitos formales 2

11.1.1.- Asignación de puntaje por Oferta Técnica ( 40%)

Page 11: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

11

a) Experiencia (50%)

1.1. Experiencia del oferente (40%)

Tramos (cantidad de m2 construidos) Puntos

Más de 601 m2 construidos 100

Entre 301 y hasta 600 m2 construidos 70

Entre 151 y hasta 300 m2 construidos 50

Entre 60 y hasta 150 m2 construidos 35

No informa 0

1.2 Experiencia del profesional del área construcción a cargo de

las obras (60%).

Profesional Años de Ejercicio de la

profesión Puntos

Ingeniero Civil, Arquitecto,

constructor Civil, Ingeniero

constructor.

(CON TÍTULO)

Más de 8 años 100

Entre 05 y hasta 08 años 85

Entre 03 y hasta 05 años 70

Entre 01 y hasta 03 años 60

Técnico en construcción

(CON TITULO) Mínimo de 03 años 30

Jefe de Obra Mínimo de 05 años 25

NO INFORMA EXPERIENCIA O NO ACREDITA LOS MÍNIMOS DE

EXPERIENCIA SOLICITADA 0

Nota: En los profesionales sin título, su experiencia será calificada dentro del ítem

Jefe de Obra.

b) Presentación de Certificado Vigente en Registros de Contratistas (40%)

Registros de Contratistas Puntos

IMI 70

MOP 55

MINVU 40

Otros 25

No informa 0

Anexo: Los oferentes que estén inscritos en el Registro Comunal de

Contratistas de la Ilustre Municipalidad de Iquique (IMI), Se le asignará un

puntaje adicional:

Rubros Categoría Puntos

A. Edificación 1° 30

Page 12: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

12

B. Urbanización 2° 20

3° 10

C. Especialidades - 5

D. Obras Menores - 5

c) Antecedentes Técnicos (10%)

3.1. Presentación y claridad del Presupuesto Detallado (30%)

3.2. Presentación y claridad en el Desglose de los Gastos Generales (30%)

3.3. Presentación y claridad en la Carta Gantt. (30%)

3.4. Presentación y claridad de Precios Unitarios solicitados (10%)

Tramos Puntos

Excelente 100

Bueno 75

Regular 50

Malo 25 NOTA: los oferentes que obtengan un promedio inferior a 50 puntos en la oferta técnica no seguirán en el proceso de evaluación. Por lo tanto quedaran FUERA DE BASES. 11.1.2.- Asignación de Puntaje por el Precio Total de la Oferta (30%) Puntaje Obtenido = X 100 Dónde:

PXI: Oferta económica más baja PE: Oferta económica a evaluar

Oferta económica más baja obtendrá 100 puntos 11.1.3.- Asignación de Puntaje por Plazo de Entrega (28%)

PUNTAJE OBTENIDO = (PXI/PE) x100 Donde PXI: Menor plazo

PE: Plazo ofertado a evaluar El menor plazo de entrega obtendrá 100 puntos 11.1.4.- Asignación de Puntaje por cumplimiento de requisitos formales de la Oferta (2%). Forma de ingreso de los documentos en el portal Mercado Público (ver punto 8 último párrafo de las presentes B. A. E.)

• Hasta 100 puntos: el máximo de puntaje.

PXI PE

Page 13: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

13

• Decrecerá el puntaje a medida que aumente la cantidad documentos no

presentados en el acto de apertura.

CANTIDAD DE

DOCUMENTOS FALTANTES

Puntaje

0 100

1-2 75

3-4 50

5 O MAS 0

11.1.5.- Ante una igualdad de puntaje en la evaluación final de las ofertas, se adjudicará de la siguiente forma:

1º por mayor ponderación en Oferta Técnica. 2° por menor valor ofertado. 3º por menor plazo de entrega 4º por mayor cumplimiento de los requisitos formales de la oferta Si aun persistiese la igualdad con la aplicación de los criterios para determinar la adjudicación en caso de empate, la Ilustre Municipalidad de Iquique se reserva el derecho de Adjudicar la propuesta, justificando debidamente la decisión y con expresión de causa, a quien estime que presentó la oferta más conveniente para sus intereses. Secoplac, comunicará por medio del portal www.mercadopublico.cl a los señores oferentes el resultado de la adjudicación, el resultado de la evaluación de las ofertas de los oferentes que cumplan con el proceso de apertura bajo los términos establecidos en las presentes bases y la adjudicación correspondiente. 12. CONTRATO 12.1 El contrato será redactado por la Dirección de Asesoría Jurídica de la Municipalidad y se entenderá perfeccionado con la firma del representante de la Municipalidad de Iquique y el oferente adjudicado. Se realizará un Contrato por cada Ítem Adjudicado. Debiendo acompañarse por cada ítem adjudicado los d ocumentos necesarios, que se indican más adelante para la confección y suscri pción del contrato. El contrato deberá ser suscrito dentro del plazo de 30 días corridos, a contar de la notificación a través del portal Mercado Público, del Decreto Alcaldicio de Adjudicación, y siempre que previamente, el adjudicatario haga entrega de los siguientes documentos, en la Dirección de Asesoría Jurídica:

1. Garantía de Fiel Cumplimiento del Contrato, según lo indicado en el punto 15.2 de la B. A. E.

2. Póliza de Seguro de Responsabilidad Civil, según lo indicado en el punto 23 de la B. A. E.

3. Certificado de deuda Tesorería General de la República, a menos que se encuentre inscrito en Chileproveedores.

4. Declaración Jurada acreditando no haber sido condenado como consecuencia de incumplimiento de contrato celebrado con alguna entidad regida por la ley de compras en los últimos 2 años a menos que se encuentre inscrito en Chileproveedores.

Page 14: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

14

5. Certificado de Antecedentes Laborales y Previsionales (Formulario 30-1) emitido por la Inspección del Trabajo que debe tener validez a la fecha de la firma del contrato.

6. Patente comercial o profesional vigente a la fecha de la suscripción del contrato. 7. Debe presentar Presupuesto Detallado, incluyendo Gastos Generales y utilidades

en el precio unitario del presupuesto. De no acompañar los documentos referidos o de no suscribir el contrato dentro del plazo establecido para ello, y siendo dicha omisión atribuible al adjudicatario, la Dirección de Asesoría Jurídica, comunicará este hecho al Sr. Alcalde, quien procederá a dejar sin efecto el decreto respectivo y a adjudicar a otro oferente que hubiere cumplido con los requisitos establecidos en las bases administrativas especiales y en las especificaciones técnicas y así sucesivamente si es que no se cumple con los requisitos estipulados anteriormente. Se entenderá que forman parte del contrato, las presentes bases, las consultas y sus respuestas, las aclaraciones, las rectificaciones, complementaciones y enmiendas de las Bases, las Ofertas Técnicas y Económicas y otros documentos adjuntos, por el oferente adjudicado. Nota: En caso que el Oferentes adjudicado no estén inscritos en el Registro electrónico oficial de contratistas de la Administr ación, Chileproveedores, estarán obligados a inscribirse dentro del plazo de 15 días hábiles contados desde la adjudicación. (Art. Nº 66 del Reglamento de la Ley Compras Públicas Nº 19.886) . En caso de no realizar su inscripción en el plazo e stablecido se podrá dejar sin efecto administrativamente la adjudicación y hacer efectivas la garantía de seriedad de la oferta. Lo que será informado al señor Alcald e, quien procederá a dejar sin efecto el decreto respectivo, quien a su vez podrá adjudicar al oferente con la segunda mejor puntuación según los criterios de eva luación establecidos en el punto 11, siempre y cuando sean convenientes a los intereses municipales.

12.2 Precio de las obras del contrato Las ofertas se formularán en moneda nacional y de curso legal (pesos chilenos). El precio de las obras corresponderá al de un contrato a suma alzada, por un monto determinado, el cual incluirá además el valor de los proyectos, aprobaciones de planos, permisos, pagos de derecho, pago de honorarios, impuestos, derechos notariales, imposiciones previsionales, garantías y demás. En general, y sin que esta enumeración sea taxativa, el valor de la oferta incluye todo gasto que irrogue el cumplimiento del Contrato, sea directo, indirecto o a causa de él. El Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.) no forma parte del precio y su aplicación será de acuerdo a la ley vigente. Las variaciones legales y/o contractuales que experimenten las remuneraciones serán de cargo exclusivo del oferente. Se deja constancia que el presente contrato, incluye Impuestos y no considera reajuste, ni cubos ajustables. Por lo tanto, el precio ofertado por las obras objeto de esta propuesta debe considerar e incluir todo al que gasto, costo o pago que se requiera efectuar para dar cumplimiento a las exigencias establecidas para la recepción definitiva de los servicios de alcantarillado, agua potable, electricidad y otros similares, conforme a la legislación vigente y que se reputan conocidos por los proponentes para todos los efectos legales. Así también el precio ofertado comprenderá todo otro gasto, costo o pago asociado a las aprobaciones de planos, recepciones municipales Provisorias y Definitivas, impuestos, transferencias, ensayes, inscripciones, permisos de ocupación de vías públicas y otros bienes nacionales de uso público relacionados directamente con la obra, así como los cobros y garantías por concepto de rotura y reposición de pavimentos, veredas etc., si corresponde.

Page 15: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

15

De acuerdo a los Proyectos Informativos y a las Factibilidades entregadas para el estudio de la oferta, hubiere que hacer modificaciones a la o las, redes de servicios públicos existentes, necesarias para obtener la aprobación de los respectivos servicios, estas serán de costo del contratista adjudicado, en ningún caso estas modificaciones se considerarán obras extraordinarias. Los posibles Aportes Reembolsables, serán de cargo del Mandante, pero su tramitación deberá ser realizada por el contratista. El contratista no tendrá derecho a demandar aumento o reajuste del precio de su contrato fundado en la dictación de leyes generales o especiales que dispongan reajuste o aumentos de las remuneraciones, bonificaciones, imposiciones previsionales, o impuestos, aumentos en los salarios o en los costos de los materiales y equipos nacionales y/o importados. 12.3 Modificaciones al contrato La Municipalidad de Iquique una vez adjudicada y contratada la propuesta, podrá solicitar al contratista que efectúe modificaciones que durante la vigencia del contrato, resultaren necesarias para la obtención de un mejor logro de los trabajos contratados. Si durante la ejecución de las obras, se requiere introducir, modificar o agregar al proyecto, variaciones al mismo y/o partidas que produzcan aumentos, reducción y aún supresión de cantidades de obra, éste estará obligado a ejecutarlas, siempre y cuando se disponga de los fondos para ejecutarlas y la visación del mandante. La ejecución por parte del contratista, se efectuará una vez notificado el Decreto Alcaldicio que autoriza dicha modificación. Con la finalidad de determinar montos y plazos involucrados en las modificaciones será obligación de la empresa constructora adjudicada proporcionar al Inspector Técnico de Obras (ITO), lo siguiente:

• Presupuesto presentado para su aprobación, adjuntando un desglose completo y el análisis de precios unitarios correspondientes.

Sólo en casos especiales, plenamente fundados, y por única vez, el contratista podrá solicitar el aumento de plazo del contrato, petición que deberá ser ingresada mediante carta dirigida al Director de obras Municipales, en Secretaría de Dirección de Obras Municipales (Serrano N°134, Edificio Consistorial, Torre Mar, piso N°6), a lo menos con diez (10) días corridos de anticipación al vencimiento del plazo contractual del contrato, bajo sanción de no tramitarse si se excede de dicho plazo. Los fundamentos del aumento de plazo deberán, en lo posible, acreditarse documentalmente al presentar la solicitud. En caso que se hubiere presentado la carta fuera del plazo señalado precedentemente, la Unidad Técnica deberá remitir carta rechazando la petición fundado en la extemporaneidad de la misma. Dicha solicitud, será analizada por la Dirección de Obras Municipales, quien evaluará si amerita técnicamente la ampliación, para enviar la solicitud a la Dirección de Asesoría Jurídica, quien podrá analizar la presentación y sugerir al Sr. Alcalde lo que corresponda, quien podrá autorizarlo o rechazarlo. Lo que se materializará en el Decreto Alcaldicio correspondiente, en caso de aceptación del aumento de plazo. El sólo hecho de que se presente la carta de solicitud de aumento de plazo, con la anterioridad antes señalada, permitirá al contratista continuar con los trabajos, hasta que se resuelva su petición, no paralizándose la obra, sin perjuicio de lo que se resuelva en cuanto a las multas u otros efectos. En caso que se acepte el aumento de plazo, el inicio del plazo adicional conferido, se computará a partir del día siguiente al vencimiento del plazo contractual, corriendo el plazo original y su aumento ininterrumpidamente. En este caso, los efectos del aumento de plazo, en cuanto liberan de responsabilidad al contratista de las multas y otros efectos ulteriores del contrato, sólo se producirá mediante la notificación del Decreto Alcaldicio que la acepte, que deberá efectuarse por la Unidad Técnica. La garantía asociada al “Fiel cumplimiento del contrato”, deberá regirse por lo establecido en el ítem -Aumento de Plazo- de las Bases Administrativas Especiales. En caso que no se acepte el aumento de plazo solicitado o se acepte con un menor plazo propuesto por el contratista, se devengarán las multas a que se refiere en ítem –Multas- delas Bases Administrativas Especiales. En este caso, la Unidad Técnica deberá proceder a notificar al contratista del rechazo de la petición, lo que se efectuará mediante oficio emanado de la Dirección de Obras y se deberá proceder conforme lo señalan estas bases.

Page 16: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

16

12.4 Término anticipado del contrato La Municipalidad de Iquique, podrá poner término anticipado al contrato por cualquier incumplimiento del contratista a las obligaciones que la ley, las bases administrativas o el contrato le imponga, en especial, en los siguientes casos: 12.4.1 Término Administrativo del Contrato por incu mplimiento El incumplimiento del contratista de los plazos y condiciones de su oferta o de las obligaciones que impongan las Bases de la licitación o las que asuman al suscribirse el Contrato respectivo, dará derecho a la Municipalidad para resolver administrativamente el contrato. En este caso suspenderá al contratista del derecho a participar en licitaciones de la Municipalidad por un período de hasta 3 años. Una vez celebrado el contrato la Municipalidad de Iquique, podrá resolverlo administrativamente y hacer efectivas las garantías, ejecutar obras directamente con cargo al contratista, o exigir el cumplimiento forzado de las obligaciones del contratista, en caso de existir una o más de las siguientes causales: a) Si el monto acumulado de las multas aplicadas al contratista supera el 5% del valor del

contrato. b) Si el contratista demuestra insolvencia o fuera declarado en quiebra. c) Si el contratista no diere cumplimiento al pago de las remuneraciones y obligaciones

previsionales del personal de la obra y/o personal de los subcontratistas, por dos meses consecutivos.

d) Si el oferente mantiene saldos insolutos de remuneraciones o cotizaciones de seguridad social con sus trabajadores.

e) Si por defectos de las obras, atribuibles al contratista, estas quedaren con defectos graves no susceptibles de ser reparados, y ellos comprometieren la seguridad de ellas u obligaren a modificaciones substanciales del proyecto.

f) En el evento que se haya hecho efectiva la Garantía de Fiel Cumplimiento del Contrato. g) Si el contratista efectuase un traspaso total o parcial del contrato a un tercero. En caso que la Municipalidad de Iquique, opte por el derecho establecido en este punto, esto es, el Término Administrativo del Contrato, las partes se sujetarán al siguiente procedimiento: La Municipalidad de Iquique, tomarán inmediata posesión de la obra en el estado que se encuentre y el contratista le entregará los trabajos incluidos hasta el último Estado de Pago, y además los ejecutados pendientes de incluir en el próximo, así como los recintos, materiales e implementos que fueren de propiedad de la Municipalidad y aquellos que estuvieren acopiados y tuvieren relación con la obra contratada. Sólo después de haber cumplido con lo anterior, el contratista tendrá derecho a ejercer las acciones que crea corresponderle. La Municipalidad de Iquique, se reservará el derecho a continuar la ejecución de parte de la obra directamente o a través de un tercero, sea vía contratación directa o bien, mediante alguna de las formas de contratación reguladas en la Ley Nº 19.886 y su Reglamento, lo que se hará con cuenta y con cargo al contratista hasta su total terminación. En este caso la Municipalidad de Iquique, suspenderá todo pago de la obra que corresponda efectuar al contratista incumplidor hasta la Recepción Provisoria de la totalidad de la obra, y particularmente este derecho lo ejercerá la Municipalidad, respecto de los gastos y costos que deriven de haber continuado la ejecución de la obra por alguna de las vías señaladas en el párrafo anterior. Se hará exigible de inmediato y por este solo hecho, y sin perjuicio de cualquier otra multa, indemnización o sanción que corresponda, por concepto de cláusula penal en los términos del artículo 1542 del Código Civil, una multa ascendiente al 5% del monto del contrato la cual el contratista deberá pagar en la Municipalidad de Iquique dentro de los 5 días hábiles siguientes a la fecha de la correspondiente notificación. Si así no ocurriese, el contratista autoriza expresamente a la Municipalidad de Iquique, para pagarse de esta multa con cualquier suma que adeude por cualquier concepto al contratista, con el monto de las retenciones y de las garantías en su poder. La resolución administrativa anticipada del contrato se hará por Decreto Alcaldicio que se notificará personalmente o por cédula en el domicilio que el contratista ha señalado al celebrar el contrato o en el Libro de Obras si durante la vigencia del contrato hubiere modificado éste. Dentro de los 100 días siguientes al Decreto Alcaldicio o terminación anticipada del contrato por Decreto Alcaldicio, el Inspector Técnico de la Obra, procederá a realizar la liquidación final del contrato. En ella se evaluarán y valorizarán:

Page 17: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

17

i) La totalidad de las obras efectiva y correctamente realizadas a satisfacción de la Municipalidad, en conformidad a su estado de avance y presupuesto;

ii) Los materiales acopiados en la obra respecto de los cuales la Municipalidad, manifieste su intención de apropiarse; y

iii) Los montos retenidos de los Estados de Pago. Al monto resultante de la valorización anterior se deducirán los siguientes conceptos: i) Montos otorgados por la Institución que financia, al contratista por concepto de

anticipo por la ejecución de la obra pendientes de restitución. ii) Multas por atraso en la ejecución de la obra; iii) El monto de la pena estipulada en la cláusula penal por concepto de terminación

anticipada; iv) Cualquier suma reclamada por terceros derivadas de la ejecución de la obra y, en

especial, toda cantidad que el contratista adeudare por cualquier otro concepto a sus trabajadores ;y

v) Cualquier otra suma que adeudare el contratista por cualquier concepto, incluso las derivadas de acciones entabladas por terceros que tengan por origen la ejecución de la obra.

Si de la valorización efectuada resultare un saldo en contra del contratista, la Municipalidad de Iquique, estará facultada para imputar dichas sumas a las Garantías emitidas a favor del Municipio, pagándose del monto adeudado por el contratista y restituyéndole el saldo resultante, si existiese, sin perjuicio del derecho que tendrá el contratista a ejercer las acciones que creyere corresponderle. La procedencia y el ejercicio de los derechos establecidos en los puntos anteriores no podrán ser discutidas por el contratista bajo ningún concepto, pues aunque éste se considere perjudicado, acatará lo resuelto por la Municipalidad, haciéndole entrega inmediata de la obra, sin que ello obste al ejercicio de las acciones que crea le puedan corresponder posteriormente. Terminado anticipadamente el contrato por las causales que se señalan en éste punto, la Municipalidad de Iquique, hará efectiva las garantías correspondientes. Asimismo, la parte del precio no devengada será destinada a financiar la nueva contratación y si quedare un saldo a favor del contratista, le será devuelto luego de la suscripción del nuevo contrato con un tercero. Para estos efectos, será aplicable la siguiente norma: “El término anticipado del contrato se hará administrativamente sin forma de juicio” La Unidad Ejecutora, podrá llevar a cabo la ejecución de los trabajos con cargo a las retenciones y/o a las garantías del contrato, incluso por trato directo o administración directa. Lo anterior será causal de suspensión del Registro de Contratistas de la IMI, proponiendo la DOM el período de suspensión sobre la base de la importancia del incumplimiento. 12.4.2 Término del contrato de mutuo acuerdo. El contrato podrá ser dejado sin efecto por consentimiento mutuo de las partes, y en este caso, ninguna de las partes tendrá derecho a indemnización. 12.4.3 Término del contrato por causa de fuerza may or o caso fortuito. La Municipalidad de Iquique, podrá declarar terminado anticipado de pleno derecho el Contrato y proceder a su liquidación anticipada cuando por causas de fuerza mayor calificada por la Municipalidad, se deba paralizar la Obra.

Page 18: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

18

En este caso la Municipalidad de Iquique, dará aviso por carta certificada al Contratista con no menos de treinta días corridos de anticipación, plazo en el cual ambas partes convendrán la forma y condiciones en que se paralizarán los trabajos y se efectuarán aquellos cuya continuación o terminación sea indispensable, según la Municipalidad . En la liquidación del Contrato la Institución que financie pagará al Contratista los Estados de Pago pendientes que correspondan a trabajos ejecutados hasta la fecha del aviso de suspensión, a los precios convenidos y en conformidad a una cubicación hecha de común acuerdo. 12.5 Procedimientos posteriores al término del con trato de obra .

Una vez que la Ilustre Municipalidad de Iquique haya resuelto poner termino a la obra a través de Decreto Alcaldicio, deberá procederse a efectuar la liquidación del contrato, dentro de los plazos establecidos en el art. 184 del D. S N º 75 del Ministerio de Obras Públicas. Finalizado el procedimiento de liquidación y estando la obra a disposición de la Unidad Ejecutora, ésta deberá proceder a efectuar una propuesta o licitación pública o privada o contratación directa, de conformidad a lo dispuesto en la Ley Nº 19.886 y su Reglamento. 12.6 Subcontratos El Contratista conservará íntegramente su responsabilidad frente a los mandantes de la totalidad de los trabajos encomendados, incluidos aquellos que subcontrate o cualquier otra que incumpla el subcontratista. El Subcontratista deberá regirse por lo dispuesto en la ley N ° 16.744, de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales. Por razones que la Unidad Ejecutora justifique, podrá exigir el cambio del Subcontratista a la Empresa Contratista en cualquier momento de la ejecución de la obra, sin que el Contratista tenga derecho a reclamo ni indemnización de ningún tipo.

12.7 INICIO DE OBRAS

12.7.1 El adjudicatario deberá tramitar previamente la autorización municipal para ejecutar los trabajos correspondientes en la Dirección de Obras Municipales, pagando los derechos y permisos municipales a que hubiere lugar si corresponde (Permiso de Edificación, de uso de espacio público y otros).

12.7.2 El plazo ofertado por el proponente para la ejecución de los trabajos, comenzará a regir desde el momento en que se haga la entrega del terreno por parte de la Unidad Ejecutora respectiva, y para lo cual, se levantará un “ACTA DE ENTREGA DE TERRENO”, con la conformidad por parte de la empresa contratista.

12.7.3 Esta acta deberá ser confeccionada por la Unidad Ejecutora designada en esta propuesta en conjunto con el proponente adjudicado, dentro de los 15 días corridos posteriores a la total tramitación del acto adminis trativo que aprueba el contrato , sin perjuicio de que a petición expresa del proponente a la Unidad Ejecutora, se entregue con anticipación a esa fecha. Un aumento en el plazo podrá ser aceptado, sólo mediando razón fundada de la Unidad Ejecutora.

12.7.4 Del mismo modo, el responsable de gestionar la pronta y oportuna entrega de terreno será el proponente adjudicado.

13. MULTAS

Page 19: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

19

13.1 Se considerarán las siguientes multas según los casos que se describen a continuación: a) Si el Contratista no termina la obra dentro del plazo total del contrato incluida las

eventuales ampliaciones de plazo solicitadas por el mismo a la I.T.O, antes de su vencimiento contractual, con Multa diaria de 3 UTM en contratos de obras menores y de 6 UTM. para contratos de obras mayores.

b) Si el Contratista no cumple una orden dada por el I.T.O., esta multa será de 0,5 a 3

UTM, en contratos de obras menores y de 3 a 6 UTM en contratos de obras mayores, por cada día que no se cumpla la orden desde que se anotó en el Libro de Obras.

c) Si el Contratista no entrega oportunamente los datos que le solicite la Inspección

Técnica, el I.T.O., la Unidad Ejecutora, a Inspección del Trabajo o la Dirección del Trabajo, con Multa de 2 UTM por cada día de atraso en la entrega de la información.

d) Si el Contratista no efectúa la denuncia de los accidentes del trabajo y de las

enfermedades profesionales en conformidad con las disposiciones legales vigentes, con Multa de 2 UTM por cada día de atraso en la entrega de la información a la Inspección Técnica, el I.T.O., la Unidad Ejecutora, a Inspección del Trabajo o la Dirección del Trabajo.

e) Si el Contratista no toma medidas de seguridad, protección e higiene, no mantiene los

dispositivos de seguridad en equipos y maquinarias, no suministra a sus trabajadores los elementos de protección personal que cuenten con certificación de calidad emitido por organismos competente, con Multa de 2 UTM por cada día de incumplimiento.

f) Si el Contratista no entrega la nómina mensual de los trabajadores a la IMI, Unidad

Ejecutora o al I.T.O., con Multa de 2 UTM en cada día de atraso en la entrega de la información.

g) Por término anticipado del contrato según lo señalado en el punto 12.4 de las

presentes Bases Administrativa Especiales, con Multa de al menos 5% del valor del monto del contrato, salvo en los casos estipulados en los puntos 12.4.2 y 12.4.3 de las presentes Bases.

h) Por incumplimientos técnicos definidos en las Especificaciones Técnicas, Arquitectura

y de Especialidades, y aquellos definidos como faltas de Normas o Reglamentos de estas mismas materias mismas, con Multa de 1 UTM diaria por cada día de incumplimiento.

i) Por ausencia injustificada del profesional de terreno a cargo de las obras, sea titular o

de reemplazo, con Multa de 3 a 5 UTM diaria por cada día de incumplimiento. j) Por incumplimiento a las disposiciones referidas a cierros provisorios contenidas en el

art. 5º de la Ordenanza Municipal 405 del 30.04.85, con Multa de 1 UTM diaria por cada día de incumplimiento

k) Por no disponer en las faenas, del libro de la Obra, a partir del tercer día después del

acta de entrega de terreno, con Multa de 1 UTM diaria por cada día de incumplimiento l) Por incumplimiento en las normas referidas a los Derechos Laborales y Previsionales,

de sus trabajadores, del contratistas y de los trabajadores de sus subcontratistas, con Multa de 1 UTM diaria por cada incumplimiento.

m) Por no acreditar en la fecha requerida, el pago de remuneraciones y leyes sociales de

los trabajadores de la obra, con Multa de 1 UTM por cada día de atraso en el incumplimiento en la entrega de información.

