1

I. DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL PROMOVENTE Y DEL RESPONSABLE DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL. I.1 Proyecto I.1.1 Nombre del Proyecto PROYECTO ECOLÓGICO Y DE AUTOABASTECIMIENTO Y COGENERACIÓN

DE ENERGIA ELECTRICA I.1.2 Ubicación del proyecto.

Calle: Poniente 6 esquina Sur 1 y Carretera Tizayuca � Temascalapa

Colonia: Ciudad Industrial Tizayuca

C.P. 62580

Municipio: Tizayuca

Estado: Hidalgo

I.1.3 Tiempo de vida útil del proyecto En la construcción del proyecto se estima llevarlo a cabo en 18 meses. En cuanto a la operación del proyecto como vida útil se estima por 99 años. I.1.4 Presentación de documentación legal La situación legal del predio se ampara mediante la siguiente documentación:

- El terreno seleccionado para la ejecución del proyecto en cuestión es propiedad de CAITSA ( Complejo Agropecuario Industrial de Tizayuca ), con una superficie total de 162,705.80 metros cuadrados, según consta en la escritura publica numero 10218, volumen 328, de fecha 30 de Octubre de 1990, ante la fe del Lic. Oscar A. Caso Barrera V. Notario Publico No. 6 de Cuatlitlán, Estado de México e inscrita en el Registro Publico de la Propiedad Numero 396, Tomo I, sección 1ª., de fecha 7 de Julio de 1993. La cual se anexa en copia simple al presente estudio.

2

- Avaluó del terreno con ubicación en la calle poniente 6 entre sur 7 y sur 6 en el Fraccionamiento Ciudad Industrial Tizayuca, en el Estado de Hidalgo, realizado por el Arq. Víctor Hugo Meza Toledo, se anexa .

- Convenio de arrendamiento del terreno antes descrito, debidamente firmado entre el Complejo Agropecuario Industrial de Tizayuca ( CAITSA ), por conducto de su Presidente del Consejo de Administración y la empresa Tratamiento Tizayuca Medioambiente y Energía de México, S.A. de C.V., representada por su Director General Ing. Ricardo Javier Romero Panchot . Se anexa copia

- Cabe señalar que para la construcción y operación de este proyecto solo se ocuparan 100,000 m2.

3

I.2 Promovente I.2.1 Nombre o Razón Social

TRATIMEX, S.A. DE C.V. I.2.2 Registro Federal de Contribuyentes del Promovente

I.2.3 Nombre y cargo del Representante Legal

Director General

I.2.4 Dirección del Promovente o de su Representante Legal para oír y recibir notificaciones.

Protegido por IFAI, Art. 3°. Fracción VI,

LFTAIPG

Protegido por IFAI,

Art. 3°. Fracción

VI, LFTAIP

G

"Protección de datos personales LFTAIPG"

4

I.3 Responsable de la elaboración del Estudio de Impacto Ambiental I.3.1 Nombre o Razón Social

Laboratorio Ambiental de Hidalgo, S.A. de C.V. I.3.2 Registro Federal de Contribuyentes o CURP

I.3.3 Nombre del Responsable Técnico del Estudio

Responsable del proyecto:

Colaboradores:

Protegido por IFAI, Art. 3°. Fracción VI, LFTAIPG

Protegido por IFAI, Art. 3°. Fracción VI, LFTAIPG

Protegido por IFAI,

Art. 3°. Fracción VI, LFTAI

PG

Protegido por IFAI, Art. 3°. Fracción VI, LFTAIPG

"Protección de datos personales LFTAIPG"

"Protección de datos personales LFTAIPG"

"Protección de datos personales LFTAIPG"

5

I.3.4 Dirección del Responsable Técnico del Estudio.

Protegido por IFAI, Art. 3°. Fracción VI, LFTAIPG

Protegido por IFAI,

Art. 3°. Fracción

VI, LFTAIP

G

"Protección de datos personales LFTAIPG"

6

II. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO II.1 Información general del proyecto. II.1.1 Naturaleza del proyecto En el año de 1975 en el Municipio de Tizayuca, Hidalgo se fundo y a la fecha sigue en operaciones La Cuenca Lechera, la cual cuenta con aproximadamente 30,000 vacas produciendo 500,000 litros de leche diarios y con una generación al día de 1579 toneladas de estiércol, causando desde entonces y en la actualidad serios problemas de contaminación a los suelos, mantos acuíferos y por ende graves problemas a la sociedad debido a los malos olores que se generan, y si además a esta problemática se le añade la falta de terrenos para recibir este tipo de desechos y la nula infraestructura del Municipio de Tizayuca en cuanto a la construcción y operación de una planta de tratamiento de aguas, por lo que el entorno de calidad de vida en este municipio no es el ideal. Por los antecedentes antes señalados, el proyecto de resolver la problemática antes descrita de una manera viable ecológicamente se vuelve mas factible con la construcción y operación de una planta de cogeneración eléctrica a partir del eficiente manejo del estiércol generado por las vacas y aunado a esto la puesta en marcha de una planta de tratamiento de aguas residuales provenientes de la cuenca lechera permitirá coadyuvar a un verdadero desarrollo sustentable de la región. La planta de tratamiento del estiércol de vaca, ha sido proyectada por la empresa BARNA INVESTMENTS,S.A.( empresa española especializada en el tratamiento de agua y generación de energía ), esta planta permitirá tratar 547,500 toneladas al año de estiércol fresco ( con un 25.28% de materia seca total, de acuerdo a las estadísticas proporcionadas por los propios ganaderos ), en un régimen de operación equivalente a 8,328 horas al año, lo que corresponde aproximadamente a 347 días al año y 24 horas al día, estas condiciones permitirán tratar 1,579 toneladas diarias. Con la operación de esta planta se lograra una disminución sustancial del volumen de estiércol, produciendo un abono de excelente calidad, además con la parte inerte se produce un pellet sustituto de camas para las propias vacas, por otra parte la calidad de agua vertida a los mantos acuíferos cumplirá con las normas actuales para tal caso señala la Comisión Nacional del Agua en la Norma Oficial Mexicana NOM-001-ECOL-1996 y con el biogás producido por el tratamiento del estiércol y asociado ya sea con gas natural y/o combustoleo alimentara a la planta generadora de electricidad con una generación de 75 MW, los cuales serán entregados a la subestación de Tizayuca, Hidalgo., ubicada a 2.7 km. de distancia donde se localiza el proyecto.

7

II.1.2 Selección del sitio El terreno propuesto es propiedad del Complejo Agropecuario Industrial, presenta una superficie total de 162,705.80 metros cuadrados, de los cuales 100,000 m2 se destinaran a la operación de este proyecto, es un predio plano de forma irregular, cuenta con oficinas, taller mecánico y módulos de recolección de estiércol a nivel de tierra. II.1.3 Ubicación física y planos de localización Se ubica en la calle 6 Esq. Sur 1 y carretera a Tizayuca � Temascalapa en el Estado de Hidalgo, las principales vías de acceso al terreno son al Norte la autopista México � Pachuca, al Sur la Av. Ejercito Nacional, al Oriente la Av. Villagran y al poniente la Av. Poniente 1. Se anexan planos de localización. Coordenadas geográficas.

Latitud Norte 19° 50� Longitud Oeste 98° 57�

II.1.4 Inversión requerida La inversión total es de 68,000,000 millones de dólares, estos recursos provendrán de la siguiente manera:

- Hasta 60% financiado por un Banco de Desarrollo ( BANOBRAS ). - 40% inversión de capital dividido entre socios españoles 50% y

socios inversionistas mexicanos ( 50% ), y un 10% de aportación lo contemplan los ganaderos ( CAITSA ).

II.1.5 Dimensiones del proyecto El terreno propuesto es propiedad del Complejo Agropecuario Industrial, presenta una superficie total de 162,705.80 metros cuadrados No se contempla ninguna afectación a la cobertura vegetal o a otra comunidad existente en la zona del proyecto dado que no existe. Se estima utilizar 100,000 m2 de la superficie en el desarrollo del proyecto, para lo cual se destinaran 2000 metros como un radio de amortiguamiento mediante la plantación de árboles, actualmente las oficinas ocupan 263 m2, el taller mecánico 429 m2, conformación del terreno 100,000 m2 y el canal de desecho 66.56 m3.

8

II.1.6 Uso actual del suelo y/o cuerpos de agua en el sitio del proyecto y en sus colindancias. El uso actual del predio es el destinado a la recepción diaria de estiércol En sus colindancias el uso de suelo es habitacional , industrial y agropecuario II.1.7 Urbanización del área y descripción de servicios requeridos Se cuenta con pavimentos de asfalto, sin banquetas, y abastecimiento de agua potable con suministro mediante tomas domiciliarias, energía eléctrica a través de redes aéreas con postes de concreto, alumbrado publico con sistema de cableado aéreo y alumbrado con postes metálicos y con luminarias vapor de mercurio, drenaje al colector general, servicio telefónico, servicios de transporte publico y privado.

9

II.2 Características particulares del proyecto El proyecto ecológico se compone de tres elementos básicos, para su garantizar su máxima eficiencia y aprovechamiento, lo cual coadyuvará a la solución de un problema serio de contaminación y a un desarrollo sustentable exitoso en la zona donde se pretende llevarlo a cabo. 1.- La planta de tratamiento del estiércol de vaca, ha sido proyectada por la empresa BARNA INVESTMENTS, S.A( empresa española especializada en el tratamiento de agua y generación de energía ), esta planta permitirá tratar 547,500 toneladas al año de estiércol fresco ( con un 25.28% de materia seca total, de acuerdo a las estadísticas proporcionadas por los propios ganaderos ), en un régimen de operación equivalente a 8,328 horas al año, lo que corresponde aproximadamente a 347 días al año y 24 horas al día, estas condiciones permitirán tratar 1,579 toneladas diarias, considerando suspensión de actividades por 18 días al año para llevar a cabo el mantenimiento y la disponibilidad de la planta es de un 95%. Las operaciones que abarca este proyecto de tratamiento de estiércol son las siguientes:

- Recepción de estiércol fresco. - Dilución con agua bruta y mezcla con el fango digerido del proceso

de depuración. - Tratamiento anaerobio de la mezcla. - Separación sólido � liquido. - Secado térmico de la fracción sólida resultante de la separación. - Cogeneración y recuperación térmica.

2.- Planta de tratamiento de aguas residuales, para tratar un caudal global integrado por las aguas negras del Municipio de Tizayuca, y las aguas residuales del Complejo Agropecuario Industrial de Tizayuca, S.A., así como, las procedentes del proceso de tratamiento del estiércol. En la operación de ese tipo de planta, se llevaran a cabo distintos procesos:

- Procesos físicos.- Separación por gravedad. - Procesos físico � Químicos.- floculación , coagulación absorción. - Procesos biológicos.- Crecimiento y desintegración de los

microorganismos. 3.- Instalaciones eléctricas y sistemas de control en la planta de cogeneración. II.2.1 Programa general de trabajo

10

Se anexa el diagrama de Gantt, en donde se contemplan todas las actividades a realizar en sus diferentes etapas ( preparación del terreno, construcción, operación y mantenimiento ), que se llevaran a cabo durante 18 meses. II.2.2 Preparación del sitio Ver anexo II.2.3 Descripción de obras y actividades provisionales del proyecto Con la infraestructura actual que presenta el sitio seleccionado ( oficinas, taller mecánico, baños, bodegas, ), no se requiere de algún otro tipo de infraestructura provisional. II.2.4 etapa de construcción Características de la Unidad de Cogeneración : Los objetivos primordiales de este tipo de instalación son entre otros :

- Suministrar las necesidades térmicas de todo el conjunto de la planta.

- Aprovechar el biogás excedente como combustible, para generar parte del calor necesario.

- Utilizar combustible HFO ( Heavy Fuel Oil ), para generar el resto del calor, que no se ha producido con el biogás.

- Producir energía eléctrica, como subproducto susceptible para su utilización.

Esta planta de cogeneración se ha diseñado para cubrir las necesidades de calor que se detallan a continuación: Potencia necesaria nivel térmico Calor de digestión 5,549 Kw. 90° C Calor de secado 16,217 Kw 120° C Total 21,765 Kw.

11

Para poder cubrir estas necesidades caloríficas que la planta requiere, se ha diseñado una instalación de cogeneración que contará con motores de cogeneración de dos tipos : Motores OTTO � para uso del biogás.- Serán 5 motores de biogás, que en caso de que la proporción de metano del biogás sea pobre, será enriquecido con gas natural, por lo que los motores también serán capaces de quemar esta combinación e incluso gas natural solamente. La producción prevista de estos cinco motores es de 2.1 MW cada uno. Motores Diesel � para uso del HFO.- Por otra parte se ha previsto la colocación de tres motores de fuel oil pesado, que será refinado, filtrado y centrifugado en la planta para la óptima combustión de los motores diesel. Estos motores de combustoleo serán capaces de producir 18.9 MW cada uno. Con ambos tipos de motores y como fuente de calor se obtienen por un lado gases de combustión y por el otro agua caliente. Con los gases de combustión se obtendrá vapor del cual se extrae energía eléctrica a través de una turbina de vapor, y agua caliente para el proceso, por medio de la instalación de un intercambiador. Haciendo un análisis térmico de cada uno de los elementos que constituyen la planta, se presenta lo siguiente : 3 Motores ciclo diesel con combustible HFO - Producción eléctrica.- 3 x 18.9 MW = 56.7 MW. - Producción de agua caliente a 120 °C 3 x 3,698 Kw = 11,094 Kw. - Producción de agua caliente a 90 ° C 3 x 1,985 kW = 5,955 Kw. - Producción de humos aprovechables 3 x 6,745 Kw = 20,235 kW 5 Motores ciclo OTTO con combustible biogás

- Producción eléctrica 5 x 2,118 Kw = 10,590 kW - Producción agua caliente a 90° C 5 x 1,130 Kw = 5,650 kW - Producción de humos aprovechables 5 x 1,120 Kw = 5,600 Kw.

12

Una caldera de recuperación para el aprovechamiento de humos :

- Potencia total. - Potencia motores HFO 20,235 kW - Potencia motores biogás. 5,600 kW - 25,835 kW - - Producción de vapor 39.94 t/h a 3.2 MPA

Una turbina de vapor a condensación con extracción intermedia para responder a la demanda de calor, el resto del vapor se condensa. Las turbinas estarán montadas en tandem, sobre un único generador de 9,500 kW, el porcentaje de extracción es del 75 � 78 % del total del vapor. Se ha previsto la instalación de los motores y aprovechamiento de humos en ciclo combinado. De esta forma se cumplen con las necesidades energéticas de la planta de tratamiento del estiércol , como concluye a continuación : Suministro de agua caliente :

- Agua caliente a 120 ° C de motores HFO 11,094 kW - Agua caliente a 120 ° C de la extracción de vapor 5,123 kW - 16,217 kW

- Agua caliente a 90° C de los motores a biogás. 5,549 kW -

Total agua caliente 21,765 kW Producción Eléctrica

- Motores HFO 56.7 MW - Motores biogás 10.5 MW - Turbina de vapor 7.8 MW

75.0 MW

13

DESCRIPCIÓN DE LOS EQUIPOS QUE INTEGRAN LA PLANTA Tres motores generadores marca MAN tipo 18 V 48/60 A 60 Hz., generador de 18 pares de polos, 450 rev/min. Potencia generada 18.9 MW c/u, tensión 13.8 kV. Cuentan con :

- Tratamiento de combustible para quemar hasta 5% de azufre, incluyendo filtros, centrífugas, etc.

- Sistemas de refrigeración ( aerorefrigerante ), de aceite, camisas, etc.

Caldera de recuperación de calor de humos para calentar el combustible y su tratamiento. Cuenta con :

- Red de tuberías y bombeo para combustible y refrigeración. - Tratamiento de humos.

Cinco motores a biogás marca Jenbacher tipo Jes � 620, potencia generada 2118 kW c/u, tensión 13.8 Kv. Caldera de recuperación 29 MW, 39.94 t/h de vapor a 3.2 MPA. Turbina de vapor Tandem con extracción y condensación, 7.8 MW a 13.8 kV. EQUIPOS AUXILIARES Parque de combustible.- 1 tanque principal de Almacenamiento de combustible de 4,000 m3, metálico para 15 días de operación. Dos tanques nodrizas de 40 m3 de combustible.

14

Sistema eléctrico .- Sistema de cableado de 13.8 kV, con cables de campo radial. Sistema de Disyuntores de protección generadores a base de cabinas prefabricadas de 17.5 kV de tensión máxima. Transformador con disyuntor de protección a la sub � estación de CDE. Transformadores de media y contaje en zona de 230 kV, contadores electrónicos y con lectura mediante módem telefónico. Control.- Control para motor a base de ordenador industrial con pantalla táctil, incluyendo todos los parámetros del motor y sincronización. Control del sistema de tratamiento de combustible. Ordenadores centrales de coordinación del control, con lectura de producción eléctrica, curvas de carga, etc. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS EQUIPOS : Motor diesel MAN B&W de tipo V 48/60 Este tipo de motor presenta las siguientes características técnicas : Condiciones ISO Condiciones Normales Frecuencia 50 Hz 60 Hz Diámetro 480 mm 480 mm. Recorrido 600 mm. 600 mm Presión efectiva 23.2 bar 22.6 bar Velocidad del émbolo 10.0 m/s 10.3 m/s La calificación ( MCR ), Continua máxima 18,900 kW 18,900 kW Salida eléctrica 21,000 kVA 21,000 kVA Factor de potencia 0.8 0.8 Voltaje 13.8 kV 13.8 kV Consumo especifico de HFO 180 g/kWh 180 g/kWh Consumo de aceite lubricante. 11.0 g/kWh 11.0 g/kWh

15

Este tipo de motor cumple con la ISO 3046-1:1995, para sobrecargas se cumple con la ISO 8528-1:1993, es decir, cumple con todas las condiciones internacionales para motores para la generación eléctrica. El motor se bloqueara al 110% de carga de MCR, mientras que el 10%, solo se usa para periodos cortos para la recuperación y la prevención de la caída de frecuencia. Cuando se utiliza un sistema de refrigeración de radiador, la salida mecánica antes mencionada se puede obtener hasta 41°C, de temperatura ambiente. En temperaturas ambiente mas altas, la salida de motor se reducirá automáticamente. Motor de gas natural y biogás OTTO

Fabricante JES AG Tipo de motor J 620 GS-BL Funcionamiento Cuatro tiempos Configuración V70° Numero de cilindros 20

Gases de escape: Temperatura de gases de escape a plena carga 520°C

Caudal de gases de escape húmedo 11500 kg/h Caudal de gases de escape seco 10700 kg/h Volumen de gases de escape húmedo 8965 Nm3/h Volumen de gases de escape seco 7983 Nm3/h Perdida de presión máx. de gases de escape a partir de la salida del motor. 60 mbar

Aire de combustión

Caudal de aire 10534 kg/h Volumen de aire 8210 Nm3/h Depresión adm. Máx. de aspiración 10 mbar

16

Alternador .-

Potencia del tipo 2725 Kva Potencia de entrada 2180 kW Potencia efectiva nominal con cos phi=1.0 2118 kW

Frecuencia 50 Hz Voltaje 13850 V Numero de revoluciones 1500 1/min. Numero de revoluciones de ambalamiento 2250 1/min Factor de potencia Ind. 0.8 � 1.0 Rendimiento con cos phi = 1,0 97.3 % Rendimiento con cos phi = 0,8 96.3 % Protección IP23 Clase de aislamiento H Temperatura ambiental máxima 40°C Coeficiente de distorsión entre fase y neutro <1.5 %

Todos los valores indicados en la ficha técnica se refieren a un funcionamiento del motor a plena carga, así como, a las temperaturas y al numero de metano indicados. Los valores quedaran sujetos a cambios debidos al desarrollo técnico. Las presiones señaladas se entenderá siempre como efectivas. Potencia estándar ISO ( bloqueada, ICFN ), a velocidad nominal y condiciones de referencia normales según DIN � ISO 3046 Y DIN 6271 ( durante el funcionamiento en isla la potencia máxima es del 85% de la potencia nominal, aproximadamente). Según DIN � ISO 3046 Y DIN 6271, con una tolerancia de + 5% Valor medio entre cambios de aceite, según programa de mantenimiento, sin las cantidades requeridas para los cambios de aceite, con una tolerancia de + 5%. Referido a cos. Phi = 1.0, según VDE 0530 REM / 34.1,con tolerancia correspondiente. Potencia total, con tolerancia ( 1 ) � ( 5 ), antes mencionadas. Válido solo para motor y alternador, sin otros componentes del grupo modular y sin los otros componentes de la instalación.

17

Radio interferencia.- El sistema de encendido de los motores de gas cumple con las normas de radio interferencias CISPR 12 ( 30 � 75 MHz, 400 � 1000 MHz ) y en 550011 clase B ( 30 � 230 MHz ), respectivamente. Definición de potencia .- Potencia estándar ISO ( bloqueada, ICFN) : Potencia útil continua del motor a velocidad nominal, especificada por el fabricante disponible en el tiempo entre las intervenciones de mantenimiento prescritas, verificada en la bancada de ensayos del mismo, en condiciones de servicio y convertida a condiciones de referencia estándar. Condiciones de referencia estándar : Presión atmosférica : 1,000 mbar ( 100 m. sobre el nivel del mar ) Temperatura de aire : 25°C ( 298 °k ) Humedad relativa : 30% Reducción de potencia para motores turboalimentados : Por altura : 0.7% por cada 100m. por encima de 500 m. Por temperatura : 0.5% por cada grado Celsius por encima de 25°C. En el caso de que el numero de metano sea inferior al numero de metano indicado en las especificaciones técnicas, el sistema DIA.NE, permite mantener la potencia nominal mediante la adaptación del encendido, con el fin de proteger el motor contra detonaciones incontroladas ( valor orientativo : por cada punto del numero de metano inferior al indicado, aumenta el consumo especifico en un 0.5% en las versiones V01, V03 y V05 ). Solo cuando el numero de metano continua bajando, se reducirá la potencia del motor paulatinamente para evitar denotaciones incontroladas ( valor orientativo : por cada punto del numero de metano inferior al numero indicado, se reduce la potencia un 1% en las versiones V01, V03 y V05 ).