Page 20: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

20

n) Si el contratista no diere cumplimiento con el plazo, para ejecutar las observaciones presentadas en la Recepción Provisoria, con Multa de 2 UTM diaria por cada día de incumplimiento.

o) Una vez terminada la obra y solicitada la recepción provisoria, el contratista entregará,

los certificados de las empresas sanitarias, eléctricas y gas, en caso que el proyecto considere instalaciones, sanitarias de agua potable y alcantarillado, eléctricas y de gas. El no cumplimiento será causal de multa de 1 U.T.M. diaria por atraso, sin perjuicio de la multa por concepto de atraso de la obra en los plazos ofertado si procediere.

13.2 El procedimiento para aplicación de las multas es e l siguiente: 13.2.1- En caso de detectarse infracciones a lo estipulado en el contrato, bases de licitación y anexos propios de ésta, el I.T.O., procederá a notificar la multa, ya sea por incumplimiento u otra causal especificada en el contrato y bases de licitación, al oferente adjudicado, por cualquier medio idóneo, especialmente, carta certificada, personalmente o por Libro de Inspección, en el plazo de 15 días hábiles desde que se verifique la infracción. 13.2.2.- Notificada la Multa por el I.T.O., el oferente adjudicado, podrá apelar al Sr. Alcalde, por escrito de dicha aplicación de multa, presentado su apelación en la Oficina de Partes Municipal, dentro del plazo de 05 días hábiles, contados desde la fecha de notificación, debiendo el apelante, igualmente hacer llegar una copia de su presentación a la Unidad Ejecutora del contrato en igual plazo. 13.2.3.- Presentada la apelación por parte del oferente adjudicado, la IMI tiene el plazo de 30 días para resolver la apelación. Es facultativo del Sr. Alcalde, solicitar informe a la Dirección de Asesoría Jurídica por estas materias y podrá resolver sin ellos o si habiéndolos pedidos, éstos no fueron evacuados. En caso que la IMI no se pronuncie, dentro de plazo indicado, se entenderá que la apelación interpuesta por el oferente adjudicado, ha sido rechazada de pleno derecho, caso en el cual no procederá recurso alguno. 13.2.4.- Las multas una vez resueltas, ya sea por la expedición del Decreto Alcaldicio respectivo, que rechaza las apelaciones del contratista, o por no haberse pronunciado el Sr. Alcalde, dentro del plazo que tenía para hacerlo, serán descontadas de cualquier factura pendiente o futura de pago, que la IMI adeude o adeudare al oferente adjudicado y multado, de las retenciones, y/o garantías en poder de la IMI. En ambas situaciones es requisito previo para la aplicación de las multas, la emisión del Decreto Alcaldicio respectivo. 13.2.5.- En el evento de ser la I.M.I., notificada de cualquier acción judicial por parte del contratista, la IMI estará facultará, para poner término unilateralmente al contrato, sin forma de juicio alguno, debiendo expedirse el Decreto Alcaldicio correspondiente. 13.2.6- Con todo en caso de existir reiteración de multas, la Ilustre Municipalidad de Iquique quedara en libertad de poner término anticipadamente al contrato y hacer efectiva la garantía de Fiel Cumplimiento del Contrato, sin perjuicios de otros derechos que le correspondan a al I.M.I. por los perjuicios que esto le ocasiones. 14. FORMA DE PAGO La ejecución de la obra se realizara mediante el sistema de suma alzada, sin reajuste ni intereses y será cancelada a través de estados de pago de acuerdo al avance físico de la obra La cancelación del monto contratado se efectuará, según la siguiente modalidad: 14.1 Las obras se cancelará mediante Estados de Pagos mensuales.

Page 21: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

21

14.2 De cada Estado de Pago, se retendrá un 5% de su monto total, garantizando la buena ejecución y plazo de la obra. El Contratista incluirá únicamente en los Estados de Pago aquellas unidades o partidas de la Obra que estén en construcción, de acuerdo con los planos y en las condiciones estipuladas en las Especificaciones Técnicas, no considerando, las provisiones de material en Obra y los anticipos a los Subcontratistas. Todo trabajo o suministro destinado a quedar oculto por otro, deberá ser inspeccionado por el I.T.O. con anterioridad a ser cubiertos. En consecuencia, no se cancelarán Estados de Pago por “obras cubiertas” que no hayan cumplido con esta inspección “antes de cubrir”, sin perjuicio de la obligación del Contratista de reabrir las Obras para la inspección, a su costo y plazo. Los Estados de Pago serán considerados como abonos parciales que se efectúan al contratista, a cuenta del precio de la obra que se está ejecutando. En ningún caso se estimarán estos abonos como la aceptación por parte de la I.M.I. de la cantidad y calidad de la obra ejecutada, y sólo tendrán la calidad de anticipo a cuenta del precio del contrato. 14.3 Para dar curso a los Estados de Pago, el contratista deberá acompañar: 14.3.1 Primer Estado de Pago: a) Oficio conductor suscrito por el representante legal solicitando el pago a la Unidad

Ejecutora. b) La factura correspondiente, extendida a nombre de la Ilustre de la Municipalidad de

Iquique.

c) Formato tipo de Estado de Pago, indicado por la unidad ejecutora con los avances de obras, debidamente visado por el I.T.O. y la Unidad Ejecutora.

d) Certificado de Cumplimiento de Obligaciones Laborales y Previsionales (Formulario F30-1) emitido por la Inspección del Trabajo que debe tener validez a la fecha de presentación del correspondiente estado de pago, tanto respecto del Contratista y de sus subcontratistas.

e) Planillas de cotizaciones previsionales al día, si correspondiera.

f) Informe de mano de obra según formato tipo, Anexo N°10.

g) Cualquier otro documento que el Inspector Técnico de la Obra estime pertinente será

requerido a través del Libro de Obra.

h) Acta de entrega de terreno.

i) Foto del letrero de obra instalado. j) Protocolo de inspección de Obra.

14.3.2 Próximos Estados de Pago: a) La factura correspondiente, extendida a nombre Ilustre Municipalidad de Iquique. b) Formato tipo de Estado de Pago, indicado por la unidad ejecutora con los avances de obras, debidamente visado por el I.T.O. y la Unidad Ejecutora.

Page 22: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

22

c) Certificado de Cumplimiento de Obligaciones Laborales y Previsionales (Formulario F30-1) emitido por la Inspección del Trabajo que debe tener validez a la fecha de presentación del correspondiente estado de pago, tanto respecto del Contratista y de sus subcontratistas. d) Planillas de cotizaciones previsionales al día, si corresponde

e) Certificados de laboratorios, de análisis y ensayos efectuados a la fecha de estado de

pago, si corresponde. f) Cualquier otro documento que el Inspector Técnico de la Obras estime pertinente y será requerido a través del Libro de Obra. g) Protocolo de inspección de Obra.

14.6 Retenciones. En cada Estado de pago podrá retenerse, a lo menos el 5% y no más del 10% del valor de la obra pagada, hasta enterar un 5% del valor total del contrato, incluidos sus aumentos, como garantía de la correcta ejecución de los trabajos y del cumplimiento de todas las obligaciones del contrato. Las retenciones serán devueltas al momento de la recepción provisoria de las obras, previa solicitud a la Unidad Ejecutora y en todo caso una vez entregado los antecedentes requeridos en los instrumentos de la licitación o conforme a las normas vigentes (recepción municipal). 14.6.1 Retiro de las Retenciones. Para dar curso al Estado de Pago, correspondiente a las retenciones, el contratista deberá presentar en la Dirección de Obras Municipales: a) Garantía por la “BUEN FUNCIONAMIENTO DE LA OBRA”, según lo indicado en el

punto 15.4 de las B. A. E. b) Formato de Estado de Pago, elaborado por la empresa contratista , indicando los

montos retenidos en cada Estado de Pago visado por el I.T.O. y la Unidad ejecutora.

c) Acta de Recepción Provisoria, D.O.M. – Comisión, sin observación. d) Certificado de Recepción Municipal Definitiva, conforme a lo establecido en los

artículos 5.2.5 y 5.2.6 de la Ordenanza General de Construcciones, si procediere. e) Certificado de Cumplimiento de Obligaciones Laborales y Previsionales (Formulario

F30-1) emitido por la Inspección del Trabajo que acredite que el contratista y los subcontratistas si los hubiere, no tienen reclamaciones laborales en relación a la obra ejecutada.

f) Cualquier otro documento que el Inspector Técnico de la obra, estime pertinente y sea

requerido a través del Libro de Obra. g) Constancia de no existir cuentas pendientes por consumos de agua potable y

electricidad, boletas de consumo y retiro de instalaciones provisorias canceladas, lo que deberá ser visado por el I.T.O.

15. GARANTIAS El proponente deberá presentar en las condiciones que se indican, las siguientes garantías:

Page 23: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

23

15.1 Seriedad de la oferta Se deberá presentar una garantía, la cual podrá ser Vale Vista o Boleta de Garantía de seriedad de la oferta, con vigencia de 90 días corridos o más , contados desde la fecha de apertura de la presente propuesta si es que fuera boleta de garantía, irrevocable y pagadera a la vista a nombre de la Ilustre Municipalidad de Iquique, por la suma de $ 300.000.- e individualizada con número de propuesta o ID de la misma. La Garantía de Seriedad de la oferta, se deberá presentar físicamente en Secretaria Municipal, ubicada en Serrano N º 134, Edificio Consistorial, torre Mar, 7mo Piso, con al menos media hora de anticipación a la hora y fecha del Acto de Apertura a Público de la propuesta. Esta garantía se hará efectiva cobrando íntegramente su monto, a título de cláusula penal, en los términos del art. 1542 del Código Civil, en cualquiera de los siguientes casos:

a) Si el proponente se desiste de la oferta; b) Si el proponente no suscribe el contrato en el plazo y forma estipulada;

c) Si el proponente no entregare las garantías del contrato en el plazo establecido; d) Si el proponente no entregare dentro del plazo las Pólizas de Seguro establecidas

en las presentes bases; 15.2 Fiel cumplimiento del contrato Al momento de firmar el contrato en la Dirección de Asesoría Jurídica, deberá entregar una Boleta de Garantía Bancaria o Vale Vista, por el 5% del monto total a contratar, de vigencia a 70 días hábiles o más, al plazo total propuesto, a nombre de la Ilustre Municipalidad de Iquique , institución que caucionará dicho documento para la ejecución de la obra. El proponente adjudicado, dispondrá de un plazo de hasta 15 días hábiles, contadas desde la notificación de la adjudicación para presentar la Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato, en caso contrario se dejará sin efecto la adjudicación y se hará efectiva la garantía de seriedad de la oferta, todo ello por simple resolución administrativa. Dicho documento debe estar individualizado con el nombre y número de la propuesta.

15.2.1 Aumento de Obra En caso de aumento de la obra y precio que se genere en el transcurso de la ejecución del contrato, se deberá entregar al momento de firmar la modificación del contrato, una Boleta de Garantía Bancaria o Vale Vista, correspondiente al 5 % del monto de aumento, más el monto del contrato primitivo, con una validez superior en 90 días corridos o más, al nuevo plazo final propuesto para la ejecución, a nombre de la Ilustre Municipalidad de Iquique. La Garantía original, correspondiente al contrato primitivo, se devolverá 10 días después de haberse recepcionado la nueva caución que quedará en su reemplazo. 15.2.2 Aumento de Plazo En caso de aumento de plazo que se genere en el transcurso de la ejecución del contrato, se deberá entregar al momento de firmar la ampliación del contrato, una Boleta de Garantía Bancaria o Vale Vista, correspondiente al monto original caucionado, con una validez superior a 90 días corridos o más, al nuevo plazo fijado para la ejecución, a nombre de la Ilustre Municipalidades Iquique.

Page 24: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

24

La garantía correspondiente al contrato primitivo, se devolverá 10 días después de haberse recepcionado la nueva caución que quedara en su remplazo, la cual deberá presentarse en la Dirección de Asesoría Jurídica. Lo expresado en este Punto, no se aplicará en el caso único de que la garantía originalmente emitida y presentada a la I.M.I., cubra la totalidad del plazo señalado en los párrafos precedentes (vigencia de 90 días corridos o más al nuevo plazo fijado para la ejecución). Si sólo se tratase de un aumento de plazo y las garantías primitivas de Fiel Cumplimiento del Contrato, queda dentro de la fecha de vigencia del mismo, incluido el aumento de plazo, no será necesario presentar una nueva caución. 15.2.3 Facultad de la Municipalidad. La Municipalidad de Iquique queda facultada por el contratista para hacer efectiva la Garantía de Fiel Cumplimiento del Contrato de Obra y de las Retenciones que procedieren, sin necesidad de juicio o demanda ante tribunal, en los siguientes casos:

a) Si el contratista no reemplazare cualquiera de las boletas antes de 30 días de sus

respectivos vencimientos. b) Si el contratista fuere demandado por deudas previsionales y laborales por

trabajadores con los que la Municipalidad tuviera responsabilidad solidaria o subsidiariamente. En este caso, si la Municipalidad, fuera demandada por responsabilidad solidaria o subsidiariamente, quedan facultadas para pagar con cargo a la garantía.

c) Si el contratista no hubiere resuelto las observaciones para la Recepción Provisoria, dentro del plazo fijado por la comisión de Recepción.

d) En el evento de término anticipado del contrato. e) En el caso de que existan vicios de construcción no resueltos por el contratista, a

pesar de haber sido expresamente solicitada la demolición y reconstrucción, de la parte sospechosa, por parte del Inspector Técnico de Obras.

15.3 Garantía de Anticipo En caso de solicitar anticipo, el oferente deberá presentar una o varias garantías que podrán ser Vales Vistas o Boletas de Garantías que sumadas cuenten el total del anticipo entregado y que en caso alguno, no podrá ser superior al 25% del valor total de la obra. Con una vigencia de 60 días corridos o más al término del contrato a nombre de la Ilustre Municipalidad de Iquique , institución que caucionará dicho documento 15.4 Buen Funcionamiento de la Obra El contratista al solicitar la Recepción Provisoria, debe garantizar el Buen Funcionamiento de la Obra a través de una Boleta de garantía o un Vale Vista con certificados bancarios de autenticidad, por el “BUEN FUNCIONAMIENTO DE LA OBRA”, por un 5% del monto total contratado, de vigencia a 180 días a contar de la solicitud de la recepción provisoria, más 30 días por trámite de recepción, a nombre de la Ilustre Municipalidad de Iquique , institución que caucionará dicho documento. 16. DEVOLUCION DE GARANTIAS 16.1 Seriedad de la oferta La garantía de los proponentes no adjudicados, DE PROCEDER, será devuelta 10 días después de notificada la adjudicación, previa solicitud por escrito del proponente dirigida a la Dirección de SECOPLAC. CUANDO CORRESPONDA, al proponente adjudicado se le devolverá después de entregada la garantía de fiel cumplimiento del contrato, previa solicitud por escrito del proponente a la Dirección de SECOPLAC.

Page 25: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

25

16.2 Fiel cumplimiento del contrato La Garantía, correspondiente al Fiel Cumplimiento del Contrato, se devolverá 10 días después de efectuada la entrega efectiva de la Boleta de Buen Funcionamiento de la Obra e informe definitivo por parte de la Unidad Ejecutora y a solicitud escrito del contratista a la misma Unidad. 16.3 Garantía de Anticipo La Garantía será devuelta una vez que el Oferente haya devuelto la totalidad del monto del anticipo. Lo cual deberá solicitarse por escrito a la unidad ejecutora. 16.4 Buen Funcionamiento de la Obra Después de cumplirse el plazo de la vigencia del Buen Funcionamiento de la Obra, la boleta bancaria ó vale vista, se devolverá 15 días después de emitir la Acta de Recepción Final , expedida por la Comisión. 17. SANCIONES 17.1 Las sanciones se aplicarán administrativamente, sin forma de juicio y se deducirán de los estados de pago pendientes, de las garantías del contrato, o de cualquier otro valor que se le adeude al contratista por la Ilustre Municipalidad de Iquique. 17.2 Se hará efectiva la garantía de seriedad de la oferta y se suspenderá por un año del Registro de Contratista al oferente que:

• Se desista de la oferta presentada. • No suscriba el contrato dentro del plazo. • Se negare a mantener los términos y condiciones de su oferta. • No presente la garantía de fiel cumplimiento del contrato y la Municipalidad por este

hecho dejare sin efecto la resolución que adjudicó las obras.

17.3 Estarán afectos a sanciones especialmente los contratistas que incurran en alguna de las siguientes situaciones, sin que la siguiente enumeración sea taxativa:

• Atraso por incumplimiento de plazos contractuales. • Por no cumplimiento de disposiciones legales de seguridad vigente. • Por no cumplimiento de las órdenes impartidas por el I.T.O. en el Libro de

Inspección. • Por no entrega oportuna del Libro de Inspección su custodia y accesibilidad. • Por no instalación oportuna del o los Letreros de Obra.

17.4 En caso de incumplimiento de cualquiera de las obligaciones emanadas de las Bases y en especial de las observaciones formuladas en el Libro de Inspección, la Municipalidad retendrá el o los Estados de Pagos más próximos hasta que éstas sean subsanadas. 17.5 Sin perjuicio de lo dispuesto en las Bases Administrativas Especiales cualquier otro incumplimiento al Contrato será sancionado con una multa equivalente al uno por mil diario del monto total del Contrato (con sus modificaciones). Las multas enunciadas precedentemente las ejecutará directamente la I.T.O., y procederá de acuerdo a lo siguiente:

Si el contratista no da cumplimiento a lo instruido por el I.T.O. en el Libro de Inspección, dentro del plazo otorgado para tales efectos, este aplicara la multa

Page 26: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

26

correspondiente sin mayor formalidad y de conformidad a lo dispuesto en estas Bases Administrativas. Esta multa será diaria y cesará sólo cuando haya superado el incumplimiento y el I.T.O. lo haya constatado, lo que anotará en el Libro de Inspección con indicación de la fecha en que cesa la multa aplicada. La multa aplicada, se descontara descontará del estado de pago más próximo, o de las retenciones o garantías constituidas a favor de la I.M.I.

17.6 La multa por el atraso del plazo contractual se estipula en el punto N° 13 de estas Bases Administrativas. 17.7 Por el hecho de presentarse el oferente a una licitación, pública o privada, acepta expresamente los procedimientos establecidos por la Municipalidad para la contratación, ejecución, finalización, control, recepción y aplicación de sanciones contempladas en las presentes Bases Administrativas Especiales y contrato respectivo. En el caso de la aplicación de sanciones, cualquiera sea su naturaleza, éstas se harán administrativamente y sin forma de juicio, con el solo mérito de lo informado por los funcionarios municipales. Lo anterior, sin perjuicio de las impugnaciones administrativas o judiciales que estime procedente el contratista. 18. RECEPCION PROVISORIA 18.1 Solicitud de Recepción Provisoria Terminados los trabajos, el contratista deberá solicitar por escrito la Recepción Provisoria de la Obra al I.T.O, dentro de un plazo de 10 días hábiles, contados desde la fecha de término del contrato. El I. T. O., deberá verificar dicho término y el fiel cumplimiento de los planos, especificaciones técnicas, Bases Administrativas, estipulaciones del contrato y en los plazos que se indique en el mismo. Constatado lo anterior, deberá comunicarlo por escrito a la Unidad Ejecutora, indicando la fecha en que el contratista puso término a la obra. Se entenderá como fecha de término el día que el contratista terminó de construir el 100% de las obras contratadas. La recepción provisoria de las obras, se efectuará por una Comisión de recepción, constituida por profesionales y funcionarios, designados por la autoridad que adjudicó el contrato, a través de la dictación del respectivo Decreto Alcaldicio. Si, de la verificación de las obras efectuadas por la comisión de recepción, resulta que los trabajos no están terminados o ejecutados en conformidad a planos, especificaciones y o regla de la técnica, o se ha constatado que se han empleado materiales defectuosos o inadecuados o cualquier otra falencia técnica, no dará curso a la Recepción Provisoria y elaborará una acta de recepción provisoria con observaciones, proponiendo un plazo para que el contratista ejecute a su costa los trabajos o reparaciones que determine dicha Comisión. Cuando el contratista no hiciere los trabajos, las reparaciones y/o cambios dentro del plazo fijado por la Comisión de recepción, se aplicarán las multas indicadas en el punto 13 de las B.A.E. En ningún caso el contratista podrá excusar su responsabilidad por los trabajos defectuosos o negarse a reconstruirlos, bajo pretexto de haber sido aceptado por el I.T.O. La fecha del Acta de la Recepción Provisoria, no es causal de multa respecto del plazo contractual establecido para la ejecución de la obra. 18.2 Antecedentes para la Recepción Provisoria

Page 27: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

27

Al solicitar la Recepción Provisoria el contratista, deberá adjuntar los siguientes documentos:

a) Certificado de recepción de las especialidades (eléctrica, sanitaria y gas), incluyendo copia de los planos y aprobados por los Organismos competentes.

b) Certificado de Recepción de Aceras y Pavimentos otorgado por SERVIU, si

corresponde.

c) Certificados de Laboratorios y Ensayes relativos a la calidad de los materiales y obras (hormigones, etc.), si corresponde.

d) Constancia de no existir cuentas pendientes por consumos de agua potable y

electricidad, boletas de consumo y retiro de instalaciones provisorias canceladas, lo que deberá ser visado por el I.T.O.

19. RECEPCIÓN FINAL El contratista deberá solicitar por escrito la Recepción Final dentro de los 30 días corridos, anteriores al cumplimiento del plazo de 180 días desde la Recepción Provisoria. Si el contratista no solicita la recepción final con la anticipación indicada, deberá renovar la garantía de Buen Funcionamiento de la Obra por 30 días hábiles más. La Comisión será la misma que fue nominada para efectuar la Recepción Provisoria, pudiéndose presentar los siguientes casos: a) Cualquier deterioro en la obra debido a defectos en su construcción o mala calidad

de los materiales empleados, ocurrido durante la vigencia de la garantía, calificado por la municipalidad, deberá ser reparado y costeado por el contratista dentro del plazo fijado por la comisión, sin perjuicio del derecho que tiene la Municipalidad de Iquique, para demandar indemnización de daños y perjuicios por el monto del deterioro no cubierto por la garantía de Buen funcionamiento de la Obra en caso de que esta se haga efectiva.

Si el contratista no hiciera las reparaciones en el plazo fijado, podrá efectuarlas el

Municipio con cargo a dicha garantía, bajo la modalidad del trato directo, y la Dirección de Obras Municipales quedará facultada para aplicar la multa estipulada en el punto 13 n) de las presentes bases administrativas.

b) En caso de no haber defectos, el acta deberá ser suscrita por la comisión y el

contratista, remitiéndose copia de ella a la institución que financia las obras, solicitando al mismo tiempo, la devolución de la garantía constituida, de conformidad al Punto Nº 16.3 de estas Bases Administrativas.

Durante el período de ejecución y en el evento de haber defectos imputables al contratista, éste debe repararlos a su costa en el plazo que establezca la Comisión Receptora, ya sea que se trate de Obras menores o mayores.

Si éste no lo hiciere en el plazo fijado, podrá efectuarlas la unidad ejecutora en

conformidad al inciso 2º del Art. 167º de Reglamento para Contratos de Obras Públicas, quedando facultada para aplicar las multas consignadas en el inciso 2º, Art.

Page 28: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

28

111º del mismo reglamento, descontándose de las garantías de Buen Funcionamiento de la Obra, que existan en poder la Municipalidad de Iquique.

Con posterioridad a esta fecha, el contratista se responsabiliza durante 5 años, por

cualquier desperfecto que le sea imputable en su calidad de constructor, sin perjuicio de otras responsabilidades que establezcan las leyes y normativa aplicable.

20 VIGILANCIA DE LA OBRA Será de cargo del contratista el adecuado resguardo de las obras, hasta las 72 horas posteriores de efectuada la definitiva Recepción Provisoria de la Obra por parte del Municipio de conformidad a lo previsto en el punto 18 de estas Bases Administrativas. Si de la magnitud de las obras y de las condiciones existentes se requiere contar con un equipo de resguardo, ello será responsabilidad del contratista. 21. ANALISIS DE PRECIOS UNITARIOS Se solicita la elaboración de Análisis de Precios Unitarios de todas las partidas que se indican en el itemizado de presupuesto, incluidos los subcontratos, si los hubiere. En el caso de presentar repetición de P. U. en los ítems, vasta con presentar un análisis de precio unitario., indicando el número en cada ítems a repetir. En tanto, se respete el orden y el contenido del formato entregado en el Anexo N° 9 para este análisis, se podrá hacer uso de programa computacional para cumplir con lo solicitado en esta materia. En los precios unitarios se consideran todos los costos y gastos que demanden la ejecución de las obras contratadas y el fiel cumplimiento de las obligaciones contractuales. Las partidas de Unidad Global (gl), itemizadas en el formato, deberán ser detalladas y desglosadas en los respectivos análisis de precios unitarios (APU). Nota: El oferente que le faltaré un Precio Unitario ó no coincidiera el Análisis de Precio Unitario con la cantidad (o valor) indicada en presupuesto detallado, quedará automáticamente FUERA DE BASES. 22. FORMATO PRESUPUESTO DETALLADO Con el objeto de facilitar el estudio comparativo de las propuestas, esta deberá ser presentada en el orden, denominación y formato del Itemizado de partidas, el que será completado por los proponentes, con las cubicaciones, precios unitarios y precios totales de las diferentes partidas conformando el “Presupuesto Detallado”. ANEXO N° 8 Se deja constancia que las cubicaciones, precios unitarios y precios totales que contenga el Presupuesto Detallado del proponente, serán de la exclusiva responsabilidad de este último y que, en consecuencia, las omisiones o diferencias con la realidad que ellas acusen, no modificarán el precio ofrecido para la propuesta, debiendo ser asumido por el contratista o proponente, según corresponda. Será responsabilidad del proponente, incluir todos los gastos necesarios para la correcta ejecución de la obra, aunque algunas de ellas pudiesen no estar contenidas o estarlo incorrectamente en el formato, planos y/o especificaciones técnicas.

Page 29: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

29

En caso de omisiones o divergencias, deberá evidenciarse por el oferente en la etapa de consultas a fin de incluirlas en el itemizado oficial de la propuesta, de manera que no se podrá argumentar una vez adjudicada, la inconsistencia, divergencia o carencia entre documentos o proyectos, o la omisión de algún ítem necesario para la correcta ejecución. La sumatoria total de lo Ítems o partidas, debe ser el mismo valor neto del precio del Presupuesto Detallado, y a su vez, éste deberá coincidir con el valor neto, presentado en la Oferta Económica. Sin perjuicio de lo anterior, el oferente que no c umpla con lo señalado, quedará automáticamente FUERA DE BASES. No se podrá modificar el listado de partidas, su agrupación, el orden y las unidades del mismo, evitando efectuar fusión de valores y desgloses no solicitados. Cualquier divergencia, que afecte al valor neto ofertado, hará que el proponente quede FUERA DE BASES . 23 POLIZAS DE SEGURO

Las pérdidas causadas por siniestro y los daños ocasionados a terceros, serán de cargo del contratista, el que deberá asegurar la obra por su cuenta hasta la Recepción Provisoria. Asimismo, la Dirección de Obras Municipales podrá exigir al contratista que exhiba los comprobantes de pago al día de las pólizas de seguro para dar curso a los estados de pago. El monto mínimo será de:

• De 1000 U.F., por Ítems, la póliza deberá ser emitida a nombre de la Ilustre Municipalidad de Iquique.

Póliza de Responsabilidad civil de construcción, có digo POL 1.91.086 con:

- Cláusula adicional de responsabilidad civil patronal, código CAD 1.93.051

- Cláusula adicional de responsabilidad civil cruzada, código CAD 1.93.052

- Cláusula adicional de responsabilidad civil de construcción, código CAD 1.91.092

El contratista deberá mantener asegurada las obras que se ejecuten durante el periodo de construcción y ejecución de las obras licitadas, contra todo riesgo normal y asegurable que pudiere afectarle. El contratista deberá informar de inmediato a la Unidad Ejecutora del siniestro que hubiere afectado al inmueble en construcción y/u obras en ejecución, cualquiera que sea el daño o la pérdida que haya sufrido y se encuentren o no cubiertos por el seguro, indicando la fecha y circunstancias del siniestro, así como la naturaleza y monto de los daños; y en su caso, si se efectuó el denuncio del siniestro. Para el evento de no cumplir el contratista con esta obligación, todo daño o perjuicio que sufra el inmueble, la construcción u obras por tal hecho, o que sea consecuencia del mismo, será de exclusiva responsabilidad y cargo del contratista. La rehabilitación de todos los seguros durante el período de construcción y ejecución de las obras, después de ocurrido un siniestro, será de cargo exclusivo del contratista. Si el siniestro fuera parcial y el asegurador no pagare la indemnización, cualquiera sea el seguro comprometido, o la indemnización que pagare fuere insuficiente para reparar íntegramente el inmueble o la obra en ejecución o construcción, cualquiera sea la causa de la ausencia o insuficiencia de la indemnización o del siniestro, incluido el caso fortuito o fuerza mayor, el contratista deberá reparar íntegramente el inmueble, construcción o las obras ejecutadas, o completar la indemnización pagada por el asegurador si fuere insuficiente para cubrir la totalidad de los daños o perjuicios ocasionados; y asumiendo

Page 30: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

30

siempre el contratista -a su costa- el costo y valor de la(s) reparación(es) no cubierta(s) por el seguro. La Ilustre Municipalidad de Iquique, no se hará responsable de reparar los daños ocasionados por un siniestro; cuya indemnización no se haya cubierta por negligencia o falta de accionar del contratista. En tal caso, las reparaciones serán a costa exclusiva del contratista a las cuales queda obligado. Estas pólizas deben contener una cláusula de renovación automática que permita cubrir todo el periodo de construcción o ejecución de obras hasta la Recepción Provisoria de las mismas; deberán ser pagadas al contado, contendrán en forma especifica, dentro de la glosa correspondiente, la materia asegurada, el número y fecha del decreto que adjudica el contrato y los daños e indemnizaciones comprendidos, sin exclusiones en cuanto al origen de estos. 24. INDEMNIZACION DE LOS ARTICULOS 146º Y 147º DEL R.C. O.P. En la eventualidad de que hubiere que pagar indemnización, cuando las circunstancias especiales en obras de construcción lo aconsejen, la Dirección de Obras Municipales a recomendación del I.T.O., podrá modificar el programa de trabajo, indemnizado, si procede, al contratista por los perjuicios que esta medida pueda ocasionarle. Esto se hará definiendo como Gastos Generales, un porcentaje igual al 12% del costo directo de la oferta. Se entenderá como Costo Directo, el valor de la oferta, menos los gastos generales, utilidad e impuestos. Tratándose de aumento de plazo, por razones no imputables al contratista, la cantidad a cancelar por este concepto, corresponderá a la parte proporcional al aumento del plazo en relación al plazo original establecido por el mismo contratista, previo informe del I.T.O. 25. NORMATIVA DE DISCAPACITADOS El contratista debe dar cumplimiento a la legislación vigente, referente a la plena integración social y laboral de personas con discapacidad. 26. USO Y MANEJO DE EXPLOSIVOS El uso de explosivos, si procediere, se regirá por lo establecido en la legislación vigente sobre uso de armas y explosivos, siendo de responsabilidad y cargo del contratista, la tramitación y costo de los permisos correspondientes. 27. COORDINACION CON LOS USUARIOS Si de la ejecución de los trabajos, surge la necesidad de ocupar espacios que estén siendo utilizados por los usuarios, cerrar vías o modificar su accionar cotidiano, el contratista no podrá actuar en forma unilateral y deberá coordinar, con dichos usuarios en la medida de lo posible, y en conjunto con la Inspección Técnica, la mejor solución para ejecutar las obras conforme a las Bases Administrativas, sus especificaciones técnicas, la oferta del contratista, el contrato y elementos técnicos pertinentes. 28. REPARACIONES URGENTES El contratista deberá ejecutar de inmediato los arreglos o reparaciones que en opinión de la Dirección de Obras Municipales o del I.T.O., fuesen necesarios ejecutar para la seguridad de las mismas, ante cualquier accidente, falla o acontecimiento inesperado ocurrido en ellas, durante su ejecución o durante el período de garantía.

Page 31: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

31

Si por causa imputable al contratista, o su renuncia, no se realizaren dichos arreglos, la Unidad Ejecutora podrá ordenar su ejecución con otros trabajadores y otros elementos, deduciendo los costos y cargos en que incurra por este concepto, administrativamente de los Estados de Pago, de las retenciones o de las garantías procediendo en ese mismo orden de prelación. 29. DE LAS OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA El Contratista estará obligado a cumplir con lo estipulado en el Contrato y sus documentos anexos, por lo cual, toda obra que presente falla o vicios constructivos deberá ser demolida, reparada o reconstruida por su cuenta y cargo. El Contratista será el único responsable de la obra frente al Mandante y a terceros. Todo daño o perjuicio de cualquiera naturaleza o atribuible a fenómeno natural, que con motivo de la ejecución de las obras se ocasionen a terceros, será de exclusiva responsabilidad del Contratista debiendo subsanarlo a su costo. El Mandante no cancelará al Contratista ningún gasto proveniente de daños o indemnizaciones producto de lo establecido en el párrafo anterior. El Contratista deberá mantener en la obra, una carpeta con todos los documentos y antecedentes del proyecto y permitir la supervisión y monitoreo del avance y cumplimiento de las obras contratadas. Lo anterior, sin perjuicio de la supervisión del proyectista cuyas observaciones sólo podrán ser dirigidas a la Inspección Técnica de la Obra, quien las evaluará y corregirá si procediera. 29.1 En el acta de Entrega de Terreno el contratista deberá hacer entrega de una programación financiera y un Libro de Inspección foliado en triplicado. 29.2 Será obligación del contratista ejecutar las obras con sujeción estricta a los planos, Especificaciones Técnicas y demás antecedentes, empleando materiales y obra de mano de acuerdo al contrato.

29.3 Si los trabajos no se inician dentro de los primeros cinco días a partir de la entrega de terreno, el Municipio podrá unilateralmente poner término anticipado al contrato y/o aplicar otras sanciones establecidas en las Bases. 29.4 Libro de Inspección Para la buena marcha y fiscalización de la obra se llevará en ella un libro que se denominará "Libro de Inspección", en el que se anotarán todas las observaciones que merezca la marcha de los trabajos y las órdenes que se le den al contratista. Estas órdenes llevarán la fecha en que se dan, y la firma del I.T.O., o del funcionario de la Unidad Ejecutora o de la Dirección de Obras Municipales, que las instruyó; y deberán ser, asimismo, firmadas por el contratista o su representante legal, como una mera constancia de haber tomado conocimiento de tales ordenes, pero su firma no será indispensable para la validez de tales actos. Este libro quedará bajo la custodia del contratista, quién será responsable de su extravío, enmendaduras, raspaduras, desglose de hojas o destrozos que contenga. Será, asimismo, obligación del contratista mantener dicho libro en un sitio adecuado para los efectos de la anotación oportuna de las órdenes o notificaciones que le impartan o efectúen los representantes de la Municipalidad. El contratista utilizará el Libro de Inspección para estampar las consultas, observaciones o proposiciones. Asimismo, en el libro quedará constancia de las apelaciones que eleve el contratista. 29.5 Dirección Técnica en la obra La empresa adjudicada, deberá mantener permanentemente en obra el profesional del área de la construcción a cargo de la obra propuesto en el numeral 9.6, letra c) de las presentes Bases Administrativas, experiencia que además deberá acreditar debidamente, a través de certificados expendidos por los mandantes de obras anteriormente ejecutadas, el cual se desempeñará con dedicación exclusiva a la obra durante el período que dure la

Page 32: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

32

construcción o ejecución de las obras, y asumir la plena responsabilidad y representación del Contratista para hacer efectiva ejecutivamente las instrucciones impartidas por la I.T.O. y proporcionar los antecedentes e informes que ésta requiera.

La Municipalidad se reserva el derecho de rechazar a este profesional o Jefe de Obras si lo estima conveniente, como garantía para la correcta ejecución de los trabajos, lo cual se deberá efectuar a través del libro de obras respectivo. Esta medida podrá hacerla extensiva a cualquier trabajador.

29.6 Suministro de Energía El Contratista deberá considerar en su programa de trabajo cualquier medida que signifique asegurar al normal desarrollo de los trabajos para los casos de fallas imprevistas en los suministros de energía o servicios al recinto o terreno en que se ejecuten los trabajos. 29.7 Prevención de Riesgo y Seguro de Accidentes. El Contratista debe cumplir con la Reglamentación vigente sobre Seguridad Industrial y prevención de Riesgos Profesional (Ley N° 16.744), debiendo otorgar al personal, como mínimo zapatos de seguridad y cascos, y/o todo aquel elemento de protección que sea necesario de acuerdo a la función que desempeña el trabajador.

29.8 Responsabilidad de Señalización El contratista que ejecute trabajos en las vías públicas, estará obligado a colocar y mantener por su cuenta, de día y de noche, la señalización de peligro y tomar medidas de seguridad adecuadas a la naturaleza de sus trabajos. Para el evento de que la Municipalidad sea demandada por esta causa, cualquier suma, compensación o indemnización que se adeude a terceros, deberá ser solventada exclusivamente por el contratista, para cuyo efecto la Municipalidad podrá hacer efectivas todas sus garantías, pagos pendientes y retenciones que tenga en la Municipalidad.

29.9 Responsabilidad del cuidado de la Obra Será responsabilidad del contratista la vigilancia y cuidado de las obras con posterioridad a su ejecución y recepción por el plazo que estipulen las Bases Administrativas Especiales, a contar del acto de Recepción Provisoria sin observaciones, según corresponda y, en consecuencia, serán de su cargo cualquier merma o deterioro que pudiere producirse en las obras en este período. 29.10 Despeje y limpieza del área de trabajo El contratista deberá efectuar de su cargo y costo la limpieza de todas las áreas o fajas de trabajo, tanto antes de iniciar actividades como durante la ejecución y término. Esta obligación incluye también las instalaciones de faenas. El material sobrante o en desuso deberá ser retirado de las áreas de trabajo, evitando que se produzcan acumulaciones que entorpezcan el tránsito expedito de las personas, vehículos y equipos.

29.11 Daños a las instalaciones de terceros Todo daño de cualquier naturaleza que con motivo de la ejecución de las obras se cause a instalación de terceros, se tratará de acuerdo a lo señalado en el art. 134° del Reglamento de contratos de Obras Públicas y serán soportados exclusivamente por el contratista a menos que la Dirección de Obras califique el caso como extraordinario y ajeno a toda previsión, o que la obra haya sido recibida provisoria o definitivamente. El contratista deberá adoptar todas las medidas de precaución para preservar de cualquier daño a la propiedad ajena incluyendo edificaciones y cercos que se encuentran en o cerca del sitio de las obras ( incluyendo cualquier zanja, excavación, demolición o faena de

Page 33: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

33

bombeo) se apoyará, entibará o protegerá de modo que dicha edificación o propiedad se conserve estable y se asumirá la responsabilidad de subsanar cualquier daño que en la opinión del I.T.O. sea atribuible a la realización de las obras o a consecuencia de ellas incluidos asentamiento o vibración.

El contratista responderá por las indemnizaciones que tengan su origen en la ocupación temporal de terrenos, corte de árboles u otros, y en general, cualquier daño debe ser subsanado íntegramente por el contratista sin cargo alguno para la Municipalidad.

30 INSPECCIÓN TÉCNICA 30.1 La Unidad Ejecutora, previa la entrega del terreno respectivo, deberá designar a la Inspección Técnica que estará a cargo de él o los funcionarios profesionales del área de la construcción que designe el Director de Obras Municipal, y solicitar su aprobación por Decreto Alcaldicio. Los profesionales designados se denominan “Inspect or Técnico de la Obra” (I.T.O.)

30.2 La Inspección Técnica podrá contar con asesoría de una Inspección de la Obra Externa (I.T.E.), sea persona natural o jurídica, especialmente contratada por el Municipio para la prestación de estos servicios, la que bajo la dirección del I.T.O., colabore con éste en la fiscalización del contrato y ejecución de las obras correspondientes, pudiendo incluso exigir al contratista la realización de acciones tendientes a lograr que éste se ajuste a lo estipulado en las Bases Administrativas y/o especificaciones técnicas en términos de calidad, cantidad u oportunidad, aplica multas y sanciones de acuerdo a lo estipulado en el punto 13, y además, solicitar toda documentación para acreditar el cumplimiento de los avances y plazos de ejecución.

30.3 El contratista deberá someterse a las órdenes o resoluciones que, sobre las obras u otros aspectos del contrato, imparta por escrito el I.T.O. conforme los términos y condiciones del contrato. Dichas órdenes deberán ser cumplidas o apeladas por el contratista en un plazo máximo de 7 días.

30.4 El incumplimiento de una orden no apelada dará lugar a aplicar las sanciones del punto N° 17 de las presentes Bases.

30.5 Las órdenes o resoluciones del I.T.O., o aquellas que recaigan respecto a los reclamos presentados por el contratista, se entenderán notificadas al contratista mediante su anotación en el Libro de Inspección. Esta forma de notificación no excluye otras que la Municipalidad pueda adoptar.

30.6 Si el contratista no estuviera de acuerdo con la orden o resolución de la Inspección técnica, cursada por I.T.O., o en su caso, del I.T.E., de funcionario de la Dirección de Obras Municipales o de la Unidad Ejecutora, podrá reclamar de ello y por escrito, dentro de los tres días siguientes de su notificación, a la autoridad superior de la Municipalidad, cuyo dictamen será definitivo.

30.7 Si después de resueltos los reclamos o dificultades, el contratista se resistiere a acatar las órdenes impartidas, la autoridad que haya adjudicado el contrato podrá, previa notificación, poner término administrativamente y en forma anticipada al contrato.

30.8 El I.T.O. podrá exigir la separación de cualquier subcontratista o trabajadores del contratista, por insubordinación, desórdenes, incapacidad u otro motivo grave debidamente comprobado a juicio de la inspección, quedando siempre responsable el contratista de los fraudes, vicios de construcción o abusos que haya podido cometer la persona separada, siendo de su cargo todo pago que deba hacerse con motivo de la aplicación de la orden que se le imparta, y también será de su cargo, la reparación de todo daño que haya provocado el actuar de sus trabajadores y subcontratistas.

30.9 El contratista tiene obligación de reconstruir por su cuenta las obras o reemplazar los materiales que no sean aceptados por el I.T.O.

30.10 Toda consulta, observación o proposición de los contratistas que se relacionen con los trabajos, deberán presentarse por escrito al I.T.O. el que resolverá dentro de un plazo máximo de 10 días o bien, si fuere necesario la enviará dentro de un plazo máximo de 7

Page 34: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

34

días y con el informe correspondiente, a la autoridad respectiva para su resolución o para que se someta a la consideración de la autoridad superior de la Municipalidad.

30.11 En casos de grave negligencia o en que los trabajos constituyan peligro, durante la ejecución de la Obra, el I.T.O. con la aprobación de la autoridad que corresponda, podrá tomar las medidas inmediatas que estime del caso e imputar su valor a las retenciones y garantías del contratista, descontándose su costo del estado de pago más próximo.

Incluso, podrá suspender el trabajo en la sección objetada, anotará esta circunstancia en el Libro de Inspección y dará cuenta inmediata a la autoridad correspondiente, ordenando al contratista la demolición y/o reconstrucción de la parte defectuosa.

30.12 El control que ejerza la Municipalidad por medio del I.T.O., no libera al contratista de la responsabilidad contractual y técnica que le cabe.

30.13 El contratista deberá pedir al I.T.O. el VºBº de las partidas que la Municipalidad establezca, de lo cual se dejará constancia en el Libro de Inspección.

Tales VºBº podrán otorgarse por parcialidades y deberán hacerse antes que el avance de las obras cubran dichas partidas.

30.14 No podrán proseguirse los trabajos sino después que se hayan obtenido los respectivos informes, para cuyo objeto el I.T.O debe recibir oportunamente las partidas que corresponda.

30.15 El I.T.O. tendrá acceso a toda la documentación de la obra, tanto por parte de la Municipalidad como del contratista y, además, de la correspondencia entre aquellos.

30.16 Podrá, asimismo requerir copia de todos y cada uno de los antecedentes que precise relacionados con los trabajos y/o el contrato.

30.17 El I.T.O. se preocupará especialmente que el avance de las obras se desarrolle en proporción al plazo de ejecución estipulado en el contrato, para cuyo objeto controlará el avance contractual en relación con el avance real y deberá proponer y ordenar al contratista las medidas necesarias para mantener el normal desarrollo de las obras.

30.18 El I.T.O. informará a la autoridad que corresponda, las modificaciones de obras que sean necesarias ejecutar, no pudiendo ordenar su ejecución hasta no contar con la aceptación de ellas, por parte de dicha autoridad. El informe respectivo deberá hacerse con la debida antelación.

30.19 Sin perjuicio de lo anterior, el I.T.O. está facultado para autorizar modificaciones que, obedeciendo a elementales exigencias de buena construcción, pudieren producirse a pesar de todo lo previsto, y cuya resolución evite detener la marcha de las obras, dando cuenta de esto a la autoridad correspondiente.

30.20 Cuando a juicio del I.T.O. sea necesario efectuar una verificación técnica especializada podrá requerir de la autoridad respectiva la intervención de un profesional experto.

31 CONTROL DE CALIDAD 31.1 El control de calidad tiene como finalidad comprobar el grado de cumplimiento del proyecto y las especificaciones técnicas de la obra, a través de inspecciones, mediciones, muestreos y ensayes que indiquen si las variables o parámetros controlados alcanzan los niveles establecidos y están dentro de las tolerancias admitidas y, asimismo, la detección de eventuales anomalías y su corrección oportuna. Los muestreos deben ser hechos en forma oportuna y sistemática durante el desarrollo de la obra, determinándose en forma aleatoria a fin de que sus resultados sean representativos de la calidad lograda. La frecuencia y cantidad de las muestras se determinará en base a lo que señalen los planes de muestreo indicados en las especificaciones técnicas de la obra y/o los mínimos establecidos en las Normas Chilenas Oficiales aplicables.

Page 35: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

35

31.2 La toma de muestras deberá ser efectuada por la Institución Oficial de Control Técnico, en presencia de la Inspección y del representante del contratista si lo desea, aunque la concurrencia de este último no se considerará indispensable para la validez del muestreo. El contratista debe tomar medidas oportunas para coordinar la visita del Laboratorio Oficial con la Inspección Técnica. Deberá dejarse constancia en el Libro de Inspección de la fecha, cantidad y ubicación de las muestras tomadas, lo que constituirá obligación de la Inspección Técnica Toda muestra que no cumpla con las circunstancias señaladas en el punto precedente y en éste, no será considerada en la evaluación de la partida correspondiente. 31.3 El contratista otorgará al Municipio un mandato expreso para requerir directamente al Laboratorio Oficial cuyos servicios contrate, copia de los certificados de ensaye, informes y antecedentes que digan relación con los controles de calidad realizados. Asimismo, deberá requerir de dicho Laboratorio que remita directamente al Municipio, por carta certificada, copia de todos y cada uno de los certificados de ensaye que entregue al Contratista. Esta última circunstancia no lo liberará de la presentación oportuna de la certificación que le exija la Inspección para efectos de aprobar un estado de pago.