18

Sincronización común automática: Con ajuste de tensiones.- Para sincronización automática de 2 � 5 módulos con red ,las maniobras son gobernadas por un PLC. Armario completamente montado y cerrado, preparado para colocar sobre el suelo, con puerta frontal y cableado hasta las regletas de conexión, preparado para funcionar, entrada de cables por la parte inferior, refrigeración mediante circulación natural. Protecciones : IP 40 exterior. IP 10 interior ( protección contra contactos indirectos por elementos activos ). Diseño según IEC 439-1 ( EN 439/1, 60439/1/1990 ), parte 2 modificada DIN VDE 0660, parte 500 y DIN 6280 parte 7. Temperaturas ambiente 5-40°C. con 70% de humedad relativa. Medidas : Alto .- 2200 mm. ( incluido 200 mm. de zócalo ). Ancho : 800 mm. Profundidad 600 mm. Pinturas estándar RAL 7032 Cuenta con sistema para dar indicaciones de servicio, indicaciones de fallo y señales remotas. Silenciador : Nivel sonoro.- Se encuentra diseñado para un nivel sonoro de 70 dB ( A ), a una distancia de 10 m. con un módulo de funcionamiento. Material : Aceros y aleaciones de acuerdo a la temperatura de los gases de escape.

19

Caldera de recuperación de calor .- Es de tipo acuotubular de circulación natural, para producir vapor sobrecalentado en las siguientes condiciones :

- Caudal de vapor sin postcombustión 39.94 t/h - Presión de servicio manométrica 3.2 Mpa - Temperatura de vapor sobrecalentado 320°K - Calidad de vapor < 1 ppm.

Mediante los gases de escape de motores en condiciones de :

- Caudal ( 100% de carga de motores ) 417 t/h - Temperatura de los gases 348 °k - Gases de salida de la caldera aprox. 170 +/- 5 - Temperatura agua alimentación 105 ° k - Tipo BALCKEDÜRR

Sistema de control .- El accionamiento de los elementos finales, válvulas, pistones, etc. Será neumático ( 20-100 kPa ), dotados del correspondiente transductor I/N. El PLC instalado, en el armario de control será dela marca SIEMENS SIMATIC S7, el control de nivel de agua del calderín de vapor se efectuará mediante la unión de tres elementos : Nivel, caudal de agua y caudal de vapor. El control de presión de la caldera mediante el quemador post � combustión y el by pass gases de escape turbina será un lazo de dos niveles, actuándose sobre ambos mediante una señal final de 4 � 20 m, A de rango partido. Se dotará el armario de control de indicadores de caudal de agua y vapor, así como, de los correspondientes registradores. El sistema de control esta preparado para transmitir las alarmas, avisos de funcionamiento y valores analógicos ( P, T, caudales ) a un PC vía RS-232 Todos los parámetros serán configurados desde el PC general de control, y los datos de caudal, temperaturas y alarmas se transmitirán al PC control.

20

Distribuidor de gases : La formación del distribuidor de gases de tres vías será:

Hermeticidad 99.9% Accionamiento Neumático Tiempo maniobra 10/20 s Temperatura de diseño 600°K Presión de diseño 2.5 KPa Presión de trabajo 1.8 Kpa Velocidad de gases 25 m/s Presión diferencial 100 Pa Material, carcasa, discos 15 Mo3 Ejes 13 Cr Mo 44

Cajas desmontables de aislamiento para compuertas y dilatadores. Nivel sonoro de conductos incluyendo chimenea no será mayor de 85 dB medidos a 1 m.

21

Turbina de vapor .-

Fabricante KKK Tipo CFR5 + AA66 Caudal de vapor 39940 kg/h Presión de vapor vivo 3200 kPa Entalpía vapor vivo 3040 kJ/kg Temperatura vapor vivo 320 °K Presión vapor de extracción 300 kPa Caudal de vapor extracción. 7400 kg/h Entalpía vapor de extracción 2734 kJ/kg Temperatura vapor extracción 135° K máximo Presión de condensación 13 kPa Entalpía de condensación 2404 Kj/kg Temperatura de condensación 51.1° K Potencia en el acoplamiento 5100 kW

Sistema eléctrico.-

Alternador Síncrono trifásico Potencia activa 7800 KW Tensión 13.8 kV Cos Phi 0.8 mínimo Rendimiento 95.5% mínimo Potencia en bornas 9700 kVA Temperatura ambiente 40°K

22

II.2.5 Etapa de Operación y Mantenimiento Las diferentes etapas de la operación del presente proyecto se describen a continuación: Recepción del Estiércol fresco: El estiércol de recolectara de acuerdo a un programa ya establecido por los propios ganaderos, cuidando que la composición de este llegue a la planta lo mas homogénea posible. A la entrada principal de la planta , se instalara una báscula para proceder a pesar las cantidades de estiércol que cada ganadero aportara a la planta. Después los purines se almacenaran en los depósitos que estarán estratégicamente distribuidos para tal fin, los cuales tienen una capacidad total de 2000 metros cúbicos. Se contempla que los días domingos no habrá aportación de estiércol fresco a la planta, por lo que se estima que el rango de almacén de estos depósitos es de 1.2. días. Estas unidades estarán herméticamente cerradas para evitar la dispersión de olores desagradables, con venteo conducido al sistema de biofiltro, serán unidades de almacenaje agitadas, con la finalidad de evitar el probable inicio de la fermentación anaerobia dentro de los mismos. Mezcla y dilución del estiércol fresco : El estiércol fresco almacenado, se pasar a una unidades mezcladoras, donde con aportación de aguas brutas de cabecera de la planta de depuración y fango digerido aerobiamente del proceso de depuración, se logra una mezcla con las propiedades necesarias para garantizar el funcionamiento del digestor anaerobio. El estiércol fresco con un 25.28% de sequedad, se convierte después del mezclado en un producto de concentración 15%, lo que permite el buen funcionamiento del proceso de digestión anaerobia. La mezcladoras a utilizar contaran con una capacidad global de tratamiento de 2,701 ton/día. El producto a digerir , se almacenara previamente a este tratamiento en unos tanques de homogeneización, donde se preverá un volumen de almacenaje equivalente al material pretratado en 4 días, para poder actuar de pulmón frente al resto del proceso de tratamiento. El volumen total de almacenaje con el que cuenta la zona de homogeneización será de 11,000 metros cúbicos. Para poder mantener la mezcla perfectamente homogeneizada e impedir que decante la fracción sólida de la mezcla, estos tanques dispondrán de un sistema de agitación.

23

Tratamiento anaerobio : La base de funcionamiento de los reactores, es una digestión anaerobia en régimen termofílico a 55 °C y mezcla total. En el interior de los reactores, se producirá la reacción de la descomposición del estiércol, la digestión anaerobia de la materia orgánica se puede esquematizar según las reacciones químicas siguientes :

- CxHyOzNt -------------- x CH4 + zH2O + t NH3 - CxHyOzNt + ( 2x-z) H2O ----------------- xCO2 + t NH3

Cabe señalar que a partir de estas ecuaciones, en primer termino, que la degradación anaerobia de la materia orgánica produce un gas ( biogás ) con aproximadamente un 65% de CH4 y un 35% de CO2, con un poder calorífico inferior a 5,500 n Kcal/Nm3, el cual puede ser aprovechado como combustible en los motores de cogeneración y, en segundo lugar, que el N org ( que forma parte de la materia orgánica ) se transforma en NH3. La calidad del biogás podrá probablemente estar ligeramente modificada con la presencia de SH2, pero en cantidades tan pequeñas ( del orden de 500 ppm ), que no hace necesario el tratamiento de este biogás de forma particular y especial. Al mezclar el biogás con el gas natural, las trazas de SH2 quedan muy diluidas por lo que no afectan en ningún momento al motor de cogeneración que use como combustible este gas, ni tampoco se apreciara en los gases generados en dichos motores. Para calentar la alimentación hasta los 55°C de operación, se necesita una fuente de calor externa, capaz de calentar el estiércol desde los 15°C de temperatura media exterior ( que es la que se considera como temperatura de diseño para el suministro de estiércol ), hasta dicha temperatura, teniendo en cuenta además la perdida de calor por radiación a través de las paredes del reactor así como, las perdidas por conducción a través de las mismas. El calor que se necesita para esto se ha determinado en 4,840,940 Kcal/h, lo que equivale a 5,629 KWht/h.

24

Separación sólido � liquido : Una vez que el purín ya se encuentra digerido y por consiguiente reducida la materia orgánica y los volátiles, el producto resultante se pasará por unas centrífugas con la finalidad de separar la fracción sólida de la fracción liquida. Para favorecer dicha separación, se dosificará floculante al producto en línea, antes de entrar en las centrífugas, con la idea de ayudar a la formación de flóculos y de mayor tamaño que aumente el rendimiento de la separación. Para la dosificación de agente coagulante, se contará con una instalación de preparación de floculante, la cual posee un deposito de preparación y almacenaje de la disolución del producto, un caudalímetro y una bomba dosificadora. La corriente liquida, será la portadora del NH3 formado en la etapa dedigestión, por lo que se tendrá que llevar a cabo un tratamiento especifico y especial para poder fijar dicho amoniaco y evitar contaminación por vertido de esta agua. Este tratamiento se proporcionara en la estación depuradora que complementa esta planta de procesamiento de estiércol En este instante la corriente sólida se encuentra en condiciones de secado, por lo que después de un almacenaje intermedio con la idea de dosificar el producto de forma constante y continua, se introduce en el secador térmico que aprovecha el agua caliente del circuito de refrigeración de los motores como agente calefactor. Secado : La fracción sólida procedente de la etapa de separación sólido � liquido servirá para alimentar el secador . Se trata de un secador indirecto por contacto, que utiliza como fuente de calor para el agente calefactor los gases de escape de los motores de cogeneración. Se operara a una temperatura mínima para secar lo suficiente y para evitar la generación de olores desagradables, así como, minimizar el riesgo de explosiones o fuego, por lo que se tomo la determinación de trabajar en un atmósfera inerte , por lo que se contará con un equipo de aportación de nitrógeno. La corriente gaseosa de salida del secador, será tratada antes de emitirlos a la atmósfera , con este fin se ha definido una línea de tratamiento que parte inicialmente del paso de la corriente gaseosa por un ciclón para retener partículas, las cuales serán recogidas y llevadas a vertedero.

25

Los gases de salida del ciclón por su parte, se depuran en un scrubber ( lavador de gases ), con el objetivo de retener las partículas mas pequeñas que se hayan podido escapar del ciclón y así poder asegurar un aire exento de cualquier tipo de partículas. Los gases que se emitan del scrubber, se conducirán mediante un ventilador al sistema de desodorización de la planta para evitar olores, la corriente liquida que sale del srubber , se tratará en la depuradora con el resto de las aguas de proceso, una pequeña cantidad de sólido que sale del secador se mezcla con el producto que entra en el mismo, y el resto se enviará a la pelletización. La línea de esta etapa de secado, se ha definido así tomando en cuenta el balance energético de toda ella, y la eficiencia del secado. II.2.6 Descripción de obras asociadas al proyecto Construcción y Operación de una planta de tratamiento de aguas residuales El proceso de depuración de las aguas residuales provenientes de la cuenca lechera, la zona habitacional de los ganaderos de CAITSA, así como las del propio municipio de Tizayuca, y las originadas del proceso de tratamiento del estiércol, se basa en el proceso de doble etapa. Este se caracteriza por su doble sistema de fangos activados para tratar el agua residual y para estabilizar los fangos producidos. Cabe establecer las diferencias principales e los distintos procesos de tratamiento, así mientras que en un tratamiento convencional por fangos activados, el decantador primario se encarga de separar la materia en suspensión, para no sobrecargar el proceso biológico, en un proceso por aireación prolongada se realiza todo el tratamiento en un solo tanque, el de aireación. En ambos casos, el decantador secundario tiene la función de separar los microorganismos del agua. El proceso se basa en una modificación del proceso de fangos activados por contacto � estabilización, y aprovecha la gran reducción que se produce en los instantes iniciales de la aireación. El proceso se puede considerar en dos etapas :

- Fase inicial.- Predominan la adsorción y digestión de la materia en suspensión por medio de fango activado, su tiempo estimado es de 10 minutos.

- Fase Progresiva.- Predominan la desintegración de la materia en suspensión absorbida y la digestión de la materia orgánica disuelta.

26

Diversos ensayos ( Wuhrmann et al.),han puesto de manifiesto un elevado rendimiento de eliminación de DBO5, cercano al 70%, que se produce durante un corto periodo de tiempo de aireación , cuando se combinan una concentración elevada de microorganismos y una alta carga. El proceso básico de tratamiento consta de un tanque de preaireación, un decantador primario, un tanque de aireación, un decantador secundario y un tanque de estabilización. La recirculación que se efectúa consiste en : el fango primario, separado en el decantador primario, se envía al tanque de estabilización, mientras que el fango secundario, separado en el decantador secundario, se envía al tanque de aireación, como recirculación tradicional. Esta doble recirculación permite por un lado aumentar el rendimiento del decantador primario, al facilitar la floculación en la preaireación y al decantar con cierta facilidad el fango estabilizado. Por otro lado, se produce una sobre oxigenación del efluente, que junto con el largo tiempo de permanencia del fango, favorece la aparición de nitrosomas y nitrobacter, responsables del proceso de nitrificación, y de otros microorganismos autótrofos, que ayudan de manera significativa la eliminación de materias lentamente desagradables. La aireación se efectúa mediante grupos soplantes y a través de difusores de bajo mantenimiento no obturables. El rendimiento general de la planta alcanza e incluso supera el 95% de eliminación de la DBO5, pese a sus reducidas dimensiones, a lo largo de la línea de proceso que responde a este tratamiento, se dan los siguientes procesos :

- Procesos Físicos.- Separación por gravedad. - Procesos Físico � Químicos.- Floculación, Coagulación y Absorción. - Procesos Biológicos.- Crecimiento de microorganismos a partir de la

materia orgánica presente en el agua residual, desintegración de los microorganismos.

Los procesos antes descritos se desarrollan en las siguientes etapas: Línea de agua : Desbaste de gruesos.

- Bombeo. - Desbaste de finos. - Tanque de homogeneización. - Desarenado � desengrasado. - By-pass de tratamiento biológico. - Preaireación. - Decantación primaria.

27

- Aireación con nitrificación � desnitrificación. - Decantación secundaria. - Cloración.

Línea de fango:

- Recirculación de fango decantado a aireación. - Purga de fango en exceso. - Digestión aerobia de fango. - Bombeo de fango a tratamiento de estiércol.

Descripción del proceso : El tren de tratamiento de la planta de tratamiento es el siguiente : Recepción del agua : Los colectores conducen las aguas residuales hasta el terreno propuesto, lugar donde se ubicara la planta tratadora, en la arqueta de llegada convergen las aguas procedentes de las viviendas de la cuenca lechera, de los establos, las de la ciudad de Tizayuca y las aguas del proceso antes descrito. La arqueta dispondrá de un aliviadero de seguridad y un by-pass total con una compuerta manual de accionamiento automático, con este dispositivo será posible evacuar fuera de la planta tratadora los caudales que excedan al máximo de tratamiento admisible en la planta. Desbaste de gruesos : El desbaste de grueso estará situado en la cabecera de la planta y consiste en un sistema de dos canales de 1 mt. de ancho cada uno de ellos, donde se instalarán dos rejas automáticas de 10 cm. de luz, fabricadas en acero inoxidable lo que garantiza su durabilidad. Los residuos separados en las rejas automáticas descargaran en un tornillo transportador compactador, los sólidos recolectados descargaran sobre un contenedor, las actividades de prensado, compactado y el escurrimiento de los sólidos garantizara un buen control de los olores.

28

Desbaste de finos: El desbaste de finos tiene lugar en un sistema que cuenta con dos canales de 0.6 mt. de ancho. Cada canal dispone de un sistema de desbaste automático mediante un tamiz de 3mm. de luz, fabricado en acero inoxidable . El ciclo de limpieza entra en funcionamiento activado por un ciclo temporizado mediante una sonda de nivel situada frente a cada una de estas rejas, como un sistema complementario. Los residuos separados en los tamices automáticos descargarán en un tornillo transportador compactador de 4 mt. de longitud. Los residuos recolectados descargaran de igual manera en un contenedor. Para facilitar el acceso a la unidad de desbaste, que se encontrara por encima del nivel del terreno, se dispondrá de una escalera, pasarela, religa y barandilla lo que permitirá acceder hasta los canales de desbaste, así como, a la arqueta de recepción que esta adosada a esta unidad. Homogeneización : A raíz de las diferentes procedencias de lasa aguas residuales se hace necesario la instrumentación de un homogeneizador para poder lograr una mezcla lo mas perfecta posible y evitar de este modo la diferencia de carga entre las zonas y las aguas tratadas. Para lo cual se contara con un deposito de 90 mt. de largo y una capacidad para el caudal punta de 9,000 m3/día . En el fondo y para facilitar la mezcla se colocarán seis aireadores de fondo , para hacer mas eficiente esta operación de igual manera se instalaran cuatro vehiculadores. Será desde este deposito, donde se bombeara el agua necesaria para la dilución del estiércol al proceso de tratamiento del mismo, en números redondos será de 1,082 m3/d, y el resto de agua se bombeara al desarenador � desengrasador para poder continuar el proceso de depuración, se trata de 7,389 m3/día. Desarenado � desengrasado : Las aguas acceden desde el homogeneizador al desarenado � desengrasado, por bombeo, esta unidad será de tipo longitudinal y garantiza un tiempo de retención superior a los 10 minutos. El desarenador � desengrasador , tendrá una forma rectangular y contará con un muro longitudinal que permitirá separar una zona aireada y agitada de otra de tranquilización, en la puedan quedar retenidos y acumularse los flotantes, para su posterior retiro.

29

En la zona de agitación , quedaran depositadas en el fondo las arenas, mientras que tendrá lugar la desenmulsión de grasas y espumas, estas salvando la pantalla, pasarán a la zona de tranquilización donde quedan retenidas. El tanque contará con un sistema de aireación mediante una serie de difusores de burbuja gruesa tipo SICE, suficientes para el proceso que se pretende llevar a cabo y para garantizar el aporte de aire, el cual será suministrado por grupos soplantes ; Un puente transversal se desplazará a lo largo del tanque y realizará la función de arrastrar las arenas decantadas mediante una rasqueta hasta un pozo longitudinal central preparado para ello en cada línea. Desde cada pozo, y mediante unas bombas sumergidas colocadas en el puente las arenas serán trasladadas al clasificador de arenas. A su vez el puente porta una raqueta de superficie que arrastra y descarga los flotantes en una arqueta y son conducidos al contenedor - separador de flotantes. Las arenas evacuadas se clasificaran con un rastrillo y se descargaran en un contenedor. La salida de las aguas del desarenado � desengrasado se realizara rebasando el vertedero que descargan en una arqueta partida de la cual salen dos conducciones una hacia cada una de las dos líneas del tratamiento biológico. Preaireación : Esta operación favorece la decantación primaria, consiguiendo un rendimiento de eliminación de DBO5 superior al 60%, se trata de un proceso que se puede englobar en la categoría de fango activado de alta carga, gracias al retorno de sobrenadante del tanque de estabilización. Existirán dos tanques, uno por cada línea con 24 metros a lo largo de los cuales existirán 10 colectores de 9 difusores cada uno. El sistema de parrillas de difusores se ha previsto que permita la extracción individualizada de cada parrilla, sin necesidad de vaciar el tanque. La carga orgánica del tanque de preaireación se situara en 4 Kg. DBO5/m3, mientras que la carga de fango oscila en 1 Kg. MLSSV/Kg DBO5, lo que confirma la alta carga del tanque, el índice volumétrico de fango se mantiene por debajo de los 600ml/l.

30

Decantación primaria : Después del reactor biológico, en el cual tiene lugar todos los procesos biológicos de crecimiento de masa biológica, las aguas pasan a los decantadores en los cuales se recogen los fangos por decantación. En cada línea habrá un decantador primario de 26 metros de diámetro interior, la carga superficial es de < 1.5 m3/m2/h. El decantador estará dotado con un puente decantador de tracción perimetral, rasquetas de fondo para fango y de superficie para flotantes, campana de reparto, y todos los elementos para su correcto funcionamiento. Las aguas decantadas se recogen en un canal perimetral realizado en obra y que contará con un vertedero y pantalla deflectora. Los flotantes se vierten en el buzón, y son evacuados posteriormente mediante un bombeo común para todo el resto de flotantes de la planta, hasta el digestor aerobio de fango. Reacción biológica : El sistema de tratamiento adopta un proceso biológico de lodos activados de doble etapa, en este punto arranca prácticamente la segunda etapa. El proceso se realiza en una unidad tipo carrusel que habrá en cada una de las dos líneas, con un volumen unitario de 2,160 metros cuadrados, una altura útil de 4 mt, y una altura de 4.5 mt. A la que entra el agua procedente del decantador primario, así como, la recirculación de fango decantado, con lo se garantiza una buena mezcla. Una de la inquietudes que surgen es el garantizar el perfecto funcionamiento del proceso, y además, la eliminación de nutrientes, en concreto nitrógeno. En las unidades de tipo carrusel, como las que se irán a instrumentar, se ven favorecidas con la presencia de una área aerobia y una anaerobia simultáneamente, lo que permitirá que tenga lugar el proceso combinado de nitrificación y desnitrificación. El volumen de carrusel, así como, el volumen de aire aportado, se ha calculado tomando en cuenta las cargas afluentes y en especial el nitrógeno a fin de garantizar una correcta nitrificación- desnitrificación. El oxigeno en cada uno de los carruseles se aporta mediante 320 difusores de fondo, estos elementos suministran una burbuja fina de aire y están construidos en polipropileno inyectado con una camisa de silicona expandible, los difusores formados por dos tramos de 0.75 m. de longitud, se instalarán en un colector fabricado de acero inoxidable, se colocaran 20 colectores con 16 difusores cada uno, lo que hace un total de 320 difusores.