31.4 El Control de calidad considera dos Instancias: a) Controles de Ejecución : Este tendrá como finalidad el verificar que los materiales y

demás elementos, así como sus procedimientos de colocación, cumplan con lo indicado en el proyecto y especificaciones técnicas de la obra, así como las Normas Chilenas Oficiales vigentes y, al mismo tiempo, para detectar eventuales deficiencias que pueden afectar la calidad de la obra, a fin de corregidas a tiempo. Sin perjuicio de las atribuciones de la Inspección Técnica, estos controles se entenderán de responsabilidad del contratista, quién deberá gestionar con una institución oficial el Control Técnico, la realización de muestreos y ensayes a fin de verificar la calidad de las obras que ejecute y asegurar el cumplimiento de lo especificado, por encima de las dispersiones propias de los materiales que use y los procedimientos aplicados. Todos los gastos que demanden estos controles y ensayes, serán de cuenta y cargo del contratista. La Inspección Técnica podrá en todo momento requerir, del Contratista, la información y respaldo atinente a las partidas en ejecución.

b) Controles de Verificación : La Municipalidad podrá coordinar con la institución Oficial de Control Técnico que estime conveniente, previo aviso al Contratista, la realización de muestreos y ensayes tendientes a verificar los resultados del Contratista y asegurar que los muestreos sean aleatorios y sistemáticos en el transcurso de los trabajos. Los ensayes que el Municipio estime necesario realizar, serán de cuenta y cargo del Contratista, en la medida que estén dentro de los que así hayan sido establecidos o indicados en las especificaciones del proyecto, en cuanto a tipo, cantidad y frecuencia, o bien, se establezcan como los muestreos mínimos en las Normas Chilenas Oficiales. Adicionalmente, el Municipio podrá realizar los muestreos y ensayes que estime conveniente, ya sea directamente o encargándolos al Contratista. En este último caso se le reembolsará su costo directo comprobado, adicionado de los porcentajes de gastos generales y utilidad de su propuesta. Todas las muestras necesarias para realizar estos ensayes, serán proporcionadas por el contratista, de los materiales de la obra, sin costo alguno para la Municipalidad. Sin perjuicio de lo anterior, si los resultados de estos ensayes muestran vicios o deficiencias de responsabilidad del contratista, su costo, reparación y/o reconstrucción será de cargo exclusivo del contratista. Los muestreos deben ser hechos en forma oportuna y sistemática durante el desarrollo de la obra, determinándose en forma aleatoria a fin de que sus resultados sean representativos de la calidad lograda. La frecuencia y cantidad de las muestras se determinará en base a lo que señalen los planes de muestreo indicados en las especificaciones técnicas de la obra y/o los mínimos establecidos en las normas Chilenas Oficiales aplicables

Page 36: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

36

31.5 El contratista está obligado a cumplir íntegramente con lo estipulado en estas Bases Administrativas, especificaciones técnicas y el Contrato con sus Documentos Anexos, por lo cual, toda obra que presenta deficiencia de materiales o vicios constructivos, deberá ser demolida y reconstruida, o reemplazada o bien reparada, siempre y cuando la reparación asegure el restituir a la obra las condiciones especificadas en el proyecto, a su entera cuenta y cargo. 31.6 Los materiales y demás elementos a utilizar en la obra, deberán ser nuevos y de la calidad y características estipuladas en las especificaciones y planos del proyecto, salvo que en las especificaciones técnicas especiales se establezca la reutilización de elementos preexistentes. Cualquier material o elemento que presente defectos o sufra deterioro debido a deficiencias en los procedimientos constructivos del contratista o las acciones de su personal, como asimismo los dañados por la acción de terceros durante el período en que las obras están a su cuidado, deberá ser reemplazado a su cargo. 31.7 Sólo podrá incluirse en los estados de pago las cantidades de obra efectivamente ejecutadas por el contratista y autorizadas por la Inspección Técnica previa constatación de su avance físico y cumplimiento de las condiciones especificadas. Toda obra que, a juicio de la Inspección Técnica, merezca dudas en cuanto a su calidad, no cumpla con lo estipulado en las especificaciones, sea defectuosa o no cuente oportunamente con la certificación de ensayes que sea pertinente, no podrá ser incluida en ningún estado de pago mientras el contratista no haya reparado el defecto señalado o presentado la certificación exigible, a entera satisfacción de la Inspección. La Inspección Técnica podrá, a su criterio, suspender el estado de pago hasta que se superen las deficiencias, o bien, desglosar y descontar del mismo aquellas cantidades de la obra objetada. El contratista deberá considerar lo señalado precedentemente en su Programación de Actividades y Financiera, así como en sus Análisis de Costos y, además, tomar oportunamente las medidas necesarias a fin de disponer de la Certificación exigible antes de la formulación del cobro de la partida correspondiente. 31.8 En el caso de aquellos materiales, componentes, artefactos o equipos de procedencia industrial, que cuenten con un procedimiento de Certificación de Calidad, ya sea permanente, por lotes o de marca de conformidad a Normas Chilenas, el Control consistirá en la verificación de la existencia de las marcas o sellos distintivos del Sistema de Certificación correspondiente o bien, la presentación de un certificado emitido por una entidad oficial de certificación, proporcionado por el fabricante o distribuidor, que respalda efectivamente la calidad del lote del cual procede el elemento a colocar. 32.- LIBRO DE LA OBRA

Se deberá mantener en el lugar de la obra, en forma permanente y actualizada, un Libro de Obras, en el cual se consignarán, debidamente firmadas, las instrucciones y observaciones sobre el desarrollo de la construcción y ejecución de las obras, por parte de los profesionales proyectistas, el constructor y el profesional, sin perjuicio de las observaciones que registren los inspectores municipales cuando lo requieran. En el Libro de Obras se deberá dejar constancia:

• De los avances de obras. • De las órdenes que dentro de los términos del Contrato se impartan al Contratista. • De las observaciones que se hagan acerca de la forma en que se ejecuten los

trabajos. • De las observaciones que merezcan las obras, al efectuarse la recepción provisoria

de ellas. • De los demás antecedentes que exija la Unidad Ejecutora. • De las observaciones que pudiere estampar la Superintendencia de Electricidad y

Combustibles u otros servicios o empresas externas. • De las observaciones que pudieren estampar los Arquitectos y proyectistas de la

obra. • Toda comunicación que se establezca en el libro de obra, por el Contratista y/o el

Page 37: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

37

Inspector Técnico, u otros Servicios relacionados con la obra, se considerará comunicación oficial.

33.- LETRERO DE OBRA El proponente deberá considerar, dentro de los valores ofertados, el suministro y colocación durante el período que duren las faenas, de un letrero indicativo cuyo diseño, dimensiones y ubicación serán entregadas por el I.T.O oportunamente y en concordancia con las especificaciones técnicas. Este letrero debe ser instalado en un plazo máximo de 10 días corridos a contar de la fecha de entrega de terreno. Su incumplimiento hará acreedor al contratista de una multa igual a 0,5 U.T.M por cada día de atraso en la instalación del o los referidos letreros y que será descontado por vía administrativa en el primer Estado de Pago que se curse. Este letrero, una vez finalizada la Obra, deberán entregarse a la Municipalidad en las dependencias municipales que le instruya el I.T.O. al contratista. Se deberá acompañar una fotografía del letrero con el Primer estado de pago de la obra. 33 HORARIO PARA LA JORNADA LABORAL Las restricciones de horario para la jornada laboral, son las que se señalan en el punto 12 b) del Título IV de la Ordenanza Municipal 125 del 04.03.1985. “Sólo estará permitido trabajar en días hábiles, en jornada de Lunes a Viernes de 08:00 a 21:00 horas, Sábados de 8:00 a 14:00 hrs. Los trabajos que se realicen fuera de estos horarios y que produzcan cualquier ruido exterior, sólo serán permitidos con autorización expresa de la Dirección de Obras, cuando circunstancias debidamente calificadas lo justifiquen.” 34.- LIQUIDACION Efectuada la Recepción Final sin observaciones, se procederá a la liquidación del contrato y se devolverá la garantía de Fiel Cumplimiento. 35. La Municipalidad se reserva el derecho de solicitar información adicional, una vez abierta la propuesta a los participantes, lo an terior para que los oferentes salven errores u omisiones formales, siempre y cuando las rectificaciones de dichos vicios u omisiones, no les confieran a esos oferentes una situación de privilegio respecto de los demás competidores, esto es, en tanto, no se afecten los principios de estricta sujeción a las bases y de igualdad a los o ferentes, y se informe de dicha solicitud al resto de los oferentes a través del si stema de información o por que, la Comisión de Evaluación estime, que la o las ofertas presentadas no son lo suficientemente claras para realizar un buen anális is.

Page 38: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

38

ESPECIFICACIONES TECNICAS

ITEM N° 1

OBRA: MEJORAMIENTO INTEGRAL MULTICANCHA “PLAN COSTERO” GENERALIDADES Las presentes especificaciones técnicas está referidas al proyecto denominado: “ Mejoramiento integral multicancha Plan Costero” La intervención planteada consulta: -Mejoramientos de pavimento Multicancha. -Mejoramiento de iluminación. -Construcción de camarines. Todas las obras que consulte el proyecto, incluso las demoliciones, deben ejecutarse respetando la legislación y reglamentación vigente; en especial: - Ley general de urbanismo y construcción. - Ordenanza general de construcciones y urbanización. - Reglamentos para instalaciones y obras de pavimentación de los servicios correspondientes. - Ordenanzas municipales que correspondan a nivel local. - Leyes decretos o disposiciones reglamentarias relativas a permisos, aprobaciones, derechos, impuestos, inspecciones y recepciones de los servicios y municipalidad. Asimismo, son de aplicación obligatoria en todo aquello que no se oponga a disposiciones taxativas de las presentes especificaciones técnicas o indicaciones consignadas en los planos, las siguientes normas: - Normas INN, pertinentes a las partidas consultadas en el proyecto. - Norma para la mesura de las obras de edificación, de la dirección de arquitectura del ministerio de obras públicas. - Especificaciones técnicas generales para la construcción de edificios fiscales de la dirección de arquitectura. Cualquier duda por deficiencia de algún plano o especificación o por discrepancia entre ellos, que surja en el transcurso de la ejecución de la obra, deberá ser consultada oportunamente a la inspección de la obra (en adelante I.T.O.) y al arquitecto. El contratista que se adjudique a la presente propuesta deberá presentar el diseño estructural definitivo de las obras proyectas. Las especificaciones estructurales prevalecen sobre las generales de arquitectura Los planos de arquitectura prevalecen frente a los de especialidades El tipo de contrato a efectuarse es por suma alzada. 1. INICIO DE OBRAS 1.1. Aprobaciones y permisos Esta partida comprende las siguientes gestiones:

a) La tramitación de los expedientes con el presente proyecto, pago de los derechos municipales y obtención de los permisos municipales de edificación; esta etapa será efectuada por el contratista, regularizando ante la DOM los proyectos presentados en la presente licitación.

b) Pagos de derechos y aporte de los distintos servicios de utilidad pública (SEC, ELIQSA, A del Altiplano u otros), comprende también la confección y aprobación por parte del contratista de los planos definitivos de instalaciones (una vez que sean ejecutadas las obras).

1.2. Instalación de faenas

Antes del inicio de las faenas de construcción se deberá disponer en terreno de algunas e instalaciones provisorias mínimas tales como bodega de materiales, oficina administrativa, baños y vestidores para el personal, cierros provisorios, garita para rondín, etc.

Se podrán ocupar recintos existentes solo bajo la autorización de la ITO. 1.3. Instalaciones provisorias

Page 39: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

39

Se deberá proveer la obra instalaciones provisorias de agua y electricidad, el contratista podrá ejecutar empalmes provisorios tramitándolos directamente ante los servicios respectivos (Aguas del Altiplano o ELIQSA).

1.4. Letrero indicativo

Se consulta la confección de letrero indicativo de obra estructurado en madera y cubierto por un pendón su placa de fe galvanizado n°26, se colocar a una altura mínima de 2.50m desde su borde inferior al letrero; su dimensiones será mínimo de 2.50x5m, detalle de su contenido ubicado será entregado oportunamente por el I.T.O.

1.5. Ensayos de laboratorio

Contempla los ensayos a efectuar por un laboratorio autorizado que la I.T.O. pudiera solicitar (tales como ensayes de bloques de hormigón, compactación de terrenos u otros).

1.6. Aseo y cuidado de la obra

Se consulta la provisión de porteros, rondines y serenos para protección y cuidado de la obra durante su ejecución.

2. 0. PAVIMENTO MULTICANCHA 2.1 Pavimento Existente 2.1.1 Limpieza de fisuras y grietas:

Se consulta la reparación de la superficie existente de radier la nivelación de cancha, picado con reparación de grietas y fisuras con mortero de alta resistencia para luego permita el pulido del mismo.

2.1.2 Radier Hormigón (para nivelación):

Se consulta hormigón tipo H-25 con dosificación aproximada de 255 kg. / cem /m3 y un espesor de 5 cm de nivelación para poder obtener el mismo N.P.T. con los nuevos radieres, con sus respectivas dilataciones. Para mayores referencias ver en pto. 2.2.5. de las presentes EETTs.

2.2 Pavimento Nuev o 2.2.1 Estabilizado compactado

Sobre los rellenos previamente humedecidos y compactados se colocará una capa de estabilizado mínimo 20 cm. de espesor, igualmente compactado en forma mecánica a humedad óptima, cion una capacidad de soporte C.B.R. al 90%.

2.2.2 Escarpe y aislación

Para la limpieza, despeje y emparejamiento del terreno, se deberán eliminar los escombros, piedras, montículos, etc., que interfieran con la futura construcción. Los rebajes en el terreno se harán en las zonas y hasta los niveles indicados en los planos y con la autorización de la Inspección Técnica, en todo caso es de exclusiva responsabilidad del contratista absorber cualquier discrepancia entre los antecedentes entregados y el terreno, no será responsabilidad del mandante el desconocimiento de esta partida. Para la aislación respectiva de los radiers, se consulta la colocación de manga de polietileno de 2 mm. de espesor, con traslape de al memos 20 cm. entre paños, con el fin de aislar los radieres de las zonas húmedas del terreno natural.

2.2.3 Malla Acma

Se consulta la instalación de malla Acma C92 simple en toda la superficie de la multicancha con sus respectivos traslapos, amarras y separadores de piso de 5 cm.

2.2.4 Moldajes

Para dar al hormigón las distintas formas que se exigen, deben fabricarse encofrados rígidos, que además aseguren su hermeticidad y evitar así escurrimiento de la lechada de cemento al ser concretada. Antes de autorizar el hormigonado, la I.T.O deberá revisar cuidadosamente los planos, niveles, limpieza, afinamiento y alza prima de los moldajes de la obra.

2.2.5 Hormigon H-25:

Para todas las estructuras se usará hormigón H-25 (R28 = 255 kgf/cm2), con un nivel de confianza de 95%, preparados, elaborados y colocados según Nch 170 Of 85, NCh 171 Of 75, NCh 1019.E Of 74 y Nch 1498 Of 82.

Page 40: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

40

Se harán en estricto acuerdo al proyecto estructural y a los planos del proyecto. El hormigón empleado será estructural H-25 con Nivel de Confianza del 95%, su vaciado será continuo y vibrado a máquina, en el caso de cortes se evitarán intersecciones de ejes, el ángulo final de vaciado para cortes deberá ser similar a 30°, de prolongarse excesivamente el tiempo entre vaciados, deberán emplearse aditivos de adherencia. El contratista deberá considerar HORMIGON PREMEZCLADO o IN-SITU con dosificación de laboratorio normalizado, los concretos deben mantenerse a lo menos durante los primeros siete días, contados de su colocación, en estrictas condiciones de humedad que garanticen un correcto fraguado. Por lo anterior en aquellos elementos en que sea difícil mantenerlos húmedos, debe considerarse la instalación de arpilleras mojadas o polietileno o membranas químicas, que eviten una rápida evaporación del agua. Los áridos deben cumplir estrictamente con las normas INN vigentes, sobre todo en lo referente a impedir la corrosión electroquímica, especialmente las normas NCh 163. Of 79 y NCh 1444/1 Of 80. En los planos se recomienda que sus áridos gruesos tengan un diámetro medio comprendido entre 6 y 25 mm. (H-25 90 25 8) Si al momento de ser descimbrados, en las superficies de hormigones se presentan porosidades, deben tenerse presente las siguientes normas: Se consideran porosidades inadmisibles de primer grado, las que afectan sólo al recubrimiento. Se deben corregir previa limpieza y retape con mortero 1:3, con aditivo expansivo (Intraplast o similar). Con cargo al Contratista. Se consideran porosidades inadmisibles de segundo grado, las que afectan hasta el 30% de la menor distancia del elemento estructural. Se debe corregir, previa aprobación de la ITO, mediante la extracción de partículas sueltas, colocación de puente adhesivo y hormigón similar, con expansivo y rebalse, de acuerdo a especificaciones propuestas por Sika para el uso de sus productos, en estas eventualidades. Con cargo al Contratista. Se consideran porosidades inadmisibles de tercer grado, las que afectan entre el 30 y 100 % del menor espesor del elemento estructural, es decir, puede llegar a atravesarlo totalmente. En estos casos y si la ITO no ordena demoler, debe aplicarse una metodología similar al caso anterior, con los refuerzos pertinentes, de acuerdo con la incidencia estructural. Con cargo al Contratista. El Contratista debe hacerse proveer por los áridos más adecuados y se reitera que debe hacer llegar a la lTO certificado en que se determine una dosificación para los hormigones, basada en el análisis previo de sus áridos a emplear. — Aquellas faenas de concretadura, cuyas muestras cúbicas extraídas y ensayadas a los siete días de su colocación, no entreguen la resistencia exigida, se deben demoler y rehacer bajo condiciones más estrictas, con cargo al Contratista. Todo inserto o anclaje que debe quedar incorporado a los concretos, debe ser instalado de acuerdo a lo especificado en Insertos y ser cuidadosamente bien rectificado y afianzado en forma previa a la concretadura del elemento y así evitar posteriores picados para corregirlo. Doce horas después de iniciada la fragua del hormigón de las fundaciones, podrán hormigonarse los pilares, muros u otros elementos de la estructura que se apoyan en dichas fundaciones. La velocidad de colocación del hormigón en fundaciones, de preferencia, no será superior a 0.60 mL en vertical por hora., situación que produce una presión del hormigón fresco sobre los moldajes estimada entre 0.15 a 0.20 kg/cm² a + 21ºC. La colocación de hormigón en su posición definitiva se hará antes que transcurran 30 minutos desde el momento en que el agua se puso en contacto con el cemento, tiempo que subirá a 90 minutos si se confecciona en camión mezclador. La colocación del hormigón se realizará de acuerdo a un plan de trabajo organizado teniendo en cuenta que el hormigón debe ser colocado en faena continua entre juntas de construcción, previamente fijada. Se admiten los siguientes conos de asentamiento, siempre que sean compatibles con las resistencias requeridas en los planos.

2.2.6 Pintura de alto tráfico: Se debe pintar de forma íntegra la multicancha con los colores determinados por la I.T.O. o Arquitecto

2.2.7 Esmalte de demarcación:

Sobre pavimento terminado se contempla asimismo el trazado de 3 campos de juegos con colores determinados por la I.T.O. o Arquitecto.

3 MEJORAMIENTO INSTALACION ELECTRICA

Las Obras eléctricas se enmarcan en reemplazo de los equipos existentes y lo nuevo a considerar obteniendo con ello la normalización del circuito.

Es importante señalar que los requerimientos especificados en este ítem tienen carácter informativo y podrán sufrir modificaciones, previa autorización de la I.T.O, por motivos técnicos y condiciones del lugar a intervenir, cambios que deberán regularizarse en proyecto definitivo.

3.1 Reemplazo y mejoras eléctricas

El cableado y circuitos deberán cumplir las normas y según cálculo de las potencias requeridas. Se deberá considerar automáticos y/o interruptores de tal forma que se enciendan dos torres por circuitos. No obstante lo anterior se considerará prioritaria las exigencias establecidas en proyecto eléctrico.

Page 41: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

41

La instalación será subterránea mediante ductos de PVC eléctrico en los diámetros según cálculo. Los ductos subterráneos deberán estar debidamente protegidos en la parte superior, una vez enterrados.

El contratista que se adjudique esta propuesta mediante instaladores autorizados deberán normalizar los proyectos correspondientes, suscribirlos, presentarlos y tramitar su aprobación en los servicios respectivos, entregando a la I.T.O. los certificados y los planos definitivos en sensibilizados según corresponda.

Los gastos correspondientes a aprobación, inspecciones, derechos, empalmes y medidores, o cualquier otro gasto correspondiente al proyecto propiamente tal, serán cancelados por el contratista.

Es importante señalar que los requerimientos especificados en este ítem tienen carácter informativo y podrán sufrir modificaciones, previa autorización de la I.T.O, por motivos técnicos y condiciones del lugar a intervenir, cambios que deberán regularizarse en proyecto definitivo.

Se establece que los proyectos de instalaciones podrán utilizar y conectarse a las redes existentes en el lugar, con autorización de la I.T.O.

a) Circuito eléctrico

Se solicita la instalación de 5 circuitos eléctricos independientes, uno por cada poste a instalar y uno para enchufes para eventos, distribuidos en conductor de acuerdo a especificaciones indicadas en el plano del proyecto de sección y colores de acuerdo a normas. Cada circuito comandará 02 (dos) centros de iluminación, que consisten de focos de iluminación de haluro metálico de 400 watts. Cada uno y uno comandará un circuitos de enchufes .Para la alimentación desde el equipo de medida y tablero de protección se usará conductor del tipo thhn nº 10 awg.

b) Tablero protección

Se solicitará instalación de un tablero de protección, consistente de un disyuntor termo magnético general de 40 amperes y cuatro disyuntores termo magnético para comandos independientes de circuitos de 10 amperes cada uno.

c) Distribución de circuitos

Se deberá usar distribución tipo canalización subterránea para la alimentación de cada poste hormigón armado en conductor del tipo thhn. nº 10 awg con colores de acuerdos a normas técnicas.

d) Proyectores de haluro metálico

Se solicita la instalación de 08 proyectores de haluro metálico de 400 watts cada uno con protección mediante rejilla y adosados a los postes tubulares a través de una cruceta y pernos con tuercas hexagonales.

e) Ampolletas Se solicita la instalación de 08 ampolletas de haluro metálico de 400 watts. f) Tierra de protección y tierra de servicio

Se deberá instalar una tierra por cada poste de hormigón a instalar, y en el tablero de protecciones consistente de barra cooperweld de 2 x 5/8” de diámetro conectados a través de una prensa de bronce.

g) Gabinete

Se deberá instalar un gabinete metálico, el cual contendrá el tablero de protección. Este tablero deberá ser con llave tipo cerradura

h) Empalme

El contratista deberá considerar el costo el empalme instalado, considerando los costos de tramitación e inscripción en superintendencia de electricidad y combustibles Sec, entregando una carpeta completa de planos y documentos al municipio.

4.0 CAMARINES 3.50 X 12 MT. 42M 2

4.1 Obra Gruesa 4.1.1 Excavaciones.

Las excavaciones se ejecutaran en concordancia con los planos de cálculo de fundaciones respectivas, en cuanto se refiere a profundidad y ancho de ellas.

El contratista debe entregar a la I.T.O. las excavaciones una vez ejecutadas y obtener de ellas su VºBº sin el cual no podrá continuar con las siguientes etapas de los trabajos.

Page 42: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

42

Las sobre excavaciones se recuperaran con suelo compactado de la misma calidad existente (densidad relativa similar) o con mayor espesor de emplantillado.

4.1.2 Relleno estabilizado compactado CBR 90%

Para la base que recibe las fundaciones y el radier se consulta una capa de material estabilizado compactado de espesor 20 cm, con una capacidad de soporte C.B.R al 90 %.

4.1.3 Emplantillado h-5; e = 5 cms. Se ejecutará emplantillado de e= 5 cm. de hormigón tipo H-5, con la finalidad de aislar el concreto armado del terreno y facilitar el posterior trazado y colocación de enfierraduras y moldajes de fundación. Los áridos del hormigón deben cumplir con los porcentajes de cloruros y sulfatos indicados en la Nch. 163.

4.1.4 Enferradura Acero A63-42h

En general, todas las enfierraduras de los hormigones de esta obra deberá ser de la calidad A-63-42-h y ser preparadas y colocadas respetando las normas INN.

4.1.5 Moldajes Fundación

Para dar al hormigón las distintas formas que se exigen, deben fabricarse encofrados rígidos, que además aseguren su hermeticidad y evitar así escurrimiento de la lechada de cemento al ser concretada.

4.1.6 Moldajes Pilares, cadenas y losa

Antes de autorizar el hormigonado, la I.T.O deberá revisar cuidadosamente los planos, niveles, limpieza, afinamiento y alza prima de los moldajes de las diferentes partes de la construcción.

4.1.7 Hormigón H-25 Fundación, pilares, cadenas y losa

No obstante lo indicado en plano de cálculo, como mínimo los hormigones para elementos armados serán del tipo h-25(r28=250 kg./cm,2), con una dosificación aproximada de 340 kg./c/m3

Tipo de estructura Vibrado Losas, vigas y muros armados 4 - 10 Pilares 6 - 10 Fundaciones armadas 4 - 10 Pavimentos 3 - 5

4.1.8 Hormigón H-25 Radier

El radier se ejecutará conhormigón tipo h25, con dosificación aproximada de 255 kg. /cem/m3 y un espesor de mínimo 10 cm.

4.1.9 Albañilería de bloques Se ejecutará en base a bloques de cemento de la calidad a de INN (mínimo 50 kg. /cm2 de

resistencia a los 28 días), el tipo de bloque a usar es el bloque liso de cemento (Ancho 190 mm x Alto 190 mm x Largo 390 mm ) con un peso de 16 kg. c/u., Se pegarán con mortero, este mortero deberá tener una resistencia mínima a los 28 días, de 80 kg./cm2.Todos los muros llevarán un fierro de 6 mm cada 2 hiladas, el cual penetrará un mínimo de 30 cm., en los elementos estructurales de hormigón armado. Prevalece lo indicado en los planos de cálculo.

4.2 Impermeabilizaciones. Todas se aplicarán de acuerdo a especificaciones de los fabricantes. 4.2.1 Impermeabilización de fundaciones.

Aquellas superficies de fundaciones de muros que queden en contacto con el material de relleno, deben ser impermeabilizados mediante la aplicación a brocha de una mano de Igol primer como puente de adherencia y una segunda mano de Igol denso.

El Igol debe aplicarse una vez que el concreto esté seco y estén reparadas las porosidades admisibles.

4.2.2 Impermeabilización de recintos húmedos.

Se consulta para estas dependencias, impermeabilización en base a membrana del tipo “sikaplan” con retorno de 10 cm. por los muros que queden bajo suelo.

4.2.3 Impermeabilización de losa de cubierta.

En losa de cubierta, se impermeabilizará en base a una capa de fieltro y asfalto, protegida con una capa de conchuela o arena seca de grano grueso.

4.3 Terminaciones. 4.3.1 Estucos.

En todos los paramentos horizontales y verticales, interiores se consultan estucos que se ejecutarán

Page 43: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

43

con mortero de cemento y arena en proporción 1:3 (340 kg. /c/m3) y se entregarán afinados a grano fino perdido.