31

Cabe señalar que una particularidad significativa será la posibilidad de extraer los colectores de difusores sin necesidad de vaciar el tanque, sin tener que detener el funcionamiento del resto de los colectores con difusores. Esto permitirá que, frente a una eventualidad de la rotura de un difusor, éste pueda ser sustituido, evitando que tenga que detenerse el proceso, vaciarse el tanque y pasar a condiciones anaerobias, lo que generaría importantes problemas de olores por la generación de gases de fermentación anaerobia, como el metano, e interferir en el tratamiento. El sistema de extracción de los colectores de difusores cuenta con centradores de fondo, colectores de aporte de aire de caucho y por lo tanto flexibles, cuerda de nylon, guías soporte y cablestantes. Para favorecer la circulación en el tanque tipo carrusel se instalarán vehiculadores, dos en cada carrusel con una hélice de tres palas. Estos van colgados de la pasarela, son fácilmente orientados y pueden ser extraídos mediante una guía, sin necesidad de vaciar el tanque. El aporte de oxígeno lo efectúa el mismo grupo de soplantes de pistones rotativos tipo ROOT que da el aporte a la preaireación y la digestión , Es un conjunto de cuatro soplantes ( uno de reserva ), los cuales se ubicarán en un edificio común con las bombas de recirculación de todos los flotantes de la planta. Los soplantes pueden suministrar un caudal de aire unitario de 54.6 m3/min. a 4 m. de columna de agua, con 55 Kw. de potencia instalada. A fin de controlar el aporte de oxígeno se instalará un medidor de oxígeno, programable y autolimpiable que actuara sobre los grupos soplantes, gracias a un convertidor de frecuencia. De esta manera podrá ajustarse el aporte de aire a las necesidades de oxígeno en los reactores. Una estructura de pasarelas y escaleras permitirá acceder a esta unidad, así como, a los equipos instalados en ella. Decantación secundaria : Posteriormente al reactor biológico, en el cual tiene lugar todos los procesos biológicos de crecimiento de masa biológica. Las aguas pasan a los dos decantadores en los cuales se reciben los lodos por decantación. Las unidades de decantación cumplen con las exigencias de condiciones de diseño de carga superficial máxima igual a 0.3 m3/m2 h, carga en sólidos < 3 Kg/h m2 a caudal medio y carga en sólidos < 6 Kg/h m2 a caudal punta.

32

Cada unidad de decantación presenta un diámetro interior útil de 26 m, un diámetro exterior de 26.6 m, y un a altura del muro perimetral de 3.5 m. Cada decantador estará dotado con un puente decantador de tracción perimetral, rasquetas de fondo para fango y de superficie para flotantes, campana de reparto, y todos los elementos para su correcto funcionamiento. Las aguas decantadas se recogen en un canal perimetral realizado en obra y que contará con un vertedero y pantalla reflectora. Los flotantes se vierten en el buzón, y son evacuados posteriormente mediante las bombas comunes de flotantes hasta el deserenador � desengrasador. Las tuberías colocadas bajo el decantador se construirán de acero inoxidable, así mismo el vertedero y la chapa deflectora estará construida en INOX con tornilleria en INOX 316 l. El canal estará revestido con gresite para poder facilitar su limpieza y dar una buena visualización del efluente, los lodos generados en esta etapa serán enviados a digestión aerobia. Filtración : Las aguas decantadas acceden al proceso de filtración en un lecho de arena, que cuenta con un sistema de lavado en continuo, lo cual evita tener que suspender la filtración para poder proceder al lavado de lecho de arena. El objetivo de este proceso será la retención de sólidos. Este tipo de filtración se destaca por el hecho de que el proceso de lavado es simultaneo al de filtración. Esto posibilita que el lecho filtrante se encuentre en todo momento en unas condiciones óptimas , garantizando con ello la calidad de filtrado. Se colocarán 12 unidades de filtración M- 1500, de 5 m2 de superficie útil de filtración y 2 m. de espesor de lecho filtrante. Las unidades de filtración se dispondrán en dos grupos de 6 filtros cada uno, para tratar de manera individual el agua proveniente de los decantadores secundarios. Los elementos internos de las unidades de filtración estarán construidos en acero inoxidable, así como, los colectores de reparto, canales de aliviaderos y conducción de fango procedentes de la limpieza de filtros. A la salida de la filtración las aguas pasan a una arqueta a la cual entra la conducción que permitirá realizar el by-pass de la filtración. La entrada del agua a depurar se realiza mediante un tubo que, desde el centro de cada unidad de filtración, y gracias a una serie de brazos dispuestos de forma radial, distribuye el agua por la superficie del lecho de arena.

33

El agua realiza un recorrido ascensional a través del lecho móvil de arena, el cual por su parte, cuenta con un flujo descendente ocasionado por el sistema de limpieza de lecho filtrante. Este enfrentamiento en el sentido de flujo entre el agua y el lecho de arena incrementa la eficiencia de los procesos de retención. El efluente ya filtrado es recogido en la parte superior del filtro en canal aliviadero y evacuado al exterior. La particularidad que hace único este sistema de filtrado viene dada por el mecanismo de limpieza del lecho de arena que se aplica. Cada filtro dispone en la parte central del mismo, de una bomba tipo air- lift, la cual succiona la arena desde el fondo del lecho para proceder a su limpieza. El aire aportado para las bombas es suministrado por un compresor. La arena conjuntamente con los sólidos retenidos en la filtración, asciende a lo largo de la bomba de emulsión. La distinta densidad entre la arena y las impurezas favorece un desplazamiento diferencial y por lo tanto la separación de ambas fracciones. La arena debido a su mayor peso decanta y cae en la parte superior del lecho, mientras que el fango ( sólidos retenidos y precipitados ) es evacuado al exterior. Gracias a la renovación continuada de arena limpia en la parte superior del lecho de arena, se logra que la filtración se lleve a cabo en unas condiciones óptimas. Cabe destacar que al operar con un lecho de arena móvil evitará que se den procesos de colmatación y compactación en las zonas más saturadas del mismo. El lecho del filtro es de arena silícea de granulometría entre 0.7 y 0.9 mm. Las aguas una vez filtradas se recogen en un canal aliviadero. La purga de lavado del proceso de filtración supondrá un volumen máximo del 3% del total filtrado, es decir de 221 m3/día. Este caudal se recirculará al desarenado � desengrasado junto con los flotantes de los decantadores mediante bombeo común a estos. La unidad de filtración contará con una pasarela , escalera y barandilla como medidas de acceso y protección. Cloración : Las aguas decantadas y filtradas, antes de su vertido final, se cloran a fin de proceder a su desinfección. Para ello se realiza la dosificación de hipoclorito de sodio en el laberinto de cloración de 77 m3 de volumen útil total, con el fin de que el cloro y el agua presenten un periodo suficiente de contacto, que a caudal medio se estima de 15 minutos.

34

Los depósitos de almacenamiento y dosificación del hipoclorito de sodio tendrán un volumen total mínimo de 4.5 m3, puesto que la necesidad de cloro a dosificar es de 12 l/h es decir 0.0012m3/h y se tiene que asegurar una autonomía mínima para 15 días. En el laberinto de cloración se colocará un medidor programable de cloro con objeto de controlar la concentración de cloro del efluente. Como medida de seguridad la unidad de cloración contará con una barandilla en su entorno. Restitución de agua tratada : Posteriormente a su desinfección las aguas son enviadas a su reutilización o descargadas al vertido final que en este caso será el alcantarillado municipal de Tizayuca, Hidalgo. La instalación se complementará con la línea de tratamiento de lodos, que estará compuesta por las siguientes etapas . Recirculación de lodos : Dado que el tratamiento biológico del tipo de lodos activados, representa una gran importancia lo que constituye la recirculación de los mismos. En base a los cálculos realizados el caudal de recirculación se establece en un 60% del caudal tratado con una capacidad máxima de 150 % del caudal tratado. Para la recirculación de los lodos decantados al reactor biológico se instalarán 6 bombas ( dos bombas fijas más una de reserva en cada uno de los decantadores secundarios ), en cámara seca, con un caudal nominal unitario de 67 m3/h y una potencia instalada de 11 Kw cada una. Un medidor de caudal colocado en la tubería permitirá conocer el caudal del lodo recirculado. Con la finalidad de poder extraer el volumen de lodos en exceso, que no ha de ser recirculados al reactor biológico, se instalarán cuatro bombas ( una bomba fija, más una de reserva en cada una de las dos líneas de fango ), en cámara seca, de caudal nominal unitario de 8 m3/h y una potencia instalada de 1.5 Kw cada una. Digestión de lodos : El lodo en exceso generado en los decantadores secundarios se conducirán por separado a su digestor según la línea, donde se realizarán la estabilización aerobia del lodo. La digestión cuenta con un tiempo de retención de 1|5 días, y cada uno de los digestores contara un volumen útil total de 4,000 m3 con 4 m. de altura útil y 1,000 m2.

35

Cada uno de los digestores esta aireado mediante 250 difusores de burbuja fina de características y dispuestos a lo largo del tanque rectangular en 25 colectores de 10 difusores cada uno de ellos. Aquí también los difusores cuentan con un sistema extracción individualizado por colectores y sin necesidad de vaciado de los tanques. Para el suministro de aire se empleara el mismo grupo de soplantes ( tres fijos más una de reserva para cada línea ) comunes a la aireación y preaireación. De todos los elementos integrantes de la instalación, los instrumentos que conforman la planta de cogeneración son los que presentan un riesgo mayor en su operación, puesto que los motores de combustión finalmente representan el riesgo de una explosión, en cuanto a la planta de tratamiento del estiércol el secador presenta un riesgo. En cuanto a la planta de tratamiento de aguas residuales, ninguno de sus elementos que la constituyen se consideran de riesgo mayor para la presencia no deseada de algún evento, por lo que el uso y aplicación de ciertas mediadas de seguridad tales como el adecuado uso de barandillas, flotadores en los decantadores, aireadores y balsa de homogeneización , el uso de casco dentro de las instalaciones, zapatos de seguridad, guantes, etc, evitaran cualquier tipo de accidentes tanto en el recurso humano como en las instalaciones, o en su caso lo disminuirán considerablemente. Otras obras complementarias al proyecto las constituyen la Urbanización y acondicionamiento del camino de acceso para la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales y la Planta de Tratamiento de Estiércol. Las obras de conducción de suministro a la planta depuradora para canalizar y confinar las aguas negras, para que no estén en contacto directo con la población, son otro tipo de actividades a realizar.

36

Es por ello que para la etapa de operación se ha instrumentado un Programa de Seguridad y Protección Civil Interno principalmente en la planta de cogeneración, por lo que a continuación se describe dicho plan : Objetivo.- En los últimos tiempos los Estados de la república han vivido desastres provocados por fenómenos naturales así como eventos provocados por el mismo hombre por descuidos o mala planeación, en sus empresas e instituciones; generando una responsabilidad permanente en materia de protección civil, es por eso que la empresa TRATIMEX, se esta preparado para afrontar y solventar con los recursos materiales y humanos con que cuenta y a través de su plan especifico de protección civil y de contingencias, los daños derivados por fenómenos geológicos, hidrometeorologicos, químicos, sanitarios y socio-organizativos; fenómenos que ocasionan grandes perdidas humanas y económicas. así como serias alteraciones al sistema ecológico del país. TRATIMEX, es una empresa en favor de una cultura en materia de protección civil, mediante su promoción, defensa y divulgación con todo su personal para crear garantías individuales de sus empleados, vecinos y visitantes Se debe reconocer que las autoridades gubernamentales por medio de sus leyes y reglamentos han transformado positivamente la actitud y la cultura en materia de protección civil, ampliando y afianzando aquellos elementos básicos que servirán de apoyo para el desarrollo y aplicación de un buen plan especifico de protección civil en cualquier institución. En este plan especifico de protección civil la empresa TRATIMEX describe sus instalaciones, zonas de riesgo, rutas de evacuación, salidas de emergencia, integración de brigadas, capacitación del personal, calendario de simulacros, directorio de emergencias, riesgos internos y externos y los parámetros de seguridad con que contara el Proyecto de cogeneración de energía eléctrica. Además de hacer un balance de los recursos humanos, económicos y materiales desde una perspectiva de apoyo, con el afán de visualizar y sentir un equipo de trabajo para enfrentar cualquier eventualidad.

37

1. objetivos Objetivos generales Establecer y mantener actualizado el plan especifico de protección civil y de contingencias, en cuanto a sus bases legales, procedimientos de actuación y mecanismos de coordinación, que permitan hacer frente a los desastres y superarlos en el menor tiempo posible y con el mínimo de perjuicios tanto para el personal, visitantes y vecinos en área donde se llevara a cabo el proyecto ecológico de Autoabastecimiento y Cogeneración de Energía Eléctrica, a partir del eficiente aprovechamiento del estiércol. Planear, controlar y dirigir todas aquellas acciones que permitan proteger al personal, instalaciones, equipos, información y registros vitales de la operación de la planta de cogeneración.

Especializar a los integrantes de las diferentes brigadas con responsabilidad y autoridad para el manejo y control adecuado de cualquier evento, con la finalidad de eliminar los accidentes o cualquier otro riesgo que desencadene un accidente. Definir las principales bases para controlar los posibles riesgos internos y externos, con el afán de establecer las acciones a seguir con eficiencia y rapidez dentro de la operación del proyecto. Objetivos específicos En el aspecto humano: Capacitar al personal que operara en las instalaciones en aquellas materias que permitan enfrentar física y mentalmente cualquier evento o fenómeno natural, evitando el pánico y perdidas de vidas humanas. Proporcionar a los integrantes de cada brigada las bases técnicas y materiales para entrar en acción con éxito en el momento que sean requeridos sus servicios Mantener actualizado el directorio de emergencias, con todas aquellas instituciones y organismos que nos pueden proporcionar ayuda profesional de forma inmediata, según lo amerite el caso. Mantener actualizada la plantilla de señalizaciones en toda la planta, así como cuidar que los extintores se encuentren en su lugar, libres de cualquier obstáculo y en buen estado para poder ocuparlos en el momento indicado.

38

Llevar a cabo simulacros anuales, desarrollando hipótesis que nos lleven a prevenir posibles accidentes dentro de la empresa, así como preparar al personal física y mentalmente. En el aspecto de recursos materiales: Vigilar y verificar que los equipos de apoyo de las diferentes brigadas se encuentren en buen estado, con el afán de garantizar la seguridad de todo el personal dentro de la las instalaciones donde operara la planta de cogeneración. Implementar y supervisar el cumplimiento de las medidas, políticas y normas necesarias en materia de seguridad e higiene en la planta de cogeneración, a fin de minimizar los accidentes y posibles riesgos que puedan provocar un siniestro material o humano. Estas generalidades antes mencionadas se estiman ponerlas en practica desde el primer día de operaciones de la planta de cogeneración. Por otro lado la instalación contra incendios protegerá las salas técnicas de cogeneración ubicadas en el terreno donde se construirá la planta de tratamiento. El edificio de cogeneración , quedara exento en el 100% de su perímetro y contará con las siguientes áreas :

- Sala de motores con una superficie de 3,000 metros cuadrados. - Sala de cuadros Baja Tensión con una superficie de 150 metros

cuadrados. - Sala de Centro de Transformación y sala de recambios, con una

superficie de 2,100 metros cuadrados. Cada una de las salas antes descritas corresponde a un sector de incendios independiente, forman un ámbito bien diferenciado de la adyacente por diferencia de alturas. La descripción del equipo de protección de interconexión � autogenerador se mencionan a continuación:

- Protección y medida interconexión a red distribución. - Circuito de potencia - Protección de sobreintensidad a tiempo inverso. - Protección contra fallas polifásicas. - Ausencia de tensión en la red. - Protección contra sobretensiones en la red. - Protección contra fallas a tierra en la red. -

39

- Protección contra sobre subfrecuencia. - Separación de disparos. - Relevador antibombeo. - Baterías y cargador de batería. - Señalizaciones ópticas indicadores del estado del sistema. - Protecciones magnetotérmicas.

Debido a que los transformadores son del tipo ONAN, con aislamiento en aceite mineral, es necesaria la instalación de un sistema automático fijo contra incendios. Se ha previsto la instalación fija a base de CO2, con disparo automático, con dos zonas, tres botellas de 45 Kg en cada una, el disparo se efectúa a través de una central de detección , con detectores en cada celda de transformadores. En lo referente a la señalización, la instalación estará correctamente señalizada e instrumentada con instrucciones de modo que eviten errores de interpretación , las maniobras incorrectas y contactos accidentales con los elementos en tensión o cualquier otro tipo de accidente. Todas las puertas de acceso a los recintos estarán provistas de los rótulos pertinentes y cerradas con llave. Para la realización de maniobras en las instalaciones eléctricas de alta tensión y de acuerdo con sus características se utilizarán los elementos que sean necesarios para garantizar la integridad del personal.

40

II.2.7 etapa de abandono del sitio Por tratarse de una obra con una vida útil permanente dadas sus propias características ,no se contempla un programa de abandono del sitio. II.2.8 Utilización de Explosivos No aplica en ninguna etapa del actual proyecto. II.2.9 Generación, manejo y disposición de residuos sólidos, líquidos y emisiones a la atmósfera. En la etapa de preparación del sitio.- Prácticamente no se generaran ningún tipo de residuos En la etapa de Construcción.- Se generarán residuos sólidos no peligrosos tales como, bolsas de papel cubetas de plástico, desperdicios propios de la obra civil, los cuales serán almacenados en tambos metálicos de 200 lt. de capacidad y recolectados por el servicio de limpias del municipio de Tizayuca.,para su adecuada disposición final en el relleno sanitario de la misma población. Los residuos de tipo orgánico también serán enviados al relleno sanitario para su disposición final. En la etapa de operación.- Se generan residuos no peligrosos provenientes de las áreas administrativas, tales como desperdicio de papel, cartón, plásticos, aluminio, etc. Estos serán almacenados en recipientes exprofesos para tal fin y su recolección será por cuenta del servicio de limpias del Municipio de Tizayuca, Hgo, para su adecuada disposición final en el relleno sanitario. Se generaran emisiones a la atmósfera, producto de las operaciones de combustión, los cuales en el apartado correspondiente se explica su manejo adecuado y los excedentes serán enviados a la atmósfera dentro de los parámetros permisibles.

41

De igual forma se generaran desechos líquidos, los cuales se enviaran al sistema de alcantarillado municipal, cumpliendo con las especificaciones normativas para su posterior uso agrícola o de riego. Cabe señalar que el estiércol considerado hasta estos momentos como un residuo, deja de serlo después de su eficiente tratamiento y pasar a ser un subproducto en todo este proyecto, por lo que el fertilizante peletizado se venderá a terceros, siendo la empresa AGRÍCOLA INNOVACIÓN, S.A de C.v., la que a la fecha muestra interés por su adquisición. II.2.10 Infraestructura para el manejo y disposición adecuada de residuos El promovente de este proyecto, es decir TRATIMEX, S.A . de C.V., tal y como se ha venido detallando en el presente estudio, cuenta con la capacidad, tecnología y la infraestructura suficiente para el adecuado manejo y disposición final de los residuos generados a la atmósfera ( emisiones ), líquidos ( descarga de aguas residuales) y sólidos ( estiércol ), en los apartados respectivos se detallan estos sistemas.

42

III. VINCULACIÓN CON LOS ORDENAMIENTOS JURÍDICOS APLICABLES EN MATERIA AMBIENTAL, Y EN SU CASO CON LA REGULACIÓN DE USO DE SUELO

Plan Nacional de Desarrollo. a) Impulsar el desarrollo regional. México padece actualmente una gran desigualdad en términos de desarrollo regional: las zonas metropolitanas del centro de la República poseen una vasta infraestructura y una población mas numerosa, lo que les ha permitido constituirse en el principal mercado del país, mientras que sus regiones adyacentes han tenido un menor ritmo de desarrollo que actualmente es necesario impulsar. El Plan Nacional de Desarrollo (PND) 2001-2006, plantea la necesidad de que el crecimiento económico no solo dependa del esfuerzo de inversión y ahorro, sino también de la eficiencia con que se utilicen los medios de producción y la mano de obra.

Asimismo, dentro de los objetivos de esta política se señala que el crecimiento económico se aplicará en conjunción con estrategias, programas y acciones que tiendan a mejorar las condiciones ambientales y promover un uso racional de los recursos naturales, es decir dentro del Plan de Desarrollo se advierte una preocupación porque las actividades económicas se desarrollen utilizando de forma sustentable los recursos naturales. En el mismo plan se señala que la estrategia de crecimiento económico y desarrollo social debe comprender una política ambiental explicita, que nos lleve a asumir plenamente la responsabilidad y los costos de un aprovechamiento duradero de los recursos naturales renovables y del medio ambiente. El Plan hace del desarrollo un compromiso que condiciona, orienta y norma todas y cada una de las acciones en materia de crecimiento económico y adquiere como compromiso ético, la sobre vivencia de las generaciones futuras y el cuidado de los recursos naturales, teniendo un ambiente sano.

43

El Plan Nacional de Desarrollo 2001 � 2006 centra en cinco grandes líneas la estrategia de crecimiento económico � sostenido y sustentable �, las cuales son :

- Hacer del ahorro interno la base fundamental del financiamiento del desarrollo nacional y asignar un papel complementario al ahorro externo.

- Establecer condiciones que propicien la estabilidad y la certidumbre para la actividad económica.

- Promover el uso eficiente de los recursos para el crecimiento. - Desplegar una política ambiental que haga sustentable el crecimiento

económico. - Aplicar políticas sectoriales pertinentes.

En el Plan de Desarrollo Estatal 1994 � 1999 se le presta especial atención a algunas acciones que pueden tener un profundo impacto en el desarrollo regional, entre los cuales podemos destacar : Aprovechar la localización de Hidalgo en el centro del país, así como, su cercanía con la zona metropolitana de la Ciudad de México, como impulso para el desarrollo de las actividades del Estado mediante:

- Justificación de las ventajas comparativas del estado en el contexto de la región centro del país.

- Modernización y ampliación de las vías de comunicación y los sistemas de transporte de la zona Sur del Estado con la zona Metropolitana de la ciudad de México.

- Impulso a proyectos productivos que tengan garantizada la existencia de una demanda potencial en la zona centro del país.

- Creación de condiciones favorables que atraigan la inversión encaminada a fortalecer las actividades productoras del Estado.

Aprovechar las concentraciones urbanas para la integración de circuitos regionales de producción, distribución y consumo mediante :

- Impulso a proyectos productivos que aprovechan las potencialidades de cada región.

- Apoyo a la infraestructura social y productiva a aquellas ciudades con potencial para convertirse en centros de desarrollo regional.

- Impulso en la zona de influencia de cada centro regional de la producción de bienes y servicios que satisfagan su demanda regional.

44

Sentar las bases para que la utilización productiva de los recursos naturales sea racional desde el punto de vista económico y social mediante :

- Una amplia participación social y de los diferentes niveles de gobierno en las tareas de preservación, conservación, y mejoramiento del medio ambiente.

- Conservación de la biodiversidad de los ecosistemas del Estado y el aprovechamiento productivo y racional de los recursos naturales.

Garantizar la existencia de los recursos humanos requeridos para el desarrollo de las diferentes actividades socioeconómicas que se realizan en el Estado. Atender las necesidades básicas de la población que vive en condiciones de extrema pobreza. Evitar las consecuencias negativas derivadas del crecimiento urbano y de la integración de algunas zonas del Estado a la zona Metropolitana de la Ciudad de México. Prevenir los efectos negativos de la contaminación y propiciar el mejoramiento en áreas que presentan condiciones criticas.

Por lo antes mencionado, resalta la enorme importancia de llevar a cabo el � PROYECTO ECOLÓGICO Y DE AUTOABASTECIMIENTO Y COGENERACIÓN DE ENERGIA ELECTRICA�, partiendo del aprovechamiento eficiente del estiércol que se genera en la cuenca lechera en el municipio de Tizayuca, Hidalgo, coadyuvando por un lado a la solución definitiva de un problema ecológico y de salud que data desde el año de 1975.

Y por otra parte constituye en este contexto, una de las acciones que podrían contribuir a incentivar la inversión privada en la región, contribuyendo así a la creación de fuentes de empleo y al mejoramiento de las condiciones de vida de una de las zonas más deprimidas del país. Bajo este hecho, el Gobierno del Estado de Hidalgo ha planteado soluciones mediante el apoyo a nuevos proyectos como es el que nos ocupa en el presente estudio, lo que permitirá estimular el desarrollo industrial y agroindustrial en una zona de gran actividad agropecuaria y con excelentes condiciones y recursos naturales para la diversificación económica de la región.

45

b) Disminuir la migración.

Con respecto a la problemática general que han ocasionado los flujos migratorios de población en el interior del país el PND considera necesario impulsar una política de población basada en prioridades reordenadoras de los poblamientos e inspirada en principios preservacionistas y de desarrollo sustentable. Para enfrentar este reto, considera necesario reorientar los flujos migratorios que se dirigen hacia las principales zonas metropolitanas mediante la consolidación de ciudades intermedias y pequeñas como destinos alternos. c) Ampliar y mejorar la infraestructura. Para impulsar el desarrollo regional es indispensable contar con una infraestructura adecuada, moderna y suficiente. El Plan Nacional de Desarrollo considera que la infraestructura condiciona la productividad y competitividad de la economía y es un factor determinante de la integración de mercados y del crecimiento económico.

Usos del Suelo. De acuerdo con la Carta de Usos de Suelo y Vegetación de la zona, así como a lo observado en el área de interés y gracias a la erosión existente en dicha zona, el uso de suelo se encuentra totalmente definido para actividades agropecuarias, habitacionales e industriales los cuales presentan una vinculación con el proyecto, por lo que no afecta de ningún modo el uso de suelo existente.

Por tal razón y con fundamento en lo preceptuado por los artículos 10° y 81° de la Constitución Política del Estado de Hidalgo, 1°, 2°, 6°, 12°, 14°, 15°, 21°, 29°, 30°, 31°, 32°, 33°, 34°, 36°, 37°, 38°, 47°, 48°, m49°, 51°, 61°, 88°, 100°, 101°, 102°, 103°, 104°, y demás aplicables en la Ley de Asentamientos Humanos y Desarrollo Urbano del Estado de Hidalgo,, 1°,2°, y 3° fracción VII, 10°, y demás aplicables, así como el Cuarto y Séptimo Transitorio del decreto de Creación del Instituto de Vivienda , Desarrollo Urbano y Asentamientos Humanos , publicado con fecha 28 de Junio de 1999, en el Periódico Oficial del Gobierno del Estado de Hidalgo, en base a lo preceptuado en los planos de primera etapa �Estrategia a corto plazo � y segunda y tercera etapa � Estrategia a mediano y Largo Plazo �, del Programa de Desarrollo Urbano del Municipio de Tizayuca Hidalgo, el uso de

46

suelo es acorde al proyecto de ecológico y de autoabastecimiento y cogeneración de energía eléctrica.

Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas. En el Estado de Hidalgo se presentan tres Parques Nacionales de gran importancia: 1) El Parque Nacional de Los Mármoles al Norte del Estado, muy alejado

del área de estudio, comprendiendo los municipios de Jacala, Zimapán y Nicolás Flores, donde se conserva vegetación de bosque de coníferas, bosque de latifoliadas y matorral xerófilo, presenta una superficie de 23,150 ha., con fecha 8 de septiembre de 1986 se decreto como Área Natural Protegida, presentando las siguientes características:

- Suelo: Feozen, rendzinas y regosoles, bien drenados, y con

presencia de calizas y lutitas. - - Clima: Templado subhumedo y semicalido. - - Vegetación: Bosque de confieras, de latofoliadas y matorral xerófilo

en las escarpadas laderas y partes bajas. - - El bosque de confieras se integra de Pinus teocote, P.greggii, P.

Pseudostrobus y P. Cembriodes en las porciones mas secas. - - Bosque de latifoliadas: asociaciones de bosque de encino integrados

por Quercus affinis, Q. castanea, Q. eduardii, Q. deserticola, Q. laeta, etc.

- - Fauna: mamíferos, tigrillo, ( flois, wiedii), conejo ( Sylvilagus

cunicularis ), armadillo ( Dasypus novemcinctus ), liebre ( Lepus californicus ), ardilla ( Sciurus audobonii ), comadreja ( Mustela frenata ), gato montes ( Linx rufus )

47

2) El Parque Nacional de Tula al Suroeste del Estado de Hidalgo, ubicado en el ejido de Tula de Allende a la altura del Km. 1.5 de la carretera Tula � Tlaxcoapan , con una superficie total de 99.5 Ha., fue decretado el 27 de Mayo de 1981, y presenta las siguientes características:

- Clima: Semiseco. - - Suelos: De origen ígneo y someros. Feozem, rendzina, litosol y

vertisol. - - Vegetación: formada por asociaciones vegetales de matorral

crasicaule, garambullo ( Myrtilocactus geometrizans), yuca ( Yuca filifera ), nopal ( Opuntia streptacanta), etc. M. Rosefótilo. Lechugilla (Agave lechugilla ), espadín ( Hetchia sp. ), m. Espinoso : Huizache ( Acacia farnesiana ), mezquite ( Prosopis juliflora ), feduqueria ( Fouqueria campanulata).

- - Fauna : Aves.- cardenal ( Cardenalis cardenalis ), carpintero (

melanerpes aurifrons ), cerceta de alas azules ( Anas discors ), calandria, etc. Anfibios.- ranita ( Hyla arenicolor ), sapo ( Bufo occidentalis ), rana ( Rana pipiens ), etc. Reptiles.- Coralillo ( Micrurus bernardi), cincuate ( Scelophis deppei), lagartija ( Sceloporus grammicus ), camaleón ( Phynosoma orbiculare ), etc.

- Mamíferos.- Tlacuache ( Didelphys virginiana,Sylvilagus audobonii), tuza ( Pappogeomys merriami), rata amizclera ( Microtus mexicanus ), murciélago ( Macrotus waterhousii), coyote ( Canis latrans).

48

3) El Parque Nacional del Chico se ubica en el extremo occidental de la

sierra de Pachuca, sus limites son al Norte poblado El puente y Ex hacienda El Zoquital, al Sur ejidos La Estanzuela, El Cerezo y Pueblo Nuevo, al Oeste Terrenos de La Estanzuela y el Puente, al Este terrenos Ex Hacienda el Zoquital y Carboneras. Cuenta con una superficie total de 2,739.02, y fue decretado el 06 de Julio

de 1982 Presenta las siguientes características:

- Suelo . Limoso arenosos, arcillo arenosos o arenosos, suelos jóvenes formados por andesitas, basalto y riolotas constituidos por tres horizontes ( A,B,C,).

- - Clima : Templado húmedo C(m) (w )b(i)g. - - Vegetación: Predomina el bosque de oyamel ( Abies religiosa ) y se

asocia con el bosque de encino ( Quercus sp. ), Juniperus ( Juniperus sp. ) y pastizal

- - Fauna : Mamíferos 45 especies entre los que destacan ardillas, (

Sciurus aureogaster), conejos ( Sylvilagus cunicularia ), zorrillos ( ( Mephitis macroura ), zorra gris ( Urocyon cinereoargenteus ), mapache ( Procyon lotor ), etc.

- - Aves : Se considera la presencia de aproximadamente 85 especies

predominando palomas ( Columba sp. ), buhos ( Aegolius sp.), gavilán ( Falco columbarios ), carpintero ( Melanerpes formicivorus ).

- - Reptiles : Víbora de cascabel ( Sistrutirs sp. ), CAMALEÓN (

Phrynosoma orbiculare ) y camaleón ( Abronia sp. ). - - Anfibios : Salamandra ( Taricha ambistoma ), Rana ( rana spp. ).

49

Reserva de la Biosfera Barranca de Metztitlán, se ubica en los Municipios de Acatlan, Atotonilco el Grande, Eloxochitlan, Huasca de Ocampo, Metztitlan, San Agustín Metzquititlán i Zacualtipan de Angeles, con una superficie de 96,042.94 Ha., se decreto el 27 de Noviembre del 2000, y presenta las siguientes características :

- Clima : Seco semicálido. - - Suelo: Litosol, rendzina, regozol, fluvisol, feozem y vertisol. - Vegetación : Matorral submontano, bosque de táscate, bosque de

encino, selva baja caducifolia, matorral crasicaule y matorral subinerme.

- - Fauna : - - Reptiles : 7 especies cascabel ( Crotalus spp.) - - Aves : 116 especies cardenales ( Cardenalis cardenalis ) y zopilotes (

Cathartes aura ). - - Mamíferos : 50 especies coyote ( Canis latrans ), cacomixtle (

Bassariscus astatus ).

50

Existen el Estado de Hidalgo algunas declaratorias sobre áreas de protección de recursos naturales cuya categoría se ajusta con el articulo 46 de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente, debido a que actualmente tales áreas incluyen poblaciones, asó como, zonas agrícolas y ganaderas, no son auténticas áreas naturales y por lo tanto carecen de justificación para mantenerlas bajo el estatus de protección. En consecuencia el nuevo régimen dispone la reclasificación de aquellas que aun conservan su vocación natural y que cumplen con las características que les dieron origen , con lo cual se dará mayor certeza y seguridad sobre la política de protección, preservación y aprovechamiento sustentable de los ecosistemas en ellas incorporados , ya que a la fecha no ha sido posible ningún tipo de manejo. Bajo este esquema en el Estado de Hidalgo se pueden mencionar : Zona Protectora Forestal Zacualtipan.- Decreto del 20 de Abril de 1939. Zona Protectora Forestal del Sistema de Riego No. 8. Decreto del 3 de Enero de 1934. Zona Protectora Forestal del Valle de Mezquital.- Decreto del 23 de Abril de 1947. Zona Protectora Forestal Vedada � Terrenos de Fray Francisco � en el Municipio de Actopan.- Decreto de 4 de Enero de 1937. Zona Protectora Forestal de Pachuca de Soto.- Decreto del 11 de Septiembre de 1937. Zona Protectora Forestal de la Cuenca del Valle de México. Decreto de fecha 23 de Junio de 1923. Zona Protectora de Cuerpos de Agua.- Decreto del 3 de Agosto de 1949., comprende la Cuenca del río Tula, las presas Requena, Vicente Aguirre, Taxhimay y Rojo Gomez. De igual manera en el Estado de Hidalgo, se han declarado las siguientes Zonas de Preservación Ecológica: Reserva Ecológica de Tulancingo.- Decreto del 28 de Mayo de 1993. Reserva Ecológica � El Astilero �,.- Decreto de fecha 5 de Junio de 1993. Reserva Municipal � El Hiloche �.- Decreto del 16 de Diciembre de 1997. Parque Urbano � El Cerro del Lobo �.- Decreto de 1993.

51

Ordenamiento Ecológico Territorial del Estado de Hidalgo .- Que el Estado de Hidalgo en la zona de contacto de diversas unidades geomorfológicas ( Sierra Madre Oriental, Meseta Central Mexicana y Eje Neovolcanico ), y distintas regiones biogeográficas ( Neártica, Neotropical, y Mesoamericana de montañas ), con mas del 80% de su territorio ocupado por montañas , altiplanos y mesetas y una larga y compleja asimilación socioeconómica, por lo que se justifica plenamente la aplicación de las concepciones teórico � metodológicas y tecnológicas más avanzadas en materia de Ordenamiento Ecológico. El Ordenamiento Ecológico territorial del Estado de Hidalgo, se basa en el análisis sistemático y holístico de la relación sociedad � naturaleza en su marco espacial, lo que permitirá promover el desarrollo sustentable para el territorio del Estado en concordancia con los principios planteados en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Ley General Del equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente, La Ley Del Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente del Estado de Hidalgo y en otras leyes, decretos, y regulaciones federales y estatales. El Ejecutivo con fundamento en la fracción I del articulo 71 de la Constitución Política del Estado de Hidalgo, y en lo preceptuado en los artículos 1°, 2° fracción I, 3° fracción XXVIII, 5° fracciones II y VIII, 12 fracción I, 15 y 25 fracción I, de la Ley del equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente del Estado de Hidalgo; 1° fracciones I y VI, 14 y 15 fracción IV de la Ley de Asentamientos Humanos y Desarrollo Urbano del estado de Hidalgo, 4°, 8° y 32 de la Ley Orgánica de la Administración Publica del Estado de Hidalgo, tiene a bien publicar con fecha 2 de Abril del 2001, en el Periódico Oficial del Estado de Hidalgo, el DECRETO POR EL SE APRUEBA EL PROGRAMA DE ORDENAMIENTO ECOLÓGICO TERRITORIAL DEL ESTADO DE HIDALGO. El proyecto ecológico de Autoabastecimiento y cogeneración de energía eléctrica a desarrollarse en el Municipio de Tizayuca, cumple satisfactoriamente las directrices planteadas en el Programa de Ordenamiento Ecológico, ya que por un lado permitirá resolver de manera definitiva un problema de contaminación que data de mas de 25 años y por otra parte la política de ahorro de energéticos coadyuvará de manera significativa a cumplir con la demanda que actualmente presenta el Estado de Hidalgo en el sector eléctrico y concretamente en la zona del proyecto ya que con el sistema tecnológico que se planea llevar a cabo permitirá que el mismo proyecto genere su propia energía y apoye a otras instancias al consumo de esta. Es decir este proyecto se engloba en la política tanto ambiental, sectorial, social lo que permitirá un beneficio en todos estos ámbitos.

52

Congruencia del proyecto con Leyes, Reglamentos y Normas Oficiales Mexicanas.- El proyecto se enmarca en :

- La Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente, en base a lo preceptuado en el articulo 28.

- - Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la

Protección al Ambiente en materia de Impacto Ambiental, según lo señalado en el articulo 5° inciso K.

- - Ley del Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente del Estado de

Hidalgo. - - Norma Oficial Mexicana NOM-043.ECOL-1993, de fecha 22 de

Octubre de 1993, la cual establece los niveles máximos permisibles de emisión a la atmósfera de partículas sólidas provenientes de fuentes fijas.

- - Norma Oficial Mexicana NOM-085-ECOL-1994, de fecha 2 de

Diciembre de 1994, que establece los niveles máximos permisibles de emisión a la atmósfera de humos, partículas suspendidas totales, bióxido de azufre y óxidos de nitrógeno y los requisitos y condiciones para la operación de los equipos de calentamiento indirecto por, así como, los niveles máximos permisibles de emisión de bióxido de azufre en los equipos de calentamiento directo por combustión. combustión

- - Norma Oficial Mexicana NOM-086-ECOL-1994, de fecha 2 de

Diciembre de 1994, Especificaciones sobre protección ambiental que deben reunir los combustibles fósiles líquidos y gaseosos que se usan en fuentes fijas y móviles

- - Norma Oficial Mexicana NOM-052-ECOL-1993, de fecha 22 de

Octubre de 1993; Que establece las características de los residuos peligrosos, el listado de los mismos y los limites que hacen a un residuo peligrosos por su toxicidad al ambiente.

53

- Norma Oficial Mexicana NOM-001-ECOL-1996, de fecha 6 de Enero de 1997; La cual establece los límites máximos permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales en aguas y Bienes Nacionales.

- - Norma Oficial Mexicana NOM- 003-ECOL- 1996, de fecha 21 de

Septiembre de 1998: La cual establece los limites máximos permisibles de contaminantes para las aguas residuales que se rehúsen en servicios al público.

- - Norma Oficial Mexicana NOM-113-ECOL-1998, de fecha 26 de

Octubre de 1998; Que establece las especificaciones de protección ambiental para la planeación, diseño, construcción, operación y mantenimiento de subestaciones eléctricas de potencia o de distribución que se pretendan ubicar en áreas urbanas, suburbanas, rurales, agropecuarias, industriales, de equipamiento urbano o de servicios y turísticas.

- - Norma Oficial Mexicana NOM-114-ECOL-1998, de fecha 23 de

Noviembre de 1998; Que establece las especificaciones en materia ambiental para la planeación, diseño, construcción, operación y mantenimiento de líneas de transmisión y de subtransmisión eléctrica que se pretendan eléctrica que se pretendan ubicar en áreas urbanas, suburbanas, rurales, agropecuarias, industriales, de equipamiento urbano o de servicios y turísticas.

- - Norma Oficial Mexicana NOM-081-ECOL-1994, de fecha 13 de

Enero de 1995; Que establece los límites máximos permisibles de emisión de ruido de las fuentes fijas y su método de medición.

54

IV. DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA AMBIENTAL Y SEÑALAMIENTO DE LA PROBLEMÁTICA AMBIENTAL DETECTADA EN EL AREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO. INVENTARIO AMBIENTAL IV.1. Delimitación del área de estudio Como no se tiene un estudio de ordenamiento ecológico decretado en el sitio de manera muy particular, se aplicarán por lo menos los siguientes criterios para delimitar el área de estudio. a) Dimensiones del proyecto. El predio con una superficie total de 162,000 metros cuadrados y de los cuales el proyecto ocupara 100,000 m2 donde se ubicara la planta de tratamiento del estiércol se usa desde el año de 1975 como un terreno donde se depositan los excrementos de las vacas que se crían y engordan en la cuenca lechera en el municipio de Tizayuca, en el Estado de Hidalgo. Los ganaderos han establecido su propio sistema de recolección de este tipo de residuos de establo a establo y depositados en el terreno en cuestión, los cuales se secan a la intemperie y para evitar la generación de zonas anaerobias, se remueven los montículos de estiércol, de vez en cuando. Esta situación, genera lixiviados debido a los líquidos que se liberan del material durante el proceso de secado y a las aguas que se percolan de la lluvia, lo que da origen a un problema serio de contaminación de suelos y olores. Además, este estiércol, temporalmente lo van esparciendo por campos y áreas agrícolas con la finalidad de enriquecer el suelo, y al mismo tiempo deshacerse del producto, por lo que mas allá de lograr ese enriquecimiento nutricional en los suelos, solo se obtiene un desequilibrio nutricional e incluso se puede llegar a abrasar el suelo si su aplicación de este tipo de residuos no se realiza de manera adecuada. Por la situación actual antes mencionada, la planta de tratamiento del estiércol de vaca, ha sido proyectada por BARNA INVESTMENTS, S.A empresa española especializada en el tratamiento de agua y generación de energía ), esta planta permitirá tratar 547,500 toneladas al año de estiércol fresco ( con un 25.28% de materia seca total, de acuerdo a las estadísticas proporcionadas por los propios ganaderos ), en un régimen de operación equivalente a 8,328 horas al año, lo que corresponde aproximadamente a 347 días al año y 24 horas al día, estas condiciones permitirán tratar 1,579 toneladas diarias.

55

b) Conjunto y tipo de obras a desarrollar. Básicamente se desarrollaran tres importantes obras :

- Planta de tratamiento eficiente de estiércol - Planta depuradora de aguas residuales - Planta de autoabastecimiento y cogeneración de energía eléctrica.

c) Ubicación y características de las obras y actividades asociadas y

provisionales. Las características de cada obra se especificaron en el apartado correspondiente y en plano en conjunto se puede apreciar su respectiva localización dentro del predio. d) Sitios para la disposición de desechos. Como se ha venido mencionando cada tipo de residuo se le dará su adecuada disposición, es decir, el estiércol pelletizado se venderá a terceros, las descargas liquidas ya tratadas por un lado serán nuevamente aprovechadas en todo el sistema y los excedentes se enviaran al sistema de alcantarillado municipal para su posterior aprovechamiento, las emisiones a la atmósfera de igual manera serán aprovechadas dentro del sistema y el excedente se emitirán a la atmósfera dentro de normas. Por otro lado los residuos no peligrosos se enviaran al relleno sanitario de la ciudad de Tizayuca, por conducto del sistema de limpias y recolección municipal. e) Factores sociales y económicos (poblados, mano de obra, etcétera). En el apartado correspondiente se desarrollo este apartado. f) Rasgos geomorfoedafológicos, hidrográficos, climáticos, tipos de vegetación,

entre otros. De igual forma en la sección de este estudio se pueden apreciar estas características del sistema en torno al proyecto. g) Tipo, características, homogeneidad, distribución y continuidad de las unidades

ambientales (ecosistemas y/o sociosistemas). Ver apartado respectivo.