Se deberá tener cuidado con los riegos dos veces al día en un periodo de 5 días corridos, para asegurar su resistencia.

4.3.2 Molinete platachado: En todos los paramentos exteriores, color a definir por el arquitecto proyectista. 4.3.3 Enlucidos cielos En la totalidad de los cielos se consulta enlucidas con mezcla cemento yeso. 4.3.4 Empastes muros Se consulta en todos los elementos verticales interiores que no se considere cerámica. 4.3.5 Cerámicos Muros.

Se consultan cerámicos nacionales o importados de buena calidad en todos los paramentos verticales (20 x 35) y horizontales de las duchas y baños. (Los cerámicos instalados en superficies horizontales deberán consultarse antideslizante 20x20).estos serán colocados de acuerdo a instrucciones del fabricante color y textura a definir por el arquitecto.

4.4 Pavimentos 4.4.1 Cerámico

Se consultan cerámicos nacionales o importados de buena calidad en todos los paramentos horizontales (40x40) de las duchas y baños. ( los cerámicos instalados en superficies horizontales deberán consultarse antideslizante .estos serán colocados de acuerdo a instrucciones del fabricante color y textura a definir por el arquitecto.

4.4.2 Guardapolvos cerámicos En zona de S.S.H.H. como ½ cerámico, sobre el pavimento. 4.5 Puertas y Ventanas 4.5.1 Marcos de puertas de fierro

Donde se consulten hojas de puertas, los marcos serán de perfiles de acero doblado, tipo cintac de 1.5 mm, de espesor.

Estos deberán ser soldados a la enfierraduras de la estructura de hormigón armado. Cada marco llevará incorporado tres (3) bisagras por cada hoja de puerta, de 4" x 3" 1/2". 4.5.2 Hojas de puertas

Todas las puertas consultan topes de puerta tipo poli no 701 o similar atornillado al piso o paramentos de muros. Serán bastidores metálicos, compuesto por perfil tubulares cuadrados de 30 x 30 x 2 mm. Irán forrados con una plancha de fe 2mm soldada. En ellas, se emplearán cerraduras especiales que se pueda soldar al bastidor.

4.5.3 Divisiones en servicios higiénicos

Las divisiones interiores de cubículos de baños se consultan en aluminio 40 x 40 satinado y melanina 6mm (SSHH. en general).

4.5.4 Marcos y hojas de ventanas

Las ventanas interiores serán correderas, se incluirá la quincallería de 1°. Calidad adecuada y sellos que permitan un óptimo funcionamiento.

4.5.5 Vidrios

Se instalarán de acuerdo a las normas INN respectivas, respetando las holguras correspondientes en los marcos de ventanas y con espesores que garanticen presiones de vientos de 70 kg /m2.

4.6 Pinturas Las pinturas empleadas serán del tipo Sherwin-Williams o alternativa de calidad técnicamente equivalente o superior, las que deberán ser aprobadas por la I.T.O. Se exigirán pinturas formuladas especialmente para resistir ambientes externos, principalmente con filtros UV. Se aplicarán dos manos de pintura, como mínimo, o las necesarias hasta conseguir una perfecta terminación. A todos los elementos a pintar se les aplicará pintura por todas sus caras, cuando corresponda. 4.6.1 Anticorrosivos

Sobre todos los elementos metálicos, irán dos manos de distinto color, marca chilcorrofin, código ch.041.71 o similar, colocados de acuerdo a instrucciones del fabricante.

Page 44: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

44

4.6.2 Esmalte

En dos o más manos, sobre todos los elementos de acero, en colores que definirá el I.T.O o Arquitecto en terreno marca chilcorrofin, código ch.032-62 o similar, colocado de acuerdo a instrucciones del fabricante.

4.6.3 Óleo opaco Sobre estucos, en todos los paramentos exteriores, y en interiores de salas. 4.6.4 Óleo semibrillo Se consulta en todas las zonas húmedas en cielos y vigas. 4.7 Instalaciones Es importante señalar que los requerimientos especificados en este ítem tienen carácter informativo y podrán sufrir modificaciones, previa autorización de la I.T.O, por motivos técnicos y condiciones del lugar a intervenir, cambios que deberán regularizarse en proyecto definitivo. Se establece que los proyectos de instalaciones podrán utilizar y conectarse a las redes existentes en el lugar, con autorización de la I.T.O.

4.7.1 Electricidad Camarines

El proyecto será desarrollado por el contratista y en conformidad a lo estipulado en Normas Técnicas Eléctricas vigentes, N. Ch. 4/84 - N. Ch.2/84, en lo que se refiere a “Instalaciones interiores en Baja Tensión” y “Elaboración y presentación de Proyectos” establecidas por la Superintendencia de Electricidad y combustibles (SEC) se ejecutarán por profesionales autorizados, los planos y obras de acuerdo a las Normas SEC vigentes y conforme a la reglamentación específica de la empresa de electricidad respectiva por lo que el cableado y circuitos deberán cumplir las normas y según cálculo de las potencias requeridas. Los gastos correspondientes a aprobación, inspecciones, derechos, empalmes y medidores, o cualquier otro gasto correspondiente al proyecto propiamente tal, serán cancelados por el contratista.

a) Centro de Alumbrado Se contempla la ejecución de centros de alumbrados.

b) Centro de Enchufes Se contempla la ejecución del sistema de cableado, canalización e Instalación de enchufes según requerimiento técnico de los equipos. Las cajas de enchufes y cajas de derivación serán del tipo embutida, de plástico, con canalización tipo conduit embutida según norma. Se deberán instalar cajas tipo BTicino o similar. Los centros de enchufes serán ubicados según lo descrito en planos, pudiendo ser modificada su ubicación por el ITO a cargo de la obra.

c) Equipos de alta eficiencia Se instalarán equipos fluorescentes 2x40 w. de alta eficiencia tipo hermético en baños y duchas.

4.7.2 Alcantarillado

Será de responsabilidad del Contratista, la elaboración de los proyectos definitivos, su concordancia con Normas y Reglamentos vigentes en cada caso, su aprobación y/o registro ante los organismos competentes y la ejecución de las obras de estricto acuerdo a tales antecedentes técnicos. El Contratista podrá subcontratar las instalaciones con profesionales autorizados e inscritos en los organismos pertinentes, de quienes obtendrán las aprobaciones, inspecciones, recepciones y certificados finales. En todo caso la responsabilidad de tales gestiones se mantendrá en el Contratista a cargo de la obra. La inspección fiscal conocerá y aprobará los planos respectivos, antes de su trámite ante los ya citados Organismos Técnicos. Será responsabilidad del Contratista la solución de la red de instalaciones de acuerdo a la factibilidad correspondiente otorgada por la empresa de servicios que abastezca a la zona.

En general la red cumplirá con las siguientes especificaciones generales:

a) Canalización subterránea, red general Toda la red de desagüe y ventilaciones se ejecutarán en tuberías de PVC (Duratec ó Vinilit) con uniones en base a adhesivo según instrucciones y normas del fabricante. Se incluyen los ramales de desagüe y piletas en los baños que corresponda. Esta red permitirá desaguar correctamente a todos los artefactos. Las ventilaciones sobresaldrán 0,45m de la cubierta.

b) Cámaras red prefabricada Se ejecutará como base un emplantillado de hormigón de dosificación 170 Kg/cem/m3 y 0,15 m de espesor, sobre la cual se ejecutará la banqueta que tendrá una inclinación mínima de 33%. La canaleta principal tendrá una profundidad igual al diámetro de la tubería principal y las canaletas secundarias deberán llegar a ella. Las cámaras de inspección con profundidades superiores a 1 m se les colocarán escalines de acero galvanizado cada 0,30m. Las paredes y el fondo deberán ser

Page 45: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

45

emboquilladas con mortero de 340 Kg/cem/m3. Los marcos y tapas serán de hormigón armado y vibrado de 0,60 x 0,60m. Debiendo ofrecer sello hermético. Toda la red de tubería se someterá a sus pruebas de agua, bola de humo correspondiente. Se respetará las distancias reglamentarias máximas entre las cámaras de inspección. c) Centros, desagües, piletas, p.v.c. Se ejecutarán los centros, desagües y piletas que se requieran según normas. Como mínimo se consultarán piletas de piso en los recintos, las que se rematarán con rejilla y marco de bronce, perfectamente niveladas con el pavimento respectivo.

d) Ventilaciones red interior, p.v.c. Se ejecutarán con tubería de vinilo, adosado al muro adecuadamente. Se les rematará con pilastra falsa de estructura auxiliar, malla de alambre o fierro y estuco de mortero proporción 1:3.

e) Pasadas Se deberán dejar las pasadas de cimientos para la red de alcantarillado, no permitiéndose el posterior picado de tales elementos de hormigón.

Nota: Todas las obras correspondientes a instalaciones se consideran terminadas solamente un vez que la I.T.O. cuente con los certificados de recepción extendido por los servicios autorizados correspondiente. El contratista deberá considerar en su propuesta lo s aportes reembolsables de Aguas del Altiplano. 4.7.3 Agua potable

El Contratista será responsable del proyecto y ejecutar los planos definitivos de la red interior, exterior y conexión, ateniéndose estrictamente a lo señalado en Normas y Reglamentos vigentes como en factibilidad y exigencias determinadas por la Empresa de Servicios respectiva. Dichos planos y memorias serán realizados por profesionales calificados y quedarán inscritos ante los Organismos pertinentes. Se conectarán las instalaciones a la red pública de agua potable consultando las instalaciones necesarias para dotar de agua potable sanitaria fría a todos los artefactos y llaves de salida.

a) Medidor y Empalme Se conectarán las instalaciones a la red pública consultando su respectivo empalme y medidor según normas. De permitirlo las normas y el proyecto de instalaciones respectivo, se permitirá utilizar la instalación existentes, realizando una ampliación de éstas. De lo contrario se deberá realizar los trabajos necesarios para que toda la instalación cumpla las normativas vigentes. Se consultarán las instalaciones necesarias para dotar de agua potable a todos los artefactos y llaves de salida que señala el plano. Contempla nicho de hormigón vibrado de acuerdo a normas para el medidor.

b) Canalización red exterior – interior, red general La red de agua potable se ejecutará con cañerías subterráneas y embutidas de cobre tipo"L", con sus diámetros y trazados según cálculo. Las uniones se harán con Fitting de cobre estampado, evitándose el uso de piezas de bronce. La soldadura de las uniones contendrá a lo menos un 50% de estaño. Se pondrá especial cuidado que las cañerías de cobre no tengan contacto con abrazaderas u otro elemento de fierro. La red se someterá a las correspondientes pruebas de presión, en tramos de 20 metros o más, colocando la bomba en el extremo más bajo. Se usará una presión de 10 Kg/cm2 (10 atm.) en un tiempo no inferior a 10 min. Revisándose no que haya variaciones en el manómetro.

c) Llave de paso Cada artefacto tendrá su llave de paso además de la respectiva llave de paso general por recinto. Se consultan rosetas tipo Nibsa 6002, Fas o similar para llaves de paso interiores.

d) Red húmeda Se ejecutará en los puntos indicados en plano de agua potable y de acuerdo a detalles. Independiente de la red general de agua potable, se instalará el arranque de salida de 25 mm. necesarios para dotar una red húmeda contra incendios. Se debe consultar un gabinete metálico esmaltado al horno color rojo, puerta abatible 180º, carrete metálico abatible giratorio semiautomático color rojo. Alimentación al centro del carrete mediante brazo metálico, alimentación de agua por parte inferior del brazo con llave de bola ¼ de vuelta de 1”; se consulta provisión de manguera rígida color rojo, longitud 20 metros. Será bajo normas UNE confección en caucho para 220 PCI de trabajo, factor de seguridad 3. En su punta pitón bronce cromado regulable de boquilla para distintos tipos de chorro y neblina. Con una unión cola de bronce acoplado directamente a la manguera. Dimensiones del gabinete: 900 x 900x 350 mm.

4.8 Artefactos sanitarios c/ fitting.

Deberá considerar la colocación de artefactos sanitarios para su correcta colocación y funcionamiento. Los tornillos para adosar tazas o estanques deben ser inoxidables. Lavamanos, duchas y urinarios provistos de válvulas contemporizadoras, se entregarán probados funcionando a plena capacidad en horas de alto consumo.

Page 46: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

46

4.8.1. W.C. inodoros Se consulta la instalación de W.C. nacional de buena calidad anti robo con válvulas automáticas de presión. Incluye tapa de plástico rígida de color a definir.

4.8.2 Urinario Se consulta la provisión de los urinario que se muestran el los planos de arquitectura, provistos de los accesorios correspondientes anti vandálicos , de loza blanca que deberá quedar a una altura de 0,60 cm.

4.8.3 Lavamanos con pedestal Se consulta lavamanos de buena calidad con solución antirrobo. Se entregará con válvula de temporizador automática y su fitting correspondiente..

4.8.4 Monomando duchas

Los mezcladores serán metálicos empotrados, anti vandálicas, que incluya valvula para control de flujo, considerando una por receptáculo.

4.8.5 Receptáculo Ducha

El receptáculo de ducha de baja profundidad, en chapa de acero esmaltado blanco con fondo antideslizante, cuadrado de 80x80 empotrado sobre nivel de piso con desagüe esquinado.

4.9 ACCESORIOS 4.9.1 Porta Rollo

Porta rollo para papel higiénico (para papel tipo estándar) para empotrar a tabique, quedando a plomo con la superficie de terminación de éste; será de loza, medidas referenciales 300 x 160 x 138 mm bronce donde consulta pileta el proyecto de la especialidad.

4.9.2 Espejos

Se proveerá de espejos individuales uno para cada lavamanos, los mismos que contaran con borde metálico emaltado o anodizado, de 0.40 x 0.60. y deberán estar fijados con jgo de tornillos al muro y sellados por sus bordes con silicona antihongos.

4.9.3 Bancas camarines

Se consulta estructura metálica 40x40x3 y tablones de madera tratada afianzada con pernos coche, según detalles.

5 OBRAS COMPLEMENTARIAS 5.1 Reparación Gradas perimetrales exterior de hormigón

Se deberá remover los estucos que se encuentren en mal estado y reemplazar por otros nuevos, además se considera 2 manos de pintura de oleo color a definir por I.T.O o Arquitecto.

5.2 Reparación Gradas estructuras ext. cancha

Se consulta instalación de acera de hormigón e= 10 cm en el perímetro del camarín con acceso a cancha, donde las excavaciones se ejecutaran a 0.35 mt de profundidad. El contratista debe entregar a la I.T.O. las excavaciones una vez ejecutadas y obtener de ellas su VºBº sin el cual no podrá continuar con las siguientes etapas de los trabajos. Las sobre excavaciones se recuperaran con suelo compactado de la misma calidad existente (densidad relativa similar) o con mayor espesor de emplantillado. Para la base se consulta una capa de material estabilizado compactado de espesor 20 cm, con una capacidad de soporte C.B.R al 90 %.

Se fabricará e instalaran rebalses en el perímetro para contener asegurando su hermeticidad y evitar así escurrimiento de la lechada de cemento al ser concretada. Antes de autorizar el hormigonado, la I.T.O deberá revisar cuidadosamente los planos, niveles, limpieza, afinamiento y alza prima de los moldajes de las diferentes partes de la obra. Antes de autorizar el hormigonado, la I.T.O deberá revisar cuidadosamente los planos, niveles y limpieza para proseguir con la instalación de polietileno 2mm en toda la superficie a hormigonar.

6.0 RETIRO DE ESCOMBROS 6.1 Limpieza y Retiro de escombros

Se procederá a la Limpieza y retirará de la obra todo el material sobrante, asimismo los escombros, los cuales se colocarán en botadero autorizado; los recintos se entregarán con el recinto limpio.

Page 47: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

47

NOTA: Será responsabilidad del contratista la obtención de todos los certificados necesarios para la recepción final de las obras (certificado de recepción de las instalaciones, certificados de ensayes de materiales y certificados de pavimentación), asimismo la presentación tramitación de estos ante la dirección de obras municipales hasta obtener la recepción definitiva de las obras. Previo a la recepción municipal, se deberá contar con la recepción del I.T.O

MEMORIA DE CALCULO : CAMARINES J.V. PLAN COSTERO Las presentes bases de cálculo se refieren a los parámetros utilizados para el cálculo de los camarines de la Junta vecinal Plan Costero, la cual se estructurara en base a muros de albañilería de bloques confinada con elementos de hormigón armado y losa de techumbre.

Para tal efecto, se han considerado las Normas INN correspondientes a cálculo antisísmico de edificios, Acero, Hormigón armado y otros materiales vinculados con la estructura. Además se ha usado la Ordenanza General de Construcciones y Urbanismo. 2.- NORMAS DE REFERENCIA . .- ACI 318-95: Código de diseño de Hormigón.

.- Nch 433-of96: Diseño sísmico de Edificios .- Nch 1537 of 86: Diseño estructural de edificios Cargas permanentes y Sc de uso .- Nch 432 of 71: Calculo de la acción del viento sobre la construcción. .- Nch 429 .E of 57: Hormigón armado parte 1 .- Nch 430 of 61: Hormigón armado parte 2 3.- SOLICITACIONES CONSIDERADAS . .- Peso propio, el que se corresponda según Nch 1537 of 86. Sobrecargas:

Habitaciones............................................. Scn = 200 (Kg/m2) Techumbre + montaje ............................ Sct = 100 (Kg/m2)

Solicitación de viento: Presión básica.........................Pb = 70 ( kgf/m2)

Combinación de cargas.- Estatico: 1.4PP + 1.7 SC Sismico: PP + 50%SC 4.- TENSIONES ADMISIBLES DE LOS MATERIALES . 4.1.- HORMIGON

Fundaciones : H25......................................... f’c = 200 kgf/cm2 Estructura : H25.......................................... f’c = 200 Kgf/cm2 Radier : H25.......................................... f’c = 200 Kgf/cm2

Page 48: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

48

4.2.- ACERO

Fundaciones armadas: Acero a A63-42H................. fy = 4200 kgf/cm2 Acero de Estructuras: Acero A37-24ES .......... fy = 2400 kgf/cm2 5.- PARAMETROS PARA EL DISEÑO SISMICO.

Categoría del Edificio : C Coeficiente I : 1.0 Zona sísmica donde se construirá la obra: 3 Tipo Suelo de Fundación : III Aceleración Efectiva Máxima del Suelo: 0.40g Periodo Predominante de Vibración del Suelo: 0.30seg. Factor de modificación de la respuesta: 7

6.- TENSIONES ADMISIBLES DEL SUELO DE FUNDACION.

Tensión Admisible Estática:................................ 1.0 kgf/cm2 Tensión Admisible Dinámica:.............................. 1.5 kgf/cm2

ANEXO CALCULOS

ANALISIS SISMICO ESTATICO

Nch 433 Of 96

PARAMETROS:

MACROZONIFICACION SISMICA : Ao = 0,4 g ESTRUCTURA DE MARCOS : R = 6 SUELO TIPO II : T = 0,35

n = 1,33 p = 1,5 CATEGORIA DEL EDIFICIO : B I = 1

PERIODO DEL MODO CON MAYOR MASA TRASLAC. T* = 0,1 EQUIVAL. EN LA DIRECC. DEL ANALISIS

C = 0,97 Cmax= 0,14

PESO DE LA ESTRUCTURA : 13,89 ton peso propio + 25% sobre carga

CORTE BASAL Qo = C I P = 13,48 ton H = 2,5 mt

PISO Pk Zk Ak Ak*Pk Fk

1 13,89 2,5 1,00 13,89 13,48 13,89 13,89 13,48

Page 49: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

49

Calculo losas.-

2.40 3.45 3.45 2.40

3.35

2.403.453.452.40

3.35

11.85

0.430.43

0.43 0.43

0.43

0.43

0.43

0.43

Nº: 101

DATOS LOSA

ESPESOR LOSA (m) : 0,12 Qpp = 0,3 t/m2 SC 1 (t/m2) servicio : 0,2 SC pp 2 (t/m2) : 0,025 SC pp 3 (t/m2) : 0,025

1,4 Q pp = 0,49 LARGOS LOSA 1,7 Q ser = 0,34 Ll = 3,35

Lc = 2,4

Q (t/m2) = 0,83 Ll/Lc = 1,40 < 1.5 ARMAR 2 DIR

Datos tabla : MATERAILES Hormigón : 250 kg/cm2 K = 0,927 qa = 0,7694 t/m2 Acero : 4200 kg/cm3 Ca = 0,05574 qb = 0,0606 t/m2 Cb = 0,0213 Q = 0,83

Ma = 0,2665 t-m As(cm2)

= 0,71

Mb = 0,1018 t-m As(cm2)

= 0,27 ø8 a 20

DISEÑO los a Nº: 102

Page 50: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

50

DATOS LOSA

ESPESOR LOSA (m) : 0,12 Qpp = 0,3 t/m2 SC 1 (t/m2) servicio : 0,2 SC pp 2 (t/m2) : 0,025 SC pp 3 (t/m2) : 0,025

1,4 Q pp = 0,49 LARGOS LOSA 1,7 Q ser = 0,34 Ll = 3,45

Lc = 3,35

Q (t/m2) = 0,83 Ll/Lc = 1,03 < 1.5 ARMAR 2 DIR

Datos tabla : MATERAILES Hormigón : 250 kg/cm2 K = 0,927 qa = 0,7694 t/m2 Acero : 4200 kg/cm3 Ca = 0,05574 qb = 0,0606 t/m2 Cb = 0,0213 Q = 0,83

Ma = 0,5192 t-m As(cm2)

= 1,39

Mb = 0,1984 t-m As(cm2)

= 0,53 ø8 a 20

Page 51: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

51

ITEM N° 2

OBRA: CONSTRUCCIÓN MULTICANCHA “REINA MAR” Las presentes especificaciones técnicas está referidas al proyecto denominado: “Construcción multicancha Reina Mar (990 M 2)” Georreferencia, coordenadas en UTM: 19 K 382495 7757448 La intervención planteada consulta: - Excavación y movimiento de tierra. - Pavimento de nueva multicancha de 33 x 21 mts. - Instalación Sistema Eléctrico. Todas las obras que consulte el proyecto, incluso las demoliciones, deben ejecutarse respetando la legislación y reglamentación vigente; en especial: - Ley general de urbanismo y construcción. - Ordenanza general de construcciones y urbanización. - Reglamentos para instalaciones y obras de pavimentación de los servicios correspondientes. - Ordenanzas municipales que correspondan a nivel local. - Leyes decretos o disposiciones reglamentarias relativas a permisos, aprobaciones, derechos, impuestos, inspecciones y recepciones de los servicios y municipalidad. Asimismo, son de aplicación obligatoria en todo aquello que no se oponga a disposiciones taxativas de las presentes especificaciones técnicas o indicaciones consignadas en los planos, las siguientes normas: - Normas INN, pertinentes a las partidas consultadas en el proyecto. - Norma para la mesura de las obras de edificación, de la dirección de arquitectura del ministerio de obras públicas. - Especificaciones técnicas generales para la construcción de edificios fiscales de la dirección de arquitectura. Cualquier duda por deficiencia de algún plano o especificación o por discrepancia entre ellos, que surja en el transcurso de la ejecución de la obra, deberá ser consultada oportunamente a la inspección de la obra (en adelante I.T.O.) y al arquitecto. El contratista que se adjudique a la presente propuesta deberá presentar el diseño estructural definitivo de las obras proyectas. Las especificaciones estructurales prevalecen sobre las generales de arquitectura Los planos de arquitectura prevalecen frente a los de especialidades

0. GENERALIDADES

0.1. DESCRIPCION DE LA OBRA

El proyecto consiste en la construcción de la multicancha Reina Mar de la ciudad de Iquique. Su emplazamiento, se encuentra constituido por un predio baldío, en el que se reconocen conectividades establecidas dentro de un agrupamiento consolidado. El actual proyecto viene a mejorar las condiciones de habitabilidad y seguridad de su entorno, incorporando áreas destinadas al deporte. Las obras, materia de este contrato, comprenden hasta su total y cabal terminación, todas las partidas diseñadas y/o especificadas, tanto para la construcción completa de la multicancha como para las obras exteriores de la misma. Incluye las obras civiles, instalaciones, obras

Page 52: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

52

complementarias y su coordinación con los requerimientos del equipamiento incorporado al edificio, y la coordinación con el equipamiento médico, aun cuando éste no forme parte del contrato. Tratándose de un contrato a Suma Alzada , la Empresa Constructora deberá consultar en su propuesta todos los elementos o acciones necesarios para la correcta ejecución y terminación de cada partida, aunque no aparezca su descripción en los planos o especificaciones. Lo dispuesto en las presentes Especificaciones Técnicas se considerará, para los efectos de la construcción, complementario a lo indicado en planos de Arquitectura, cálculo y especialidades. Estas Especificaciones Técnicas fijan las características mínimas que deberán cumplir los materiales y elementos que integran la obra o que intervienen directamente en la construcción, desde el inicio del edificio hasta su término. Las Especificaciones Técnicas indican sólo los procedimientos constructivos que se consideren necesarios para obtener la calidad técnica requerida en la partida, o que corrijan procedimientos erróneos o inadecuados, estableciendo en algunos casos la calidad de la mano de obra. No se detallan aquellos procedimientos que deben ser del dominio profesional y que constituyen las normas indispensables de la buena ejecución en las faenas y que por lo tanto serán exigibles en todos los casos. 0.2. REFERENCIAS

Las presentes especificaciones técnicas son complementarias de los planos del proyecto. La obra deberá ejecutarse en estricto acuerdo con dichos documentos y con aquellos que se emitan con carácter de aclaración durante su desarrollo. Todas las obras que consulte el proyecto, incluso las demoliciones, deben ejecutarse respetando la legislación y reglamentación vigente, en especial:

• Ley General de Urbanismo y Construcciones. • Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones. • Reglamentos para instalaciones y obras de pavimentación de los servicios correspondientes:

Aguas del Altiplano S.A., SEC, Autoridad Sanitaria, SERVIU, etc. • Ordenanzas Municipales que correspondan a nivel local. • Leyes, decretos o disposiciones reglamentarias relativas a permisos, aprobaciones,

derechos, impuestos, inspecciones y recepciones de los servicios y municipalidad. • Normas INN pertinentes a las partidas consultadas en el proyecto. • Manual de Señalizaciones de Tránsito de la CONASET

0.3. CONCORDANCIAS

Cualquier discrepancia o duda por deficiencia de algún plano o especificación, y que surja en el transcurso de la ejecución de la obra, deberá ser consultada oportunamente a la I.T.O. y será resuelta por los profesionales proyectistas e ITO, según indican las especificaciones.