56

Características del sistema ambiental El Municipio de Tizayuca se ubica geográficamente en las siguientes coordenadas extremas: Al norte 19° 54', al sur 19° 47 ' de latitud norte. Al este 98° 54�, y al oeste 99 ° 01' de longitud oeste. Representa el 0.37% de la superficie del Estado de Hidalgo. Colinda al norte con el Estado de México y el Municipio de Tolcayuca, al este con el Municipio de Tolcayuca y el Estado de México, al sur con el Estado de México; al oeste con el Estado de México. El Municipio de Tizayuca se localiza a una altitud de 2,260 m.s.n.m. IV 2.1 Aspectos Bioticos : . Medio físico • Clima La región donde se ubica el proyecto se encuentra dentro de los climas Bs y Bw, lo que indica que es clima seco propio de la región árida en el cual se presenta su mayor precipitación durante el verano, la temperatura media anual es de 18°C, pero nunca se presentan temperaturas inferiores a los �3°C. En términos generales debido a esto se puede decir que predomina el clima semiseco semifrío con lluvias en verano. De acuerdo a la Estación Climatológica13-082 El Manantial ubicada en latitud norte 19° 51' y longitud oeste 98° 98' con una altitud de 2,400 m.s.n.m.

57

Intemperismos severos. Heladas El Municipio de Tizayuca, Estado de Hidalgo cuenta con un clima Semiseco semifrío, por lo que en temporada invernal se presentan heladas. En un promedio de 25 a 45 heladas al año. Granizadas En lo que respecta a granizadas se tienen registradas en promedio de 2 a 4 veces al año. Huracanes Por las características de localización geográfica y clima que se presentan en el Municipio de Tizayuca no se presentan este tipo de fenómenos naturales. Tormentas eléctricas Durante el periodo de lluvias este tipo de fenómenos se hace presente en promedio de cuatro a cinco veces al año. Velocidad y dirección del viento. Durante la mayor parte del año los vientos dominantes, se mueven en dirección Noreste-Suroeste, con una velocidad promedio de 3.0 m/seg, presentándose en los meses de Febrero y Marzo rachas de hasta 9.0 m/seg, por periodos máximos de dos horas, en los meses de Noviembre y parte de Diciembre se presentan periodos de calmas con una velocidad de 0.27 m/seg.

58

Rosa de vientos.

N

S

SESO

NO

O

NE

E

3.0 m/seg

Velocidad media en m/s. La velocidad promedio es de 3.0 m/seg. Nubosidad. Este tipo de fenómenos únicamente se presenta en la época de lluvia; durante parte del Otoño e Invierno, el cielo se encuentra totalmente despejado. Estabilidad Atmosférica La estabilidad atmosférica en la región se puede incluir dentro de la categoría B (inestable), según la clasificación de Pasquill, como la categoría diurna dominante. Mientras que la categoría C (ligeramente inestable) sería la segunda clasificación dominante para el día. En tanto que por las noches, la categoría E (ligeramente estable) es la más representativa.

59

Humedad Relativa: media mensual, máxima y mínima.

Media mensual Máxima Mínima Porcentaje

Enero 10 15 2 % Febrero 8 12 1 % Marzo 15 25 7 % Abril 45 55 25 % Mayo 75 95 50 % Junio 95 98 60 % Julio 98 97 62 % Agosto 95 97 60 % Septiembre 85 90 52 % Octubre 43 48 32 % Noviembre 17 27 9 % Diciembre 5 7 2 %

60

Fisiografía

El Estado de Hidalgo presenta la siguiente fisiografía:

PROVINCIA SUBPROVINCIA

CLAVE NOMBRE CLAVE NOMBRE

% DE LA SUPERFICIE

ESTATAL.

V

Sierra Madre Oriental

30

Carso

Huasteco

45.53

X

Eje

Neovolcánico

52

Llanuras y Sierras de Querétaro e Hidalgo

36.68 %

57

Lagos y Volcanes

de Anáhuac

17.79

El Municipio de Tizayuca está situado en la provincia fisiográfica clave X, en

el Eje volcánico, subprovincia lagos y volcanes de Anáhuac.

61

Temperatura media mensual y anual en grados centígrados.

MES ESTACIÓN EL MANANTIAL Enero 10.8

Febrero 12.0 Marzo 14.6 Abril 16.6 Mayo 17.3 Junio 17.1 Julio 16.1

Agosto 16.1 Septiembre 15.7

Octubre 14.2 Noviembre 12.4 Diciembre 11.1

Anual 14.5 Años de

observación 13

Precipitación mensual y anual promedio en milímetros.

MES ESTACIÓN EL MANANTIAL

Enero 12.5 Febrero 6.5 Marzo 14.3 Abril 29.1 Mayo 56.0 Junio 85.9 Julio 94.5 Agosto 92.4 Septiembre 87.8 Octubre 34.8 Noviembre 10.7 Diciembre 7.0 Anual 531.4 Años de observación

15

62

• Geología

Actividad Erosiva Considerando el clima de la zona donde se ubica el proyecto, se presenta erosión eólica durante los meses de Enero y Febrero, generando ocasionalmente tolvaneras. No existe actividad erosiva ocasionada por precipitación pluvial, áreas susceptibles de sismicidad, deslizamientos, flujo de lodos, hundimientos, derrumbes y otros movimientos de tierra o roca. La corteza terrestre está sujeta a movimientos frecuentes, los cuales reciben el nombre de temblores o sismos, y de acuerdo a su intensidad se les puede llamar terremotos. Este tipo de movimientos pueden ser de dos tipos: tectónicos y volcánicos, los tectónicos son consecuencia del acomodamiento de la corteza terrestre y los volcánicos son el producto de la actividad volcánica. Los sismos tectónicos suelen sacudir áreas muy grandes y se manifiestan con la oscilación, en México, estos se presentan con frecuencia desigual, por lo que, se ha realizado una división nacional en tres zonas:

• Zona Sísmica o de Alta Sismicidad • Zona penisísmica o de Sismicidad media • Zona asísmica, en la cual no se presentan temblores

De acuerdo a la clasificación anterior, el proyecto se ubica en una zona asísmica. En relación a deslizamientos, flujo de lodos, hundimientos, derrumbes y otros movimientos de tierra o rocas, la zona del proyecto no presenta ninguna de estas características. Posible actividad volcánica El sitio donde se encuentra el proyecto se encuentra considerado dentro del altiplano mexicano, cuyo relieve esta formado por una serie de colinas, lomeríos y cerros de poca elevación, la actividad volcánica más cercana se ubica a una distancia de aproximadamente 200 kilómetros en dirección Sureste de la zona del proyecto, dicha actividad volcánica forma parte integral de la Sierra Madre Oriental.

63

Hacia el Norte de la zona del proyecto y a una distancia de aproximadamente 45 kilómetros se encuentra la Sierra de Pachuca, no se presenta actividad volcánica, ya que la misma esta conformada por cerros de poca elevación.

La Geología en el Estado de Hidalgo es la siguiente:

ERA PERIODO ROCA O SUELO

CLAVE NOMBRE CLAVE NOMBRE CLAVE NOMBRE

% DE LA SUPERFICIE

ESTATAL

(le) Ignea extrusiva 26.63

Q Cuaternario

(Su) Suelo 5.93

(le) Ignea extrusiva 11.08

N Cenozoico

T Terciario

(S) Sedimentaria 19.54

ND

(li)

Ignea

intrusiva

0.94

J Jurásico (S) Sedimentaria 7.96

K Cretácico (S) Sedimentaria 26.18

M Mesozoico

TR Triásico (S) Sedimentaria 0.74

P Paleozoico ND (M) Metamórfica 1.0

El Municipio de Tizayuca tiene origen geológico que en la era Cenozoica, dentro del periodo Cuaternario y está compuesto por rocas ígneas extrusivas. La geología de la zona está constituida por rocas sedimentarias, como la arenisca asociada con tobas, más o menos en la altitud de 2300 msnm, rocas ígneas extrusivas básicas con formaciones de brechas volcánicas y basaltos en altitudes de 2400 a 2500 msnm.

64

• Edafología Orograficamente la zona de Tizayuca se encuentra ubicada en la mesa central, meseta Neovolcánica; existiendo pocos lomeríos, siendo los más importantes los cerros de Paula, Chinonquiaco, La escondida y Cerro Verde, con alturas que varían de los 2400 a 2500 msnm; En la parte más baja de la zona de estudio se encuentran suelos aluviales, los cuales por formación son suelos de acarreo que han sido transportados desde las partes altas como producto de la erosión hídrica y eólica que se registra en la zona. Debajo de este suelo se tiene una litología compuesta por tobas, basaltos y areniscas, tienen porosidad secundaria por lo que son receptoras de acuíferos, mientras las tobas son impermeables y forman el sello de los mantos acuíferos. Se encuentran varios tipos de suelo entre los cuales se pueden mencionar por orden de importancia el Feozem Haplico, Cambisol eutrico, Vertisol pelico, Feozem calcarico, Planosol molico. Siendo el más importante por su extensión en la zona el Feozem que tiene como características importantes de identificación las siguientes: Capa superficial obscura, la cual es rica en nutrientes y no presenta cal, es característico de zonas áridas y semiáridas templadas y en ocasiones hasta regiones tropicales. Se utiliza para el desarrollo de la agricultura de temporal.

65

• Hidrología superficial La zona de estudio corresponde a la región hidrológica 26 Alto Pánuco la cual es una de las regiones hidrológicas más importantes del país. Por lo que respecta a la zona del proyecto no cuenta con una hidrología muy amplia. Solo cuenta con algunos arroyos, los cuales solo conducen las aguas producto de la precipitación pluvial por lo cual se consideran esporádicas. Avenidas máximas Dentro del Municipio de Tizayuca no existen datos estadísticos con respecto a este tipo de eventos porque no se ha presentado ninguna avenida extraordinaria durante los últimos 15 años. Asimismo considerando la topografía de la zona del proyecto, la cual se encuentra constituida principalmente de una meseta plana con una buena filtración, en época de lluvias no se presentan encharcamientos, ya que el caudal de agua fluye libremente y se absorbe por el suelo casi de manera inmediata. Ríos superficiales principales El único río superficial se encuentra al oriente de la zona del proyecto y conduce las aguas industriales, domésticas y pluviales de la ciudad de Pachuca (capital del Estado de Hidalgo), este río recibe el nombre de �Río de las Avenidas�. Zonas de riesgo de inundación Las zonas de riesgo más cercanas se encuentran en el municipio de Zumpango Estado de México, esta población se localiza a una distancia aproximadamente de 20 Km al suroeste de la ubicación del proyecto. Localización de los cuerpos de agua Los cuerpos de agua más cercanos a la zona del proyecto son: La presa El Manantial ubicada a 4 kilómetros en dirección Noreste; La presa el Rey se encuentra a 4.7 kilómetros en la misma dirección; La laguna de Zumpango se encuentra se encuentra a 17 kilómetros en dirección Suroeste.

66

• Hidrología Subterránea Uno de los factores primordiales que sustentan el desarrollo del Estado es el agua subterránea, la mayoría de las zonas industriales del mismo se abastecen mediante pozos profundos. Sin embargo en algunas áreas la intensidad del bombeo esta ocasionando efectos nocivos como el descenso progresivo de los niveles Freaticos y el agrietamiento del terreno, por lo que respecta a la zona del proyecto esta situada en zona de veda ya que es una de las zonas de abastecimiento para la zona metropolitana de Distrito Federal. El acuífero Tizayuca � Pachuca, es un acuífero semiconfinado y sobreexplotado, ya que la recarga es de 91 Mm3/año, contra 100 Mm3/año de extracción proveniente de 105 pozos, se encuentra bajo una protección de veda rígida desde el año de 1954. La recarga del acuífero se genera al noroeste en la sierra de Tezontlalpan con abatimientos en áreas localizadas al sur de la ciudad de Pachuca de Soto; Los abatimientos máximos, según las curvas de igual elevación del nivel estático para el periodo de 1970 � 1992, se ubican al noreste del Municipio de Tizayuca ( - 20m)� . ( CNA, 1997 ). Del total del aprovechamiento ( 105 ), se destina el 67% para uso público � urbano, el 14% para agricultura, el 10 % para la industria y el restante 9 % para usos diversos. IV.2. Medio biótico • Vegetación terrestre y/o acuática De acuerdo con las condiciones climatológicas del lugar de influencia (Municipio de Tizayuca, Hgo.), así como las edáficas y en general con las ecológicas de la región donde se ubica el proyecto, se encontraron varios grupos vegetativos como son: matorral inerme con pirul, matorral subinerme con pirul, matorral inerme con pastizal inducido, matorral crausicaule y desértico rosetofilo, debido a las condiciones antes mencionadas de la propia área de estudio. Asimismo la agricultura que desarrolla en el entorno es de dos tipos de temporal con cultivos anuales y de riego con cultivos perennes.

67

Los grupos vegetativos son poco contrastantes pero acordes a las condiciones ecológicas, los cultivos que se encontraron en la zona de influencia fueron los siguientes:

Nombre común Nombre técnico maíz zea mays trigo

cebada hordeum vulgare Además de otros cultivos secundarios como son el maguey manzo o pulquero (agave atrovirens) y nopal (opuntia spp.) los cuales sirven como plantas para el control de la erosión del suelo. Se puede observar que la capa vegetativa fue escasa y entre las causas que se pueden mencionar como causantes de dicho deterioro son: El sobrepastoreo al que han sido sometidos estos terrenos por varios años ya que en estas tierras se explotan varias especies de ganado menor como los ovinos que se considera como una especie depredadora de la cubierta vegetal. A continuación se mencionan las principales características de los diferentes grupos vegetativos encontrados en la zona del estudio. Se encontró que la vegetación corresponde, al tipo de asociación matorral, lo que nos indica que la vegetación es arbustiva, y por lo tanto la ramificación de las diferentes especies es desde la base del tallo cerca de la superficie del suelo, con alturas variables. El matorral inerme asociado con pirul, nos indica que existen comunidades vegetales que tienen más del 70% de las plantas sin espinas asociadas con pirul (shinus molle): el matorral subinerme, la asociación cuenta con plantas espinosas en este tipo de asociación también se observó pirul, el matorral inerme con pastizal inducido, esto indica que la vegetación que generalmente son gramineas surge después de que se eliminó la vegetación primaria y original, el matorral crausicaule se refiere que existen cactáceas que incluyen nopaleras, cardonales o chollales, correspondiendo este tipo al más propio de la zona de estudio. Los tipos de vegetación y distribución en las áreas del proyecto de estudio, están de acuerdo con la clasificación del INEGI.

68

Las especies más importantes y representativas del entorno del área de estudio se describen a continuación:

Familia Nombre común Nombre técnico artemisa ambrosia artemisiafolia estafiste artemisa mexicana

chichitlalco eupatorium lingustrinum cerote viquiera lingustriunum

cenicilla zalzuania augusta manzanilla marticaria chamomilla

senecio senecio praecos

Compositae

senecio salignus hierba de la mula eupatorium spinusurum

too montanoa tormentosa hierba del carbonero baccaharia glutinosa

peiston brickella spp.

nopal cardon opuntia steptacantha abrajo opuntia tunicata

nopal de castilla opuntia megacantha nopal tapon opuntia robusta

organo pachycerus marginatus garambullo myrtillocactus spp. joconostle opuntia joconostle biznaga echinocactus spp.

Cactaceae

ferocactus spp.

maguey manzo agave atrovirens maguey mezcalero agave cupreata

lechuguilla agave lechugilla espadin agave striata

Amarilidaceae

chentul sprekelia formosissima

palo dulce eysenhardtia spp. huizache acacia schaffneri escobilla dalia spp.

Leguminosae

mezquite prosopis juliflora

69

Liliaceae palma china yucca filifera

palma samandoca yucca carnerosana

Rubiaceae flor de san. juan bouvardia ingniflora Familia Nombre comun Nombre tecnico

Euphorbiaceae mala mujer isthopha urens higuerilla ricinus comunis hierba del coyote euphorbia campestris gualulo jatropha dioica

arcadiaceae pirul shinus molle longoniaceae tepozan budellia spp. bromeliaceae guapilla hechtia stenopetala pteridaceae calaguana notholoena ausea polimoniaceae espinosilla loeselia mexicana oxilidaceae papa inglesa oxalia crensta labiadaceae flor de gallito salvia patens salvia salvia mexicana hierbabuena hedeoma piperita cruciferaceae moztacilla euruca sativa malvacea malva malva parvifolia quenopodiaceae

epazote de zorrillo chenopodium graveolens

solanaceae toloache datura stramonium nuyctoginaceae hierba del golpe allinoia inacornata gramineaceae zacate denso stipa tenuissima zacate banderilla bouteloua curtipendula zacate navajita bouteloua gracillis zacate lobero lycurus pheoides zacate tres aristas aristida adcencionis zacaton mulenbergia rigida zacaton alcalino sporobolus airoides

Por lo que se analizó en el campo la familia con mayor número de especies en la zona de estudio fue la compuesta siguiendo en orden de importancia gramíneas,

70

En lo que se refiere a la vegetación no existen plantas de importancia económica en peligro de extinción. • Fauna terrestre y/o acuática En el sitio de proyecto no se encuentran consideradas especies y subespecies según la NOM-059-ECOL-1994, en veda, en el calendario cinegético, o que sean especies indicadoras de la calidad del ambiente. A pesar de la diversidad que el Estado de Hidalgo presenta en cuanto a su vegetación, las especies de vertebrados están poco representados, ocupando el 20º lugar. No obstante, se registran para Hidalgo dos especies endémicas, una de ellas de distribución limitada, así como una especie de ave en peligro de extinción y dos especies de mamíferos. No se presentan registros de fauna silvestre dentro del predio. la fauna en el Municipio de Tizayuca esta constituida principalmente por pequeños mamíferos tales como conejos, ardillas, ratas, ratones, tlacuaches, mapaches, tejones y liebres, de igual manera la diversidad de aves es baja, presentándose correcaminos y algunas palomas principalmente. Medio socioeconómico • Demografía El proyecto comprende solo un Municipio que es el de Tizayuca; según datos INEGI, este Municipio contaba con una población total en 1980 de 16,454 habitantes, mientras que para 1990 la población total fue de 30,293 habitantes; Actualmente se consideran 46,350 habitantes lo que indica que se tuvo un aumento de población del 8.73% anual como tasa de crecimiento, y una densidad de 250 habitantes por kilómetro cuadrado. Población económicamente activa Se estima que la población de doce años y más es de 25,000 habitantes, de estos 9,914 son hombres y 10,135 son mujeres, la población económicamente activa que tiene ocupación es de 8,927 habitantes, mientras que 176 habitantes están desocupados; por lo que la población económicamente inactiva es de 10,646 habitantes, es importante resaltar que en el Estado hacia los últimos años se ha registrado una buena aceptación de la mujer en la productividad estatal.

71

Población Económicamente Activa por Sexo en el Municipio de Tizayuca,

Hidalgo.

Grupo de edad Total Hombres Mujeres 12-14 años 90 66 24 15-19 años 1,107 788 319 20-24 años 1,582 1,149 433 25-29 años 1,480 1,118 362 30-34 años 1,532 1,239 293 35-39 años 1,121 893 288 40-44 años 746 635 111 45-49 años 481 424 57 50-54 años 347 296 51 55-59 años 226 206 20 60-64 años 151 134 17

65 años y más 240 211 29

Fuente: INEGI, 2000 Salario mínimo vigente. Hidalgo se ubica dentro de la zona geográfica C, el salario mínimo vigente actual es de $ 38.31, lo que nos indica que de acuerdo a los niveles de ocupación se tiene una situación económica precaria, dando como resultado insuficiencias para cubrir las necesidades básicas de cualquier familia. Grupos étnicos. En la zona donde se ubicará el proyecto, no se encuentra establecido con ningún grupo étnico. Tasa de crecimiento La tasa de crecimiento media anual de la población total del Municipio de Tizayuca Hgo. es de 8.73 %.

72

Disponibilidad de mano de obra calificada y no calificada. El Municipio de Tizayuca Hgo. como es una ciudad en donde la actividad principal es el giro industrial y agropecuario, la mano de obra tanto calificada como no calificada es basta. Se cuenta para el proyecto con cursos de capacitación del personal que laborará en el proceso de eficiente del aprovechamiento del estiércol,

73

• Vivienda y urbanización

Vivienda y servicios en el Municipio de Tizayuca, Hidalgo.

Tizayuca, Hidalgo

Concepto Número

Total de viviendas ocupadas 4,704

Viviendas con piso diferente a tierra. 94.7 %

Viviendas con paredes de tabique, ladrillo, block, piedra o cemento

92 %

Viviendas con techos de losa de concreto, tabique o ladrillo

70.5 %

Viviendas con agua entubada 96.2 %

Viviendas que cuentan con drenaje 75 %

Viviendas que cuentan con energía eléctrica

97.8 %

Población derechohabiente IMSS 29,810

Población derechohabiente ISSTE 1,357

Fuente: INEGI, 2000

De acuerdo al programa estatal de ordenación urbana, el predio donde se localiza la planta de cogeneración de energía eléctrica., está considerado como área urbana.

74

• Educación y salud El municipio de Tizayuca Hgo. cuenta con 61 instituciones de educación repartidos de la siguiente manera: (ver tabla siguiente)

Alumnos inscritos, personal docente y escuelas según nivel educativo Municipio de Tizayuca Hgo.

Nivel y sostenimiento Alumnos Inscritos

Personal docente Escuelas

TOTAL 12,444 504 61 Elemental preescolar 1,180 49 17 Elemental primaria 6,830 216 27

Elemental terminal capacitación para el trabajo 458 25 4

Medio ciclo básico / secundaria 3,012 133 8 Medio terminal técnico 640 55 2

Medio ciclo superior / bachillerato 324 26 3 FUENTE: INEGI

Población de 5 años y más por condición de asistencia a la escuela, sexo y

edad Municipio de Tizayuca, Hgo.

EDAD TOTAL ASISTEN NO ASISTEN NO ESPECIFICADO

TOTAL 25,967 4,776 4,606 8,014 8,292 140 139 5 años 902 314 244 134 140 28 42 6 años 876 416 367 37 49 6 1 7 años 867 433 393 16 17 6 2 8 años 937 453 455 13 11 2 3 9 años 855 398 438 6 10 2 1

10 años 806 412 364 13 12 3 2 11 años 675 312 338 10 12 2 1 12 años 746 359 354 14 17 2 - 13 años 706 321 319 34 30 2 - 14 años 730 325 268 56 78 3 -

15-19 años 3,267 703 734 899 905 17 9 20-24 años 2,840 168 176 1,187 1,289 6 14 25 años y

más 11,760 162 156 5,595 5,722 61 64

75

En el Municipio se cuenta con el servicio de 2 clínicas del Instituto Mexicano del Seguro Social, una clínica del ISSSTE, así como los servicios de un centro de salud administrado por la Secretaría de Salud, así mismo se tienen los servicios de un hospital de la Cruz Roja Mexicana y dos hospitales privados.

Población derechohabiente según institución

Municipio de Tizayuca Hgo. Institución

Total Asegurados o trabajadores

Familiares pensionados y dependientes

TOTAL 31,167 8,853 22,314 IMSS 29,810 8,370 21,440 ISSSTE 1,357 483 874 FUENTE: INEGI

Unidades médicas en servicios del sector salud

Institución y nivel Municipio de Tizayuca, Hgo

TOTAL 5 IMSS De consulta externa De hospitalización general De hospitalización especializada

2 2 0 0

ISSSTE De consulta externa De hospitalización general De hospitalización especializada

1 1 0 0

SSA De consulta externa De hospitalización general De hospitalización especializada

2 2 0 0

Resto de instituciones 2

76

Principales servicios otorgados en las unidades médicas del sector salud por institución

Municipio de Tizayuca, Hgo Concepto

TOTAL IMSS ISSSTE SSA Consulta externa 75,950 59,108 4,745 12,097 Intervenciones quirúrgicas 0 0 0 0 Partos atendidos 150 0 0 150 Dosis de biológicos aplicadas 9,259 0 2,662 6,597 Servicios auxiliares de diagnóstico y tratamiento

0 0 0 0

• Equipamiento El municipio de Tizayuca cuenta con los servicios de urbanización más elementales, tales como: banquetas, guarnición y pavimentación, así como el mantenimiento de la carpeta asfáltica.

Infraestructura, según proyecto y programa en el municipio de Tizayuca

Proyecto y Programa Inversión (Miles de pesos)

Participación con respecto al total (%)

TOTAL 1,122.2 100 Fondos municipales 831.8 74.1 Drenajes 608.0 73.1 Banquetas y Guarniciones 136.6 16.4 Pavimentación 87.2 10.5 Escuela digna 290.4 25.9 Medios de comunicación El municipio de Tizayuca Hgo. se encuentra comunicado con el país por medio de la carretera federal México-Laredo a la altura del Km. 52, así mismo se puede llegar a este Municipio utilizando la carretera de cuota México-Pachuca, otras vías de comunicación importantes son la carretera Tizayuca-San Bartolo Cuautlalpan, y la carretera Tizayuca-Temascalapa. Medios de transporte

77

Ferrocarril A una distancia de 2 Km. aproximadamente del área del proyecto en dirección oriente se encuentra la vía férrea México-Laredo. Cabe señalar que el Municipio de Tizayuca no cuenta con estación de ferrocarril, la estación más cercana se encuentra en la comunidad de Tepojaco, la cual se ubica a 3 Km. aproximadamente al noreste de la planta. Autobuses Este servicio está concesionado a tres empresas particulares, con la finalidad de proporcionar el servicio de transporte de pasajeros local, se cuenta con el servicio colectivo de microbuses y taxis. Servicios públicos En la planta se cuenta con el servicio de agua potable proporcionada por el Ayuntamiento de Tizayuca, así mismo se tiene la red de drenaje combinado La energía eléctrica es abastecida por la Comisión Federal de Electricidad con un voltaje de 23000 volts. Se cuenta con el servicio de recolección de basura de tipo doméstico, una parte del mismo se encuentra concesionado a particulares. El Municipio cuenta con personal capacitado con la finalidad de resguardar el orden y la seguridad pública, dicho personal se encuentra asignado a la Dirección General de Seguridad Pública y Transito del Municipio de Tizayuca Hgo. Se cuenta con una Estación de bomberos Así mismo el Municipio cuenta con servicios públicos el Departamento de limpia y recolección de los desechos orgánicos y residuos no peligrosos y alumbrado publico.

78

• Actividades productivas • A una distancia aproximadamente de 1 Km. al oriente de la planta, se encuentra instalado el parque industrial de Tizayuca Hgo., donde se desarrollan las siguientes actividades productivas:

Giro o Actividad Número de Empresas

Molienda de minerales no metálicos 9 Fundición de metales ferrosos 6 Fundición de metales no ferrosos 6 Fabricación de substancias químicas 7 Elaboración de productos alimenticios 3 Fabricación de estructuras metálicas 6 Recuperación de solventes 3 Industria petroquímica 2 Fabricación de pinturas 3 Fabricación de muebles de madera 2 Fabricación de productos de aserradero 2 Fabricación de productos de plástico 2 Elaboración de productos de cemento 4 Industria textil 2 Industria de confección de prendas de vestir 4 Acabado de estructuras metálicas 2 Tratamiento electroquímico 2 Distribución de combustibles líquidos 2 Fabricación de tornillos 2 Fabricación de transformadores eléctricos 2 Pasteurización de leche 1 Alimentos balanceados para animales 1 Industria metalmecanica 4 Fabrica de jabón 2 Elaboración de aceites lubricantes y aditivos 2

79

• Propiedad de la tierra y aprovechamiento de los recursos naturales El Municipio de Tizayuca Hgo. y en general el entorno del sitio de proyecto la estructura de la tenencia de la tierra, es propiedad de los industriales que tienden a producir sus bienes y servicios. El resto de las tierras es para uso habitacional y de ejidatarios que la utilizan en menor escala para agricultura de temporal. Sin embargo la agricultura en Tizayuca no es hoy por siempre el potencial económico. La actividad industrial es la que prevalece hoy en día.

80

V. IDENTIFICACIÓN, DESRIPCIÓN Y EVALUACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES V.1 Metodología para identificar y evaluar los impactos ambientales V.1.1 indicadores de impacto V.1.2 Lista de indicadores de impacto V.1.3 Criterios y metodologías de evaluación V.1.3.1 Criterios V.1.3.2 Metodologías de evaluación y justificación de la metodología seleccionada

81

Metodología para evaluar los impactos ambientales El objetivo fundamental de la evaluación de los impactos ambientales para el desarrollo del presente proyecto industrial, es el de orientar al promovente la toma de decisiones con respecto a las medidas de protección ambiental en la construcción y operación del proyecto que puedan provocar efectos significativos en su entorno.

Los responsables del proyecto ecológico de �AUTOABASTECIMIENTO Y COGENERACIÓN DE ENERGIA ELECTRICA�,a partir del manejo adecuado del estiércol, TRATIMEX, comprenden y entienden la importancia de la perspectiva ambiental en el proceso de desarrollo de su proyecto, lo que significa reconocer que existe una relación muy intima en dos direcciones entre cada una de las acciones que comprenden las etapas del proyecto (preparación del sitio, construcción, operación y abandono de sitio) y cada atributo de los factores del medio físico: fisicoquímico, ecológico y socioeconómico. Directrices que se consideran tanto a nivel puntual, como regional y por ende nacional La metodología para la evaluación de los impactos ambientales en este proyecto, se realizo tomando como base el método de la matriz de Leopold modificado por el personal técnico para poder evaluar los impactos asociados al proyecto que nos ocupa (Se anexan matrices de cada una de las etapas del proyecto ) La matriz especifica para este tipo de proyecto, 47 actividades de desarrollo del mismo (representadas por filas) correspondientes a las 4 etapas ya antes mencionadas y las cuales pueden causar impactos al ambiente. Por otro lado, en las columnas se ubicaron 32 atributos ambientales, fisicoquímicos, ecológicos y socioeconómicos.

82

El numero y tipo de actividades así como sus respectivos atributos fueron seleccionados fundamentalmente en evaluaciones preliminares a través de: a) Cuestionarios de aspectos ambientales y cuyas respuestas se obtuvieron por

parte de las personas directamente responsables del proyecto dado su alto conocimiento del sitio seleccionado.

b) Estudios de campo y laboratorio realizados por el promovente. c) Consulta bibliográfica sobre el área d) Integración de una matriz de cribado ambiental como una primera aproximación

para la selección por parte de un grupo interdisciplinario de las actividades y atributos preponderantes a considerar y el aporte elemental del significado de los impactos notorios.

A partir de la matriz general, se estructuro la matriz genérica del proyecto, especifica para el área y del mismo proyecto, y se llenaron las celdas con los símbolos que califican los impactos en cuanto a su magnitud (alto, medio y bajo) y carácter (positivo o negativo). Posteriormente se describieron cada uno de los impactos identificados y se procedió a calificar los acumulados en cada uno de las 47 acciones del proyecto en términos de su temporalidad (periodo de tiempo) ámbito, (área de influencia) frecuencia de la ocurrencia, margen de mitigación, irreversibilidad, así como la intensidad. Posteriormente se examino la matriz especifica del proyecto para poder identificar los efectos adversos y poder implementar alguna medida de mitigación identificándolos en la matriz de acuerdo en la siguiente escala de ponderación: POSITIVOS 1 =

MUY BAJO

2 = BAJO 3 = MEDIO BAJO

4 = MEDIO ALTO

5 = ALTO 6 = MUY ALTO

NEGATIVOS -1 = MUY BAJO

-2 = BAJO -3 = MEDIO BAJO

-4 = MEDIO ALTO

-5 = ALTO

-6 = MUY ALTO

83

Una vez identificados, calificados y descritos los posibles impactos al ambiente y seleccionados los efectos adversos mitigables, se procedió a enlistar las medidas de mitigación para los impactos negativos, medidas preventivas para los impactos no determinados y recomendaciones para acentuar los impactos positivos al ambiente o mitigar los impactos. El apoyo bibliográfico y la metodología del estudio resultante de las diferentes campañas de investigación y estudios realizados por instituciones de educación superior y centros de investigación, permitieron apoyar el desarrollo de este ejercicio de identificación y evaluación de impactos. Variables a considerar

INTENSIDAD AMBITO

MS MUY SIGNIFICATIVO L LOCAL

S SIGNIFICATIVO r REGIONAL

PS POCO SIGNIFICATIVO n NACIONAL

FRECUENCIA DE OCURRENCIA CAPACIDAD DE MITIGACIÓN U UNICO M MITIGABLE In INTERMITENTE NM NO MITIGABLE Mo MOMENTÁNEO Re REVERSIBLE

Co CONTINUO N.C. NO CONOCIDO O CUANTIFICABLE

REVERSIBILIDAD TEMPORALIDAD (TIEMPO) I IRREVERSIBLE T TEMPORAL R REVERSIBLE P PERMANENTE

84

Definición de Variables OCURRENCIA UNICO

CUANDO SU OCURRENCIA ES UNA SOLA VEZ POR UN PERIODO DE 20 AÑOS

INTERMITENTE

CUANDO OCURRE VARIAS VECES EN UN PERIODO DE UN MES A CINCO AÑOS

TIEMPO TEMPORAL

CUANDO ES REVERTIBLE POR EL PROPIO SISTEMA EN UN PLAZO CORTO DE ( CINCO AÑOS) O A MEDIANO PLAZO (< 15 AÑOS)

PERMANENTE

CUANDO SU EFECTO DURARÁ MAS DE 15 AÑOS

REVERSIBILIDAD REVERSIBLE

LOS CUALES PUEDEN RETORNAR A SU ESTADO NATURAL AL SISTEMA

IRREVERSIBLE

LOS CUALES NO PUEDEN RETORNAR A SU ESTADO ORIGINAL AL SISTEMA

AMBITO PUNTUAL

CUANDO SU EFECTO NO ABARCA MAS ALLA DE LOS LIMITES DEL PROYECTO O ACTIVIDAD

REGIONAL

CUANDO EL EFECTO OCASIONADO SALE DE LOS LIMITES DEL PROYECTO O ACTIVIDAD

NACIONAL

CUANDO EL EFECTO DEL PROYECTO TIENE UN AMBITO DE DOS O MÁS ESTADOS

MITIGACIÓN MITIGABLE

CUANDO AL REALIZARSE ACCIONES PREVENTIVAS O CORRECTIVAS, EL EFECTO EN EL SISTEMA ES MENOR AL ESPERADO

NO MITIGABLE

CUANDO NO ES POSIBLE REALIZAR ACTIVIDADES QUE DISMINUYAN O ELIMINEN LOS IMPACTOS

85

Impactos ambientales generados

Identificación de impactos A continuación, sobre la base de los procedimientos contenidos en el apartado anterior, se identificarán y describirán los impactos ambientales. FASE DE PREPARACIÓN DEL SITIO

Actividad del proyecto Impactos Ambientales

Despalme

- Cambios en la topografía original - Cambio del uso del suelo - Destrucción de poblaciones de especies

representativas del lugar - Cambios en la escorrentia e infiltración

del agua - Cambios en la estabilidad atmosférica

Trazo y nivelación - Cambios en la topografía original - Cambios en la escorrentia e infiltración

del agua

Generación de maquinaria y equipo - Emisiones de ruido

NOTA: SE IDENTIFICARON LOS MÁS SIGNIFICATIVOS. FASE DE CONSTRUCCIÓN

Actividad del proyecto Impactos Ambientales

Excavación para cimentación

- Cambio del uso del suelo - Cambios en la calidad del aire - Cambios en la escorrentia e infiltración

del agua - Cambios en la estabilidad atmosférica - Alteración del hábitat para especies

terrestres - Emisiones de ruido

Cimentación (armado, cimbrado y colado), edificios exploración y de control

- Cambio del uso del suelo - Cambios en la escorrentia e infiltración

del agua

Armado y colado de losa de cimentación

- Cambio del uso del suelo - Cambios en la escorrentia e infiltración

del agua

NOTA: SE IDENTIFICARON LOS MÁS SIGNIFICATIVOS.

86

FASE DE OPERACIÓN

Actividad del proyecto Impactos Ambientales

Proceso de manejo del estiércol

- Calidad del aire - Emisiones de olores - Generación de residuos sólidos.

Proceso de depuración de agua residuales - Generación de residuos líquidos - Emisiones de ruido

Proceso de cogeneración de energía eléctrica

- Generación de emisiones a la atmósfera - Generación de ruido

NOTA: SE IDENTIFICARON LOS MÁS SIGNIFICATIVOS. FASE DE ABANDONO DEL SITIO

Actividad del proyecto Impactos Ambientales Desmantelamiento de estructura metálica - Emisiones de ruido

Desmantelamiento y demolición de muros, cadenas y columnas

- Emisiones de ruido - Calidad del aire - Cambio en la estabilidad atmosférica

Transporte de materiales producto del desmantelamiento y demolición

- Calidad del aire - Emisiones de ruido

NOTA: SE IDENTIFICARON LOS MÁS SIGNIFICATIVOS.

87

Evaluación de impactos ambientales PREPARACIÓN DEL SITIO 1.-Despalme

IMPACTO Ag Su Ai Us Ec Ff Ru Er So CARÁCTER - - - - - - - + + INTENSIDAD S S S S S PS PS S S

TIEMPO P P P P P P T T T OCURRENCIA U U U U U U In Mo Mo

REVERSIBILIDAD I I l I I I R MITIGACIÓN NM NM NM NM NM NM M

AMBITO L L L L L L L L L Su = Suelo Ag = Agua Ec = Ecosistema Ff = Flora y fauna So = Socioeconómico Us = Uso de suelo Ai = Aire Er = Economía regional Ru = Ruido Es = Estética 2.-Trazo y nivelación

IMPACTO Ag Su Ai Er So CARÁCTER - - - + + INTENSIDAD S S PS S S

TIEMPO P P P T T OCURRENCIA U U U Mo Mo

REVERSIBILIDAD I I I MITIGACIÓN NM NM NM

AMBITO L L L L L Su = Suelo Ag = Agua So = Socioeconómico Us = Uso de suelo Ai = Aire Er = Economía regional

88

3.-Transporte de material

IMPACTO Ai Er So CARÁCTER - + + INTENSIDAD S S S

TIEMPO T T T OCURRENCIA Mo Mo Mo

REVERSIBILIDAD R MITIGACIÓN M

AMBITO L L L Su = Suelo So = Socioeconómico Us = Uso de suelo Ai = Aire Er = Economía regional

4.-Estructura complementaria

IMPACTO Ag Su Ai Er So

CARÁCTER - - - + + INTENSIDAD PS PS PS PS PS

TIEMPO T T T T T OCURRENCIA Mo Mo Mo Mo Mo

REVERSIBILIDAD R R R MITIGACIÓN M M M

AMBITO L L L L L Su = Suelo Ag = Agua So = Socioeconómico Ai = Aire Er = Economía regional 5.-Generación de maquinaria y equipo para la preparación

IMPACTO Ag Su Ai Ru Er So CARÁCTER - - - - + + INTENSIDAD PS PS PS PS S S

TIEMPO T T T T T T OCURRENCIA Mo Mo Mo Mo Mo Mo

REVERSIBILIDAD R R R I MITIGACIÓN M M M NM

AMBITO L L L L L L Su = Suelo Ag = Agua So = Socioeconómico Ai = Aire Er = Economía regional Ru = Ruido

89

6.-Generación de residuos

IMPACTO Su Er CARÁCTER - + INTENSIDAD PS PS

TIEMPO T T OCURRENCIA Mo Mo

REVERSIBILIDAD R MITIGACIÓN M

AMBITO L L Su = Suelo Er = Economía regional

7.-Generación de mano de obra

IMPACTO Ag Ai Er So CARÁCTER - - + + INTENSIDAD PS PS MS MS

TIEMPO T T T T OCURRENCIA Mo Mo Mo Mo

REVERSIBILIDAD R R MITIGACIÓN M M

AMBITO L L L L Ag = Agua So = Socioeconómico Ai = Aire Er = Economía regional

90

CONSTRUCCIÓN 1.Excavación para cimentación

IMPACTO Ag Su Ai Ec Ff Ru Er So CARÁCTER - - - - - - + + INTENSIDAD S S S S PS S S S

TIEMPO P P P P P T T T OCURRENCIA U U U U U In Mo Mo

REVERSIBILIDAD I I L I I R MITIGACIÓN NM NM NM NM NM M

AMBITO L L L L L L L L Su = Suelo Ag = Agua Ec = Ecosistema Ff = Flora y fauna So = Socioeconómico Ai = Aire Er = Economía regional Ru = Ruido 2.-Compactación y afine

IMPACTO Ag Su Er So CARÁCTER - - + + INTENSIDAD S S S S

TIEMPO P P T T OCURRENCIA U U Mo Mo

REVERSIBILIDAD I I MITIGACIÓN NM NM

AMBITO L L L L Su = Suelo Ag = Agua So = Socioeconómico Er = Economía regional 3.Infraestructura complementaria

IMPACTO Ag Su Ai Er So CARÁCTER - - - + + INTENSIDAD PS PS PS PS PS

TIEMPO T T T T T OCURRENCIA Mo Mo Mo Mo Mo

REVERSIBILIDAD R R R MITIGACIÓN M M M

AMBITO L L L L L Su = Suelo Ag = Agua So = Socioeconómico Ai = Aire Er = Economía regional

91

4.- Cimentación (armado, cimbrado y colado )

IMPACTO Ag Su Ai Er So CARÁCTER - - - + + INTENSIDAD PS PS PS MS MS

TIEMPO T T T T T OCURRENCIA Mo Mo Mo Mo Mo

REVERSIBILIDAD I I I MITIGACIÓN NM NM NM

AMBITO L L L L L Ag = Agua Su = Suelo So = Socioeconómico Ai = Aire Er = Economía regional 5.- Generación de maquinaria y equipo de construcción

IMPACTO Ag Su Ai Ru Er So CARÁCTER - - - - + + INTENSIDAD PS PS PS PS S S

TIEMPO T T T T T T OCURRENCIA Mo Mo Mo Mo Mo Mo

REVERSIBILIDAD R R R I MITIGACIÓN M M M NM

AMBITO L L L L L L Su = Suelo Ag = Agua So = Socioeconómico Ai = Aire Er = Economía regional Ru = Ruido 6.-Desplante de muros y columnas

IMPACTO Ai Er So CARÁCTER - + + INTENSIDAD S S S

TIEMPO T T T OCURRENCIA Mo Mo Mo

REVERSIBILIDAD R MITIGACIÓN M

AMBITO L L L So = Socioeconómico Ai = Aire Er = Economía regional

92

7.-Construcción de red de drenaje y registros internos

IMPACTO Ag Su Ec Er So CARÁCTER - - - + + INTENSIDAD S S S S S

TIEMPO P P P T T OCURRENCIA U U U Mo Mo

REVERSIBILIDAD I I I MITIGACIÓN NM NM NM

AMBITO L L L L L Su = Suelo Ag = Agua Ec = Ecosistema So = Socioeconómico Er = Economía regional 8.-Armado y colado de losa de cimentación

IMPACTO Ag Su Er So CARÁCTER - - + + INTENSIDAD S S MS MS

TIEMPO P P T T OCURRENCIA U U Mo Mo

REVERSIBILIDAD I I MITIGACIÓN NM NM

AMBITO L L L L Ag = Agua So = Socioeconómico Er = Economía regional Su = Suelo 9.- Estructura metálica (soldado y remachado)

IMPACTO Ru Es Er So CARÁCTER - + + INTENSIDAD PS PS MS MS

TIEMPO T P T T OCURRENCIA Mo U Mo Mo

REVERSIBILIDAD I I MITIGACIÓN NM NC

AMBITO L L L L So = Socioeconómico Er = Economía regional Ru = Ruido Es = Estética

93

10.- Instalado de techumbre.