0.4. MATERIALES

Los materiales de uso transitorio son opcionales del Contratista, sin perjuicio de los requisitos de garantía y seguridad de trabajo que deben cumplir, bajo su responsabilidad.

Los materiales que se especifican para las obras definitivas se entienden de primera calidad dentro de su especie conforme a las normas y según indicaciones de fábrica.

La I.T.O. rechazará todo aquel material que a su juicio no corresponda a lo especificado, y podrá solicitar al Contratista la certificación de la calidad de los materiales a colocar en obra.

En caso que se especifique una marca de fábrica para un determinado material se entiende como una mención referencial, el Contratista podrá proponer el empleo de una marca de alternativa, siempre y cuando su calidad técnica sea igual o superior a la especificada; en todo caso, la opción alternativa debe someterse oportunamente a consideración de la I.T.O. para su aprobación o rechazo, previa consulta a los profesionales proyectistas, quienes resolverán al respecto. 0.5. EMPALMES PROVISORIOS

Se consultan las instalaciones provisorias de electricidad, agua potable y alcantarillado necesarias para la construcción de la obra. Sus consumos, así como las instalaciones necesarias para estos efectos, serán cancelados por el Contratista.

1. TRABAJOS PREPARATORIOS

1.1. INSTALACION DE FAENAS Y CIERRO

Antes del inicio de las faenas de construcción, deberán disponer en el terreno de algunas construcciones e instalaciones provisorias mínimas, incluso cierros provisorios para proteger los lugares de trabajo de mayor riesgo. El contratista podrá utilizar instalaciones existentes de agua

Page 53: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

53

potable y electricidad, asumiendo el costo por su propio consumo para lo cual deberá proveer los correspondientes remarcadores así mismo deberá contemplar la solución sanitaria para sus trabajadores. El cierre perimetral se hará con materiales que garanticen la seguridad de la obra e impidan el ingreso de personas ajenas a los trabajos.

1.2. ENSAYOS El contratista queda obligado a otorgar todas las facilidades necesarias para la obtención de muestras y testigos que la I.T.O. estime necesario para los ensayes de materiales de las obras en construcción, ensayes de resistencia de los hormigones, de rellenos compactados controlados y otras especificaciones en especial, para aquellos ensayes de materiales exigidos por la Ordenanza General De Construcción Y Urbanismo. El costo de cada ensaye que se haya exigido por especificación o a solicitud de la I.T.O. será de cargo de la empresa contratista y deberán ser ejecutados en una institución reconocida por la dirección de obras municipales de Iquique.

1.3. LETRERO INDICATIVO DE OBRA (4X2 MTS) Serán proporcionados por la Empresa Constructora y su instalación deberá contar con la aprobación del propietario, en cuanto a ubicación, tamaño y sistema constructivo. Tipografía : Gob CL Colores Corporativos : Pantone 185 C y 293 C Medidas : 200x400 cms Fotografía : 72dpi a tamaño Impresión: Vinilo PVC o autoadhesivo, con tintas

solventadas con filtro UV (garantía 3 años). El diseño del mismo, será proporcionado por el ITO, siguiendo el formato o diseño GORE.

2. OBRA GRUESA

2.1. EXCAVACIONES Y MOVIMIENTOS DE TIERRA

2.1.1. TRAZADO, NIVELES Y REPLANTEO

Los trabajos de trazados y niveles serán dirigidos por un profesional idóneo de la obra (preferentemente un topógrafo) y aprobados por la I.T.O.. El replanteo del trazado se deberá realizar con medios manuales tradicionales y con equipos de topografía de alta precisión asegurando exactitud en cualquiera de las situaciones, además deberá verificar en las distintas etapas de: excavación, fundaciones, plantas de pisos e instalaciones, respetando las cotas indicadas en el proyecto y chequeando todas las cotas del levantamiento preliminar, de existir discrepancias, éstas deberán ser consultadas a la I.T.O.

2.1.2. ESCARPES TERRENO

Para la limpieza, despeje y emparejamiento del terreno, se deberán eliminar los escombros, piedras, montículos, etc., que interfieran con la futura construcción. Los rebajes en el terreno se harán en las zonas y hasta los niveles indicados en los planos y con la autorización de la Inspección Técnica, en todo caso es de exclusiva responsabilidad del contratista absorber cualquier discrepancia entre los antecedentes entregados y el terreno, no será responsabilidad del mandante el desconocimiento de esta partida. Conforme al resultado del replanteo ya aprobado se ejecutará los escarpes generales para obtener los niveles fijados en obra y definidos, en principio en plano respectivo. Será requisito indispensable antes de iniciar los escarpes la ratificación del trazado y niveles por la I.T.O, de lo que se dejará expresa constancia en el Libro de Obra. Para la ejecución de las obras de excavaciones se deberá atener a los planos respectivos y sus indicaciones y exigencias, debiendo retirarse la capa vegetal si existiere hasta llegar al nivel de base de fundación indicado en planos, para confinar correctamente la masa de hormigón de los radieres.

2.2 Fundaciones 2.2.1 Emplantillado H-5 e=5 cm

Se ejecutará emplantillado de e= 5 cm. de hormigón tipo H-5, con la finalidad de

Page 54: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

54

aislar el concreto armado del terreno y facilitar el posterior trazado e instalación de enfierradura y moldajes de fundación. Los áridos del hormigón deben cumplir con los porcentajes de cloruros y sulfatos

indicados en la Nch. 163. 2.2.2 Enfierradura

En general, todas las enfierradura de los hormigones de esta obra deberá ser de la calidad A-63-42-h y ser preparadas y colocadas respetando las normas INN.

2.2.3 Moldajes

Para dar al hormigón las distintas formas que se exigen, deben fabricarse encofrados rígidos, que además aseguren su hermeticidad y evitar así escurrimiento de la lechada de cemento al ser concretada.

2.2.4 Hormigón H-25 Fundaciones y Gradas

No obstante lo indicado en plano de cálculo, como mínimo los hormigones para elementos armados serán del tipo h-25(r28=250 kg. /cm,2), con una dosificación aproximada de 340 kg. /c/m3

2.3 Muro de Hormigón Armado 2.3.1 Enfierradura

En general, todas las enfierradura de los hormigones de esta obra deberá ser de la calidad A-63-42-h y ser preparadas y colocadas respetando las normas INN.

2.3.2 Moldajes

Para dar al hormigón las distintas formas que se exigen, deben fabricarse encofrados rígidos, que además aseguren su hermeticidad y evitar así escurrimiento de la lechada de cemento al ser concretada.

2.3.3 Hormigón

No obstante lo indicado en plano de cálculo, como mínimo los hormigones para elementos armados serán del tipo h-25(r28=250 kg. /cm,2), con una dosificación aproximada de 340 kg. /c/m3

2.4 Gradas de Hormigón 2.4.1 Enfierradura

En general, todas las enfierraduras de los hormigones de esta obra deberá ser de la calidad A-63-42-h y ser preparadas y colocadas respetando las normas INN.

2.4.2 Moldajes

Para dar al hormigón las distintas formas que se exigen, deben fabricarse encofrados rígidos, que además aseguren su hermeticidad y evitar así escurrimiento de la lechada de cemento al ser concretada.

2.4.3 Hormigón

No obstante lo indicado en plano de cálculo, como mínimo los hormigones para elementos armados serán del tipo h-25.

3.0 PAVIMENTO MULTICANCHA 3.1 Estabilizado

Se instalará estabilizado compactado de acuerdo a planimetría. Compactar sello de fundación hasta obtener una D.R. > 80% o al 95% de la D.M.C.S. obtenida del proctor.

Page 55: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

55

3.2 Polietileno Se incorpora manga de polietileno entre Estabilizado y Hormigón. 3.3 Hormigon H-25:

Para todas las estructuras se usará hormigón H-25 (R28 = 255 kgf/cm2), con un nivel de confianza de 95%, preparados, elaborados y colocados según Nch 170 Of 85, NCh 171 Of 75, NCh 1019.E Of 74 y Nch 1498 Of 82. Se harán en estricto acuerdo al proyecto estructural y a los planos del proyecto. El hormigón empleado será estructural H-25 con Nivel de Confianza del 95%, su vaciado será continuo y vibrado a máquina, en el caso de cortes se evitarán intersecciones de ejes, el ángulo final de vaciado para cortes deberá ser similar a 30°, de prolongarse excesivamente el tiempo entre vaciados, deberán emplearse aditivos de adherencia. El contratista deberá considerar HORMIGON PREMEZCLADO o IN-SITU con dosificación de laboratorio normalizado, los concretos deben mantenerse a lo menos durante los primeros siete días, contados de su colocación, en estrictas condiciones de humedad que garanticen un correcto fraguado. Por lo anterior en aquellos elementos en que sea difícil mantenerlos húmedos, debe considerarse la instalación de arpilleras mojadas o polietileno o membranas químicas, que eviten una rápida evaporación del agua. Los áridos deben cumplir estrictamente con las normas INN vigentes, sobre todo en lo referente a impedir la corrosión electroquímica, especialmente las normas NCh 163. Of 79 y NCh 1444/1 Of 80. En los planos se recomienda que sus áridos gruesos tengan un diámetro medio comprendido entre 6 y 25 mm. (H-25 90 25 8) Si al momento de ser descimbrados, en las superficies de hormigones se presentan porosidades, deben tenerse presente las siguientes normas: Se consideran porosidades inadmisibles de primer grado, las que afectan sólo al recubrimiento. Se deben corregir previa limpieza y retape con mortero 1:3, con aditivo expansivo (Intraplast o similar). Con cargo al Contratista. Se consideran porosidades inadmisibles de segundo grado, las que afectan hasta el 30% de la menor distancia del elemento estructural. Se debe corregir, previa aprobación de la ITO, mediante la extracción de partículas sueltas, colocación de puente adhesivo y hormigón similar, con expansivo y rebalse, de acuerdo a especificaciones propuestas por Sika para el uso de sus productos, en estas eventualidades. Con cargo al Contratista. Se consideran porosidades inadmisibles de tercer grado, las que afectan entre el 30 y 100 % del menor espesor del elemento estructural, es decir, puede llegar a atravesarlo totalmente. En estos casos y si la ITO no ordena demoler, debe aplicarse una metodología similar al caso anterior, con los refuerzos pertinentes, de acuerdo con la incidencia estructural. Con cargo al Contratista. El Contratista debe hacerse proveer por los áridos más adecuados y se reitera que debe hacer llegar a la lTO certificado en que se determine una dosificación para los hormigones, basada en el análisis previo de sus áridos a emplear. — Aquellas faenas de concretadura, cuyas muestras cúbicas extraídas y ensayadas a los siete días de su colocación, no entreguen la resistencia exigida, se deben demoler y rehacer bajo condiciones más estrictas, con cargo al Contratista. Todo inserto o anclaje que debe quedar incorporado a los concretos, debe ser instalado de acuerdo a lo especificado en Insertos y ser cuidadosamente bien rectificado y afianzado en forma previa a la concretadura del elemento y así evitar posteriores picados para corregirlo. Doce horas después de iniciada la fragua del hormigón de las fundaciones, podrán hormigonarse los pilares, muros u otros elementos de la estructura que se apoyan en dichas fundaciones. La velocidad de colocación del hormigón en fundaciones, de preferencia, no será superior a 0.60 mL en vertical por hora., situación que produce una presión del hormigón fresco sobre los moldajes estimada entre 0.15 a 0.20 kg/cm² a + 21ºC. La colocación de hormigón en su posición definitiva se hará antes que transcurran 30 minutos desde el momento en que el agua se puso en contacto con el cemento, tiempo que subirá a 90 minutos si se confecciona en camión mezclador. La colocación del hormigón se realizará de acuerdo a un plan de trabajo organizado teniendo en cuenta que el hormigón debe ser colocado en faena continua entre juntas de construcción, previamente fijada. Se admiten los siguientes conos de asentamiento, siempre que sean compatibles con las resistencias requeridas en los planos.

3.4 Pintura de alto tráfico Tipo Walk Tape: Se debe pintar de forma íntegra la multicancha con los colores determinados por la I.T.O. o Arquitecto 3.5 Demarcación Cancha:

Sobre pavimento terminado se contempla asimismo el trazado de 3 campos de juegos con colores determinados por la I.T.O. o Arquitecto.

Page 56: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

56

- Cancha de Basketball, marca Cerecita tipo Contrast Naranja. - Cancha de Volleyball, marca Cerecita tipo Contrast Roja. - Cancha de Football, marca Cerecita tipo Contrast Azúl. 4. INSTALACIONES

Es importante señalar que los requerimientos especificados en este ítem tienen carácter informativo y podrán sufrir modificaciones, previa autorización de la I.T.O, por motivos técnicos y condiciones del lugar a intervenir, cambios que deberán regularizarse en proyecto definitivo.

Se establece que los proyectos de instalaciones podrán utilizar y conectarse a las redes existentes en el lugar, con autorización de la I.T.O.

4.1 Sistema Eléctrico

El cableado y circuitos deberán cumplir las normas y según cálculo de las potencias requeridas. Se deberá considerar automáticos y/o interruptores de tal forma que se enciendan dos torres por circuitos. No obstante lo anterior se considerará prioritaria las exigencias establecidas en proyecto eléctrico.

La instalación será subterránea mediante ductos de PVC eléctrico en los diámetros según cálculo. Los ductos subterráneos deberán estar debidamente protegidos en la parte superior, una vez enterrados.

El contratista que se adjudique esta propuesta mediante instaladores autorizados deberán normalizar los proyectos correspondientes, suscribirlos, presentarlos y tramitar su aprobación en los servicios respectivos, entregando a la I.T.O. los certificados y los planos definitivos en sensibilizados según corresponda.

Los gastos correspondientes a aprobación, inspecciones, derechos, empalmes y medidores, o cualquier otro gasto correspondiente al proyecto propiamente tal, serán cancelados por el contratista.

Es importante señalar que los requerimientos especificados en este ítem tienen carácter informativo y podrán sufrir modificaciones, previa autorización de la I.T.O, por motivos técnicos y condiciones del lugar a intervenir, cambios que deberán regularizarse en proyecto definitivo.

Se establece que los proyectos de instalaciones podrán utilizar y conectarse a las redes existentes en el lugar, con autorización de la I.T.O.

a) Circuito eléctrico

Se solicita la instalación de 5 circuitos eléctricos independientes, uno por cada poste a instalar y uno para enchufes para eventos, distribuidos en conductor de acuerdo a especificaciones indicadas en el plano del proyecto de sección y colores de acuerdo a normas. Cada circuito comandará 02 (dos) centros de iluminación, que consisten de focos de iluminación de haluro metálico de 400 watts. Cada uno y uno comandará un circuitos de enchufes .Para la alimentación desde el equipo de medida y tablero de protección se usará conductor del tipo thhn nº 10 awg.

b) Tablero protección

Se solicitará instalación de un tablero de protección, consistente de un disyuntor termo magnético general de 40 amperes y cuatro disyuntores termo magnético para comandos independientes de circuitos de 10 amperes cada uno.

c) Distribución de circuitos

Se deberá usar distribución tipo canalización subterránea para la alimentación de cada poste hormigón armado en conductor del tipo thhn. nº 10 awg con colores de acuerdos a normas técnicas.

Page 57: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

57

En multicancha donde existan sombreadero metálico se podrá fijar la iluminación a dicha estructura soportante.

d) Proyectores de haluro metálico

Se solicita la instalación de 08 proyectores de haluro metálico de 400 watts cada uno con protección mediante rejilla y adosados a los postes tubulares a través de una cruceta y pernos con tuercas hexagonales.

e) Ampolletas Se solicita la instalación de 08 ampolletas de haluro metálico de 400 watts. f) Tierra de protección y tierra de servicio

Se deberá instalar una tierra por cada poste de hormigón a instalar, y en el tablero de protecciones consistente de barra cooperweld de 2 x 5/8” de diámetro conectados a través de una prensa de bronce.

g) Gabinete

Se deberá instalar un gabinete metálico, el cual contendrá el tablero de protección. Este tablero deberá ser con llave tipo cerradura

h) Empalme

El contratista deberá considerar el costo el empalme instalado, considerando los costos de tramitación e inscripción en superintendencia de electricidad y combustibles Sec, entregando una carpeta completa de planos y documentos al municipio.

i) Postación

Se deberá instalar 4 postes metálicos para iluminación en sus respectivos dados de hormigón. g) Proyecto Eléctrico El proyecto eléctrico será a cargo del contratista, quien realizará dicho proyecto informativo (Planimetrías y memoria), encargando su proyección a un profesional a fin según solicita la OGUC, el que será aprobado por la ITO. Además tramitado y autorizado por las autoridades competentes y/o debe incorporar planimetría informativa del proyecto.

5 RETIRO DE ESCOMBROS 5.1 Limpieza y Retiro de Escombros

Se retirará de la obra todo el material sobrante, asimismo los escombros, los cuales

se colocarán en botadero autorizado; los recintos se entregarán con el recinto

limpio.

Page 58: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

58

ITEM N° 3

OBRA: MEJORAMIENTO INTEGRAL MULTICANCHA “VILLA PUCH ULDIZA” GENERALIDADES Las presentes especificaciones técnicas está referidas al proyecto denominado: “ Mejoramiento integral multicancha Villa Puchuldiza. (570.96 M2)” Georeferencia: Coordenadas en UTM: 19 K 381525 7760847 La intervención planteada consulta: -Reposición de pavimento Multicancha. -Reposición de la Iluminación. Todas las obras que consulte el proyecto, incluso las demoliciones, deben ejecutarse respetando la legislación y reglamentación vigente; en especial: - Ley general de urbanismo y construcción. - Ordenanza general de construcciones y urbanización. - Reglamentos para instalaciones y obras de pavimentación de los servicios correspondientes. - Ordenanzas municipales que correspondan a nivel local. - Leyes decretos o disposiciones reglamentarias relativas a permisos, aprobaciones, derechos, impuestos, inspecciones y recepciones de los servicios y municipalidad. Asimismo, son de aplicación obligatoria en todo aquello que no se oponga a disposiciones taxativas de las presentes especificaciones técnicas o indicaciones consignadas en los planos, las siguientes normas: - Normas INN, pertinentes a las partidas consultadas en el proyecto. - Norma para la mesura de las obras de edificación, de la dirección de arquitectura del ministerio de obras públicas. - Especificaciones técnicas generales para la construcción de edificios fiscales de la dirección de arquitectura. Cualquier duda por deficiencia de algún plano o especificación o por discrepancia entre ellos, que surja en el transcurso de la ejecución de la obra, deberá ser consultada oportunamente a la inspección de la obra (en adelante I.T.O.) y al arquitecto. El contratista que se adjudique a la presente propuesta deberá presentar el diseño estructural definitivo de las obras proyectas. Las especificaciones estructurales prevalecen sobre las generales de arquitectura. Los planos de arquitectura prevalecen frente a los de especialidades. El tipo de contrato a efectuarse será el de suma alzada. 1. INICIO DE OBRAS 1.1. Aprobación y permisos Esta partida comprende las siguientes gestiones:

a) La tramitación de los expedientes con el presente proyecto, pago de los derechos municipales y obtención de los permisos municipales de edificación; esta etapa será efectuada por el contratista, regularizando ante la DOM los proyectos presentados en la presente licitación.

b) Pagos de derechos y aporte de los distintos servicios de utilidad pública (SEC, ELIQSA, Aguas del Altiplano u otros), comprende también la confección y aprobación por parte del contratista de los planos definitivos de instalaciones (una vez que sean ejecutadas las obras).

1.2. Instalación de faenas

Antes del inicio de las faenas de construcción se deberá disponer en terreno de algunas e instalaciones provisorias mínimas tales como bodega de materiales, oficina administrativa, baños y vestidores para el personal, cierros provisorios, garita para rondín, etc.

Se podrán ocupar recintos existentes solo bajo la autorización de la ITO. 1.3. Instalaciones provisorias

Se deberá proveer la obra instalaciones provisorias de agua y electricidad, el contratista podrá ejecutar empalmes provisorios tramitándolos directamente ante los servicios respectivos (Aguas del

Page 59: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

59

Altiplano o ELIQSA). 1.4. Letrero indicativo

Se consulta la confección de letrero indicativo de obra estructurado en madera y cubierto por un pendón su placa de fe galvanizado n°26, se colocar a una altura mínima de 2.50m desde su borde inferior al letrero; su dimensiones será mínimo de 2.50x5m, detalle de su contenido ubicado será entregado oportunamente por el I.T.O.

1.5. Ensayos de laboratorio

Contempla los ensayos a efectuar por un laboratorio autorizado que la I.T.O. pudiera solicitar (tales como ensayes de bloques de hormigón, compactación de terrenos u otros).

1.6. Aseo y cuidado de la obra

Se consulta la provisión de porteros, rondines y serenos para protección y cuidado de la obra durante su ejecución.

2.0 PAVIMENTO MULTICANCHA 2.1 Limpieza juntas y grietas Se consulta limpieza de juntas de dilatación y grietas con hidrolavadora, el objetivo es eliminar

suciedad, restos de arena o fragmentos de hormigón. 2.2 Sello en juntas y grietas

Se recorrerán juntas y grietas con sello, asegurando el contacto con el hormigón. 2.3 Imprimación Bituminosa

Se deberá imprimir con una emulsión asfáltica para asegurar la óptima adherencia entre El hormigón y la carpeta de asfalto, asegurando que la superficie se encuentre libre de suciedad.

2.4 Carpeta asfáltica

Se instalará una carpeta asfáltica de 4 cm de espesor y granulometría no superior a ½”. Se deberá asegurar la óptima compactación de este procurando la buena nivelación. La superficie de la carpeta no debe variar de más de 5mm en una distancia de 3 metros, medidos desde cualquier dirección.

2.5 Pintura de alto tráfico Tipo Walk Tep:

Se debe pintar de forma íntegra la multicancha con los colores determinados por la I.T.O. o Arquitecto

2.6 Demarcación Cancha:

Sobre pavimento terminado se contempla asimismo el trazado de 3 campos de juegos con colores determinados por la I.T.O. o Arquitecto, según planos de trazado en sus cotas. Los colores de referencia Baby Fútbol: azul (139,62 ml), Basquetbol: color amarillo (220,03 ml) y Voleibol: color rojo (171,27 ml). El ancho de la línea será de 5 cms.

2.7 Instalación Solerilla: Se instalarán Solerillas 100 x 30 x 6 en todo el perímetro del pavimento para confinar el asfalto.

3 INSTALACIÓN Es importante señalar que los requerimientos especificados en este ítem tienen carácter informativo y podrán sufrir modificaciones, previa autorización de la I.T.O, por motivos técnicos y condiciones del lugar a intervenir, cambios que deberán regularizarse en proyecto definitivo. Se establece que los proyectos de instalaciones podrán utilizar y conectarse a las redes existentes en el lugar, con autorización de la I.T.O. 3.1 Mantención y habilitación del sistema eléctrico El cableado y circuitos deberán cumplir las normas y según cálculo de las potencias requeridas. Se deberá considerar automáticos y/o interruptores de tal forma que se enciendan dos torres por circuitos. No obstante lo anterior se considerará prioritaria las exigencias establecidas en proyecto eléctrico. La instalación será subterránea mediante ductos de PVC eléctrico en los diámetros según cálculo. Los ductos subterráneos deberán estar debidamente protegidos en la parte superior, una vez enterrados. El contratista que se adjudique esta propuesta mediante instaladores autorizados deberán normalizar los proyectos correspondientes, suscribirlos, presentarlos y tramitar su aprobación en los servicios respectivos, entregando a la I.T.O. los certificados y los planos definitivos en sensibilizados según corresponda.

Page 60: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

60

Los gastos correspondientes a aprobación, inspecciones, derechos, empalmes y medidores, o cualquier otro gasto correspondiente al proyecto propiamente tal, serán cancelados por el contratista. Es importante señalar que los requerimientos especificados en este ítem tienen carácter informativo y podrán sufrir modificaciones, previa autorización de la I.T.O, por motivos técnicos y condiciones del lugar a intervenir, cambios que deberán regularizarse en proyecto definitivo. Se establece que los proyectos de instalaciones podrán utilizar y conectarse a las redes existentes en el lugar, con autorización de la I.T.O. a) Circuito eléctrico Se solicita la instalación de 5 circuitos eléctricos independientes, uno por cada poste a instalar y uno para enchufes para eventos, distribuidos en conductor de acuerdo a especificaciones indicadas en el plano del proyecto de sección y colores de acuerdo a normas. Cada circuito comandará 02 (dos) centros de iluminación, que consisten de focos de iluminación de haluro metálico de 400 watts. Cada uno y uno comandará un circuitos de enchufes .Para la alimentación desde el equipo de medida y tablero de protección se usará conductor del tipo thhn nº 10 awg. b) Tablero protección Se solicitará instalación de un tablero de protección, consistente de un disyuntor termo magnético general de 40 amperes y cuatro disyuntores termo magnético para comandos independientes de circuitos de 10 amperes cada uno. c) Distribución de circuitos Se deberá usar distribución tipo canalización subterránea para la alimentación de cada poste hormigón armado en conductor del tipo thhn. nº 10 awg con colores de acuerdos a normas técnicas. d) Postación

Se deberá instalar poste para iluminación de las mismas características de los existentes con pintura anticorrosiva y de terminación. En multicancha donde existan sombreadero metálico se podrá fijar la iluminación a dicha estructura soportante.

e) Proyectores de haluro metálico

Se solicita la instalación de 08 proyectores de haluro metálico de 400 watts cada uno con protección mediante rejilla y adosados a los postes tubulares a través de una cruceta y pernos con tuercas hexagonales.

f) Ampolletas Se solicita la instalación de 08 ampolletas de haluro metálico de 400 watts. g) Tierra de protección y tierra de servicio

Se deberá instalar una tierra por cada poste de hormigón a instalar, y en el tablero de protecciones consistente de barra cooperweld de 2 x 5/8” de diámetro conectados a través de una prensa de bronce.

h) Gabinete

Se deberá instalar un gabinete metálico, el cual contendrá el tablero de protección. Este tablero deberá ser con llave tipo cerradura

i) Empalme

El contratista deberá considerar el costo el empalme instalado, considerando los costos de tramitación e inscripción en superintendencia de electricidad y combustibles Sec, entregando una carpeta completa de planos y documentos al municipio.

4 RETIRO DE ESCOMBROS 4.1 Limpieza y Retiro de Escombros

Se retirará de la obra todo el material sobrante, asimismo los escombros, los cuales se colocarán en botadero autorizado; los recintos se entregarán con el recinto limpio.

5.0 RECEPCIÓN MUNICIPAL

Será responsabilidad del contratista la regularización con los Planos AS BUILT para obtención de los certificados necesarios para la recepción final de las obras (certificado de recepción de las instalaciones, certificados de ensayes de materiales y certificados de pavimentación), asimismo la presentación tramitación de estos ante la dirección de obras municipales hasta obtener la recepción definitiva de las obras. Previo a la recepción municipal, se deberá contar con la recepción del I.T.O

Page 61: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

61

ITEM N° 4

OBRA: MEJORAMIENTO MULTICANCHA “PUQUIOS II - III”

GENERALIDADES Las presentes especificaciones técnicas está referidas al proyecto denominado: “ Mejoramiento Multicancha Puquios II - III” La intervención planteada consulta: -Reparación y Mejoramientos de Muros de Contención Multicancha. Todas las obras que consulte el proyecto, incluso las demoliciones, deben ejecutarse respetando la legislación y reglamentación vigente; en especial: - Ley general de urbanismo y construcción. - Ordenanza general de construcciones y urbanización. - Reglamentos para instalaciones y obras de pavimentación de los servicios correspondientes. - Ordenanzas municipales que correspondan a nivel local. - Leyes decretos o disposiciones reglamentarias relativas a permisos, aprobaciones, derechos, impuestos, inspecciones y recepciones de los servicios y municipalidad. Asimismo, son de aplicación obligatoria en todo aquello que no se oponga a disposiciones taxativas de las presentes especificaciones técnicas o indicaciones consignadas en los planos, las siguientes normas: - Normas INN, pertinentes a las partidas consultadas en el proyecto. - Norma para la mesura de las obras de edificación, y otras que coadyuven en la buena ejecución de las obras. Cualquier duda por deficiencia de algún plano o especificación o por discrepancia entre ellos, que surja en el transcurso de la ejecución de la obra, deberá ser consultada oportunamente a la inspección de la obra (en adelante I.T.O.) y al arquitecto. El contratista que se adjudique a la presente propuesta deberá presentar el diseño estructural definitivo de las obras proyectas. Las especificaciones estructurales prevalecen sobre las generales de arquitectura Los planos de arquitectura prevalecen frente a los de especialidades La modalidad del contrato es a Suma Alzada. 1. INICIO DE OBRAS 1.1. Aprobaciones y permisos Esta partida comprende las siguientes gestiones:

a) La tramitación de los expedientes con el presente proyecto, pago de los derechos municipales y obtención de los permisos municipales; esta etapa será efectuada por el contratista.

b) Pagos de derechos y aporte de los distintos servicios de utilidad pública (SEC, ELIQSA, A del Altiplano u otros), comprende también la confección y aprobación por parte del contratista de los planos definitivos de instalaciones (si se requirieran de los mismos).

1.2. Instalación de faenas

Antes del inicio de las faenas de construcción se deberá disponer en terreno de algunas e instalaciones provisorias mínimas tales como bodega de materiales, oficina administrativa, baños y vestidores para el personal, cierros provisorios, garita para rondín, etc.

Se podrán ocupar recintos existentes solo bajo la autorización de la ITO. 1.3. Instalaciones provisorias

Se deberá proveer la obra instalaciones provisorias de agua y electricidad, el contratista podrá ejecutar empalmes provisorios tramitándolos directamente ante los servicios respectivos (Aguas del Altiplano o ELIQSA).

Page 62: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

62

1.4. Letrero indicativo

Su instalación deberá contar con la aprobación del mandante, en cuanto a ubicación, tamaño y sistema constructivo.

Tipografía : Diseño GORE Colores Corporativos : Pantone 185 C y 293 C Medidas : 250x480 cms Fotografía : 72dpi a tamaño Impresión: Vinilo PVC o autoadhesivo, con tintas solventadas con

filtro UV (garantía 3 años). El diseño será proporcionado por el ITO cuando corresponda. 1.5. Ensayos de laboratorio

Contempla los ensayos a efectuar por un laboratorio autorizado que la I.T.O. pudiera solicitar (tales como ensayes de bloques de hormigón, compactación de terrenos u otros).

1.6. Aseo y cuidado de la obra

Se consulta la provisión de porteros, rondines y serenos para protección y cuidado de la obra durante su ejecución.

2. CONSTRUCCION DE CONTRAFUERTES 2.1 DEMOLICIÓN Y EXCAVACIÓN Se procederá a demoler todos aquellos elementos existentes que se encuentren dañados o en mal estado por su data de construcción, previa selección y aprobación del I.T.O. Las excavaciones se ejecutarán en concordancia con los planos de cálculo respectivos, en cuanto se refiere a profundidad, largo y ancho de ellas. El contratista deberá entregar al I.T.O. las excavaciones y obtener de ellos su VºBº, sin el cual no podrá continuar con las siguientes etapas de los trabajos. Las sobre excavaciones se recuperarán de acuerdo a las instrucciones del ingeniero calculista. 2.2 RELLENO ESTABILIZADO COMPACTADO CBR 90% Para la base que recibe las fundaciones y el radier se consulta una capa de material estabilizado compactado de espesor 20 cm, con una capacidad de soporte C.B.R al 90 %. 2.3 EMPLANTILLADO H-5; e = 5 cms. Se ejecutará emplantillado de e= 5 cm. de hormigón tipo H-5, con la finalidad de aislar el concreto armado del terreno y facilitar el posterior trazado y colocación de enfierraduras y moldajes de fundación; además de relleno para absorber distintas profundidades de las fundaciones. Los áridos del hormigón deben cumplir con los porcentajes de cloruros y sulfatos indicados en la Nch. 163 Nota: prevalece lo indicado en planos de cálculo. 2.4 ENFIERRADURA S-CIM. En general, deberán respetarse todas las disposiciones contenidas en la Norma INN Nch 429 Artículo 11 al 20 inclusive, y las siguientes disposiciones especiales.

Calidad del Acero para hormigón A63-42H, estriado.

No podrán emplearse aceros de diferentes tipos en un mismo elemento estructural.

Las barras de acero se cortarán y doblarán en frío a velocidad limitada.

Las armaduras que estuviesen cubiertas por mortero o pasta de cemento u hormigón endurecido se limpiarán hasta eliminar todo resto en contacto con las barras.

Todas las armaduras se colocarán en las posiciones precisas que se indican en los planos.

Durante la colocación y fraguado del hormigón, las armaduras deberán mantenerse en la posición indicada en los planos.

Se ejecutarán en estricto acuerdo con los planos de cálculo e irán amarradas con alambre negro Nº 18 en cada cruce. El recubrimiento de los fierros deberá garantizarse mediante separadores (calugas) de mortero de cemento. No podrán iniciarse ninguna concretadura sin la revisión y aprobación previa de las enfierraduras por parte del ingeniero y/o i.t.o. del cual quedará constancia escrita en el libro de obras. Se establece que los planos de ingeniería prevalecen sobre las presentes especificaciones, en lo

Page 63: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

63

que concierne a la dualidad de información. 2.5 MOLDAJES S-CIM. Serán de madera y/o de metal u otro material suficientemente rígido, resistente y estanco, que le permitan soportar con éxito su propio peso, sobrecargas y la presión del hormigón fresco, sin deformaciones ni desplazamientos superiores a las tolerancias permitidas. Las caras del moldaje en contacto directo con el hormigón serán impregnadas con productos especiales desmoldantes tipo Sika Top o similar, que asegure no manchar ni contaminar las caras expuestas del hormigón. Además de lo anterior, los moldajes empleados presentarán un estado tal que garanticen a simple reconocimiento visual no haber superado su vida útil, Será responsabilidad de la Empresa Constructora, garantizar las condiciones de resistencia, indeformabilidad, las que deberán permanecer en su posición original inalterable, hasta que el último hormigón del sector comprometido haya alcanzado un 75 % de la resistencia especificada. Se deberán cumplir los requisitos generales indicados en la Norma Nch 170 of. 85. 2.6 HORMIGON H-30. Para todas las estructuras se usará hormigón H-30 (R28 = 255 kgf/cm2), con un nivel de confianza de 95%, preparados, elaborados y colocados según Nch 170 Of 85, NCh 171 Of 75, NCh 1019.E Of 74 y Nch 1498 Of 82. Se harán en estricto acuerdo al proyecto estructural y a los planos del proyecto. El hormigón empleado será estructural H-30 con Nivel de Confianza del 95%, su vaciado será continuo y vibrado a máquina, en el caso de cortes se evitarán intersecciones de ejes, el ángulo final de vaciado para cortes deberá ser similar a 30°, de prolongarse excesivamente el tiempo entre vaciados, deberán emplearse aditivos de adherencia. El contratista deberá considerar HORMIGON PREMEZCLADO o IN-SITU con dosificación de laboratorio normalizado, los concretos deben mantenerse a lo menos durante los primeros siete días, contados de su colocación, en estrictas condiciones de humedad que garanticen un correcto fraguado. Por lo anterior en aquellos elementos en que sea difícil mantenerlos húmedos, debe considerarse la instalación de arpilleras mojadas o polietileno o membranas químicas, que eviten una rápida evaporación del agua. Los áridos deben cumplir estrictamente con las normas INN vigentes, sobre todo en lo referente a impedir la corrosión electroquímica, especialmente las normas NCh 163. Of 79 y NCh 1444/1 Of 80. En los planos se recomienda que sus áridos gruesos tengan un diámetro medio comprendido entre 6 y 25 mm. (H-30 90 25 8) Si al momento de ser descimbrados, en las superficies de hormigones se presentan porosidades, deben tenerse presente las siguientes normas: Se consideran porosidades inadmisibles de primer grado, las que afectan sólo al recubrimiento. Se deben corregir previa limpieza y retape con mortero 1:3, con aditivo expansivo (Intraplast o similar). Con cargo al Contratista. Se consideran porosidades inadmisibles de segundo grado, las que afectan hasta el 30% de la menor distancia del elemento estructural. Se debe corregir, previa aprobación de la ITO, mediante la extracción de partículas sueltas, colocación de puente adhesivo y hormigón similar, con expansivo y rebalse, de acuerdo a especificaciones propuestas por Sika para el uso de sus productos, en estas eventualidades. Con cargo al Contratista. Se consideran porosidades inadmisibles de tercer grado, las que afectan entre el 30 y 100 % del menor espesor del elemento estructural, es decir, puede llegar a atravesarlo totalmente. En estos casos y si la ITO no ordena demoler, debe aplicarse una metodología similar al caso anterior, con los refuerzos pertinentes, de acuerdo con la incidencia estructural. Con cargo al Contratista. El Contratista debe hacerse proveer por los áridos más adecuados y se reitera que debe hacer llegar a la lTO certificado en que se determine una dosificación para los hormigones, basada en el análisis previo de sus áridos a emplear. — Aquellas faenas de concretadura, cuyas muestras cúbicas extraídas y ensayadas a los siete días de su colocación, no entreguen la resistencia exigida, se deben demoler y rehacer bajo condiciones más estrictas, con cargo al Contratista. Todo inserto o anclaje que debe quedar incorporado a los concretos, debe ser instalado de acuerdo a lo especificado en Insertos y ser cuidadosamente bien rectificado y afianzado en forma previa a la concretadura del elemento y así evitar posteriores picados para corregirlo. Doce horas después de iniciada la fragua del hormigón de las fundaciones, podrán hormigonarse los pilares, muros u otros elementos de la estructura que se apoyan en dichas fundaciones. La velocidad de colocación del hormigón en fundaciones, de preferencia, no será superior a 0.60 mL en vertical por hora., situación que produce una presión del hormigón fresco sobre los moldajes estimada entre 0.15 a 0.20 kg/cm² a + 21ºC. La colocación de hormigón en su posición definitiva se hará antes que transcurran 30 minutos desde el momento en que el agua se puso en contacto con el cemento, tiempo que subirá a 90 minutos si se confecciona en camión mezclador. La colocación del hormigón se realizará de acuerdo a un plan de trabajo organizado teniendo en cuenta que el hormigón debe ser colocado en faena continua entre juntas de construcción, previamente fijada.

Page 64: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

64

Se admiten los siguientes conos de asentamiento, siempre que sean compatibles con las resistencias requeridas en los planos.

Tipo de estructura Vibrado Apisonado

Muros armados 4 - 10 6 – 12 El hormigón que acuse un principio de fraguado o haya sido contaminado con substancias extrañas "no será colocado en obra". La máxima pérdida de asentamiento entre el momento de mezclado y el de colocación no será superior a 3 cm. No se permitirá agregar agua para su ablandamiento. El espesor máximo de la capa de hormigón que se esté colocando no excederá de 50 cm. ni del espesor que pueda ser perfectamente compactado. No se permitirá colocar el hormigón desde alturas mayores a 1.5 m. en caso de ser necesario la operación se hará mediante embudos y conductos cilíndricos flexibles evitando que la caída libre provoque la segregación. Cuando sea posible, los elementos verticales, se hormigonarán en una sola jornada. En los muros armados y las vigas, el hormigón empezará a colocarse en el centro de los paños, prosiguiendo simultáneamente hacia ambos lados. El hormigón será compactado hasta alcanzar su máxima densidad posible. El tiempo de aplicación de la vibración dependerá de la consistencia del hormigón, de su composición y de la potencia del vibrador. No se permitirá aplicar los vibradores en las armaduras. El curado del hormigón si se efectúa con agua, debe aplicarse tan pronto el hormigón haya endurecido lo suficiente para que no lo perjudique la acción del agua. Si se aplica curado con membrana sellante, se aplicará tan pronto la superficie del hormigón muestre un aspecto húmedo, pero no antes que haya desaparecido el exceso de agua pelicular libre. En todo caso, el curado del hormigón se hará de acuerdo al contenido de la Norma I.N.N NCh 172. 2.7 REPARACION MORTERO MURO Y GRADAS existentes. Se consulta la reposición de mortero en los casos donde se haya perdido dicho material o en grietas y fisuras producto del intemperismo o de movimientos sísmicos pasados, tanto en los muros, Así como en las graderías existentes, todo esto previa limpieza de los mismos para luego proceder a la inyección del mortero. 2.8 PINTURA TERMINACION DE MURO Asi mismo y una vez fraguados los muros y graderías se deberá proceder al pintado de las superficies secas y limpias con pintura de esmalte con base de agua y según colores aprobados por la I.T.O. NOTA: La ITO podrá, en cualquier etapa de la obra, solicitar ensaye y/o certificación técnica de cualquier material de construcción que forme parte de la obra, para lo cual el contratista deberá presentar a la consideración del Arquitecto responsable de ella y/o a la ITO, una muestra de cada uno, para su revisión, ensaye y aceptación provisoria. Los ensayos serán tomados por un laboratorio autorizado e inscrito en los registros fiscales existentes. 3.0 PAVIMENTO MULTICANCHA 3.1 Limpieza juntas y grietas Se consulta limpieza de juntas de dilatación y grietas con hidrolavadora, el objetivo es eliminar

suciedad, restos de arena o fragmentos de hormigón.

3.2 Sello en juntas y grietas Se recorrerán juntas y grietas con sello, asegurando el contacto con imprimación.

3.3 Imprimación Bituminosa

Se deberá imprimir con una emulsión asfáltica para asegurar la óptima adherencia entre el hormigón y la carpeta de asfalto, asegurando que la superficie se encuentre libre de suciedad.

3.4 Carpeta asfáltica

Se instalará una carpeta asfáltica de 4 cm de espesor y granulometría no superior a ½”. Se deberá asegurar la óptima compactación de este procurando la buena nivelación. La superficie de la carpeta no debe variar de más de 4mm en una distancia de 3 metros, medidos desde cualquier dirección.

3.5 Pintura Tipo WALK TEP

Se debe pintar de forma íntegra la multicancha con los colores determinados por la I.T.O. o

Page 65: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

65

Arquitecto 3.6 Esmalte demarcación:

Sobre pavimento terminado se contempla asimismo el trazado de 3 campos de juegos con colores determinados por la I.T.O. o Arquitecto.

3.7 Solerillas: Se contempla la Instalación de Solerillas de canto redondeado perimetralmente para confinar la carpeta asfáltica.

4.0 INSTALACIÓN Es importante señalar que los requerimientos especificados en este ítem tienen carácter informativo y podrán sufrir modificaciones, previa autorización de la I.T.O, por motivos técnicos y condiciones del lugar a intervenir, cambios que deberán regularizarse en proyecto definitivo. Se establece que los proyectos de instalaciones podrán utilizar y conectarse a las redes existentes en el lugar, con autorización de la I.T.O. 4.1 Habilitación Sistema Eléctrico Cancha

Se deberá proceder al cableado y circuitos deberán cumplir las normas y según cálculo de las potencias requeridas. Se deberá considerar automáticos y/o interruptores de tal forma que se enciendan dos torres por circuitos. No obstante lo anterior se considerará prioritaria las exigencias establecidas en proyecto eléctrico.

La instalación será subterránea mediante ductos de PVC eléctrico en los diámetros según cálculo. Los ductos subterráneos deberán estar debidamente protegidos en la parte superior, una vez enterrados.

El contratista que se adjudique esta propuesta mediante instaladores autorizados deberán normalizar los proyectos correspondientes, suscribirlos, presentarlos y tramitar su aprobación en los servicios respectivos, entregando a la I.T.O. los certificados y los planos definitivos en sensibilizados según corresponda.

Los gastos correspondientes a aprobación, inspecciones, derechos, empalmes y medidores, o cualquier otro gasto correspondiente al proyecto propiamente tal, serán cancelados por el contratista.

Es importante señalar que los requerimientos especificados en este ítem tienen carácter informativo y podrán sufrir modificaciones, previa autorización de la I.T.O, por motivos técnicos y condiciones del lugar a intervenir, cambios que deberán regularizarse en proyecto definitivo.

Se establece que los proyectos de instalaciones podrán utilizar y conectarse a las redes existentes en el lugar, con autorización de la I.T.O.

a) Circuito eléctrico

Se solicita la instalación de 5 circuitos eléctricos independientes, uno por cada poste a instalar y uno para enchufes para eventos, distribuidos en conductor de acuerdo a especificaciones indicadas en el plano del proyecto de sección y colores de acuerdo a normas. Cada circuito comandará 02 (dos) centros de iluminación, que consisten de focos de iluminación de haluro metálico de 400 watts. Cada uno y uno comandará un circuitos de enchufes .Para la alimentación desde el equipo de medida y tablero de protección se usará conductor del tipo thhn nº 10 awg.

b) Tablero protección

Se solicitará instalación de un tablero de protección, consistente de un disyuntor termo magnético general de 40 amperes y cuatro disyuntores termo magnético para comandos independientes de circuitos de 10 amperes cada uno.

c) Distribución de circuitos

Se deberá usar distribución tipo canalización subterránea para la alimentación de cada poste hormigón armado en conductor del tipo thhn. nº 10 awg con colores de acuerdos a normas técnicas.

d) Postación

Se deberá instalar poste para iluminación de las mismas características de los existentes con pintura anticorrosiva y de terminación.

e) Proyectores de haluro metálico

Se solicita la instalación proyectores de haluro metálico de 400 watts cada uno con protección mediante rejilla y adosados a los postes tubulares a través de una cruceta y pernos con tuercas hexagonales.

Page 66: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

66

f) Ampolletas Se solicita la instalación de ampolletas de haluro metálico de 400 watts. g) Tierra de protección y tierra de servicio

Se deberá instalar una tierra por cada poste de hormigón a instalar, y en el tablero de protecciones consistente de barra cooperweld de 2 x 5/8” de diámetro conectados a través de una prensa de bronce.

h) Gabinete

Se deberá instalar un gabinete metálico, el cual contendrá el tablero de protección. Este tablero deberá ser con llave tipo cerradura

i) Empalme

El contratista deberá considerar el costo el empalme instalado, considerando los costos de tramitación e inscripción en superintendencia de electricidad y combustibles Sec, entregando una carpeta completa de planos y documentos al municipio.

5 LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS 5.1 Se retirará de la obra todo el material sobrante, asimismo los escombros, los cuales se colocarán en

botadero autorizado; los recintos se entregarán con el recinto limpio.

ANEXO N°1: IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

Propuesta Pública N°46/2015 A.- DEL PROPONENTE 1.- NOMBRE COMPLETO...................................................................................................................................... 2.- RUT: .................................................................................................................................. 3.- DOMICILIO:……………….................................................................................................. 4.- COMUNA:…………………………………CIUDAD:…………………………………………… 5.-TELEFONO…………………………………………….FAX:…………………………………… 6.- EMAIL……………………………………………………………………………………………… B.- DEL REPRESENTANTE LEGAL

Page 67: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

67

1.- NOMBRE COMPLETO:……..................................................................................................................... 2.- RUT:………………………………………………..PROFESION:……………………………… 3.- DOMICILIO:……………………………………………………………………………………….. 4.- COMUNA:…………………………………………..CIUDAD:………………………………… 5.- NACIONALIDAD:………………………………………………………………………….......... 6.- TELEFONO:………………………………………FAX:……………………………………….

……………………………………………………………………… Firma del Proponente

IQUIQUE,…..……………………………………

ANEXO N°2: DECLARACION JURADA SIMPLE

Propuesta Publica N°46/2015

“MEJORAMIENTO DE MULTICANCHAS, CODIGOS BIP NUMEROS; 30339977-0, 30335022-0, 30341277-0 Y CONSTRUCCION DE MULTICANCHA CODIGO BIP N°

30300024-0 DE LA COMUNA DE IQUIQUE.”

YO,

RUT DOMICILIADO EN: CIUDAD DE DECLARO BAJO JURAMENTO QUE:

• son auténticos todos los antecedentes acompañados • He estudiado los antecedentes contenidos en las bases administrativas especiales,

formatos y anexos de presentación, estoy conforme y acepto las condiciones generales de la propuesta

Page 68: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

68

• reconozco que la decisión de la Ilustre Municipalidad de Iquique es inapelable y definitiva

• no he sido condenado por prácticas antisindicales durante los dos años anteriores contados desde la fecha de publicación de la licitación

• no he sido condenado por infracción a los derechos fundamentales del trabajador dentro de los dos años anteriores a la fecha de publicación de la licitación

NOMBRE Y FIRMA FECHA,

ANEXO N°3 : CURRICULUM EMPRESARIAL

Propuesta Pública N°46/2015

A. Datos de la Empresa: Razón Social:………………………………………………………………………………

Domicilio Social:…………………………………………………………………………...

Teléfonos:………………………………………………………………………………….

Correo Electrónico:………………………………………………………………………..

Sucursales (*):………………………………………………………………………….....

(*) Si, no contara con sucursales, por favor indicar la situación:………………….

B. Desarrollo de la Empresa: Fecha de creación:……………………………………………………………………….

Page 69: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

69

Fecha en que inicio operaciones:……………………………………………………….

Representante Legal:……………………………………………………………………..

C. Trabajos Realizados y Terminados (**):

1.-……………………………………………………………………………………………

Metros Cuadrados Construidos:……………………………………………………..

2.-……………………………………………………………………………………………

Metros Cuadrados Construidos:……………………………………………………..

3.-……………………………………………………………………………………………

Metros Cuadrados Construidos:……………………………………………………..