IMPACTO Ru Es Er So CARÁCTER - + + INTENSIDAD PS PS MS MS

TIEMPO T P T T OCURRENCIA Mo U Mo Mo

REVERSIBILIDAD I I MITIGACIÓN NM NC

AMBITO L L L L So = Socioeconómico Er = Economía regional Ru = Ruido Es = Estética 11.- Instalación eléctrica y acabados sanitarios

IMPACTO Er So CARÁCTER + + INTENSIDAD MS MS

TIEMPO T T OCURRENCIA Mo Mo

REVERSIBILIDAD MITIGACIÓN

AMBITO L L So = Socioeconómico Er = Economía regional 12.- Acabados interiores y exteriores)

IMPACTO Er So CARÁCTER + + INTENSIDAD MS MS

TIEMPO T T OCURRENCIA Mo Mo

REVERSIBILIDAD MITIGACIÓN

AMBITO L L So = Socioeconómico Er = Economía regional

94

13.- Áreas verdes, guarniciones y pavimentos a patios interiores

IMPACTO Ag Su Ec Ff Es Er So CARÁCTER - + + + + + + INTENSIDAD S MS MS MS S S S

TIEMPO P P P P P T T OCURRENCIA U U U U U In In

REVERSIBILIDAD I MITIGACIÓN M

AMBITO L L L L L L L Su = Suelo Ag = Agua Ec = Ecosistema Ff = Flora y fauna So = Socioeconómico Er = Economía regional Es = Estética 14.- Limpieza general de la obra

IMPACTO Ag Su Es Er So CARÁCTER - - + + + INTENSIDAD PS PS S MS MS

TIEMPO T T P T T OCURRENCIA Mo Mo U Mo Mo

REVERSIBILIDAD I R R MITIGACIÓN M M M

AMBITO L L L L L Su = Suelo Ag = Agua So = Socioeconómico Er = Economía regional Es = Estética

95

OPERACIÓN

1- Recepción de materia prima ( estiércol )

IMPACTO Er So CARÁCTER + + INTENSIDAD MS MS

TIEMPO P P OCURRENCIA Co Co

REVERSIBILIDAD MITIGACIÓN

AMBITO L L So = Socioeconómico Er = Economía regional 2. Inicio de proceso con mezclado y dilución del estiércol.

IMPACTO Ru Er So CARÁCTER - + + INTENSIDAD PS MS MS

TIEMPO T P P OCURRENCIA In Co Co

REVERSIBILIDAD I MITIGACIÓN M

AMBITO L L L So = Socioeconómico Er = Economía regional Ru = Ruido 3. Digestión Anaerobia

IMPACTO Ai Er So CARÁCTER - + + INTENSIDAD PS MS MS

TIEMPO P P P OCURRENCIA In Co Co

REVERSIBILIDAD R MITIGACIÓN M

AMBITO L L L So = Socioeconómico Ai = Aire Er = Economía regional

96

4.-Proceso de separación sólido - liquido

IMPACTO Ag Su Ai Ec Ff Ru Es Er So CARÁCTER - - + + INTENSIDAD S PS MS MS

TIEMPO P P P P OCURRENCIA In In Co Co

REVERSIBILIDAD R I MITIGACIÓN M M

AMBITO L L L L Su = Suelo Ag = Agua Ec = Ecosistema Ff = Flora y fauna So = Socioeconómico Us = Uso de suelo Ai = Aire Er = Economía regional Ru = Ruido Es = Estética 5. Proceso de secado

IMPACTO Er So CARÁCTER + + INTENSIDAD MS MS

TIEMPO P P OCURRENCIA Co Co

REVERSIBILIDAD MITIGACIÓN

AMBITO L L Su = Suelo Ag = Agua Ec = Ecosistema Ff = Flora y fauna So = Socioeconómico Us = Uso de suelo Ai = Aire Er = Economía regional Ru = Ruido Es = Estética 6.-Proceso de tratamiento de aguas residuales Proceso físico .- Separación por gravedad

IMPACTO Ai Er So CARÁCTER - + + INTENSIDAD PS MS MS

TIEMPO P P P OCURRENCIA In Co Co

REVERSIBILIDAD R MITIGACIÓN M

AMBITO L L L So = Socioeconómico Ai = Aire Er = Economía regional

97

7. Proceso fisico � químico.- Floculación

IMPACTO Rs Ru Er So CARÁCTER - - + + INTENSIDAD MS PS MS MS

TIEMPO P P P P OCURRENCIA In In Co Co

REVERSIBILIDAD R I MITIGACIÓN M M

AMBITO L L L L Rs = Residuos sólidos So = Socioeconómico Er = Economía regional Ru = Ruido 8.- Coagulación

IMPACTO Rs Er So CARÁCTER - + + INTENSIDAD MS MS MS

TIEMPO P P P OCURRENCIA In Co Co

REVERSIBILIDAD R MITIGACIÓN M

AMBITO L L L Rs = Residuos sólidos So = Socioeconómico Er = Economía regional 9.-Absorción

IMPACTO Rs Er So CARÁCTER - + + INTENSIDAD S MS MS

TIEMPO P P P OCURRENCIA In Co Co

REVERSIBILIDAD R MITIGACIÓN M

AMBITO L L L Rs = Residuos sólidos So = Socioeconómico Er = Economía regional

98

10.-Proceso Biológico. Crecimiento y desintegración de microorganismos

IMPACTO Ru Er So CARÁCTER - + + INTENSIDAD PS MS MS

TIEMPO T P P OCURRENCIA In Co Co

REVERSIBILIDAD R MITIGACIÓN M

AMBITO L L L So = Socioeconómico Ru = Ruido Er = Economía regional 11.- Recirculación, purga digestión y bombeo del fango

IMPACTO Ru Er So CARÁCTER - + + INTENSIDAD PS MS MS

TIEMPO T T T OCURRENCIA In Mo Mo

REVERSIBILIDAD R MITIGACIÓN M

AMBITO L L L So = Socioeconómico Er = Economía regional Ru = Ruido 12.-Almacenaje del estiércol peletizado

IMPACTO Er So CARÁCTER + + INTENSIDAD MS MS

TIEMPO P P OCURRENCIA Co Co

REVERSIBILIDAD MITIGACIÓN

AMBITO L L So = Socioeconómico Er = Economía regional

99

13.-Transporte y distribución del estiércol peletizado ( venta de fertilizante a terceros)

IMPACTO Ru Er So CARÁCTER - + + INTENSIDAD PS MS MS

TIEMPO T P P OCURRENCIA In Co Co

REVERSIBILIDAD R MITIGACIÓN M

AMBITO L L L Ru = Ruido So = Socioeconómico Er = Economía regional 14.-Limpieza y mantenimiento general de los equipos

IMPACTO Rs Er So CARÁCTER - + + INTENSIDAD PS MS MS

TIEMPO T P P OCURRENCIA Mo Co Co

REVERSIBILIDAD R MITIGACIÓN M

AMBITO L L L Rs = Residuos sólidos So = Socioeconómico Er = Economía regional

100

ABANDONO DE SITIO 1.-Desmantelamiento a línea de manejo eficiente del estiércol.-

IMPACTO Ru Er So CARÁCTER - + + INTENSIDAD PS S S

TIEMPO T T T OCURRENCIA Mo Mo Mo

REVERSIBILIDAD R MITIGACIÓN M

AMBITO L L L Ru = Ruido So = Socioeconómico Er = Economía regional 2.-Desmantelamiento a líneas de la planta depuradora

IMPACTO Ru Er So CARÁCTER - + + INTENSIDAD PS S S

TIEMPO T T T OCURRENCIA Mo Mo Mo

REVERSIBILIDAD R MITIGACIÓN M

AMBITO L L L Ru = Ruido So = Socioeconómico Er = Economía regional 3.-Desmantelamiento a línea de agua

IMPACTO Ru Er So CARÁCTER - + + INTENSIDAD PS S S

TIEMPO T T T OCURRENCIA Mo Mo Mo

REVERSIBILIDAD R MITIGACIÓN M

AMBITO L L L Ru = Ruido So = Socioeconómico Er = Economía regional

101

4.-Desmantelamiento a la línea de fango.

IMPACTO Ru Er So CARÁCTER - + + INTENSIDAD PS S S

TIEMPO T T T OCURRENCIA Mo Mo Mo

REVERSIBILIDAD R MITIGACIÓN M

AMBITO L L L Ru = Ruido So = Socioeconómico Er = Economía regional 5.-Desmantelamiento de la unidad de cogeneración.

IMPACTO Ru Er So CARÁCTER - + + INTENSIDAD PS S S

TIEMPO T T T OCURRENCIA Mo Mo Mo

REVERSIBILIDAD R MITIGACIÓN M

AMBITO L L L Ru = Ruido So = Socioeconómico Er = Economía regional 6.-Desmantelamiento de las instalaciones eléctricas

IMPACTO Ru Er So CARÁCTER - + + INTENSIDAD PS S S

TIEMPO T T T OCURRENCIA Mo Mo Mo

REVERSIBILIDAD R MITIGACIÓN M

AMBITO L L L Ru = Ruido So = Socioeconómico Er = Economía regional

102

7.-Desmantelamiento de estructura metálica.

IMPACTO Ru Er So CARÁCTER - + + INTENSIDAD PS S S

TIEMPO T T T OCURRENCIA Mo Mo Mo

REVERSIBILIDAD R MITIGACIÓN M

AMBITO L L L Ru = Ruido So = Socioeconómico Er = Economía regional 8.-Desmantelamiento y demolición de muros cadenas y columnas

IMPACTO Ai Ru Er So CARÁCTER - - + + INTENSIDAD S PS S S

TIEMPO T T T T OCURRENCIA In In Mo Mo

REVERSIBILIDAD R R MITIGACIÓN M M

AMBITO L L L L Ru = Ruido So = Socioeconómico Ai = Aire Er = Economía regional 9.-Desmantelamiento de área de vigilancia y mantenimiento.

IMPACTO Ai Ru Er So CARÁCTER - - + + INTENSIDAD S PS S S

TIEMPO T T T T OCURRENCIA In In Mo Mo

REVERSIBILIDAD R R MITIGACIÓN M M

AMBITO L L L L Ru = Ruido So = Socioeconómico Ai = Aire Er = Economía regional

103

10.-Limpieza del terreno

IMPACTO Ai Es Er So CARÁCTER - + + + INTENSIDAD S MS S S

TIEMPO T T T T OCURRENCIA In U Mo Mo

REVERSIBILIDAD R MITIGACIÓN M

AMBITO L L L L Es = Estética So = Socioeconómico Ai = Aire Er = Economía regional 11.-Implementación de áreas verdes

IMPACTO Ag Su Ai Us Ec Ff Er So CARÁCTER + + + + + + + + INTENSIDAD MS MS MS MS MS MS S S

TIEMPO T T T T T T T T OCURRENCIA U U U U U U Mo Mo

REVERSIBILIDAD MITIGACIÓN

AMBITO L L L L L L L L Su = Suelo Ag = Agua Ec = Ecosistema Ff = Flora y fauna So = Socioeconómico Us = Uso de suelo Ai = Aire Er = Economía regional Es = Estética 12.-Transporte de materiales producto del desmantelamiento y demolición

IMPACTO Ai Ru Er So CARÁCTER - - + + INTENSIDAD S PS S S

TIEMPO T T T T OCURRENCIA In In Mo Mo

REVERSIBILIDAD R R MITIGACIÓN M M

AMBITO L L L L Ru = Ruido So = Socioeconómico

Ai = Aire Er = Economía regional

104

Descripción de las medidas preventivas para evitar impactos ambientales. FASE DE SELECCIÓN DEL SITIO

Actividad del proyecto

Impactos Ambientales Mecanismo normativo y/o jurídico y medida de

mitigación

Trazo - Escorrentia - Infiltraciones

LGEEPA

Limpieza del Trazo - Emisiones de ruido - Daño a especies vegetales

NOM-081-ECOL-94. NOM-059-ECOL-93

Las emisiones de ruido estarán por debajo de 68 Db durante el día como lo marca la NOM-081-ECOL-94. Se cuidará que las unidades estén en optimas condiciones y no puedan generar ruidos molestos Se exigirá que las unidades estén verificadas.

Despalme

- Generación de residuos no peligrosos

- Emisiones de ruido - Calidad del aire

NOM-052-ECOL-94 NOM-081-ECOL-94.

Realizar cuidadosamente el despalme para que se restrinja exclusivamente a al área a considerar. Se reforestará para favorecer la filtración de agua, acondicionamiento del hábitat característico para las especies representativas de la región.

105

FASE DE CONSTRUCCIÓN

Actividad del proyecto

Impactos Ambientales Mecanismo normativo y/o jurídico y medida de

mitigación

Caminos de acceso - Escorrentia - Infiltraciones

NOM-081-ECOL-94. NOM-059-ECOL-93

Se reforestará para favorecer la filtración de agua, acondicionamiento del hábitat característico para las especies representativas de la región. Se revisará la retroexcavadora para que no existan ruidos que excedan la NOM-081-ECOL-94.

LGEEPA

Excavación - Emisiones de ruido - Daño a especies vegetales

NOM-081-ECOL-94. NOM-059-ECOL-93

LGEEPA Realizar la excavación exclusivamente a al área a considerar.

Estructuras complementarias

- Topografía original - Infiltraciones - Emisiones de ruido

NOM-081-ECOL-94. NOM-059-ECOL-93 NOM-052-ECOL-94

LGEEPA

Colocación señalamientos y

pintura

- Calidad del aire (poco significativo)

LGEEPA

Reforestación y arquitectura de

paisaje

106

FASE DE OPERACIÓN

Actividad del proyecto

Impactos Ambientales Mecanismo normativo y/o jurídico y medida de

mitigación

Circulación de vehículos

automotores - Emisiones de ruido - Calidad del aire

Normas de la emisión de contaminantes por fuentes

móviles LGEEPA

Recepción del estiércol

- Emisiones de ruido - Calidad del aire - Calidad del suelo

NOM-081-ECOL-94. LGEEPA

Mezcla y dilución del estiércol

- Emisiones de ruido - Calidad del aire

NOM-081-ECOL-94. LGEEPA

Digestión anaerobia - Infiltraciones LGEEPA Separación sólido �

liquido - Descarga de aguas residuales Organismo regulador municipal

Secado del estiércol - Emisiones de olores LGEEPA Cogeneración y

recuperación térmica Emisiones a la atmósfera LGEEPA

107

VI.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE MITIGACION DE LOS IMPACTOAS AMBIENTALES.

Durante el desarrollo de las actividades preliminares, así como en la construcción misma de la planta de Autoabastecimiento y cogeneración de energía eléctrica, existirán ciertos impactos ocasionados de manera intermitente por aspectos generales que ocurren a lo largo de este tiempo; entre ellos, podemos encontrar la utilización de maquinaria y equipo que tienen que trasladarse de un lugar a otro dentro de la obra, así como hacia otros lugares fuera de ella; ocasionando con esto la generación de emisiones contaminantes a la atmósfera, así como ruido; las cuales, como ya se ha mencionado serán mínimas. Se requerirán asimismo, algunas áreas destinadas a la movilización de equipos, almacenamiento de materiales, carga y descarga, caseta de vigilancia y supervisión de obra. Todas ellas significan un impacto ligeramente negativo en el suelo dado que tienen que desmontarse y limpiarse previamente ocasionando de manera temporal una afectación a la vegetación existente en dichas áreas. Por otro lado, y de acuerdo al programa de reforestación que contempla el proyecto al finalizar la construcción del mismo, se restablecerán y mejorarán las condiciones originales de estas zonas. Otro aspecto general que causara impactos en la preparación del sitio y construcción y que se presentan a lo largo de todo el proyecto, es la permanencia de personal en el sitio donde se realiza la obra. Esto trae consigo dos tipos de impactos: uno benéfico y otro perjudicial. El primero se debe a la contratación temporal de mano de obra no calificada con sus consecuentes beneficios económicos para la región. Pero por otra parte, este personal ocasionará afectaciones relacionados con sus actividades cotidianas tales como la generación de residuos domésticos y sanitarios. Estos residuos pueden tener repercusiones en la calidad del suelo, agua subterránea y salud de los propios trabajadores; por lo que el proyecto contempla implementar contenedores de basura en los sitios de descanso y alimentación del personal así como el uso de sanitarios en inmuebles ya establecidos con anterioridad al proyecto, con lo que se evita algún tipo de contaminación al entorno Es por las acciones anteriores, que el impacto ocasionado por estas acciones se consideran mínimas, ya que dichos residuos tendrán su disposición final en sitios adecuados para tal fin.

108

Dado que el personal no se quedará a pernoctar en la obra, salvo el correspondiente a vigilancia, no será necesario construir campamentos para su estancia y por lógica, no se tendrán impactos o afectaciones fuera de los horarios de trabajo. Se prohibirá el establecimiento de puestos de alimentos temporales que den servicio a los trabajadores, dadas las carencias de condiciones de higiene apropiadas, así como los considerables detrimentos de la calidad ambiental por la generación de residuos y su indiscriminada disposición. Con esta prohibición, se eliminan los impactos que pudieran generar tales establecimientos. ETAPA DE SELECCIÓN DEL SITIO

En todo proceso constructivo, la limpieza, y despalme son las primeras actividades que genera un efecto adverso sobre la vegetación y la fauna del sitio, así como sobre las características del suelo, aumentando la susceptibilidad a la erosión. La desaparición de pastos y hierbas será de forma permanente. Para ello se reforzará con un programa de reforestación con especies representativas de la región. Cabe señalar que el impacto ocasionado se considera muy ligero dadas las condiciones originales del área que ya había sido afectada con anterioridad al proyecto, por la erosión y por otras actividades del hombre, ocasionando una escasa vegetación en la zona, la cual en su mayoría se compone de hierbas y malezas. La maquinaria utilizada generará gases y emisiones provenientes de todo equipo de combustión, así como los ruidos característicos por la operación de los mismos. El impacto generado se considera leve y temporal. Se contemplará una supervisión de las unidades, y se comprobara que cada unidad cumpla con su verificación correspondiente.

109

CONSTRUCCION El presente proyecto establece utilizar los caminos ya existente para el transporte del estiércol, únicamente se procederá a acondicionar el camino de acceso a la planta depuradora, esto se llevara a cabo dentro del propio predio , evitando con ello cualquier impacto negativo en el área. El proyecto contempla la realización de varias etapas como lo es la unidad para el manejo eficiente del estiércol, la planta de tratamiento de aguas residuales , la instrumentación de instalaciones eléctricas, sistemas de control y la conducción de suministro de las aguas a la planta depuradora, por lo que este tipo de obras de carácter civil serán permanentes y para su ejecución se requerirá de manera temporal de la utilización de maquinaria y equipo especial por lo que se generarán niveles de ruido, los cuales será muy difícil que rebasen los límites máximos establecidos por la normatividad correspondiente, la cual es de 86 dB(A) para vehículo de hasta 3,000 kg.; de 92 dB(A) para vehículos de 3,000 a 10,000 kg. y de 99 dB(A) para vehículos de más de 10,000 kg.; sin embargo, si se llegaran a rebasar dichos límites, este impacto será de una duración muy corta y su afectación será muy ligera dadas las localizaciones de las poblaciones aledañas al proyecto, así como la utilización de equipo de protección personal por parte de los operarios de dicha maquinaria. Al mismo tiempo, se generarán emisiones contaminantes a la atmósfera provenientes de los equipos de combustión interna, los cuales serán mínimos conforme a las condiciones físicas de la maquinaria y equipo a utilizar. En esta etapa, así como en todas las etapas de construcción, se requerirá de la contratación de mano de obra local, lo cual constituye un impacto benéfico al incrementarse el ingreso diario de varias familias de la zona, aunque sea de carácter temporal. Los impactos producidos por el movimiento y operación de maquinaria y equipo que han sido descritos con anterioridad, y consisten básicamente en, ruidos y emisiones de gases de combustión a la atmósfera, se generaran únicamente dentro del propio predio.

110

En el caso de las afectaciones al paisaje por la presencia de las estructuras ya construidas no representa una modificación importante, ya que existían con anterioridad dichas estructuras, sólo se realizó la ampliación de éstas para cumplir con las demandas del proyecto. La colocación de señalamientos impacta sobre un área muy pequeña de suelo y la aplicación de pintura se realiza sobre un área previamente afectada, por lo que no constituyen impactos ambientales adversos de importancia; por el contrario, su colocación representa un beneficio permanente para la seguridad de los usuarios, además de resaltar el aspecto estético del predio en cuestión. El uso de vegetación nativa de la región así como de otro tipo de vegetación adaptable a la zona para la reforestación de las áreas afectadas permitirá recuperar dentro de lo que sea posible la imagen del medio natural en los alrededores de la zona del proyecto beneficiándose a la conservación de la naturaleza, así como a nivel estético. Dicha reforestación permite restaurar en gran medida los impactos ocasionados por la obra, tal es el caso del microclima, la calidad del suelo, el hábitat de especies pequeñas, disminuir los efectos de la erosión y aumentar las características del paisaje, representando con ello una serie de impactos positivos. OPERACION Ya en la propia operación del proyecto en su conjunto se presumen impactos totalmente positivos no únicamente para la zona donde se realizara el mismo, si no también beneficiara a terceros, por lo que un impacto negativo seria el ocasionado por las emisiones contaminantes a la atmósfera y las descargas liquidas excedentes, de todo el sistema, pero como se ha venido mencionando estas emisiones se encontrarán dentro de los valores máximos permisibles. En lo referente a la transmisión y distribución de la energía, se utilizará la infraestructura ya existente ( Luz y Fuerza del Centro ), por lo que no se contempla realizar ninguna obra auxiliar en este sentido, con lo cual se garantiza de igual forma la no afectación a los recursos naturales fuera de la planta de cogeneración. Las actividades de mantenimiento ( Ver programa de mantenimiento ).

111

Resumen de las principales medidas de mitigación Actividad Afectación sobre Medidas propuestas Limpieza y despalme del suelo vegetal. Acarreo de materiales y residuos. Acondicionamiento del camino de acceso a la planta depuradora. Estancia de personal contratado de manera eventual en la preparación del sitio, construcción.