D. Trabajos en ejecución (**)

1.-……………………………………………………………………………………………

Metros Cuadrados en Construcción:……………………………………………………..

2.-……………………………………………………………………………………………

Metros Cuadrados Construcción:…………………………………………………….. 3. -……………………………………………………………………………………………

Metros Cuadrados Construcción:…………………………………………………….. (**) Aquí se deben nombrar los trabajos realizados y/ o en ejecución de la empresa para acreditar su experiencia, la cual se complementará con el resto de antecedentes solicitados en la propuesta. (Los números indicados, son solo sugeridos, Usted p uede modificarlos según sus requerimientos)

…………………….. FIRMA OFERENTE

ANEXO N°4 : CURRICULUM DEL PROFESIONAL DEL ÁREA CONSTRUCCIÓN A CARGO DE LAS OBRAS

Propuesta Pública N°46/2015

A. Datos de Profesional a Cargo de las Obras: Nombre:……………………………………………………………………………………

Rut:…………………………………………………………………………………………

Nacionalidad:……………………………………………………………………………..

Profesión u Oficio:……………………………………………………………………….

Domicilio:…………………………………………………………………………...........

Teléfonos:………………………………………………………………………………….

Correo Electrónico:………………………………………………………………………..

B. Formación Académica:

Page 70: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

70

1.-…………………………………………………………………………………………..

2.-…………………………………………………………………………………………..

3.-………………………………………………………………………………………….

4.-…………………………………………………………………………………………

C. Experiencia; Trabajos Realizados (**):

1.-……………………………………………………………………………………………

Metros Cuadrados Construidos:……………………………………………………..

2.-……………………………………………………………………………………………

Metros Cuadrados Construidos:……………………………………………………..

3.-……………………………………………………………………………………………

Metros Cuadrados Construidos:……………………………………………………..

4.-……………………………………………………………………………………………

Metros Cuadrados Construidos:……………………………………………………..

5.-……………………………………………………………………………………………

Metros Cuadrados Construidos:…………………………………………………….. (**) Aquí se deben nombrar los trabajos realizados, para acreditar su experiencia, la cual se complementará con el resto de antecedentes solicitados en la propuesta. (Los números indicados, son solo sugeridos, Usted puede modificarlos según sus requerimientos) ¡NO OLVIDE QUE DEBE ADJUNTAR TITULO PROFESIONAL!

……………………..

FIRMA DEL PROFESIONAL A CARGO

ANEXO N°5: DETALLE GASTOS GENERALES CONTRATISTAS I. M.I Propuesta Publica N°46/2015

Ítem Ofertado:…………………………………………………………………………..

DETALLE GASTOS GENERALES CONTRATISTAS I.M.I

GASTOS INDIRECTOS

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD P.UNIT TOTAL

OFICINA CENTRAL SUELDO GERENTE R.L mes SUELDO GERENTE ADMINISTRACION PROYECTOS mes SUELDO GERENTE OPERACIONES Y COMPRAS mes CONTADOR O.C visita SECRETARIA O.C mes CONSUMO AGUA gl CONSUMO ELECTRICIDAD gl TELEFONO gl ARTICULOS OFICINA gl ARRIENDO TERRENO I.F mes

Page 71: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

71

ARRIENDO OFICINA CENTRAL mes

AMORTIZACION EQUIPOS mes

mes

AMORTIZACION HERRAMIENTAS mes mes mes

mes

AMORTIZACION VEHICULOS Y MAQUINARIAS mes mes mes POLIZA SEGUROS RESPONSABILIDAD CIVIL gl POLIZA SEGUROS INCENDIO gl BOLETA GARANTIA DE SERIEDAD DE PROPUESTA gl GASTOS OFICINA CENTRAL gl

GASTOS NOTARIALES gl

TOTAL GASTOS INDIRECTOS

GASTOS DIRECTOS

DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD P.UNIT TOTAL

OBRA PROFESIONAL DE OBRA mes PREVENCIONISTA visita TOPOGRAFO-TRAZADOR mes CAPATAZ mes CHOFER CAMION PLUMA mes CHOFER CAMION VOLTEO mes

NOCHERO mes

SUB-TOTAL LEYES SOCIALES %

IMPREVISTOS %

FLETES FLETES TRASLADO CONTAINERS A IF uni FLETE RETIRO CONTAINERS uni FLETE MATERIALES uni

CONSUMOS CONSUMO ELECTRICIDAD mes CONSUMO DE AGUA POTABLE mes CONSUMO TELEFONO CELULAR mes CONSUMO CAJA CHICA mes CONSUMO COMBUSTIBLE Y LUBRICANTES OBRAS mes

CONSUMO ALMUERZO mes

MANTENCIONES MANTENCION CAMIONETAS mes MANTENCION CAMION mes

MANTENCION BETONERAS mes

ARRIENDO EQUIPOS

ARRIENDO BAÑO QUIMICO mes

ENSAYOS

ENSAYOS LABORATORIOS uni

GASTOS O.C OBRA GASTOS OFICINA OBRA mes COMPUTADOR I.T.O gl

TIJERAL gl

TOTAL GASTOS DIRECTOS

TOTAL GASTOS GENERALES $

Page 72: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

72

DESCRIPCION OBRA I.M.I A LA QUE POSTULA C.D $ % INCIDENCIA SOBRE EL

C.D

G.G EMPRESA

OBRA:

NOTA: DEBE LLENAR G. DIRECTOS Y G. INDIRECTOS SEGÚN OBRAS EN EJECUCION Y PARTICULARIDADES DE LA EMPRESA

Nota: Si un oferente va a ofertar por más de un ítem, tendrá que subir un DETALLE

GASTOS GENERALES CONTRATISTAS I.M.I, para cada uno de los ítems a ofertar.

ANEXO N°6: PROGRAMA FINANCIERO

(DECLARACION JURADA SIMPLE)

Propuesta Pública N°46/2015

Propuesta Publica N°46/2015, “MEJORAMIENTO DE MULTI CANCHAS, CODIGOS BIP

NUMEROS; 30339977-0, 30335022-0, 30341277-0 Y CONSTRUCCION DE MULTICANCHA

CODIGO BIP N° 30300024-0 DE LA COMUNA DE IQUIQUE.”

ITEM N°

NOMBRE DEL ITEM

MANDANTE (Ilustre Municipalidad de Iquique)

UNIDAD EJECUTORA (Dirección de Obras Municipales)

FINANCIAMIENTO

(Convenio de Transferencia de Recursos del Fondo Regional de

Iniciativa Local (FRIL) con la Ilustre Municipalidad de Iquique, Código

BIP ……………….)

Page 73: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

73

CONTRATISTA

FECHA

Los estados de pagos son sólo sugeridos, Usted pued e modificarlos según sus

requerimientos.

FIRMA DEL OFERENTE

Nota: Si un oferente va a ofertar por más de un ítem, tendrá que subir un PROGRAMA

FINANCIERO, para cada uno de los ítems a ofertar.

ANEXO N°7: CARTA OFERTA, ITEM N°1

Propuesta Pública N°46/2015 El oferente que suscribe se compromete a ejecutar las obras de la Propuesta publica N° 46/2015, “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHAS, CODIGOS BIP NUMERO S; 30339977-0, 30335022-0, 30341277-0 Y CONSTRUCCION DE MULTICANCHA CODIGO BIP N° 30300024-0 DE LA COMUNA DE IQUIQUE.” , en conformidad de las bases administrativas especiales y aclaraciones y demás antecedentes que rigen la propuesta, que declara conocer y aceptar en todas sus partes.

ITEM A OFERTAR

Descripción Proyecto Valor neto $

Impuestos (IVA)

Valor con IVA incluido

$ ITEM N°1 “MEJORAMIENTO

INTEGRAL MULTICANCHA PLAN COSTERO” CODIGO

ESTADO DE PAGO 1

ESTADO DE PAGO 2

ESTADO DE PAGO 3

Page 74: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

74

BIP N°30339977-0 (Monto en letras con IVA incluido): Plazo de ejecución en días corridos : _____________________ Nota:

• Señor Oferente, el plazo de entrega, debe ser ofertado en días corridos, si ofertara en otro formato quedara FUERA DE BASES .

• Señor oferente revise bien los cálculos de valor neto, impuesto (IVA) y valor con IVA incluido, ya que si existiera un error quedara FUERA DE BASES.

NOMBRE Y FIRMA DEL OFERENTE

FECHA,

ANEXO N°7: CARTA OFERTA, ITEM N°2

Propuesta Publica N°46/2015

El oferente que suscribe se compromete a ejecutar las obras de la Propuesta publica N° 46/2015, “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHAS, CODIGOS BIP NUMERO S; 30339977-0, 30335022-0, 30341277-0 Y CONSTRUCCION DE MULTICANCHA CODIGO BIP N° 30300024-0 DE LA COMUNA DE IQUIQUE.” , en conformidad de las bases administrativas especiales y aclaraciones y demás antecedentes que rigen la propuesta, que declara conocer y aceptar en todas sus partes.

ITEM A OFERTAR

Descripción Proyecto Valor neto $

Impuestos (IVA)

Valor con IVA incluido

$ ITEM N°2 “CONSTRUCCION

MULTICANCHA REINA MAR” CODIGO

BIP N°30300024-0

Page 75: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

75

(Monto en letras con IVA incluido): Plazo de ejecución en días corridos : _____________________ Nota:

• Señor Oferente, el plazo de entrega, debe ser ofertado en días corridos, si ofertara en otro formato quedara FUERA DE BASES .

• Señor oferente revise bien los cálculos de valor neto, impuesto (IVA) y valor con IVA incluido, ya que si existiera un error quedara FUERA DE BASES.

NOMBRE Y FIRMA DEL OFERENTE

FECHA,

ANEXO N°7: CARTA OFERTA, ITEM N°3

Propuesta Pública N°46/2015

El oferente que suscribe se compromete a ejecutar las obras de la Propuesta publica N° 46/2015, “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHAS, CODIGOS BIP NUMEROS; 30339977-0, 30335022-0, 30341277-0 Y CONSTRUCCION DE MULTICANCHA CODIGO BIP N° 30300024-0 DE LA COMUNA DE IQUIQUE. ”, en conformidad de las bases administrativas especiales y aclaraciones y demás antecedentes que rigen la propuesta, que declara conocer y aceptar en todas sus partes. ITEM A OFERTAR

Descripción Proyecto Valor neto $

Impuestos (IVA)

Valor con IVA incluido $

ITEM N°3 “ MEJORAMIENTO INTEGRAL MULTICANCHA VILLA PUCHULDIZA” CODIGO BIP N°30335022-0

Page 76: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

76

(Monto en letras con IVA incluido): Plazo de ejecución en días corridos: ______________ _______ Nota:

• Señor Oferente, el plazo de entrega, debe ser ofert ado en días corridos, si ofertara en otro formato quedara FUERA DE BASES.

• Señor oferente revise bien los cálculos de valor ne to, impuesto (IVA) y valor con IVA incluido, ya que si existiera un error quedara FUER A DE BASES.

NOMBRE Y FIRMA DEL OFERENTE FECHA,

ANEXO N°7: CARTA OFERTA, ITEM N°4

Propuesta Pública N°46/2015 El oferente que suscribe se compromete a ejecutar las obras de la Propuesta publica N° 46/2015, “, “MEJORAMIENTO DE MULTICANCHAS, CODIGOS BIP NUM EROS; 30339977-0, 30335022-0, 30341277-0 Y CONSTRUCCION DE MULTICANCHA CODIGO BIP N° 30300024-0 DE LA COMUNA DE IQUIQUE.” , en conformidad de las bases administrativas especiales y aclaraciones y demás antecedentes que rigen la propuesta, que declara conocer y aceptar en todas sus partes. ITEM A OFERTAR

Descripción Proyecto Valor neto $

Impuestos (IVA)

Valor con IVA incluido $

ITEM N°4 “MEJORAMIENTO INTEGRAL MULTICANCHA LOS PUQUIOS II Y III” CODIGO BIP N°30341277-0

Page 77: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

77

(Monto en letras con IVA incluido): Plazo de ejecución en días corridos : _____________________ Nota:

• Señor Oferente, el plazo de entrega, debe ser ofertado en días corridos, si ofertara en otro formato quedara FUERA DE BASES .

• Señor oferente revise bien los cálculos de valor neto, impuesto (IVA) y valor con IVA incluido, ya que si existiera un error quedara FUERA DE BASES.

NOMBRE Y FIRMA DEL OFERENTE FECHA,

ANEXO N°8: PRESUPUESTO DETALLADO

Propuesta Pública N°46/2015, ITEM N°1

Page 78: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

78

ANEXO N°8: PRESUPUESTO DETALLADO

UNIDAD CANTIDAD A.P.U. TOTAL

1 INICIO DE OBRAS 1.1 Aprobación y Permisos gl - $

1.2 Instalación de faenas gl - $ 1.3 Instalaciones provisorias gl - $ 1.4 Letrero indicativo gl - $ 1.5 Ensayo de laboratorio gl - $ 1.6 Aseo y cuidado de la obra gl - $ - $ 2 PAVIMENTO MULTICANCHA

2.1 Pavimento Existente

2.1.1 Limpieza de fisuras y Grietas ml - $ 2.1.2 Hormigon H25 e=5 cm (Para nivelar ) M 3 - $ 2.2 Pavimento Nuevo

2.2.1 Escarpe y aislacion M 3 - $ 2.2.2 Relleno con Base Estabilizada compactada M 3 - $ 2.2.3 Malla Acma M 2 - $ 2.2.4 Moldaje ML - $ 2.2.5 Radier Hormigon H-25 e=10 cm. M 3 - $ 2.2.6 Pintura alto tráfico M 2 - $ 2.2.7 Esmalte de demarcación ML - $ - $ 3 MEJORAMIENTO INSTALACION ELECTRICA

3.1 Reemplazo y Mejoras electricas gl - $ - $ 4 CAMARINES 3.50 X 12 MT. 42M 2

4.1 Obra Gruesa

4.1.1 Excavaciones con maquinas M 3 - $ 4.1.2 Estabilizado M 3 - $ 4.1.3 Emplantillado H-5 M 3 - $ 4.1.4 Enfierradura Kg - $ 4.1.5 Moldajes Fundacion M 2 - $ 4.1.6 Moldajes Pilares y Losa M 2 - $ 4.1.7 Hormigón H25 Fundaciones, Pilares, Cadenas y Losa. M 3 - $ 4.1.8 Hormigón H-25 Radier. M 3 - $ 4.1.9 Albañilería de bloques M 2 - $ 4.2 Impermeabilizaciones

4.2.1 Impermeabilizaciones. Fundaciones M 2 - $ 4.2.2 Impermeabilizaciones recinto húmedo M 2 - $ 4.2.3 Impermeabilizaciones losa cubierta M 2 - $ 4.3 Terminaciones

4.3.1 Estucos M 2 - $ 4.3.2 Molinete Platachado M 2 - $ 4.3.3 Enlucidos cielo M 2 - $ 4.3.4 Empastes Muros M 2 - $ 4.3.5 Cerámicos Muros M 2 - $ 4.4 Pavimentos

4.4.1 Cerámico M 2 - $ 4.4.2 Guardapolvos cerámicos ML - $ 4.5 Puertas y Ventanas

4.5.1 Marcos y puertas de fierro. Un - $ 4.5.2 Hojas de puertas Un - $ 4.5.3 Divisiones de servicios higiénicos Un - $ 4.5.4 Marcos, hoja de ventanas de aluminio y proteccion metálica Un - $ 4.5.5 Vidrio M 2 - $ 4.6. Pinturas

4.6.1 Anticorrosivo M 2 - $ 4.6.2 Esmalte M 2 - $ 4.6.3 Oleo opaco M 2 - $ 4.6.4 Oleo semi brillo M 2 - $ 4.7 Instalaciones

4.7.1 Electricidad camarines gl - $ 4.7.2 Alcantarillado gl - $ 4.7.3 Agua Potable gl - $ 4.8. Artefactos Sanitarios con fitting - $ 4.8.1 Wc uni - $ 4.8.2 Urinario uni - $ 4.8.3 Lavamanos con pedestal y griferia uni - $ 4.8.4 Monomando Ducha uni - $ 4.8.5 Receptaculo de Ducha uni - $ 4.9. Accesorios - $ 4.9.1 Porta rollo uni - $ 4.9.2 Espejo de 0,60x,40 uni - $ 4.9.3 Bancas camarines uni - $ - $ 5 OBRAS COMPLEMENTARIAS

- $ - $ - $ 6 RETIRO DE ESCOMBROS

6.1 Limpieza y retiro de escombros gl - $ - $

- $

- $

- $ - $ 19% - $ - $

PRESUPUESTO

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE

Obra: MEJORAMIENTO MULTICANCHA PLAN COSTERO

ITEM. DESCRIPCIÓN

SUBTOTAL

SUBTOTAL

COSTO TOTAL

TOTAL COSTO DIRECTOTOTAL GASTOS GENERALES

UTILIDADESCOSTO TOTAL NETO

IVA

SUBTOTAL

SUBTOTAL

SUBTOTAL CAMARINES

Page 79: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

79

Propuesta Pública N°46/2015, ITEM N°2

ANEXO N°8: PRESUPUESTO DETALLADO

990 M2

UNIDAD CANTIDAD A.P.U. TOTAL

1 INICIO DE OBRAS1.1 Instalación de faenas y cierro gl - $ 1.2 Ensayo de laboratorio gl - $ 1.3 Letreto Indicativo de Obra (4x2 Mts) gl - $

- $ 2 OBRA GRUESA

2.1 Excavaciones y Mov. Tierra 2.1.2 Trazado, Niveles y Replanteo Gl - $ 2.1.3 Escarpe de Terreno M

3 - $

2.2 Fundaciones 2.2.1 Emplantillado H5 e=5 cm M

3 - $

2.2.2 Enfierradura Kg - $ 2.2.3 Moldaje M

2 - $

2.2.4 Hormigón M3

- $ 2.3 Muro de Hormigon Armado

2.3.1 Enfierradura Kg - $ 2.3.2 Moldaje M

2 - $

2.3.3 Hormigon M3

- $ 2.4 Gradas de Hormigon

2.4.1 Enfierradura Kg - $ 2.4.2 Moldaje M

2 - $

2.4.3 Hormigon M3

- $ - $

3 PAVIMENTO MULTICANCHA 3.1 Estabilizado M

3 - $

3.2 Polietileno M2

- $ 3.3 Hormigón e=10 cm M

3 - $

3.4 Pintura alto tráficoTipo Walk Tep M2

- $ 3.5 Demarcación Cancha gl - $

- $ 4 INSTALACIÓN

4.1 Sistema eléctrico gl - $ - $

5 RETIRO ESCOMBROS 5.1 Limpieza y Retiro de Escombros gl - $

- $

- $ - $ - $

- $ 19% - $

- $

PRESUPUESTOILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE

Obra: MEJORAMIENTO MULTICANCHA REINA MAR

ITEM. DESCRIPCIÓN

SUBTOTAL

SUBTOTAL

IVA COSTO TOTAL

TOTAL COSTO DIRECTOTOTAL GASTOS GENERALES

UTILIDADESCOSTO TOTAL NETO

SUBTOTAL

SUBTOTAL INSTALACIÓN

SUBTOTAL INSTALACIÓN

Page 80: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

80

Propuesta Publica N°46/2015, ITEM N°3

570,96M2

UNIDAD CANTIDAD A.P.U. TOTAL

1 INICIO DE OBRAS

1.1 Aprobación y Permisos gl -$ 1.2 Instalación de faenas gl -$ 1.3 Instalaciones provisorias gl -$ 1.4 Letrero indicativo gl -$ 1.5 Ensayos de laboratorio gl -$ 1.6 Aseo y cuidado de la obra gl -$

-$ 2 PAVIMENTO MULTICANCHA

2.1 Limpieza juntas y grietas M2 -$ 2.2 Sello juntas y grietas M2 -$ 2.3 Imprimación bituminosa M2

-$ 2.4 Carpeta asfáltica en caliente e=4 M2

-$ 2.5 Pintura alto tráfico Tipo Walk Tep M2

-$ 2.6 Demarcación Cancha gl -$ 2.7 Solerilla 100 x 30 x 6 ml -$

-$ 3 INSTALACIÓN

3.1 Mantención y habilitación del sistema eléctrico GL -$ -$

4 RETIRO DE ESCOMBROS

4.1 Limpieza y Retiro de Escombros gl -$ -$

-$

-$

-$ -$

19% -$ -$

TOTAL GASTOS GENERALES

UTILIDADES

COSTO TOTAL NETO

IVA COSTO TOTAL

TOTAL COSTO DIRECTO

PRESUPUESTOILUSTRE MUNICIPALIDA D DE IQUIQUE

Obra: MEJORAMIENTO INTEGRAL MULTICANCHA VILLA PUC HULDIZA

ITEM. DESCRIPCIÓN

SUBTOTAL

SUBTOTAL

SUBTOTAL INSTALACIÓN

SUBTOTAL

Page 81: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

81

ANEXO N°8: PRESUPUESTO DETALLADO

Propuesta Pública N°46/2015, ITEM N°4

ANEXO N°9: ANÁLISIS PRECIOS UNITARIO

355 M2

UNIDAD CANTIDAD A.P.U. TOTAL 1 INICIO DE OBRAS.

1.1 Aprobación y Permisos GL -$

1.2 Instalación de Faenas GL -$

1.3 Instalaciones Provisorias GL -$

1.4 Letrero Indicativo GL -$

1.5 Ensayo de laboratorio GL -$

1.6 Aseo y cuidado de la obra GL -$ -$

2 CONSTRUCCIÓN CONTRAFUERTES 2.1 Demolicion y Excavación GL -$

2.2 Relleno Estabilizado M3 -$

2.3 Emplantillado e = 0,05 mt M3 -$

2.4 Enfierradura KG -$

2.5 Moldaje M2 -$

2.6 Hormigón Contrafuertes H30 M3 -$

2.7 Reparación Mortero Muro y Gradas existentes GL -$

2.8 Pintura Terminación Muro existente y Gradas GL -$

-$

3 PAVIMENTO MULTICANCHA

3.1 Limpieza juntas y grietas M2 -$

3.2 Sello juntas y grietas M2 -$

3.3 Imprimación bituminosa M2 -$

3.4 Carpeta asfáltica en caliente e=4 M2 -$

3.5 Pintura Tipo WALK TEP (toda la superficie) M2 -$

3.6 Esmalte de demarcación M2 -$

3.7 Instalación Solerilla 100 X 20 X 6 Ml -$ -$

4 INSTALACIÓN

4.1 Habilitación del Sistema Eléctrico GL -$ -$

5 RETIRO DE ESCOMBROS 5.1 Limpieza y Retiro de Escombros GL -$

-$

-$

-$

-$ -$

19% -$ -$

COSTO TOTAL NETO

IVA

COSTO TOTAL

TOTAL COSTO DIRECTO

TOTAL GASTOS GENERALES

UTILIDADES

SUBTOTAL INSTALACIÓN

SUBTOTAL

SUBTOTAL MULTICANCHA

PRESUPUESTO

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE IQUIQUE Obra: MEJORAMIENTO MULTICANCHAS LOS PUQUIOS II Y III

ITEM. DESCRIPCIÓN

SUBTOTAL INICIO OBRAS

SUBTOTAL CONTRAFUERTES

Page 82: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

82

Propuesta Pública N°46/2015

ITEM N° __________

OFERENTE

ITEM N°

NOMBRE DEL ITEM

DESCRIPCIÓN (nombre

de la partida) ITEM Nº

UNIDAD MEDIDA CANTIDAD

A.- MATERIALES :( Indicar Marca y Calidad)

ESPECIFICACIONES UNIDAD CANTIDAD P. UNITARIO TOTAL $

TOTAL MATERIALES $

B.- MANO DE OBRA

DESCRIPCION UNIDAD RENDIMIENTO P. UNITARIO TOTAL $

% Leyes Sociales

TOTAL MANO DE OBRA $

C.- ANEXOS :( Herramientas y Equipos)

ESPECIFICACIONES UNIDAD CANTIDAD P. UNITARIO TOTAL $

TOTAL MATERIALES $

SUB TOTAL ( A + B +C ) $

TOTAL NETO $

FIRMA DEL OFERENTE

Nota: El oferente debe publicar un Análisis de Precio Unitario, para cada partida que compone el proyecto y si participa en más de un ítem (proyecto), para cada uno de ellos debe publicar el análisis de precio unitario correspondiente.

ANEXO N°10: INFORME DE MANO DE OBRA

Propuesta Pública N°46/2015

Page 83: PROYECTO - Iquique Transparente · 5.4 El presupuesto estimativo disponible para la ejecución de los proyectos enmarcados dentro del proceso licitatorio, son los siguientes: Ítem

83

Fecha Informe: ______________________

Estado de Pago N°: __________________

Obra: ______________________________

Unidad Ejecutora: ______________________

Empresa: ___________________________

Nombre Rut Cargo Tipo Mano de Obra

1 Operador * Calificada * 2 Gasfíter* Semi-Calificada* 3 Jornal* No Calificada* 4 5 6 7 8 9 10 Tipo de Mano de Obra Total % Calificada 1* 33,33 *

Semi-Calificada 1* 33,33 * No calificada 1* 33,33* Total 3* 100,0*

*Lo indicado es solo un ejemplo. _____________________________ ______________________________ Unidad Ejecutora Empresa (Nombre y Firma de ITO a cargo de la obra) (Nombre y Firma de Representante Legal Empresa)