Flora, fauna, suelos, erosión. Atmósfera ( emisiones de gases de combustión y ruido de los vehículos transportistas Generación de residuos no peligrosos, suelo natural, elevación de temperatura por pavimento, liberación de polvos. Generación de residuos orgánicos y no peligrosos, seguridad y salud publica.

- Desmonte mínimo, solo en las áreas

requeridas por el proyecto. - Acamellonar suelo descapotado para su

posterior reforestación. - Reforestación con especies propias de la

región - Circulación por rutas bien definidas. - Operación de la maquinaria y equipo

dentro de normas ( verificación vehicular ) - Vehículos cubiertos con lonas y

compuertas herméticas. - Humedecer tierra para compactar y evitar

la liberación de polvos. - Delimitar el área para evitar accidentes. - Instrumentación de un programa de

mantenimiento preventivo de esta vía de acceso.

- Señalamientos preventivos durante la construcción de este camino de acceso.

- Instalación de contenedores

estratégicamente ubicados para el deposito de los residuos generados, evitar la instalación de puestos ambulantes, dentro de las zonas de trabajo.

- Uso obligatorio de los sanitarios existentes.

- Uso obligatorio de equipo de seguridad personal, botas, gogles o lentes de protección, overoles, etc.

112

Resumen de las principales medidas de mitigación (cont.) Actividad Afectación sobre Medidas propuestas

Transporte del estiércol. Manejo y utilización del estiércol. Generación de aguas residuales. Generación de emisiones a la atmósfera en la operación del sistema.

Suelos, y vías de transito

Generación de malos olores a la atmósfera Contaminación de mantos acuíferos y deterioro a la infraestructura municipal de Tizayuca, Hidalgo.( drenaje y alcantarillado ) Contaminación del aire en la zona del proyecto. ..

Instrumentación de un programa de concientización ecológica para que lo dueños de los vehículos transportistas instalen en sus unidades tapas herméticamente cerradas y lonas., coadyuvando con ello a un mejor sistema de recolección. Instalación y operación eficiente de la planta de manejo del estiércol. Instalación y operación de la planta depuradora de aguas residuales y negras. Operación eficiente de la caldera y turbina en la planta de cogeneración y reutilización de los gases de combustión.

113

FASE DE SELECCIÓN DEL SITIO Y CONSTRUCCIÓN Para estas fases del proyecto la supervisión será permanente. A continuación se

muestra programa de supervisión:

Programa de Supervisión Ambiental para la Fase de Construcción Supervisión Mensual Permanente

ACTIVIDAD mes 1 mes 2 mes 3 mes 4Supervisión a la susceptibilidad de generación de residuos peligrosos y residuos no peligrosos

Supervisión a camiones, lonas, barrido de plataformas

Supervisión de bitácoras de operación y mantenimiento de equipos

Supervisión a almacenamiento de combustibles, derrames y residuos

Supervisión a disposición adecuada de residuos sólidos

Supervisión a mojado de terreno y accesos.

114

VII.- PRONOSTICOS AMBIENTALES Pronostico escenario Programa de vigilancia ambiental Conclusiones. Pronostico del escenario .-

El pronostico del escenario, resultado de la evaluación de las acciones que se realizaran en las diferentes etapas del proyecto se presenta como se describe a continuación.

Inicialmente las condiciones ambientales en el predio donde se pretende desarrollar el proyecto de Autoabastecimiento y Cogeneración de Energía Eléctrica, a partir del adecuado aprovechamiento del estiércol en el Municipio de Tizayuca, son las de un sistema totalmente degradado por los altísimos problemas de contaminación tanto a la atmósfera ( olores desagradables ), al agua ( descargas de aguas residuales fuera de normas ) y al suelo dado que el terreno propiedad de CAITSA, recibe diariamente 1500 toneladas de estiércol, los cuales directamente depositados en un área del terreno para su secado al sol, sin ningún tratamiento, lo que ha ocasionado desde el año de 1975 que la sociedad del Municipio de Tizayuca viva con esta problemática, siendo que esta región es un polo de desarrollo muy importante para el Estado de Hidalgo dada su cercanía con la zona centro del país. Es por tal razón que con la adecuada y correcta instrumentación de una alta tecnología se resolverá el problema ambiental en su totalidad por lo que la componente ambiental en este escenario es considerada como totalmente favorable a las condiciones futuras de este Municipio, ya que no únicamente se resuelve el problema de fondo, si no que también se generaran beneficios a la región como lo es la generación de energía eléctrica para la zona, lo que permitirá aliviar los altos costos que actualmente se presentan para el suministro de este servicio. Por otra parte la generación de 100 empleos directos permitirá fortalecer el programa municipal de creación de fuentes de empleo. Con estos componentes el pronostico para el municipio de Tizayuca, resulta bastante halagador en su desarrollo social, económico, industrial y propiciando con ello que la vertiente de DESARROLLO SUSTENTABLE , realmente se logre en todas y cada una de los indicadores ambiéntales que la forman en esta región del estado de Hidalgo.

115

Programa de monitoreo

Se sugiere la instrumentación de un programa permanente de monitoreo aplicado en diversas áreas del proyecto con el objeto de mantener un control total sobre las actividades que en ellas se desarrollaran; para lo cual se pueden llevar a cabo las siguientes recomendaciones:

MANTENIMIENTO

La realización de labores de mantenimiento preventivo será muy importante ponerlos en practica a los sistemas y equipos ( planta depuradora, planta de tratamiento del estiércol y accesorios y/o instalaciones eléctricas, etc.) utilizados en la operación proyecto, de manera mensual para garantizar su buen funcionamiento y optimización de los mismos.

Hacer una revisión completa de las instalaciones, de manera semestral, para detectar algún accesorio en mal estado o daños en alguna parte de la tubería, y en general las condiciones de cada unidad y ejecutar un programa de mantenimiento correctivo.

PERSONAL.

Implementar programas permanentes de capacitación del personal de las distintas áreas o departamentos con la finalidad de mejorar sus aptitudes en el desarrollo de su trabajo, con una periodicidad de seis meses por lo menos.

MEDIO AMBIENTE.

OBJETIVOS:

Dar cabal cumplimiento a lo establecido en la normatividad vigente y aplicable a las actividades ha desarrollar y con ello contribuir en la zona del proyecto a un verdadero desarrollo sustentable, para lo cual los rubros de agua, aire, suelo, y generación de residuos son factores importantes a considerar dentro de un programa especifico de atención ambiental apoyándose, para su éxito en la contratación de especialistas en la materia De acuerdo a las posibilidades económicas del grupo, el proyecto en cuestión contara con la instrumentación de tecnología avanzada en materia de control ambiental para garantizar una mínima o nula afectación al medio ambiente y con ello un aprovechamiento racional de los recursos.

116

RUBRO ACTIVIDAD PROCEDIMIENTO NORMATIVO PERIODICIDAD

INVERSIÓN APROXIMADA

RESPONSABLE

Muestreo y análisis de la

calidad de descarga

NOM-002-ECOL-1996 SEMESTRAL $ 10,000. Laboratorio

certificado

Muestreo y análisis de la

calidad de agua de forma interna

NOM-002-ECOL-1996 MENSUAL $ 100,000 Laboratorio

certificado Agua

Verificación de la operación de la

planta depuradora

- MENSUAL $ 50,000 Personal de mantenimiento

Mediciones de emisiones a la

atmósfera. NOM-085-ECOL-

1994. DIARIO $ 500.00 Laboratorio certificado

Aire Verificación y mantenimiento del equipo de combustión:

Caldera, turbina

- MENSUAL $10,000 Personal de mantenimiento

Reforestación y mantenimiento de

áreas verdes - SEMANAL $2,000 Personal de

mantenimiento

Uso y manejo de plaguicidas y fertilizantes

Catalogo Oficial de Plaguicidas

(CICOPLAFEST) SEMESTRAL $5,000 Empresa externa

Suelo

Control de derrames

Reglamento de la LEGEPA en materia de Residuos Peligrosos

EVENTUAL $5000 Empresa externa autorizada por la

SEMARNAT

Impacto ambiental

Cumplimiento a las

condicionantes emitidas por la SEMARNAT

Reglamento de la LEGEPA en materia de

Impacto Ambiental

PERMANENTE VARIABLE TRATIMEX

Recursos Humanos

Revisión y actualización de los manuales de procedimientos del control de la

calidad y excelencia

Aplicación de Normas Internacionales ISO

ANUALES VARIABLE TRATIMEX

117

SEGURIDAD.

Capacitar al personal enfocado en actividades de prevención de riesgos sobre el uso de equipo de seguridad y contra incendio.

Realizar simulacros con el personal de operación sobre que hacer en caso de sismos, explosión, etc. por lo menos dos veces por año.

CALIDAD.

Desarrollar los manuales de procedimientos propios de cada área.

Instrumentar un manual de prevención de accidentes enunciando las metodologías a seguir en caso de presentarse un evento no deseado y las medidas de seguridad que se deben tomar.

118

CONCLUSIONES En base a un análisis detallado de las características del medio natural, tanto físico, biológico y socioeconómico, de la zona donde se pretende desarrollar el proyecto. Así como, el tipo y duración de los impactos que la construcción del PROYECTO ECOLÓGICO DE AUTOABASTECIMIENTO Y COGENERACIÓN DE ENERGIA ELECTRICA, a partir del tratamiento eficiente del estiércol, tendrá sobre dicho ambiente y de los beneficios socioeconómicos que conllevará la operación de la misma, podemos concluir lo siguiente: Los impactos ambientales se encuentran ya detectados en la zona del proyecto y estos son originados desde el año de 1975 con la puesta en marcha de la Cuenca Lechera, la cual actualmente presenta una población aproximada de 30,000 vacas las cuales generan 1500 toneladas diarias de estiércol, lo que ha ocasionado serios problemas de contaminación en el municipio, el cual al carecer de recursos propios para el establecimiento de infraestructura que permita coadyuvar a la solución de esta problemática ambiental, ha tenido que prometer durante mas de 25 años una solución al problema a la sociedad que cada día lo exige de manera inmediata. Es por tal razón que el proyecto en cuestión no presenta realmente ningún impacto ambiental negativo, si no por el contrario la propuesta de la unión de esfuerzos tecnológicos de la empresa mexicana TRATIMEX, con la empresa española BARNA INVESTMENTS, S.A. permitirá resolver el problema ambiental desde su origen de una manera viable, al instalar una planta de cogeneración eléctrica, que permita el tratamiento eficiente del estiércol y la solución de una mejor calidad de aguas al municipio. Con esta propuesta tecnológica y con una inversión de 68 millones de dólares, se obtendrá entre otros beneficios los siguientes: - Una disminución considerable del volumen de estiércol, produciendo con esto

un abono de excelente calidad, y con la parte inerte se producirá un pellet sustituto de camas para las propias vacas.

- Se dará un tratamiento eficiente a las aguas del proceso y residuales que actualmente se generan en las instalaciones de la cuenca lechera.

- Con el biogás producido por el tratamiento del estiércol y asociado al gas natural y/o combustoleo alimentara a una planta generadora de electricidad produciendo 75 MW.

- Esta generación de electricidad se venderá en un 15 % a la Compañía de Luz y Fuerza del Centro, el 35% a las plantas de producción y establos de la cuenca lechera, al municipio para su alumbrado publico, sistemas de bombeo

119

de agua, edificios públicos, etc, y el restante 50% a empresas privadas que son socios de TRATIMEX.

- Por otra parte el agua tratada con una producción e 2,365,200 metros cúbicos

por año, será otra fuentes de ingresos al proyecto en si, ya que empleara para camas de vacas, abono de alta calidad y vapor pasa uso industrial.

- Con estos elementos se concluye que el proyecto financieramente es totalmente rentable para justificar su inversión.

Cabe señalar que este proyecto cuenta con el apoyo del Gobierno del Estado de Hidalgo, los ganaderos de la zona, la Secretaria de Energía y la Componía de Luz, sin embargo el apoyo mas importante lo ha dado la sociedad en su conjunto del Municipio de Tizayuca.

Como conclusión final se puede mencionar que en el desarrollo y operación del PROYECTO ECOLÓGICO DE AUTOABASTECIMIENTO Y COGENERACIÓN DE ENERGIA ELECTRICA, a partir del manejo eficaz del estiércol, existen múltiples impactos benéficos de importancia no solo a nivel local, sino en el ámbito regional y nacional, razones por las cuales se justifica y se hace viable la realización del presente proyecto.

120

Bibliografía Anuario Estadístico del Estado de Hidalgo

Edición 2000 INEGI

• Cuaderno Estadístico Municipal Tizayuca Edición 200 INEGI

• Síntesis Geográfica del Estado de Hidalgo Edición 200 INEGI

• Geografía México Social

Edición 1998 INEGI

• Censo de Seguridad de Presas Comisión Nacional del Agua (CNA)

• Ordenamiento Ecológico Territorial del Estado de Hidalgo. Consejo Estatal de Ecología.

• Información Estadística Presas de la República Mexicana Edición 1999 Comisión Nacional del Agua (CNA)

• Catálogo de Nombres Vulgares y Científicos de Plantas Mexicanas Maximino Martínez Fondo de Cultura Económica México, D.F. 1997

121

• Historia Tectónica de la Cuenca de México

F. Mooser

• Vegetación de México J. Rzedowski Editorial Limusa México, D.F. 1998

• Enciclopedia de México Tomo VII.- Hidalgo Secretaría de Educación Pública (SEP) 1999

• Norma Oficial Mexicana NOM-059-ECOL-1994 Que determina las especies y subespecies de flora y fauna silvestres terrestres y acuáticas en peligro de extinción, amenazadas, raras y las sujetas a protección especial y que establece especificaciones para su protección. Diario Oficial de la Federación, Lunes 16 de mayo de 1994. Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL)

• Información Básica sobre las Áreas Naturales Protegidas en México SEMARNAT

• Atlas Nacional del Medio Físico Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) 2000.

• Calendario Cinegético Secretaría de Medio Ambiente, Recursos Naturales (SEMARNAT)

• Estudio Metodológico de las Tecnologías de Evaluación de Impacto Ambiental

Tomo III Cuarta parte Proteam, S.A.

122

Apéndice II

Glosario de términos En este apartado se definirán los términos técnicos que se utilizaron en la caracterización del proyecto. Abundancia relativa.- Representación numérica porcentual de una especie en una comunidad. P. ej. una comunidad está constituida por 500 moscas, de las cuales 50 están en estado juvenil. Se puede decir entonces que la abundancia relativa de las moscas jóvenes es del 10%. Aguas residuales.- Son aguas procedentes de los usos doméstico, comercial o industrial. Su grado de impureza es variable. Las aguas residuales llevan compuestos orgánicos e inorgánicos, ya sean disueltos o en suspensión, según su origen. La cantidad de agua residual varía según los hábitos de la población Aguas subterráneas.- Aguas que se encuentran debajo de la superficie del terreno. Se las llama también aguas del subsuelo o de fondo. Hay capas que conducen el agua de fondo y otras inferiores impermeables que la almacenan. El agua de fondo más cercana a la superficie es llamada capa freática y es frecuentemente restringida por la actividad humana. Ambiente.- Conjunto de elementos físicos, químicos y biológicos (naturales o artificiales, inducidos por el hombre), que propician la existencia, transformación y desarrollo de los organismos. Atmósfera.- Capa de aire que circunda la tierra y que se extiende alrededor de 100 kilómetros por encima de la superficie terrestre. Esta estructura física está formada por una mezcla de 78% de nitrógeno, 21% de oxígeno y 1% de varios gases; como el argón, el neón, el dióxido de carbono y vapor de agua entre otros compuestos inorgánicos. Biota.- Es el conjunto formado por la fauna y la flora de una región. Calidad ambiental.- Conjunto de condiciones físicas, químicas y biológicas naturales del ambiente que no han sido alteradas. Calidad del aire.- Condición de las concentraciones de los contaminantes en el aire ambiente que indican alteración de los niveles naturales aceptables.

123

Clima.- Es el estado medio de los fenómenos meteorológicos que se desarrollan sobre un espacio geográfico durante un largo período . Está determinado por una serie de factores (inclinación del eje terrestre, latitud, altitud, exposición a los vientos, etc.) y articulado por un conjunto de elementos (presión, humedad, temperatura, precipitación, nubosidad, etc.), que son fruto de una dinámica atmosférica específica y en ocasiones de flujos cósmicos. Combustión.- Proceso de oxidación rápida de materiales inorgánicos acompañados de liberación de energía en forma de calor o luz. Contaminación.- Presencia de materia o energía cuya naturaleza, ubicación y cantidad produce efectos ambientales indeseables. En otros términos, es la alteración hecha o inducida por el hombre a la integridad física, biológica, química y radiológica del medio ambiente. Contaminante.- Sustancia o elemento que al incorporarse y actuar en la atmósfera, agua, suelo, flora, fauna o cualquier elemento del ambiente altera o modifica su composición, afecta la salud o impide su utilización como recurso. Contaminante del aire.- Sustancia en el aire que, en alta concentración, puede dañar al hombre, animales, vegetales o materiales. Puede incluir casi cualquier compuesto natural o artificial susceptible de ser transportado por el aire. Estos contaminantes se encuentran en forma de partículas sólidas, y líquidas, gases o combinados. Generalmente se clasifican en los compuestos emitidos directamente por la fuente contaminante o contaminantes primarios y los compuestos producidos en el aire por la interacción de dos o más contaminantes primarios o por la reacción con los compuestos naturales encontrados en la atmósfera. Cuenca hidrográfica.- Denominada también hoya hidrográfica, es un área física debidamente delimitada, en donde las aguas superficiales y subterráneas vierten a una red natural mediante uno o varios cauces de caudal continuo o intermitente, que confluyen en un río principal, en un depósito natural de aguas, o directamente al mar, lo cual puede considerarse como un sistema de drenaje Desarrollo sostenible.- Se entiende por desarrollo sostenible el que conduce al crecimiento económico, a la elevación de la calidad de vida y al bienestar social sin agotar la base de los recursos naturales renovables en que se sustenta, ni deteriorar el medio ambiente, o el derecho de las generaciones futuras a utilizarlos para la satisfacción de sus propias necesidades. Desechos.- Denominación genérica de cualquier tipo de producto residual, resto o basura procedente de la industria, el comercio, el campo o los hogares. Según esto se trata de productos que en ese marco apenas pueden ser utilizados o no pueden serlo en absoluto, lo que significa sin embargo que carezcan por completo

124

de utilidad y que no puedan servir como materia prima para otros procesos de producción. Drenaje.- Sistema de tuberías mediante el cual se eliminan de la vivienda o inmueble las aguas negras o pluviales. Emisión.- Descarga de contaminantes a la atmósfera provenientes de chimeneas y otros conductos de escape de las áreas industriales, comerciales y residenciales, así como de los vehículos automotores, locomotoras o escapes de aeronaves y barcos. Edáficos.- Factores relativos al suelo que influyen en la distribución de los seres vivos. Edafología.- Es la ciencia que estudia la naturaleza de los suelos y sus proceso de información. Erosión.- La palabra erosión, del latín erode, significa roer. Es el proceso de remoción y transporte de las partículas de las rocas y del suelo causadas por el agua, el viento, los glaciares y las olas. La meteorización ( desintegración o descomposición de las rocas por la acción directa de agentes atmosféricos, químicos o biológicos ), favorece la erosión, pues deja sueltos los materiales que son luego transportados en el proceso erosivo. Evaporación.- Proceso por el cual el agua se convierte en vapor directamente desde cualquier superficie, tal como lagos, hojas, suelos o piel de animales. Evolución.- Son los cambios acumulativos en los caracteres genéticos de las poblaciones de seres vivos que ocurren en el transcurso del tiempo a través de diversas generaciones de descendientes y que explican el origen de todos los tipos de organismos, de nuevas especies e incluso de grupos mayores y la extinción de otras. Evapotranspiración.- Proceso combinado de evaporación y transpiración mediante el cual parte del agua presente en la vegetación retorna a la atmósfera. Flora.- Es el conjunto de especies vegetales que ocupan un área determinada de la tierra. Geología.- Es el estudio de la tierra. Incluye tanto la geología física como la histórica. La primera estudia la naturaleza y propiedades de los materiales que componen la tierra, su distribución a través del globo terráqueo, los procesos por los cuales se forman, alteran y sufren transporte, y la naturaleza, desarrollo y transformación del paisaje. La segunda estudia la historia de la tierra, incluyendo tanto la vida sobre el planeta, como los cambios físicos químicos sufridos por él.

125

Geomorfología.- Es el estudio de las formas de la superficie terrestre y su relación con los agentes internos y externos. Hábitat.- Ambiente inerte o biológico que constituye el territorio de una especie considerada. P.ej. el hábitat de una epífita son las ramas de un árbol ; el hábitat de las algas es el agua. Helada.- Es un fenómeno meteorológico que se asocia a bajas temperaturas y que tiene como consecuencia el congelamiento del rocío. La helada es perjudicial porque destruye los brotes jóvenes de las plantas. Para mitigar los efectos de las heladas se aconseja el riego continuo. Hidrología.- Es la ciencia que estudia el agua. Humedad.- Es la cantidad de vapor de agua que contiene el aire. Es muy importante para muchos ecosistemas, ya que puede afectar notablemente la transpiración de los órganos de plantas y animales. Además, la humedad presente en la atmósfera puede dar lugar a la formación de nubes y también a la lluvia. Impacto ambiental.- Es el efecto, positivo o negativo, parcial o total, progresivo o permanente y a veces irreversible que ocasiona un cambio en las estructuras de un ecosistema en particular. Este cambio puede ser originado por la naturaleza misma o, en la mayoría de las veces, por el hombre y su tecnología. Monitoreo.- Supervisión o comprobación periódica o continua, para determinar el grado de cumplimiento de requerimientos establecidos sobre niveles de contaminación en varios medios bióticos. Norma de calidad ambiental.- Dato numérico adoptado para usarse como marco de referencia, con el cual se comparan las mediciones ambientales con el propósito de interpretarlas. ppm.- partes por millón. Toxicidad.- Capacidad inherente de un agente químico para producir un agente nocivo sobre los organismos vivos. Tóxico.- Agente químico que introducido al organismo, dependiendo más de su cantidad que de su calidad, es capaz de producir alteraciones en los sistemas biológicos.